diff --git a/changelog/3808.md b/changelog/3808.md
index 357437be83..c0aa72b30c 100644
--- a/changelog/3808.md
+++ b/changelog/3808.md
@@ -1,43 +1,25 @@
 # Game Version 3808
 
-## Bug Fixes
-
-<!-- Remove header when empty -->
-
-## Balance
+A small hotfix because we it appears we finally managed to get achievements working again. 
 
-<!-- Remove header when empty -->
+With gratitude to all those who took the time to report issues,
 
-## Features
+Jip
 
-<!-- Remove header when empty -->
-
-## Graphics
-
-<!-- Remove header when empty -->
+## Bug Fixes
 
-## AI
+- (#6058, a132700) Fix another bug with achievements
 
-<!-- Remove header when empty -->
+Preliminary data in the server logs show that achievements are being processed and updated again for players on the FAF Develop gametype! With this release we make the current state of our hunt on bugs surrounding achievements available to the player base.
 
-## Other Changes
+# AI
 
-<!-- Remove header when empty -->
+- (#6052) Remove rounding performed on AI unit threat level calculations to improve threat assignment and variation between units.
 
 ## Contributors
 
 With thanks to the following people who contributed through coding:
 
-<!-- Remove when empty -->
-
-With thanks to the following people who contributed through binary patches:
-
-<!-- Remove when empty -->
-
-With thanks to the following individuals who contributed through model, texture, and effect changes:
-
-<!-- Remove when empty -->
-
-And, last but certainly not least - with thanks to those that took part in constructive discussions:
-
-<!-- Remove when empty -->
+- Relent0r
+- lL1l1
+- Jip
diff --git a/changelog/3809.md b/changelog/3809.md
new file mode 100644
index 0000000000..056cbc83ca
--- /dev/null
+++ b/changelog/3809.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Game Version 3808
+
+## Bug Fixes
+
+<!-- Remove header when empty -->
+
+## Balance
+
+<!-- Remove header when empty -->
+
+## Features
+
+<!-- Remove header when empty -->
+
+## Graphics
+
+<!-- Remove header when empty -->
+
+## AI
+
+<!-- Remove header when empty -->
+
+## Other Changes
+
+<!-- Remove header when empty -->
+
+## Contributors
+
+With thanks to the following people who contributed through coding:
+
+<!-- Remove when empty -->
+
+With thanks to the following people who contributed through binary patches:
+
+<!-- Remove when empty -->
+
+With thanks to the following individuals who contributed through model, texture, and effect changes:
+
+<!-- Remove when empty -->
+
+And, last but certainly not least - with thanks to those that took part in constructive discussions:
+
+<!-- Remove when empty -->
diff --git a/lua/ui/lobby/changelogData.lua b/lua/ui/lobby/changelogData.lua
index 9281d67d98..8f113638bf 100644
--- a/lua/ui/lobby/changelogData.lua
+++ b/lua/ui/lobby/changelogData.lua
@@ -1,8 +1,22 @@
 ---@type number
-last_version = 3807
+last_version = 3808
 
 ---@type PatchNotes[]
 gamePatches = {
+    {
+        version = 3808,
+        name = "Hotfix",
+        hasPrettyGithubRelease = true,
+        description = {
+            "# Game Version 3808 (7th of April, 2024)",
+            "",
+            "A small hotfix because we it appears we finally managed to get achievements working again. ",
+            "",
+            "With gratitude to all those who took the time to report issues,",
+            "",
+            "Jip",
+        }
+    },
     {
         version = 3807,
         name = "Hotfix",