Firstly, throughout the CP, and especially in the Member section, EE6 is using both terms, "users" and "members"
Then, while you have started to change the wording from "member group(s)" to "role(s)", I can still see plenty of sentences such as "users in this group...."
In the French translation, I decided to remove all instances of "...in this group" to put "...with this role" instead (when it's related to a member group, of course). But I am still confused with the simultaneous use of "users" and "members". I am not even quite convinced that "member" is the right wording. Perhaps should it be reserved for FORUM Members?
I urge you to harmonise terms. Thanks.
Firstly, throughout the CP, and especially in the Member section, EE6 is using both terms, "users" and "members"
Then, while you have started to change the wording from "member group(s)" to "role(s)", I can still see plenty of sentences such as "users in this group...."
In the French translation, I decided to remove all instances of "...in this group" to put "...with this role" instead (when it's related to a member group, of course). But I am still confused with the simultaneous use of "users" and "members". I am not even quite convinced that "member" is the right wording. Perhaps should it be reserved for FORUM Members?
I urge you to harmonise terms. Thanks.