When the "Adb" connection type was added the radio buttons got
extremely squashed together and it was no longer possible to read
their labels completely. Therefore splitting them into two rows
seemed like a good idea to me.
Since the space was quite limited already I also increased the
entire height of the config dialog box by 10. This appeared to be
the better option instead of making the "Sessions" control smaller
in its height.