diff --git a/src/App/Resources/translations/App_da.ts b/src/App/Resources/translations/App_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..d22cf5884383 --- /dev/null +++ b/src/App/Resources/translations/App_da.ts @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + + LinkParams + + + Stores the last user choice of whether to apply CopyOnChange setup to all links +that reference the same configurable object + Gemmer det sidste brugervalg om, hvorvidt CopyOnChange opsætning skal anvendes på alle links, der refererer til det samme konfigurerbare objekt + + + + QObject + + + Unnamed + Unavngivet + + + + App::Origin + + + X-axis + X-akse + + + + Y-axis + Y-akse + + + + Z-axis + Z-akse + + + + XY-plane + XY-plan + + + + XZ-plane + XZ-plan + + + + YZ-plane + YZ-plan + + + + App::OriginGroupExtension + + + Origin + Origo + + + diff --git a/src/Base/Resources/translations/Base_da.ts b/src/Base/Resources/translations/Base_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..07a526eadb28 --- /dev/null +++ b/src/Base/Resources/translations/Base_da.ts @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + + UnitsApi + + + Standard (mm, kg, s, °) + Standard (mm, kg, s, °) + + + + MKS (m, kg, s, °) + MKS (m, kg, s, °) + + + + US customary (in, lb) + Standard, US (i, lb) + + + + Imperial decimal (in, lb) + Imperial (i, lb) + + + + Building Euro (cm, m², m³) + Bygningsstandard, EU (cm, m2, m3) + + + + Building US (ft-in, sqft, cft) + Bygningsstandard, US (ft-in, sqft, cft) + + + + Metric small parts & CNC(mm, mm/min) + Metrisk finmekanik og CNC (mm, mm/min) + + + + Imperial for Civil Eng (ft, ft/s) + Imperial for Civil Eng (ft, ft/s) + + + + FEM (mm, N, s) + FEM (mm, N, s) + + + + Meter decimal (m, m², m³) + Metrisk (m, m2, m3) + + + + Unknown schema + Ukendt + + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD.ts index c92920ef853b..660a29f652b6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement - + Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement - + Turn on or off the display of all measurements @@ -177,7 +177,7 @@ - + Align @@ -220,7 +220,7 @@ - + Toggle selectability @@ -231,12 +231,12 @@ - + Set Random Color - + Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object - + Fixed object @@ -1595,194 +1595,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - - - - - Viewing mode - - - - - Document window: - - - - - Plot mode: - - - - - Material - - - - - Color plot: - - - - - Shape color: - - - - - Line color: - - - - - Point color: - - - - - Display - - - - - Point size: - - - - - Line width: - - - - - Transparency: - - - - - Line transparency: - - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - - - - - Aluminium - - - - - Brass - - - - - Bronze - - - - - Copper - - - - - Chrome - - - - - Emerald - - - - - Gold - - - - - Jade - - - - - Metalized - - - - - Neon GNC - - - - - Neon PHC - - - - - Obsidian - - - - - Pewter - - - - - Plaster - - - - - Plastic - - - - - Ruby - - - - - Satin - - - - - Shiny plastic - - - - - Silver - - - - - Steel - - - - - Stone - - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -6223,12 +6040,12 @@ Do you want to save your changes? - + Macro file doesn't exist - + No such macro file: '%1' @@ -6311,121 +6128,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment - + The alignment is already in progress. - + Alignment[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view - + Please, select at least %1 points in the left and the right view - + Please pick points in the left and right view - + The alignment has finished - + The alignment has been canceled - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. - + Try to align group of views - + The alignment failed. How do you want to proceed? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. - + Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) - + No point was found on model - + No point was picked - + &Align - + &Remove last point - + &Cancel - + &Synchronize views @@ -6800,17 +6617,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 - + File not found - + The file '%1' cannot be opened. @@ -6818,22 +6635,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found - + The file '%1' cannot be opened. @@ -7087,7 +6904,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel @@ -7516,7 +7333,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename @@ -7606,12 +7423,12 @@ Do you want to specify another directory? - + (but must be executed) - + %1, Internal name: %2 @@ -7655,7 +7472,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench @@ -7866,11 +7684,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console - - - Display properties - - QObject @@ -7930,12 +7743,12 @@ Do you want to specify another directory? - + Workbench failure - + %1 @@ -8147,17 +7960,17 @@ Do you want to continue? - + files - + Save image - + Choose an image file to open @@ -8564,7 +8377,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. - + Do you want to close this dialog? @@ -9059,12 +8872,12 @@ the current copy will be lost. - + UnSuppress - + Suppress @@ -9085,9 +8898,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection @@ -9095,13 +8908,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection - - + + Activate the box selection tool @@ -9179,13 +8992,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross - - + + Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9291,13 +9104,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... - - + + View turntable @@ -9647,13 +9460,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects - - + + Hide all objects in the document @@ -9661,13 +9474,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection - - + + Hide all selected objects @@ -9927,13 +9740,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance - - + + Activate the distance measurement tool @@ -10332,13 +10145,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... - - + + Scene inspector @@ -10346,13 +10159,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box - - + + Show selection bounding box @@ -10374,13 +10187,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects - - + + Select visible objects in the active document @@ -10388,41 +10201,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console - + Sends the selected object to the Python console - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - - - - - - Sets the display properties of the selected object - - - StdCmdShowObjects - + Show all objects - - + + Show all objects in the document @@ -10430,13 +10229,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection - - + + Show all selected objects @@ -10472,13 +10271,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... - - + + Texture mapping @@ -10528,13 +10327,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode - - + + Toggle between navigation and edit mode @@ -10542,13 +10341,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects - - + + Toggles visibility of all objects in the active document @@ -10556,13 +10355,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View @@ -10626,13 +10425,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item - - + + Collapse currently selected tree items @@ -10640,13 +10439,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item - - + + Expand currently selected tree items @@ -10654,13 +10453,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances - - + + Select all instances of the current selected object @@ -10668,13 +10467,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions - - + + TreeView behavior options and actions @@ -10738,13 +10537,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom - - + + Set to bottom view @@ -10752,13 +10551,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view - - + + Creates a new view window for the active document @@ -10766,13 +10565,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric - - + + Set to dimetric view @@ -10780,13 +10579,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator @@ -10794,13 +10593,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 - - + + Shows spheres and drag-lights @@ -10808,13 +10607,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 - - + + Shows a animated texture @@ -10822,13 +10621,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all - - + + Fits the whole content on the screen @@ -10836,13 +10635,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection - - + + Fits the selected content on the screen @@ -10850,13 +10649,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front - - + + Set to front view @@ -10864,13 +10663,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home - - + + Set to default home view @@ -10878,13 +10677,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric - - + + Set to isometric view @@ -10892,13 +10691,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position @@ -10906,13 +10705,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns @@ -10920,13 +10719,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows @@ -10934,13 +10733,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off - - + + Switch stereo viewing off @@ -10948,13 +10747,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer @@ -10962,13 +10761,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan @@ -10976,13 +10775,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left - - + + Set to left view @@ -10990,13 +10789,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear - - + + Set to rear view @@ -11018,13 +10817,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right - - + + Set to right view @@ -11032,13 +10831,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise @@ -11046,13 +10845,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right - - + + Rotate the view by 90° clockwise @@ -11074,13 +10873,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top - - + + Set to top view @@ -11088,13 +10887,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric - - + + Set to trimetric view @@ -11102,13 +10901,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift @@ -11172,13 +10971,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen - - + + Display the main window in fullscreen mode @@ -11214,13 +11013,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view @@ -11228,13 +11027,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view @@ -11242,13 +11041,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand - - + + Expand active document and collapse all others @@ -11256,12 +11055,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging - + Initiate dragging of current selected tree items @@ -11269,13 +11068,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document - - + + Display all documents in the tree view @@ -11283,12 +11082,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item @@ -11296,12 +11095,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button @@ -11309,13 +11108,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection - - + + Scroll to first selected item @@ -11323,13 +11122,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document - - + + Only display the active document in the tree view @@ -11337,12 +11136,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems @@ -11350,12 +11149,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view @@ -11363,12 +11162,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view - + Auto switch to the 3D view containing the selected item @@ -11376,13 +11175,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom - - + + Activate the box zoom tool @@ -11390,13 +11189,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11404,13 +11203,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11418,13 +11217,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11432,13 +11231,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view @@ -11446,13 +11245,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11460,13 +11259,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11474,13 +11273,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11987,11 +11786,21 @@ after FreeCAD launches - Workbench selector position: + Workbench selector type: + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + + + Workbench selector position: + + + + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12000,12 +11809,22 @@ after FreeCAD launches - + + Workbench selector items style: + + + + + Customize how the items are displayed. + + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - + Remember active workbench by tab @@ -12207,20 +12026,45 @@ after FreeCAD launches - + Toolbar - + Left corner - + Right corner + + + ComboBox + + + + + TabBar + + + + + Icon & Text + + + + + Icon + + + + + Text + + NotificationsAction @@ -12284,13 +12128,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... - - + + Loads an image @@ -13103,12 +12947,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13116,12 +12960,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13170,12 +13014,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13183,12 +13027,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. @@ -13197,12 +13041,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13210,12 +13054,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. @@ -13224,12 +13068,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left - + Show/hide left overlay panel @@ -13237,12 +13081,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right - + Show/hide right overlay panel @@ -13250,12 +13094,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top - + Show/hide top overlay panel @@ -13263,12 +13107,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel @@ -13276,12 +13120,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13289,12 +13133,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode @@ -13566,12 +13410,12 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze - + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. @@ -13579,15 +13423,29 @@ the region are non-opaque. StdCmdViewGroup - + Standard views - - + + Change to a standard view + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + + + + + Preferences + + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts index 0bd8e303aee3..4985b45c46cf 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_be.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Ачысціць замер - + Clear all visible measurements Ачысціць усе бачныя вымярэнні @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Пераключыць вымярэнне - + Turn on or off the display of all measurements Уключэнне ці выключэнне адлюстравання ўсіх вымярэнняў @@ -177,7 +177,7 @@ Дадаць суполку - + Align Выраўнаваць @@ -220,7 +220,7 @@ Пераключыць празрыстасць - + Toggle selectability Пераключыць магчымасць выбару @@ -231,12 +231,12 @@ Змяніць выяву - + Set Random Color Задаць выпадковы колер - + Toggle freeze Пераключыць блакаванне @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Рухомы аб'ект - + Fixed object Фіксаваны аб'ект @@ -1602,194 +1602,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Уласцівасці праецыравання - - - - Viewing mode - Налады рэжыму адлюстравання - - - - Document window: - Акно дакумента: - - - - Plot mode: - Рэжым чарчэння: - - - - Material - Матэрыял - - - - Color plot: - Каляровае чарчэнне: - - - - Shape color: - Колер фігуры: - - - - Line color: - Колер лініі: - - - - Point color: - Колер кропкі: - - - - Display - Праецыраванне - - - - Point size: - Памер кропкі: - - - - Line width: - Шырыня лініі: - - - - Transparency: - Празрыстасць: - - - - Line transparency: - Празрыстасць лініі: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Першапачаткова - - - - Aluminium - Алюміній - - - - Brass - Латунь - - - - Bronze - Бронза - - - - Copper - Медзь - - - - Chrome - Хром - - - - Emerald - Смарагд - - - - Gold - Золата - - - - Jade - Нефрыт - - - - Metalized - Металізаваны - - - - Neon GNC - Неон GNC - - - - Neon PHC - Неон PHC - - - - Obsidian - Абсідыян - - - - Pewter - П'ютэр (алавяны сплаў) - - - - Plaster - Гіпс - - - - Plastic - Пластык - - - - Ruby - Рубін - - - - Satin - Атлас (сацін) - - - - Shiny plastic - Бліскучы пластык - - - - Silver - Срэбра - - - - Steel - Сталь - - - - Stone - Камень - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2983,67 +2800,72 @@ but slower response to any scene changes. Які выгляд шматпраходнага згладжвання ўжываецца - + None Нічога - + Line Smoothing Згладжванне ліній - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Празрыстыя аб'екты: - + Render types of transparent objects Тып візуалізацыі празрыстых аб'ектаў - + One pass Адзін праход - + Backface pass Праход ззаду - + Marker size: Памер маркера: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Памер вяршынь у варштаце Эскізу, Тэхнічным чарцяжы і іншых варштатах - + Eye to eye distance for stereo modes Адлегласць паміж вачамі для стэрэа рэжымаў - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3051,48 +2873,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Азначанае значэнне з'яўляецца каэфіцыентам, якое будзе памнажацца на памер габарытаў трохмернага аб'екта, які ў бягучы час адлюстроўваецца. - + Backlight is enabled with the defined color Асвятленне ўключана з вызначаным колерам - - + + Backlight color Колер асвятлення - + Intensity Інтэнсіўнасць - + Intensity of the backlight Інтэнсіўнасць асвятлення - + Camera type Тып камеры - + Objects will appear in a perspective projection Аб'екты будуць адлюстроўвацца ў перспектыўнай праекцыі - + Perspective renderin&g Перспектыўная &візуалізацыя - + Objects will be projected in orthographic projection Аб'екты будуць праецыравацца ў артаганальнай праекцыі - + Or&thographic rendering &Артаганальная візуалізацыя @@ -3104,57 +2926,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Згладжванне - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Адчыніць новы праглядальнік, альбо перазапусціць %1, каб прымяніць змены згладжвання. @@ -6281,12 +6103,12 @@ Do you want to save your changes? Макрас - + Macro file doesn't exist Файл макраса не існуе - + No such macro file: '%1' Файл макраса адсутнічае: '%1' @@ -6295,7 +6117,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Вымярэнне @@ -6325,42 +6147,42 @@ Do you want to save your changes? Зачыніць усё - - - + + + Toggles this toolbar Пераключае панэль інструментаў - - - + + + Toggles this dockable window Пераключае ўбудаванае акно - + WARNING: This is a development version. ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта версія для распрацоўшчыкаў. - + Please do not use it in a production environment. Калі ласка, не ўжывайце ў вытворчым асяроддзі. - - + + Unsaved document Незахаваны дакумент - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Аб'ект, які экспартуецца, утрымлівае знешні спасылак. Калі ласка, захавайце дакумент хаця б адзін раз перад экспартаваннем. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Каб стварыць спасылак на знешнія аб'екты, дакумент павінен быць захаваны хаця б адзін раз. @@ -6370,63 +6192,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Ручное выраўноўванне - + The alignment is already in progress. Выраўноўванне ўжо адбываецца. - + Alignment[*] Выраўноўванне[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Калі ласка, абярыце хаця б адну кропку ў левым і правам выглядзе - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Калі ласка, абярыце па крайняй меры %1 кропак у левым і правым выглядзе - + Please pick points in the left and right view Калі ласка, абярыце кропкі ў левым і правам выглядзе - + The alignment has finished Выраўноўванне скончана - + The alignment has been canceled Выраўноўванне было скасавана - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Абрана занадта мала кропак пры выглядзе злева. Патрабуецца не менш чым %1 кропак. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Абрана занадта мала кропак пры выглядзе справа. Патрабуецца не менш чым %1 кропак. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6435,59 +6257,59 @@ on the right view %2 points are picked. пры праглядзе справа абрана %2 кропак. - + Try to align group of views Паспрабаваць выраўнаваць суполку выглядаў - + The alignment failed. How do you want to proceed? Выраўноўванне не атрымалася. Як вы хочаце дзейнічаць далей? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Розная колькасць кропак, якія абраныя пры праглядзе злева і справа. Пры праглядзе злева абрана %1 кропак, пры праглядзе справа абрана %2 кропак. - + Point_%1 Кропка_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Абрана кропка з каардынатамі (%1,%2,%3) - + No point was found on model У мадэлі не знойдзена ніводнай кропкі - + No point was picked Не абрана ніводнай кропкі - + &Align &Выраўнаваць - + &Remove last point &Выдаліць апошнюю кропку - + &Cancel &Скасаваць - + &Synchronize views &Сінхранізаваць выгляды @@ -6863,17 +6685,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Адчыніць файл %1 - + File not found Файл не знойдзены - + The file '%1' cannot be opened. Не атрымалася адчыніць файл '%1'. @@ -6881,22 +6703,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none адсутнічае - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Запусціць макрас %1 (<Shift+пстрычка> каб змяніць) спалучэнне клавіш: %2 - + File not found Файл не знойдзены - + The file '%1' cannot be opened. Не атрымалася адчыніць файл '%1'. @@ -7048,7 +6870,7 @@ Do you want to specify another directory? Position - Становішча + Position @@ -7154,7 +6976,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel На панэлі задач дыялогавае акно ўжо адчыненае @@ -7584,7 +7406,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Пераназваць @@ -7674,12 +7496,12 @@ Do you want to specify another directory? Вылічыць абраны аб'ект - + (but must be executed) (але павінен быць выкананы) - + %1, Internal name: %2 %1, унутраная назва: %2 @@ -7723,7 +7545,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Абраць варштат '%1' @@ -7731,37 +7554,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Службы - + Hide %1 Схаваць %1 - + Hide Others Схаваць іншыя - + Show All Паказаць усё - + Preferences... Перавагі... - + Quit %1 Выйсці з %1 - + About %1 Аб %1 @@ -7934,11 +7757,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Кансоль Python - - - Display properties - Уласцівасці праецыравання - QObject @@ -7998,24 +7816,24 @@ Do you want to specify another directory? Не атрымалася захаваць у невядомым тыпе файла: %1 - + Workbench failure Памылка загрузкі варштату - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Ваша сістэма працуе пад кіраваннем OpenGL%1.%2. Для FreeCAD патрабуецца OpenGL версіі 2.0 ці вышэй. Калі ласка, абновіце ваш графічны драйвер і/ці відэакарту па неабходнасці. - + Invalid OpenGL Version Хібная версія OpenGL @@ -8221,17 +8039,17 @@ Do you want to continue? Не атрымалася адчыніць файл '%1'. - + files файлы - + Save image Захаваць выяву - + Choose an image file to open Абраць файл выявы, каб адчыніць @@ -8616,12 +8434,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Налады... - + Out of memory Не хапае памяці - + Not enough memory available to display the data. Недастаткова памяці для адлюстравання дадзеных. @@ -8648,7 +8466,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Пераўтварыць - + Do you want to close this dialog? Ці жадаеце вы зачыніць дыялогавае акно? @@ -9147,12 +8965,12 @@ the current copy will be lost. Бягучы аб'ект - + UnSuppress Не хаваць - + Suppress Хаваць @@ -9173,9 +8991,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Вобласць выбару элементаў @@ -9183,13 +9001,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Вылучыць вобласць - - + + Activate the box selection tool Задзейнічаць інструмент выбару вобласці @@ -9267,13 +9085,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Пераключыць бачнасць восей каардынат - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Уключае ці выключае скрыжаванне восей у пачатку каардынат @@ -9379,13 +9197,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Паваротны выгляд... - - + + View turntable Паваротны выгляд @@ -9599,13 +9417,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Пералічыць - - + + Recompute feature or document Пералічае элементы ці дакументы @@ -9736,13 +9554,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Схаваць усе аб'екты - - + + Hide all objects in the document Хавае ўсе аб'екты ў дакуменце @@ -9750,13 +9568,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Схаваць абранае - - + + Hide all selected objects Хавае ўсе абраныя аб'екты @@ -10017,13 +9835,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Вымярэнне адлегласці - - + + Activate the distance measurement tool Задзейнічаць інструмент вымярэння адлегласці @@ -10083,7 +9901,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Без назвы @@ -10269,13 +10087,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Выпадковы колер - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Задаць кожнаму абранаму аб'екту выпадкова абраны колер @@ -10423,13 +10241,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Інспектар сцэны... - - + + Scene inspector Інспектар сцэны @@ -10437,13 +10255,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Габарыты - - + + Show selection bounding box Паказаць габарыты абранага @@ -10465,13 +10283,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Абраць бачныя аб'екты - - + + Select visible objects in the active document Абірае бачныя аб'екты ў бягучым дакуменце @@ -10479,41 +10297,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Адправіць у кансоль Python - - + + Sends the selected object to the Python console Адпраўляе абраны аб'ект у кансоль Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Знешні выгляд... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Задае ўласцівасці адлюстравання абранага аб'екту - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Паказаць усе аб'екты - - + + Show all objects in the document Паказвае ўсе аб'екты ў дакуменце @@ -10521,13 +10325,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Паказаць абранае - - + + Show all selected objects Паказвае ўсе абраныя аб'екты @@ -10563,13 +10367,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Супастаўленне тэкстуры... - - + + Texture mapping Супастаўленне тэкстуры @@ -10619,13 +10423,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Пераключыць навігацыю/рэжым змены - - + + Toggle between navigation and edit mode Пераключае паміж навігацыяй і рэжымам змены @@ -10633,13 +10437,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Пераключыць усе аб'екты - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Пераключае бачнасць усіх аб'ектаў у бягучым дакуменце @@ -10647,13 +10451,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Пераключыць магчымасць выбару - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Пераключае ўласцівасць аб'ектаў, якія будуць абраныя ў трохмерным прадстаўленні @@ -10717,13 +10521,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Згарнуць абраны элемент - - + + Collapse currently selected tree items Згортвае бягучыя абраныя элементы дрэва @@ -10731,13 +10535,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Разгарнуць абраны элемент - - + + Expand currently selected tree items Разгортвае бягучыя абраныя элементы дрэва @@ -10745,13 +10549,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Абраць усе асобнікі - - + + Select all instances of the current selected object Абірае ўсе асобнікі бягучага абранага аб'екту @@ -10759,13 +10563,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Дзеянні з дрэвам - - + + TreeView behavior options and actions Налады і дзеянні паводзін дрэва @@ -10829,13 +10633,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Знізу - - + + Set to bottom view Задаць выгляд знізу @@ -10843,13 +10647,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Стварыць новы выгляд - - + + Creates a new view window for the active document Стварае новае акно выгляду для бягучага дакументу @@ -10857,13 +10661,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Дыметрычны - - + + Set to dimetric view Задаць дыметрычны выгляд @@ -10871,13 +10675,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Прыклад Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Паказвае трохмерную тэкстуру з дапамогай маніпулятара @@ -10885,13 +10689,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Прыклад Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Паказвае сферы і крыніцы свету, якія перацягваюцца @@ -10899,13 +10703,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Прыклад Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Паказвае анімаваныя тэкстуры @@ -10913,13 +10717,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Запоўніць усё - - + + Fits the whole content on the screen Запаўняе ўвесь змест на экране @@ -10927,13 +10731,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Запоўніць абранае - - + + Fits the selected content on the screen Запаўняе абраны змест на экране @@ -10941,13 +10745,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Спераду - - + + Set to front view Задаць выгляд спераду @@ -10955,13 +10759,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Першапачатковы - - + + Set to default home view Задае першапачатковы выгляд @@ -10969,13 +10773,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Ізаметрычны - - + + Set to isometric view Задаць ізаметрычны выгляд @@ -10983,13 +10787,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Вывадзіць становішча камеры - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Вывядзенне становішча камеры на кансоль і ў макрас для лёгкага выкліку становішча @@ -10997,13 +10801,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Стэрэа слупкоў з чаргаваннем - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Пераключае стэрэаскапічны выгляд на выгляд слупкоў з чаргаваннем @@ -11011,13 +10815,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Стэрэа радкоў з чаргаваннем - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Пераключае стэрэаскапічны выгляд на выгляд радкоў з чаргаваннем @@ -11025,13 +10829,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Выключыць стэрэа - - + + Switch stereo viewing off Выключае стэрэаскапічны выгляд @@ -11039,13 +10843,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Чацвярны буфер стэрэа - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Пераключае стэрэаскапічны выгляд на чацвярны буфер @@ -11053,13 +10857,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Стэрэа чырвоны/блакітны - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Пераключае стэрэаскапічны выгляд на чырвоны/блакітны рэжым @@ -11067,13 +10871,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Злева - - + + Set to left view Задаць выгляд злева @@ -11081,13 +10885,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Ззаду - - + + Set to rear view Задаць выгляд сзаду @@ -11109,13 +10913,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Справа - - + + Set to right view Задаць выгляд справа @@ -11123,13 +10927,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Павярнуць улева - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Павярнуць выгляд на 90 градусаў супраць гадзінніка @@ -11137,13 +10941,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Павярнуць управа - - + + Rotate the view by 90° clockwise Павярнуць выгляд на 90 градусаў па гадзінніку @@ -11165,13 +10969,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Зверху - - + + Set to top view Задаць выгляд зверху @@ -11179,13 +10983,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Трыметрычны - - + + Set to trimetric view Задаць трыметрычны выгляд @@ -11193,13 +10997,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Пашырае трохмернае акно FreeCAD у Oculus Rift @@ -11263,13 +11067,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Поўнаэкранны - - + + Display the main window in fullscreen mode Адлюстраваць галоўнае акно ў поўнаэкранным рэжыме @@ -11305,13 +11109,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Выклікаць працоўны выгляд - - + + Recall previously stored temporary working view Выклікае раней захаваны часовы працоўны выгляд @@ -11319,13 +11123,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Запомніць працоўны выгляд - - + + Store a document-specific temporary working view Запамінае часовы працоўны выгляд для дакумента @@ -11333,13 +11137,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Згарнуць/Разгарнуць - - + + Expand active document and collapse all others Разгортвае бягучы дакумент і згортвае ўсе астатнія @@ -11347,12 +11151,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Распачаць перацягванне - + Initiate dragging of current selected tree items Распачынае перацягвання бягучых абраных элементаў дрэва @@ -11360,13 +11164,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Шматкампанентны дакумент - - + + Display all documents in the tree view Адлюстраваць усе дакументы ў праглядзе дрэва @@ -11374,12 +11178,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Папярэдні выбар - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Папярэдне абраць аб'ект у трохмерным прадстаўленні, калі паказальнік мышы наведзены на элемент дрэва @@ -11387,12 +11191,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Запісаць абранае - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Выбар запісу ў праглядзе дрэва, для пераходу назад/уперад з дапамогай кнопкі навігацыі @@ -11400,13 +11204,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Ісці да выбару - - + + Scroll to first selected item Пракруціць да першага абранага элемента @@ -11414,13 +11218,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Адзінкавы дакумент - - + + Only display the active document in the tree view Адлюстраваць толькі бягучы дакумент у праглядзе дрэва @@ -11428,12 +11232,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Сінхранізаваць размяшчэнне - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Аўтаматычная налада размяшчэння пры перацягванні аб'ектаў у розных сістэмах каардынатаў @@ -11441,12 +11245,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Сінхранізаваць абранае - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Аўтаматычнае разгортванне элемента дрэва, калі абраны адпаведны аб'ект у трохмерным прадстаўленні @@ -11454,12 +11258,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Сінхранізаваць выгляд - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Аўтаматычнае пераключэнне на трохмернае прадстаўленне, якое змяшчае абраны элемент @@ -11467,13 +11271,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Павялічыць вобласць - - + + Activate the box zoom tool Задзейнічаць інструмент выбару маштабавання @@ -11481,13 +11285,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Прымацаваны - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Адлюстроўваць бягучы выгляд альбо ў поўнаэкранным рэжыме, альбо ў адмацаваным ці прымацаваным рэжыме @@ -11495,13 +11299,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Акно дакумента - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Адлюстроўваць бягучы выгляд альбо ў поўнаэкранным рэжыме, альбо ў адмацаваным ці прымацаваным рэжыме @@ -11509,13 +11313,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Поўнаэкранны - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Адлюстроўваць бягучы выгляд альбо ў поўнаэкранным рэжыме, альбо ў адмацаваным ці прымацаваным рэжыме @@ -11523,13 +11327,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Захаваць выяву... - - + + Creates a screenshot of the active view Стварае здымак экрана бягучага выгляду @@ -11537,13 +11341,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Адмацаваны - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Адлюстроўваць бягучы выгляд альбо ў поўнаэкранным рэжыме, альбо ў адмацаваным ці прымацаваным рэжыме @@ -11551,13 +11355,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Павялічыць - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Павялічыць каэфіцыент маштабавання на фіксаваную велічыню @@ -11565,13 +11369,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Паменшыць - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Паменшыць каэфіцыент маштабавання на фіксаваную велічыню @@ -11809,81 +11613,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Індывідуальныя выгляд + + + Axonometric Аксанаметрычны - + &Stereo &Стэрэа - + &Zoom &Маштаб - + Visibility Бачнасць - + &View &Від - + &Tools &Інструменты - + &Macro &Макрас - + &Windows &Вокны - + &On-line help &Анлайн даведка - + &Help &Даведка - + Help Даведка - + File Файл - + Macro Макрас - + View Від - + Special Ops Спецыяльныя аперацыі - + Link actions Дзеянні з сувязямі @@ -12082,11 +11891,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Становішча панэлі выбару варштата: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12099,12 +11918,22 @@ after FreeCAD launches 'Правы кут': на панэлі меню, у правым куце. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Калі птушка, праграма запомніць, які варштат бягучы для кожнай укладкі вобласці прагляду - + Remember active workbench by tab Запомніць бягучы варштат на ўкладцы @@ -12306,20 +12135,45 @@ after FreeCAD launches Парадкаваць па алфавіце - + Toolbar Панэль інструментаў - + Left corner Левы кут - + Right corner Правы кут + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Гузік + + + + Text + Тэкст + NotificationsAction @@ -12383,13 +12237,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Загрузіць выяву... - - + + Loads an image Загрузка выявы @@ -12897,72 +12751,72 @@ display the splash screen Кіраваць пакетамі пераваг - + Small (%1px) Малы (%1px) - + Medium (%1px) Сярэдні (%1px) - + Large (%1px) Вялікі (%1px) - + Extra large (%1px) Вельмі вялікі (%1px) - + Custom (%1px) Карыстальніцкі (%1px) - + Combo View Камбінаваны прагляд - + TreeView and PropertyView Прагляд дрэва і ўласцівасцяў - + Preference Pack Name Назва Пакета перавагі - + Tags Меткі - + Apply Прымяніць - + Apply the %1 preference pack Прымяніць пакет перавагі %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Абраць файл наладаў FreeCAD для імпартавання - + File exists Файл існуе - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Пакет перавагі з такой назвай ужо існуе. Перазапісаць? @@ -13218,12 +13072,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Адмяніць выбар - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Аднавіць папярэдні выбар у праглядзе дрэва. Працуе толькі калі ўключаны рэжым захавання выбару ў дрэве. @@ -13232,12 +13086,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Паўтарыць выбар - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Аднавіць наступны выбар у праглядзе дрэва. Працуе толькі калі ўключаны рэжым захавання выбару ў дрэве. @@ -13288,12 +13142,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Пераключыць накладанне для ўсіх - + Toggle overlay mode for all docked windows Пераключыць рэжым накладання для ўсіх прымацаваных вокнаў @@ -13301,12 +13155,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Пераключыць празрыстасць для ўсіх - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Пераключыць рэжым празрыстасці для ўсіх прымацаваных вокнаў накладання. @@ -13316,12 +13170,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Пераключыць накладанне - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Пераключыць рэжым накладання для прымацаванага акна пад курсорам @@ -13329,12 +13183,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Пераключыць празрыстасць - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Пераключыць рэжым празрыстасці для прымацаванага акна пад курсорам. @@ -13344,12 +13198,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Пераключыць злева - + Show/hide left overlay panel Паказаць / схаваць панэль накладання злева @@ -13357,12 +13211,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Пераключыць справа - + Show/hide right overlay panel Паказаць / схаваць панэль накладання справа @@ -13370,12 +13224,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Пераключыць зверху - + Show/hide top overlay panel Паказаць / схаваць панэль накладання зверху @@ -13383,12 +13237,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Пераключыць знізу - + Show/hide bottom overlay panel Паказаць / схаваць панэль накладання знізу @@ -13396,12 +13250,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Абыход падзей мышы ў прымацаваных вокнах накладання - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Абыход усіх падзей мышы ў прымацаваных вокнах накладання @@ -13409,12 +13263,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Накладанне прымацаванага акна - + Setting docked window overlay mode Задаць рэжым накладання прымацаванага акна @@ -13693,15 +13547,43 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Пераключыць блакаванне - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. Перамыкае стан блакавання абраных аб'ектаў. Блакаваны аб'ект не пералічваецца пры змене яго бацькоўскіх аб'ектаў. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Стандартныя выгляды + + + + + Change to a standard view + Змяніць на стандартны выгляд + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Перавагі + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts index 701b37be8300..29500bd35983 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ca.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Esborra la mesura - + Clear all visible measurements Esborra tots els mesuraments visibles @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Commuta el mesurament - + Turn on or off the display of all measurements Connecta o desconnecta la pantalla de tots els mesuraments @@ -177,9 +177,9 @@ Afegeix un grup - + Align - Align + Alinea @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Commuta la selectivitat @@ -231,12 +231,12 @@ Edita la imatge - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objecte mòbil - + Fixed object Objecte fix @@ -1601,194 +1601,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Propietats de visualització - - - - Viewing mode - Mode de visualització - - - - Document window: - Finestra del document: - - - - Plot mode: - Mode de traçat: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Color del traç: - - - - Shape color: - Color de la forma: - - - - Line color: - Color de la línia: - - - - Point color: - Color del punt: - - - - Display - Visualització - - - - Point size: - Mida del punt: - - - - Line width: - Ample de línia: - - - - Transparency: - Transparència: - - - - Line transparency: - Transparència de la línia: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Per defecte - - - - Aluminium - Alumini - - - - Brass - Llautó - - - - Bronze - Bronze - - - - Copper - Coure - - - - Chrome - Crom - - - - Emerald - Maragda - - - - Gold - Or - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metal·litzat - - - - Neon GNC - Neó GNC - - - - Neon PHC - Neó PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Peltre - - - - Plaster - Guix - - - - Plastic - Plàstic - - - - Ruby - Robí - - - - Satin - Setí - - - - Shiny plastic - Plàstic brillant - - - - Silver - Plata - - - - Steel - Acer - - - - Stone - Pedra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -1907,7 +1724,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Open Addon Manager where macros created by the community and other addons can be downloaded. - Obriu el Gestor de complements on es poden descarregar macros creades per la comunitat i altres complements. + Obre el gestor de complements, des d'on es poden baixar macros creades per la comunitat i altres complements. @@ -2393,7 +2210,7 @@ Specify another directory, please. Open Addon Manager... - Obriu el Gestor de complements... + Obre el gestor de complements... @@ -2609,7 +2426,7 @@ Specify another directory, please. Open in browser - Obriu en el navegador + Obre en el navegador @@ -2987,67 +2804,72 @@ Hi ha 3 opcions disponibles per a aconseguir-ho: Quin tipus d’antialiàsing multimostra s’utilitza - + None Cap - + Line Smoothing Suavitzat de línies - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objectes transparents: - + Render types of transparent objects Tipus de renderitzat pels objectes transparents - + One pass Una passada - + Backface pass Passada per la cara posterior - + Marker size: Mida del marcador: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Distància entre els ulls per a la visió estereoscòpica - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3056,48 +2878,48 @@ El valor especificat és un factor que es multiplicarà amb la mida de la caixa contenidora de l'objecte 3D que es mostra actualment. - + Backlight is enabled with the defined color La retroil·luminació s'ha activat amb el color definit - - + + Backlight color Color de la retroil·luminació - + Intensity Intensitat - + Intensity of the backlight Intensitat de la retroil·luminació - + Camera type Tipus de càmera - + Objects will appear in a perspective projection Els objectes apareixeran en una projecció en perspectiva - + Perspective renderin&g &Renderització en perspectiva - + Objects will be projected in orthographic projection Els objectes es projectaran en projecció ortogràfica - + Or&thographic rendering Renderització or&togràfica @@ -3109,57 +2931,57 @@ mida de la caixa contenidora de l'objecte 3D que es mostra actualment. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Antialiàsing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Obriu un visualitzador nou o reinicieu %1 perquè s'apliquin els canvis d'antialiàsing. @@ -6280,12 +6102,12 @@ Do you want to save your changes? Macros - + Macro file doesn't exist El fitxer de macro no existeix. - + No such macro file: '%1' No existeix aquest fitxer de macro: '%1' @@ -6294,7 +6116,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Cota @@ -6316,7 +6138,7 @@ Do you want to save your changes? Open Addon Manager - Obriu el Gestor de complements + Obre el gestor de complements @@ -6324,42 +6146,42 @@ Do you want to save your changes? Tanca-ho tot - - - + + + Toggles this toolbar Commuta la barra d'eines - - - + + + Toggles this dockable window Commuta la finestra flotant - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document El document no s'ha desat - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L’objecte exportat conté un enllaç extern. Deseu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de desar almenys una vegada. @@ -6369,121 +6191,121 @@ Voleu desar el document ara? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alineació manual - + The alignment is already in progress. La alineació ja està en curs. - + Alignment[*] Alineació[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Seleccioneu almenys un punt en les vistes esquerra i dreta - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Selecciioneu almenys %1 punts en les vistes esquerra i dreta - + Please pick points in the left and right view Seleccioneu punts en les vistes esquerra i dreta - + The alignment has finished L'alineació ha finalitzat. - + The alignment has been canceled L'alineació s'ha cancel·lat. - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. No s'han seleccionat prou punts en la vista esquerra. Fan falta almenys %1 punts. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. No s'han seleccionat prou punts en la vista dreta. Fan falta almenys %1 punts. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. S'ha seleccionat un nombre diferent de punts en les vistes esquerra i dreta. En la vista esquerra s'han seleccionat %1 punts, mentre que en la vista dreta se n'han seleccionat %2. - + Try to align group of views Proveu d'alinear el grup de vistes - + The alignment failed. How do you want to proceed? Ha fallat l'alineació. Voleu continuar? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. S'ha seleccionat un nombre diferent de punts en les vistes esquerra i dreta. En la vista esquerra s'han seleccionat %1 punts, mentre que en la vista dreta se n'han seleccionat %2. - + Point_%1 Punt_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punt seleccionat en (%1,%2,%3) - + No point was found on model No s'ha trobat cap punt en el model. - + No point was picked No s'ha seleccionat cap punt. - + &Align &Alineat - + &Remove last point &Eliminar el darrer punt - + &Cancel &Cancel·la - + &Synchronize views &Sincronitza vistes @@ -6859,42 +6681,42 @@ Esteu segur que voleu sortir sense desar les dades? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 - Obrir el fitxer %1 + Obre el fitxer %1 - + File not found No s'ha trobat el fitxer. - + The file '%1' cannot be opened. - El fitxer '%1' no es pot obrir. + El fitxer «%1» no es pot obrir. Gui::RecentMacrosAction - + none cap - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Corre la macro %1 (Maj+clic per editar) drecera de teclat: %2 - + File not found No s'ha trobat el fitxer. - + The file '%1' cannot be opened. - El fitxer '%1' no es pot obrir. + El fitxer «%1» no es pot obrir. @@ -6953,7 +6775,7 @@ Esteu segur que voleu sortir sense desar les dades? Open %1 as - Obri %1 com a + Obre %1 com a @@ -7024,7 +6846,7 @@ Do you want to specify another directory? Opens a browser to show the Python modules documentation - Obri un navegador per a mostrar la documentació dels mòduls Python + Obre un navegador per a mostrar la documentació dels mòduls Python @@ -7146,7 +6968,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -7575,7 +7397,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Reanomena @@ -7665,12 +7487,12 @@ Do you want to specify another directory? Recalcula l'objecte seleccionat - + (but must be executed) (però s'ha d'executar) - + %1, Internal name: %2 %1, nom intern: %2 @@ -7714,7 +7536,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Selecciona el banc de treball '%1' @@ -7722,37 +7545,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Serveis - + Hide %1 Amaga %1 - + Hide Others Amaga els altres - + Show All Mostra-ho tot - + Preferences... Preferències... - + Quit %1 Tanca %1 - + About %1 Quant a %1 @@ -7925,11 +7748,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Consola de Python - - - Display properties - Propietats de visualització - QObject @@ -7989,22 +7807,22 @@ Do you want to specify another directory? No es pot desar el tipus de fitxer desconegut: %1 - + Workbench failure Fallada del banc de treball - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8016,7 +7834,7 @@ Do you want to specify another directory? Open document - Obri el document + Obre un document @@ -8207,17 +8025,17 @@ Do you want to continue? No es pot obrir el fitxer '%1'. - + files fitxers - + Save image Desa imatge - + Choose an image file to open Trieu un fitxer d'imatge per obrir @@ -8577,7 +8395,9 @@ Trieu «Interromp» per a interrompre Unable to open your browser. Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. - No es pot obrir el vostre navegador. Obriu una finestra del navegador i escriviu-hi: http://localhost:%1. + No es pot obrir el navegador. + +Obriu una finestra del navegador i escriviu-hi: http://localhost:%1. @@ -8600,12 +8420,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Opcions... - + Out of memory No hi ha prou memòria. - + Not enough memory available to display the data. No hi ha prou memòria disponible per a mostrar les dades. @@ -8632,7 +8452,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Transformar - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -9132,12 +8952,12 @@ la còpia actual es perdrà. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9158,9 +8978,9 @@ la còpia actual es perdrà. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Selecció d'elements de la caixa @@ -9168,13 +8988,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdBoxSelection - + Box selection Quadre de selecció - - + + Activate the box selection tool Activa l'eina de selecció de caixa @@ -9252,13 +9072,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Activa/desactiva els eixos de coordenades - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Commuta actiu o no actiu la creu d'eixos a l'origen @@ -9316,7 +9136,7 @@ la còpia actual es perdrà. Opens the command line in the console - Obri la línia d'ordres en la consola + Obre la línia d'ordres al terminal @@ -9364,13 +9184,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdDemoMode - + View turntable... Visualitza en rotació... - - + + View turntable Visualitza en rotació @@ -9414,7 +9234,7 @@ la còpia actual es perdrà. Opens a dialog to let you execute a recorded macro - Obri un quadre de diàleg per a executar una macro gravada + Obre un quadre de diàleg per a executar una macro enregistrada @@ -9442,7 +9262,7 @@ la còpia actual es perdrà. Opens a dialog to record a macro - Obri un quadre de diàleg per a gravar una macro + Obre un quadre de diàleg per a enregistrar una macro @@ -9466,7 +9286,7 @@ la còpia actual es perdrà. Opens a Dialog to edit the parameters - Obri un quadre de diàleg per a editar els paràmetres + Obre un quadre de diàleg per a editar els paràmetres @@ -9480,7 +9300,7 @@ la còpia actual es perdrà. Opens a Dialog to edit the preferences - Obri un quadre de diàleg per a editar les preferències + Obre un quadre de diàleg per a editar les preferències @@ -9584,13 +9404,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalcula - - + + Recompute feature or document Recalcula la funcionalitat o el document @@ -9720,13 +9540,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Oculta tots els objectes - - + + Hide all objects in the document Oculta tots els objectes en el document @@ -9734,13 +9554,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdHideSelection - + Hide selection Oculta la selecció - - + + Hide all selected objects Oculta tots els objectes seleccionats @@ -10000,13 +9820,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mesura la distància - - + + Activate the distance measurement tool Activa l'eina de mesurament de distància @@ -10066,7 +9886,7 @@ la còpia actual es perdrà. - + Unnamed Sense nom @@ -10110,7 +9930,7 @@ la còpia actual es perdrà. Open a document or import files - Obri un document o importa fitxers + Obre un document o importa fitxers @@ -10251,13 +10071,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdRandomColor - + Random color Color aleatori - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Fixa cada objecte seleccionat a un color aleatori @@ -10405,13 +10225,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspector d'escena... - - + + Scene inspector Inspector d'escena @@ -10419,13 +10239,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Caixa contenidora - - + + Show selection bounding box Mostra la caixa contenidora de la selecció @@ -10447,13 +10267,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Seleccioneu objectes visibles - - + + Select visible objects in the active document Seleccioneu objectes visibles en el document actiu @@ -10461,41 +10281,27 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Envia a la consola Python - - + + Sends the selected object to the Python console Envia l’objecte seleccionat a la consola Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Aparença... