CP Member pagination wierdness

[jcogs-design]

Description of the problem
A listing of members with pagination has a couple of odd behaviours.

1. The "last" member of first page of listing is also the "first" member of second page.
2. The "roles" shown for the member when "last" on first page are incomplete.

How To Reproduce
See attached images - look at member "ClaudiaR"

Screenshots / Videos / Template Code

Environment Details:

• Version: 7.4.9
• PHP Version 8.1