Structure (both EE7 and standalone) - doesn't easily allow you to click on pages when on mobile

[dankingsley]

Description of the problem
When on mobile, trying to navigate the Structure list and click into entries is very difficult due to the hover buttons that appear on a page.

How To Reproduce
Open up Structure on a mobile and try and click onto an entry to edit it - screenshot here:

Environment Details:

• Version: 7.3.4
• PHP Version: 8