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Estableix les propietats de visualització dels objectes seleccionats - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostra tots els objectes - - + + Show all objects in the document Mostra tots els objectes en el document @@ -10503,13 +10309,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdShowSelection - + Show selection Mostra la selecció - - + + Show all selected objects Mostra tots els objectes seleccionats @@ -10545,13 +10351,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapatge de textura... - - + + Texture mapping Mapatge de textura @@ -10601,13 +10407,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Commuta el mode navegació i edició - - + + Toggle between navigation and edit mode Commuta entre el mode de navegació i d'edició @@ -10615,13 +10421,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Commuta tots els objectes - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Commuta la visibilitat de tots els objectes en el document actiu @@ -10629,13 +10435,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Commuta la selectivitat - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Commuta la propietat dels objectes de ser seleccionats en la vista 3D @@ -10699,13 +10505,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Contrau l'element seleccionat - - + + Collapse currently selected tree items Contrau els elements d'arbre seleccionats actualment @@ -10713,13 +10519,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandeix l'element seleccionat - - + + Expand currently selected tree items Expandeix els elements d'arbre seleccionats actualment @@ -10727,13 +10533,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Selecciona totes les instàncies - - + + Select all instances of the current selected object Selecciona totes les instàncies de l'objecte seleccionat actualment @@ -10741,13 +10547,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Accions de la vista d'arbre - - + + TreeView behavior options and actions Opcions i accions del comportament de la vista d'arbre @@ -10811,13 +10617,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewBottom - + Bottom Inferior - - + + Set to bottom view Estableix la vista inferior @@ -10825,13 +10631,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewCreate - + Create new view Crea una visualització nova - - + + Creates a new view window for the active document Crea una nova finestra de visualització per al document actiu @@ -10839,13 +10645,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimètric - - + + Set to dimetric view Estableix la vista dimètrica @@ -10853,13 +10659,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor exemple #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Mostra una textura 3D amb manipulació @@ -10867,13 +10673,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor exemple #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Mostra esferes i llums desplaçables @@ -10881,13 +10687,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor exemple #3 - - + + Shows a animated texture Mostra una textura animada @@ -10895,13 +10701,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewFitAll - + Fit all Ajusta-ho tot - - + + Fits the whole content on the screen Ajusta el contingut complet a la pantalla @@ -10909,13 +10715,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Ajusta la selecció - - + + Fits the selected content on the screen Ajusta el contingut seleccionat a la pantalla @@ -10923,13 +10729,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewFront - + Front Alçat - - + + Set to front view Estableix la vista en alçat @@ -10937,13 +10743,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewHome - + Home Inici - - + + Set to default home view Estableix com a pantalla d'inici per defecte @@ -10951,13 +10757,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isomètrica - - + + Set to isometric view Estableix la vista isomètrica @@ -10965,13 +10771,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Publica la posició de la càmera - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Publica la posició de la càmera en la consola i en una macro, tornar a cridar fàcilment a aquesta posició @@ -10979,13 +10785,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Columnes estèreo intercalades - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Canvia la vista estèreo a columnes intercalades @@ -10993,13 +10799,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Files estèreo intercalades - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Canvia la vista estèreo a files intercalades @@ -11007,13 +10813,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Desactiva l'estèreo - - + + Switch stereo viewing off Canvia la vista estèreo a desactivada @@ -11021,13 +10827,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Memòria intermèdia estèreo quàdruple - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Canvia la vista estèreo a memòria intermèdia quàdruple @@ -11035,13 +10841,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Estèreo roig/cian - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Canvia la vista estèreo a roig/cian @@ -11049,13 +10855,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewLeft - + Left Esquerra - - + + Set to left view Estableix la vista esquerra @@ -11063,13 +10869,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewRear - + Rear Posterior - - + + Set to rear view Estableix la vista posterior @@ -11091,13 +10897,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewRight - + Right Dreta - - + + Set to right view Estableix la vista dreta @@ -11105,13 +10911,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Gira a l'esquerra - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Gireu la vista 90 ° en sentit antihorari @@ -11119,13 +10925,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Gira a la dreta - - + + Rotate the view by 90° clockwise Gireu la vista 90° en sentit horari @@ -11147,13 +10953,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewTop - + Top Planta - - + + Set to top view Estableix la vista en planta @@ -11161,13 +10967,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimètric - - + + Set to trimetric view Estableix la vista trimètrica @@ -11175,13 +10981,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Estén la finestra 3D del FreeCAD a l'Oculus Rift @@ -11245,13 +11051,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdMainFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the main window in fullscreen mode Mostrar la finestra principal en mode de pantalla completa @@ -11287,13 +11093,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdRecallWorkingView - + Recall working view Torna a la vista de treball - - + + Recall previously stored temporary working view Torna a la vista de treball temporalment desada @@ -11301,13 +11107,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdStoreWorkingView - + Store working view Desa la vista de treball - - + + Store a document-specific temporary working view Desa una vista d'un document específic temporal de treball @@ -11315,13 +11121,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Contreu/Expandeix - - + + Expand active document and collapse all others Expandeix el document actiu i contreu tots els altres @@ -11329,12 +11135,12 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeDrag - + Initiate dragging Inicia l'arrossegament - + Initiate dragging of current selected tree items Inicia l'arrossegament dels elements d'arbre seleccionats actualment @@ -11342,13 +11148,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeMultiDocument - + Multi document Document múltiple - - + + Display all documents in the tree view Mostra tots els documents en la vista d'arbre @@ -11356,12 +11162,12 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreePreSelection - + Pre-selection Preselecció - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Selecciona l'objecte en vista 3D en fer clic amb el ratolí sobre l'element de l'arbre @@ -11369,12 +11175,12 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeRecordSelection - + Record selection Grava la selecció - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Grava la selecció en la vista de l'arbre per a anar enrere/endavant mitjançant el botó de navegació @@ -11382,13 +11188,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeSelection - + Go to selection Vés a la selecció - - + + Scroll to first selected item Desplaça fins al primer element seleccionat @@ -11396,13 +11202,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeSingleDocument - + Single document Document únic - - + + Only display the active document in the tree view Mostrar només el document actiu a la vista d'arbre @@ -11410,12 +11216,12 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sincronitza el posicionament - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Ajusta automàticament el posicionament en arrossegar i deixar anar objectes en els sistemes de coordenades @@ -11423,12 +11229,12 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronitza la selecció - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Expandeix automàticament l’element de l'arbre quan l’objecte corresponent està seleccionat en la vista 3D @@ -11436,12 +11242,12 @@ la còpia actual es perdrà. StdTreeSyncView - + Sync view Sincronitza la vista - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Canvia automàticament a la vista 3D que conté l’element seleccionat @@ -11449,13 +11255,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zona de zoom - - + + Activate the box zoom tool Activa l'eina de la caixa de zoom @@ -11463,13 +11269,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewDock - + Docked Acoblat - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11477,13 +11283,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Finestra del document - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11491,13 +11297,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11505,13 +11311,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewScreenShot - + Save image... Desa imatge... - - + + Creates a screenshot of the active view Crea una captura de pantalla de la vista activa @@ -11519,13 +11325,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewUndock - + Undocked Desacoblat - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11533,13 +11339,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewZoomIn - + Zoom In Amplia - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Augmenta el factor de zoom en una quantitat fixa @@ -11547,13 +11353,13 @@ la còpia actual es perdrà. StdViewZoomOut - + Zoom Out Redueix - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Augmenta el factor de zoom en una quantitat fixa @@ -11790,81 +11596,86 @@ Encara voleu continuar? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonomètrica - + &Stereo E&stèreo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilitat - + &View &Visualitza - + &Tools &Eines - + &Macro &Macro - + &Windows &Finestres - + &On-line help &Ajuda en línia - + &Help &Ajuda - + Help Ajuda - + File Fitxer - + Macro Macro - + View Vista - + Special Ops Operacions especials - + Link actions Enllaça accions @@ -12064,11 +11875,21 @@ en iniciar FreeCAD + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12081,12 +11902,22 @@ en iniciar FreeCAD «Cantonada dreta»: a la barra de menús, a la cantonada dreta. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Si aquesta opció està marcada, l’aplicació recordarà quin banc de treball està actiu per a cada pestanya de l'àrea de visualització - + Remember active workbench by tab Recorda el banc de treball actiu per pestanya @@ -12288,20 +12119,45 @@ en iniciar FreeCAD Sort alphabetically - + Toolbar Barra d'eines - + Left corner Cantonada esquerra - + Right corner Cantonada dreta + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Icona + + + + Text + Text + NotificationsAction @@ -12365,13 +12221,13 @@ en iniciar FreeCAD StdViewLoadImage - + Load image... Carrega la imatge... - - + + Loads an image Carrega una imatge @@ -12874,72 +12730,72 @@ quan arrenca FreeCAD. Si aquesta opció està marcada, FreeCAD en mostrarà una< Gestioneu els paquets de preferències - + Small (%1px) Petit (%1px) - + Medium (%1px) Mitjà (%1px) - + Large (%1px) Gran (%1px) - + Extra large (%1px) Molt gran (%1px) - + Custom (%1px) Personalitzat (%1px) - + Combo View Visualització combinada - + TreeView and PropertyView Vista d'arbre i vista de les propietats - + Preference Pack Name Nom del paquet de preferències - + Tags Etiquetes - + Apply Aplica - + Apply the %1 preference pack Apliqueu el paquet de preferències %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Trieu un fitxer de configuració del FreeCAD per importar - + File exists El fitxer ja existeix - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Ja existeix un paquet de preferències amb el mateix nom. Voleu sobreescriure'l? @@ -13195,12 +13051,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13208,12 +13064,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13262,12 +13118,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13275,12 +13131,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13290,12 +13146,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13303,12 +13159,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13318,12 +13174,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13331,12 +13187,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13344,12 +13200,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13357,12 +13213,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13370,12 +13226,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13383,12 +13239,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13665,14 +13521,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vistes estàndard + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferències diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts index ec246cbe4d48..c0508234ff1d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_cs.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Čisti měření - + Clear all visible measurements Vymazat všechna viditelná měření @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Přepni měření - + Turn on or off the display of all measurements Zapnout nebo vypnout displej všech měření @@ -177,7 +177,7 @@ Přidat skupinu - + Align Zarovnat @@ -220,7 +220,7 @@ Přepnout průhlednost - + Toggle selectability Přepnout možnost výběru @@ -231,12 +231,12 @@ Upravit obrázek - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Pohyblivý objekt - + Fixed object Fixní objekt @@ -1603,194 +1603,11 @@ současně. Spustí se ten s nejvyšší prioritou. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Zobrazit vlastnosti - - - - Viewing mode - Režim zobrazení - - - - Document window: - Okno dokumentu: - - - - Plot mode: - Rýsovací režim: - - - - Material - Materiál - - - - Color plot: - Barva kreslení: - - - - Shape color: - Barva tvaru: - - - - Line color: - Barva čáry: - - - - Point color: - Barva bodu: - - - - Display - Zobrazení - - - - Point size: - Velikost bodu: - - - - Line width: - Tloušťka čáry: - - - - Transparency: - Průhlednost: - - - - Line transparency: - Průhlednost čáry: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Výchozí - - - - Aluminium - Hliník - - - - Brass - Mosaz - - - - Bronze - Brnoz - - - - Copper - Měď - - - - Chrome - Chrom - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Zlato - - - - Jade - Nefrit - - - - Metalized - Metalizované - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidián - - - - Pewter - Cín - - - - Plaster - Sádra - - - - Plastic - Plast - - - - Ruby - Rubín - - - - Satin - Satén - - - - Shiny plastic - Lesklý plast - - - - Silver - Stříbro - - - - Steel - Ocel - - - - Stone - Kámen - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2989,67 +2806,72 @@ ale pomalejší odezvu na jakékoli změny scény. Jaký se používá druh vícenásobného antaliasování - + None Žádný - + Line Smoothing Vyhlazování čáry - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Průhledné objekty: - + Render types of transparent objects Vykreslovat typy průhledných objektů - + One pass Jeden průchod - + Backface pass Průchod zadní stranou - + Marker size: Velikost značky: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Velikost vrcholů v náčrtu, TechDraw a dalších pracovních prostředích - + Eye to eye distance for stereo modes Vzdálenost mezi oky pro stereo režimy - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3058,48 +2880,48 @@ Zadaná hodnota je koeficient pro vynásobení velikosti ohraničujícího kvádru 3D objektů, které jsou zobrazeny. - + Backlight is enabled with the defined color Podsvícení je zapnuto s definovanou barvou - - + + Backlight color Barva podsvícení - + Intensity Intenzita - + Intensity of the backlight Intenzita podsvícení - + Camera type Typ kamery - + Objects will appear in a perspective projection Objekty se objeví v perspektivní projekci - + Perspective renderin&g Perspektivní renderování &g - + Objects will be projected in orthographic projection Objekty budou promítnuty v ortografické projekci - + Or&thographic rendering Or&tografické renderování @@ -3111,57 +2933,57 @@ ohraničujícího kvádru 3D objektů, které jsou zobrazeny. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Otevřete nové okno nebo restartujte %1 pro aplikaci změn anti-aliasingu. @@ -6282,12 +6104,12 @@ Chcete uložit provedené změny? Makra - + Macro file doesn't exist Soubor makra neexistuje - + No such macro file: '%1' Není soubor makra: '%1' @@ -6296,7 +6118,7 @@ Chcete uložit provedené změny? Gui::MainWindow - + Dimension Rozměr @@ -6326,42 +6148,42 @@ Chcete uložit provedené změny? Zavřít vše - - - + + + Toggles this toolbar Přepíná panel nástrojů - - - + + + Toggles this dockable window Přepne toto dokované okno - + WARNING: This is a development version. VAROVÁNÍ: Toto je vývojová verze. - + Please do not use it in a production environment. Nepoužívejte prosím ve výrobním prostředí. - - + + Unsaved document Neuložený dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Exportovaný objekt obsahuje externí odkaz. Před exportem uložte dokument alespoň jednou. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Pro propojení s externími objekty musí být dokument uložen alespoň jednou. @@ -6371,63 +6193,63 @@ Chcete dokument nyní uložit? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Ruční zarovnání - + The alignment is already in progress. Zarovnání je již v běhu. - + Alignment[*] Zarovnání[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Prosím vyberte alespoň jeden bod v levém a pravém zobrazení - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Prosím vyberte alespoň %1 bod v levém a pravém zobrazení - + Please pick points in the left and right view Prosím vyberte body v levém a pravém zobrazení - + The alignment has finished Zarovnání bylo dokončeno - + The alignment has been canceled Zarovnání bylo zrušeno - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Příliš málo bodů v levém pohledu. Alespoň %1 body jsou zapotřebí. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Příliš málo bodů v pravém pohledu. Alespoň %1 body jsou zapotřebí. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6436,61 +6258,61 @@ Na levém pohledu jsou %1 body zachyceny, na pravém pohledu jsou %2 body zachyceny. - + Try to align group of views Zkusit zarovnat skupinu pohledů - + The alignment failed. How do you want to proceed? Zarovnání se nezdařilo. Jak chcete pokračovat? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Různý počet bodů v levém a pravém pohledu. V levém pohledu jsou %1 body vybrány, V pravém pohledu jsou %2 body vybrány. - + Point_%1 Bod_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Bod umístěn v (%1, %2, %3) - + No point was found on model V modelu nebyly nalezeny žádné body - + No point was picked Nebyl vybrán bod - + &Align Zarovnání - + &Remove last point &Odstranění posledního bodu - + &Cancel Zrušit - + &Synchronize views &Synchronizovat zobrazení @@ -6866,17 +6688,17 @@ Chcete průvodce ukončit bez uložení dat? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Otevřít soubor %1 - + File not found Soubor nebyl nalezen - + The file '%1' cannot be opened. Soubor '%1' nelze otevřít. @@ -6884,22 +6706,22 @@ Chcete průvodce ukončit bez uložení dat? Gui::RecentMacrosAction - + none žádný - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Spustit makro %1 (Shift+kliknutí pro úpravu) klávesová zkratka: %2 - + File not found Soubor nebyl nalezen - + The file '%1' cannot be opened. Soubor '%1' nelze otevřít. @@ -7153,7 +6975,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh @@ -7582,7 +7404,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Přejmenovat @@ -7672,12 +7494,12 @@ Do you want to specify another directory? Přepočítat vybraný objekt - + (but must be executed) (ale musí být provedeno) - + %1, Internal name: %2 %1, vnitřní název: %2 @@ -7721,7 +7543,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Vyberte '%1' pracovní prostředí @@ -7729,37 +7552,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Služby - + Hide %1 Hide %1 - + Hide Others Skrýt ostatní - + Show All Zobrazit vše - + Preferences... Předvolby... - + Quit %1 Ukončit %1 - + About %1 O %1 @@ -7932,11 +7755,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python konzole - - - Display properties - Zobrazit vlastnosti - QObject @@ -7996,22 +7814,22 @@ Do you want to specify another directory? Nelze uložit neznámý typ souboru: %1 - + Workbench failure Selhání v pracovním prostředí - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Tento systém běží na OpenGL %1.%2. FreeCAD vyžaduje OpenGL 2.0 nebo vyšší. Aktualizujte prosím své grafické ovladače a/nebo kartu podle potřeby. - + Invalid OpenGL Version Neplatná verze OpenGL @@ -8216,17 +8034,17 @@ Do you want to continue? Nelze otevřít soubor '%1'. - + files soubory - + Save image Uložit obrázek - + Choose an image file to open Vyber soubor obrázku pro otevření @@ -8611,12 +8429,12 @@ Prosím, otevřete okno prohlížeče a zadejte: http://localhost:%1.Možnosti... - + Out of memory Nedostatek paměti - + Not enough memory available to display the data. Není dostatek paměti pro zobrazení dat. @@ -8643,7 +8461,7 @@ Prosím, otevřete okno prohlížeče a zadejte: http://localhost:%1.Transformace - + Do you want to close this dialog? Chcete zavřít tento dialog? @@ -9145,12 +8963,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9171,9 +8989,9 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Výběr prvku oknem @@ -9181,13 +8999,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdBoxSelection - + Box selection Okno výběru - - + + Activate the box selection tool Aktivovat nástroj pro výběr polí @@ -9265,13 +9083,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Přepnout osový kříž - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Zapne nebo vypne osu protínající počátek @@ -9377,13 +9195,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdDemoMode - + View turntable... Zobrazit otáčení... - - + + View turntable Zobrazit otáčení @@ -9597,13 +9415,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute Přepočítat - - + + Recompute feature or document Přepočítat funkce nebo dokument @@ -9733,13 +9551,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Skrýt všechny objekty - - + + Hide all objects in the document Skrýt všechny objekty v dokumentu @@ -9747,13 +9565,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdHideSelection - + Hide selection Skrýt vybrané - - + + Hide all selected objects Skrýt všechny vybrané objekty @@ -10013,13 +9831,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Změřit vzdálenost - - + + Activate the distance measurement tool Aktivovat nástroj pro měření vzdálenosti @@ -10079,7 +9897,7 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. - + Unnamed Nepojmenovaný @@ -10264,13 +10082,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdRandomColor - + Random color Náhodná barva - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Nastavit každý vybraný objekt na náhodně vybranou barvu @@ -10418,13 +10236,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Prohlížeč scén... - - + + Scene inspector Prohlížeč scén @@ -10432,13 +10250,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Ohraničující kvádr - - + + Show selection bounding box Zobrazit výběrový ohraničující kvádr @@ -10460,13 +10278,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Vybrat viditelné objekty - - + + Select visible objects in the active document Vybrat viditelné objekty v aktivním dokumentu @@ -10474,41 +10292,27 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Poslat do konzoly Pythonu - - + + Sends the selected object to the Python console Odelat vybraný objekt do konzoly Pythonu - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Vzhled... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Nastaví vlastnosti zobrazení vybraného objektu - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Zobrazit všechny objekty - - + + Show all objects in the document Zobrazit všechny objekty v dokumentu @@ -10516,13 +10320,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdShowSelection - + Show selection Zobrazit výběr - - + + Show all selected objects Zobrazit všechny vybrané objekty @@ -10558,13 +10362,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapování textury... - - + + Texture mapping Mapování textury @@ -10614,13 +10418,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Přepnout režim navigace/úprava - - + + Toggle between navigation and edit mode Přepnutí mezi režimem úprav a navigací @@ -10628,13 +10432,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Přepíná všechny objekty - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Přepíná viditelnost všech objektů v aktivním dokumentu @@ -10642,13 +10446,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Přepnout možnost výběru - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Přepíná vlastnost objektů, k výběru ve 3D-zobrazení @@ -10712,13 +10516,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Sbalit vybranou položku - - + + Collapse currently selected tree items Sbalit aktuálně vybrané položky stromu @@ -10726,13 +10530,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Rozbalit vybranou položku - - + + Expand currently selected tree items Rozbalit aktuálně vybrané položky stromu @@ -10740,13 +10544,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Vybrat všechny instance - - + + Select all instances of the current selected object Vybrat všechny instance aktuálně vybraného objektu @@ -10754,13 +10558,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Akce zobrazení stromu - - + + TreeView behavior options and actions Možnosti a akce chování stromu @@ -10824,13 +10628,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewBottom - + Bottom Dole - - + + Set to bottom view Nastavit na spodní pohled @@ -10838,13 +10642,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewCreate - + Create new view Vytvořit nový pohled - - + + Creates a new view window for the active document Vytvoří nové okno zobrazení pro aktivní dokument @@ -10852,13 +10656,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrie - - + + Set to dimetric view Nastavit dimetrické zobrazení @@ -10866,13 +10670,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Příklad konstrukce #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Zobrazí 3D textury a manipulátor @@ -10880,13 +10684,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Příklad návrhu #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Ukazuje koule a světla @@ -10894,13 +10698,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Příklad návrhu #3 - - + + Shows a animated texture Zobrazí animované textury @@ -10908,13 +10712,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewFitAll - + Fit all Zaměřit zobrazení na vše - - + + Fits the whole content on the screen Zaměří zobrazení na obsah obrazovky @@ -10922,13 +10726,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Zaměřit zobrazení na výběr - - + + Fits the selected content on the screen Zaměřit zobrazení na vybraný dokument @@ -10936,13 +10740,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewFront - + Front Přední - - + + Set to front view Nastavit na čelní pohled @@ -10950,13 +10754,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewHome - + Home Domů - - + + Set to default home view Nastavit jako výchozí domovské zobrazení @@ -10964,13 +10768,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIsometric - + Isometric Izometrie - - + + Set to isometric view Nastavit izometrické zobrazení @@ -10978,13 +10782,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Výchozí postavení kamery - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Výchozí nastavení polohy kamery v konzole a v makru pro jednoduší vyvolání této polohy @@ -10992,13 +10796,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo prokládané sloupci - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Přepnout stereo pohled na prokládané sloupce @@ -11006,13 +10810,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereo prokládané řádky - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Přepnout stereo pohled na prokládané řádky @@ -11020,13 +10824,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo vypnuto - - + + Switch stereo viewing off Vypnout stereo pohled @@ -11034,13 +10838,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Quad stereo vyrovnávání - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Přepnout stereo pohled na quad vyrovnávání @@ -11048,13 +10852,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo červená/azurová - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Přepnout stereo zobrazení na červená/azurová @@ -11062,13 +10866,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewLeft - + Left Vlevo - - + + Set to left view Nastavit na levý pohled @@ -11076,13 +10880,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewRear - + Rear Zadní - - + + Set to rear view Nastavte na zadní pohled @@ -11104,13 +10908,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewRight - + Right Vpravo - - + + Set to right view Nastavit na pravý pohled @@ -11118,13 +10922,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Otočit doleva - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Otočit pohled o 90° doleva @@ -11132,13 +10936,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Otočit doprava - - + + Rotate the view by 90° clockwise Otočit pohled o 90° doprava @@ -11160,13 +10964,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewTop - + Top Horní - - + + Set to top view Nastavit na horní pohled @@ -11174,13 +10978,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrie - - + + Set to trimetric view Nastavit trimetriké zobrazení @@ -11188,13 +10992,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Rozšíření FReeCAD 3D okna na Oculus Rift @@ -11258,13 +11062,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdMainFullscreen - + Fullscreen Celá obrazovka - - + + Display the main window in fullscreen mode Zobrazit hlavní okno v režimu celé obrazovky @@ -11300,13 +11104,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdRecallWorkingView - + Recall working view Vyvolat pracovní pohled - - + + Recall previously stored temporary working view Vyvolání dříve uloženého dočasného pracovního pohledu @@ -11314,13 +11118,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdStoreWorkingView - + Store working view Uložit pracovní pohled - - + + Store a document-specific temporary working view Uložení dočasného pracovního pohledu pro daný dokument @@ -11328,13 +11132,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Sbalit/Rozbalit - - + + Expand active document and collapse all others Rozbalit aktivní dokument a zbalit všechny ostatní @@ -11342,12 +11146,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeDrag - + Initiate dragging Zahájit přetažení - + Initiate dragging of current selected tree items Zahájit přetažení aktuálně vybraných položek stromu @@ -11355,13 +11159,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeMultiDocument - + Multi document Vícenásobný dokument - - + + Display all documents in the tree view Zobrazit všechny dokumenty ve stromovém zobrazení @@ -11369,12 +11173,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreePreSelection - + Pre-selection Předvýběr - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Předvybrat objekt v 3D zobrazení, když se myš nachází nad položkou stromu @@ -11382,12 +11186,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeRecordSelection - + Record selection Záznam výběru - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Nahrát výběr ve stromovém zobrazení pro návrat zpět/vpřed pomocí navigačního tlačítka @@ -11395,13 +11199,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeSelection - + Go to selection Přejít na výběr - - + + Scroll to first selected item Posun na první vybranou položku @@ -11409,13 +11213,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeSingleDocument - + Single document Jediný dokument - - + + Only display the active document in the tree view Ve stromovém zobrazení zobrazit pouze aktivní dokument @@ -11423,12 +11227,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Synchronizovat umístění - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Automatická úprava polohy přetažených objektů napříč souřadnými systémy @@ -11436,12 +11240,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Synchronizovat výběr - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Automaticky rozbalit položku stromu, když je vybrán odpovídající objekt ve 3D zobrazení @@ -11449,12 +11253,12 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdTreeSyncView - + Sync view Synchronizovat zobrazení - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automaticky přepnout na 3D zobrazení obsahující vybranou položku @@ -11462,13 +11266,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zoom oknem - - + + Activate the box zoom tool Aktivovat nástroj pro výběr polí @@ -11476,13 +11280,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewDock - + Docked Zakotvený - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Zobrazuje aktivní pohled v plné obrazovce v neukotveném nebo ukotveném módu @@ -11490,13 +11294,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Okno dokumentu - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Zobrazuje aktivní pohled v plné obrazovce v neukotveném nebo ukotveném módu @@ -11504,13 +11308,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewFullscreen - + Fullscreen Celá obrazovka - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Zobrazuje aktivní pohled v plné obrazovce v neukotveném nebo ukotveném módu @@ -11518,13 +11322,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewScreenShot - + Save image... Uložit obrázek... - - + + Creates a screenshot of the active view Vytvoří snímek aktivního zobrazení @@ -11532,13 +11336,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewUndock - + Undocked Uvolněný - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Zobrazuje aktivní pohled v plné obrazovce v neukotveném nebo ukotveném módu @@ -11546,13 +11350,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewZoomIn - + Zoom In Přiblížit - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Zvýšení faktoru přiblížení o pevnou částku @@ -11560,13 +11364,13 @@ na aktuální kopii budou ztraceny. StdViewZoomOut - + Zoom Out Oddálit - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Zvýšení faktoru přiblížení o pevnou částku @@ -11803,81 +11607,86 @@ Chcete pokračovat? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonometrický - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Přiblížení - + Visibility Viditelnost - + &View &Zobrazit - + &Tools &Nástroje - + &Macro &Makro - + &Windows &Okna - + &On-line help &On-line Nápověda - + &Help Nápověda - + Help Nápověda - + File Soubor - + Macro Makro - + View Pohled - + Special Ops Speciální operace - + Link actions Akce odkazů @@ -12077,11 +11886,21 @@ po spuštění FreeCADu + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Poloha voliče pracovního prostředí: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12094,12 +11913,22 @@ po spuštění FreeCADu 'Pravý roh': V liště nabídky, v pravém rohu. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Je-li zaškrtnuto, aplikace si pamatuje, které pracovní prostředí je aktivní pro každou kartu - + Remember active workbench by tab Pamatovat si aktivní pracovní prostředí záložky @@ -12301,20 +12130,45 @@ po spuštění FreeCADu Seřadit abecedně - + Toolbar Panel nástrojů - + Left corner Levý roh - + Right corner Pravý roh + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikona + + + + Text + Text + NotificationsAction @@ -12378,13 +12232,13 @@ po spuštění FreeCADu StdViewLoadImage - + Load image... Načítání obrázků... - - + + Loads an image Načte obrázek @@ -12892,72 +12746,72 @@ FreeCAD toto okno zobrazí Spravovat balíčky předvoleb - + Small (%1px) Malé (%1px) - + Medium (%1px) Střední (%1px) - + Large (%1px) Velké (%1px) - + Extra large (%1px) Velmi velké (%1px) - + Custom (%1px) Vlastní (%1px) - + Combo View Kombinované zobrazení - + TreeView and PropertyView TreeView a PropertyView - + Preference Pack Name Název balíčku předvoleb - + Tags Štítky - + Apply Použít - + Apply the %1 preference pack Použít balíček předvoleb %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Vyberte konfigurační soubor FreeCAD pro import - + File exists Soubor existuje - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Balíček předvoleb s tímto názvem již existuje. Přepsat? @@ -13214,12 +13068,12 @@ z Python konzole do panelu Report StdCmdSelBack - + Selection back Výběr zpět - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Obnovit předchozí výběr ve stromovém zobrazení. Funguje pouze v případě, že je zapnutý režim záznamu výběru ve stromu. @@ -13227,12 +13081,12 @@ z Python konzole do panelu Report StdCmdSelForward - + Selection forward Výběr dopředu - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Obnovit následující výběr ve stromovém zobrazení. Funguje pouze v případě, že je zapnutý režim záznamu výběru ve stromu. @@ -13281,12 +13135,12 @@ z Python konzole do panelu Report StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Přepnout překrytí pro všechny - + Toggle overlay mode for all docked windows Přepnout režim překrytí pro všechna dokovaná okna @@ -13294,12 +13148,12 @@ z Python konzole do panelu Report StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Přepnout průhlednost pro všechny - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Přepnutí průhledného režimu pro všechna dokovaná překryvná okna. @@ -13309,12 +13163,12 @@ Díky tomu zůstanou dokovaná okna vždy průhledná. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Přepnout překrytí - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Přepnout režim překrytí pro dokované okno pod kurzorem @@ -13322,12 +13176,12 @@ Díky tomu zůstanou dokovaná okna vždy průhledná. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Přepnout průhlednost - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Přepnout režim průhlednosti pro dokované okno pod kurzorem. @@ -13337,12 +13191,12 @@ To udělá dokované okno průhledným po celou dobu. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Přepnout vlevo - + Show/hide left overlay panel Zobrazit/skrýt levý překryvný panel @@ -13350,12 +13204,12 @@ To udělá dokované okno průhledným po celou dobu. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Přepnout vpravo - + Show/hide right overlay panel Zobrazit/skrýt pravý překryvný panel @@ -13363,12 +13217,12 @@ To udělá dokované okno průhledným po celou dobu. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Přepnout nahoře - + Show/hide top overlay panel Zobrazit/skrýt horní překryvný panel @@ -13376,12 +13230,12 @@ To udělá dokované okno průhledným po celou dobu. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Přepnout dole - + Show/hide bottom overlay panel Zobrazit/skrýt dolní překryvný panel @@ -13389,12 +13243,12 @@ To udělá dokované okno průhledným po celou dobu. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Vynechat události myší v dokovaných překryvných oknech - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Vynechat všechny události myší v dokovaných překryvných oknech @@ -13402,12 +13256,12 @@ To udělá dokované okno průhledným po celou dobu. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Překrytí okna doku - + Setting docked window overlay mode Nastavení režimu dokovaného překryvného okna @@ -13689,14 +13543,42 @@ Nastavte na 0 pro vyplnění celého prostoru. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standardní zobrazení + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Nastavení diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..448e7e8bcef3 --- /dev/null +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_da.ts @@ -0,0 +1,13586 @@ + + + + + Angle + + + A: + A: + + + + B: + B: + + + + C: + C: + + + + Angle Snap + Vinkel Låsning + + + + App::Property + + + The displayed size of the origin + Den viste størrelse af originalen + + + + Visual size of the feature + Synlig størrelse af funktionen + + + + <empty> + <empty> + + + + + Angle + Vinkel + + + + + Axis + Akse + + + + Position + Position + + + + Enum + Enum + + + + Base + Base + + + + CmdTestConsoleOutput + + + Test console output + Test konsol output + + + + + Run test cases to verify console messages + Kør testsager for at bekræfte konsolbeskeder + + + + CmdViewMeasureClearAll + + + Clear measurement + Slet målsætning + + + + Clear all visible measurements + Ryd op med alle synlige målinger + + + + CmdViewMeasureToggleAll + + + Toggle measurement + Slå målætning til/fra + + + + Turn on or off the display of all measurements + Slå visning af alle målinger til eller fra + + + + Command + + + Edit + Rediger + + + + Import + Importer + + + + Delete + Slette + + + + Paste expressions + Indsæt udtryk + + + + Make link group + Opret link gruppe + + + + Make link + Opret link + + + + Make sub-link + Opret sub-link + + + + Import links + Importer links + + + + Import all links + Importer alle links + + + + Insert measurement + Indsæt mål + + + + Insert text document + Indsæt tekstdokument + + + + Add a part + Tilføj en komponent + + + + Add a group + Tilføj en gruppe + + + + Align + Juster + + + + + Placement + Placering + + + + + + Transform + Transformér + + + + Toggle array elements + Slå array-elementer til/fra + + + + Link Transform + Link Transform + + + + Measure distance + Mål afstand + + + + Toggle visibility + Slå synlighed til/fra + + + + Toggle transparency + Slå gennemsigtighed til/fra + + + + Toggle selectability + Slå valgbarhed til/fra + + + + + Edit image + Rediger billede + + + + Set Random Color + Vælg tilfældig farve + + + + Toggle freeze + Toggle freeze + + + + CommandGroup + + + File + Fil + + + + Edit + Rediger + + + + Help + Hjælp + + + + Link + Link + + + + Tools + Værktøj + + + + View + Visning + + + + Window + Vindue + + + + Standard + Standard + + + + Macros + Makroer + + + + Macro + Makro + + + + Structure + Struktur + + + + Standard-Test + Standardtest + + + + Standard-View + Standardvisning + + + + TreeView + Træstruktur + + + + Measure + Opmål + + + + DlgCustomizeSpNavSettings + + + Spaceball Motion + Spaceball Bevægelse + + + + Global Sensitivity: + Global følsomhed: + + + + Dominant Mode + Dominerende Måde + + + + Flip Y/Z + Vend Y/Z + + + + Enable Translations + Aktiver forskydning + + + + Enable Rotations + Aktivere rotationer + + + + Calibrate + Kalibrer + + + + Default + Standard + + + + + + + + + Enable + Aktivere + + + + + + + + + Reverse + Omvendt + + + + DlgExpressionInput + + + Expression editor + Formel editor + + + + Result: + Resultat: + + + + &Clear + &Ryd + + + + Revert to last calculated value (as constant) + Vend tilbage til sidste beregnede værdi (som konstant) + + + + Ok + OK + + + + DownloadItem + + + Ico + Ico + + + + Filename + Filnavn + + + + EditMode + + + Default + Standard + + + + The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type + Objektet vil blive redigeret ved hjælp af tilstanden defineret internt til at være den mest passende for objekttypen + + + + Transform + Transformér + + + + The object will have its placement editable with the Std TransformManip command + Objektet vil have sin placering redigerbar med kommandoen Std TransformManip + + + + Cutting + Klipper + + + + This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object + Denne redigeringstilstand er implementeret som tilgængelig, men synes i øjeblikket ikke at blive brugt af noget objekt + + + + Color + Farve + + + + The object will have the color of its individual faces editable with the Part FaceColors command + Farven på objektets individuelle flader vil kunne redigeres med kommandoen Part FaceColors + + + + ExpressionLabel + + + Enter an expression... (=) + Indtast en formel... (=) + + + + Expression: + Udtryk: + + + + Gui::AccelLineEdit + + + none + ingen + + + + Press a keyboard shortcut + Tryk på en tastaturgenvej + + + + Gui::ActionSelector + + + Available: + Tilgængelig: + + + + Selected: + Valgt: + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Move up + Flyt op + + + + Move down + Flyt ned + + + + Gui::AlignmentView + + + Movable object + Bevægeligt objekt + + + + Fixed object + Fast objekt + + + + Gui::Assistant + + + + + + %1 Help + %1 hjælp + + + + %1 help files not found (%2). You might need to install the %1 documentation package. + %1 Hjælp-filerne ikke findes (%2). Du skal måske installere pakken %1 dokumentation. + + + + + + Unable to launch Qt Assistant (%1) + Ikke i stand til at starte Qt assistent (%1) + + + + Gui::AutoSaver + + + Please wait until the AutoRecovery file has been saved... + Vent, indtil filen for automatisk gendannelse er blevet gemt... + + + + Gui::BlenderNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press SHIFT and middle mouse button + Tryk på SHIFT og midterste museknap + + + + Press middle mouse button + Tryk på midterste museknap + + + + Scroll middle mouse button + Rul midterste museknap + + + + Gui::CADNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press middle mouse button + Tryk på midterste museknap + + + + Press middle+left or middle+right button + Tryk på midterste+venstre eller midterste+højre knap + + + + Scroll middle mouse button or keep middle button depressed +while doing a left or right click and move the mouse up or down + Rul med musens scroll-hjul eller hold midterste knap nede, mens du laver et venstre eller højre klik og flyt musen op eller ned + + + + Gui::ContainerDialog + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Annuller + + + + Gui::DAG::Model + + + Rename + Omdøb + + + + Rename object + Omdøb objekt + + + + Finish editing + Færdig med at redigere + + + + Finish editing object + Færdig med at redigere objekt + + + + Gui::Dialog::AboutApplication + + + + About + Om + + + + Version + Version + + + + Revision number + Revision nummer + + + + Release date + Udgivelsesdato + + + + Operating system + Operativsystem + + + + Word size + Ordstørrelse + + + + Copy to clipboard + Kopier til Udklipsholder + + + + License + Licens + + + + OK + Ok + + + + + + + + Gui::Dialog::AboutDialog + + + + Credits + Header for the Credits tab of the About screen + Tak til + + + + FreeCAD would not be possible without the contributions of + FreeCAD ville ikke være muligt uden bidragene fra + + + + Individuals + Header for the list of individual people in the Credits list. + Personer + + + + Organizations + Header for the list of companies/organizations in the Credits list. + Organisationer + + + + + License + Licens + + + + Libraries + Biblioteker + + + + This software uses open source components whose copyright and other proprietary rights belong to their respective owners: + Denne software bruger open source-komponenter hvis ophavsret og andre ejendomsrettigheder tilhører deres respektive ejere: + + + + Collection + Samling + + + + Gui::Dialog::ApplicationCache + + + Cache directory + Cache mappe + + + + The cache directory %1 exceeds the size of %2. + Cache mappen %1 overstiger størrelsen af %2. + + + + Do you want to clear it now? + Vil du rydde den nu? + + + + Warning: Please make sure that this is the only running %1 instance and that no documents are opened as this may result into data loss! + Advarsel: Sørg for, at dette er den eneste kørende %1 instans, og at ingen dokumenter er åbne, da dette kan resultere i tab af data! + + + + Gui::Dialog::ButtonModel + + + Button %1 + Knappen %1 + + + + Out Of Range + Uden for grænserne + + + + Gui::Dialog::CameraDialog + + + Camera settings + Kameraindstillinger + + + + Orientation + Retning + + + + Q0 + Q0 + + + + Q1 + Q1 + + + + Q2 + Q2 + + + + Q3 + Q3 + + + + Current view + Nuværende visning + + + + Gui::Dialog::Clipping + + + Clipping + Beskæring + + + + Clipping X + Beskæring X + + + + + + + Offset + Forskydning + + + + + + Flip + Vend + + + + Clipping Y + Beskæring Y + + + + Clipping Z + Beskæring Z + + + + Clipping custom direction + Beskæring i tilpasset retning + + + + View + Visning + + + + Adjust to view direction + Justere for at se retning + + + + Direction + Retning + + + + Gui::Dialog::CommandModel + + + Commands + Kommandoer + + + + Gui::Dialog::DemoMode + + + View Turntable + Vis drejeskive + + + + Angle + Vinkel + + + + Speed + Hastighed + + + + Minimum + Minimum + + + + Maximum + Maksimum + + + + Fullscreen + Fuld skærm + + + + Enable timer + Aktiver timer + + + + s + s + + + + + Play + Afspil + + + + Close + Luk + + + + Stop + Stop + + + + Gui::Dialog::DlgActivateWindow + + + Choose Window + Vælge Vindue + + + + &Activate + &Aktiver + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgActivateWindowImp + + + Windows + Vinduer + + + + Gui::Dialog::DlgAddProperty + + + Add property + Tilføj egenskab + + + + Type + Type + + + + Group + Gruppe + + + + Name + Navn + + + + + Verbose description of the new property. + Detaljeret beskrivelse af den nye egenskab. + + + + Documentation + Dokumentation + + + + Prefix the property name with the group name in the form 'Group_Name' to avoid conflicts with an existing property. +In this case the prefix will be automatically trimmed when shown in the property editor. +However, the property is still used in a script with the full name, like 'obj.Group_Name'. + +If this is not ticked, then the property must be uniquely named, and it is accessed like 'obj.Name'. + Tilføj et præfiks til egenskabens navn med gruppenavnet i formularen 'Group_Name' for at undgå konflikter med en eksisterende egenskab. +I dette tilfælde trimmes præfikset automatisk, når det vises i egenskabsredigeringen. +Egenskaben bruges dog stadig i et script med det fulde navn, som f.eks. 'obj.Group_Name'. + +Hvis dette ikke er markeret, skal egenskaben være entydigt navngivet og den tilgåes som 'obj.Name'. + + + + Prefix group name + Præfiks gruppenavn + + + + Gui::Dialog::DlgAuthorization + + + Authorization + Godkendelse + + + + Site: + Websted: + + + + %1 at %2 + %1 på %2 + + + + Username: + Brugernavn: + + + + Password: + Kodeord: + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgCheckableMessageBox + + + Dialog + Dialog + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + CheckBox + Afkrydsningsfelt + + + + Gui::Dialog::DlgChooseIcon + + + Choose Icon + Vælg ikon + + + + Icon folders... + ikon mapper... + + + + Gui::Dialog::DlgCreateNewPreferencePack + + + Create New Preference Pack + Opret ny præference pakke + + + + Name + Navn + + + + Property group templates + Skabeloner for egenskabsgruppe + + + + Gui::Dialog::DlgCreateNewPreferencePackImp + + + Pack already exists + Pakken findes allerede + + + + A preference pack with that name already exists. Do you want to overwrite it? + En præference pakke med dette navn findes allerede. Vil du overskrive den? + + + + Gui::Dialog::DlgCustomActions + + + Macros + Makroer + + + + Setup Custom Macros + Opsætning brugerdefinerede makroer + + + + Macro: + Makro: + + + + Menu text: + Menu tekst: + + + + Tool tip: + Værktøjstip: + + + + Status text: + Status tekst: + + + + What's this: + Hvad er dette: + + + + Accelerator: + Accelerator: + + + + Pixmap + Pixmap + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Replace + Erstat + + + + Gui::Dialog::DlgCustomActionsImp + + + Icons + Ikoner + + + + Macros + Makroer + + + + Macro not found + Makro ikke fundet + + + + Sorry, couldn't find macro file '%1'. + Beklager, men kunne ikke finde makro fil '%1'. + + + + Empty macro + Tom makro + + + + Please specify the macro first. + Angiv makroen først. + + + + + Empty text + Tom tekst + + + + + Please specify the menu text first. + Angiv menuen teksten først. + + + + No item selected + Intet valgt element + + + + Please select a macro item first. + Vælg et makroelement først. + + + + Gui::Dialog::DlgCustomCommands + + + + + + + Gui::Dialog::DlgCustomKeyboard + + + Keyboard + Tastatur + + + + &Category: + &Kategori: + + + + Current shortcut: + Aktuelle genvej: + + + + To change a current shortcut enter the new shortcut in the field below and press 'Assign'. + For at ændre en genvej, indtast den nye genvej i feltet nedenfor og tryk på 'Tildel'. + + + + &New shortcut: + &Ny genvej: + + + + Multi-key sequence delay: + Multi-key sequence delay: + + + + Time in milliseconds to wait for the next keystroke of the current key sequence. +For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be +treated as shortcut key sequence 'F, F'. + Time in milliseconds to wait for the next keystroke of the current key sequence. +For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be +treated as shortcut key sequence 'F, F'. + + + + This list shows commands having the same shortcut in the priority from high +to low. If more than one command with the same shortcut are active at the +same time. The one with the highest priority will be triggered. + Denne liste viser kommandoer med den samme genvej, prioriteret fra høj +til lav. Hvis mere end én kommando med den samme genvej er aktiv samtidig, +vil kommandoen med den højeste prioritet blive aktiveret. + + + + Shortcut priority list: + Genvejsprioritering: + + + + &Assign + &Tildelt + + + + Alt+A + Alt + A + + + + Clear + Ryd + + + + &Reset + &Reset + + + + Alt+R + Alt + R + + + + Re&set All + Re&set Alle + + + + Alt+S + Alt + S + + + + Up + Op + + + + Down + Ned + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgCustomKeyboardImp + + + Type to search... + Skriv for at søge... + + + + Icon + Ikon + + + + Command + Kommando + + + + Shortcut + Genvej + + + + Default + Standard + + + + Name + Navn + + + + Title + Titel + + + + All + Alle + + + + + none + ingen + + + + Gui::Dialog::DlgCustomToolBoxbarsImp + + + + Toolbox bars + Værktøjskassebjælker + + + + Gui::Dialog::DlgCustomToolbars + + + Toolbars + værktøjslinjer + + + + New... + Ny... + + + + Rename... + Omdøb... + + + + Delete + Slette + + + + Move right + Flyt højre + + + + Category: + Kategori: + + + + <b>Move the selected item one level down.</b><p>This will also change the level of the parent item.</p> + <b>Flyt det valgte element et niveau ned.</b><p>Dette vil også ændre niveauet for det overordnede element.</p> + + + + Move left + Flyt venstre + + + + <b>Move the selected item one level up.</b><p>This will also change the level of the parent item.</p> + <b>Flyt det valgte element et niveau op.</b><p>Dette vil også ændre niveauet for det overordnede element.</p> + + + + Move up + Flyt op + + + + <b>Move the selected item up.</b><p>The item will be moved within the hierarchy level.</p> + <b>Flyt det valgte element op.</b><p>Elementet flyttes inden for hierarkiniveauet.</p> + + + + Move down + Flyt ned + + + + <b>Move the selected item down.</b><p>The item will be moved within the hierarchy level.</p> + <b>Flyt det valgte element ned.</b><p>Elementet flyttes inden for hierarkiniveauet.