• Mail Filtering Tips
• Using Exim To Filter Mailing Lists into Folders
• Here is the same script translated to Sieve: