## Tĕngah
**Salabisasi**: tĕ·ngah
**Kelas kata**: adverbia, nomina (dalam frasa bilangan), konjungsi temporal
**Makna**:
1. Sedang; tepat pada saat melakukan suatu kegiatan.
2. Separuh; setengah.
3. Waktu yang baru saja lalu (baru-baru ini, ketika itu).
**Fungsi Utama**:
- Sebagai **adverbia** untuk menyatakan kegiatan yang sedang berlangsung ("sedang", "tepat saat").
- Sebagai **unsur pembentuk frasa bilangan** yang menyatakan separuh dari satuan tertentu (misalnya: setengah hari, setengah bulan).
- Sebagai **konjungsi temporal** yang menghubungkan dua peristiwa yang terjadi secara bersamaan atau hampir bersamaan ("sementara", "pada saat").
- Dalam bentuk **_tĕngah a / tĕngah éa_**, berfungsi sebagai penanda waktu lampau dekat ("baru-baru ini", "ketika itu").
**Contoh Penggunaan**:
1. ***tĕngah nombang kite*** : Kami sedang menanam padi. ; kata *_nombang_* biasanya terdengar _"nomang"_ huruf *"b"* terdengar samar, atau tidak terdengar sama sekali
2. ***tĕngah maan jĕma i umah*** : Mereka sedang makan di rumah.
3. ***tĕngah tasak*** : Baru saja matang (buahnya).
4. ***tĕngah a aku gere ara*** : Saat itu saya tidak ada.
5. ***tĕngah a ger’ ilòn ara Blende gèh ku Gayo*** : Pada masa itu, Belanda belum datang ke Gayo.
6. ***pri tengah a*** : Perkara yang terjadi waktu itu
7. ***bĕsilō turah ibèrikō utangmu tengah éa*** : Sekarang kamu harus benar-benar membayar utangmu yang dulu itu.
8. ***tĕngah aku mangan, ara geh jamu ari Pĕnampakan*** : Saat saya sedang makan, datang tamu dari Penampakan.
9. ***tĕngah aku i rantō, mutèlòng umahku*** : Saat saya sedang di perantauan, rumah saya terbakar.
10. ***tĕngah rĕmalan bĕrkĕkeberen kite*** : Dahulu berjalan, kita saling bercerita.
11. ***glah kuòsah wahku sĕtĕngah ku kõ*** : akan kuberikan separuh hasil (panen) saya padamu.
12. ***sĕtĕngah we misi aré ini*** : *Aré* (alat ukur) ini hanya terisi separuh.*
13. ***sĕtĕngah aré*** : Setengah bambu
14. ***sĕtĕngah (sĕngkĕrat) lō aku bĕrbuet i umeé*** : Saya bekerja separuh hari di sawahnya.
15. ***tĕngah rōa ringgit*** : Satu setengah ringgit.
16. ***tĕngah tulu*** : Dua setengah.
17. ***tĕngah due puluh ringgit*** : Lima belas ringgit.
18. ***tĕngah tige ratus kacu sara ringgit bĕsilō*** : untuk 250 gambir harganya satu ringgit.
19. ***tĕngah tige bulen (taun) aku ara isòné*** : Saya disana (tinggal) selama dua setengah bulan (tahun).
20. ***tĕngah malam*** : Tengah malam
21. ***sawah ku tĕngah-tĕngah (pĕtĕngahen ni) dĕné ......*** : Setibanya di pertengahan (sepraruh) jalan ….
*Catatan Tambahan*:
- Bentuk **tĕngah a** dan **tĕngah éa** digunakan secara bergantian untuk menyatakan waktu lampau dekat; **tĕngah òya** jarang dipakai.
- Dalam konteks bilangan, pola **tĕngah + angka dasar** menghasilkan makna “(angka – 1) + ½”, misalnya ***tĕngah tulu*** = 2½, ***tĕngah due puluh*** = 15 (karena 20 – 5 = 15, mengikuti sistem hitung tradisional Gayo yang unik dalam ekspresi numerik).
- Kata **sĕtĕngah** lebih umum digunakan dalam konteks kuantitas fisik (volume, jumlah), sedangkan **tĕngah** dalam frasa bilangan bersifat idiomatik dan mengikuti konvensi lokal.
- Dalam narasi lisan, penggunaan **tĕngah** sering dikaitkan dengan penekanan pada kebaruan atau kejadian yang masih relevan dengan masa kini, mencerminkan nilai budaya Gayo yang menghargai kontinuitas antara masa lalu dan sekarang.
---
**Persamaan dan Perbedaan** antara kata-kata **[tĕngah](./Tengah.md)**, **[pĕrngah](./Perngah.md)**, **[ngĕngah](./Ngengah.md)**, dan **[ngah](./Ngah.md)** dalam bahasa Gayo, berdasarkan data leksikal
### **[tĕngah](./Tengah.md)**, **[pĕrngah](./Perngah.md)**, **[ngĕngah](./Ngengah.md)**, dan **[ngah](./Ngah.md)**,
| Kata | Persamaan |
|------|-----------|
| **[pĕrngah](./Perngah.md)**, **[ngĕngah](./Ngengah.md)**, **[ngah](./Ngah.md)** | Ketiganya memiliki **makna dasar terkait “keterbukaan”** — baik secara fisik (mulut, pintu, wadah) maupun metaforis (terkejut, lupa menutup). Sumber Belanda secara eksplisit menyatakan: *“[ngah](./Ngah.md) = [ngĕngah](./Ngengah.md) = [pĕrngah](./Perngah.md)”*. |
| **[tĕngah](./Tengah.md)** vs **[ngah](./Ngah.md)** | Dalam satu catatan khusus, *ngah* disebut dapat dibandingkan dengan *[tĕngah](./Tengah.md)*, tetapi **hanya dalam konteks frasa kekerabatan** (misalnya *abang ngah* ↔ *abang lah*), bukan dalam makna “setengah” atau “sedang”. Jadi persamaan ini **sangat terbatas dan kontekstual**. |
> ⚠️ **Catatan penting**:
> - *[tĕngah](./Tengah.md)* **tidak berarti “terbuka”**.
> - *[pĕrngah](./Perngah.md)/[ngĕngah](./Ngengah.md)/ngah* **tidak berarti “setengah” atau “sedang”**.
> Maka, **tidak ada tumpang tindih semantis utama** antara *[tĕngah](./Tengah.md)* dan ketiga kata lainnya — kecuali dalam satu fungsi gramatikal sempit (*[ngah](./Ngah.md)* dalam kekerabatan).
---
### **Perbedaan Makna dan Fungsi**
| Kata | Makna Utama | Kelas Kata | Konteks Penggunaan | Catatan Khusus |
|------|-------------|-----------|---------------------|----------------|
| **[tĕngah](./Tengah.md)** | 1. Sedang (saat melakukan sesuatu)
2. Setengah (dalam bilangan)
3. Waktu lampau dekat (“baru-baru ini”) | Adverbia, nomina (dalam frasa bilangan), konjungsi temporal | Waktu, durasi, kuantitas, narasi kronologis | Tidak terkait dengan “membuka” atau “terbuka”. |
| **[pĕrngah](./Perngah.md)** | Membuka lebar; membiarkan terbuka; terperangah | Verba (dasar & berimbuhan) | Fisik (mulut, pintu, karung) dan emosi (kaget) | Bentuk aktif: *mĕrngahen*; bentuk keadaan: *pupĕrngah*. |
| **[ngĕngah](./Ngengah.md)** | Terbuka (kondisi); dibiarkan terbuka (lupa/tidak ditutup) | Verba / predikat keadaan | Pintu, luka, periuk; juga metaforis (hutan ditebang luas) | Lebih menekankan **keadaan pasif/berkelanjutan** daripada tindakan aktif. |
| **[ngah](./Ngah.md)** | 1. (Jarang) = *[ngĕngah](./Ngengah.md)/[pĕrngah](./Perngah.md)*
2. Partikel kekerabatan (dengan *lah*) | Partikel (utama); verba (sekunder/arhaik?) | Frasa kekerabatan: *ama ngah*, *abang ngah* | Fungsi utama **bukan “terbuka”**, melainkan **penegasan hubungan darah/dekat**. |
---
### **3. Ringkasan Perbandingan**
| Aspek | **[tĕngah](./Tengah.md)** | **[pĕrngah](./Perngah.md)** | **[ngĕngah](./Ngengah.md)** | **[ngah](./Ngah.md)** |
|------|------------|-------------|-------------|--------|
| **Makna inti** | Waktu / kuantitas | Tindakan membuka | Keadaan terbuka | Kekerabatan (utama) / terbuka (sekunder) |
| **Domain semantis** | Temporal-numerik | Fisik & afektif | Fisik & kondisional | Sosial-relasional |
| **Apakah sinonim?** | ❌ Tidak dengan yang lain | ✅ Sinonim parsial dengan *ngĕngah* | ✅ Sinonim parsial dengan *[pĕrngah](./Perngah.md)* | ⚠️ Hanya dalam makna sekunder |
| **Fungsi utama** | Menyatakan “sedang”, “setengah”, “waktu lalu” | Menggambarkan tindakan membuka atau keterkejutan | Menggambarkan objek yang terbuka terus-menerus | Menandai hubungan saudara kandung |
---
### Kesimpulan
- **Persamaan nyata hanya antara *[pĕrngah](./Perngah.md)*, *[ngĕngah](./Ngengah.md)*, dan (sekunder) *ngah*** dalam makna “terbuka”.
- ***[tĕngah](./Tengah.md)* berada dalam domain semantis yang sama sekali berbeda** (waktu & bilangan).
- Hubungan *[ngah](./Ngah.md)*–*[tĕngah](./Tengah.md)* hanyalah **catatan perbandingan linguistik** dalam frasa kekerabatan, **bukan kesamaan makna**.
Dengan demikian, keempat kata ini **tidak boleh dianggap sinonim umum**, melainkan leksikon dengan **fungsi gramatikal dan semantis yang terpisah**, meskipun ada tumpang tindih minor pada *[ngah](./Ngah.md)*.