</p> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Note:</span> The changes become active the next time you load the appropriate workbench</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Bemærk:</span> Ændringerne bliver aktive næste gang du indlæser den relevante værktøjskasse</p></body></html> + + + + Global + Global + + + + Command + Kommando + + + + + <Separator> + <Separator> + + + + %1 module not loaded + %1 modul ikke indlæst + + + + New toolbar + Ny værktøjslinje + + + + + Toolbar name: + Værktøjslinjenavn: + + + + + Duplicated name + Duplikeret navn + + + + + The toolbar name '%1' is already used + Værktøjslinjenavnet '%1' er allerede brugt + + + + Rename toolbar + Omdøb værktøjsbjælke + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgCustomizeImp + + + + Customize + Tilpas + + + + + &Help + &Hjælp + + + + + &Close + &Luk + + + + Gui::Dialog::DlgCustomizeSpNavSettings + + + + Spaceball Motion + Spaceball Bevægelse + + + + + No Spaceball Present + Ingen Spaceball Fundet + + + + Gui::Dialog::DlgCustomizeSpaceball + + + Spaceball Buttons + Spaceball Knappper + + + + No Spaceball Present + Ingen Spaceball Fundet + + + + Buttons + Knapper + + + + Reset + Nulstil + + + + Print Reference + Print Reference + + + + Gui::Dialog::DlgDisplayProperties + + + + + + + Gui::Dialog::DlgEditorSettings + + + + + + + Gui::Dialog::DlgInputDialog + + + Input + Indput + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgInspector + + + + Scene Inspector + Scene inspector + + + + Gui::Dialog::DlgMacroExecute + + + Execute macro + Udfør makro + + + + Macro name: + Makronavn: + + + + Find file: + Find fil: + + + + Case-insensitive search for filenames, regular expressions supported + Søgning efter filnavne skelner ikke mellem store og små bigstaver, regulære udtryk understøttes + + + + Find in files: + Find i filer: + + + + Filter by case-insensitive file content, regular expressions supported + Filtrer efter filindhold, understøttede regulære udtryk, uden at skelne mellem store og små bogstaver + + + + User macros + Brugerdefinerede makroer + + + + System macros + System makroer + + + + Execute + Udfør + + + + Close + Luk + + + + Create + Opret + + + + Delete + Slette + + + + Edit + Rediger + + + + Rename + Omdøb + + + + Duplicate + Duplikér + + + + Launch a guide on how to set up a macro in a custom global toolbar. + Start en vejledning til hvordan man opsætter en makro i en brugerdefineret global værktøjslinje. + + + + Toolbar + Værktøjslinie + + + + Open Addon Manager where macros created by the community and other addons can be downloaded. + Åbn Addon Manager, hvor makroer oprettet af fællesskabet og andre tilføjelser kan downloades. + + + + Download + Hent + + + + User macros location: + Placering af bruger-makroer: + + + + Gui::Dialog::DlgMacroExecuteImp + + + + Macros + Makroer + + + + Read-only + Skrivebeskyttet + + + + Macro file + Makro-fil + + + + Enter a file name, please: + Skriv et filnavn, venligst: + + + + + + Existing file + Eksisterende fil + + + + '%1'. +This file already exists. + '%1'. Denne fil allerede eksisterer. + + + + Cannot create file + Kan ikke oprette filen + + + + Creation of file '%1' failed. + Oprettelse af filen '%1' mislykkedes. + + + + Delete macro + Slet makro + + + + Do you really want to delete the macro '%1'? + Vil du slette makroen '%1'? + + + + Do not show again + Vis ikke igen + + + + Guided Walkthrough + Guidet gennemgang + + + + This will guide you in setting up this macro in a custom global toolbar. Instructions will be in red text inside the dialog. + +Note: your changes will be applied when you next switch workbenches + + Dette vil guide dig i opsætning af denne makro i en brugerdefineret global værktøjslinje. Instruktioner vil være i rød tekst inde i dialogen. + +Bemærk: dine ændringer vil blive anvendt, næste gang du skifter arbejdsfunktion + + + + + Walkthrough, dialog 1 of 2 + Gennemgang, dialog 1 af 2 + + + + Walkthrough instructions: Fill in missing fields (optional) then click Add, then Close + Gennemgang af vejledning: Udfyld manglende felter (valgfri), klik derefter Tilføj, og Luk + + + + Walkthrough, dialog 1 of 1 + Gennemgang, dialog 1 af 1 + + + + Walkthrough, dialog 2 of 2 + Gennemgang, dialog 2 af 2 + + + + Walkthrough instructions: Click right arrow button (->), then Close. + Gennemgang af vejledning: Klik på højre pileknap (->), derefter Luk. + + + + Walkthrough instructions: Click New, then right arrow (->) button, then Close. + Gennemgang af vejledning: Klik på Ny, derefter højre pileknap (->), derefter Luk. + + + + Renaming Macro File + Omdøb makro + + + + + Enter new name: + Angiv nyt navn: + + + + + '%1' + already exists. + '%1' + findes allerede. + + + + Rename Failed + Omdøbning mislykkedes + + + + Failed to rename to '%1'. +Perhaps a file permission error? + Kunne ikke omdøbe til '%1'. +Dette kan f.eks. skyldes manglende rettigheder + + + + Duplicate Macro + Kopier makro + + + + Duplicate Failed + Kopieringen mislykkedes + + + + Failed to duplicate to '%1'. +Perhaps a file permission error? + Kunne ikke kopiere til '%1'. +Dette kan f.eks. skyldes manglende rettigheder + + + + Gui::Dialog::DlgMacroRecord + + + Macro recording + Makro-optagelse + + + + Macro name: + Makronavn: + + + + Macro path: + Makro sti: + + + + Record + Indspil + + + + Stop + Stop + + + + Close + Luk + + + + Gui::Dialog::DlgMacroRecordImp + + + + + Macro recorder + Makro-optager + + + + Specify first a place to save. + Angiv først et sted at gemme. + + + + The macro directory doesn't exist. Please, choose another one. + Mappen makro eksisterer ikke. Vælg en anden. + + + + Existing macro + Eksisterende makro + + + + The macro '%1' already exists. Do you want to overwrite? + Makroen '%1' findes allerede. Vil du overskrive? + + + + You have no write permission for the directory. Please, choose another one. + Du har ikke skrivetilladelse til mappen. Vælg en anden. + + + + Choose macro directory + Vælg makro-mappe + + + + Gui::Dialog::DlgMaterialProperties + + + Material properties + Materialeegenskaber + + + + Material + Materiel + + + + Ambient color: + omgivelsesfarve: + + + + Diffuse color: + Diffus farve: + + + + Emissive color: + Emissiv farve: + + + + Specular color: + Spejlende farve: + + + + Shininess: + Glans: + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgOnlineHelp + + + On-line help + Online hjælp + + + + Help viewer + Hjælp-fremviseren + + + + Location of start page + Placering af Startside + + + + Gui::Dialog::DlgOnlineHelpImp + + + HTML files + HTML filer + + + + Access denied + Adgang nægtet + + + + Access denied to '%1' + +Specify another directory, please. + Adgang nægtet til '%1' Angiv en anden mappe. + + + + Gui::Dialog::DlgParameter + + + Parameter Editor + Parameter Editor + + + + Sorted + Sorteret + + + + Quick search + Hurtig søgning + + + + Type in a group name to find it + Skriv et gruppenavn for at finde den + + + + Search Group + Søg gruppe + + + + Find... + Søg... + + + + Save to disk + Gem på disk + + + + + Alt+C + Alt + C + + + + &Close + &Luk + + + + Gui::Dialog::DlgParameterFind + + + Find + Søg + + + + Find what: + Søg efter: + + + + Look at + Se på + + + + Groups + Grupper + + + + Names + Navne + + + + Values + Værdier + + + + Match whole string only + Match kun hele strenge + + + + Find Next + Find næste + + + + Not found + Ikke fundet + + + + Can't find the text: %1 + Kan ikke finde teksten: %1 + + + + Gui::Dialog::DlgParameterImp + + + + Group + Gruppe + + + + + Name + Navn + + + + + Type + Type + + + + + Value + Værdi + + + + System parameter + System parameter + + + + User parameter + Bruger parameter + + + + Search Group + Søg gruppe + + + + Invalid input + Ugyldig indput + + + + Invalid key name '%1' + Ugyldigt nøglenavn '%1' + + + + Gui::Dialog::DlgPreferencePackManagement + + + Manage Preference Packs + Håndtér Præferencepakker + + + + Open Addon Manager... + Åbn Addon Manager... + + + + Gui::Dialog::DlgPreferencePackManagementImp + + + User-Saved Preference Packs + Brugeroprettede præference pakker + + + + Built-In Preference Packs + Indbyggede Præferencepakker + + + + Toggle visibility of built-in preference pack '%1' + Slå synlighed for indbygget præference pakke '%1' til/fra + + + + Delete user-saved preference pack '%1' + Slet præferencepakke '%1' som er gemt af bruger + + + + Toggle visibility of Addon preference pack '%1' (use Addon Manager to permanently remove) + Slå synlighed af Addon præference pakke '%1' til/fra (brug Addon Manager for at fjerne permanent) + + + + Delete saved preference pack? + Slet den gemte præferencepakke? + + + + Are you sure you want to delete the preference pack named '%1'? This cannot be undone. + Er du sikker på, at du vil slette præferencepakken med navnet '%1'? Dette kan ikke fortrydes. + + + + Gui::Dialog::DlgPreferences + + + Preferences + Indstillinger + + + + Reset + Nulstil + + + + Header + Overskrift + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgPreferencesImp + + + Reset page '%1'... + Nulstil side '%1'... + + + + Resets the user settings for the page '%1' + Nulstiller brugerindstillingerne for siden '%1' + + + + Reset group '%1'... + Nulstil gruppe '%1'... + + + + Resets the user settings for the group '%1' + Nulstiller brugerindstillingerne for gruppen '%1' + + + + Reset all... + Nulstil alle... + + + + Resets the user settings entirely + Nulstiller alle brugerindstillinger + + + + Clear user settings + Slet brugerindstillinger + + + + Do you want to clear all your user settings? + Vil du slette alle dine brugerindstillinger? + + + + If you agree all your settings will be cleared. + Hvis du accepterer, vil alle dine indstillinger blive slettet. + + + + Wrong parameter + Forkert parameter + + + + Restart required + Genstart påkrævet + + + + You must restart FreeCAD for changes to take effect. + Du skal genstarte FreeCAD for at ændringerne kan træde i kraft. + + + + Restart now + Genstart nu + + + + Restart later + Genstart senere + + + + Gui::Dialog::DlgProjectInformation + + + Document information + Dokumentoplysninger + + + + Information + Oplysninger + + + + &Name: + &Navn: + + + + Path: + Sti: + + + + UUID: + UUID: + + + + Program version: + Program version: + + + + Unit System: + Enhedssystem: + + + + Unit system for this file + Enhedssystem for denne fil + + + + Created &by: + Oprettet af: + + + + Creation &date: + Oprettelses&dato: + + + + &Last modified by: + Senest &ændret ved: + + + + Last &modification date: + Sidste & ændringsdato: + + + + Com&pany: + &Virksomhed: + + + + License information: + Licensoplysninger: + + + + License URL + Licens URL + + + + Open in browser + Åbn i browser + + + + &Comment: + &Kommentar: + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgProjectUtility + + + Document utility + Dokumentværktøj + + + + Extract document + Udpak dokument + + + + + Source + Kilde + + + + + Destination + Destination + + + + Extract + Udpak + + + + Create document + Opret dokument + + + + Load document file after creation + Indlæs dokumentfil efter oprettelse + + + + Create + Opret + + + + Project file + Projektfil + + + + + Empty source + Tom kilde + + + + + No source is defined. + Ingen kilde defineret. + + + + + Empty destination + Tom destination + + + + + No destination is defined. + Ingen destination defineret. + + + + Failed to extract document + Kunne ikke udpakke dokument + + + + Failed to create document + Kunne ikke oprette dokument + + + + Gui::Dialog::DlgPropertyLink + + + Link + Link + + + + Filter by type + Filtrer efter type + + + + If enabled, then 3D view selection will be synchronized with full object hierarchy. + Hvis aktiveret, så vil 3D-visningsvalget blive synkroniseret med fuldt objekt hierarki. + + + + Sync sub-object selection + Valg af underobjekt for synkronisering + + + + Search + Søg + + + + A search pattern to filter the results above + Et søgemønster til at filtrere resultaterne ovenfor + + + + Reset + Nulstil + + + + Clear + Ryd + + + + Gui::Dialog::DlgReportView + + + + + + + Gui::Dialog::DlgRevertToBackupConfig + + + Revert to Backup Config + Anvend backup konfiguration + + + + WARNING: this process will undo any preference changes made since the specified date, and will also reset your Recent files and Macros to their state on that date. + ADVARSEL: Denne proces vil nulstille alle præference ændringer, der er foretaget siden den angivne dato, og vil også nulstille dine filer og makroer til deres tilstand på denne dato. + + + + Available backup files: + Tilgængelige backupfiler: + + + + Gui::Dialog::DlgRevertToBackupConfigImp + + + No selection in dialog, cannot load backup file + Ingenting valgt, kan ikke indlæse backupfil + + + + Gui::Dialog::DlgRunExternal + + + Running external program + Kører eksternt program + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Advanced >> + Avanceret >> + + + + Accept changes + Accepter ændringer + + + + Discard changes + Fortryd Ændringer + + + + Abort program + Afbryd programmet + + + + Help + Hjælp + + + + Select a file + Vælg en fil + + + + Gui::Dialog::DlgSettings3DView + + + 3D View + 3D-visning + + + + General + Generel + + + + Main coordinate system will always be shown in +lower right corner within opened files + Hovedkoordinatsystemet vil altid blive vist i +nederste højre hjørne i åbne filer + + + + Show coordinate system in the corner + Vis koordinatsystem i hjørnet + + + + Size of main coordinate system representation +in the corner -- in % of height/width of viewport + Størrelsen af hovedkoordinatsystemet som vises +i hjørnet -- i % af højden/bredden af vinduet + + + + Axis cross will be shown by default at file +opening or creation + Akserne vil blive vist som standard ved +åbning eller oprettelse af filer + + + + Show axis cross by default + Vis akser som standard + + + + Time needed for last operation and resulting frame rate +will be shown at the lower left corner in opened files + Nødvendig tid til udførelse af sidste operation, og resulterende frame rate, +vil blive vist i det nederste venstre hjørne i åbne filer + + + + Show counter of frames per second + Vis tæller: frames pr. sekund + + + + Rendering + Rendering + + + + This option is useful for troubleshooting graphics card and driver problems. + +Changing this option requires a restart of the application. + Denne indstilling er nyttig til fejlfinding ved problemer med grafikkort og drivere. + +Ændring af denne indstilling kræver en genstart af programmet. + + + + Use software OpenGL + Brug OpenGL software + + + + Use OpenGL VBO (Vertex Buffer Object) + Brug OpenGL- VBO (Vertex Buffer Objekt) + + + + Render cache + Cache til rendering + + + + If selected, Vertex Buffer Objects (VBO) will be used. +A VBO is an OpenGL feature that provides methods for uploading +vertex data (position, normal vector, color, etc.) to the graphics card. +VBOs offer substantial performance gains because the data resides +in the graphics memory rather than the system memory and so it +can be rendered directly by GPU. + +Note: Sometimes this feature may lead to a host of different +issues ranging from graphical anomalies to GPU crash bugs. Remember to +report this setting as enabled when seeking support on the FreeCAD forums + Hvis valgt, vil Vertex Buffer Objects (VBO) blive anvendt. +En VBO er en OpenGL funktion, der giver mulighed for at uploade +vektor-data (position, normal vektor, farve osv.) til grafikkortet. +VBO'er kan give betydelige præstationsforbedringr, fordi data ligger +i grafikhukommelsen snarere end i systemhukommelsen, og derfor +kan gengives direkte af GPU. + +Bemærk: Somme tider kan denne funktion føre til et væld af +problemer, lige fra grafiske anomaliteter til GPU crash. Husk at +oplyse, at denne indstilling er aktiveret, hvis du søger hjælp på FreeCAD fora + + + + Relative size: + Relative size: + + + + Letter color: + Letter color: + + + + Axis letter color + Axis letter color + + + + 'Render Caching' is another way to say 'Rendering Acceleration'. +There are 3 options available to achieve this: +1) 'Auto' (default), let Coin3D decide where to cache. +2) 'Distributed', manually turn on cache for all view provider root node. +3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and +only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed +but slower response to any scene changes. + 'Render Caching' er en anden betegnelse for 'Renderings Acceleration'. +Der er 3 muligheder til rådighed for at opnå dette: +1) 'Auto' (standard); lad Coin3D beslutte, hvor cache skal anvendes. +2) 'Distribueret'; slå manuelt cache til for alle visningsudbyderes 'root nodes'. +3) 'Centraliseret'; slår manuelt cache fra i alle noder for alle visningsudbydere, og +anvender kun cache på scenens rodknude. Dette giver den hurtigste rendering, +men giver langsommere respons på sceneændringer. + + + + Auto + Auto + + + + Distributed + Distribueret + + + + Centralized + Centraliseret + + + + Anti-Aliasing + Anti-Aliasing + + + + What kind of multisample anti-aliasing is used + Hvilken form for multisample anti-aliasing anvendes + + + + None + Ingen + + + + Line Smoothing + Linjeudglatning + + + + MSAA 2x + MSAA 2x + + + + MSAA 4x + MSAA 4x + + + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + + MSAA 8x + MSAA 8x + + + + Transparent objects: + Gennemsigtige objekter: + + + + Render types of transparent objects + Render typer af gennemsigtige objekter + + + + One pass + Et gennemløb + + + + Backface pass + Backface gennemløb + + + + Marker size: + Markør størrelse: + + + + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches + Størrelse af hjørner i Sketcher, TechDraw og andre værktøjskasser + + + + Eye to eye distance for stereo modes + Øjenafstand for stereotilstande + + + + Eye-to-eye distance used for stereo projections. +The specified value is a factor that will be multiplied with the +bounding box size of the 3D object that is currently displayed. + Øjenafstand brugt til stereo projektioner. +Den angivne værdi er en faktor, der vil blive ganget med +størrelsen af afgrænsningsboksen for det 3D-objekt, der bliver vist. + + + + Backlight is enabled with the defined color + Baggrundsbelysning er aktiveret med den definerede farve + + + + + Backlight color + Baggrundsbelysningens farve + + + + Intensity + Intensitet + + + + Intensity of the backlight + Baggrundsbelysningens intensitet + + + + Camera type + Kameratype + + + + Objects will appear in a perspective projection + Objekter vil blive vist i perspektiv + + + + Perspective renderin&g + Perspektiv + + + + Objects will be projected in orthographic projection + Objekter vil blive vist i ortografisk projektion + + + + Or&thographic rendering + Or&thografisk rendering + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp + + + 5px + 5px + + + + 7px + 7px + + + + 9px + 9px + + + + 11px + 11px + + + + 13px + 13px + + + + 15px + 15px + + + + 20px + 20px + + + + 25px + 25px + + + + 30px + 30px + + + + Anti-aliasing + Antialiasing + + + + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. + Åbn en ny fremviser eller genstart %1 for at anvende ændringerne for antialiasing. + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsCacheDirectory + + + Cache + Cache + + + + Cache directory + Cache mappe + + + + Location: + Placering: + + + + Check periodically at program start: + Tjek periodisk ved programstart: + + + + Always + Altid + + + + Daily + Daglig + + + + Weekly + Ugentlig + + + + Monthly + Månedlig + + + + Yearly + Årlig + + + + Never + Aldrig + + + + Cache size limit: + Største cache størrelse: + + + + Check now... + Tjek nu... + + + + Notify the user if the cache size exceeds the specified limit + Giv brugeren besked, hvis cachestørrelsen overstiger den angivne grænse + + + + Unknown + Ukendt + + + + Current cache size: %1 + Nuværende cache størrelse: %1 + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradient + + + Color-gradient settings + Farveforløb indstillinger + + + + Color model + Farvemodel + + + + &Gradient: + &Gradient: + + + + red-yellow-green-cyan-blue + rød-gul-grøn-cyan-blå + + + + blue-cyan-green-yellow-red + blå-cyan-grøn-gul-rød + + + + white-black + hvid-sort + + + + black-white + sort-hvid + + + + Style + Stíl + + + + Color gradient is used with its full color range + Farvegradienten bruges med sit fulde farveområde + + + + &Flow + &Flow + + + + Alt+F + Alt + F + + + + Color gradient starts from the zero value + Farvegradienten starter fra værdien nul + + + + &Zero + & Nul + + + + Alt+Z + Alt + Z + + + + Visibility + Synlighed + + + + Data outside the specified min-max range +will be displayed in gray + Data uden for det angivne min-max område +vil blive vist i grå + + + + Out g&rayed + G&rayed ud + + + + Alt+R + Alt + R + + + + Data outside the specified min-max range +will be displayed with transparency + Data uden for det angivne min-max område +vil blive vist gennemsigtige + + + + Out &transparent + &Gennemsigtig + + + + Alt+I + Alt + I + + + + Parameter range + Parameter-område + + + + Ma&ximum: + Ma&ximum: + + + + &Labels: + & Etiketter: + + + + Number of labels besides the color bar + Antal etiketter ud over farvelinjen + + + + Mi&nimum: + Mi&nimum: + + + + &Decimals: + &Decimaler: + + + + Number of decimals for labels +besides the color bar + Antal decimaler til etiketter +foruden farvelinjen + + + + + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsColorGradientImp + + + Wrong parameter + Forkert parameter + + + + The maximum value must be higher than the minimum value. + Maksimumværdien skal være større end minimumværdien. + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsDocument + + + Document + Dokument + + + + General + Generel + + + + The application will create a new document when started + Programmet vil oprette et nyt dokument når det er startet + + + + Create new document at start up + Opret nyt dokument ved programstart + + + + Document save compression level +(0 = none, 9 = highest, 3 = default) + Komprimeringsniveau for gemte dokumenter +(0 = ingen, 9 = højest, 3 = standard) + + + + Compression level for FCStd files + Kompressionsniveau for FCStd-filer + + + + All changes in documents are stored so that they can be undone/redone + Alle ændringer i dokumenter gemmes, så de kan fortrydes + + + + Using Undo/Redo on documents + Anvend Fortryd i dokumenter + + + + Maximum Undo/Redo steps + Maksimalt antal trin for fortryd/gentag + + + + How many Undo/Redo steps should be recorded + Hvor mange fortrydelsesniveauer skal gemmes + + + + Allow user aborting document recomputation by pressing ESC. +This feature may slightly increase recomputation time. + Tillad brugeren at afbryde beregninger i dokumentet ved at trykke på ESC. +Denne funktion kan forlænge beregningstiden en smule. + + + + Allow aborting recomputation + Tillad afbrydelse af beregninger + + + + Storage + Lagring + + + + Saving transactions (Auto-save) + Gem transaktioner (Auto-gem) + + + + Discard saved transaction after saving document + Slet gemt transaktion efter dokument er gemt + + + + If there is a recovery file available the application will +automatically run a file recovery when it is started. + Hvis der findes en fil til gendannelse, vil programmet +automatisk udføre gendannelse ud fra filen, når det startes. + + + + Run AutoRecovery at startup + Kør AutoRecovery ved opstart + + + + How often a recovery file is written + Hvor ofte der oprettes en fil til gendannelse + + + + Save AutoRecovery information every + Gem information for automatisk gendannelse hver + + + + A thumbnail will be stored when document is saved + En miniature gemmes sammen med dokumentet når det gemmes + + + + Save thumbnail into project file when saving document + Gem miniature i projekt-fil, når du gemmer dokumentet + + + + Size + Størrelse + + + + Sets the size of the thumbnail that is stored in the document. +Common sizes are 128, 256 and 512 + Indstiller størrelsen af det miniaturebillede, som gemmes i dokumentet. +Ofte anvendte størrelser er 128, 256 og 512 + + + + The program logo will be added to the thumbnail + Programmets logo vil blive tilføjet til miniaturebilledet + + + + Add the program logo to the generated thumbnail + Tilføj programmets logo til det oprettede miniaturebillede + + + + How many backup files will be kept when saving document + Hvor mange backup filer der vil blive gemt, når du gemmer dokument + + + + Maximum number of backup files to keep when resaving document + Maksimalt antal backup-filer der skal gemmes ved genoprettelse af dokument + + + + Backup files will get extension '.FCbak' and file names +get date suffix according to the specified format + Backup filer vil få udvidelsen '.FCbak', og filnavne +vi få et dato-suffiks i henhold til det angivne format + + + + Use date and FCBak extension + Brug dato og FCBak udvidelse + + + + Date format + Dato format + + + + Document objects + Dokument-objekter + + + + Allow objects to have same label + Tillad objekter at have samme etiket + + + + Allow duplicate object labels in one document + Tillad objektetiket-dubletter i et dokument + + + + Enable partial loading of external linked documents. +Then only referenced objects and their dependencies will be loaded +when a linked document is auto-opened together with the main document. +A partially loaded document cannot be edited. Double click the document +icon in the tree view to fully reload it. + Aktiver delvis indlæsning af eksterne dokumenter. +Kun refererede objekter og deres afhængigheder blive indlæst, +når et tilknyttet dokument åbnes automatisk sammen med hoveddokumentet. +Et delvist indlæst dokument kan ikke redigeres. Dobbeltklik på dokuments +ikon i trævisningen for at genindlæse det. + + + + Disable partial loading of external linked objects + Deaktivér delvis indlæsning af eksternt tilknyttede objekter + + + + Authoring and License + Tilladelser og licenser + + + + Author name + Designer + + + + All documents that will be created will get the specified author name. +Keep blank for anonymous. +You can also use the form: John Doe <john@doe.com> + Alle dokumenter, der vil blive oprettet, vil få det angivne forfatternavn. +Behold feltet blankt for anonym forfatter. +Du kan også bruge metoden: John Doe <john@doe.com> + + + + The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file + Feltet 'Sidst ændret af' vil blive sat til angivet designer når filen gemmes + + + + Set on save + Sæt når der gemmes + + + + Company + Virksomhed + + + + Default company name to use for new files + Standard firmanavn til brug for nye filer + + + + Default license + Standardlicens + + + + Default license for new documents + Standardlicens for nye dokumenter + + + + All rights reserved + Alle rettigheder forbeholdes + + + + Creative Commons Attribution + Creative Commons Kreditering + + + + Creative Commons Attribution-ShareAlike + Creative Commons Kreditering - Deling på samme vilkår + + + + Creative Commons Attribution-NoDerivatives + Creative Commons Kreditering - Ingen afledninger + + + + Creative Commons Attribution-NonCommercial + Creative Commons Kreditering - Ikkekommerciel + + + + Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike + Creative Commons Kreditering - Ikkekommerciel - Deling på samme vilkår + + + + Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives + Creative Commons Kreditering - Ikkekommerciel - Ingen afledninger + + + + Public Domain + Offentligt domæne + + + + FreeArt + FreeArt + + + + CERN Open Hardware Licence strongly-reciprocal + CERN Open Hardware Licens - stærkt gensidigt + + + + CERN Open Hardware Licence weakly-reciprocal + CERN Open Hardware Licens - svagt gensidigt + + + + CERN Open Hardware Licence permissive + CERN Open Hardware Licens - Tilladende + + + + Other + Andet + + + + License URL + Licens URL + + + + URL describing more about the license + URL der beskriver mere om licensen + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsDocumentImp + + + The format of the date to use. + Formatet for den dato der skal bruges. + + + + Default + Standard + + + + Format + Format + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsImage + + + Image settings + Billedindstillinger + + + + Image dimensions + Billeddimensioner + + + + Standard sizes: + Standardstørrelser: + + + + Current screen + Aktuelle skærm + + + + Icon 32 x 32 + Ikon 32 x 32 + + + + Icon 64 x 64 + Ikon 64 x 64 + + + + Icon 128 x 128 + Ikon 128 x 128 + + + + &Width: + & Bredde: + + + + + Pixel + Pixel + + + + &Height: + &Højde: + + + + Aspect ratio: + Bredde/højde-forhold: + + + + &Screen + &Skærm + + + + Alt+S + Alt + S + + + + &4:3 + &4: 3 + + + + Alt+4 + Alt + 4 + + + + 1&6:9 + 1&6: 9 + + + + Alt+6 + Alt + 6 + + + + &1:1 + &1:1 + + + + Alt+1 + Alt+1 + + + + Image properties + Billedegenskaber + + + + Back&ground: + Bag&grund: + + + + Current + Nuværende + + + + White + Hvid + + + + Black + Sort + + + + Transparent + Gennemsigtig + + + + Creation method: + Oprettelsesmetode: + + + + Image comment + Billedkommentar + + + + Insert MIBA + Indsæt MIBA + + + + Insert comment + Indsæt kommentar + + + + Add watermark + Tilføj vandmærke + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsImageImp + + + Offscreen (New) + Offscreen (Ny) + + + + Offscreen (Old) + Offscreen (gammel) + + + + Framebuffer (custom) + Framebuffer (brugerdefineret) + + + + Framebuffer (as is) + Framebuffer (som den er) + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsMacro + + + Macro + Makro + + + + General macro settings + Generelle makroindstillinger + + + + Variables defined by macros are created as local variables + Variabler defineret af makroer oprettes som lokale variabler + + + + Run macros in local environment + Kør makroer i lokalt miljø + + + + Macro recording settings + Makro optagelsesindstillinger + + + + Macro path + Sti til makroer + + + + The directory in which the application will search for macros + Mappen hvor programmet vil søge efter makroer + + + + Gui commands + Brugerflade kommandoer + + + + Recorded macros will also contain user interface commands + Optagne makroer vil også indeholde brugerflade kommandoer + + + + Record GUI commands + Optag brugerflade kommandoer + + + + Recorded macros will also contain user interface commands as comments + Optagne makroer vil også indeholde brugerflade kommandoer som kommentarer + + + + Record as comment + Optag som kommentar + + + + Logging Commands + Logning kommandoer + + + + Commands executed by macro scripts are shown in Python console + Kommandoer udført af makroer vises i Python-konsollen + + + + Show script commands in python console + Vis scriptkommandoer i python-konsol + + + + Log all commands issued by menus to file: + Log alle kommandoer udstedt af menuer til filen: + + + + FullScript.FCScript + FullScript.FCScript + + + + Recent macros menu + Seneste makro-menu + + + + Size of recent macro list + Størrelse af listen over seneste makroer + + + + How many macros should be listed in recent macros list + Hvor mange makroer skal vises på listen over seneste makroer + + + + Keyboard shortcut count + Tastaturgenvejstæller + + + + How many recent macros should have shortcuts + Hvor mange af de seneste makroer skal have genveje + + + + Keyboard Modifiers + Tastaturændringer + + + + Keyboard modifiers, default = Ctrl+Shift+ + Tastaturændringer, standard = Ctrl+Shift+ + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsNavigation + + + + Navigation + Navigation + + + + Navigation cube + Navigationsterning + + + + Steps by turn + Trin pr. tur + + + + Number of steps by turn when using arrows (default = 8 : step angle = 360/8 = 45 deg) + Antal trin ved drejning, når du bruger pilene (standard = 8 : trinvinkel = 360/8 = 45 grader) + + + + Corner + Hjørne + + + + Corner where navigation cube is shown + Hjørnet hvor navigationsterningen vises + + + + Top left + Øverst til venstre + + + + Top right + Øverst til højre + + + + Bottom left + Nederst til venstre + + + + Bottom right + Nederst til højre + + + + Rotates to nearest possible state when clicking a cube face + Roterer til nærmeste mulige tilstand, når du klikker på en af terningens flader + + + + Rotate to nearest + Rotér til nærmeste + + + + Font name: + Skrifttype: + + + + Font name of the navigation cube + Skrifttype for navigationsterningen + + + + Default + Standard + + + + Cube size + Terningsstørrelse + + + + Size of the navigation cube + Størrelsen på navigationsterningen + + + + Opacity when inactive + Gennemsigtighed når inaktiv + + + + Opacity of the navigation cube when not focused + Gennemsigtighed af navigationsterningen, når den ikke er aktiv + + + + Color + Farve + + + + Base color for all elements + Grundfarve for alle elementer + + + + Rotation center indicator + Indikator for rotationscentret + + + + Sphere size + Kugle størrelse + + + + Color and transparency + Farve og gennemsigtighed + + + + The size of the rotation center indicator + Størrelsen af rotationscenterindikatoren + + + + The color of the rotation center indicator + Farven på rotationscenterindikatoren + + + + 3D Navigation + 3D-Navigation + + + + List the mouse button configs for each chosen navigation setting. +Select a set and then press the button to view said configurations. + Liste over museknappernes konfiguration for hver valgt navigationsindstilling. +Vælg et sæt og tryk derefter på knappen for at se de nævnte konfigurationer. + + + + Mouse... + Mus... + + + + Navigation settings set + Indstillinger for navigationssæt + + + + Orbit style + Kredsløbsstil + + + + Rotation orbit style. +Trackball: moving the mouse horizontally will rotate the part around the y-axis +Turntable: the part will be rotated around the z-axis (with constrained axes). +Free Turntable: the part will be rotated around the z-axis. + Rotationsstil. +Trackball: Flytning af musen vandret vil rotere delen omkring y-aksen +Drejeskive: Delen vil blive roteret omkring z-aksen (med fastholdte akser). +Fri drejeskive: Delen vil blive roteret om z-aksen. + + + + Turntable + Drejeskive + + + + Trackball + Trackball + + + + Free Turntable + Fri drejeskive + + + + Rotation mode + Rotationstilstand + + + + Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation + Rotationer i 3D vil bruge den aktuelle markørposition som centrum for rotationen + + + + Window center + Vinduescentreret + + + + Drag at cursor + Træk ved markøren + + + + Object center + Objektcentreret + + + + Default camera orientation + Standard kameraorientering + + + + Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view + Standard kameraorientering ved oprettelse af et nyt dokument eller valg af Hjem-visning + + + + Camera zoom + Kamera zoom + + + + Sets camera zoom for new documents. +The value is the diameter of the sphere to fit on the screen. + Indstiller kamera zoom for nye dokumenter. +Værdien er diameteren af kuglen der passer på skærmen. + + + + mm + mm + + + + Animations + Animationer + + + + Enable spinning animations that are used in some navigation styles after dragging + Aktiver roterende animationer, der bruges i nogle navigationsmåder efter træk med musen + + + + Enable spinning animations + Aktiver roterende animationer + + + + Duration of navigation animations that have a fixed duration + Varighed af navigationsanimationer, der har en fast varighed + + + + Animation duration + Animationsvarighed + + + + The duration of navigation animations in milliseconds + Varigheden af navigationsanimationer i millisekunder + + + + Zoom step + Zoom-trin + + + + Zoom operations will be performed at position of mouse pointer + Zoom vil blive udført ud fra musemarkørens position + + + + Zoom at cursor + Zoom ved markøren + + + + How much will be zoomed. +Zoom step of '1' means a factor of 7.5 for every zoom step. + Hvor meget der vil blive zoomet. +Et zoom trin på '1' betyder en faktor på 7,5 for hvert zoom trin. + + + + Direction of zoom operations will be inverted + Retning for zoom operationer vil blive vendt + + + + Invert zoom + Vend zoom + + + + Prevents view tilting when pinch-zooming. +Affects only gesture navigation style. +Mouse tilting is not disabled by this setting. + Forhindrer at visningen tipper, under pinch-xooming. +Påvirker kun navigation med gestures. +Musetipning deaktiveres ikke med denne indstilling. + + + + Disable touchscreen tilt gesture + Deaktivér tilt-gesture på touch-skærme + + + + Isometric + Isometrisk + + + + Dimetric + Dimetrisk + + + + Trimetric + Trimetrisk + + + + Top + Top + + + + Front + Front + + + + Left + Venstre + + + + Right + Højre + + + + Rear + Bag + + + + Bottom + Bund + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPythonConsole + + + General + Generel + + + + Console + Konsol + + + + Words will be wrapped when they exceed available +horizontal space in Python console + Ord vil blive ombrudt, når de overstiger den tilgængelige +vandrette plads i Python-konsollen + + + + Enable word wrap + Aktiver tekstombrydning + + + + The cursor shape will be a block + Markørens form vil være en blok + + + + Enable block cursor + Aktivér blokmarkør + + + + Saves Python history across sessions + Gemmer Python-historik på tværs af sessioner + + + + Save history + Gem historik + + + + Python profiler interval (milliseconds): + Python profiler interval (milliseconds): + + + + The interval at which the profiler runs when there's Python code running (to keep the GUI responding). Set to 0 to disable. + Intervallet hvor profilerne kører, når der er en kørende Python-kode (for at sikre svar fra brugerfladen). Sæt til 0 for at deaktivere. + + + + Other + Andet + + + + Path to external Python executable (optional): + Sti til ekstern eksekverbar Python fil (valgfrit): + + + + Used for package installation with pip and debugging with debugpy. Autodetected if needed and not specified. + Bruges til pakkeinstallation med pip og fejlfinding med debugpy. Autodetekteret hvis nødvendigt og ikke angivet. + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsSelection + + + Selection + Valg + + + + Enable preselection, highlighted with specified color + Aktivér markering, fremhævet med angivet farve + + + + Enable preselection + Aktiver markering + + + + Enable selection, highlighted with specified color + Aktivér valg, fremhævet med angivet farve + + + + Enable selection + Aktiver valg + + + + Pick radius (px): + Radius for udpegning (px): + + + + Area for picking elements in 3D view. +Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. + + Størrelsen af området for udpegning af elementer i 3D-visning. +En større værdi gør det lettere at udpege elementer, +men kan gøre det umuligt at udpege små elementer. + + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatisk skift til den 3D-visning som indeholder det valgte element + + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Udfold automatisk træelementet, når det tilsvarende objekt er valgt i 3D-visning + + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Marker objektet i 3D-visningen, når musen er over træelementet + + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Optag valg i trævisningen for at gå tilbage/frem ved hjælp af navigationsknappen + + + + Add checkboxes for selection in document tree + Tilføj afkrydsningsfelter til markering i dokumenttræ + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsViewColor + + + Colors + Farver + + + + Background color for the model view + Baggrundsfarve for model visning + + + + Background color + Baggrundsfarve + + + + + Background will have selected color + Baggrund får valgt farve + + + + Simple color + Simpel farve + + + + + Background will have selected color gradient + Baggrund får den valgte farveovergang + + + + Linear gradient + Lineær gradient + + + + Radial gradient + Radial gradient + + + + + Top: + Øverst: + + + + + Middle: + Midte: + + + + Color Bar + Farvebjælke + + + + Label text color + Tekstfarve for etiket + + + + Color Bar (used in Mesh and FEM Wbs) Label text color + Farvebjælke (bruges i Mesh og FEM) Tekstfarve for etiket + + + + Label text size + Tekststørrelse for etiket + + + + Color Bar (used in Mesh and FEM Wbs) Label Text Size + Farvebjælke (bruges i Mesh og FEM) Tekststørrelse for etiket + + + + Switches the colors of the gradient + Skifter farverne på gradienten + + + + Switch + Skift + + + + Color gradient will get selected color as middle color + Farvegradienten vil få den valgte farve som mellemfarve + + + + Middle color + Mellemfarve + + + + + Bottom: + Nederst: + + + + Tree view + Trævisningen + + + + Object being edited + Objekt der redigeres + + + + Background color for objects in tree view that are currently edited + Baggrundsfarve for objekter i trævisningen når disse redigeres + + + + Active container + Aktiv beholder + + + + Background color for active containers in tree view + Baggrundsfarve for aktive beholdere i trævisning + + + + Central: + Central: + + + + Midway: + Midtvejs: + + + + End: + Slut: + + + + Gui::Dialog::DlgTipOfTheDay + + + + + + + Gui::Dialog::DlgUnitCalculator + + + Units calculator + Enhedsregner + + + + Input the source value and unit + Indlæs kildeværdi og enhed + + + + as: + Som: + + + + Input here the unit for the result + Angiv enheden for resultatet her + + + + => + => + + + + Result + Resultat + + + + List of last used calculations. +To add a calculation press Return in the value input field + Liste over sidst anvendte beregninger. +For at tilføje en beregning, tast Retur i indlæsningsfeltet for værdien + + + + Quantity + Værdi + + + + Quantity: + Mængde: + + + + Unit system: + Enhedssystem: + + + + Unit system to be used for the Quantity +The preference system is the one set in the general preferences. + Enhedssystem, der skal anvendes ved angivelse af værdier +Præference systemet er det system, der er fastsat i de generelle præferencer. + + + + Decimals: + Decimaler: + + + + Decimals for the Quantity + Decimaler ved angivelse af værdier + + + + Unit category: + Enhedskategori: + + + + Unit category for the Quantity + Enhedskategori for værdien + + + + Copy the result into the clipboard + Kopiérer resultatetet til udklipsholderen + + + + Copy + Kopier + + + + Close + Luk + + + + Gui::Dialog::DlgUnitsCalculator + + + unknown unit: + ukendt enhed: + + + + unit mismatch + enheder passer ikke sammen + + + + Gui::Dialog::DockablePlacement + + + Placement + Placering + + + + Gui::Dialog::DocumentRecovery + + + Document Recovery + Dokument gendannelse + + + + Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the document listed below. + +The 'Status' column shows whether the document could be recovered. + Tryk på 'Start Recovery' for at starte gendannelsesprocessen af dokumentet nedenfor. + +Søjlen 'Status' viser, om dokumentet kan gendannes. + + + + Status of recovered documents: + Status for gendannede dokumenter: + + + + Document Name + Dokumentnavn + + + + Status + Status + + + + Cleanup... + Oprydning... + + + + Start Recovery + Start gendannelse + + + + Not yet recovered + Endnu ikke gendannet + + + + Unknown problem occurred + Et ukendt problem opstod + + + + + Failed to recover + Kunne ikke gendanne + + + + Successfully recovered + Gendannelse lykkedes + + + + Finish + Afslut + + + + + Delete + Slette + + + + + Cleanup + Oprydning + + + + Are you sure you want to delete the selected transient directories? + Er du sikker på, at du vil slette de valgte midlertidige mapper? + + + + When deleting the selected transient directory you won't be able to recover any files afterwards. + Når du sletter den valgte midlertidige mappe, vil du ikke være i stand til at gendanne filer bagefter. + + + + Are you sure you want to delete all transient directories? + Er du sikker på, at du vil slette alle midlertidige mapper? + + + + When deleting all transient directories you won't be able to recover any files afterwards. + Når du sletter alle midlertidige mapper, vil du ikke være i stand til at gendanne filer bagefter. + + + + Transient directories deleted. + Midlertidige mapper slettet. + + + + Gui::Dialog::DownloadItem + + + Save File + Gem fil + + + + Download canceled: %1 + Download annulleret: %1 + + + + Open containing folder + Åbn indeholdende mappe + + + + Error opening saved file: %1 + Fejl under åbning af fil: %1 + + + + Error saving: %1 + Fejl ved lagring: %1 + + + + Network Error: %1 + Netværksfejl: %1 + + + + seconds + sekunder + + + + minutes + minutter + + + + - %4 %5 remaining + -%4 %5 resterer + + + + %1 of %2 (%3/sec) %4 + %1 af %2 (%3/sek) %4 + + + + ? + ? + + + + %1 of %2 - Stopped + %1 af %2 - Stoppet + + + + bytes + byte + + + + kB + kB + + + + MB + MB + + + + Gui::Dialog::DownloadManager + + + Downloads + Downloads + + + + Clean up + Ryd op + + + + 0 Items + 0 elementer + + + + Download Manager + Download Manager + + + + 1 Download + 1 Download + + + + %1 Downloads + %1 Downloads + + + + Gui::Dialog::IconDialog + + + Icon folders + Ikonmapper + + + + Add icon folder + Tilføj ikonmappe + + + + Gui::Dialog::IconFolders + + + Add or remove custom icon folders + Tilføj eller fjern tilpassede ikonmapper + + + + Remove folder + Fjern mappe + + + + Removing a folder only takes effect after an application restart. + Fjernelse af en mappe, først får virkning efter genstart af programmet. + + + + Gui::Dialog::InputVector + + + Input vector + Input vektor + + + + Vector + Vektor + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Gui::Dialog::MouseButtons + + + Mouse buttons + Museknapper + + + + Configuration + Konfiguration + + + + Selection: + Valg: + + + + Panning: + Panorering: + + + + Rotation: + Rotation: + + + + Zooming: + Zoom: + + + + Gui::Dialog::ParameterGroup + + + + + Expand + Udvid + + + + + Add sub-group + Tilføje undergruppe + + + + + + Remove group + Slet gruppe + + + + + Rename group + Omdøb gruppe + + + + + Export parameter + Eksporter parameter + + + + + Import parameter + Importer parameter + + + + Collapse + Fold sammen + + + + Do you really want to remove this parameter group? + Er du sikker på, at du vil fjerne denne parametergruppe? + + + + Existing sub-group + Eksisterende undergruppe + + + + The sub-group '%1' already exists. + Undergruppen '%1' findes allerede. + + + + Export parameter to file + Eksporter parameter til fil + + + + Import parameter from file + Importer parameter fra fil + + + + Import Error + Importfejl + + + + Reading from '%1' failed. + Indlæsning fra '%1' mislykkedes. + + + + Gui::Dialog::ParameterValue + + + Change value + Skift værdien + + + + Remove key + Fjern nøgle + + + + Rename key + Omdøb nøgle + + + + New + Ny + + + + New string item + Nyt strengelement + + + + New float item + Nyt flydende element + + + + New integer item + Nyt heltalselement + + + + New unsigned item + Nyt usigneret element + + + + New Boolean item + Nyt boolesk element + + + + + + + + Existing item + Eksisterende element + + + + + + + + The item '%1' already exists. + Elementet '%1' findes allerede. + + + + Gui::Dialog::Placement + + + Placement + Placering + + + + Translation: + Forskydning: + + + + + X: + X: + + + + + Y: + Y: + + + + + Z: + Z: + + + + Axial: + Axial: + + + + Shift click for opposite direction + Skift klik for modsatte retning + + + + Apply axial + Anvend aksial + + + + Center: + Centrum: + + + + Use center of mass + Brug massemidtpunktet + + + + Selected points + Valgte punkter + + + + Rotation: + Rotation: + + + + Rotation axis with angle + Rotationsakse med vinkel + + + + Euler angles (zy'x'') + Eulervinkler (zy'x'') + + + + Axis: + Akse: + + + + Angle: + Vinkel: + + + + Yaw (around z-axis): + Rotation om z-aksen: + + + + Yaw (around z-axis) + Rotation om z-aksen + + + + Pitch (around y-axis): + Rotation om y-aksen: + + + + Pitch (around y-axis) + Rotation om y-aksen + + + + Roll (around x-axis): + Rotation om x-aksen: + + + + Roll (around the x-axis) + Rotation om x-aksen + + + + Apply incremental changes + Anvend trinvise ændringer + + + + Reset + Nulstil + + + + OK + Ok + + + + Close + Luk + + + + Apply + Anvende + + + + Please select 1, 2, or 3 points before clicking this button. A point may be on a vertex, face, or edge. If on a face or edge the point used will be the point at the mouse position along face or edge. If 1 point is selected it will be used as the center of rotation. If 2 points are selected the midpoint between them will be the center of rotation and a new custom axis will be created, if needed. If 3 points are selected the first point becomes the center of rotation and lies on the vector that is normal to the plane defined by the 3 points. Some distance and angle information is provided in the report view, which can be useful when aligning objects. For your convenience when Shift + click is used the appropriate distance or angle is copied to the clipboard. + Vælg 1, 2 eller 3 punkter før du klikker på denne knap. Et punkt kan være er knudepunkt, et punkt på en flade eller på en kant. På en flade eller en kant, vil punktet blive valgt ved musens position på fladen eller kanten. Hvis der vælges 1 punkt, bliver punktet brugt som rotationscenter. Hvis der vælges 2 punkter, bliver midtpunktet mellem dem brugt som rotationscenter og en ny brugerdefineret akse oprettes, om nødvendigt. Hvis der vælges 3 punkter, bliver det første punkt anvendt som rotationscentrer og bliver lagt på normalvektoren for det plan, der defineres af de 3 punkter. Visse afstande og vinkeloplysninger findes i rapportvisningen, hvilket kan være nyttigt, når objekterne placeres. For nemheds skyld, kopieres den relevante afstand eller vinkel til udklipsholderen, når Shift + klik anvendes. + + + + Incorrect quantity + Forkert værdi + + + + There are input fields with incorrect input, please ensure valid placement values! + Der er indlæsningsfelter med forkert indhold, kontrollér venligst for gyldige placeringsværdier! + + + + Gui::Dialog::PrintModel + + + Button + Knap + + + + Command + Kommando + + + + Gui::Dialog::RemoteDebugger + + + Attach to remote debugger + Vedhæft til ekstern fejlfinder + + + + winpdb + winpdb + + + + Password: + Kodeord: + + + + VS Code + VS-kode + + + + Address: + Adresse: + + + + Port: + Port: + + + + Gui::Dialog::SceneInspector + + + Dialog + Dialog + + + + Refresh + Opdatér + + + + Close + Luk + + + + Gui::Dialog::SceneModel + + + Inventor Tree + Inventor træ + + + + Name + Navn + + + + Nodes + Knudepunkter + + + + Gui::Dialog::TextureMapping + + + Texture + Tekstur + + + + Texture mapping + Tekstur + + + + Global + Global + + + + Environment + Miljø + + + + Image files (%1) + Billedfiler (%1) + + + + No image + Intet billede + + + + The specified file is not a valid image file. + Den angivne fil er ikke en gyldig billedfil. + + + + No 3d view + Ingen 3d-visning + + + + No active 3d view found. + Ingen aktiv 3d-visning fundet. + + + + Gui::Dialog::Transform + + + + Cancel + Annuller + + + + + Transform + Transformér + + + + Gui::DlgObjectSelection + + + Object selection + Valg af objekt + + + + The selected objects contain other dependencies. Please select which objects to export. All dependencies are auto selected by default. + De valgte objekter indeholder andre afhængigheder. Vælg hvilke objekter der skal eksporteres. Alle afhængigheder er, som standard, automatisk tilvalgt. + + + + Auto select depending objects + Vælg afhængige objekter automatisk + + + + Show dependencies + Vis afhængigheder + + + + Depending on + Afhænger af + + + + + Document + Dokument + + + + + Name + Navn + + + + Depended by + Afhængighed for + + + + Selections + Valg + + + + All + Alle + + + + &Use Original Selections + &Brug oprindelige valg + + + + Ignore dependencies and proceed with objects +originally selected prior to opening this dialog + Ignorer afhængigheder og fortsæt med objekter +som er valgt før åbning af denne dialog + + + + Gui::DlgTreeWidget + + + Dialog + Dialog + + + + Items + Elementer + + + + + + + + Gui::DockWnd::PropertyDockView + + + Property View + Egenskabsvisning + + + + Gui::DockWnd::ReportOutput + + + Options + Indstillinger + + + + Display message types + Vis meddelelsestyper + + + + + Normal messages + Normale meddelelser + + + + + Log messages + Log meddelelser + + + + + Warnings + Advarsler + + + + + Errors + Fejl + + + + + Critical messages + Kritiske beskeder + + + + Show Report view on + Vis rapportvisning på + + + + Redirect Python output + Omdiriger Python-output + + + + Redirect Python errors + Omdiriger Python-fejl + + + + Go to end + Gå til enden + + + + Clear + Ryd + + + + Save As... + Gem som... + + + + Save Report Output + Gem Rapport Output + + + + Plain Text Files + Rene Tekstfiler + + + + Gui::DockWnd::ReportView + + + + Output + Output + + + + + Python console + Python-konsollen + + + + Gui::DockWnd::SelectionView + + + Selection View + Udvælgelsesvisning + + + + Search + Søg + + + + Searches object labels + Søger objekt etiketter + + + + Clears the search field + Rydder søgefeltet + + + + The number of selected items + Antallet af valgte elementer + + + + Picked object list + Liste over udvalgte objekter + + + + Select only + Vælg kun + + + + Selects only this object + Vælger kun dette objekt + + + + Deselect + Fravælg + + + + Deselects this object + Fravælger dette objekt + + + + Zoom fit + Zoom tilpasset + + + + Selects and fits this object in the 3D window + Vælger og tilpasser til dette objekt til 3D-vinduet + + + + Go to selection + Gå til valg + + + + Selects and locates this object in the tree view + Vælger og lokaliserer dette objekt i trævisningen + + + + Mark to recompute + Markér for genberegning + + + + Mark this object to be recomputed + Markér dette objekt, som et der skal genberegnes + + + + To python console + Python-konsollen + + + + Reveals this object and its subelements in the python console. + Viser dette objekt og dets underelementer i python-konsollen. + + + + Duplicate subshape + Dupliker underform + + + + Creates a standalone copy of this subshape in the document + Opretter en selvstændig kopi af denne underform i dokumentet + + + + Gui::DocumentModel + + + Application + Program + + + + Labels & Attributes + Etiketter & attributter + + + + Gui::EditorView + + + Modified file + Ændret fil + + + + %1. + +This has been modified outside of the source editor. Do you want to reload it? + %1. + +Dette er blevet ændret uden for kildeeditoren. Ønsker du at genindlæse den? + + + + Unsaved document + Ikke-gemt dokument + + + + The document has been modified. +Do you want to save your changes? + Dokumentet er blevet ændret. +Vil du gemme ændringerne? + + + + FreeCAD macro + FreeCAD makro + + + + Export PDF + Eksporter PDF + + + + PDF file + PDF-fil + + + + untitled[*] + Navnløs[*] + + + + - Editor + - Redigeringsprogram + + + + %1 chars removed + %1 tegn fjernet + + + + %1 chars added + %1 tegn tilføjet + + + + Formatted + Formateret + + + + Gui::ExpressionLineEdit + + + Exact match + Eksakt match + + + + Gui::ExpressionTextEdit + + + Exact match + Eksakt match + + + + Gui::FileChooser + + + + Select a file + Vælg en fil + + + + Select a directory + Vælg en mappe + + + + Gui::FileDialog + + + Save as + Gem som + + + + + Open + Åbn + + + + Gui::FileOptionsDialog + + + Extended + Udvidet + + + + All files (*.*) + Alle filer (*.