## ***Cincang***

**Salabisasi**: cin·cang

**Kelas kata**: verba (makna 1); nomina (makna 2)  

**Makna**:  
1. **Memotong halus** atau **menghancurkan menjadi potongan-potongan kecil**, terutama bahan makanan.  

2. **Nama motif hias** tradisional berupa ukiran berulang yang menyerupai goresan atau potongan halus, ditemukan pada tembikar, ukiran kayu, perhiasan (misalnya gelang), dan kerajinan lainnya.  

**Fungsi Utama**:  
- Sebagai **verba**, menyatakan tindakan pengolahan bahan dengan cara dipotong sangat halus.  

- Sebagai **nomina**, merujuk pada **pola estetika budaya** dalam seni rupa tradisional Gayo.  

**Contoh Penggunaan**:  
- ***Nangka icincang kĕn jantar*** → Nangka dipotong halus untuk dimasak menjadi lauk.  

- ***Harĕge icincang nge itĕngkah jĕma*** → Ia seolah-olah dipotong-potong kecil; begitu keras mereka mengeroyoknya.  

**Catatan Tambahan**:  
- Bentuk terkonjugasi: *ncincang* (misalnya dalam kalimat aktif: *nge ncincang nangka* = “ia memotong halus nangka”).  

- Dibandingkan dengan **[taka](./Taka.md)**, *cincang* lebih menekankan pada **kehalusan dan kelembutan potongan**, sedangkan *[taka](./Taka.md)

* cenderung pada **pemotongan kasar atau pemecahan** (misalnya kulit kayu atau daging).  

- Sebagai **motif ornamen**, *ukir cincang* mencerminkan nilai estetika lokal dan sering dikaitkan dengan identitas kerajinan etnis Gayo—mirip dengan pola “kerawang” atau “tekat” dalam budaya Melayu lainnya.  

- Dalam konteks metaforis (*harĕge icincang*), frasa ini menggambarkan **kekerasan fisik ekstrem**, menunjukkan penggunaan bahasa figuratif dalam narasi konflik.  

---

Sumber :
1. Hazeu, GAJ (1907) Gajosch - Nederlandsch Wordenboek, Batavia Landsrukkerij, halaman (53)

---