Skip to content

Commit

Permalink
update translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@gawel
gawel committed Aug 14, 2011
1 parent 99af8d5 commit 2acab5d
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 46 additions and 34 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion pyramid_formalchemy/actions.py
View file
Expand Up @@ -326,7 +326,7 @@ class Languages(Actions):
translations = {
'fr': _('French'),
'en': _('English'),
'pt_BR': _('Brasilian'),
'pt_BR': _('Brazilian'),
}

def __init__(self, *args, **kwargs):
Expand Down
Binary file modified pyramid_formalchemy/locale/fr/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
View file
Binary file not shown.
26 changes: 15 additions & 11 deletions pyramid_formalchemy/locale/fr/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
View file
Expand Up @@ -8,49 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 12:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 15:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-21 16:44+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.5\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:321
#: pyramid_formalchemy/actions.py:327
msgid "French"
msgstr "Français"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:322
#: pyramid_formalchemy/actions.py:328
msgid "English"
msgstr "Anglais"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:339
#: pyramid_formalchemy/actions.py:329
msgid "Brazilian"
msgstr "Brésilien"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:391
msgid "New ${model_label}"
msgstr "Nouveau ${model_label}"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:348
#: pyramid_formalchemy/actions.py:400
msgid "Save"
msgstr "Sauver"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:356
#: pyramid_formalchemy/actions.py:408
msgid "Save and add another"
msgstr "Sauver et ajouter un autre"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:366
#: pyramid_formalchemy/actions.py:418
msgid "Edit"
msgstr "Editer"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:374
#: pyramid_formalchemy/actions.py:426
msgid "Back"
msgstr "Retour"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:381
#: pyramid_formalchemy/actions.py:433
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:392
#: pyramid_formalchemy/actions.py:444
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

Binary file modified pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.mo
View file
Binary file not shown.
24 changes: 14 additions & 10 deletions pyramid_formalchemy/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/pyramid_formalchemy.po
View file
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 16:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 15:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-01 20:48-0300\n"
"Last-Translator: Rodrigo Ferreira de Souza <rodfersou@gmail.com>\n"
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -18,39 +18,43 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:321
#: pyramid_formalchemy/actions.py:327
msgid "French"
msgstr "Francês"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:322
#: pyramid_formalchemy/actions.py:328
msgid "English"
msgstr "Inglês"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:339
#: pyramid_formalchemy/actions.py:329
msgid "Brazilian"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:391
msgid "New ${model_label}"
msgstr "Novo ${model_label}"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:348
#: pyramid_formalchemy/actions.py:400
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:356
#: pyramid_formalchemy/actions.py:408
msgid "Save and add another"
msgstr "Salvar e adicionar mais um"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:366
#: pyramid_formalchemy/actions.py:418
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:374
#: pyramid_formalchemy/actions.py:426
msgid "Back"
msgstr "Voltar"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:381
#: pyramid_formalchemy/actions.py:433
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:392
#: pyramid_formalchemy/actions.py:444
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

28 changes: 16 additions & 12 deletions pyramid_formalchemy/locale/pyramid_formalchemy.pot
View file
Expand Up @@ -7,50 +7,54 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.4\n"
"Project-Id-Version: pyramid_formalchemy 0.4.2dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 16:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 15:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.5\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"

#: pyramid_formalchemy/actions.py:321
#: pyramid_formalchemy/actions.py:327
msgid "French"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:322
#: pyramid_formalchemy/actions.py:328
msgid "English"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:339
#: pyramid_formalchemy/actions.py:329
msgid "Brazilian"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:391
msgid "New ${model_label}"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:348
#: pyramid_formalchemy/actions.py:400
msgid "Save"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:356
#: pyramid_formalchemy/actions.py:408
msgid "Save and add another"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:366
#: pyramid_formalchemy/actions.py:418
msgid "Edit"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:374
#: pyramid_formalchemy/actions.py:426
msgid "Back"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:381
#: pyramid_formalchemy/actions.py:433
msgid "Delete"
msgstr ""

#: pyramid_formalchemy/actions.py:392
#: pyramid_formalchemy/actions.py:444
msgid "Cancel"
msgstr ""

0 comments on commit 2acab5d

Please sign in to comment.