*) + + + + Gui::Flag + + + Top left + Øverst til venstre + + + + Bottom left + Nederst til venstre + + + + Top right + Øverst til højre + + + + Bottom right + Nederst til højre + + + + Remove + Fjern + + + + Gui::GestureNavigationStyle + + + Tap OR click left mouse button. + Tryk ELLER klik på venstre museknap. + + + + Drag screen with two fingers OR press right mouse button. + Træk skærmen med to fingre ELLER tryk på højre museknap. + + + + Drag screen with one finger OR press left mouse button. In Sketcher && other edit modes, hold Alt in addition. + Træk skærmen med en finger ELLER tryk på venstre museknap. I Sketcher && andre redigeringstilstande, hold Alt-tasten nede samtidig. + + + + Pinch (place two fingers on the screen && drag them apart from || towards each other) OR scroll middle mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard. + Knib (placer to fingre på skærmen og træk dem fra hinanden eller mod hinanden) ELLER rul midterste museknap ELLER brug PgUp/PgDown på tastaturet. + + + + Gui::GraphvizView + + + Graphviz not found + Graphviz blev ikke fundet + + + + Graphviz couldn't be found on your system. + Kunne ikke finde Graphviz på dit system. + + + + Read more about it here. + Læs mere om det her. + + + + Do you want to specify its installation path if it's already installed? + Vil du angive dens installationssti, hvis den allerede er installeret? + + + + Graphviz installation path + Graphviz installationssti + + + + Graphviz failed + Graphviz fejlede + + + + Graphviz failed to create an image file + Graphviz kunne ikke oprette en billedfil + + + + PNG format + PNG format + + + + Bitmap format + Bitmap format + + + + GIF format + GIF format + + + + JPG format + JPG format + + + + SVG format + SVG format + + + + + PDF format + PDF format + + + + + Graphviz format + Grafviz format + + + + + + Export graph + Eksporter graf + + + + Gui::InputField + + + Edit + Rediger + + + + Save value + Gem værdi + + + + Gui::InventorNavigationStyle + + + Press CTRL and left mouse button + Tryk på CTRL og venstre museknap + + + + Press middle mouse button + Tryk på midterste museknap + + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Scroll middle mouse button + Rul midterste museknap + + + + Gui::LabelEditor + + + List + Liste + + + + Gui::LocationDialog + + + + + + + + + + X + X + + + + + + + + + + + Y + Y + + + + + + + + + + + Z + Z + + + + + + + + + + + User defined... + Brugerdefineret... + + + + + + + Wrong direction + Forkert retning + + + + + + + Direction must not be the null vector + Retning må ikke være nul-vektoren + + + + Gui::LocationWidget + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Direction: + Retning: + + + + Gui::MacroCommand + + + Macros + Makroer + + + + Macro file doesn't exist + Makrofilen findes ikke + + + + No such macro file: '%1' + Ingen makro fil: '%1' + + + + Gui::MainWindow + + + + Dimension + Dimension + + + + Ready + Klar + + + + Help addon needed! + Hjælpeudvidelse er nødvendig! + + + + The Help system of %1 is now handled by the "Help" addon. It can easily be installed via the Addons Manager + Hjælpesystemet %1 håndteres nu af tilføjelsen "Hjælp". Denne kan nemt installeres via Addons Manager + + + + Open Addon Manager + Åbn Addon Manager + + + + Close All + Luk alle + + + + + + Toggles this toolbar + Slår denne værktøjslinje til/fra + + + + + + Toggles this dockable window + Slår fastgørelse af dette vindue til/fra + + + + WARNING: This is a development version. + ADVARSEL: Dette er en udviklingsversion. + + + + Please do not use it in a production environment. + Den bør ikke anvendes i et produktionsmiljø. + + + + + Unsaved document + Ikke-gemt dokument + + + + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Det eksporterede objekt indeholder ekstern(e) link(s). Gem dokumentet før eksportering. + + + + To link to external objects, the document must be saved at least once. +Do you want to save the document now? + For at linke til eksterne objekter, skal dokumentet gemmes mindst én gang. +Vil du gemme dokumentet nu? + + + + Gui::ManualAlignment + + + + + + + Manual alignment + Manuel justering + + + + The alignment is already in progress. + Justeringen er allerede i gang. + + + + Alignment[*] + Justering[*] + + + + Please, select at least one point in the left and the right view + Vælg mindst ét punkt i den venstre og højre visning + + + + Please, select at least %1 points in the left and the right view + Vælg mindst %1 punkter i den venstre og højre visning + + + + Please pick points in the left and right view + Udpeg punkter i venstre og højre visning + + + + The alignment has finished + Justeringen er afsluttet + + + + The alignment has been canceled + Justeringen er blevet annulleret + + + + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. + For få punkter udpeget i venstre visning. Mindst %1 punkter er nødvendige. + + + + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. + For få punkter udpeget i højre visning. Mindst %1 punkter er nødvendige. + + + + Different number of points picked in left and right view. +On the left view %1 points are picked, +on the right view %2 points are picked. + Forskelligt antal punkter udpeget i venstre og højre visning. +I venstre visning er %1 punkter udpeget, +i højre visning er %2 punkter udpeget. + + + + Try to align group of views + Prøv at justere gruppe af visninger + + + + The alignment failed. +How do you want to proceed? + Justeringen mislykkedes. +Hvordan vil du fortsætte? + + + + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. + Forskelligt antal punkter valgt i venstre og højre visning. I venstre visning er %1 punkter valgt, i højre visning er %2 punkter valgt. + + + + Point_%1 + Punkt_%1 + + + + Point picked at (%1,%2,%3) + Punkt udpeget ved (%1,%2,%3) + + + + No point was found on model + Intet punkt fundet på model + + + + No point was picked + Intet punkt blev udpeget + + + + &Align + &Flugtende + + + + &Remove last point + &Fjern sidste punkt + + + + &Cancel + &Annuller + + + + &Synchronize views + &Synkronisér visninger + + + + Gui::MayaGestureNavigationStyle + + + Tap OR click left mouse button. + Tryk ELLER klik på venstre museknap. + + + + Drag screen with two fingers OR press ALT + middle mouse button. + Træk skærmen med to fingre ELLER tryk på ALT + midterste museknap. + + + + Drag screen with one finger OR press ALT + left mouse button. In Sketcher and other edit modes, hold Alt in addition. + Træk skærmen med en finger ELLER tryk på ALT + venstre museknap. I Sketcher og andre redigeringstilstande, hold ALT nede samtidigt. + + + + Pinch (place two fingers on the screen and drag them apart from or towards each other) OR scroll middle mouse button OR press ALT + right mouse button OR PgUp/PgDown on keyboard. + Knib (placer to fingre på skærmen og træk dem fra hinanden eller mod hinanden) ELLER rul med midterste museknap ELLER tryk på ALT + højre museknap ELLER brug PgUp / PgDown på tastaturet. + + + + Gui::ModifierLineEdit + + + Press modifier keys + Tryk på ændringstaster + + + + Gui::NetworkRetriever + + + Download started... + Download startet... + + + + Gui::OpenCascadeNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press CTRL and middle mouse button + Tryk på CTRL og midterste museknap + + + + Press CTRL and right mouse button + Tryk på CTRL og højre museknap + + + + Press CTRL and left mouse button + Tryk på CTRL og venstre museknap + + + + Gui::OpenSCADNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press right mouse button and move mouse + Tryk på højre museknap og flyt musen + + + + Press left mouse button and move mouse + Tryk på venstre museknap og flyt musen + + + + Press middle mouse button or SHIFT and right mouse button + Tryk på midterste museknap eller SHIFT og højre museknap + + + + Gui::PrefQuantitySpinBox + + + Edit + Rediger + + + + Save value + Gem værdi + + + + Clear list + Ryd listen + + + + Gui::ProgressBar + + + Remaining: %1 + Resterende: %1 + + + + Aborting + Afbryder + + + + Do you really want to abort the operation? + Vil du virkelig afbryde operationen? + + + + Gui::ProgressDialog + + + Remaining: %1 + Resterende: %1 + + + + Aborting + Afbryder + + + + Do you really want to abort the operation? + Vil du virkelig afbryde operationen? + + + + Gui::PropertyEditor::LinkLabel + + + Change the linked object + Skift det linkede objekt + + + + Gui::PropertyEditor::LinkSelection + + + Error + Fejl + + + + Object not found + Objektet blev ikke fundet + + + + Gui::PropertyEditor::PropertyEditor + + + Edit + Rediger + + + + property + egenskab + + + + Auto expand + Udvid automatisk + + + + Show all + Vis alt + + + + Expression... + Udtryk... + + + + Add property + Tilføj egenskab + + + + + Rename property group + Omdøb egenskabsgruppe + + + + Remove property + Fjern egenskab + + + + Group name: + Gruppenavn: + + + + Gui::PropertyEditor::PropertyModel + + + Property + Egenskab + + + + Value + Værdi + + + + Gui::PropertyView + + + + View + Visning + + + + + Data + Data + + + + Gui::PythonConsole + + + System exit + System afslutning + + + + The application is still running. +Do you want to exit without saving your data? + Programmet kører stadig. +Vil du afslutte uden at gemme dine data? + + + + + + + Python console + Python-konsollen + + + + Unhandled PyCXX exception. + Uhåndteret PyCXX undtagelse. + + + + Unhandled FreeCAD exception. + Uhåndteret FreeCAD undtagelse. + + + + Unhandled std C++ exception. + Uhåndteret std C++ undtagelse. + + + + Unhandled unknown C++ exception. + Uhåndteret ukendt C++ undtagelse. + + + + &Copy + &Kopiér + + + + &Copy command + &Kopiér kommando + + + + &Copy history + &Kopier historik + + + + Save history as... + Gem historik som... + + + + Save history + Gem historik + + + + Saves Python history across %1 sessions + Gemmer Python historik på tværs af %1 sessioner + + + + &Paste + &Indsæt + + + + Select All + Vælg alt + + + + Clear console + Ryd konsol + + + + Insert file name... + Indsæt filnavn... + + + + Word wrap + Tekstombrydning + + + + Save History + Gem historik + + + + Macro Files + Makro filer + + + + Insert file name + Indsæt filnavn + + + + All Files + Alle filer + + + + Gui::PythonEditor + + + Comment + Kommentér + + + + Uncomment + Fjern Kommentar + + + + Gui::RecentFilesAction + + + Open file %1 + Åbn filen %1 + + + + File not found + Filen blev ikke fundet + + + + The file '%1' cannot be opened. + Filen '%1' kan ikke åbnes. + + + + Gui::RecentMacrosAction + + + none + ingen + + + + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 + Kør makro %1 (Shift+klik for at redigere) tastaturgenvej: %2 + + + + File not found + Filen blev ikke fundet + + + + The file '%1' cannot be opened. + Filen '%1' kan ikke åbnes. + + + + Gui::RevitNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press middle mouse button + Tryk på midterste museknap + + + + Press SHIFT and middle mouse button + Tryk på SHIFT og midterste museknap + + + + Scroll middle mouse button + Rul midterste museknap + + + + Gui::SearchBar + + + Previous + Foregående + + + + Next + Næste + + + + Case sensitive + Versalfølsom + + + + Whole words + Hele ord + + + + Gui::SelectModule + + + Select module + Vælg modul + + + + Open %1 as + Åbn %1 som + + + + Gui::StdCmdDescription + + + Des&cription + Be&skrivelse + + + + + Long description of commands + Lang beskrivelse af kommandoer + + + + Gui::StdCmdDownloadOnlineHelp + + + Download online help + Download online hjælp + + + + + Download %1's online help + Download %1's online hjælp + + + + Non-existing directory + Ikke-eksisterende mappe + + + + The directory '%1' does not exist. + +Do you want to specify an existing directory? + Mappen '%1' eksisterer ikke. + +Vil du angive en eksisterende mappe? + + + + Missing permission + Tilladelse mangler + + + + You don't have write permission to '%1' + +Do you want to specify another directory? + Du har ikke skrivetilladelse til '%1' + +Ønsker du at angive en anden mappe? + + + + Stop downloading + Afbryd hentning + + + + Gui::StdCmdPythonHelp + + + Automatic python modules documentation + Automatisk dokumentation for python moduler + + + + + Opens a browser to show the Python modules documentation + Åbner en browser for at vise Python-moduler dokumentation + + + + Gui::TaskBoxAngle + + + Angle + Vinkel + + + + Gui::TaskBoxPosition + + + Position + Position + + + + Gui::TaskCSysDragger + + + Increments + Intervaller + + + + Translation Increment: + Forskydningsintervaller: + + + + Rotation Increment: + Rotationsintervaller: + + + + Gui::TaskElementColors + + + Set element color + Fastsæt elementfarve + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Edit + Rediger + + + + Hide + Skjul + + + + Remove + Fjern + + + + Remove all + Fjern alt + + + + Box select + Boks-valg + + + + Recompute after commit + Genberegn efter indtastning + + + + On-top when selected + Øverst når valgt + + + + Gui::TaskView::TaskAppearance + + + + Appearance + Udseende + + + + Document window: + Dokumentvindue: + + + + Plot mode: + Plot tilstand: + + + + Point size: + Punktstørrelse: + + + + Line width: + Linjebredde: + + + + Transparency: + Gennemsigtighed: + + + + Gui::TaskView::TaskDialog + + + A dialog is already open in the task panel + En dialog er allerede åben i opgavepanelet + + + + Gui::TaskView::TaskEditControl + + + Edit + Rediger + + + + Gui::TaskView::TaskSelectLinkProperty + + + Appearance + Udseende + + + + edit selection + rediger valgte + + + + Gui::TextDocumentEditorView + + + Text updated + Tekst opdateret + + + + The text of the underlying object has changed. Discard changes and reload the text from the object? + Teksten til det underliggende objekt er blevet ændret. Skal ændringerne kasseres teksten fra objektet genindlæses? + + + + Yes, reload. + Ja, genindlæs. + + + + Unsaved document + Ikke-gemt dokument + + + + Do you want to save your changes before closing? + Vil du gemme dine ændringer, før du afslutter? + + + + If you don't save, your changes will be lost. + Hvis du ikke gemmer, vil dine ændringer gå tabt. + + + + + Edit text + Redigér tekst + + + + Gui::TinkerCADNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press middle mouse button + Tryk på midterste museknap + + + + Press right mouse button + Tryk på højre museknap + + + + Scroll middle mouse button + Rul midterste museknap + + + + Gui::TouchpadNavigationStyle + + + Press left mouse button + Tryk på venstre museknap + + + + Press SHIFT button + Tryk på SKIFT-knappen + + + + Press ALT button + Tryk på ALT-knappen + + + + Press CTRL and SHIFT buttons + Tryk på CTRL og SKIFT knapper + + + + Gui::Translator + + + Afrikaans + Afrikaans + + + + Arabic + Arabisk + + + + Basque + Baskisk + + + + Belarusian + Hviderussisk + + + + Bulgarian + Bulgarsk + + + + Catalan + Catalansk + + + + Chinese Simplified + Kinesisk (forenklet) + + + + Chinese Traditional + Kinesisk (traditionelt) + + + + Croatian + Kroatisk + + + + Czech + Tjekkisk + + + + Dutch + Hollandsk + + + + English + Engelsk + + + + Filipino + Filippinsk + + + + Finnish + Finsk + + + + French + Fransk + + + + Galician + Galicisk + + + + German + Tysk + + + + Greek + Græsk + + + + Hungarian + Ungarsk + + + + Indonesian + Indonesisk + + + + Italian + Italiensk + + + + Japanese + Japansk + + + + Kabyle + Kabyle + + + + Korean + Koreansk + + + + Lithuanian + Litauisk + + + + Norwegian + Norsk + + + + Polish + Polsk + + + + Portuguese, Brazilian + Portugisisk (Brasilien) + + + + Portuguese + Portugisisk + + + + Romanian + Rumænsk + + + + Russian + Russisk + + + + Serbian + Serbisk + + + + Serbian, Latin + Serbisk (latinsk) + + + + Slovak + Slovakisk + + + + Slovenian + Slovensk + + + + Spanish + Spansk + + + + Spanish, Argentina + Spansk (Argentina) + + + + Swedish + Svensk + + + + Turkish + Tyrkisk + + + + Ukrainian + Ukrainsk + + + + Valencian + Valenciansk + + + + Vietnamese + Vietnamesisk + + + + Georgian + Georgisk + + + + Gui::TreeDockWidget + + + Tree view + Trævisningen + + + + Gui::TreePanel + + + Search + Søg + + + + Gui::TreeWidget + + + Search... + Søg... + + + + Search for objects + Søg efter objekter + + + + Activate document + Aktiver dokument + + + + Activate document %1 + Aktiver dokumentet %1 + + + + Tree settings + Træindstillinger + + + + Show description column + Vis kolonnen beskrivelse + + + + Show an extra tree view column for item description. The item's description can be set by pressing F2 (or your OS's edit button) or by editing the 'label2' property. + Vis en ekstra visningskolonne til element beskrivelse. Beskrivelsen af elementeter kan indstilles ved at trykke på F2 (eller dit OS's redigeringsknap) eller ved at redigere egenskaber for 'label2'. + + + + Group + Gruppe + + + + Labels & Attributes + Etiketter & attributter + + + + Description + Beskrivelse + + + + Show items hidden in tree view + Vis skjulte elementer i trævisning + + + + Show items that are marked as 'hidden' in the tree view + Vis elementer der er markeret som 'skjulte' i trævisningen + + + + Toggle visibility in tree view + Skift synlighed i trævisningen + + + + Toggles the visibility of selected items in the tree view + Ændrer synligheden af valgte elementer i trævisningen + + + + Create group... + Opret gruppe... + + + + Create a group + Opret en gruppe + + + + + Rename + Omdøb + + + + Rename object + Omdøb objekt + + + + Finish editing + Færdig med at redigere + + + + Finish editing object + Færdig med at redigere objekt + + + + Add dependent objects to selection + Tilføj afhængige objekter til markeringen + + + + Adds all dependent objects to the selection + Tilføjer alle afhængige objekter til markeringen + + + + Close document + Luk dokument + + + + Close the document + Luk dokumentet + + + + Reload document + Genindlæs Dokument + + + + Reload a partially loaded document + Genindlæs et delvist indlæst dokument + + + + Skip recomputes + Undlad genberegning + + + + Enable or disable recomputations of document + Aktiver eller deaktiver omregning af dokument + + + + Allow partial recomputes + Tillad delvise omregninger + + + + Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled + Aktiver eller deaktiver genberegning af det objekt der redigeres når 'Undlad genberegning' er aktiveret + + + + Mark to recompute + Markér for genberegning + + + + Mark this object to be recomputed + Markér dette objekt, som et der skal genberegnes + + + + Recompute object + Genberegn objekt + + + + Recompute the selected object + Genberegn det valgte objekt + + + + (but must be executed) + (men skal udføres) + + + + %1, Internal name: %2 + %1, Internt navn: %2 + + + + Gui::VectorListEditor + + + Vectors + Vektorer + + + + Table + Tabel + + + + Gui::View3DInventor + + + Export PDF + Eksporter PDF + + + + PDF file + PDF-fil + + + + Opening file failed + Åbning af fil mislykkedes + + + + Can't open file '%1' for writing. + Kan ikke åbne filen '%1' i redigerbar tilstand. + + + + Gui::WorkbenchGroup + + + + Select the '%1' workbench + Vælg værktøjskasse nr. '%1 + + + + MAC_APPLICATION_MENU + + + Services + Tjenester + + + + Hide %1 + Skjul %1 + + + + Hide Others + Skjul andre + + + + Show All + Vis alle + + + + Preferences... + Indstillinger... + + + + Quit %1 + Afslut %1 + + + + About %1 + Om %1 + + + + NetworkAccessManager + + + <qt>Enter username and password for "%1" at %2</qt> + <qt>Indtast Brugernavn og adgangskode for "%1" på %2</qt> + + + + <qt>Connect to proxy "%1" using:</qt> + <qt>Forbind til proxy "%1" ved hjælp af:</qt> + + + + Position + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Grid Snap in + Fastgør til gitter + + + + 0.1 mm + 0.1 mm + + + + 0.5 mm + 0,5 mm + + + + 1 mm + 1 mm + + + + 2 mm + 2 mm + + + + 5 mm + 5 mm + + + + 10 mm + 10 + + + + 20 mm + 20 mm + + + + 50 mm + 50 mm + + + + 100 mm + 100 mm + + + + 200 mm + 200 mm + + + + 500 mm + 500 mm + + + + 1 m + 1 m + + + + 2 m + 2 m + + + + 5 m + 5 m + + + + PropertyListDialog + + + + Invalid input + Ugyldig indput + + + + + Input in line %1 is not a number + Input i linje %1 er ikke et tal + + + + QDockWidget + + + Tree view + Trævisningen + + + + Tasks + Opgaver + + + + Property view + Egenskabsvisning + + + + Selection view + Udvælgelsesvisning + + + + Task List + Opgaveliste + + + + Model + Model + + + + DAG View + DAG Visning + + + + Report view + Rapportvisning + + + + Python console + Python-konsollen + + + + QObject + + + + + + + + General + Generel + + + + + + + + + Display + Vis + + + + Workbenches + Værktøjskasser + + + + + + Python + Python + + + + + + Unknown filetype + Ukendt filtype + + + + + Cannot open unknown filetype: %1 + Kan ikke åbne ukendt filetype: %1 + + + + Export failed + Eksporten mislykkedes + + + + Cannot save to unknown filetype: %1 + Kan ikke gemme ukendt filetype: %1 + + + + Workbench failure + Værktøjskasse-fejl + + + + %1 + %1 + + + + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. + Dette system kører OpenGL %1.%2. FreeCAD kræver OpenGL 2.0 eller nyere. Opgrader venligst din grafikdriver og/eller dit grafikkort efter behov. + + + + Invalid OpenGL Version + Ugyldig OpenGL version + + + + Exception + Undtagelse + + + + Open document + Åbn dokument + + + + + Error + Fejl + + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Der var fejl under indlæsning af filen. Data kan være ændret eller ikke indlæst. Tjek rapportvisningen for uddybende information omkring de involverede objekter. + + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + Der var alvorlige fejl under indlæsning af filen. Nogle data kan være blevet ændret eller slet ikke gendannet. Hvis du gemmer projektet, vil det sandsynligvis medføre tab af data. + + + + Import file + Importer fil + + + + Export file + Eksportér fil + + + + Printing... + Udskriver... + + + + Exporting PDF... + Eksporterer PDF... + + + + + Unsaved document + Ikke-gemt dokument + + + + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. + Det eksporterede objekt indeholder ekstern(e) link(s). Gem dokumentet før eksportering. + + + + + Delete failed + Sletning lykkedes ikke + + + + Dependency error + Afhængighedsfejl + + + + Copy selected + Kopi valgt + + + + Copy active document + Kopier aktivt dokument + + + + Copy all documents + Kopier alle dokumenter + + + + Paste + Indsæt + + + + Expression error + Udtryksfejl + + + + Failed to parse some of the expressions. +Please check the Report View for more details. + Kunne ikke fortolke nogle af udtrykkene. +Se venligst Rapportvisningen for flere detaljer. + + + + Failed to paste expressions + Kunne ikke indsætte udtryk + + + + + Cannot load workbench + Kan ikke indlæse værktøjskassen + + + + A general error occurred while loading the workbench + En generel fejl opstod under indlæsning af værktøjskassen + + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + Only one object selected. Please select two objects. +Be aware the point where you click matters. + Kun et objekt valgt. Vælg to objekter. +Vær opmærksom på det punkt hvor du klikker. + + + + Please select two objects. +Be aware the point where you click matters. + Vælg to objekter. +Vær opmærksom på det punkt, hvor du klikker. + + + + + Save views... + Gem visninger... + + + + + Load views... + Indlæs visninger... + + + + + Freeze view + Frys visning + + + + + Clear views + Ryd visninger + + + + + + Restore view &%1 + Gendan visning &%1 + + + + Save frozen views + Gem frosne visninger + + + + + Frozen views + Frosne visninger + + + + + Restore views + Gendan visninger + + + + Importing the restored views would clear the already stored views. +Do you want to continue? + Import af de gendannede visninger vil rydde allerede gemte visninger. +Vil du fortsætte? + + + + Restore frozen views + Gendan frosne visninger + + + + Cannot open file '%1'. + Kan ikke åbne filen '%1'. + + + + files + filer + + + + Save image + Gem billede + + + + Choose an image file to open + Vælg en billedfil der skal åbnes + + + + New sub-group + Nye undergruppen + + + + + + + + + Enter the name: + Indtast navnet: + + + + + New text item + Ny tekstelement + + + + + Enter your text: + Indtast din tekst: + + + + + New integer item + Nyt heltalselement + + + + + + + + + Enter your number: + Indtast dit nummer: + + + + + New unsigned item + Nyt usigneret element + + + + + New float item + Nyt flydende element + + + + New Boolean item + Nyt boolesk element + + + + + Choose an item: + Vælg et element: + + + + New boolean item + Nyt boolsk element + + + + Rename group + Omdøb gruppe + + + + The group '%1' cannot be renamed. + Gruppen '%1' kan ikke omdøbes. + + + + Existing group + Eksisterende gruppe + + + + The group '%1' already exists. + Gruppen '%1' findes allerede. + + + + + + + + Change value + Skift værdien + + + + (%1 times) + (%1 gange) + + + + + Type + Type + + + + + Notifier + Notifier + + + + + Message + Besked + + + + Notifier: + Notifier: + + + + Do you want to skip confirmation of further critical message notifications while loading the file? + Vil du springe bekræftelsen af yderligere kritiske meddelelser over, under indlæsning af filen? + + + + Critical Message + Kritisk Besked + + + + Too many opened non-intrusive notifications. Notifications are being omitted! + For mange åbne ikke-påtrængende meddelelser. Notifikationer bliver udeladt! + + + + Identical physical path detected. It may cause unwanted overwrite of existing document! + + + Identisk fysisk sti opdaget. Det kan forårsage uønsket overskrivning af eksisterende dokument! + + + + + + Are you sure you want to continue? + Sikker på, at du vil fortsætte? + + + + Please check report view for more... + Se venligst rapportvisningen for mere... + + + + Physical path: + Fysisk sti: + + + + + Document: + Dokument: + + + + + Path: + Sti: + + + + Identical physical path + Identisk fysisk sti + + + + Could not save document + Kunne ikke gemme dokument + + + + There was an issue trying to save the file. This may be because some of the parent folders do not exist, or you do not have sufficient permissions, or for other reasons. Error details: + +"%1" + +Would you like to save the file with a different name? + Der var et problem under forsøget på at gemme filen. Dette kan skyldes, at nogle af de overordnede mapper ikke eksisterer, at du ikke har tilstrækkelige tilladelser, eller andre grunde. Fejldetaljer: + +"%1" + +Vil du gemme filen med et andet navn? + + + + + + Saving aborted + Gemmer afbrudte + + + + Save dependent files + Gem afhængige filer + + + + The file contains external dependencies. Do you want to save the dependent files, too? + Filen indeholder eksterne afhængigheder. Vil du også gemme de afhængige filer? + + + + + Saving document failed + Kunne ikke gemme dokumentet + + + + Save document under new filename... + Gem dokumentet under nyt filnavn... + + + + + Save %1 Document + Gem %1 dokument + + + + Document + Dokument + + + + + Failed to save document + Kunne ikke gemme dokument + + + + Documents contains cyclic dependencies. Do you still want to save them? + Dokumenter indeholder rekursive afhængigheder. Vil du stadig gemme dem? + + + + Save a copy of the document under new filename... + Gem en kopi af dokumentet under nyt filnavn... + + + + %1 document (*.FCStd) + %1 dokument (*.FCStd) + + + + Document not closable + Dokumentet kan ikke lukkes + + + + The document is not closable for the moment. + Dokumentet kan ikke lukkes for øjeblikket. + + + + Document not saved + Dokument ikke gemt + + + + The document%1 could not be saved. Do you want to cancel closing it? + Dokumentet%1 kunne ikke gemmes. Vil du annullere lukning af det? + + + + Undo + Fortryd + + + + Redo + Annulér fortrydning + + + + There are grouped transactions in the following documents with other preceding transactions + Der er grupperede transaktioner i følgende dokumenter, med andre forudgående transaktioner + + + + Choose 'Yes' to roll back all preceding transactions. +Choose 'No' to roll back in the active document only. +Choose 'Abort' to abort + Vælg 'Ja' for at tilbagerulle alle forudgående transaktioner. +Vælg 'Nej' for kun at tilbagerulle det aktive dokument. +Vælg 'Afbryd' for at afbryde + + + + Save Macro + Gem makro + + + + + Finish + Afslut + + + + + Clear + Ryd + + + + + + Cancel + Annuller + + + + Inner + Indre + + + + Outer + Ydre + + + + Split + Opdel + + + + + No Browser + Ingen Browser + + + + Unable to open your browser. + +Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. + Kan ikke åbne din browser. Åbn et browservindue og skriv: http://localhost:%1. + + + + No Server + Ingen Server + + + + Unable to start the server to port %1: %2. + Kan ikke starte serveren til port %1: %2. + + + + Unable to open your system browser. + Kan ikke åbne systembrowseren. + + + + Options... + Indstillinger... + + + + Out of memory + Ikke mere hukommelse + + + + Not enough memory available to display the data. + Ikke nok hukommelse til at vise dataene. + + + + + Cannot find file %1 + Kan ikke finde filen %1 + + + + Cannot find file %1 neither in %2 nor in %3 + Kan ikke finde filen %1, hverken i %2 eller i %3 + + + + Navigation styles + Navigationsmåder + + + + + Transform + Transformér + + + + Do you want to close this dialog? + Vil du lukke denne dialog? + + + + Do you want to save your changes to document '%1' before closing? + Vil du gemme dine ændringer i dokumentet '%1', før du lukker? + + + + Do you want to save your changes to document before closing? + Vil du gemme dine ændringer i dokumentet før du lukker? + + + + If you don't save, your changes will be lost. + Hvis du ikke gemmer, vil dine ændringer gå tabt. + + + + Apply answer to all + Anvend svar på alle + + + + %1 Document(s) not saved + %1 Dokument(er) er ikke gemt + + + + Some documents could not be saved. Do you want to cancel closing? + Nogle dokumenter kunne ikke gemmes. Vil du annullere lukningen? + + + + Delete macro + Slet makro + + + + Not allowed to delete system-wide macros + Ikke tilladt at slette systemdækkende makroer + + + + Origin + Origo + + + + Delete group content? + Slet gruppens indhold? + + + + The %1 is not empty, delete its content as well? + %1 er ikke tom, skal indholdet også slettes? + + + + Translation: + Forskydning: + + + + Translation XY: + Forskydning XY: + + + + Rotation: + Rotation: + + + + Edit text + Redigér tekst + + + + + Simple group + Simpel gruppe + + + + + Group with links + Gruppér med links + + + + + Group with transform links + Gruppe med transformerede links + + + + Create link group failed + Oprettelse af linkgruppe mislykkedes + + + + Create link failed + Oprettelse af link mislykkedes + + + + Failed to create relative link + Kunne ikke oprette relativt link + + + + Unlink failed + Kunne ikke afkoble links + + + + Replace link failed + Kunne ikke erstatte link + + + + Failed to import links + Kunne ikke importere links + + + + Failed to import all links + Kunne ikke importere alle links + + + + + Invalid name + Ugyldigt navn + + + + The property name or group name must only contain alpha numericals, +underscore, and must not start with a digit. + Egenskabens navn eller gruppenavn må kun indeholde bogstaver, tal, +og understregning, og må ikke starte med et tal. + + + + The property '%1' already exists in '%2' + Egenskaben '%1' findes allerede i '%2' + + + + Add property + Tilføj egenskab + + + + Failed to add property to '%1': %2 + Kunne ikke tilføje egenskab til '%1': %2 + + + + + Drag & drop failed + Træk & slip mislykkedes + + + + Setup configurable object + Opsæt konfigurerbart objekt + + + + Select which object to copy or exclude when configuration changes. All external linked objects are excluded by default. + Vælg hvilket objekt der skal kopieres eller ekskluderes når konfigurationen ændres. Alle eksterne linkede objekter er som standard ekskluderet. + + + + Please select which objects to copy when the configuration is changed + Vælg hvilke objekter der skal kopieres når konfigurationen ændres + + + + Apply to all + Anvend på alle + + + + Apply the setting to all links. Or, uncheck this +option to apply only to this link. + Anvend indstillingen på alle links. Eller afmarkér denne +mulighed for kun at anvende på dette link. + + + + Copy on change + Kopiér ved ændring + + + + Enable + Aktivere + + + + Enable auto copy of linked object when its configuration is changed + Aktiver automatisk kopi af linket objekt, når dets konfiguration ændres + + + + Tracking + Sporing + + + + Copy the linked object when its configuration is changed. +Also auto redo the copy if the original linked object is changed. + + Kopier det linkede objekt når dets konfiguration er ændret. +Gentag også kopiering automatisk hvis det originale linkede objekt er ændret. + + + + + Disable copy on change + Deaktivér kopiering ved ændring + + + + Refresh configurable object + Genopfrisk konfigurerbart objekt + + + + Synchronize the original configurable source object by +creating a new deep copy. Note that any changes made to +the current copy will be lost. + + Synkroniserer det originale konfigurerbare kildeobjekt ved +at skabe en ny dyb kopi. Bemærk, at eventuelle ændringer +i den aktuelle kopi vil gå tabt. + + + + + Toggle array elements + Slå array-elementer til/fra + + + + Change whether show each link array element as individual objects + Angiv om hvert link-array-element skal vises som individuelt objekt + + + + Transform at the origin of the placement + Transformer ved placeringens oprindelse + + + + + Override colors... + Tilsidesæt farver... + + + + Edit %1 + Rediger %1 + + + + Change image... + Skift billede... + + + + Color Gradient + Farvegradient + + + + Color Legend + Farvebeskrivelse + + + + Toggle overlay + Slå overlay til/fra + + + + + Toggle floating window + Slå flydende vindue til/fra + + + + Close dock window + Luk vindue + + + + + Press ESC to hide hint + Tryk på ESC for at skjule forslag + + + + UI + Brugerflade + + + + Tree view + Trævisningen + + + + Item background color + Element-baggrundsfarve + + + + Item background padding + Ekstra afstand omkring tekst + + + + Resizable columns + Justerbare kolonner + + + + Show visibility icon + Show visibility icon + + + + Hide extra column + Skjul ekstra kolonne + + + + Hide scroll bar + Skjul rullebjælke + + + + Hide header + Skjul overskrift + + + + IconSize + Ikonstørrelse + + + + FontSize + Fontstørrelse + + + + ItemSpacing + Linjeafstand + + + + Overlay + Overlay + + + + Hide tab bar + Skjul faneblade + + + + Hide property view scroll bar + Skjul rullebjælken for egenskabsvisning + + + + Auto hide in non 3D view + Skjul automatisk, hvis ikke i 3D-visning + + + + Auto mouse pass through + Automatisk videregivelse fra mus + + + + Auto mouse wheel pass through + Automatisk videregivelse fra musehjul + + + + Delay mouse wheel pass through (ms) + Forsinkelse af musehjul ved videregivelse (ms) + + + + Alpha test radius + Alfatest, radius + + + + Check Navigation Cube + Kontroller navigationsterning + + + + Hint trigger size + Forslag, aktiveringsstørrelse + + + + Hint width + Forslagsbredde + + + + Left panel hint offset + Forskydning af forslag, venstre panel + + + + Left panel hint length + Forslagslængde, venstre panel + + + + Right panel hint offset + Forskydning af forslag, højre panel + + + + Right panel hint length + Forslagslængde, højre panel + + + + Top panel hint offset + Forskydning af forslag, øverste panel + + + + Top panel hint length + Forslagslængde, øverste panel + + + + Bottom panel hint offset + Forskydning af forslag, nederste panel + + + + Bottom panel hint length + Forslagslængde, nederste panel + + + + Hint show tab bar + Forslag, vis faneblade + + + + Hint delay (ms) + Forslag, forsinkelse (ms) + + + + Splitter auto hide delay (ms) + Splitter auto hide delay (ms) + + + + Activate on hover + Aktivér ved svævning + + + + Layout delay (ms) + Layout forsinkelse (ms) + + + + Animation duration (ms) + Animationsvarighed (ms) + + + + Animation curve type + Animationskurvetype + + + + Active object + Aktivt objekt + + + + UnSuppress + UnSuppress + + + + Suppress + Suppress + + + + SelectionFilter + + + Not allowed: + Ikke tilladt: + + + + Selection not allowed by filter + Valget tillades ikke af filteret + + + + StdBoxElementSelection + + + + + Box element selection + Bokselement-udvælgelse + + + + StdBoxSelection + + + Box selection + Boks-udvælgelse + + + + + Activate the box selection tool + Aktivér værktøjet til boks-udvælgelse + + + + StdCmdAbout + + + &About %1 + &Om %1 + + + + + About %1 + Om %1 + + + + StdCmdAboutQt + + + About &Qt + Om &Qt + + + + + About Qt + Om Qt + + + + StdCmdActivateNextWindow + + + Ne&xt + &Næste + + + + + Activate next window + Aktivér næste vindue + + + + StdCmdActivatePrevWindow + + + Pre&vious + &Forrige + + + + + Activate previous window + Aktivér forrige vindue + + + + StdCmdAlignment + + + Alignment... + På linje... + + + + + Align the selected objects + Bring de markerede objekter på linje + + + + StdCmdAxisCross + + + Toggle axis cross + Slå aksekryds til/fra + + + + + Turns on or off the axis cross at the origin + Slår aksekrydset ved origo til eller fra + + + + StdCmdCascadeWindows + + + &Cascade + &Kaskade + + + + + Tile pragmatic + Tillad overlap + + + + StdCmdCloseActiveWindow + + + Cl&ose + Luk + + + + + Close active window + Luk aktivt vindue + + + + StdCmdCloseAllWindows + + + Close Al&l + Luk al&le + + + + + Close all windows + Luk alle vinduer + + + + StdCmdCommandLine + + + Start command &line... + Start kommando&linje... + + + + + Opens the command line in the console + Åbner kommandolinjen i konsollen + + + + StdCmdCopy + + + C&opy + K&opi + + + + + Copy operation + Kopier handling + + + + StdCmdCut + + + &Cut + &Klip + + + + + Cut out + Klip ud + + + + StdCmdDelete + + + &Delete + &Slet + + + + + Deletes the selected objects + Sletter de markerede objekter + + + + StdCmdDemoMode + + + View turntable... + Vis drejeskive... + + + + + View turntable + Vis drejeskive + + + + StdCmdDependencyGraph + + + Dependency graph... + Afhængighedsgraf... + + + + + Show the dependency graph of the objects in the active document + Vis afhængighedsgrafen for objekterne i det aktive dokument + + + + StdCmdDlgCustomize + + + Cu&stomize... + &Tilpas... + + + + + Customize toolbars and command bars + Tilpas værktøjslinjer og kommandolinjer + + + + StdCmdDlgMacroExecute + + + Macros ... + Makroer ... + + + + + Opens a dialog to let you execute a recorded macro + Åbner en dialog som lader dig køre en optaget makro + + + + StdCmdDlgMacroExecuteDirect + + + Execute macro + Udfør makro + + + + + Execute the macro in the editor + Udfør makroen i editoren + + + + StdCmdDlgMacroRecord + + + &Macro recording ... + &Makro-optagelse ... + + + + + Opens a dialog to record a macro + Åbner en dialog til optagelse af en makro + + + + S&top macro recording + S&top makro optagelse + + + + Stop the macro recording session + Stop makrooptagelsessessionen + + + + StdCmdDlgParameter + + + E&dit parameters ... + Re&diger parametre ... + + + + + Opens a Dialog to edit the parameters + Åbner en dialog til at redigere parametrene + + + + StdCmdDlgPreferences + + + &Preferences ... + &Indstillinger ... + + + + + Opens a Dialog to edit the preferences + Åbner en dialog til at redigere indstillingerne + + + + StdCmdDockViewMenu + + + Panels + Paneler + + + + + List of available dock panels + Liste over paneler som kan fastgøres + + + + StdCmdDrawStyle + + + Draw style + Visning + + + + + Change the draw style of the objects + Ændr visningen af objekterne + + + + StdCmdDuplicateSelection + + + Duplicate selection + Duplikér valgte + + + + + Put duplicates of the selected objects to the active document + Placér dubletter af de markerede objekter i det aktive dokument + + + + StdCmdEdit + + + Toggle &Edit mode + Skift &redigeringstilstand + + + + Toggles the selected object's edit mode + Ændrer redigeringstilstand for det valgte objekts + + + + Activates or Deactivates the selected object's edit mode + Aktiverer eller deaktiverer det valgte objekts redigeringstilstand + + + + StdCmdExport + + + &Export... + &Eksportér... + + + + + Export an object in the active document + Eksportér et objekt i det aktive dokument + + + + No selection + Ingen valg + + + + Select the objects to export before choosing Export. + Vælg de objekter der skal eksporteres, før du vælger Eksport. + + + + StdCmdExpression + + + Expression actions + Udtrykshandlinger + + + + + Actions that apply to expressions + Handlinger der er knyttet til udtryk + + + + StdCmdFeatRecompute + + + &Recompute + &Genberegn + + + + + Recompute feature or document + Genberegn funktion eller dokument + + + + StdCmdFreeCADDonation + + + Donate + Donér + + + + Donate to FreeCAD development + Donér til udviklingen af FreeCAD + + + + StdCmdFreeCADFAQ + + + FreeCAD FAQ + FreeCAD FAQ + + + + Frequently Asked Questions on the FreeCAD website + Ofte stillede spørgsmål på FreeCAD's hjemmeside + + + + Frequently Asked Questions + Ofte stillede spørgsmål (FAQ) + + + + StdCmdFreeCADForum + + + FreeCAD Forum + FreeCAD Forum + + + + The FreeCAD forum, where you can find help from other users + FreeCAD forum, hvor du kan få hjælp fra andre brugere + + + + The FreeCAD Forum + FreeCAD Forum + + + + StdCmdFreeCADPowerUserHub + + + Python scripting documentation + Python-script dokumentation + + + + Python scripting documentation on the FreeCAD website + Python dokumentation på FreeCAD's hjemmeside + + + + PowerUsers documentation + Superbruger dokumentation + + + + StdCmdFreeCADUserHub + + + + Users documentation + Bruger dokumentation + + + + Documentation for users on the FreeCAD website + Dokumentation for brugere på FreeCAD's hjemmeside + + + + StdCmdFreeCADWebsite + + + + FreeCAD Website + FreeCAD's Hjemmeside + + + + The FreeCAD website + FreeCAD hjemmesiden + + + + StdCmdFreezeViews + + + Freeze display + Frys visning + + + + + Freezes the current view position + Fryser den aktuelle visningsposition + + + + StdCmdGroup + + + Create group + Opret gruppe + + + + A Group is a general purpose container to group objects in the Tree view, regardless of their data type. It is a simple folder to organize the objects in a model. + En gruppe er en generel beholder som grupperer objekter i trævisningen, uanset deres datatype. Det er en simpel mappe til organisering af objekterne i en model. + + + + StdCmdHideObjects + + + Hide all objects + Skjul alle objekter + + + + + Hide all objects in the document + Skjul alle objekter i dokumentet + + + + StdCmdHideSelection + + + Hide selection + Skjul valgte + + + + + Hide all selected objects + Skjul alle valgte objekter + + + + StdCmdImport + + + &Import... + &Importer... + + + + + Import a file in the active document + Importér en fil i det aktive dokument + + + + Supported formats + Understøttede formater + + + + All files (*.*) + Alle filer (*.*) + + + + StdCmdLinkActions + + + Link actions + Link handlinger + + + + + Actions that apply to link objects + Handlinger der gælder for linkobjekter + + + + StdCmdLinkImport + + + Import links + Importer links + + + + Import selected external link(s) + Importer valgte eksterne link(s) + + + + StdCmdLinkImportAll + + + Import all links + Importer alle links + + + + Import all links of the active document + Importér alle links i det aktive dokument + + + + StdCmdLinkMake + + + Make link + Opret link + + + + A Link is an object that references or links to another object in the same document, or in another document. Unlike Clones, Links reference the original Shape directly, making them more memory-efficient, which helps with the creation of complex assemblies. + Et link er et objekt, der henviser eller linker til et andet objekt i samme dokument eller i et andet dokument. Til forskel fra kloner, henviser links direkte til den oprindelige geometri, hvilket gør dem mere hukommelseseffektive, og hjælper ved oprettelsen af komplekse samlinger. + + + + StdCmdLinkMakeGroup + + + Make link group + Opret link gruppe + + + + Create a group of links + Opret en gruppe af links + + + + StdCmdLinkMakeRelative + + + Make sub-link + Opret sub-link + + + + Create a sub-object or sub-element link + Opret et underobjekt eller underelement-link + + + + StdCmdLinkReplace + + + Replace with link + Erstat med et link + + + + Replace the selected object(s) with link + Erstat det/de valgte objekt(er) med link(s) + + + + StdCmdLinkSelectActions + + + Link navigation + Link navigation + + + + + Link navigation actions + Link navigationshandlinger + + + + StdCmdLinkSelectAllLinks + + + Select all links + Vælg alle links + + + + Select all links to the current selected object + Vælg alle links til det valgte objekt + + + + StdCmdLinkSelectLinked + + + Go to linked object + Gå til linket objekt + + + + Select the linked object and switch to its owner document + Vælg det linkede objekt og skift til det dokument som indeholder det + + + + StdCmdLinkSelectLinkedFinal + + + Go to the deepest linked object + Gå til det dybest linkede objekt + + + + Select the deepest linked object and switch to its owner document + Vælg det dybeste linkede objekt og skift til dets ejer dokument + + + + StdCmdLinkUnlink + + + Unlink + Fjern link + + + + Strip on level of link + Fjern på niveau med linket + + + + StdCmdMacroAttachDebugger + + + Attach to remote debugger... + Forbind til ekstern fejlfinder... + + + + + Attach to a remotely running debugger + Forbind til en eksternt kørende fejlfinder + + + + StdCmdMacroStartDebug + + + Debug macro + Fejlret makro + + + + + Start debugging of macro + Start fejlretning af makro + + + + StdCmdMacroStepInto + + + Step into + Træd ind i + + + + + Step to the next line executed + Gå til næste udførte linje + + + + StdCmdMacroStepOver + + + Step over + Spring over + + + + + Step to the next line in this file + Gå til næste linje i denne fil + + + + StdCmdMacroStopDebug + + + Stop debugging + Stop fejlfinding + + + + + Stop debugging of macro + Stop fejlretning af makro + + + + StdCmdMeasureDistance + + + Measure distance + Mål afstand + + + + + Activate the distance measurement tool + Aktivér værktøj til afstandsmåling + + + + StdCmdMeasurementSimple + + + Measure distance + Mål afstand + + + + + Measures distance between two selected objects + Måler afstand mellem to markerede objekter + + + + StdCmdMergeProjects + + + Merge document... + Flet dokument... + + + + + + + Merge document + Flet dokument + + + + %1 document (*.FCStd) + %1 dokument (*.FCStd) + + + + Cannot merge document with itself. + Dokumenter kan ikke flettes med sig selv. + + + + StdCmdNew + + + &New + &Ny + + + + + Create a new empty document + Opret et nyt tomt dokument + + + + + Unnamed + Unavngivet + + + + StdCmdOnlineHelp + + + + Help + Hjælp + + + + Show help to the application + Vis hjælp til programmet + + + + StdCmdOnlineHelpWebsite + + + + Help Website + Hjemmeside med hjælp + + + + The website where the help is maintained + Det websted, hvor hjælpen vedligeholdes + + + + StdCmdOpen + + + &Open... + &Åbn... + + + + + Open a document or import files + Åbn et dokument eller importér filer + + + + Supported formats + Understøttede formater + + + + All files (*.*) + Alle filer (*.*) + + + + Cannot open file + Kan ikke åbne fil + + + + Loading the file %1 is not supported + Indlæsning af filen %1 understøttes ikke + + + + StdCmdPart + + + Create part + Opret komponent + + + + A Part is a general purpose container to keep together a group of objects so that they act as a unit in the 3D view. It is meant to arrange objects that have a Part TopoShape, like Part Primitives, PartDesign Bodies, and other Parts. + A Part is a general purpose container to keep together a group of objects so that they act as a unit in the 3D view. It is meant to arrange objects that have a Part TopoShape, like Part Primitives, PartDesign Bodies, and other Parts. + + + + StdCmdPaste + + + &Paste + &Indsæt + + + + + Paste operation + Indsætning + + + + StdCmdPlacement + + + Placement... + Placering... + + + + + Place the selected objects + Placér de markerede objekter + + + + StdCmdPrint + + + &Print... + &Udskriv... + + + + + Print the document + Udskriv dokumentet + + + + StdCmdPrintPdf + + + &Export PDF... + &Eksporter PDF... + + + + + Export the document as PDF + Eksportér dokumentet som PDF + + + + StdCmdPrintPreview + + + &Print preview... + &Vis udskrift... + + + + Print the document + Udskriv dokumentet + + + + Print preview + Vis udskrift + + + + StdCmdPythonWebsite + + + + Python Website + Python's Hjemmeside + + + + The official Python website + Den officielle Python hjemmeside + + + + StdCmdQuit + + + E&xit + &Afslut + + + + + Quits the application + Afslutter programmet + + + + StdCmdRandomColor + + + Random color + Tilfældig farve + + + + + Set each selected object to a randomly-selected color + Giv hvert markeret objekt til en tilfældigt valgt farve + + + + StdCmdRecentFiles + + + Open Recent + Åbn seneste + + + + + Recent file list + Liste over seneste filer + + + + StdCmdRecentMacros + + + Recent macros + Seneste makroer + + + + + Recent macro list + Liste over seneste makroer + + + + StdCmdRedo + + + &Redo + &Annulér fortryd + + + + + Redoes a previously undone action + Gendanner en tidligere fortrudt handling + + + + StdCmdRefresh + + + &Refresh + &Opdatér + + + + + Recomputes the current active document + Opdaterer det aktuelle aktive dokument + + + + StdCmdReportBug + + + Report a bug + Rapportér en fejl + + + + + Report a bug or suggest a feature + Rapporter en fejl eller foreslå en forbedring + + + + StdCmdRevert + + + Revert + Vend tilbage + + + + + Reverts to the saved version of this file + Vend tilbage til den gemte version af denne fil + + + + StdCmdSave + + + &Save + &Gem + + + + + Save the active document + Gem det aktive dokument + + + + StdCmdSaveAll + + + Save All + Gem alt + + + + + Save all opened document + Gem alle åbne dokumenter + + + + StdCmdSaveAs + + + Save &As... + Gem &som... + + + + + Save the active document under a new file name + Gem det aktive dokument under et nyt filnavn + + + + StdCmdSaveCopy + + + Save a &Copy... + Gem en &kopi... + + + + + Save a copy of the active document under a new file name + Gem en kopi af det aktive dokument under et nyt filnavn + + + + StdCmdSceneInspector + + + Scene inspector... + Scene inspector... + + + + + Scene inspector + Scene inspector + + + + StdCmdSelBoundingBox + + + &Bounding box + &Afgrænsningsboks + + + + + Show selection bounding box + Vis afgrænsningsboks for valg + + + + StdCmdSelectAll + + + Select &All + Vælg &Alt + + + + + Select all + Vælg alt + + + + StdCmdSelectVisibleObjects + + + Select visible objects + Vælg synlige objekter + + + + + Select visible objects in the active document + Vælg synlige objekter i det aktive dokument + + + + StdCmdSendToPythonConsole + + + &Send to Python Console + &Send til Python konsollen + + + + + Sends the selected object to the Python console + Sender det valgte objekt til Python konsollen + + + + StdCmdShowObjects + + + Show all objects + Vis alle objekter + + + + + Show all objects in the document + Vis alle objekter i dokumentet + + + + StdCmdShowSelection + + + Show selection + Vis valgte + + + + + Show all selected objects + Vis alle valgte objekter + + + + StdCmdStatusBar + + + Status bar + Statuslinje + + + + + Toggles the status bar + Slår statuslinjen til og fra + + + + StdCmdTextDocument + + + Add text document + Tilføj tekst dokument + + + + + Add text document to active document + Tilføj tekst dokument til aktivt dokument + + + + StdCmdTextureMapping + + + Texture mapping... + Tekstur... + + + + + Texture mapping + Tekstur + + + + StdCmdTileWindows + + + &Tile + &Flise + + + + + Tile the windows + Arranger vinduer som fliser, side om side + + + + StdCmdToggleBreakpoint + + + Toggle breakpoint + Slå breakpoint til/fra + + + + + Add or remove a breakpoint at this position + Tilføj eller fjern et breakpoint på dette sted + + + + StdCmdToggleClipPlane + + + Clipping plane + Beskæringsplan + + + + + Toggles clipping plane for active view + Slår beskæringsplan til/fra for aktiv visning + + + + StdCmdToggleNavigation + + + Toggle navigation/Edit mode + Skift mellem navigation og redigering + + + + + Toggle between navigation and edit mode + Skift mellem navigations- og redigeringstilstand + + + + StdCmdToggleObjects + + + Toggle all objects + Skift for alle objekter + + + + + Toggles visibility of all objects in the active document + Slår synlighed til/fra for alle objekter i det aktive dokument + + + + StdCmdToggleSelectability + + + Toggle selectability + Slå valgbarhed til/fra + + + + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View + Slår egenskaber for at blive valgt i 3D- visningen til/fra for objekterne + + + + StdCmdToggleVisibility + + + Toggle visibility + Slå synlighed til/fra + + + + + Toggles visibility + Slå synlighed til/fra + + + + StdCmdToolBarMenu + + + Tool&bars + Værktøjs&linjer + + + + + Toggles this window + Slår dette vindue til/fra + + + + StdCmdTransform + + + Transform... + Transformér... + + + + + Transform the geometry of selected objects + Transformér geometrien for markerede objekter + + + + StdCmdTransformManip + + + Transform + Transformér + + + + + Transform the selected object in the 3d view + Transformér det markerede objekt i 3D-visningen + + + + StdCmdTreeCollapse + + + Collapse selected item + Fold det valgte element sammen + + + + + Collapse currently selected tree items + Fold valgte træelementer sammen + + + + StdCmdTreeExpand + + + Expand selected item + Udvid valgte element + + + + + Expand currently selected tree items + Udvid markerede træelementer + + + + StdCmdTreeSelectAllInstances + + + Select all instances + Vælg alle forekomster + + + + + Select all instances of the current selected object + Vælg alle forekomster af det markerede objekt + + + + StdCmdTreeViewActions + + + TreeView actions + Trævisningshandlinger + + + + + TreeView behavior options and actions + Trævisnigens muligheder for opførsel og handlinger + + + + StdCmdUndo + + + &Undo + &Fortryd + + + + + Undo exactly one action + Fortryd præcis én handling + + + + StdCmdUnitsCalculator + + + &Units calculator... + &Enhedsberegner... + + + + + Start the units calculator + Start enhedensberegner + + + + StdCmdUserEditMode + + + Edit mode + Redigeringstilstand + + + + + Defines behavior when editing an object from tree + Definerer opførsel ved redigering af et objekt fra trævisningen + + + + StdCmdUserInterface + + + Dock views + Fastgør visninger + + + + + Dock all top-level views + Fastgør alle topniveau-visninger + + + + StdCmdViewBottom + + + Bottom + Bund + + + + + Set to bottom view + Visning nedefra + + + + StdCmdViewCreate + + + Create new view + Opret ny visning + + + + + Creates a new view window for the active document + Opretter et nyt visningsvindue for det aktive dokument + + + + StdCmdViewDimetric + + + Dimetric + Dimetrisk + + + + + Set to dimetric view + Sæt til dimetrisk visning + + + + StdCmdViewExample1 + + + Inventor example #1 + Inventor eksempel nr. 1 + + + + + Shows a 3D texture with manipulator + Viser en 3D tekstur med manipulator + + + + StdCmdViewExample2 + + + Inventor example #2 + Inventor eksempel nr. 2 + + + + + Shows spheres and drag-lights + Viser kugler og træk-markeringer + + + + StdCmdViewExample3 + + + Inventor example #3 + Inventor eksempel nr. 3 + + + + + Shows a animated texture + Viser en animeret tekstur + + + + StdCmdViewFitAll + + + Fit all + Tilpas alt + + + + + Fits the whole content on the screen + Tilpasser skærmen til hele indholdet + + + + StdCmdViewFitSelection + + + Fit selection + Tilpas valgte + + + + + Fits the selected content on the screen + Tilpasser skærmen til det valgte indhold + + + + StdCmdViewFront + + + Front + Front + + + + + Set to front view + Visning forfra + + + + StdCmdViewHome + + + Home + Hjem + + + + + Set to default home view + Angiv som standard hjem-visning + + + + StdCmdViewIsometric + + + Isometric + Isometrisk + + + + + Set to isometric view + Isometrisk visning + + + + StdCmdViewIvIssueCamPos + + + Issue camera position + Tildel kameraposition + + + + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position + Send kameraets position til konsollen og til en makro, for nemt at kunne genskabe positionen + + + + StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns + + + Stereo Interleaved Columns + Stereo - flettede kolonner + + + + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns + Skift til stereo visning med flettede kolonner + + + + StdCmdViewIvStereoInterleavedRows + + + Stereo Interleaved Rows + Stereo - flettede rækker + + + + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows + Skift til stereo visning med flettede rækker + + + + StdCmdViewIvStereoOff + + + Stereo Off + Stereo Fra + + + + + Switch stereo viewing off + Slå stereo visning fra + + + + StdCmdViewIvStereoQuadBuff + + + Stereo quad buffer + Stereo - quad buffer + + + + + Switch stereo viewing to quad buffer + Skift til stereo visning med quad buffer + + + + StdCmdViewIvStereoRedGreen + + + Stereo red/cyan + Stereo - rød/blå + + + + + Switch stereo viewing to red/cyan + Skift til rød/blå stereo visning + + + + StdCmdViewLeft + + + Left + Venstre + + + + + Set to left view + Visning fra venstre + + + + StdCmdViewRear + + + Rear + Bag + + + + + Set to rear view + Visning bagfra + + + + StdCmdViewRestoreCamera + + + Restore saved camera + Gendan gemt kamera + + + + + Restore saved camera settings + Gendan gemte kameraindstillinger + + + + StdCmdViewRight + + + Right + Højre + + + + + Set to right view + Visning fra højre + + + + StdCmdViewRotateLeft + + + Rotate Left + Roter til venstre + + + + + Rotate the view by 90° counter-clockwise + Roter visningen 90° mod uret + + + + StdCmdViewRotateRight + + + Rotate Right + Rotér til højre + + + + + Rotate the view by 90° clockwise + Roter visningen 90° med uret + + + + StdCmdViewSaveCamera + + + Save current camera + Gem nuværende kamera + + + + + Save current camera settings + Gem nuværende kameraindstillinger + + + + StdCmdViewTop + + + Top + Top + + + + + Set to top view + Visning ovenfra + + + + StdCmdViewTrimetric + + + Trimetric + Trimetrisk + + + + + Set to trimetric view + Sæt trimetrisk visning + + + + StdCmdViewVR + + + FreeCAD-VR + FreeCAD-VR + + + + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift + Udvid FreeCAD 3D vinduet til en Oculus Rift + + + + StdCmdWhatsThis + + + &What's This? + &Hvad er dette? + + + + + What's This + Hvad er dette + + + + StdCmdWindows + + + &Windows... + &Vinduer... + + + + + Windows list + Vinduesliste + + + + StdCmdWindowsMenu + + + Activate window + Aktivér vindue + + + + + Activates this window + Aktiverer dette vindue + + + + StdCmdWorkbench + + + Workbench + Værktøjskasse + + + + + Switch between workbenches + Skift mellem værktøjskasser + + + + StdMainFullscreen + + + Fullscreen + Fuld skærm + + + + + Display the main window in fullscreen mode + Vis hovedvinduet i fuldskærmstilstand + + + + StdOrthographicCamera + + + Orthographic view + Ortografisk visning + + + + + Switches to orthographic view mode + Skifter til ortografisk visningstilstand + + + + StdPerspectiveCamera + + + Perspective view + Perspektiv visning + + + + + Switches to perspective view mode + Skifter til perspektiv visningstilstand + + + + StdRecallWorkingView + + + Recall working view + Hent arbejdsvisning + + + + + Recall previously stored temporary working view + Gendan tidligere lagret midlertidig arbejdsvisning + + + + StdStoreWorkingView + + + Store working view + Gem arbejdsvisning + + + + + Store a document-specific temporary working view + Gem en dokument-specifik midlertidig arbejdsvisning + + + + StdTreeCollapseDocument + + + Collapse/Expand + Skjul/Udvid + + + + + Expand active document and collapse all others + Udvid aktivt dokument og skjul alle andre + + + + StdTreeDrag + + + Initiate dragging + Start trækning + + + + Initiate dragging of current selected tree items + Start trækning af de valgte træelementer + + + + StdTreeMultiDocument + + + Multi document + Multi dokument + + + + + Display all documents in the tree view + Vis alle dokumenter i trævisningen + + + + StdTreePreSelection + + + Pre-selection + Markering + + + + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item + Marker objektet i 3D-visningen, når musen er over træelementet + + + + StdTreeRecordSelection + + + Record selection + Optagelsesvalg + + + + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button + Optag valg i trævisningen for at gå tilbage/frem ved hjælp af navigationsknappen + + + + StdTreeSelection + + + Go to selection + Gå til valg + + + + + Scroll to first selected item + Rul til først valgte element + + + + StdTreeSingleDocument + + + Single document + Enkelt dokument + + + + + Only display the active document in the tree view + Vis kun det aktive dokument i trævisningen + + + + StdTreeSyncPlacement + + + Sync placement + Synkroniser placering + + + + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems + Juster placering automatisk for drag & drop objekter, på tværs af koordinatsystemer + + + + StdTreeSyncSelection + + + Sync selection + Synkroniser valg + + + + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view + Udfold automatisk træelementet, når det tilsvarende objekt er valgt i 3D-visning + + + + StdTreeSyncView + + + Sync view + Synkroniser visning + + + + Auto switch to the 3D view containing the selected item + Automatisk skift til den 3D-visning som indeholder det valgte element + + + + StdViewBoxZoom + + + Box zoom + Boks-zoom + + + + + Activate the box zoom tool + Aktivér værktøjet til boks-zoom + + + + StdViewDock + + + Docked + Fastgjort + + + + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode + Vis den aktive visning som fuldskærm, i flytbar eller i fastgjort tilstand + + + + StdViewDockUndockFullscreen + + + Document window + Dokumentvindue + + + + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode + Vis den aktive visning som fuldskærm, i flytbar eller i fastgjort tilstand + + + + StdViewFullscreen + + + Fullscreen + Fuld skærm + + + + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode + Vis den aktive visning som fuldskærm, i flytbar eller i fastgjort tilstand + + + + StdViewScreenShot + + + Save image... + Gem billede... + + + + + Creates a screenshot of the active view + Tager et skærmbillede af den aktive visning + + + + StdViewUndock + + + Undocked + Flytbart + + + + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode + Vis den aktive visning som fuldskærm, i flytbar eller i fastgjort tilstand + + + + StdViewZoomIn + + + Zoom In + Zoom ind + + + + + Increase the zoom factor by a fixed amount + Forøg zoomfaktoren med en fast værdi + + + + StdViewZoomOut + + + Zoom Out + Zoom ud + + + + + Decrease the zoom factor by a fixed amount + Reducér zoomfaktoren med en fast værdi + + + + Std_Delete + + + The following referencing objects might break. + +Are you sure you want to continue? + + Følgende refererende objekter kan gå itu. + +Er du sikker på du vil fortsætte? + + + + + Object dependencies + Objektafhængigheder + + + + Std_DependencyGraph + + + Dependency graph + Afhængighedsgraf + + + + Std_DrawStyle + + + As is + Uændret + + + + Normal mode + Normal tilstand + + + + Points + Punkter + + + + Points mode + Visning af punkter + + + + Wireframe + Wireframe + + + + Wireframe mode + Visning af wireframe + + + + Hidden line + Skjult linje + + + + Hidden line mode + Skjult linjetilstand + + + + No shading + Ingen skygger + + + + No shading mode + Visning uden skygger + + + + Shaded + Skygger + + + + Shaded mode + Visning med skygger + + + + Flat lines + Flade linjer + + + + Flat lines mode + Flade linjer tilstand + + + + Std_DuplicateSelection + + + Object dependencies + Objektafhængigheder + + + + To link to external objects, the document must be saved at least once. +Do you want to save the document now? + For at linke til eksterne objekter, skal dokumentet gemmes mindst én gang. +Vil du gemme dokumentet nu? + + + + Std_Group + + + Group + Gruppe + + + + Std_Refresh + + + The document contains dependency cycles. +Please check the Report View for more details. + +Do you still want to proceed? + Dokumentet indeholder rekursive afhængigheder. +Kontroller rapportvisningen for flere detaljer. + +Vil du stadig fortsætte? + + + + Std_Revert + + + Revert document + Gendan dokument + + + + This will discard all the changes since last file save. + Dette vil fjerne alle ændringer siden sidste gang filen blev gemt. + + + + Do you want to continue? + Vil du fortsætte? + + + + TreeParams + + + Tree view item background. Only effective in overlay. + Baggrund for trævisning. Kun effektiv ved overlay. + + + + Tree view item background padding. + Tilføj ekstra afstand omkring teksten i trævisningen. + + + + Hide extra tree view column for item description. + Skjul ekstra kolonne til element beskrivelse. + + + + Hide tree view scroll bar in dock overlay. + Skjul trævisningens rullebjælke når fastgjort som overlay. + + + + Hide tree view header view in dock overlay. + Skjul trævisnings overskrift når fastgjort overlay. + + + + Allow tree view columns to be manually resized. + Tillad at kolonnerne i trævisningen ændres manuelt. + + + + If enabled, show an eye icon before the tree view items, showing the items visibility status. When clicked the visibility is toggled + Hvis aktiveret, vises et øje-ikon foran trævisningselementerne, som viser om elementerne er synlige. Når der klikkes på ikonet slås synligheden til og fra + + + + Workbench + + + &File + &Fil + + + + &Edit + &Redigér + + + + Edit + Rediger + + + + Clipboard + Udklipsholder + + + + Workbench + Værktøjskasse + + + + Structure + Struktur + + + + Standard views + Standard visninger + + + + Individual views + Individual views + + + + Axonometric + Aksonometrisk + + + + &Stereo + &Stereo + + + + &Zoom + &Zoom + + + + Visibility + Synlighed + + + + &View + &Vis + + + + &Tools + &Værktøjer + + + + &Macro + &Makro + + + + &Windows + &Vinduer + + + + &On-line help + &On-line hjælp + + + + &Help + &Hjælp + + + + Help + Hjælp + + + + File + Fil + + + + Macro + Makro + + + + View + Visning + + + + Special Ops + Special Ops + + + + Link actions + Link handlinger + + + + Gui::MDIView + + + Export PDF + Eksporter PDF + + + + PDF file + PDF-fil + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsNotificationArea + + + Notification Area + Meddelelsesområde + + + + Settings + Indstillinger + + + + The Notification area will appear in the status bar + Meddelelsesområdet vises i statusbjælken + + + + Enable Notification Area + Aktiver meddelelsesområdet + + + + Non-intrusive notifications will appear next to the notification area in the status bar + Ikke-forstyrrende meddelelser vises ved siden af meddelelsesområdet i statusbjælken + + + + Enable non-intrusive notifications + Aktiver ikke-forstyrrende meddelelser + + + + Additional data sources + Yderligere datakilder + + + + Errors intended for developers will appear in the notification area + Fejlmeddelelser til udviklere vises i meddelelsesområdet + + + + Debug errors + Fejlsøgning, fejlmeddelelser + + + + Warnings intended for developers will appear in the notification area + Fejlmeddelelser til udviklere vises i meddelelsesområdet + + + + Debug warnings + Fejlsøgning, advarsler + + + + Non-Intrusive Notifications + Ikke-forstyrrende meddelelser + + + + Minimum Duration: + Korteste varighed: + + + + Maximum Duration: + Længste varighed: + + + + Duration during which the notification will be shown (unless mouse buttons are clicked) + Den tid en meddelelse vil blive vist (medmindre der klikkes på museknapper) + + + + + s + s + + + + Minimum duration during which the notification will be shown (unless notification clicked) + Korteste tid en meddelelse vil blive vist (medmindre der klikkes på notifikationen) + + + + Maximum Number of Notifications: + Maksimalt antal meddelelser: + + + + Maximum number of notifications that will be simultaneously present on the screen + Maksimalt antal meddelelser, der vil være til stede samtidigt på skærmen + + + + Notification width: + Meddelelsesbredde: + + + + Width of the notification in pixels + Bredde af meddelelsen i pixels + + + + Any open non-intrusive notifications will disappear when another window is activated + Alle åbne ikke-påtrængende meddelelser vil forsvinde, når et andet vindue er aktiveret + + + + Hide when other window is activated + Skjul når andet vindue er aktivt + + + + Prevent non-intrusive notifications from appearing when the FreeCAD Window is not the active window + Spær for visning af ikke-påtrængende meddelelser, når FreeCAD vinduet ikke er aktivt + + + + Do not show when inactive + Vis ikke når inaktiv + + + + Message List + Meddelelsesliste + + + + Limit the number of messages that will be kept in the list. If 0 there is no limit. + Begræns antallet af meddelelser der vil blive opbevaret på listen. Ingen begrænsning hvis 0. + + + + Maximum Messages (0 = no limit): + Maksimalt antal meddelelser (0 = ingen grænse): + + + + Removes the user notifications from the message list after the non-intrusive maximum duration has lapsed. + Fjerner brugermeddelelser fra meddelelseslisten efter at det maksimale ikke-forstyrrende tidsrum er udløbet. + + + + Auto-remove User Notifications + Fjern brugermeddelelser automatisk + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenches + + + Available Workbenches + Tilgængelige Værktøjskasser + + + + <html><head/><body><p>You can reorder workbenches by drag and drop. Additional workbenches can be installed through the addon manager.</p><p> +Currently, your system has the following workbenches:</p></body></html> + <html><head/><body><p>Du kan geninstallere værktøjskasser ved 'drag and drop'. Yderligere værktøjskasser kan installeres gennem addon manageren.</p><p> +Dit system har i øjeblikket følgende værtøjskasser installeret:</p></body></html> + + + + Start up workbench: + Start-værktøjskasse: + + + + Choose which workbench will be activated and shown +after FreeCAD launches + Vælg hvilken værktøjskasse der vil blive aktiveret og vist +når FreeCAD starter + + + + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + + Workbench selector position: + Position for valg af værktøjskasse: + + + + Customize where the workbench selector appears (restart required). + +'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. +'Left Corner': In the menu bar, on the left corner. +'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. + Tilpas hvor valg af værktøjskasse vises (genstart påkrævet). + +'Værktøjslinjen': I værktøjslinjerne som en flytbar værktøjslinje. +'Venstre Hjørne': I menulinjen i venstre hjørne. +'Højre Hjørne': I menulinjen i højre hjørne. + + + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport + Hvis markeret, vil programmet huske hvilken værktøjskasse der er aktiv for hvert faneblad i viewport + + + + Remember active workbench by tab + Husk aktiv værktøjskasse for hver fane + + + + Gui::TaskOrientation + + + Choose orientation + Vælg orientering + + + + Planes + Planer + + + + XY-Plane + XY-plan + + + + XZ-Plane + XZ-plan + + + + YZ-Plane + YZ-plan + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Offset: + Forskydning: + + + + Gui::TaskImage + + + Image plane settings + Indstillinger for billedplan + + + + Planes + Planer + + + + XY-Plane + XY-plan + + + + XZ-Plane + XZ-plan + + + + YZ-Plane + YZ-plan + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Offset: + Offset: + + + + X distance: + X-afstand: + + + + Y distance: + Y-afstand: + + + + Rotation : + Rotation: + + + + Transparency : + Gennemsigtighed: + + + + Image size + Billedestørrelse + + + + Width: + Bredde: + + + + Height: + Højde: + + + + Keep aspect ratio + Behold billedformat + + + + Interactively scale the image by setting a length between two points of the image. + Skaler billedet, ved at fastsætte en længde mellem to punkter på billedet. + + + + Calibrate + Kalibrer + + + + Calibration + Kalibrering + + + + Apply + Anvende + + + + Cancel + Annuller + + + + Gui::Dialog::wbListItem + + + If unchecked, %1 will not appear in the available workbenches. + Hvis dette ikke er markeret, vil %1 ikke fremgå af de tilgængelige værktøjskasser. + + + + This is the current startup module, and must be enabled. See Preferences/General/Autoload to change. + Dette er det aktuelle opstartsmodul, og skal være aktiveret. Se Indstillinger/Generel/Auto-hentning for at ændre. + + + + Shortcut to activate this workbench. + Genvej til at aktivere denne værktøjskasse. + + + + Auto-load + Auto-hentning + + + + If checked, %1 will be loaded automatically when FreeCAD starts up + Hvis markeret, indlæses %1 automatisk når FreeCAD starter + + + + This is the current startup module, and must be autoloaded. See Preferences/General/Autoload to change. + Dette er det aktuelle opstartsmodul, og skal være auto-indlæst. Se Indstillinger/Generel/Auto-indlæsning for at ændre. + + + + Loaded + Indlæst + + + + Load + Indlæs + + + + To preserve resources, FreeCAD does not load workbenches until they are used. Loading them may provide access to additional preferences related to their functionality. + <html><head/><body><p>For at bevare ressourcerne vil FreeCAD ikke indlæse værktøjskasser, før de bruges. Indlæsning af dem kan give adgang til yderligere præferencer i forbindelse med deres funktionalitet.</p><p>Følgende værktøjskasser er tilgængelige i din installation, men er endnu ikke indlæst:</p></body></html>. + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsWorkbenchesImp + + + Sort alphabetically + Sortér alfabetisk + + + + Toolbar + Værktøjslinie + + + + Left corner + Venstre hjørne + + + + Right corner + Højre hjørne + + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikon + + + + Text + Tekst + + + + NotificationsAction + + + Delete + Slette + + + + Delete user notifications + Slet brugermeddelelser + + + + Delete All + Slet alt + + + + Gui::NotificationArea + + + Delete user notifications + Slet brugermeddelelser + + + + Delete All + Slet alt + + + + Gui::ImageView + + + Failed to load image file + Kunne ikke indlæse billedfilen + + + + Cannot load file %1: %2 + Kan ikke indlæse filen %1: %2 + + + + Fit to window + Tilpas til vindue + + + + Zoom in + Zoom ind + + + + Zoom out + Zoom ud + + + + StdViewLoadImage + + + Load image... + Indlæs billede... + + + + + Loads an image + Indlæser et billede + + + + NaviCubeDraggableCmd + + + Movable navigation cube + Flytbar navigationsterning + + + + Drag and place NaviCube + Træk og placer navigationsterningen + + + + NaviCubeSettings + + + FRONT + FRONT + + + + TOP + TOP + + + + RIGHT + HØJRE + + + + REAR + BAG + + + + BOTTOM + BUND + + + + LEFT + VENSTRE + + + + Gui::ExpLineEdit + + + + An error occurred -- see Report View for information + Der opstod en fejl -- se Report View for information + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsEditor + + + Editor + Redigeringsprogram + + + + Options + Indstillinger + + + + Code lines will be numbered + Kode linjer vil blive nummereret + + + + Enable line numbers + Aktivere linjenumre + + + + The cursor shape will be a block + Markørens form vil være en blok + + + + Enable block cursor + Aktivér blokmarkør + + + + Enable folding + Aktivere foldning + + + + Indentation + Indrykning + + + + Tab size: + Tabulatorstørrelse: + + + + Tabulator raster (how many spaces) + Tabulator raster (hvor mange mellemrum) + + + + Indent size: + Indrykningsstørrelse: + + + + How many spaces will be inserted when pressing <Tab> + Hvor mange mellemrum der vil blive indsat ved tryk på <Tab> + + + + Pressing <Tab> will insert a tabulator with defined tab size + Tryk på <Tab> vil indsætte en tabulator med defineret tabulatorlængde + + + + Keep tabs + Behold Tabulatorer + + + + Pressing <Tab> will insert amount of defined indent size + Tryk på <Tab> vil indsætte en defineret indrykningslængde + + + + Insert spaces + Indsæt mellemrum + + + + Display items + Vis elementer + + + + Color and font settings will be applied to selected type + Farve- og skrifttype-indstillinger vil blive anvendt på den valgte type + + + + Family: + Familie: + + + + Font family to be used for selected code type + Skrifttype, der skal bruges for den valgte kode-type + + + + Size: + Størrelse: + + + + Font size to be used for selected code type + Skriftstørrelse der skal bruges for den valgte kode-type + + + + Color: + Farve: + + + + Preview: + Forhåndsvisning: + + + + Text + Tekst + + + + Bookmark + Bogmærke + + + + Breakpoint + Breakpoint + + + + Keyword + nøgleord + + + + Comment + Kommentér + + + + Block comment + Blok-kommentar + + + + Number + Tal + + + + String + Streng + + + + Character + Tegn + + + + Class name + Klassenavn + + + + Define name + Definer navn + + + + Operator + Operator + + + + Python output + Python output + + + + Python error + Python fejl + + + + Current line highlight + Aktuel linje fremhævelse + + + + Items + Elementer + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsGeneral + + + General + Generel + + + + Language and number format + Sprog og talformat + + + + Language: + Sprog: + + + + Language of the application's user interface + Det sprog som bruges på programmets brugerflade + + + + Default unit system: + Standard enhedssystem: + + + + Number of decimals: + Antal decimaler: + + + + Number of decimals that should be shown for numbers and dimensions + Antal decimaler, der skal vises for tal og dimensioner + + + + Unit system for all parts of the application. Can be overridden by specifying a document unit system. + Enhedssystem for alle dele af applikationen. Kan tilsidesættes ved at angive et enhedssystem for det enkelte dokument. + + + + If enabled, document unit systems are ignored + Hvis aktiveret, ignoreres dokumenters enhedssystemer + + + + Ignore project unit system and use default + Ignorer projektets enhedssystem og brug standard enhedssystem + + + + Minimum fractional inch: + Mindste del af en tomme/inch: + + + + Minimum fractional inch to be displayed + Mindste del af en tomme/inch som bliver vist + + + + Number format: + Talformat: + + + + Operating system + Operativsystem + + + + Selected language + Valgt sprog + + + + C/POSIX + C/POSIX + + + + If enabled, numerical keypad decimal separator +will be substituted with locale separator, except +in Python Console and Macro Editor where a +dot/period will always be printed. + Hvis aktiv, vil det numeriske tastaturs decimaladskiller +blive erstattet med det lokale adskillesestegn, undtagen +i Python-konsollen og Makro-editoren, hvor punktum +altid vil blive anvendt. + + + + Substitute decimal separator + Erstat decimalseparatoren + + + + Application + Program + + + + Theme: + Tema: + + + + Customize how user interface will look like + Tilpas brugerfladens udseende + + + + Size of toolbar icons: + Størrelse af værktøjslinje-ikoner: + + + + Choose your preference for toolbar icon size. You can adjust +this according to your screen size or personal taste + Vælg din foretrukne ikonstørrelse for værktøjslinjen. Du kan justere +dette i forhold til skærmstørrelse og personlige smag + + + + Tree view mode: + Trævisningstilstand: + + + + Customize how tree view is shown in the panel (restart required). + +'ComboView': combine tree view and property view into one panel. +'TreeView and PropertyView': split tree view and property view into separate panel. +'Both': keep all three panels, and you can have two sets of tree view and property view. + Tilpas trævisningen i panelet (genstart er krævet). + +'ComboView': Kombinerer trævisning og egenskabsvisning i et panel. +'Trævisning og Egenskabsvisning': Opdel trævisning og egenskabsvisning i separate paneler. +'Begge': Behold alle tre paneler, så du kan have to trævisninger og egenskabsvisningen. + + + + Size of recent file list: + Størrelse af listen over seneste filer: + + + + How many files should be listed in recent files list + Hvor mange filer skal vises på listen over seneste filer + + + + Background of the main window (when no document is opened) will consist of tiles of a special image. +See the FreeCAD Wiki for details about the image. + Baggrunden for hovedvinduet (når intet dokument er åbent) vil bestå af fliser af et særligt billede. +Se FreeCAD Wiki for detaljer om billedet. + + + + Enable tiled background + Aktiver flise baggrund + + + + The text cursor will be blinking + Tekstmarkøren vil blinke + + + + Enable cursor blinking + Aktivér blinkende markør + + + + A Splash screen is a small loading window that is shown +when FreeCAD is launching. If this option is checked, FreeCAD will +display the splash screen + En opstartsskærm er et lille indlæsningsvindue, der vises +når FreeCAD startes. Hvis denne indstilling er valgt, vil FreeCAD +vise opstartsskærmen under opstart + + + + Enable splash screen at start up + Aktiver splash-screen ved programstart + + + + Activate overlay handling of dock windows + Aktiver overlay håndtering af fastgjorte vinduer + + + + Activate overlay handling + Aktiver håndtering af overlay + + + + Preference packs + Præference pakker + + + + Name + Navn + + + + Type + Type + + + + Load + Indlæs + + + + Import config... + Importér configuration... + + + + Save new... + Gem som... + + + + Manage... + Administrér... + + + + Revert... + Vend tilbage... + + + + Manage preference packs + Administrer præference pakker + + + + Small (%1px) + Lille (%1px) + + + + Medium (%1px) + Mellem (%1px) + + + + Large (%1px) + Stor (%1px) + + + + Extra large (%1px) + Ekstra stor (%1px) + + + + Custom (%1px) + Brugerdefineret (%1px) + + + + Combo View + Kombineret visning + + + + TreeView and PropertyView + Trævisning og egenskabsvisning + + + + Preference Pack Name + Navn på præference pakke + + + + Tags + Etiketter + + + + Apply + Anvende + + + + Apply the %1 preference pack + Anvend præference pakken %1 + + + + Choose a FreeCAD config file to import + Vælg en FreeCAD konfigurationsfil at importere + + + + File exists + Filen findes + + + + A preference pack with that name already exists. Overwrite? + En præference pakke med det navn findes allerede. Vil du overskrive? + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsReportView + + + Report view + Rapportvisning + + + + Output + Output + + + + Normal messages will be recorded + Normale meddelelser optages + + + + Record normal messages + Optag normale meddelelser + + + + Log messages will be recorded + Log-meddelelser vil blive gemt + + + + Record log messages + Gem log-meddelelser + + + + Warnings will be recorded + Advarsler vil blive gemt + + + + Record warnings + Gem advarsler + + + + Error messages will be recorded + Fejlmeddelelser vil blive gemt + + + + Record error messages + Gem fejlmeddelelser + + + + When an error has occurred, the Report View dialog becomes visible +on-screen while displaying the error + Når der er opstået en fejl, bliver dialogen for rapportvisning synlig +på skærmen mens fejlen vises + + + + Show report view on error + Vis rapportvisning ved fejl + + + + When a warning has occurred, the Report View dialog becomes visible +on-screen while displaying the warning + Når en hændelse medfører en advarsel, bliver rapportvisning synlig +på skærmen mens advarslen vises + + + + Show report view on warning + Vis rapportvisning ved advarsel + + + + When a normal message has occurred, the Report View dialog becomes visible +on-screen while displaying the message + Når en hændelse medfører en normal meddelelse, bliver rapportvisning synlig +på skærmen mens meddelelsen vises + + + + Show report view on normal message + Vis rapportvisning ved normal besked + + + + When a log message has occurred, the Report View dialog becomes visible +on-screen while displaying the log message + Når en hændelse medfører en logbesked, bliver rapportvisning synlig +på skærmen mens logbeskeden vises + + + + Show report view on log message + Vis rapportvisning ved logbesked + + + + Include a timecode for each report + Inkludér en tidskode for hver rapport + + + + Include a timecode for each entry + Medtag en tidskode for hver registrering + + + + Colors + Farver + + + + Normal messages: + Normale meddelelser: + + + + Font color for normal messages in Report view panel + Skriftfarve for normale beskeder i Rapportvisningspanelet + + + + Log messages: + Log meddelelser: + + + + Font color for log messages in Report view panel + Skriftfarve for log-beskeder i Rapportvisningspanelet + + + + Warnings: + Advarsler: + + + + Font color for warning messages in Report view panel + Skriftfarve for advarsler i Rapportvisningspanelet + + + + Errors: + Fejl: + + + + Font color for error messages in Report view panel + Skriftfarve for fejlmeddelelser i Rapportvisningspanelet + + + + Python interpreter + Python-oversætter + + + + Internal Python output will be redirected +from Python console to Report view panel + Internt Python-output vil blive omdirigeret +fra Python-konsollen til rapportvisningspanelet + + + + Redirect internal Python output to report view + Omdiriger internt Python-output til rapportvisning + + + + Internal Python error messages will be redirected +from Python console to Report view panel + Interne Python fejlmeddelelser vil blive omdirigeret +fra Python-konsollen til Rapportvisningspanelet + + + + Redirect internal Python errors to report view + Omdiriger interne Python-fejl til rapportvisning + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsTheme + + + Theme + Tema + + + + This page let you customize your current theme. The offered settings are optional for theme developers so they may or may not have an effect in your current theme. + Denne side lader dig tilpasse dit tema. De tilbudte indstillinger er valgfri for temaudviklere, så de har muligvis ikke effekt på dit nuværende tema. + + + + Accent color 1 + Markeringsfarve 1 + + + + Accent color 2 + Markeringsfarve 2 + + + + Accent color 3 + Markeringsfarve 3 + + + + Style sheet (advanced): + Stilark (avanceret): + + + + Style sheet how user interface will look like + Tilpas brugerfladens udseende + + + + Overlay style sheet: + Overlay stil: + + + + + + This color might be used by your theme to let you customize it. + Denne farve kunne bruges af dit tema, for at lade dig tilpasse det. + + + + StdCmdExportDependencyGraph + + + Export dependency graph... + Eksportér afhængighedsgraf... + + + + + Export the dependency graph to a file + Eksporter afhængighedsgrafen til en fil + + + + StdCmdSelBack + + + Selection back + Gå tilbage + + + + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. + Gendan forrige valgte trævisning. Virker kun hvis tilstanden Træoptagelse er slået til. + + + + StdCmdSelForward + + + Selection forward + Vælg frem + + + + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. + Gendan næste valgte trævisning. Virker kun hvis tilstanden Træoptagelse er slået til. + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsLightSources + + + Light Sources + Lyskilder + + + + Light sources + Lyskilder + + + + Light source + Lyskilde + + + + Intensity + Intensitet + + + + Lights + Lys + + + + StdCmdToggleTransparency + + + Toggle transparency + Slå gennemsigtighed til/fra + + + + Toggles transparency of the selected objects. You can also fine tune transparency value in the Appearance taskbox (right click an object in the tree, Appearance). + Ændrer gennemsigtigheden af de valgte objekter. Du kan finjustere gennemsigtigheden i opgavefeltet Udseende (højreklik på et objekt i træet, og vælg Udseende). + + + + StdCmdDockOverlayAll + + + Toggle overlay for all + Slå overlay til/fra for alle + + + + Toggle overlay mode for all docked windows + Slå overlay tilstand til/fra for alle fastgjorte vinduer + + + + StdCmdDockOverlayTransparentAll + + + Toggle transparent for all + Slå gennemsigtig til/fra for alle + + + + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. +This makes the docked windows stay transparent at all times. + Slå gennemsigtig tilstand til/fra for alle fastgjorte overlay-vinduer. +Dette gør at fastgjort vinduer til enhver tid er gennemsigtige. + + + + StdCmdDockOverlayToggle + + + Toggle overlay + Slå overlay til/fra + + + + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor + Slå overlay tilstand til/fra for det fastgjorte vindue under markøren + + + + StdCmdDockOverlayToggleTransparent + + + Toggle transparent + Slå gennemsigtighed til/fra + + + + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. +This makes the docked window stay transparent at all times. + Slå gennemsigtig tilstand til/fra for vinduet under markøren. +Dette gør vinduet gennemsigtigt til enhver tid. + + + + StdCmdDockOverlayToggleLeft + + + Toggle left + Skift til venstre + + + + Show/hide left overlay panel + Vis/skjul venstre overlay panel + + + + StdCmdDockOverlayToggleRight + + + Toggle right + Skift til højre + + + + Show/hide right overlay panel + Vis/skjul højre overlay panel + + + + StdCmdDockOverlayToggleTop + + + Toggle top + Skift til top + + + + Show/hide top overlay panel + Vis/skjul øverste overlay panel + + + + StdCmdDockOverlayToggleBottom + + + Toggle bottom + Skift til bund + + + + Show/hide bottom overlay panel + Vis/skjul nederste overlay panel + + + + StdCmdDockOverlayMouseTransparent + + + Bypass mouse events in docked overlay windows + Bypass data fra musen begivenheder i fastgjorte overlay vinduer + + + + Bypass all mouse events in docked overlay windows + Bypass alle data fra musen begivenheder i fastgjorte overlay vinduer + + + + StdCmdDockOverlay + + + Dock window overlay + Fastgør vindues-overlay + + + + Setting docked window overlay mode + Indstilling af fastgjorte vinduers overlay tilstand + + + + OverlayParams + + + Overlay dock (re),layout delay. + Overlay fast-/frigørelse, layout forsinkelse. + + + + Overlay splitter handle auto hide delay. Set zero to disable auto hiding. + Overlay splitter håndterer automatisk forsinkelse før skjulning. Sæt nul for at deaktivere. + + + + Show auto hidden dock overlay on mouse over. +If disabled, then show on mouse click. + Vis automatisk skjulte, fastjgorte overlay når musen er over dem. +Hvis deaktiveret, så vis ved museklik. + + + + Auto mouse click through transparent part of dock overlay. + Automatisk museklik gennem gennemsigtig del af fastgjorte overlays. + + + + Auto pass through mouse wheel event on transparent dock overlay. + Automatisk videregivelse af data fra musehjulet, over transparente fastgjorte overlay. + + + + Delay capturing mouse wheel event for passing through if it is +previously handled by other widget. + Forsink opfangning data fra musehjulet til videregivelse, hvis det +tidligere er håndteret af en anden widget. + + + + If auto mouse click through is enabled, then this radius +defines a region of alpha test under the mouse cursor. +Auto click through is only activated if all pixels within +the region are non-opaque. + Hvis automatisk videregivelse af museklik er aktivt, så +definerer denne radius området for alfatests under musemarkøren. +Automatisk videregivelse af museklik, er kun aktiveret, +hvis alle pixels i området er ugennemsigtige. + + + + Leave space for Navigation Cube in dock overlay + Giv plads til navigationsterningen ved fastgjort overlay + + + + Auto hide hint visual display triggering width + Skjul automatisk aktiveringsstørrelsen for forslagsvisning + + + + Auto hide hint visual display width + Skjul automatisk den viste bredde for forslag + + + + Auto hide hint visual display length for left panel. Set to zero to fill the space. + Skjul automatisk den viste længde for venstre panel. Sæt til nul for at udfylde pladsen. + + + + Auto hide hint visual display length for right panel. Set to zero to fill the space. + Skjul automatisk den viste længde for højre panel. Sæt til nul for at udfylde pladsen. + + + + Auto hide hint visual display length for top panel. Set to zero to fill the space. + Skjul automatisk den viste længde for øverste panel. Sæt til nul for at udfylde pladsen. + + + + Auto hide hint visual display length for bottom panel. Set to zero to fill the space. + Skjul automatisk den viste længde for nederste panel. Sæt til nul for at udfylde pladsen. + + + + Auto hide hint visual display offset for left panel + Skjul automatisk visuel forskydning af forslag for venstre panel + + + + Auto hide hint visual display offset for right panel + Skjul automatisk den viste forskydning af forslag for højre panel + + + + Auto hide hint visual display offset for top panel + Skjul automatisk den viste forskydning af forslag for øverste panel + + + + Auto hide hint visual display offset for bottom panel + Skjul automatisk den viste forskydning af forslag for nederste panel + + + + Show tab bar on mouse over when auto hide + Vis fautomatisk skjulte anebladslinjer når musen er over dem + + + + Hide tab bar in dock overlay + Skjul fanebladsbjælke ved fastgjort overlay-visning + + + + Delay before show hint visual + Forsinkelse før visning af forslag + + + + Auto hide animation duration, 0 to disable + Skjul automatisk animationsvarighed, 0 for at deaktivere + + + + Auto hide animation curve type + Skjul automatisk animationskurve type + + + + Hide property view scroll bar in dock overlay + Skjul rullebjælken for egenskabsvisning når fastgjort overlay er slået til + + + + Minimum overlay dock widget width/height + Mindste bredde/højde for fastgjort overlay widget + + + + Gui::OverlayTabWidget + + + Toggle transparent mode + Slå gennemsigtig tilstand til/fra + + + + None + Ingen + + + + Turn off auto hide/show + Slå automatisk skjul/vis fra + + + + Auto hide + Skjul automatisk + + + + Auto hide docked widgets on leave + Skjul automatisk fastgjorte widgets ved afslutning + + + + Hide on edit + Skjul ved redigering + + + + Auto hide docked widgets on editing + Skjul automatisk fastgjorte widgets ved redigering + + + + Show on edit + Vis ved redigering + + + + Auto show docked widgets on editing + Vis automatisk fastgjorte widgets ved redigering + + + + Auto task + Automatisk opgavevisning + + + + Auto show task view for any current task, and hide the view when there is no task. + Vis automatisk opgavevisningen for aktuelle opgaver, og skjul visningen, når der ikke er en opgave. + + + + Toggle overlay + Slå overlay til/fra + + + + Select auto show/hide mode + Vælg tilstanden automaisk visning/skjul + + + + Gui::OverlayTitleBar + + + Mouse pass through, ESC to stop + Videregivelse fra mus, tryk ESC for at stoppe + + + + StdCmdProjectInfo + + + Document i&nformation... + Dokument i&nformation... + + + + + Show details of the currently active document + Vis detaljer for det aktuelt aktive dokument + + + + StdCmdProjectUtil + + + Document utility... + Dokumentværktøj... + + + + + Utility to extract or create document files + Værktøj til at udtrække eller oprette dokumentfiler + + + + StdCmdToggleToolBarLock + + + Lock toolbars + Lås værktøjslinjer + + + + + Locks toolbar so they are no longer moveable + Låser værktøjslinjer, så de ikke længere kan flyttes + + + + StdCmdProperties + + + Properties + Egenskaber + + + + Show the property view, which displays the properties of the selected object. + Viser egenskabsvisningen, som viser egenskaberne for det markerede objekt. + + + + StdCmdToggleFreeze + + + Toggle freeze + Toggle freeze + + + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standard visninger + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Indstillinger + + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts index 9171578d7a0f..7f12bafd83b9 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_de.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Messung löschen - + Clear all visible measurements Alle sichtbaren Messungen löschen @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Messen ein-/ausschalten - + Turn on or off the display of all measurements Anzeigen aller Messungen ein- oder ausschalten @@ -177,7 +177,7 @@ Gruppe hinzufügen - + Align Ausrichten @@ -220,7 +220,7 @@ Transparenzmodus umschalten - + Toggle selectability Selektierbarkeit an/aus @@ -231,12 +231,12 @@ Bild bearbeiten - + Set Random Color Zufällige Farbe festlegen - + Toggle freeze Einfrieren umschalten @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Bewegliches Objekt - + Fixed object Fixiertes Objekt @@ -1601,194 +1601,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Anzeigeeigenschaften - - - - Viewing mode - Anzeigemodus - - - - Document window: - Dokumentfenster: - - - - Plot mode: - Plot-Modus: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Farb-Plot: - - - - Shape color: - Flächenfarbe: - - - - Line color: - Linienfarbe: - - - - Point color: - Punktfarbe: - - - - Display - Anzeige - - - - Point size: - Punktgröße: - - - - Line width: - Linienbreite: - - - - Transparency: - Transparenz: - - - - Line transparency: - Linientransparenz: - Text source - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Standard - - - - Aluminium - Aluminium - - - - Brass - Messing - - - - Bronze - Bronze - - - - Copper - Kupfer - - - - Chrome - Chrom - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Gold - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metallisiert - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidian - - - - Pewter - Zinn - - - - Plaster - Putz - - - - Plastic - Kunststoff - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Satin - - - - Shiny plastic - Glänzender Kunststoff - - - - Silver - Silber - - - - Steel - Stahl - - - - Stone - Stein - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2984,67 +2801,72 @@ nur am Wurzelknoten des Szenegraphen cachen. Dies bietet die schnellste Renderin Welche Art von Multisample Anti-Aliasing wird verwendet - + None Kein - + Line Smoothing Linie glätten - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Transparente Objekte: - + Render types of transparent objects Renderarten für transparente Objekte - + One pass Einzelner Render-Durchgang - + Backface pass Zusätzlicher Rückseiten-Render-Durchgang - + Marker size: Markergröße: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Größe der Knotenpunkte im Sketcher, TechDraw und anderen Arbeitsbereichen - + Eye to eye distance for stereo modes Augenabstand für Stereo-Modi - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3052,48 +2874,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Der angegebene Wert ist ein Faktor, der mit der Größe des Hüllquaders des gerade angezeigten 3D-Objekts multipliziert wird. - + Backlight is enabled with the defined color Die Hintergrundbeleuchtung wird mit der definierten Farbe aktiviert - - + + Backlight color Farbe der Hintergrundbeleuchtung - + Intensity Intensität - + Intensity of the backlight Intensität der Hintergrundbeleuchtung - + Camera type Kameratyp - + Objects will appear in a perspective projection Objekte werden in einer perspektivischen Projektion angezeigt - + Perspective renderin&g Perspektivische Darstellun&g - + Objects will be projected in orthographic projection Objekte werden in orthogonaler Projektion abgebildet - + Or&thographic rendering Or&thogonale Darstellung @@ -3105,57 +2927,57 @@ Der angegebene Wert ist ein Faktor, der mit der Größe des Hüllquaders des ger Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Kantenglättung - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Öffnen Sie ein neues Fenster oder starten Sie %1 neu, um Änderungen an der Kantenglättung zu übernehmen. @@ -6278,12 +6100,12 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Makros - + Macro file doesn't exist Makro-Datei existiert nicht - + No such macro file: '%1' Keine solche Makrodatei: "%1" @@ -6292,7 +6114,7 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Gui::MainWindow - + Dimension Abmessung @@ -6322,42 +6144,42 @@ Sollen die Änderungen gespeichert werden? Alles schließen - - - + + + Toggles this toolbar Symbolleiste ein-/ausschalten - - - + + + Toggles this dockable window Andockbares Fenster ein-/ausschalten - + WARNING: This is a development version. ACHTUNG: Dies ist eine Entwicklungsversion. - + Please do not use it in a production environment. Bitte nicht in einer Produktionsumgebung verwenden. - - + + Unsaved document Nicht gespeichertes Dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Das exportierte Objekt enthält einen externen Link. Das Dokument sollte vor dem Exportieren mindestens einmal gespeichert werden. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Um zu externen Objekten zu verlinken, muss das Dokument mindestens einmal gespeichert werden. @@ -6367,63 +6189,63 @@ Möchten Sie das Dokument jetzt speichern? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Manuelle Ausrichtung - + The alignment is already in progress. Die Ausrichtung wird bereits ausgeführt. - + Alignment[*] Ausrichtung [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Bitte mindestens einen Punkt in der linken und rechten Ansicht auswählen - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Bitte mindestens %1 Punkte in der linken und rechten Ansicht auswählen - + Please pick points in the left and right view Bitte Punkte in der linken und rechten Ansicht auswählen - + The alignment has finished Ausrichtung abgeschlossen - + The alignment has been canceled Ausrichtung abgebrochen - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Zu wenige Punkte in der linken Ansicht ausgewählt. Mindestens %1 Punkte werden benötigt. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Zu wenige Punkte in der rechten Ansicht ausgewählt. Mindestens %1 Punkte werden benötigt. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6432,58 +6254,58 @@ In der linken Ansicht wurden %1 Punkte ausgewählt. In der rechten Ansicht wurden %2 Punkte ausgewählt. - + Try to align group of views Versuche Ansichtsgruppen auszurichten - + The alignment failed. How do you want to proceed? Das Ausrichten ist fehlgeschlagen. Wie möchten die fortfahren? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Unterschiedliche Anzahl von Punkten in der linken und rechten Ansicht ausgewählt. In der linken Ansicht wurden %1 Punkte ausgewählt. In der rechten Ansicht wurden %2 Punkte ausgewählt. - + Point_%1 Punkt_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punkte ausgewählt an (%1,%2,%3) - + No point was found on model Auf dem Modell wurde kein Punkt gefunden - + No point was picked Es wurde kein Punkt ausgewählt - + &Align &Ausrichten - + &Remove last point Letzten Punkt entfe&rnen - + &Cancel A&bbrechen - + &Synchronize views Ansichten &synchronisieren @@ -6860,17 +6682,17 @@ Wollen Sie sie beenden, ohne Ihre Daten zu speichern? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Öffne Datei %1 - + File not found Datei nicht gefunden - + The file '%1' cannot be opened. Die Datei '%1' kann nicht geöffnet werden. @@ -6878,22 +6700,22 @@ Wollen Sie sie beenden, ohne Ihre Daten zu speichern? Gui::RecentMacrosAction - + none kein - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Makro %1 ausführen (Umschalt+Klick zum Bearbeiten) Tastenkombination: %2 - + File not found Datei nicht gefunden - + The file '%1' cannot be opened. Die Datei '%1' kann nicht geöffnet werden. @@ -7151,7 +6973,7 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Im Aufgabenbereich ist bereits ein Dialog geöffnet @@ -7580,7 +7402,7 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? - + Rename Umbenennen @@ -7670,12 +7492,12 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Ausgewähltes Objekt neu berechnen - + (but must be executed) (muss aber ausgeführt werden) - + %1, Internal name: %2 %1, Interner Name:%2 @@ -7719,7 +7541,8 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Wähle den Arbeitsbereich %1 @@ -7727,37 +7550,37 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Dienste - + Hide %1 %1 ausblenden - + Hide Others Andere ausblenden - + Show All Alle anzeigen - + Preferences... Einstellungen... - + Quit %1 %1 schließen - + About %1 Über %1 @@ -7930,11 +7753,6 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Python console Python-Konsole - - - Display properties - Anzeigeeigenschaften - QObject @@ -7994,22 +7812,22 @@ Möchten Sie ein anderes Verzeichnis angeben? Kann in unbekannten Dateityp nicht speichern: %1 - + Workbench failure Wechsel von Arbeitsbereich fehlgeschlagen - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Dieses System verwendet OpenGL %1.%2. FreeCAD benötigt OpenGL 2.0 oder höher. Bitte aktualisieren Sie Ihren Grafiktreiber und/oder Ihre Grafikkarte wenn erforderlich. - + Invalid OpenGL Version Ungültige OpenGL-Version @@ -8215,17 +8033,17 @@ Wollen Sie fortfahren? Kann Datei '%1' nicht öffnen. - + files Dateien - + Save image Bild speichern - + Choose an image file to open Wählen Sie die zu öffnende Bild-Datei @@ -8610,12 +8428,12 @@ Bitte starten Sie einen Browser und geben darin ein: http://localhost:%1.Einstellungen... - + Out of memory Nicht genügend Speicher - + Not enough memory available to display the data. Nicht genügend Speicher verfügbar, um die Daten darstellen zu können. @@ -8642,7 +8460,7 @@ Bitte starten Sie einen Browser und geben darin ein: http://localhost:%1.Bewegen - + Do you want to close this dialog? Möchten Sie diesen Dialog zu schließen? @@ -9141,12 +8959,12 @@ the current copy will be lost. Aktives Objekt - + UnSuppress Unterdrücken aufheben - + Suppress Unterdrücken @@ -9167,9 +8985,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Box-Element Auswahl @@ -9177,13 +8995,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Rechteckauswahl - - + + Activate the box selection tool Aktivieren Sie das Auswahlwerkzeug @@ -9261,13 +9079,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Achsenkreuz ein/ausblenden - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Schaltet das Achsenkreuz im Ursprung ein oder aus @@ -9373,13 +9191,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Drehscheibe... - - + + View turntable Drehscheibe @@ -9593,13 +9411,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute Neu &berechnen - - + + Recompute feature or document Feature oder Dokument neu berechnen @@ -9729,13 +9547,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Alle Objekte ausblenden - - + + Hide all objects in the document Alle Objekte im Dokument ausblenden @@ -9743,13 +9561,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Auswahl ausblenden - - + + Hide all selected objects Alle ausgewählten Objekte ausblenden @@ -10009,13 +9827,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Abstand messen - - + + Activate the distance measurement tool Aktiviere das Entfernungsmesswerkzeug @@ -10075,7 +9893,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Unbenannt @@ -10261,13 +10079,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdRandomColor - + Random color Zufällige Farbe - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Ordnet jedem ausgewählten Objekt eine zufällig ausgewählte Farbe zu @@ -10415,13 +10233,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Szenengraph untersuchen... - - + + Scene inspector Szenengraph untersuchen @@ -10429,13 +10247,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Begrenzungsrahmen - - + + Show selection bounding box Auswahlbegrenzungsrahmen zeigen @@ -10457,13 +10275,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Sichtbare Objekte auswählen - - + + Select visible objects in the active document Sichtbare Objekte im aktiven Dokument auswählen @@ -10471,41 +10289,27 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console An Python-Konsole &senden - - + + Sends the selected object to the Python console Sendet das ausgewählte Objekt an die Python-Konsole - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Darstellung... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Setzen der Anzeigeeigenschaften des ausgewählten Objektes - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Alle Objekte einblenden - - + + Show all objects in the document Alle Objekte im Dokument einblenden @@ -10513,13 +10317,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdShowSelection - + Show selection Auswahl einblenden - - + + Show all selected objects Alle ausgewählten Objekte einblenden @@ -10555,13 +10359,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Texturabbildung... - - + + Texture mapping Texturabbildung @@ -10611,13 +10415,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Navigations-/Editier-Modus - - + + Toggle between navigation and edit mode Zwischen Navigations- und Editier-Modus umschalten @@ -10625,13 +10429,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Alle Objekte umkehren - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Die Sichtbarkeit aller Objekte im aktiven Dokument umkehren @@ -10639,13 +10443,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Selektierbarkeit an/aus - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Schaltet die Eigenschaft der Objekte, in der 3D-Ansicht ausgewählt zu werden um @@ -10709,13 +10513,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Ausgewähltes Element einklappen - - + + Collapse currently selected tree items Aktuell ausgewählte Baumelemente einklappen @@ -10723,13 +10527,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Ausgewähltes Element ausklappen - - + + Expand currently selected tree items Aktuell ausgewählte Baumelemente erweitern @@ -10737,13 +10541,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Alle Instanzen auswählen - - + + Select all instances of the current selected object Alle Instanzen des ausgewählten Objekts auswählen @@ -10751,13 +10555,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Baumansicht-Aktionen - - + + TreeView behavior options and actions TreeView-Einstellungen und -Aktionen @@ -10821,13 +10625,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewBottom - + Bottom Untersicht - - + + Set to bottom view Wechselt zur Ansicht von unten @@ -10835,13 +10639,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewCreate - + Create new view Neue Ansicht - - + + Creates a new view window for the active document Erstellt eine neue Ansicht für das aktive Dokument @@ -10849,13 +10653,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrisch - - + + Set to dimetric view Dimetrische Ansicht auswählen @@ -10863,13 +10667,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor Beispiel #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Zeigt 3D-Textur mit Manipulator @@ -10877,13 +10681,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor Beispiel #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Kugeln mit verschiebbarer Lichtquelle @@ -10891,13 +10695,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor Beispiel #3 - - + + Shows a animated texture Zeigt animierte Textur @@ -10905,13 +10709,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewFitAll - + Fit all Einpassen - - + + Fits the whole content on the screen Passt den gesamten Inhalt auf Bildschirmgröße ein @@ -10919,13 +10723,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Auswahl einpassen - - + + Fits the selected content on the screen Passt den ausgewählten Inhalt auf Bildschirmgröße ein @@ -10933,13 +10737,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewFront - + Front Vorderansicht - - + + Set to front view Wechselt zur Ansicht von vorne @@ -10947,13 +10751,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewHome - + Home Home - - + + Set to default home view Als Standardansicht festlegen @@ -10961,13 +10765,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrisch - - + + Set to isometric view Isometrische Ansicht auswählen @@ -10975,13 +10779,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Kameraposition ausgeben - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Ausgeben der Kameraposition auf die Konsole und in ein Makro, um diese Position einfach wiederherstellen zu können @@ -10989,13 +10793,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Vertikales Interlacing - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Wechsle in vertikale Interlacing-Stereo-Ansicht @@ -11003,13 +10807,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Horizontales Interlacing - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Wechsle in horizontale Interlacing-Stereo-Ansicht @@ -11017,13 +10821,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo aus - - + + Switch stereo viewing off Schalte Stereo-Ansicht aus @@ -11031,13 +10835,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo 4-fach Puffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Wechsle in Stereo-Ansicht mit 4-fach Puffer @@ -11045,13 +10849,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo rot/cyan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Wechseln der Stereo Anzeige zu rot/cyan @@ -11059,13 +10863,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewLeft - + Left Seitenansicht von links - - + + Set to left view Wechselt zur Ansicht von links @@ -11073,13 +10877,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewRear - + Rear Rückansicht - - + + Set to rear view Wechselt zur Ansicht von hinten @@ -11101,13 +10905,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewRight - + Right Seitenansicht von rechts - - + + Set to right view Wechselt zur Ansicht von rechts @@ -11115,13 +10919,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Nach links drehen - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Ansicht um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen @@ -11129,13 +10933,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Nach Rechts drehen - - + + Rotate the view by 90° clockwise Ansicht um 90° im Uhrzeigersinn drehen @@ -11157,13 +10961,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewTop - + Top Draufsicht - - + + Set to top view Wechselt zur Ansicht von oben @@ -11171,13 +10975,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrisch - - + + Set to trimetric view Trimetrische Ansicht auswählen @@ -11185,13 +10989,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Erweitern Sie das FreeCAD 3D Fenster zu einer Oculus-Rift-Darstellung @@ -11255,13 +11059,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdMainFullscreen - + Fullscreen Vollbild - - + + Display the main window in fullscreen mode Hauptfenster in Vollansicht zeigen @@ -11297,13 +11101,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdRecallWorkingView - + Recall working view Arbeitsansicht wiederherstellen - - + + Recall previously stored temporary working view Zuletzt gespeicherte temporäre Arbeitsansicht wiederherstellen @@ -11311,13 +11115,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdStoreWorkingView - + Store working view Arbeitsansicht speichern - - + + Store a document-specific temporary working view Dokument-spezifische temporäre Arbeitsansicht speichern @@ -11325,13 +11129,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Reduzieren/Erweitern - - + + Expand active document and collapse all others Erweitere alle aktiven Dokumente und reduziere die Anderen @@ -11339,12 +11143,12 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeDrag - + Initiate dragging Ziehen initiieren - + Initiate dragging of current selected tree items Ziehen aktuell ausgewählter Baumelemente initiieren @@ -11352,13 +11156,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeMultiDocument - + Multi document Mehrfachdokument - - + + Display all documents in the tree view Alle Dokumente in der Baumansicht anzeigen @@ -11366,12 +11170,12 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreePreSelection - + Pre-selection Vorauswahl - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Vorauswählen des Objekts in der 3D -Ansicht, wenn die Maus über das Baumelement fährt @@ -11379,12 +11183,12 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeRecordSelection - + Record selection Auswahl aufzeichnen - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Auswahl in der Baumansicht aufzeichnen, um mit einer Navigationstaste zurück- bzw. vorwärtszugehen @@ -11392,13 +11196,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeSelection - + Go to selection Gehe zu Selektion - - + + Scroll to first selected item Zum ersten selektierten Element rollen @@ -11406,13 +11210,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeSingleDocument - + Single document Einzeldokument - - + + Only display the active document in the tree view Nur das aktive Dokument in der Baumansicht anzeigen @@ -11420,12 +11224,12 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sync-Platzierung - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Automatische Anpassung der Positionierung beim Ziehen und Ablegen von Objekten aus einem Koordinatensystem in ein anderes @@ -11433,12 +11237,12 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sync-Auswahl - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Baum automatisch ausdehnen, wenn das zugehörige Objekt in der 3D-Ansicht ausgewählt wird @@ -11446,12 +11250,12 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdTreeSyncView - + Sync view Sync-Ansicht - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automatischer Wechsel zur 3D-Ansicht mit dem ausgewählten Element @@ -11459,13 +11263,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewBoxZoom - + Box zoom Zoomen mit Rechteck - - + + Activate the box zoom tool Aktivieren Sie das Zoom-Werkzeug @@ -11473,13 +11277,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewDock - + Docked Angedockt - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Aktives Fenster im Vollbild-Modus, im abgedockten oder angedockten Modus anzeigen @@ -11487,13 +11291,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Dokumentfenster - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Aktives Fenster im Vollbild-Modus, im abgedockten oder angedockten Modus anzeigen @@ -11501,13 +11305,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewFullscreen - + Fullscreen Vollbild - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Aktives Fenster im Vollbild-Modus, im abgedockten oder angedockten Modus anzeigen @@ -11515,13 +11319,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewScreenShot - + Save image... Bild speichern... - - + + Creates a screenshot of the active view Erzeugt einen Schnappschuss der aktiven Ansicht @@ -11529,13 +11333,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewUndock - + Undocked Abgedockt - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Aktives Fenster im Vollbild-Modus, im abgedockten oder angedockten Modus anzeigen @@ -11543,13 +11347,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewZoomIn - + Zoom In Vergrößern - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Erhöht den Zoomfaktor um einen festen Betrag @@ -11557,13 +11361,13 @@ Es ist dazu gedacht, Objekte zusammenzustellen, die eine Part-Topoform enthalten StdViewZoomOut - + Zoom Out Verkleinern - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Verringert den Zoomfaktor um einen festen Betrag @@ -11800,81 +11604,86 @@ Trotzdem fortfahren? + Individual views + Einzelne Ansichten + + + Axonometric Axonometrisch - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Sichtbarkeit - + &View &Ansicht - + &Tools &Werkzeuge - + &Macro &Makro - + &Windows &Fenster - + &On-line help &Online-Hilfe - + &Help &Hilfe - + Help Hilfe - + File Datei - + Macro Makro - + View Ansicht - + Special Ops Spezialfunktionen - + Link actions Verknüpfungen... @@ -12073,11 +11882,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Position der Arbeitsbereichsauswahl: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12090,12 +11909,22 @@ after FreeCAD launches 'Rechte Ecke': In der Menüleiste, in der rechten Ecke. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Wenn aktiviert, merkt sich die Anwendung welcher Arbeitsbereich für jeden Tab aktiv ist - + Remember active workbench by tab Aktiven Arbeitsbereich je Reiter merken @@ -12130,12 +11959,12 @@ after FreeCAD launches Reverse direction - Umgekehrte Richtung + Richtung umkehren Offset: - Offset: + Versatz: @@ -12168,12 +11997,12 @@ after FreeCAD launches Reverse direction - Umgekehrte Richtung + Richtung umkehren Offset: - Offset: + Versatz: @@ -12297,20 +12126,45 @@ after FreeCAD launches Alphabetisch sortieren - + Toolbar Symbolleiste - + Left corner Linke Ecke - + Right corner Rechte Ecke + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Symbol + + + + Text + Text + NotificationsAction @@ -12374,13 +12228,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Bild laden... - - + + Loads an image Lädt ein Bild @@ -12886,72 +12740,72 @@ display the splash screen Verwaltung von Einstellungspaketen - + Small (%1px) Klein (%1px) - + Medium (%1px) Mittel (%1px) - + Large (%1px) Groß (%1px) - + Extra large (%1px) Extra groß (%1px) - + Custom (%1px) Benutzerdefiniert (%1px) - + Combo View Combo-Ansicht - + TreeView and PropertyView Baumansicht und Eigenschafteneditor - + Preference Pack Name Einstellunspaketname - + Tags Tags - + Apply Übernehmen - + Apply the %1 preference pack Anwenden des %1-Einstellungspakets - + Choose a FreeCAD config file to import Wähle eine FreeCAD-Konfigurationsdatei zum Import aus - + File exists Datei bereits vorhanden - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Ein Einstellungspaket mit diesem Namen existiert bereits. Möchten Sie es überschreiben? @@ -13208,12 +13062,12 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet StdCmdSelBack - + Selection back Vorherige Auswahl - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Wiederherstellen der vorherigen Baumansichtsauswahl. Funktioniert nur, wenn der Baum-Aufzeichnungsmodus eingeschaltet ist. @@ -13221,12 +13075,12 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet StdCmdSelForward - + Selection forward Nächste Auswahl - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Wiederherstellen der nächsten Baumansichtsauswahl. Funktioniert nur, wenn der Baum-Aufzeichnungsmodus eingeschaltet ist. @@ -13275,12 +13129,12 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Überlagerungsmodus für alle umschalten - + Toggle overlay mode for all docked windows Überlagerungsmodus für alle angedockten Fenster umschalten @@ -13288,12 +13142,12 @@ Python-Konsole in das Ausgabefenster umgeleitet StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Umschalten der Transparenz für alle - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Schaltet den transparenten Modus für alle angedockten Überlagerungs-Fenster um. @@ -13303,12 +13157,12 @@ Dadurch bleiben die angedockten Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Überlagerungsmodus umschalten - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Überlagerungsmodus für das angedockte Fenster unter dem Mauszeiger umschalten @@ -13316,12 +13170,12 @@ Dadurch bleiben die angedockten Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Transparenz umschalten - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Schaltet den transparenten Modus für das angedockte Fenster unter dem Cursor ein. @@ -13331,12 +13185,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Links umschalten - + Show/hide left overlay panel Linkes Überlagerungs-Paneel ein-/ausblenden @@ -13344,12 +13198,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Rechts umschalten - + Show/hide right overlay panel Rechtes Überlagerungs-Paneel ein-/ausblenden @@ -13357,12 +13211,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Oben umschalten - + Show/hide top overlay panel Oberes Überlagerungs-Paneel ein-/ausblenden @@ -13370,12 +13224,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Unten umschalten - + Show/hide bottom overlay panel Unteres Überlagerungs-Paneel ein-/ausblenden @@ -13383,12 +13237,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Mausereignisse in angedockten Überlagerungs-Fenstern umgehen - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Alle Maus-Ereignisse in angedockten Überlagerungs-Fenstern umgehen @@ -13396,12 +13250,12 @@ Dadurch bleibt das angedockte Fenster jederzeit transparent. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Überlagerungsmodus angedockter Fenster - + Setting docked window overlay mode Überlagerungsmodus für angedockte Fenster einstellen @@ -13677,14 +13531,42 @@ der Region nicht transparent sind. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Einfrieren umschalten - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. Schaltet das Einfrier-Status der ausgewählten Objekte um. Ein eingefrorenes Objekt wird nicht neu berechnet, wenn die übergeordneten Objekte sich ändern. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standardansichten + + + + + Change to a standard view + Zu einer Standardansicht wechseln + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Einstellungen + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts index de0366d12c02..413f8feca151 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_el.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Εκκαθάριση μέτρησης - + Clear all visible measurements Καθαρισμός όλων των ορατών μετρήσεων @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Εναλλαγή μέτρησης - + Turn on or off the display of all measurements Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της εμφάνισης όλων των μετρήσεων @@ -177,7 +177,7 @@ Προσθήκη μιας Ομάδας - + Align Ευθυγράμμιση @@ -220,7 +220,7 @@ Εναλλαγή διαφάνειας - + Toggle selectability Εναλλαγή επιλεξιμότητας @@ -231,12 +231,12 @@ Επεξεργασία εικόνας - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Κινητό αντικείμενο - + Fixed object Σταθερό αντικείμενο @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Απεικόνιση ιδιοτήτων - - - - Viewing mode - Λειτουργία προβολής - - - - Document window: - Παράθυρο εγγράφου: - - - - Plot mode: - Λειτουργία γραφήματος: - - - - Material - Υλικό - - - - Color plot: - Χρωματισμός γραφήματος: - - - - Shape color: - Χρώμα σχήματος: - - - - Line color: - Χρώμα γραμμής: - - - - Point color: - Χρώμα σημείου: - - - - Display - Απεικόνιση - - - - Point size: - Μέγεθος σημείου: - - - - Line width: - Πάχος γραμμής: - - - - Transparency: - Διαφάνεια: - - - - Line transparency: - Διαφάνεια γραμμής: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Προεπιλεγμένο - - - - Aluminium - Αλουμίνιο - - - - Brass - Ορείχαλκος - - - - Bronze - Μπρούτζος - - - - Copper - Χαλκός - - - - Chrome - Χρώμιο - - - - Emerald - Σμαράγδι - - - - Gold - Χρυσός - - - - Jade - Νεφρίτης - - - - Metalized - Επιμεταλλωμένο - - - - Neon GNC - Νέον GNC - - - - Neon PHC - Νέον PHC - - - - Obsidian - Οψιανός - - - - Pewter - Κασσίτερος - - - - Plaster - Γύψος - - - - Plastic - Πλαστικό - - - - Ruby - Ρουμπίνι - - - - Satin - Σατέν - - - - Shiny plastic - Γυαλιστερό πλαστικό - - - - Silver - Ασήμι - - - - Steel - Χάλυβας - - - - Stone - Πέτρα - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2991,67 +2808,72 @@ but slower response to any scene changes. What kind of multisample anti-aliasing is used - + None Κανένα - + Line Smoothing Εξομάλυνση Γραμμής - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Διαφανή αντικείμενα: - + Render types of transparent objects Render types of transparent objects - + One pass One pass - + Backface pass Backface pass - + Marker size: Μέγεθος του δείκτη: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Eye to eye distance for stereo modes - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3059,48 +2881,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Η καθορισμένη τιμή είναι ένας παράγοντας που θα πολλαπλασιαστεί με το μέγεθος του πλαισίου οριοθέτησης του τρισδιάστατου αντικειμένου που εμφανίζεται αυτήν τη στιγμή. - + Backlight is enabled with the defined color Backlight is enabled with the defined color - - + + Backlight color Backlight color - + Intensity Ένταση - + Intensity of the backlight Ένταση οπίσθιου φωτισμού - + Camera type Τύπος κάμερας - + Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection - + Perspective renderin&g Προοπτική αποτύπωση - + Objects will be projected in orthographic projection Objects will be projected in orthographic projection - + Or&thographic rendering Ορθογραφική απο&τύπωση @@ -3112,57 +2934,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Ανοίξτε ένα νέο πρόγραμμα προβολής ή πραγματοποιήστε επανεκκίνηση %1 για να εφαρμόσετε τις αλλαγές anti-aliasing. @@ -6287,12 +6109,12 @@ Do you want to save your changes? Μακροεντολές - + Macro file doesn't exist Το αρχείο μακροεντολής δεν υπάρχει - + No such macro file: '%1' Δεν υπάρχει τέτοιο αρχείο μακροεντολής: '%1' @@ -6301,7 +6123,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Διάσταση @@ -6331,42 +6153,42 @@ Do you want to save your changes? Κλείσιμο Όλων - - - + + + Toggles this toolbar Εναλλάσσει την λειτουργία εμφάνισης/απόκρυψης αυτής της γραμμής εργαλείων - - - + + + Toggles this dockable window Εναλλάσσει την λειτουργία εμφάνισης/απόκρυψης αυτού του προσδέσιμου παραθύρου - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Μη αποθηκευμένο έγγραφο - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? To link to external objects, the document must be saved at least once. @@ -6376,63 +6198,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Χειροκίνητη ευθυγράμμιση - + The alignment is already in progress. Η ευθυγράμμιση βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη. - + Alignment[*] Ευθυγράμμιση[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον ένα σημείο στην αριστερή και στην δεξιά προβολή - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον %1 σημεία στην αριστερή και στην δεξιά προβολή - + Please pick points in the left and right view Παρακαλώ, επιλέξτε σημεία στην αριστερή και στην δεξιά προβολή - + The alignment has finished Η ευθυγράμμιση ολοκληρώθηκε - + The alignment has been canceled Η ευθυγράμμιση ακυρώθηκε - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Δεν επιλέχθηκαν αρκετά σημεία στην αριστερή προβολή. Χρειάζονται τουλάχιστον %1 σημεία. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Δεν επιλέχθηκαν αρκετά σημεία στην δεξιά προβολή. Χρειάζονται τουλάχιστον %1 σημεία. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6441,59 +6263,59 @@ on the right view %2 points are picked. στην δεξιά προβολή έχουν επιλεχθεί %2 σημεία. - + Try to align group of views Προσπαθήστε να ευθυγραμμίσετε την ομάδα προβολών - + The alignment failed. How do you want to proceed? Η ευθυγράμμιση απέτυχε. Πώς θέλετε να συνεχίσετε; - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Επιλέχθηκε διαφορετικό πλήθος σημείων στην αριστερή και στην δεξιά προβολή. Στην αριστερή προβολή έχουν επιλεχθεί %1 σημεία, στην δεξιά προβολή έχουν επιλεχθεί %2 σημεία. - + Point_%1 Σημείο_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Επιλέχθηκε σημείο στο (%1,%2,%3) - + No point was found on model Δεν βρέθηκε κανένα σημείο στο μοντέλο - + No point was picked Δεν επιλέχθηκε κανένα σημείο - + &Align &Ευθυγράμμιση - + &Remove last point &Αφαίρεση τελευταίου σημείου - + &Cancel Ακύρωση - + &Synchronize views &Συγχρονισμός προβολών @@ -6868,17 +6690,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Άνοιγμα του αρχείου %1 - + File not found Το αρχείο δεν βρέθηκε - + The file '%1' cannot be opened. Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%1'. @@ -6886,22 +6708,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none κανένα - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Εκτέλεση μακροεντολής %1 (Shift+click για επεξεργασία) συντόμευση πληκτρολογίου: %2 - + File not found Το αρχείο δεν βρέθηκε - + The file '%1' cannot be opened. Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%1'. @@ -7159,7 +6981,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -7588,7 +7410,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Μετονομασία @@ -7678,12 +7500,12 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object - + (but must be executed) (but must be executed) - + %1, Internal name: %2 %1, Εσωτερικό όνομα: %2 @@ -7727,7 +7549,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Επιλέξτε τον πάγκο εργασίας '%1' @@ -7735,37 +7558,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Υπηρεσίες - + Hide %1 Απόκρυψη του %1 - + Hide Others Απόκρυψη Υπολοίπων - + Show All Εμφάνιση Όλων - + Preferences... Προτιμήσεις... - + Quit %1 Εγκατάλειψη του %1 - + About %1 Σχετικά με το %1 @@ -7938,11 +7761,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Κονσόλα Python - - - Display properties - Απεικόνιση ιδιοτήτων - QObject @@ -8002,22 +7820,22 @@ Do you want to specify another directory? Αδυναμία αποθήκευσης στον άγνωστο τύπο αρχείου: %1 - + Workbench failure Αποτυχία πάγκου εργασίας - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8224,17 +8042,17 @@ Do you want to continue? Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%1'. - + files αρχεία - + Save image Save image - + Choose an image file to open Επιλέξτε ένα αρχείο εικόνας για άνοιγμα @@ -8619,12 +8437,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Επιλογές... - + Out of memory Μνήμη πλήρης - + Not enough memory available to display the data. Δεν υπάρχει αρκετή μνήμη διαθέσιμη για την προβολή των δεδομένων. @@ -8651,7 +8469,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Μετατόπιση - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -9150,12 +8968,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9176,9 +8994,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Επιλογή στοιχείων πλαισίου @@ -9186,13 +9004,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Επιλογή με τη χρήση πλαισίου - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9270,13 +9088,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Εναλλαγή εμφάνισης/απόκρυψης του συστήματος αξόνων - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9382,13 +9200,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Προβολή περιστρεφόμενης βάσης... - - + + View turntable Προβολή περιστρεφόμενης βάσης @@ -9602,13 +9420,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute Επανεκτέλεση υπολογισμών - - + + Recompute feature or document Επανεκτέλεση υπολογισμών χαρακτηριστικού ή εγγράφου @@ -9738,13 +9556,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Απόκρυψη όλων των αντικειμένων - - + + Hide all objects in the document Απόκρυψη όλων των αντικειμένων στο έγγραφο @@ -9752,13 +9570,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Απόκρυψη επιλογής - - + + Hide all selected objects Απόκρυψη όλων των επιλεγμένων αντικειμένων @@ -10018,13 +9836,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Μετρήστε απόσταση - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10084,7 +9902,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Ανώνυμο @@ -10269,13 +10087,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Τυχαίο χρώμα - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10423,13 +10241,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Επιθεωρητής σκηνής... - - + + Scene inspector Επιθεωρητής σκηνής @@ -10437,13 +10255,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Πλαίσιο ορισμού - - + + Show selection bounding box Επιλογή εμφάνιση πλαισίου οριοθέτησης @@ -10465,13 +10283,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Επιλέξτε ορατά αντικείμενα - - + + Select visible objects in the active document Επιλέξτε ορατά αντικείμενα στο ενεργό έγγραφο @@ -10479,41 +10297,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console & Αποστολή στην κονσόλα Python - - + + Sends the selected object to the Python console Αποστολή του επιλεγμένου αντικειμένου στην κονσόλα Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Εμφάνιση... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Ορίζει τις ιδιότητες προβολής του επιλεγμένου αντικειμένου - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Εμφάνιση όλων των αντικειμένων - - + + Show all objects in the document Εμφάνιση όλων των αντικειμένων στο έγγραφο @@ -10521,13 +10325,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Εμφάνιση επιλογής - - + + Show all selected objects Εμφάνιση όλων των επιλεγμένων αντικειμένων @@ -10563,13 +10367,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Χαρτογράφηση υφής... - - + + Texture mapping Χαρτογράφηση υφής @@ -10619,13 +10423,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Εναλλαγή λειτουργίας Πλοήγησης/Επεξεργασίας - - + + Toggle between navigation and edit mode Εναλλαγή μεταξύ της λειτουργίας πλοήγησης και της λειτουργίας επεξεργασίας @@ -10633,13 +10437,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Εναλλαγή εμφάνισης/απόκρυψης όλων των αντικειμένων - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Εναλλάσσει την ορατότητα όλων των αντικειμένων στο ενεργό έγγραφο @@ -10647,13 +10451,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Εναλλαγή επιλεξιμότητας - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Εναλλάσσει την ιδιότητα των αντικειμένων να επιλέγονται στην Τρισδιάστατη Προβολή @@ -10717,13 +10521,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Collapse selected item - - + + Collapse currently selected tree items Collapse currently selected tree items @@ -10731,13 +10535,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expand selected item - - + + Expand currently selected tree items Expand currently selected tree items @@ -10745,13 +10549,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Select all instances - - + + Select all instances of the current selected object Select all instances of the current selected object @@ -10759,13 +10563,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions TreeView actions - - + + TreeView behavior options and actions TreeView behavior options and actions @@ -10829,13 +10633,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Κάτω - - + + Set to bottom view Ορισμός κάτω προβολής @@ -10843,13 +10647,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Δημιουργήστε νέα προβολή - - + + Creates a new view window for the active document Δημιουργεί ένα νέο παράθυρο προβολής για το ενεργό έγγραφο @@ -10857,13 +10661,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Διμετρική - - + + Set to dimetric view Ορισμός σε διμετρική προβολή @@ -10871,13 +10675,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Παράδειγμα Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Εμφανίζει μια τρισδιάστατη υφή με χρήση του πάγκου εργασίας παραποίησης @@ -10885,13 +10689,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Παράδειγμα Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Εμφανίζει σφαίρες και μετακινούμενες πηγές φωτός @@ -10899,13 +10703,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Παράδειγμα Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Εμφανίζει μια κινούμενη υφή @@ -10913,13 +10717,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Προσαρμογή όλων - - + + Fits the whole content on the screen Επαναφέρει όλα τα αντικείμενά στο κέντρο της οθόνης @@ -10927,13 +10731,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Προσαρμογή επιλογής - - + + Fits the selected content on the screen Επαναφέρει τα επιλεγμένα αντικείμενα στο κέντρο της οθόνης @@ -10941,13 +10745,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Εμπρόσθια - - + + Set to front view Ορισμός εμπρόσθιας προβολής @@ -10955,13 +10759,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Home - - + + Set to default home view Ορισμός προεπιλεγμένης προβολής αρχικής οθόνης @@ -10969,13 +10773,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Ισομετρική - - + + Set to isometric view Ορισμός σε ισομετρική προβολή @@ -10983,13 +10787,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Καταγραφή θέσης κάμερας - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Καταγράψτε την θέση της κάμερας στην κονσόλα και σε μια μακροεντολή, ώστε να θυμάστε αυτήν την θέση με ευκολία @@ -10997,13 +10801,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Παρεμβαλλόμενες Στήλες Στερεοσκοπικής Προβολής - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Μεταβολή στερεοσκοπικής προβολής σε Παρεμβαλλόμενων Στηλών @@ -11011,13 +10815,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Παρεμβαλλόμενες Σειρές Στερεοσκοπικής Προβολής - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Μεταβολή στερεοσκοπικής προβολής σε Παρεμβαλλόμενων Σειρών @@ -11025,13 +10829,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Απενεργοποιημένη η Στερεοσκοπική Προβολή - - + + Switch stereo viewing off Απενεργοποίηση στερεοσκοπικής προβολής @@ -11039,13 +10843,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Στερεοσκοπική προβολή τεσσάρων ρυθμιστών - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Μεταβολή στερεοσκοπικής προβολής σε τεσσάρων ρυθμιστών @@ -11053,13 +10857,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Στερεοσκοπική προβολή κόκκινο/κυανό - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Μεταβολή στερεοσκοπικής προβολής σε κόκκινο/κυανό @@ -11067,13 +10871,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Αριστερά - - + + Set to left view Ορισμός αριστερής προβολής @@ -11081,13 +10885,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Οπίσθια - - + + Set to rear view Ορισμός οπίσθιας προβολής @@ -11109,13 +10913,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Δεξιά - - + + Set to right view Ορισμός δεξιά προβολής @@ -11123,13 +10927,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Περιστροφή προς τα Αριστερά - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Rotate the view by 90° counter-clockwise @@ -11137,13 +10941,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Περιστροφή προς τα Δεξιά - - + + Rotate the view by 90° clockwise Rotate the view by 90° clockwise @@ -11165,13 +10969,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Πάνω - - + + Set to top view Ορισμός πάνω προβολής @@ -11179,13 +10983,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Τριμετρική - - + + Set to trimetric view Ορισμός σε τριμετρική προβολή @@ -11193,13 +10997,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FREECAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Επέκταση του Τρισδιάστατου Παραθύρου FreeCAD σε σύστημα εικονικής πραγματικότητας Oculus Rift @@ -11263,13 +11067,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Πλήρης οθόνη - - + + Display the main window in fullscreen mode Απεικόνιση του κύριου παραθύρου σε λειτουργία πλήρους οθόνης @@ -11305,13 +11109,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11319,13 +11123,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11333,13 +11137,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Σύμπτυξη/Επέκταση - - + + Expand active document and collapse all others Επέκταση του ενεργού εγγράφου, και σύμπτυξη όλων των άλλων @@ -11347,12 +11151,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Initiate dragging - + Initiate dragging of current selected tree items Initiate dragging of current selected tree items @@ -11360,13 +11164,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Multi document - - + + Display all documents in the tree view Εμφάνιση όλων των εγγράφων στην προβολή δέντρου @@ -11374,12 +11178,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pre-selection - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item @@ -11387,12 +11191,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Record selection - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button @@ -11400,13 +11204,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Μεταβείτε στην επιλογή - - + + Scroll to first selected item Κύλιση στο πρώτο επιλεγμένο αντικείμενο @@ -11414,13 +11218,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Single document - - + + Only display the active document in the tree view Εμφάνιση μόνο του ενεργού εγγράφου, στην προβολή σαν δέντρο @@ -11428,12 +11232,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Συγχρονισμός τοποθέτησης - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Αυτόματη προσαρμογή της τοποθέτησης σε αντικείμενα μεταφοράς και απόθεσης στα συστήματα συντεταγμένων @@ -11442,12 +11246,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Επιλογή συγχρονισμού - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view @@ -11455,12 +11259,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Συγχρονισμός προβολής - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Αυτόματη μετάβαση στην τρισδιάστατη προβολή που περιέχει το επιλεγμένο αντικείμενο @@ -11468,13 +11272,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Εστίαση με τη χρήση πλαισίου - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11482,13 +11286,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Προσκολλημένο - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Απεικόνιση της ενεργής όψης είτε σε πλήρη οθόνη, είτε σε λειτουργία ανεξάρτητων παραθύρων είτε σε λειτουργία προσδέσιμων παραθύρων @@ -11496,13 +11300,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Παράθυρο εγγράφου - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Απεικόνιση της ενεργής όψης είτε σε πλήρη οθόνη, είτε σε λειτουργία ανεξάρτητων παραθύρων είτε σε λειτουργία προσδέσιμων παραθύρων @@ -11510,13 +11314,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Πλήρης οθόνη - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Απεικόνιση της ενεργής όψης είτε σε πλήρη οθόνη, είτε σε λειτουργία ανεξάρτητων παραθύρων είτε σε λειτουργία προσδέσιμων παραθύρων @@ -11524,13 +11328,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view Δημιουργεί ένα στιγμιότυπο οθόνης της ενεργής προβολής @@ -11538,13 +11342,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Ανεξάρτητα - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Απεικόνιση της ενεργής όψης είτε σε πλήρη οθόνη, είτε σε λειτουργία ανεξάρτητων παραθύρων είτε σε λειτουργία προσδέσιμων παραθύρων @@ -11552,13 +11356,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Μεγέθυνση - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11566,13 +11370,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Σμίκρυνση - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11809,81 +11613,86 @@ Do you still want to proceed; + Individual views + Individual views + + + Axonometric Αξονομετρική - + &Stereo &Στερεοσκοπική Προβολή - + &Zoom Μεγέθυνση - + Visibility Ορατότητα - + &View Προβολή - + &Tools Εργαλεία - + &Macro &Μακροεντολή - + &Windows Παράθυρα - + &On-line help &On-line βοήθεια - + &Help Βο&ήθεια - + Help Βοήθεια - + File Αρχείο - + Macro Μακροεντολή - + View Προβολή - + Special Ops Ειδικές Λειτουργίες - + Link actions Link actions @@ -12083,11 +11892,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12100,12 +11919,22 @@ after FreeCAD launches 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Εάν επιλεγεί, η εφαρμογή θα θυμάται ποιος πάγκος εργασίας είναι ενεργός για κάθε καρτέλα της θύρας προβολής - + Remember active workbench by tab Απομνημόνευση ενεργού πάγκου εργασίας κατά καρτέλα @@ -12307,20 +12136,45 @@ after FreeCAD launches Sort alphabetically - + Toolbar Toolbar - + Left corner Left corner - + Right corner Right corner + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Εικονίδιο + + + + Text + Κείμενο + NotificationsAction @@ -12384,13 +12238,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12896,72 +12750,72 @@ display the splash screen Διαχείριση πακέτων προτιμήσεων - + Small (%1px) Μικρό (%1px) - + Medium (%1px) Μεσαίο (%1px) - + Large (%1px) Μεγάλο (%1px) - + Extra large (%1px) Πολύ μεγάλο (%1px) - + Custom (%1px) Προσαρμοσμένο (%1px) - + Combo View Συνδυασμένη Προβολή - + TreeView and PropertyView TreeView and PropertyView - + Preference Pack Name Όνομα Πακέτου Προτίμησης - + Tags Ετικέτες - + Apply Εφαρμογή - + Apply the %1 preference pack Εφαρμογή του %1 πακέτου προτιμήσεων - + Choose a FreeCAD config file to import Επιλέξτε ένα αρχείο ρυθμίσεων FreeCAD για εισαγωγή - + File exists Το αρχείο υπάρχει - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Ένα πακέτο προτιμήσεων με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. Αντικατάσταση; @@ -13214,12 +13068,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13227,12 +13081,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13281,12 +13135,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13294,12 +13148,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13309,12 +13163,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13322,12 +13176,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13337,12 +13191,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13350,12 +13204,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13363,12 +13217,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13376,12 +13230,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13389,12 +13243,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13402,12 +13256,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13684,14 +13538,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Καθιερωμένες προβολές + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Προτιμήσεις diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts index e60e7e4b1db6..a6889f7b5529 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-AR.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Limpiar medición - + Clear all visible measurements Suprimir todas las mediciones visibles @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Activa/desactiva la medición - + Turn on or off the display of all measurements Activar o desactivar la visualización de todas las mediciones @@ -177,7 +177,7 @@ Añadir un grupo - + Align Alinear @@ -220,7 +220,7 @@ Alternar transparencia - + Toggle selectability Alternar seleccionabilidad @@ -231,12 +231,12 @@ Editar imagen - + Set Random Color Establecer color aleatorio - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objeto móvil - + Fixed object Objeto fijo @@ -1602,194 +1602,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Propiedades de visualización - - - - Viewing mode - Modo de visualización - - - - Document window: - Ventana de documento: - - - - Plot mode: - Modo Matplot: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Color del trazado: - - - - Shape color: - Color de forma: - - - - Line color: - Color de línea: - - - - Point color: - Color del punto: - - - - Display - Mostrar - - - - Point size: - Tamaño del punto: - - - - Line width: - Espesor de Línea: - - - - Transparency: - Transparencia: - - - - Line transparency: - Transparencia de línea: - (Vacio) - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Predeterminado - - - - Aluminium - Aluminio - - - - Brass - Latón - - - - Bronze - Bronce - - - - Copper - Cobre - - - - Chrome - Cromo - - - - Emerald - Esmeralda - - - - Gold - Oro - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metalizado - - - - Neon GNC - Neón GNC - - - - Neon PHC - Neón PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Estaño - - - - Plaster - Yeso - - - - Plastic - Plástico - - - - Ruby - Rubí - - - - Satin - Satén - - - - Shiny plastic - Plástico brillante - - - - Silver - Plata - - - - Steel - Acero - - - - Stone - Piedra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2990,67 +2807,72 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Qué tipo de suavizado de bordes multimuestra se utiliza - + None Ninguno - + Line Smoothing Suavizado de Línea - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objetos transparentes: - + Render types of transparent objects Tipo de renderizado de objetos transparentes - + One pass Una pasada - + Backface pass Pasada por la cara posterior - + Marker size: Tamaño del marcador: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Tamaño de los vértices en Sketcher, TechDraw y otros entornos de trabajo - + Eye to eye distance for stereo modes Distancia de ojo a ojo para modos estéreo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3059,48 +2881,48 @@ El valor especificado es un factor que se multiplicará con el tamaño del recua del objeto 3D que se muestra actualmente. - + Backlight is enabled with the defined color La retroiluminación se habilita con el color definido - - + + Backlight color Color de retroiluminación - + Intensity Intensidad - + Intensity of the backlight Intensidad de la retroiluminación - + Camera type Tipo de cámara - + Objects will appear in a perspective projection Los objetos aparecerán en una proyección perspectiva - + Perspective renderin&g Renderizado en perspectiva - + Objects will be projected in orthographic projection Los objetos se proyectarán en proyección ortogonal - + Or&thographic rendering Renderizado ortográfico @@ -3112,57 +2934,57 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Suavizado de bordes - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Abre un nuevo visor o reinicie %1 para aplicar los cambios de suavizado. @@ -6282,12 +6104,12 @@ Desea guardar los cambios? Macros - + Macro file doesn't exist No existe el archivo de la macro - + No such macro file: '%1' No hay tal archivo macro: '%1' @@ -6296,7 +6118,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::MainWindow - + Dimension Cota @@ -6326,42 +6148,42 @@ Desea guardar los cambios? Cerrar todo - - - + + + Toggles this toolbar Alterna esta barra de herramientas - - - + + + Toggles this dockable window Alterna esta ventana acoplable - + WARNING: This is a development version. ADVERTENCIA: Esta es una versión de desarrollo. - + Please do not use it in a production environment. Por favor, no utilizar en un entorno de producción. - - + + Unsaved document Documento sin guardar - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez. @@ -6371,121 +6193,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alineación manual - + The alignment is already in progress. La alineación ya está en progreso. - + Alignment[*] Alineación[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Por favor, selecciona al menos un punto en la vista izquierda y derecha - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Por favor, selecciona al menos %1 punto(s) en la vista izquierda y la derecha - + Please pick points in the left and right view Selecciona puntos en la vista izquierda y derecha - + The alignment has finished La alineación ha terminado - + The alignment has been canceled La alineación ha sido cancelada - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Muy pocos puntos recogidos en la vista izquierda. Por lo menos se necesitan %1 de puntos. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Muy pocos puntos recogidos en la vista derecha. Por lo menos se necesitan %1 de puntos. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Número diferente de puntos en la vista izquierda y derecha. En la vista izquierda %1 puntos se han seleccionado, en la vista derecha %2 puntos se han seleccionado. - + Try to align group of views Trate de alinear el grupo de vistas - + The alignment failed. How do you want to proceed? Error en la alineación. ¿Desea continuar? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Diferente número de puntos seleccionado en la vista izquierda y derecha. En la vista izquierda se seleccionan %1 puntos, en la vista derecha se seleccionan %2 puntos. - + Point_%1 Puntos_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punto seleccionado en (1%, 2%, 3%) - + No point was found on model Ningún punto se encontró en el modelo - + No point was picked No fue elegido ningún punto - + &Align &Alinear - + &Remove last point &Eliminar último punto - + &Cancel &Cancelar - + &Synchronize views Sincronizar vistas @@ -6861,17 +6683,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Abrir archivo %1 - + File not found Archivo no encontrado - + The file '%1' cannot be opened. El archivo '%1' no puede ser abierto. @@ -6879,22 +6701,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none ninguno - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Ejecutar macro %1 (Shift+clic para editar) el atajo de teclado: %2 - + File not found Archivo no encontrado - + The file '%1' cannot be opened. El archivo '%1' no puede ser abierto. @@ -7152,7 +6974,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas @@ -7581,7 +7403,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Renombrar @@ -7671,12 +7493,12 @@ Do you want to specify another directory? Recalcular el objeto seleccionado - + (but must be executed) (pero debe ser ejecutado) - + %1, Internal name: %2 %1, Nombre interno: %2 @@ -7720,7 +7542,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Seleccionar el entorno de trabajo '%1' @@ -7728,37 +7551,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Servicios - + Hide %1 Ocultar %1 - + Hide Others Ocultar Otros - + Show All Mostrar Todo - + Preferences... Preferencias... - + Quit %1 Cerrar %1 - + About %1 Acerca de %1 @@ -7931,11 +7754,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Consola de Python - - - Display properties - Propiedades de visualización - QObject @@ -7995,22 +7813,22 @@ Do you want to specify another directory? No es posible guardar el tipo de archivo desconocido: %1 - + Workbench failure Fallo del entorno de trabajo - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Este sistema está ejecutando OpenGL %1.%2. FreeCAD requiere OpenGL 2.0 o superior. Por favor actualice su controlador gráfico y/o tarjeta de ser necesario. - + Invalid OpenGL Version Versión OpenGL inválida @@ -8214,17 +8032,17 @@ Desea continuar? No es posible abrir el archivo '%1'. - + files archivos - + Save image Guardar imagen - + Choose an image file to open Elegir un archivo de imagen para abrir @@ -8609,12 +8427,12 @@ Por favor abra una ventana del navegador y escriba en ella: http://localhost:%1. Opciones... - + Out of memory Memoria insuficiente - + Not enough memory available to display the data. Insuficiente memoria disponible para mostrar los datos. @@ -8641,7 +8459,7 @@ Por favor abra una ventana del navegador y escriba en ella: http://localhost:%1. Transformar - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? @@ -9142,12 +8960,12 @@ la copia actual se perderá. Active object - + UnSuppress Anular la supresión - + Suppress Suprimir @@ -9168,9 +8986,9 @@ la copia actual se perderá. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Cuadro de selección de elementos @@ -9178,13 +8996,13 @@ la copia actual se perderá. StdBoxSelection - + Box selection Cuadro de selección - - + + Activate the box selection tool Activar la herramienta de selección de caja @@ -9262,13 +9080,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Activa/desactiva los ejes de coordenadas - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Enciende o apaga el cruce del eje en el origen @@ -9374,13 +9192,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdDemoMode - + View turntable... Ver mesa giratoria... - - + + View turntable Vista de mesa giratoria @@ -9594,13 +9412,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalcular - - + + Recompute feature or document Recalcular caracteristicas o documento @@ -9730,13 +9548,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ocultar todos los objetos - - + + Hide all objects in the document Oculta todos los objetos en el documento @@ -9744,13 +9562,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ocultar selección - - + + Hide all selected objects Oculta todos los objetos seleccionados @@ -10010,13 +9828,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Medir distancia - - + + Activate the distance measurement tool Activar la herramienta de medición de distancia @@ -10076,7 +9894,7 @@ la copia actual se perderá. - + Unnamed Sin nombre @@ -10261,13 +10079,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdRandomColor - + Random color Color aleatorio - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Establece cada objeto seleccionado a un color seleccionado aleatoriamente @@ -10415,13 +10233,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspector de escena... - - + + Scene inspector Inspecciona la escena @@ -10429,13 +10247,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Cuadro delimitador - - + + Show selection bounding box Muestra el cuadro delimitador de selección @@ -10457,13 +10275,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Seleccionar objetos visibles - - + + Select visible objects in the active document Selecciona objetos visibles en el documento activo @@ -10471,41 +10289,27 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Enviar a consola de Python - - + + Sends the selected object to the Python console Envía el objeto seleccionado a la consola de Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Apariencia... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Establece las propiedades de visualización del objeto seleccionado - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostrar todos los objetos - - + + Show all objects in the document Muestra todos los objetos en el documento @@ -10513,13 +10317,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdShowSelection - + Show selection Mostrar selección - - + + Show all selected objects Muestra todos los objetos seleccionados @@ -10555,13 +10359,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapeo de textura... - - + + Texture mapping Mapeado de textura @@ -10611,13 +10415,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Alternar en modo Navegación/Edición - - + + Toggle between navigation and edit mode Alterna entre los modos de navegación y edición @@ -10625,13 +10429,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Conmutar todos los objetos - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Alterna la visibilidad de todos los objetos en el documento activo @@ -10639,13 +10443,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Alternar seleccionabilidad - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Alterna la propiedad de los objetos para ser seleccionados en la Vista 3D @@ -10709,13 +10513,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Colapsar elemento seleccionado - - + + Collapse currently selected tree items Colapsar elementos del árbol seleccionados @@ -10723,13 +10527,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandir elemento seleccionado - - + + Expand currently selected tree items Expandir los elementos del árbol seleccionados @@ -10737,13 +10541,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Seleccionar todas las instancias - - + + Select all instances of the current selected object Seleccionar todas las instancias del objeto seleccionado actual @@ -10751,13 +10555,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Acciones de la vista de árbol - - + + TreeView behavior options and actions Opciones y acciones de comportamiento de la vista de árbol @@ -10821,13 +10625,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewBottom - + Bottom Inferior - - + + Set to bottom view Establece la vista inferior @@ -10835,13 +10639,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewCreate - + Create new view Crear nueva vista - - + + Creates a new view window for the active document Crea una nueva ventana de vista para el documento activo @@ -10849,13 +10653,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimétrica - - + + Set to dimetric view Establece vista dimétrica @@ -10863,13 +10667,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor ejemplo #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Muestra una textura 3D con manipulador @@ -10877,13 +10681,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor ejemplo #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Muestra esferas y luces arrastradas @@ -10891,13 +10695,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor ejemplo #3 - - + + Shows a animated texture Muestra una textura animada @@ -10905,13 +10709,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewFitAll - + Fit all Ajustar todo - - + + Fits the whole content on the screen Ajusta el contenido completo a la pantalla @@ -10919,13 +10723,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Ajustar a la selección - - + + Fits the selected content on the screen Ajusta el contenido seleccionado a la pantalla @@ -10933,13 +10737,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewFront - + Front Anterior - - + + Set to front view Establece vista anterior @@ -10947,13 +10751,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewHome - + Home Inicio - - + + Set to default home view Establece por defecto la vista de inicio @@ -10961,13 +10765,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isométrica - - + + Set to isometric view Establece vista isométrica @@ -10975,13 +10779,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Publicar la posición de la cámara - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Publica la posición de la cámara a la consola y a una macro, para reutilizar fácilmente esta posición @@ -10989,13 +10793,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Estéreo columnas intercaladas - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Cambia la visualización estéreo a Columnas Intercaladas @@ -11003,13 +10807,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Filas intercaladas en estéreo - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Cambia la visualización estéreo a filas Intercaladas @@ -11017,13 +10821,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Estéreo apagado - - + + Switch stereo viewing off Apaga la visualización estéreo @@ -11031,13 +10835,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Estéreo cuádruple buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Cambia la visualización estéreo a cuádruple buffer @@ -11045,13 +10849,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Estéreo rojo/cian - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Cambia a visualización estéreo rojo/cian @@ -11059,13 +10863,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewLeft - + Left Izquierda - - + + Set to left view Establece vista lateral izquierda @@ -11073,13 +10877,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRear - + Rear Posterior - - + + Set to rear view Establece vista posterior @@ -11101,13 +10905,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRight - + Right Derecha - - + + Set to right view Establece vista lateral derecha @@ -11115,13 +10919,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Girar a la izquierda - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Gira la vista a 90° en sentido antihorario @@ -11129,13 +10933,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Girar a la derecha - - + + Rotate the view by 90° clockwise Gira la vista a 90° en sentido horario @@ -11157,13 +10961,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewTop - + Top Superior - - + + Set to top view Establece vista superior @@ -11171,13 +10975,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimétrica - - + + Set to trimetric view Establece vista trimétrica @@ -11185,13 +10989,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Extender la vista 3D a Oculus Rift @@ -11255,13 +11059,13 @@ la copia actual se perderá. StdMainFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the main window in fullscreen mode Muestra la ventana principal en modo de pantalla completa @@ -11297,13 +11101,13 @@ la copia actual se perderá. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recordar vista de trabajo - - + + Recall previously stored temporary working view Recordar vista de trabajo temporal almacenada previamente @@ -11311,13 +11115,13 @@ la copia actual se perderá. StdStoreWorkingView - + Store working view Guardar vista de trabajo - - + + Store a document-specific temporary working view Guardar una vista de trabajo temporal específica del documento @@ -11325,13 +11129,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Contraer/expandir - - + + Expand active document and collapse all others Expande el documento activo y contrae todos los demás @@ -11339,12 +11143,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeDrag - + Initiate dragging Iniciar arrastre - + Initiate dragging of current selected tree items Inicia el arrastre de los elementos del árbol seleccionados @@ -11352,13 +11156,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeMultiDocument - + Multi document Documento múltiple - - + + Display all documents in the tree view Muestra todos los documentos en la vista de árbol @@ -11366,12 +11170,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pre-selección - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preselecciona el objeto en la vista 3D cuando el puntero de ratón esté sobre el objeto del árbol @@ -11379,12 +11183,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeRecordSelection - + Record selection Grabar selección - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Graba la selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación @@ -11392,13 +11196,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSelection - + Go to selection Ir a la selección - - + + Scroll to first selected item Desplazarse al primer elemento seleccionado @@ -11406,13 +11210,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSingleDocument - + Single document Documento único - - + + Only display the active document in the tree view Muestra sólo el documento activo en la vista de árbol @@ -11420,12 +11224,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sincronizar ubicación - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Ajusta automáticamente la posición al arrastrar y soltar objetos a través de los sistemas de coordenadas @@ -11433,12 +11237,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronizar selección - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Autoexpande el elemento del árbol cuando se selecciona el objeto correspondiente en la vista 3D @@ -11446,12 +11250,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSyncView - + Sync view Vista sincronizada - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Cambia automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado @@ -11459,13 +11263,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewBoxZoom - + Box zoom Encuadre de zoom - - + + Activate the box zoom tool Activar la herramienta de zoom de caja @@ -11473,13 +11277,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewDock - + Docked Acoplado - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11487,13 +11291,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Ventana del documento - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11501,13 +11305,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11515,13 +11319,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewScreenShot - + Save image... Guardar imagen... - - + + Creates a screenshot of the active view Crea una captura de pantalla de la vista activa @@ -11529,13 +11333,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewUndock - + Undocked Desacoplado - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11543,13 +11347,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewZoomIn - + Zoom In Acercar - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Aumentar el factor de zoom en una cantidad fija @@ -11557,13 +11361,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewZoomOut - + Zoom Out Alejar - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Disminuir el factor de zoom en una cantidad fija @@ -11800,81 +11604,86 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles. + Individual views + Vistas individuales + + + Axonometric Axonométrica - + &Stereo &Estéreo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilidad - + &View &Ver - + &Tools &Herramientas - + &Macro &Macro - + &Windows &Ventanas - + &On-line help &Ayuda en línea - + &Help &Ayuda - + Help Ayuda - + File Archivo - + Macro Macro - + View Ver - + Special Ops Operaciones especiales - + Link actions Acciones de vínculos @@ -12073,11 +11882,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12090,12 +11909,22 @@ after FreeCAD launches 'esquina derecha': En la barra de menú, en la esquina derecha. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Si está marcado, la aplicación recordará cuál entorno de trabajo está activo por cada pestaña del área de visualización - + Remember active workbench by tab Recordar entorno de trabajo activo por pestaña @@ -12297,20 +12126,45 @@ after FreeCAD launches Ordenar alfabéticamente - + Toolbar Barra de herramientas - + Left corner Esquina izquierda - + Right corner Esquina derecha + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ícono + + + + Text + Texto + NotificationsAction @@ -12374,13 +12228,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Cargando imágen... - - + + Loads an image Carga una imagen @@ -12887,72 +12741,72 @@ la pantalla de bienvenida Administrar paquetes de preferencias - + Small (%1px) Pequeño (%1px) - + Medium (%1px) Medio (%1px) - + Large (%1px) Grande (%1px) - + Extra large (%1px) Extra grande (%1px) - + Custom (%1px) Personalizado (%1px) - + Combo View Vista combinada - + TreeView and PropertyView Vista de árbol y vista de propiedades - + Preference Pack Name Nombre del paquete de preferencias - + Tags Etiquetas - + Apply Aplicar - + Apply the %1 preference pack Aplicar el %1 paquete de preferencias - + Choose a FreeCAD config file to import Elige un archivo de configuración de FreeCAD para importar - + File exists El archivo ya existe - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Ya existe un paquete de preferencias con ese nombre. ¿Sobrescribir? @@ -13206,12 +13060,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restaurar la selección previa de la vista del árbol. Sólo funciona si el modo de selección del árbol está activado. @@ -13219,12 +13073,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restaurar la siguiente selección de la vista del árbol. Sólo funciona si el modo de selección del árbol está activado. @@ -13273,12 +13127,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Alterna modo de superposición para todas las ventanas acoplables @@ -13286,12 +13140,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Alterna el modo transparente para todas las ventanas acopladas de superposición. @@ -13301,12 +13155,12 @@ Esto hace que las ventanas acopladas permanezcan transparentes en todo momento.< StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Alternar superposición - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Alterna el modo de superposición para la ventana acoplables bajo el cursor @@ -13314,12 +13168,12 @@ Esto hace que las ventanas acopladas permanezcan transparentes en todo momento.< StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Alterna el modo transparente para la ventana acoplada bajo el cursor. @@ -13329,12 +13183,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Alternar izquierdo - + Show/hide left overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto izquierdo @@ -13342,12 +13196,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Alternar derecho - + Show/hide right overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto derecho @@ -13355,12 +13209,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Alternar superior - + Show/hide top overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto superior @@ -13368,12 +13222,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Alternar inferior - + Show/hide bottom overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto inferior @@ -13381,12 +13235,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Pasar los eventos del ratón en las ventanas superpuestas acopladas - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Pasar todos los eventos del ratón en las ventanas superpuestas acopladas @@ -13394,12 +13248,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Superposición de ventana acoplable - + Setting docked window overlay mode Configurando modo de superposición de ventana acoplable @@ -13676,14 +13530,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vistas estándar + + + + + Change to a standard view + Cambiar a una vista estándar + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferencias diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts index 504b83328b64..814affc4ac33 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_es-ES.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Limpiar medición - + Clear all visible measurements Borrar todas las mediciones visibles @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Activa/desactiva la medición - + Turn on or off the display of all measurements Activar o desactivar la visualización de todas las mediciones @@ -177,7 +177,7 @@ Añade un grupo - + Align Alinear @@ -220,7 +220,7 @@ Alternar transparencia - + Toggle selectability Conmutar selectividad @@ -231,12 +231,12 @@ Editar imagen - + Set Random Color Establecer color aleatorio - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objeto móvil - + Fixed object Objeto fijo @@ -1602,194 +1602,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Propiedades de visualización - - - - Viewing mode - Modo de visualización - - - - Document window: - Ventana del documento: - - - - Plot mode: - Modo impresión: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Color del trazado: - - - - Shape color: - Color del cuerpo: - - - - Line color: - Color de la línea: - - - - Point color: - Color del punto: - - - - Display - Mostrar - - - - Point size: - Tamaño de punto: - - - - Line width: - Ancho de línea: - - - - Transparency: - Transparencia: - - - - Line transparency: - Transparencia de la línea: - (Vacio) - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Por defecto - - - - Aluminium - Aluminio - - - - Brass - Latón - - - - Bronze - Bronce - - - - Copper - Cobre - - - - Chrome - Cromo - - - - Emerald - Esmeralda - - - - Gold - Oro - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metalizado - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Estaño - - - - Plaster - Yeso - - - - Plastic - Plástico - - - - Ruby - Rubí - - - - Satin - Satén - - - - Shiny plastic - Plástico brillante - - - - Silver - Plata - - - - Steel - Acero - - - - Stone - Piedra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2992,67 +2809,72 @@ pero una respuesta más lenta a cualquier cambio de escena. Qué tipo de antialiasing multimuestra se utiliza - + None Ninguno - + Line Smoothing Suavizado de líneas - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objetos transparentes: - + Render types of transparent objects Renderizar tipos de objetos transparentes - + One pass Una pasada - + Backface pass Pasada de cara posterior - + Marker size: Tamaño del marcador: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Tamaño de los vértices en Sketcher, TechDraw y otros entornos de trabajo - + Eye to eye distance for stereo modes Distancia de ojo a ojo para modos estéreo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3061,48 +2883,48 @@ El valor especificado es un factor que se multiplicará con el tamaño del recua del objeto 3D que se muestra actualmente. - + Backlight is enabled with the defined color La retroiluminación está habilitada con el color definido - - + + Backlight color Luz de fondo - + Intensity Intensidad - + Intensity of the backlight Intensidad de la luz de fondo - + Camera type Tipo de cámara - + Objects will appear in a perspective projection Los objetos aparecerán en una proyección perspectiva - + Perspective renderin&g Representación en perspectiva - + Objects will be projected in orthographic projection Los objetos se proyectarán en proyección ortogonal - + Or&thographic rendering Representación or&togonal @@ -3114,57 +2936,57 @@ del objeto 3D que se muestra actualmente. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Suavizado de bordes - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Abre un nuevo visor o reinicie %1 para aplicar los cambios de suavizado. @@ -6285,12 +6107,12 @@ Desea guardar los cambios? Macros - + Macro file doesn't exist No existe el archivo de la macro - + No such macro file: '%1' No hay tal archivo macro: '%1' @@ -6299,7 +6121,7 @@ Desea guardar los cambios? Gui::MainWindow - + Dimension Cota @@ -6329,42 +6151,42 @@ Desea guardar los cambios? Cerrar todo - - - + + + Toggles this toolbar Muestra u oculta la barra de herramientas - - - + + + Toggles this dockable window Alterna esta ventana acoplable - + WARNING: This is a development version. ATENCIÓN: Esta es una versión en desarrollo. - + Please do not use it in a production environment. No se utilice en entornos de producción. - - + + Unsaved document Documento sin guardar - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. El objeto exportado contiene un vínculo externo. Por favor, guarde el documento al menos una vez antes de exportar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Para vincular a objetos externos, el documento debe guardarse al menos una vez. @@ -6374,121 +6196,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alineación manual - + The alignment is already in progress. La alineación ya está en curso. - + Alignment[*] Alineación [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Por favor, selecciona al menos un punto en la vista izquierda y derecha - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Por favor, selecciona al menos %1 punto(s) en la vista izquierda y la derecha - + Please pick points in the left and right view Selecciona puntos en la vista izquierda y derecha - + The alignment has finished La alineación ha terminado - + The alignment has been canceled La alineación se ha cancelado - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Muy pocos puntos recogidos en la vista izquierda. Por lo menos se necesitan %1 de puntos. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Muy pocos puntos recogidos en la vista derecha. Por lo menos se necesitan %1 de puntos. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Número diferente de puntos en la vista izquierda y derecha. En la vista izquierda %1 puntos se han seleccionado, en la vista derecha %2 puntos se han seleccionado. - + Try to align group of views Trate de alinear el grupo de vistas - + The alignment failed. How do you want to proceed? Error en la alineación. ¿Desea continuar? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Diferente número de puntos seleccionado en la vista izquierda y derecha. En la vista izquierda se seleccionan %1 puntos, en la vista derecha se seleccionan %2 puntos. - + Point_%1 Puntos_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punto seleccionado en (1%, 2%, 3%) - + No point was found on model Ningún punto se encontró en el modelo - + No point was picked No fue elegido ningún punto - + &Align &Alinear - + &Remove last point &Eliminar último punto - + &Cancel &Cancelar - + &Synchronize views Sincronizar vistas @@ -6864,17 +6686,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Abrir archivo %1 - + File not found Archivo no encontrado - + The file '%1' cannot be opened. El archivo '%1' no se puede abrir. @@ -6882,22 +6704,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none ninguno - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Ejecutar macro %1 (Shift+clic para editar) el atajo de teclado: %2 - + File not found Archivo no encontrado - + The file '%1' cannot be opened. No se puede abrir el archivo «%1». @@ -7155,7 +6977,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas @@ -7584,7 +7406,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Renombrar @@ -7674,12 +7496,12 @@ Do you want to specify another directory? Recalcular el objeto seleccionado - + (but must be executed) (pero debe ser ejecutado) - + %1, Internal name: %2 %1, Nombre interno: %2 @@ -7723,7 +7545,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Seleccionar el entorno de trabajo '%1' @@ -7731,37 +7554,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Servicios - + Hide %1 Ocultar %1 - + Hide Others Ocultar Otros - + Show All Mostrar Todos - + Preferences... Preferencias... - + Quit %1 Cerrar %1 - + About %1 Acerca de %1 @@ -7934,11 +7757,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Consola de Python - - - Display properties - Propiedades de visualización - QObject @@ -7998,22 +7816,22 @@ Do you want to specify another directory? No es posible guardar el tipo de archivo desconocido: %1 - + Workbench failure Fallo del entorno de trabajo - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Este sistema está ejecutando OpenGL %1.%2. FreeCAD requiere OpenGL 2.0 o superior. Por favor actualice su controlador gráfico y/o tarjeta de ser necesario. - + Invalid OpenGL Version Versión OpenGL inválida @@ -8217,17 +8035,17 @@ Desea continuar? No es posible abrir el archivo '%1'. - + files archivos - + Save image Guardar imagen - + Choose an image file to open Selecciona un archivo de imagen para abrir @@ -8612,12 +8430,12 @@ Por favor abra una ventana del navegador y escriba en ella: http://localhost:%1. Opciones... - + Out of memory Memoria insuficiente - + Not enough memory available to display the data. Insuficiente memoria disponible para mostrar los datos. @@ -8644,7 +8462,7 @@ Por favor abra una ventana del navegador y escriba en ella: http://localhost:%1. Transformar - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? @@ -9145,12 +8963,12 @@ la copia actual se perderá. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9171,9 +8989,9 @@ la copia actual se perderá. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Selección de elemento de cuadro @@ -9181,13 +8999,13 @@ la copia actual se perderá. StdBoxSelection - + Box selection Cuadro de selección - - + + Activate the box selection tool Activar la herramienta de selección de caja @@ -9265,13 +9083,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Activar o desactivar cruz de los ejes - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Enciende o apaga el cruce del eje en el origen @@ -9377,13 +9195,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdDemoMode - + View turntable... Ver torno... - - + + View turntable Ver torno @@ -9597,13 +9415,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalcular - - + + Recompute feature or document Recalcular caracteristicas o documento @@ -9733,13 +9551,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ocultar todos los objetos - - + + Hide all objects in the document Oculta todos los objetos en el documento @@ -9747,13 +9565,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ocultar selección - - + + Hide all selected objects Oculta todos los objetos seleccionados @@ -10013,13 +9831,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Medir distancia - - + + Activate the distance measurement tool Activar la herramienta de medición de distancia @@ -10079,7 +9897,7 @@ la copia actual se perderá. - + Unnamed Sin nombre @@ -10264,13 +10082,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdRandomColor - + Random color Color aleatorio - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Establece cada objeto seleccionado a un color seleccionado aleatoriamente @@ -10418,13 +10236,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspector de escena... - - + + Scene inspector Inspector de escena @@ -10432,13 +10250,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Cuadro delimitador - - + + Show selection bounding box Muestra el cuadro delimitador de selección @@ -10460,13 +10278,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Seleccionar objetos visibles - - + + Select visible objects in the active document Selecciona objetos visibles en el documento activo @@ -10474,41 +10292,27 @@ la copia actual se perderá. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Enviar a consola de Python - - + + Sends the selected object to the Python console Envía el objeto seleccionado a la consola de Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Apariencia... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Establece las propiedades de visualización del objeto seleccionado - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostrar todos los objetos - - + + Show all objects in the document Muestra todos los objetos en el documento @@ -10516,13 +10320,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdShowSelection - + Show selection Mostrar selección - - + + Show all selected objects Muestra todos los objetos seleccionados @@ -10558,13 +10362,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapeo de textura... - - + + Texture mapping Mapeado de textura @@ -10614,13 +10418,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Alternar en modo Navegación/Edición - - + + Toggle between navigation and edit mode Alterna entre el modo de navegación y edición @@ -10628,13 +10432,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Conmutar todos los objetos - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Conmuta la visibilidad de todos los objetos en el documento activo @@ -10642,13 +10446,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Conmutar selectividad - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Alterna la propiedad de los objetos para ser seleccionados en la Vista 3D @@ -10712,13 +10516,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Colapsar elemento seleccionado - - + + Collapse currently selected tree items Colapsar elementos del árbol seleccionados @@ -10726,13 +10530,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandir elemento seleccionado - - + + Expand currently selected tree items Expandir los elementos del árbol seleccionados @@ -10740,13 +10544,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Seleccionar todas las instancias - - + + Select all instances of the current selected object Seleccionar todas las instancias del objeto seleccionado actual @@ -10754,13 +10558,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Acciones del vista de árbol - - + + TreeView behavior options and actions Opciones y acciones de comportamiento de la vista de árbol @@ -10824,13 +10628,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewBottom - + Bottom Inferior - - + + Set to bottom view Establece la vista inferior @@ -10838,13 +10642,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewCreate - + Create new view Crear una vista nueva - - + + Creates a new view window for the active document Crea una nueva ventana de vista para el documento activo @@ -10852,13 +10656,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimétrica - - + + Set to dimetric view Establece vista dimétrica @@ -10866,13 +10670,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor ejemplo #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Muestra una textura 3D con manipulador @@ -10880,13 +10684,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor ejemplo #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Muestra esferas y luces arrastradas @@ -10894,13 +10698,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor ejemplo #3 - - + + Shows a animated texture Muestra una textura animada @@ -10908,13 +10712,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewFitAll - + Fit all Ajustar todo - - + + Fits the whole content on the screen Ajusta el contenido completo a la pantalla @@ -10922,13 +10726,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Ajustar a la selección - - + + Fits the selected content on the screen Ajusta el contenido seleccionado a la pantalla @@ -10936,13 +10740,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewFront - + Front Alzado - - + + Set to front view Establece vista de alzado @@ -10950,13 +10754,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewHome - + Home Inicio - - + + Set to default home view Establece por defecto la vista de inicio @@ -10964,13 +10768,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isométrica - - + + Set to isometric view Establece vista isométrica @@ -10978,13 +10782,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Publicar la posición de la cámara - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Publica la posición de la cámara a la consola y a una macro, para reutilizar fácilmente esta posición @@ -10992,13 +10796,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Estéreo columnas intercaladas - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Cambia la visualización estéreo a columnas intercaladas @@ -11006,13 +10810,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Estéreo filas intercaladas - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Cambia la visualización estéreo a filas intercaladas @@ -11020,13 +10824,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Estereo apagado - - + + Switch stereo viewing off Apaga la visualización estereo @@ -11034,13 +10838,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Estereo cuádruple buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Cambia la visualización estereo a cuádruple buffer @@ -11048,13 +10852,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Estereo rojo/cian - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Cambia a visualización estereo rojo/cian @@ -11062,13 +10866,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewLeft - + Left Izquierda - - + + Set to left view Establece vista izquierda @@ -11076,13 +10880,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRear - + Rear Posterior - - + + Set to rear view Establece vista posterior @@ -11104,13 +10908,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRight - + Right Derecha - - + + Set to right view Establece vista derecha @@ -11118,13 +10922,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Rotar a la izquierda - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Gira la vista a 90° en sentido antihorario @@ -11132,13 +10936,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rotar a la derecha - - + + Rotate the view by 90° clockwise Gira la vista a 90° en sentido horario @@ -11160,13 +10964,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewTop - + Top Planta - - + + Set to top view Establece vista en planta @@ -11174,13 +10978,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimétrica - - + + Set to trimetric view Establece vista trimétrica @@ -11188,13 +10992,13 @@ la copia actual se perderá. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Extender la vista 3D a Oculus Rift @@ -11258,13 +11062,13 @@ la copia actual se perderá. StdMainFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the main window in fullscreen mode Muestra la ventana principal en modo de pantalla completa @@ -11300,13 +11104,13 @@ la copia actual se perderá. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recordar vista de trabajo - - + + Recall previously stored temporary working view Recordar vista de trabajo temporal almacenada previamente @@ -11314,13 +11118,13 @@ la copia actual se perderá. StdStoreWorkingView - + Store working view Guardar vista de trabajo - - + + Store a document-specific temporary working view Guardar una vista de trabajo temporal específica del documento @@ -11328,13 +11132,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Contraer/expandir - - + + Expand active document and collapse all others Expande el documento activo y colapsa todos los demás @@ -11342,12 +11146,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeDrag - + Initiate dragging Iniciar arrastre - + Initiate dragging of current selected tree items Inicia el arrastre de los elementos del árbol seleccionados @@ -11355,13 +11159,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeMultiDocument - + Multi document Documento múltiple - - + + Display all documents in the tree view Muestra todos los documentos en la vista de árbol @@ -11369,12 +11173,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pre-selección - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preselecciona el objeto en la vista 3D cuando el puntero de ratón esté sobre el objeto del árbol @@ -11382,12 +11186,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeRecordSelection - + Record selection Grabar selección - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Graba la selección en la vista de árbol para retroceder/avanzar usando el botón de navegación @@ -11395,13 +11199,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSelection - + Go to selection Ir a la selección - - + + Scroll to first selected item Desplazarse al primer elemento seleccionado @@ -11409,13 +11213,13 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSingleDocument - + Single document Documento simple - - + + Only display the active document in the tree view Muestra sólo el documento activo en la vista de árbol @@ -11423,12 +11227,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Colocación de sincronización - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Ajusta automáticamente la posición al arrastrar y soltar objetos a través de los sistemas de coordenadas @@ -11436,12 +11240,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronizar selección - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Auto expande el elemento del árbol cuando se selecciona el objeto correspondiente en la vista 3D @@ -11449,12 +11253,12 @@ la copia actual se perderá. StdTreeSyncView - + Sync view Sincronizar vista - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Cambia automáticamente a la vista 3D que contiene el elemento seleccionado @@ -11462,13 +11266,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zona de zoom - - + + Activate the box zoom tool Activar la herramienta de zoom de caja @@ -11476,13 +11280,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewDock - + Docked Acoplado - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11490,13 +11294,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Ventana del documento - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11504,13 +11308,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11518,13 +11322,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewScreenShot - + Save image... Guardar imagen... - - + + Creates a screenshot of the active view Crea una captura de pantalla de la vista activa @@ -11532,13 +11336,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewUndock - + Undocked Desacoplado - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Muestra la vista activa a pantalla completa, en modo desacoplado o acoplado @@ -11546,13 +11350,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewZoomIn - + Zoom In Aumentar con el zoom - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Aumentar el factor de zoom en una cantidad fija @@ -11560,13 +11364,13 @@ la copia actual se perderá. StdViewZoomOut - + Zoom Out Reducir con el zoom - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Disminuir el factor de zoom en una cantidad fija @@ -11803,81 +11607,86 @@ Por favor, compruebe la Vista de Reportes para más detalles. + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonométrica - + &Stereo &Estéreo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilidad - + &View &Ver - + &Tools &Herramientas - + &Macro &Macro - + &Windows &Ventanas - + &On-line help &Ayuda online - + &Help Ay&uda - + Help Ayuda - + File Archivo - + Macro Macro - + View Vista - + Special Ops Operaciones especiales - + Link actions Acciones de vínculos @@ -12077,11 +11886,21 @@ después de que FreeCAD inicie + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12094,12 +11913,22 @@ después de que FreeCAD inicie 'esquina derecha': En la barra de menú, en la esquina derecha. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Si está marcado, la aplicación recordará qué entorno de trabajo está activo para cada pestaña de la vista - + Remember active workbench by tab Recordar entorno de trabajo activo por pestaña @@ -12301,20 +12130,45 @@ después de que FreeCAD inicie Ordenar alfabéticamente - + Toolbar Barra de herramientas - + Left corner Esquina izquierda - + Right corner Esquina derecha + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Icono + + + + Text + Texto + NotificationsAction @@ -12378,13 +12232,13 @@ después de que FreeCAD inicie StdViewLoadImage - + Load image... Cargar imagen... - - + + Loads an image Carga una imagen @@ -12892,72 +12746,72 @@ la pantalla de bienvenida Administrar paquetes de preferencias - + Small (%1px) Pequeño (%1px) - + Medium (%1px) Medio (%1px) - + Large (%1px) Grande (%1px) - + Extra large (%1px) Extra grande (%1px) - + Custom (%1px) Personalizado (%1px) - + Combo View Vista combinada - + TreeView and PropertyView Vista del Árbol y Vista de Propiedades - + Preference Pack Name Nombre del paquete de preferencias - + Tags Etiquetas - + Apply Aplicar - + Apply the %1 preference pack Aplicar el paquete de preferencias %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Elija un archivo de configuración de FreeCAD para importar - + File exists El archivo ya existe - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Ya existe un paquete de preferencias con ese nombre. ¿Sobrescribir? @@ -13209,12 +13063,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restaurar la selección previa de la vista del árbol. Sólo funciona si el modo de selección del árbol está activado. @@ -13222,12 +13076,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restaurar la siguiente selección de la vista del árbol. Sólo funciona si el modo de selección del árbol está activado. @@ -13276,12 +13130,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Alterna modo de superposición para todas las ventanas acoplables @@ -13289,12 +13143,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Alterna el modo transparente para todas las ventanas acopladas de superposición. @@ -13304,12 +13158,12 @@ Esto hace que las ventanas acopladas permanezcan transparentes en todo momento.< StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Alternar superposición - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Alterna el modo de superposición para la ventana acoplables bajo el cursor @@ -13317,12 +13171,12 @@ Esto hace que las ventanas acopladas permanezcan transparentes en todo momento.< StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Alterna el modo transparente para la ventana acoplada bajo el cursor. @@ -13332,12 +13186,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Alternar izquierdo - + Show/hide left overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto izquierdo @@ -13345,12 +13199,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Alternar derecho - + Show/hide right overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto derecho @@ -13358,12 +13212,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Alternar superior - + Show/hide top overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto superior @@ -13371,12 +13225,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Alternar inferior - + Show/hide bottom overlay panel Mostrar u ocultar panel superpuesto inferior @@ -13384,12 +13238,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Pasar los eventos del ratón en las ventanas superpuestas acopladas - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Pasar todos los eventos del ratón en las ventanas superpuestas acopladas @@ -13397,12 +13251,12 @@ Esto hace que la ventana acoplada permanezca transparente en todo momento. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Superposición de ventana acoplable - + Setting docked window overlay mode Configurando modo de superposición de ventana acoplable @@ -13679,14 +13533,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vistas estándar + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferencias diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts index 4f8a328f6e5c..ee66864eeb3d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_eu.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Garbitu neurketa - + Clear all visible measurements Garbitu ikusgai dauden neurketa guztiak @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Txandakatu neurketa - + Turn on or off the display of all measurements Aktibatu edo desaktibatu neurketa guztien bistaratzea @@ -177,7 +177,7 @@ Gehitu talde bat - + Align Lerrokatu @@ -220,7 +220,7 @@ Txandakatu gardentasuna - + Toggle selectability Txandakatu hautagarritasuna @@ -231,12 +231,12 @@ Editatu irudia - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objektu mugikorra - + Fixed object Objektu finkoa @@ -1601,194 +1601,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Bistaratze-propietateak - - - - Viewing mode - Bistaratze modua - - - - Document window: - Dokumentuaren leihoa: - - - - Plot mode: - Trazaketa modua: - - - - Material - Materiala - - - - Color plot: - Trazaketa-kolorea: - - - - Shape color: - Formaren kolorea: - - - - Line color: - Lerro-kolorea: - - - - Point color: - Puntuaren kolorea: - - - - Display - Bistaratzea - - - - Point size: - Puntu-tamaina: - - - - Line width: - Lerro-zabalera: - - - - Transparency: - Gardentasuna: - - - - Line transparency: - Lerroaren gardentasuna: - [empty string] - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Lehenetsia - - - - Aluminium - Aluminioa - - - - Brass - Letoia - - - - Bronze - Brontzea - - - - Copper - Kobrea - - - - Chrome - Kromoa - - - - Emerald - Esmeralda - - - - Gold - Urrea - - - - Jade - Jadea - - - - Metalized - Metalizatua - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Eztainua - - - - Plaster - Igeltsua - - - - Plastic - Plastikoa - - - - Ruby - Errubia - - - - Satin - Satinatua - - - - Shiny plastic - Plastiko distiratsua - - - - Silver - Zilarra - - - - Steel - Altzairua - - - - Stone - Harria - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2992,67 +2809,72 @@ azkarrena eskaintzen du, baina erantzun motelagoa eszena-aldaketetan.Zein motatako lagin anitzeko antialiasing-a ari den erabiltzen - + None Bat ere ez - + Line Smoothing Lerroaren leuntzea - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objektu gardenak: - + Render types of transparent objects Objektu gardenen errendatze motak - + One pass Pasaldi bat - + Backface pass Atzeko aurpegiko pasaldia - + Marker size: Markatzaile-tamaina: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Erpinen tamaina Sketcher, TechDraw eta beste lan-mahaietan - + Eye to eye distance for stereo modes Begien arteko distantzia modu estereoetarako - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3061,48 +2883,48 @@ Zehaztutako balioa unean bistaratzen ari den 3D objektuaren muga-koadroaren tamainarekin biderkatuko den faktore bat da. - + Backlight is enabled with the defined color Atzeko argia definitutako kolorearekin gaituta dago - - + + Backlight color Atzeko argiaren kolorea - + Intensity Intentsitatea - + Intensity of the backlight Atzeko argiaren intentsitatea - + Camera type Kamera mota - + Objects will appear in a perspective projection Objektuak perspektibako proiekzio baten agertuko dira - + Perspective renderin&g &Perspektiba errendatzea - + Objects will be projected in orthographic projection Objektuak proiekzio ortografikoarekin proiektatuko dira - + Or&thographic rendering Errendatze or&tografikoa @@ -3114,57 +2936,57 @@ muga-koadroaren tamainarekin biderkatuko den faktore bat da. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Antialiasing-a - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Ireki ikustaile berri bat edo berrabiarazi %1 antialiasing-aldaketak aplikatzeko. @@ -6292,12 +6114,12 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Makroak - + Macro file doesn't exist Makro-fitxategia ez da existitzen - + No such macro file: '%1' Ez dago makro fitxategi hori: '%1' @@ -6306,7 +6128,7 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Gui::MainWindow - + Dimension Kota @@ -6336,42 +6158,42 @@ Aldaketak gorde nahi dituzu? Itxi dena - - - + + + Toggles this toolbar Tresna-barra hau aktibatzen/desaktibatzen du - - - + + + Toggles this dockable window Aktibatu/desaktibatu leiho atrakagarri hau - + WARNING: This is a development version. ABISUA: Hau garapen-bertsioa da. - + Please do not use it in a production environment. Ez erabili hau ekoizpen-ingurune batean. - - + + Unsaved document Gorde gabeko dokumentua - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Esportatutako objektuak kanpoko estekak ditu. Gorde dokumentua gutxienez behin hura esportatu baino lehen. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Kanpoko objektuekin estekatzeko, dokumentua gutxienez behin gorde behar da. @@ -6381,63 +6203,63 @@ Dokumentua gorde nahi al duzu? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Eskuzko lerrokatzea - + The alignment is already in progress. Lerrokatzea abian dago. - + Alignment[*] Lerrokatzea [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Hautatu gutxienez puntu bat ezkerreko eta eskuineko bistan - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Hautatu gutxienez %1 puntu ezkerreko eta eskuineko bistan - + Please pick points in the left and right view Aukeratu ezkerreko zein eskuineko bistetako puntuak - + The alignment has finished Lerrokatzea amaitu da - + The alignment has been canceled Lerrokatzea bertan behera utzi da - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Puntu gutxiegi aukeratu dira ezkerreko bistan. Gutxienez %1 puntu behar dira. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Puntu gutxiegi aukeratu dira eskuineko bistan. Gutxienez %1 puntu behar dira. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6446,59 +6268,59 @@ Ezkerreko bistan %1 puntu aukeratu dira, eskuineko bistan %2 puntu aukeratu dira. - + Try to align group of views Saiatu bista-taldea lerrokatzen - + The alignment failed. How do you want to proceed? Lerrokatzeak huts egin du. Nola jarraitu nahi duzu? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Puntu kopuru desberdina aukeratu da ezkerreko eta eskuineko bistetan. Ezkerreko bistan %1 puntu aukeratu dira, eskuineko bistan %2 puntu aukeratu dira. - + Point_%1 Puntua_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Puntu hautatua (%1,%2,%3) - + No point was found on model Ez da punturik aurkitu ereduan - + No point was picked Ez da punturik aukeratu - + &Align &Lerrokatu - + &Remove last point &Kendu azken puntua - + &Cancel &Utzi - + &Synchronize views &Sinkronizatu bistak @@ -6874,17 +6696,17 @@ Datuak gorde gabe irten nahi duzu? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Ireki %1 fitxategia - + File not found Fitxategia ez da aurkitu - + The file '%1' cannot be opened. '%1' fitxategia ezin da ireki. @@ -6892,22 +6714,22 @@ Datuak gorde gabe irten nahi duzu? Gui::RecentMacrosAction - + none bat ere ez - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Exekutatu %1 makroa (Shift+klik editatzeko), teklatu-lasterbidea: %2 - + File not found Fitxategia ez da aurkitu - + The file '%1' cannot be opened. '%1' fitxategia ezin da ireki. @@ -7165,7 +6987,7 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean @@ -7594,7 +7416,7 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? - + Rename Aldatu izena @@ -7684,12 +7506,12 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Birkalkulatu hautatutako objektua - + (but must be executed) (baina exekutatu behar da) - + %1, Internal name: %2 %1, barne-izena: %2 @@ -7733,7 +7555,8 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Hautatu '%1' lan-mahaia @@ -7741,37 +7564,37 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Zerbitzuak - + Hide %1 Eskutatu %1 - + Hide Others Ezkutatu besteak - + Show All Erakutsi dena - + Preferences... Hobespenak... - + Quit %1 Irten %1 - + About %1 %1 aplikazioari buruz @@ -7944,11 +7767,6 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Python console Python kontsola - - - Display properties - Bistaratze-propietateak - QObject @@ -8008,22 +7826,22 @@ Beste direktorio bat aukeratu nahi al duzu? Ezin da gorde fitxategi mota ezezagunera: %1 - + Workbench failure Lan-mahaiaren hutsegitea - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Sistema honek OpenGL %1.%2 bertsioa du. FreeCADek OpenGL 2.0 edo berriagoa behar du. Eguneratu zure txartel grafikoa edo bere kontrolagailua. - + Invalid OpenGL Version OpenGL bertsio baliogabea @@ -8229,17 +8047,17 @@ Jarraitu nahi duzu? Ezin da '%1' fitxategia ireki. - + files fitxategiak - + Save image Gorde irudia - + Choose an image file to open Aukeratu irekiko den irudi-fitxategia @@ -8624,12 +8442,12 @@ Mesedez, ireki nabigatzaile-leiho bat eta idatzi: http://localhost:%1.Aukerak... - + Out of memory Memoria gutxiegi - + Not enough memory available to display the data. Ez dago nahiko memoriarik datuak bistaratzeko. @@ -8656,7 +8474,7 @@ Mesedez, ireki nabigatzaile-leiho bat eta idatzi: http://localhost:%1.Transformatu - + Do you want to close this dialog? Elkarrizketa-koadro hau itxi nahi duzu? @@ -9156,12 +8974,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9182,9 +9000,9 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Kutxa-elementuaren hautapena @@ -9192,13 +9010,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdBoxSelection - + Box selection Kutxa bidezko hautapena - - + + Activate the box selection tool Aktibatu kutxa-hautapenaren tresna @@ -9276,13 +9094,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Aktibatu/desaktibatu ardatz-gurutzea - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Jatorriaren ardatz-gurutzea aktibatzen edo desaktibatzen du @@ -9388,13 +9206,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdDemoMode - + View turntable... Ikusi tornua... - - + + View turntable Ikusi tornua @@ -9608,13 +9426,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Birkalkulatu - - + + Recompute feature or document Birkalkulatu ezaugarria edo dokumentua @@ -9744,13 +9562,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ezkutatu objektu guztiak - - + + Hide all objects in the document Ezkutatu dokumentuko objektu guztiak @@ -9758,13 +9576,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ezkutatu hautapena - - + + Hide all selected objects Ezkutatu hautatutako objektu guztiak @@ -10024,13 +9842,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Neurtu distantzia - - + + Activate the distance measurement tool Aktibatu distantzia neurtzeko tresna @@ -10090,7 +9908,7 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. - + Unnamed Izenik gabea @@ -10275,13 +10093,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdRandomColor - + Random color Ausazko kolorea - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Hautatutako objektu bakoitzean, ezarri ausaz hautatutako kolore bat @@ -10429,13 +10247,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Eszena-ikuskatzailea... - - + + Scene inspector Eszena-ikuskatzailea @@ -10443,13 +10261,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Muga-kutxa - - + + Show selection bounding box Erakutsi hautapenaren muga-kutxa @@ -10471,13 +10289,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Hautatu objektu ikusgaiak - - + + Select visible objects in the active document Hautatu dokumentu aktiboko objektu ikusgaiak @@ -10485,41 +10303,27 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console Bidali &Python kontsolara - - + + Sends the selected object to the Python console Hautatutako objektua Python kontsolara bidaltzen du - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Itxura... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Hautatutako objektuaren bistaratze-propietateak ezartzen ditu - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Erakutsi objektu guztiak - - + + Show all objects in the document Erakutsi dokumentuko objektu guztiak @@ -10527,13 +10331,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdShowSelection - + Show selection Erakutsi hautapena - - + + Show all selected objects Erakutsi hautatutako objektu guztiak @@ -10569,13 +10373,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Testuraren mapatzea... - - + + Texture mapping Testuraren mapatzea @@ -10625,13 +10429,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Txandakatu nabigazio/edizio moduak - - + + Toggle between navigation and edit mode Txandakatu nabigazio moduaren eta edizio moduaren artean @@ -10639,13 +10443,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Objektu guztiak txandakatzen ditu - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Dokumentu aktiboko objektu guztien ikusgaitasuna txandakatzen du @@ -10653,13 +10457,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Txandakatu hautagarritasuna - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Objektuak 3D bistan hautatuak izateko propietatea aktibatzen/desaktibatzen du @@ -10723,13 +10527,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Tolestu hautatutako elementua - - + + Collapse currently selected tree items Tolestu unean hautatutako zuhaitz-elementuak @@ -10737,13 +10541,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Hedatu hautatutako elementua - - + + Expand currently selected tree items Hedatu unean hautatutako zuhaitz-elementuak @@ -10751,13 +10555,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Hautatu instantzia guztiak - - + + Select all instances of the current selected object Hautatu unean hautatutako objektuaren instantzia guztiak @@ -10765,13 +10569,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Zuhaitz-bistako ekintzak - - + + TreeView behavior options and actions Zuhaitz-bistaren portaeraren aukerak eta ekintzak @@ -10835,13 +10639,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewBottom - + Bottom Azpikoa - - + + Set to bottom view Ikusi behetik @@ -10849,13 +10653,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewCreate - + Create new view Sortu bista berria - - + + Creates a new view window for the active document Bista-leiho berria sortzen du dokumentu aktiborako @@ -10863,13 +10667,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrikoa - - + + Set to dimetric view Ezarri bista dimetrikoa @@ -10877,13 +10681,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor adibidea #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Manipulatzailea duen 3D testura erakusten du @@ -10891,13 +10695,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor adibidea #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Esferak eta argi mugikorrak erakusten ditu @@ -10905,13 +10709,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor adibidea #3 - - + + Shows a animated texture Testura animatu bat erakusten du @@ -10919,13 +10723,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewFitAll - + Fit all Doitu dena - - + + Fits the whole content on the screen Eduki osoa pantailara doitzen du @@ -10933,13 +10737,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Doitu hautapena - - + + Fits the selected content on the screen Hautatutako edukia pantailara doitzen du @@ -10947,13 +10751,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewFront - + Front Aurrekoa - - + + Set to front view Ikusi aurretik @@ -10961,13 +10765,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewHome - + Home Hasiera - - + + Set to default home view Ezarri hasierako bista lehenetsira @@ -10975,13 +10779,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrikoa - - + + Set to isometric view Ezarri bista isometrikoa @@ -10989,13 +10793,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Argitaratu kameraren posizioa - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Argitaratu kameraren posizioa kontsolan eta makro batean, posizio hori erraz berreskuratu ahal izateko @@ -11003,13 +10807,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Estereoa tartekatutako zutabeak - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Aldatu bista estereoa tartekatutako zutabeetara @@ -11017,13 +10821,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Estereoa tartekatutako errenkadak - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Aldatu bista estereoa tartekatutako errenkadetara @@ -11031,13 +10835,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Estereoa desgaituta - - + + Switch stereo viewing off Desgaitu bista estereoa @@ -11045,13 +10849,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Buffer laukoitzeko estereoa - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Aldatu bista estereoa buffer laukoitzera @@ -11059,13 +10863,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Estereoa gorria/zian - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Aldatu bista estereoa gorria/zian modura @@ -11073,13 +10877,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewLeft - + Left Ezkerrekoa - - + + Set to left view Ikusi ezkerretik @@ -11087,13 +10891,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewRear - + Rear Atzekoa - - + + Set to rear view Ikusi atzetik @@ -11115,13 +10919,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewRight - + Right Eskuinekoa - - + + Set to right view Ikusi eskuinetik @@ -11129,13 +10933,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Biratu ezkerrera - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Biratu bista 90° erlojuaren noranzkoaren aurka @@ -11143,13 +10947,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Biratu eskuinera - - + + Rotate the view by 90° clockwise Biratu bista 90° erlojuaren noranzkoan @@ -11171,13 +10975,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewTop - + Top Goikoa - - + + Set to top view Ikusi goitik @@ -11185,13 +10989,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrikoa - - + + Set to trimetric view Ezarri bista trimetrikoa @@ -11199,13 +11003,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Hedatu FreeCAD 3D leihoa Oculus Rift batera @@ -11269,13 +11073,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdMainFullscreen - + Fullscreen Pantaila osoa - - + + Display the main window in fullscreen mode Bistaratu leiho nagusia pantaila osoan @@ -11311,13 +11115,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdRecallWorkingView - + Recall working view Berreskuratu laneko bista - - + + Recall previously stored temporary working view Berreskuratu aurretik gorde den aldi baterako laneko bista @@ -11325,13 +11129,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdStoreWorkingView - + Store working view Biltegiratu laneko bista - - + + Store a document-specific temporary working view Biltegiratu dokumentuan espezifikoa den aldi baterako laneko bista @@ -11339,13 +11143,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Tolestu/hedatu - - + + Expand active document and collapse all others Hedatu dokumentu aktiboa eta tolestu beste guztiak @@ -11353,12 +11157,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeDrag - + Initiate dragging Hasi arrastatzea - + Initiate dragging of current selected tree items Hasi unean hautatutako zuhaitz-elementuen arrastatzea @@ -11366,13 +11170,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeMultiDocument - + Multi document Dokumentu anitza - - + + Display all documents in the tree view Bistaratu dokumentu guztiak zuhaitz-bistan @@ -11380,12 +11184,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreePreSelection - + Pre-selection Aurretiko hautapena - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Aurretik hautatu objektua 3D bistan sagua zuhaitz-elementuaren gainean dagoenean @@ -11393,12 +11197,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeRecordSelection - + Record selection Grabatu hautapena - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Grabatu zuhaitz-bistako hautapena aurrera/atzera egin ahal izateko nabigazio-botoia erabilita @@ -11406,13 +11210,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeSelection - + Go to selection Joan hautapenera - - + + Scroll to first selected item Joan hautatutako lehen elementura @@ -11420,13 +11224,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeSingleDocument - + Single document Dokumentu bakarra - - + + Only display the active document in the tree view Bistaratu dokumentu aktiboa soilik zuhaitz-bistan @@ -11434,12 +11238,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sinkronizatu kokapena - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Automatikoki doitu kokapena objektuak koordenatu-sistema batetik bestera arrastatu eta jaregitean @@ -11447,12 +11251,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sinkronizatu hautapena - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Automatikoki hedatu zuhaitz-elementua hari dagokion objektua 3D bistan hautatuta dagoenean @@ -11460,12 +11264,12 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdTreeSyncView - + Sync view Sinkronizatu bista - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automatikoki aldatu hautatutako elementua duen 3D bistara @@ -11473,13 +11277,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zoom kutxara - - + + Activate the box zoom tool Aktibatu kutxa-zoomaren tresna @@ -11487,13 +11291,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewDock - + Docked Atrakatua - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Erakutsi bista aktiboa pantaila osoan, atrakatu gabe edo atrakatuta @@ -11501,13 +11305,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Dokumentu-leihoa - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Erakutsi bista aktiboa pantaila osoan, atrakatu gabe edo atrakatuta @@ -11515,13 +11319,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewFullscreen - + Fullscreen Pantaila osoa - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Erakutsi bista aktiboa pantaila osoan, atrakatu gabe edo atrakatuta @@ -11529,13 +11333,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewScreenShot - + Save image... Gorde irudia... - - + + Creates a screenshot of the active view Bista aktiboaren pantaila-argazki bat sortzen du @@ -11543,13 +11347,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewUndock - + Undocked Atrakatu gabea - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Erakutsi bista aktiboa pantaila osoan, atrakatu gabe edo atrakatuta @@ -11557,13 +11361,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewZoomIn - + Zoom In Handiagotu - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Handiagotu zoom-faktorea kantitate finko baten arabera @@ -11571,13 +11375,13 @@ egindako aldaketak galdu egingo direla. StdViewZoomOut - + Zoom Out Txikiagotu - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Txikiagotu zoom-faktorea kantitate finko baten arabera @@ -11814,81 +11618,86 @@ Jarraitu nahi al duzu? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonometrikoa - + &Stereo E&stereoa - + &Zoom &Zooma - + Visibility Ikusgaitasuna - + &View &Ikusi - + &Tools &Tresnak - + &Macro &Makroa - + &Windows Lei&hoak - + &On-line help &Lineako laguntza - + &Help L&aguntza - + Help Laguntza - + File Fitxategia - + Macro Makroa - + View Bista - + Special Ops Eragiketa bereziak - + Link actions Esteka-ekintzak @@ -12088,11 +11897,21 @@ FreeCAD abiarazi ondoren + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Lan-mahaien hautatzailearen posizioa: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12105,12 +11924,22 @@ FreeCAD abiarazi ondoren 'Eskuineko izkina': Menu-barran, eskuineko izkinan. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Markatuta badago, aplikazioak gogoratuko du zein lan-mahai dagoen aktibo leihatilan - + Remember active workbench by tab Gogoratu lan-mahai aktiboa fitxaren arabera @@ -12312,20 +12141,45 @@ FreeCAD abiarazi ondoren Ordenatu alfabetikoki - + Toolbar Tresna-barra - + Left corner Ezkerreko izkina - + Right corner Eskuineko izkina + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikonoa + + + + Text + Testua + NotificationsAction @@ -12389,13 +12243,13 @@ FreeCAD abiarazi ondoren StdViewLoadImage - + Load image... Irudia kargatu... - - + + Loads an image Irudi bat kargatzen du @@ -12903,72 +12757,72 @@ abioko pantaila erakutsiko du. Kudeatu hobespen-paketeak - + Small (%1px) Txikia (%1px) - + Medium (%1px) Ertaina (%1px) - + Large (%1px) Handia (%1px) - + Extra large (%1px) Oso handia (%1px) - + Custom (%1px) Pertsonalizatua (%1px) - + Combo View Bista konbinatua - + TreeView and PropertyView Zuhaitz-bista eta propietate-bista - + Preference Pack Name Hobespen-paketearen izena - + Tags Etiketak - + Apply Aplikatu - + Apply the %1 preference pack Aplikatu %1 hobespen-paketea - + Choose a FreeCAD config file to import Aukeratu inportatuko den FreeCAD konfigurazio-fitxategia - + File exists Fitxategi hori badago - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Badago izen hori duen hobespen-pakete bat. Gainidatzi? @@ -13225,12 +13079,12 @@ txosten-bistaren panelera birzuzenduko da StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Berrezarri zuhaitz-bistaren aurreko hautapena. Zuhaitzaren erregistro-hautapenaren modua aktibatuta badago soilik funtzionatzen du. @@ -13238,12 +13092,12 @@ txosten-bistaren panelera birzuzenduko da StdCmdSelForward - + Selection forward Hautapenean aurrera - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Berrezarri zuhaitz-bistaren hurrengo hautapena. Zuhaitzaren erregistro-hautapenaren modua aktibatuta badago soilik funtzionatzen du. @@ -13292,12 +13146,12 @@ txosten-bistaren panelera birzuzenduko da StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13305,12 +13159,12 @@ txosten-bistaren panelera birzuzenduko da StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13320,12 +13174,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Txandakatu gainjartzea - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13333,12 +13187,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13348,12 +13202,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13361,12 +13215,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13374,12 +13228,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13387,12 +13241,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13400,12 +13254,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13413,12 +13267,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13695,14 +13549,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Bista estandarrak + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Hobespenak diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts index 5843df63bb56..8a2f417bc47a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fi.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Nollaa mittaus - + Clear all visible measurements Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Vaihda mittaus - + Turn on or off the display of all measurements Turn on or off the display of all measurements @@ -177,7 +177,7 @@ Lisää ryhmä - + Align Tasaa @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Kytke valintakyvykkyys pois/päälle @@ -231,12 +231,12 @@ Muokkaa kuvaa - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Siirrettävä objekti - + Fixed object Kiinnitetty objekti @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Näytön ominaisuudet - - - - Viewing mode - Katselutila - - - - Document window: - Asiakirjaikkuna: - - - - Plot mode: - Merkintätila: - - - - Material - Materiaali - - - - Color plot: - Merkinnän väri: - - - - Shape color: - Muodon väri: - - - - Line color: - Viivan väri: - - - - Point color: - Point color: - - - - Display - Näyttö - - - - Point size: - Pistekoko: - - - - Line width: - Viivan leveys: - - - - Transparency: - Läpinäkyvyys: - - - - Line transparency: - Viivan läpinäkyvyys: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Oletus - - - - Aluminium - Alumiini - - - - Brass - Messinki - - - - Bronze - Pronssi - - - - Copper - Kupari - - - - Chrome - Kromi - - - - Emerald - Smaragdi - - - - Gold - Kulta - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metallisoitu - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidiaani - - - - Pewter - Kovatina - - - - Plaster - Kipsi - - - - Plastic - Muovi - - - - Ruby - Rubiini - - - - Satin - Satiini - - - - Shiny plastic - Kiiltävä muovi - - - - Silver - Hopea - - - - Steel - Teräs - - - - Stone - Kivi - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2994,67 +2811,72 @@ but slower response to any scene changes. What kind of multisample anti-aliasing is used - + None Ei mitään - + Line Smoothing Rivin tasoitus - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Läpinäkyvät objektit: - + Render types of transparent objects Renderöinti tyypit läpinäkyville kohteille - + One pass Yksi kulku - + Backface pass Taustan läpikulku - + Marker size: Markerin koko: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Silmien välinen etäisyys stereotiloja varten - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3063,48 +2885,48 @@ The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - + Backlight is enabled with the defined color Taustavalo on käytössä määritetyllä värillä - - + + Backlight color Taustavalon väri - + Intensity Voimakkuus - + Intensity of the backlight Taustavalon voimakkuus - + Camera type Kameratyyppi - + Objects will appear in a perspective projection Objektit tulevat näkyviin perspektiivi projektiossa - + Perspective renderin&g Perspektiivinen renderöinti&g - + Objects will be projected in orthographic projection Objektit projisoidaan ortografinen projektioon - + Or&thographic rendering Ortografinen renderöinti @@ -3116,57 +2938,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Reunanpehmennys - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Avaa uusi katsoja tai käynnistä %1 uudelleen ottaaksesi käyttöön reunanpehmennys-muutoksia. @@ -6289,12 +6111,12 @@ Do you want to save your changes? Makrot - + Macro file doesn't exist Makrotiedostoa ei ole olemassa - + No such macro file: '%1' Ei sellaista makrotiedostoa: '%1' @@ -6303,7 +6125,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Mitta @@ -6333,42 +6155,42 @@ Do you want to save your changes? Sulje kaikki - - - + + + Toggles this toolbar Näyttä tai piilota tämä työkalurivi - - - + + + Toggles this dockable window Näytä tai piilota telakointiasema ikkunasta - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Tallentamaton asiakirja - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Viety objekti sisältää ulkoisen linkin. Tallenna asiakirja vähintään kerran ennen vientiä. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Linkittääksesi ulkoisiin objekteihin, asiakirja on tallennettava vähintään kerran. @@ -6378,63 +6200,63 @@ Haluatko tallentaa asiakirjan nyt? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Manuaalinen kohdistus - + The alignment is already in progress. Yhdenmukaistaminen on jo käynnissä. - + Alignment[*] Yhdenmukaistaminen [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Ole hyvä ja valitse ainakin yksi kohta vasemmasta ja oikeanpuoleisesta näkymästä - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Ole hyvä ja valitse ainakin %1 kohtaa vasemmasta ja oikeanpuoleisesta näkymästä - + Please pick points in the left and right view Valitse kohtia vasemmasta- ja oikeanpuoleisesta näkymästä - + The alignment has finished Yhdenmukaistaminen on päättynyt - + The alignment has been canceled Yhdenmukaistaminen on peruutettu - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Liian vähän kohteita valittu vasemmasta näkymästä. Ainakin %1 kohdetta pitää valita. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Liian vähän kohteita valittu oikeanpuoleisesta näkymästä. Ainakin %1 kohdetta pitää valita. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6443,58 +6265,58 @@ Vasemmanpuoleisesta näkymästä on valittu %1 kohdetta Oikeanpuoleisesta näkymästä on valittu %2 kohdetta. - + Try to align group of views Yritä yhdenmukaistaa ryhmien näkymät - + The alignment failed. How do you want to proceed? Tasauksen epäonnistui. Miten haluat jatkaa? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Eri määrä kohteita valittu vasemmammasta- ja oikeanpuoleisesta näkymästä.Vasemmanpuoleisesta näkymästä on valittu %1 kohdetta. Oikeanpuoleisesta näkymästä on valittu %2 kohdetta. - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Kohteita valittu koordinaateissa (%1, %2, %3) - + No point was found on model Yhtään pistettä ei löytynyt mallista - + No point was picked Yhtään kohdetta ei valittu - + &Align &Align - + &Remove last point &Remove last point - + &Cancel &Peruuta - + &Synchronize views &Synchronize views @@ -6869,17 +6691,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Avaa tiedosto %1 - + File not found Tiedostoa ei löydy - + The file '%1' cannot be opened. Tiedostoa '%1' ei voi avata. @@ -6887,22 +6709,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none ei mitään - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found Tiedostoa ei löydy - + The file '%1' cannot be opened. Tiedostoa '%1' ei voi avata. @@ -7160,7 +6982,7 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa @@ -7589,7 +7411,7 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? - + Rename Nimeä uudelleen @@ -7679,12 +7501,12 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Laske uudelleen valittu objekti - + (but must be executed) (mutta on suoritettava) - + %1, Internal name: %2 %1, Sisäinen nimi: %2 @@ -7728,7 +7550,8 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Valitse työpöytä '%1' @@ -7736,37 +7559,37 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Palvelut - + Hide %1 Piilota %1 - + Hide Others Piilota muut - + Show All Näytä kaikki - + Preferences... Asetukset... - + Quit %1 Lopeta %1 - + About %1 Tietoja %1 @@ -7939,11 +7762,6 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Python console Python-konsoli - - - Display properties - Näytön ominaisuudet - QObject @@ -8003,22 +7821,22 @@ Haluatko valita toisen hakemiston? Ei voi tallentaa tuntematonta tiedostotyyppiä:%1 - + Workbench failure Työpöydän häiriö - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8224,17 +8042,17 @@ Haluatko jatkaa? Tiedostoa '%1' ei voi avata. - + files tiedostot - + Save image Tallenna kuva - + Choose an image file to open Valitse avattava kuvatiedosto @@ -8617,12 +8435,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Asetukset... - + Out of memory Muisti loppui - + Not enough memory available to display the data. Muisti ei riitä tietojen näyttämiseen. @@ -8649,7 +8467,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Muunna - + Do you want to close this dialog? Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? @@ -9151,12 +8969,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9177,9 +8995,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Laatikon elementin valinta @@ -9187,13 +9005,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Laatikon valinta - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9271,13 +9089,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Akselien risteysmerkintä päälle/pois - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9383,13 +9201,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Näytä pyörähdyspöytä... - - + + View turntable Näytä pyörähdyspöytä @@ -9603,13 +9421,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Laske uudelleen - - + + Recompute feature or document Laske uudelleen ominaisuus tai koko dokumentti @@ -9739,13 +9557,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Piilota kaikki objektit - - + + Hide all objects in the document Piilota kaikki objektit asiakirjassa @@ -9753,13 +9571,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Piilota valinta - - + + Hide all selected objects Piilota kaikki valitut objektit @@ -10019,13 +9837,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mittaa etäisyys - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10085,7 +9903,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Nimetön @@ -10270,13 +10088,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Satunnainen väri - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10424,13 +10242,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Näkymän tarkastaja... - - + + Scene inspector Näkymän tarkastaja @@ -10438,13 +10256,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Kehykset - - + + Show selection bounding box Näytä valintaa rajaava laatikko @@ -10466,13 +10284,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Valitse näkyvät objektit - - + + Select visible objects in the active document Valitse aktiivisen asiakirjan näkyvät objektit @@ -10480,41 +10298,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Lähetä Python-konsoliin - - + + Sends the selected object to the Python console Lähettää valitun objektin Python-konsoliin - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Ulkoasu... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Asettaa vaöotun objektin näkyvyysominaisuudet - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Näytä kaikki objektit - - + + Show all objects in the document Näytä kaikki objektit asiakirjassa @@ -10522,13 +10326,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Näytä valinta - - + + Show all selected objects Näytä kaikki valitut objektit @@ -10564,13 +10368,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Teksturointi... - - + + Texture mapping Teksturointi @@ -10620,13 +10424,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Vaihda navigointi/muokkaustilojen välillä - - + + Toggle between navigation and edit mode Vaihda navigointi ja edit tilojen välillä @@ -10634,13 +10438,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Aseta kaikki objektit päälle/pois - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Kytkee pois/päälle kaikkien objektien näkyvyyden aktiivisessa dokumentissa @@ -10648,13 +10452,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Kytke valintakyvykkyys pois/päälle - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Valitsee pois/päälle ominaisuuden jolla objektit valitaan 3D-näkymässä @@ -10718,13 +10522,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Kutista valittu kohde - - + + Collapse currently selected tree items Tiivistä valitut puukohteet @@ -10732,13 +10536,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Laajenna valittu kohde - - + + Expand currently selected tree items Laajenna valitut puukohteet @@ -10746,13 +10550,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Valitse kaikki instanssit - - + + Select all instances of the current selected object Valitse kaikki valitun objektin ilmentymät @@ -10760,13 +10564,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Puunäkymän (TreeView) toiminnot - - + + TreeView behavior options and actions Puunäkymän käyttäytymisvaihtoehdot ja toiminnot @@ -10830,13 +10634,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Pohja - - + + Set to bottom view Aseta näkymä alhaalta @@ -10844,13 +10648,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Luo uusi näkymä - - + + Creates a new view window for the active document Luo uuden näkymäikkunan aktiiviselle dokumentille @@ -10858,13 +10662,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrinen - - + + Set to dimetric view Aseta dimetriseen näkymään @@ -10872,13 +10676,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Keksijä esimerkki #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Näyttää 3D tekstuurin manipuloijalla @@ -10886,13 +10690,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Keksijä esimerkki #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Näyttää ympyrät ja vedettävät valot @@ -10900,13 +10704,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Keksijä esimerkki #3 - - + + Shows a animated texture Näyttää animoidun pintarakenteen @@ -10914,13 +10718,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Sovita kaikki - - + + Fits the whole content on the screen Sovittaa koko ruudun sisällön @@ -10928,13 +10732,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Sovita valinta - - + + Fits the selected content on the screen Sovittaa valitun sisällön ruudulle @@ -10942,13 +10746,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Etupuoli - - + + Set to front view Aseta näkymä edestä @@ -10956,13 +10760,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Koti - - + + Set to default home view Aseta oletuskotinäkymään @@ -10970,13 +10774,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrinen - - + + Set to isometric view Aseta isometriseksi näkymäksi @@ -10984,13 +10788,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Määritä kameran paikka - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Määritä kameran sijainti konsolilla ja makroon jotta voit helposti palata tähän kamerasijaintiin @@ -10998,13 +10802,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereolomitetut sarakkeet - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Vaihda stereonäkymä lomitettuihin sarakkeisiin @@ -11012,13 +10816,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereolomitetut rivit - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Vaihda stereonäkymä lomitettujen rivien näkymään @@ -11026,13 +10830,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo pois päältä - - + + Switch stereo viewing off Kytkin stereo katselu pois @@ -11040,13 +10844,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo nelipuskurointi - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Vaihda stereokatselu nelipuskurointiin @@ -11054,13 +10858,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo punainen/syaani - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Vaihda stereokatselu punainen/syaani -näkymään @@ -11068,13 +10872,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Vasen - - + + Set to left view Aseta näkymä vasemmalta @@ -11082,13 +10886,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Takana - - + + Set to rear view Aseta näkymä takaa @@ -11110,13 +10914,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Oikea - - + + Set to right view Aseta näkymä oikealta @@ -11124,13 +10928,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Kierrä vasemmalle - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Kierrä näkymää 90° vastapäivään @@ -11138,13 +10942,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Kierrä oikealle - - + + Rotate the view by 90° clockwise Kierrä näkymää 90° myötäpäivään @@ -11166,13 +10970,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Yläpuoli - - + + Set to top view Aseta näkymä ylhäältä @@ -11180,13 +10984,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrinen - - + + Set to trimetric view Aseta trimetriseen näkymään @@ -11194,13 +10998,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Laajentaa FreeCAD 3D-näkymä Oculus Rift :iin @@ -11264,13 +11068,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Kokoruututila - - + + Display the main window in fullscreen mode Näytä pääikkuna koko näytön tilassa @@ -11306,13 +11110,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11320,13 +11124,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11334,13 +11138,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Tiivistä/Laajenna - - + + Expand active document and collapse all others Laajenna aktiivinen asiakirja ja kutista kaikki muut @@ -11348,12 +11152,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Käynnistä vetämällä - + Initiate dragging of current selected tree items Aloita valitun puun nimikkeiden vetäminen @@ -11361,13 +11165,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Useita asiakirjoja - - + + Display all documents in the tree view Näytä kaikki asiakirjat puunäkymässä @@ -11375,12 +11179,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Esivalinta - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Esivalitse objekti 3D-näkymässä, kun hiiri on puu kohteen yllä @@ -11388,12 +11192,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Tallennuksen valinta - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Tallenna valinta puunäkymään, jotta voit siirtyä takaisin/eteenpäin navigointipainikkeella @@ -11401,13 +11205,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Siirry valintaan - - + + Scroll to first selected item Vieritä ensimmäiseen valittuun kohteeseen @@ -11415,13 +11219,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Yksi asiakirja - - + + Only display the active document in the tree view Näytä vain aktiivinen asiakirja puunäkymässä @@ -11429,12 +11233,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Synkronoi sijoitus - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Säädä automaattisesti sijoitusta vedä ja pudota -kohteissa koordinaattijärjestelmien välillä @@ -11442,12 +11246,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Synkronoi valinta - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Laajenna puun kohde automaattisesti kun vastaava objekti on valittu 3D-näkymässä @@ -11455,12 +11259,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Synkronoi näkymä - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Vaihda automaattisesti 3D-näkymään, joka sisältää valitun kohteen @@ -11468,13 +11272,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Valitun alueen zoomaus - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11482,13 +11286,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Telakoitu - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Näyttää aktiivisen näkymän joko kokoruututilassa, leijuvaikkunaisena tai kiinnitettynä @@ -11496,13 +11300,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Asiakirjaikkuna - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Näyttää aktiivisen näkymän joko kokoruututilassa, leijuvaikkunaisena tai kiinnitettynä @@ -11510,13 +11314,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Kokoruututila - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Näyttää aktiivisen näkymän joko kokoruututilassa, leijuvaikkunaisena tai kiinnitettynä @@ -11524,13 +11328,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view Luo kuvakaappaus aktiivisesta näkymästä @@ -11538,13 +11342,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Irrallinen - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Näyttää aktiivisen näkymän joko kokoruututilassa, leijuvaikkunaisena tai kiinnitettynä @@ -11552,13 +11356,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Suurenna - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11566,13 +11370,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Loitonna - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11809,81 +11613,86 @@ Haluatko silti jatkaa? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Aksonometrisiä - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Suurennus - + Visibility Näkyvyys - + &View &Näytä - + &Tools T&yökalut - + &Macro &Makro - + &Windows &Ikkunat - + &On-line help &Verkko-ohje - + &Help &Ohje - + Help Ohje - + File Tiedosto - + Macro Makro - + View Näytä - + Special Ops Erityisoperaatiot - + Link actions Linkin toiminnot @@ -12083,11 +11892,21 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Työpöydän valitsimen sijainti: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12100,12 +11919,22 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Jos valittu, sovellus muistaa, mikä työpöytä on aktiivinen kullekin näkymän välilehdelle - + Remember active workbench by tab Muista aktiivinen työpöytä välilehdellä @@ -12307,20 +12136,45 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen Sort alphabetically - + Toolbar Työkalupalkki - + Left corner Vasen kulma - + Right corner Oikea kulma + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + kuvake + + + + Text + Teksti + NotificationsAction @@ -12384,13 +12238,13 @@ FreeCAD käynnistyksen jälkeen StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12898,72 +12752,72 @@ väläysikkunan. Asetuspakettien hallinta - + Small (%1px) Pieni (%1px) - + Medium (%1px) Keskitaso (%1px) - + Large (%1px) Suuri (%1px) - + Extra large (%1px) Erittäin suuri (%1px) - + Custom (%1px) Mukautettu (%1px) - + Combo View Yhdistelmänäkymä - + TreeView and PropertyView Puunäkymä ja ominaisuusnäkymä - + Preference Pack Name Asetuspaketin nimi - + Tags Tags - + Apply Käytä - + Apply the %1 preference pack Apply the %1 preference pack - + Choose a FreeCAD config file to import Valitse tuotava FreeCAD-asetustiedosto - + File exists Tiedosto on olemassa - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? A preference pack with that name already exists. Overwrite? @@ -13220,12 +13074,12 @@ Python-konsolista Raporttinäkymäpaneeliin StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13233,12 +13087,12 @@ Python-konsolista Raporttinäkymäpaneeliin StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13287,12 +13141,12 @@ Python-konsolista Raporttinäkymäpaneeliin StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13300,12 +13154,12 @@ Python-konsolista Raporttinäkymäpaneeliin StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13315,12 +13169,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13328,12 +13182,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13343,12 +13197,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13356,12 +13210,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13369,12 +13223,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13382,12 +13236,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13395,12 +13249,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13408,12 +13262,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13690,14 +13544,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standardinäkymät + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Asetukset diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts index 3d978ff2b12d..11096a99a73f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_fr.ts @@ -61,7 +61,7 @@ Enum - Enumération + Énumération @@ -86,25 +86,25 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Supprimer les mesures - + Clear all visible measurements - Effacer les mesures visibles + Supprimer toutes les mesures visibles CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Activer/désactiver les mesures - + Turn on or off the display of all measurements Activer/désactiver l’affichage de toutes les mesures @@ -169,7 +169,7 @@ Add a part - Ajouter une pièce + Ajouter un conteneur (part) @@ -177,7 +177,7 @@ Ajouter un groupe - + Align Aligner @@ -220,7 +220,7 @@ Activer/désactiver la transparence - + Toggle selectability Activer/désactiver la sélectivité @@ -231,12 +231,12 @@ Modifier une image - + Set Random Color Définir une couleur aléatoire - + Toggle freeze Activer/désactiver le figeage @@ -301,7 +301,7 @@ Standard-Test - Test-Standard + Test standard @@ -311,7 +311,7 @@ TreeView - Arborescence + Vue en arborescence @@ -402,7 +402,7 @@ Revert to last calculated value (as constant) - Revenir à la dernière valeur calculée (en constant) + Revenir à la dernière valeur calculée (comme une constante) @@ -433,7 +433,7 @@ The object will be edited using the mode defined internally to be the most appropriate for the object type - L’objet sera modifié à l’aide du mode défini de manière interne comme étant le plus approprié au type d’objet + L'objet sera modifié en utilisant le mode défini en interne comme étant le plus approprié pour le type d'objet. @@ -453,7 +453,7 @@ This edit mode is implemented as available but currently does not seem to be used by any object - Ce mode de modification est implémenté comme étant disponible, mais il ne semble pas être actuellement utilisé par un objet quelconque + Ce mode d'édition est implémenté comme étant disponible mais ne semble pas être utilisé pour l'instant par quelque objet que ce soit. @@ -489,7 +489,7 @@ Press a keyboard shortcut - Appuyez sur un raccourci clavier + Appuyer sur un raccourci clavier @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objet déplaçable - + Fixed object Objet fixe @@ -551,7 +551,7 @@ %1 help files not found (%2). You might need to install the %1 documentation package. - fichiers d'aide %1 introuvables (%2). Vous devrez peut-être installer le paquet de documentation %1. + Les fichiers d'aide %1 n'ont pas été trouvés (%2). Vous pourriez avoir besoin d'installer le paquet de documentation %1. @@ -683,7 +683,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Word size - Taille de mot + Taille des mots @@ -824,7 +824,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Current view - Vue actuelle + Vue en cours @@ -845,7 +845,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Offset - Décalage + Décaler @@ -877,7 +877,7 @@ while doing a left or right click and move the mouse up or down Adjust to view direction - Ajuster la direction de la vue + Ajuster à la direction de la vue @@ -1089,7 +1089,7 @@ Si ce n'est pas coché, alors la propriété doit être nommée de manière uniq Icon folders... - Dossiers d'icônes... + Dossiers des icônes... @@ -1278,7 +1278,7 @@ Si ce n'est pas coché, alors la propriété doit être nommée de manière uniq Multi-key sequence delay: - Délai de séquence à plusieurs touches : + Délai pour une séquence à plusieurs touches : @@ -1356,7 +1356,7 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Type to search... - Type à rechercher… + Taper pour chercher... @@ -1601,194 +1601,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Propriétés d'affichage - - - - Viewing mode - Mode d'affichage - - - - Document window: - Fenêtre du document : - - - - Plot mode: - Mode de tracé : - - - - Material - Matériau - - - - Color plot: - Diagramme de couleur : - - - - Shape color: - Couleur de la forme : - - - - Line color: - Couleur de trait : - - - - Point color: - Couleur du point : - - - - Display - Affichage - - - - Point size: - Taille de point : - - - - Line width: - Épaisseur de ligne : - - - - Transparency: - Transparence : - - - - Line transparency: - Transparence des lignes : - Texte source - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Par défaut - - - - Aluminium - Aluminium - - - - Brass - Laiton - - - - Bronze - Bronze - - - - Copper - Cuivre - - - - Chrome - Chrome - - - - Emerald - Émeraude - - - - Gold - Or - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Métallisé - - - - Neon GNC - Néon GNC - - - - Neon PHC - Néon PHC - - - - Obsidian - Obsidienne - - - - Pewter - Étain - - - - Plaster - Plâtre - - - - Plastic - Plastique - - - - Ruby - Rubis - - - - Satin - Satin - - - - Shiny plastic - Plastique brillant - - - - Silver - Argent - - - - Steel - Acier - - - - Stone - Pierre - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -1974,7 +1791,7 @@ This file already exists. Do you really want to delete the macro '%1'? - Voulez-vous vraiment supprimer la macro "% 1" ? + Voulez-vous vraiment supprimer la macro "%1" ? @@ -2248,7 +2065,7 @@ Specify another directory, please. Type in a group name to find it - Tapez un nom de groupe pour le trouver + Taper un nom de groupe pour le trouver @@ -2430,7 +2247,7 @@ Specify another directory, please. Are you sure you want to delete the preference pack named '%1'? This cannot be undone. - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le kit de préférences nommé '%1'? Cette action est irréversible. + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le kit de préférences nommé "%1"? Cette action est irréversible. @@ -2460,17 +2277,17 @@ Specify another directory, please. Reset page '%1'... - Réinitialiser la page "%1... + Réinitialiser la page "%1"... Resets the user settings for the page '%1' - Réinitialise les paramètres de l'utilisateur pour la page '%1' + Réinitialise les paramètres de l'utilisateur pour la page "%1" Reset group '%1'... - Réinitialiser le groupe "%1... + Réinitialiser le groupe "%1"... @@ -2490,17 +2307,17 @@ Specify another directory, please. Clear user settings - Effacer les paramètres personnels + Supprimer les paramètres personnels Do you want to clear all your user settings? - Voulez-vous effacer tous vos paramètres personnels ? + Voulez-vous supprimer tous vos paramètres personnels ? If you agree all your settings will be cleared. - Si vous acceptez, tous vos paramètres personnels seront effacés. + Si vous acceptez, tous vos paramètres personnels seront supprimés. @@ -2851,7 +2668,7 @@ lower right corner within opened files Size of main coordinate system representation in the corner -- in % of height/width of viewport Taille de la représentation du système de coordonnées principal -dans le coin -- en % de hauteur/largeur de la fenêtre d'affichage +dans le coin, en % de hauteur/largeur de la fenêtre d'affichage @@ -2948,16 +2765,16 @@ There are 3 options available to achieve this: 3) 'Centralized', manually turn off cache in all nodes of all view provider, and only cache at the scene graph root node. This offers the fastest rendering speed but slower response to any scene changes. - La « mise en cache du rendu » est une autre façon de dire « accélération du rendu ». + La "mise en cache du rendu" est une autre façon de dire "accélération du rendu". Il y a 3 options disponibles pour y parvenir : -1) « Auto » (par défaut), laisser Coin3D décider où mettre en cache ; -2) « Distribué », activer manuellement le cache pour le nœud racine de tous les fournisseurs de vues ; -3) « Centralisé », désactiver manuellement le cache dans tous les nœuds de tous les fournisseurs de vues, et ne cacher qu’au niveau du nœud racine du graphe de la scène. Cette solution offre la vitesse de rendu la plus rapide, mais une réponse plus lente à tout changement de scène. +1) "Auto" (par défaut), laisser Coin3D décider où mettre en cache ; +2) "Distribué", activer manuellement le cache pour le nœud racine de tous les fournisseurs de vues ; +3) "Centralisé", désactiver manuellement le cache dans tous les nœuds de tous les fournisseurs de vues, et ne cacher qu’au niveau du nœud racine du graphe de scène. Cette solution offre la vitesse de rendu la plus rapide, mais est plus lente à tout changement de scène. Auto - Auto + Automatique @@ -2977,70 +2794,75 @@ Il y a 3 options disponibles pour y parvenir : What kind of multisample anti-aliasing is used - Quel type d'anticrénelage multi-échantillon est utilisé + Type d'anticrénelage multi-échantillon utilisé - + None Rien - + Line Smoothing - Lissage de ligne + Lissage des lignes - + MSAA 2x - MSAA 2 x + MSAA 2x - + MSAA 4x - MSAA 4 x + MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x - MSAA 8 x + MSAA 8x - + Transparent objects: Objets transparents : - + Render types of transparent objects Type de rendu des objets transparents - + One pass Un seul passage - + Backface pass - Passage pour les faces arrières + Passage pour les faces arrière - + Marker size: Taille des marqueurs : - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Taille des sommets dans Sketcher, Techdraw et d'autres ateliers - + Eye to eye distance for stereo modes Distance entre les yeux pour les modes stéréo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3049,48 +2871,48 @@ La valeur spécifiée est un facteur qui sera multiplié avec la taille de la boîte englobante de l'objet 3D affichée. - + Backlight is enabled with the defined color Le rétroéclairage est activé avec la couleur définie. - - + + Backlight color Couleur du rétroéclairage - + Intensity Intensité - + Intensity of the backlight Intensité du rétroéclairage - + Camera type Type de caméra - + Objects will appear in a perspective projection - Les objets apparaîtront dans une projection en perspective + Les objets apparaîtront dans une projection perspective - + Perspective renderin&g Vue en &perspective - + Objects will be projected in orthographic projection Les objets seront projetés en projection orthographique - + Or&thographic rendering Vue or&thographique @@ -3102,57 +2924,57 @@ la taille de la boîte englobante de l'objet 3D affichée. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20 px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anticrénelage - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Ouvrir une nouvelle fenêtre ou redémarrer %1 pour appliquer les modifications d'anticrénelage. @@ -3585,11 +3407,10 @@ Then only referenced objects and their dependencies will be loaded when a linked document is auto-opened together with the main document. A partially loaded document cannot be edited. Double click the document icon in the tree view to fully reload it. - Activer le chargement partiel des documents externes liés. -Ensuite seuls les objets référencés et leurs dépendances seront chargés -lorsqu'un document lié est automatiquement ouvert avec le document principal. -Un document partiellement chargé ne peut pas être édité. Double-cliquez sur l'icône -dans la vue arborescence pour le recharger complètement. + Activer le chargement partiel des documents externes liés. Ainsi, seuls les objets +référencés et leurs dépendances seront chargés lorsqu'un document lié est ouvert +automatiquement avec le document principal. Double-cliquez sur l'icône du document +dans l'arborescence pour le recharger complètement. @@ -3611,14 +3432,14 @@ dans la vue arborescence pour le recharger complètement. All documents that will be created will get the specified author name. Keep blank for anonymous. You can also use the form: John Doe <john@doe.com> - Tous les documents qui seront créés recevront le nom de l'auteur spécifié. -Gardez vide pour l'anonymat. + Tous les documents qui seront créés porteront le nom de l'auteur indiqué. +Laissez vide pour l'anonymat. Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> The field 'Last modified by' will be set to specified author when saving the file - Le champ 'Dernière modification par' sera défini à l'auteur spécifié lors de l'enregistrement du fichier + Le champ "Dernière modification par" sera défini sur l'auteur indiqué lors de l'enregistrement du fichier. @@ -3653,7 +3474,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution - Attribution Créative Commons + Creative Commons Attribution @@ -3663,12 +3484,12 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution-NoDerivatives - Créative Commons Paternité-Pas de Modification + Creative Commons Attribution-NoDerivatives Creative Commons Attribution-NonCommercial - Créative Commons Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale + Creative Commons Attribution-NonCommercial @@ -3678,7 +3499,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives - Créative Commons Paternité-Pas d’utilisation commerciale-Pas de modification + Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives @@ -3688,7 +3509,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> FreeArt - Art Libre + Art libre @@ -3898,12 +3719,12 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> Offscreen (New) - Hors écran (Nouveau) + Hors écran (nouveau) Offscreen (Old) - Hors champ (Ancien) + Hors champ (ancien) @@ -3913,7 +3734,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> Framebuffer (as is) - Tampon de trame (en l'état) + Mémoire tampon (en l'état) @@ -4016,7 +3837,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> How many macros should be listed in recent macros list - Combien de macros doivent être listés dans la liste des macros récentes + Le nombre de macros devant être listées dans la liste des macros récentes @@ -4026,7 +3847,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> How many recent macros should have shortcuts - Combien de macros récentes devraient avoir des raccourcis + Le nombre de macros récentes devant avoir des raccourcis @@ -4115,7 +3936,7 @@ Vous pouvez également utiliser la forme : John Doe <john@doe.com> Default - Défaut + Par défaut @@ -4233,7 +4054,7 @@ Vue en rotation libre : la pièce sera pivotée autour de l’axe z. Rotations in 3D will use current cursor position as center for rotation - Les rotations en 3D utiliseront la position actuelle du curseur comme centre de rotation + Les rotations en 3D utiliseront la position en cours du curseur comme centre de rotation @@ -4243,7 +4064,7 @@ Vue en rotation libre : la pièce sera pivotée autour de l’axe z. Drag at cursor - Positionner au curseur + Faire glisser sur le curseur @@ -4258,7 +4079,7 @@ Vue en rotation libre : la pièce sera pivotée autour de l’axe z. Default camera orientation when creating a new document or selecting the home view - Orientation par défaut de la caméra lors de la création d'un nouveau document ou de la sélection de la vue initiale + Orientation par défaut de la caméra lors de la création d'un nouveau document ou de la sélection de la vue d'accueil @@ -4300,7 +4121,7 @@ La valeur est le diamètre de la sphère qui rentre à l'écran. Animation duration - Durée de l'animation + Durée des animations @@ -4513,8 +4334,8 @@ pour que l'interface graphique continue à répondre. Mettre à 0 pour le désac Larger value eases to pick things, but can make small features impossible to select. Zone de sélection des éléments dans la vue 3D. -Une valeur plus grande facilite la sélection, mais peut rendre les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner. - +Une valeur plus grande facilite la sélection, mais peut rendre +les petites fonctions difficiles, voire impossible à sélectionner. @@ -4864,7 +4685,7 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Unknown problem occurred - Survenance d'un problème inconnu + Un problème inconnu s'est produit @@ -5171,7 +4992,7 @@ La colonne "État" indique si le document a pu être récupéré. Do you really want to remove this parameter group? - Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe ? + Voulez-vous vraiment supprimer ce groupe de paramètres ? @@ -6036,7 +5857,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Tap OR click left mouse button. - Cliquez sur le pavé tactile, ou cliquez sur le bouton gauche de la souris. + Cliquez sur le pavé tactile ou cliquez sur le bouton gauche de la souris. @@ -6278,12 +6099,12 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Macros - + Macro file doesn't exist Le fichier du macro n'existe pas - + No such macro file: '%1' Fichier du macro inexistant : "%1" @@ -6292,7 +6113,7 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Gui::MainWindow - + Dimension Dimension @@ -6322,42 +6143,42 @@ Voulez enregistrer les modifications ? Fermer tout - - - + + + Toggles this toolbar Active/désactive cette barre d'outils - - - + + + Toggles this dockable window Active/désactive cette fenêtre ancrable - + WARNING: This is a development version. ATTENTION : ceci est une version de développement. - + Please do not use it in a production environment. Merci de ne pas l'utiliser dans un environnement de production. - - + + Unsaved document Document non enregistré - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L'objet exporté contient un lien externe. Veuillez enregistrer le document au moins une fois avant l'exportation. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Pour créer un lien vers des objets externes, le document doit être enregistré au moins une fois. @@ -6367,121 +6188,121 @@ Voulez-vous enregistrer le document maintenant ? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alignement manuel - + The alignment is already in progress. L'alignement est déjà en cours. - + Alignment[*] Alignement[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Veuillez sélectionner au moins un point dans les vues de droite et de gauche - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Veuillez sélectionner au moins %1 points dans les vues de droite et de gauche - + Please pick points in the left and right view Veuillez sélectionner des points dans les vues de gauche et de droite - + The alignment has finished L'alignement est terminé - + The alignment has been canceled L'alignement a été annulé - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Trop peu de points sélectionnés dans la vue gauche. Au moins %1 point sont nécessaires. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Trop peu de points sélectionnés dans la vue droite. Au moins %1 point sont nécessaires. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Un nombre différent de points a été sélectionné dans les vues de gauche et de droite Sur la vue gauche %1 points ont été sélectionnés, sur la vue droite %2 points ont été sélectionnés. - + Try to align group of views Essayez d'aligner les groupe de vues - + The alignment failed. How do you want to proceed? Impossible d'aligner. Comment voulez-vous procéder? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Un nombre différent de points a été sélectionné dans les vues de gauche et de droite. Sur la vue gauche %1 points ont été sélectionnés, sur la vue droite %2 points ont été sélectionnés. - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Point sélectionné en (%1, %2, %3) - + No point was found on model Aucun point n'a été trouvé sur le modèle - + No point was picked Aucun point n'a été sélectionné - + &Align &Aligner - + &Remove last point &Supprimer le dernier point - + &Cancel &Annuler - + &Synchronize views &Synchroniser les vues @@ -6643,7 +6464,7 @@ How do you want to proceed? Object not found - Objet introuvable + Objet non trouvé @@ -6857,17 +6678,17 @@ Voulez vous quitter sans sauvegarder vos données? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Ouvrir le fichier %1 - + File not found Fichier introuvable - + The file '%1' cannot be opened. Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. @@ -6875,22 +6696,22 @@ Voulez vous quitter sans sauvegarder vos données? Gui::RecentMacrosAction - + none aucun - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Lancer la macro %1 (Maj+clic pour modifier) le raccourci clavier : %2 - + File not found Fichier introuvable - + The file '%1' cannot be opened. Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. @@ -7146,7 +6967,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Une fenêtre de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches @@ -7575,7 +7396,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Renommer @@ -7642,7 +7463,7 @@ Do you want to specify another directory? Enable or disable recomputating editing object when 'skip recomputation' is enabled - Active ou désactive le recalcul de l'objet édité quand 'ignorer le recalcul' est activé + Activer ou désactiver le recalcul de l'objet d'édition lorsque l'option "ignorer le recalcul" est activée. @@ -7665,12 +7486,12 @@ Do you want to specify another directory? Recalculer l'objet sélectionné - + (but must be executed) (mais doit être exécuté) - + %1, Internal name: %2 %1, nom interne : %2 @@ -7714,7 +7535,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Sélectionner l'atelier '%1' @@ -7722,37 +7544,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Services - + Hide %1 Cacher %1 - + Hide Others Cacher tous les autres - + Show All Tout afficher - + Preferences... Préférences... - + Quit %1 Quittez %1 - + About %1 À propos de %1 @@ -7925,11 +7747,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Console Python - - - Display properties - Propriétés d'affichage - QObject @@ -7989,22 +7806,22 @@ Do you want to specify another directory? Impossible de sauvegarder ce type de fichier inconnu : %1 - + Workbench failure Atelier défaillant - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Ce système utilise OpenGL %1.%2. FreeCAD nécessite OpenGL 2.0 ou supérieur. Veuillez mettre à jour votre pilote graphique et/ou votre carte si nécessaire. - + Invalid OpenGL Version Version d'OpenGL non valide @@ -8208,17 +8025,17 @@ Do you want to continue? Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. - + files fichiers - + Save image Enregistrer l'image - + Choose an image file to open Choisir un fichier image à ouvrir @@ -8603,12 +8420,12 @@ Veuillez ouvrir une fenêtre de navigateur et saisir : http://localhost:%1.Options... - + Out of memory Mémoire insuffisante - + Not enough memory available to display the data. Mémoire insuffisante pour afficher les données. @@ -8635,7 +8452,7 @@ Veuillez ouvrir une fenêtre de navigateur et saisir : http://localhost:%1.Transformer - + Do you want to close this dialog? Voulez-vous fermer cette fenêtre de dialogue? @@ -8902,7 +8719,7 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. Edit %1 - Editer %1 + Éditer %1 @@ -9137,12 +8954,12 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. L'objet actif - + UnSuppress Annuler la suppression - + Suppress Supprimer @@ -9163,9 +8980,9 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Sélectionner des éléments par une boîte @@ -9173,13 +8990,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdBoxSelection - + Box selection Sélectionner par une boîte - - + + Activate the box selection tool Activer l’outil boîte de sélection @@ -9257,13 +9074,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Activer/désactiver les axes de coordonnées - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Activer ou désactiver la croix d’axes à l’origine @@ -9369,13 +9186,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdDemoMode - + View turntable... Vue en rotation... - - + + View turntable Vue en rotation @@ -9589,13 +9406,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalculer - - + + Recompute feature or document Recalculer la fonction ou le document @@ -9646,7 +9463,7 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. The FreeCAD Forum - Le Forum FreeCAD + Le forum de FreeCAD @@ -9725,13 +9542,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Masquer tous les objets - - + + Hide all objects in the document Masquer tous les objets dans le document @@ -9739,13 +9556,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdHideSelection - + Hide selection Masquer la sélection - - + + Hide all selected objects Masquer tous les objets sélectionnés @@ -10005,13 +9822,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mesurer une distance - - + + Activate the distance measurement tool Activer l’outil de mesure de distance @@ -10071,7 +9888,7 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. - + Unnamed Sans nom @@ -10256,13 +10073,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdRandomColor - + Random color Couleur aléatoire - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Définir une couleur sélectionnée de manière aléatoire pour chaque objet sélectionné @@ -10410,13 +10227,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspecter le graphe de scène... - - + + Scene inspector Inspecteur du graphe de scène @@ -10424,13 +10241,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Boîte englobante - - + + Show selection bounding box Afficher la boîte englobante de la sélection @@ -10452,13 +10269,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Sélectionner des objets visibles - - + + Select visible objects in the active document Sélectionner des objets visibles dans le document actif @@ -10466,41 +10283,27 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Afficher dans la console Python - - + + Sends the selected object to the Python console Affiche l'objet sélectionné vers la console Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Apparence... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Définit les propriétés d'affichage de l'objet sélectionné - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Afficher tous les objets - - + + Show all objects in the document Afficher tous les objets dans le document @@ -10508,13 +10311,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdShowSelection - + Show selection Afficher la sélection - - + + Show all selected objects Afficher tous les objets sélectionnés @@ -10550,13 +10353,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Appliquer une texture... - - + + Texture mapping Appliquer une texture @@ -10606,13 +10409,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Basculer entre le mode navigation et le mode édition - - + + Toggle between navigation and edit mode Basculer entre le mode navigation et le mode d'édition @@ -10620,13 +10423,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Activer/désactiver tous les objets - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Active/désactive la visibilité de tous les objets dans le document actif @@ -10634,13 +10437,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Activer/désactiver la sélectivité - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Active/désactive la propriété des objets à sélectionner dans la vue 3D @@ -10704,13 +10507,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Réduire l'élément sélectionné - - + + Collapse currently selected tree items Réduire l'arborescence actuellement sélectionnée @@ -10718,13 +10521,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Développer l'élément sélectionné - - + + Expand currently selected tree items Développer l'arborescence actuellement sélectionnée @@ -10732,13 +10535,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Sélectionner tous les cas - - + + Select all instances of the current selected object Sélectionner toutes les instances de l'objet sélectionné @@ -10746,13 +10549,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Actions dans la vue en arborescence - - + + TreeView behavior options and actions Actions et options dans la vue en arborescence @@ -10816,13 +10619,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewBottom - + Bottom Dessous - - + + Set to bottom view Afficher la vue de dessous @@ -10830,13 +10633,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewCreate - + Create new view Créer une nouvelle vue - - + + Creates a new view window for the active document Crée une nouvelle fenêtre de vue pour le document actif @@ -10844,13 +10647,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimétrique - - + + Set to dimetric view Choisir la vue dimétrique @@ -10858,13 +10661,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Exemple Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Affiche une texture 3D avec manipulation @@ -10872,13 +10675,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Exemple Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Affiche des sphères et des lumières déplaçables @@ -10886,13 +10689,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Exemple Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Affiche une texture animée @@ -10900,13 +10703,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewFitAll - + Fit all Tout afficher - - + + Fits the whole content on the screen Afficher l'ensemble du contenu à l'écran @@ -10914,13 +10717,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Afficher la sélection - - + + Fits the selected content on the screen Afficher le contenu sélectionné à l'écran @@ -10928,13 +10731,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewFront - + Front Face - - + + Set to front view Afficher la vue de face @@ -10942,13 +10745,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewHome - + Home Accueil - - + + Set to default home view Définir comme vue d'accueil par défaut @@ -10956,13 +10759,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isométrique - - + + Set to isometric view Choisir la vue isométrique @@ -10970,13 +10773,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Récupérer la position de la caméra - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Récupérer la position de la caméra dans la console et dans une macro, pour réutiliser facilement cette position @@ -10984,13 +10787,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Colonnes stéréo entrelacées - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Basculer la vision stéréo vers la technique des colonnes entrelacées @@ -10998,13 +10801,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Lignes stéréo entrelacées - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Basculer la vision stéréo vers la technique des ligne entrelacées @@ -11012,13 +10815,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Désactiver la stéréo - - + + Switch stereo viewing off Désactiver la vision stéréo @@ -11026,13 +10829,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Tampon stéréo quadruple - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Basculer la vision stéreo vers la technique de tampon quadruple @@ -11040,13 +10843,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stéréo rouge/cyan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Basculer la vision stéréoscopique vers rouge/cyan @@ -11054,13 +10857,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewLeft - + Left Gauche - - + + Set to left view Afficher la vue de gauche @@ -11068,13 +10871,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewRear - + Rear Arrière - - + + Set to rear view Afficher la vue arrière @@ -11096,13 +10899,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewRight - + Right Droit - - + + Set to right view Afficher la vue de droite @@ -11110,13 +10913,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Rotation à gauche - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Tourner la vue de 90° sens antihoraire @@ -11124,13 +10927,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rotation à droite - - + + Rotate the view by 90° clockwise Tourner la vue de 90° sens horaire @@ -11152,13 +10955,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewTop - + Top Dessus - - + + Set to top view Afficher la vue de dessus @@ -11166,13 +10969,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimétrique - - + + Set to trimetric view Choisir la vue trimétrique @@ -11180,13 +10983,13 @@ apportée à la copie en cours sera perdue. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Étendre la fenêtre 3D FreeCAD pour l'Oculus Rift @@ -11252,13 +11055,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdMainFullscreen - + Fullscreen Plein écran - - + + Display the main window in fullscreen mode Afficher la fenêtre principale en mode plein écran @@ -11294,13 +11097,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdRecallWorkingView - + Recall working view Rappeler la vue de travail - - + + Recall previously stored temporary working view Rappeler la vue de travail temporaire précédemment stockée @@ -11308,13 +11111,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdStoreWorkingView - + Store working view Stocker la vue de travail - - + + Store a document-specific temporary working view Stocker une vue de travail temporaire spécifique au document @@ -11322,13 +11125,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Réduire/développer - - + + Expand active document and collapse all others Développer le document actif et réduire tous les autres @@ -11336,12 +11139,12 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeDrag - + Initiate dragging Déplacer - + Initiate dragging of current selected tree items Déplacer les éléments sélectionnés dans l'arborescence @@ -11349,13 +11152,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeMultiDocument - + Multi document Tous les documents - - + + Display all documents in the tree view Afficher tous les documents dans l’arborescence @@ -11363,12 +11166,12 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreePreSelection - + Pre-selection Présélectionner - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Présélectionner l'objet dans la vue 3D quand la souris passe au-dessus d'un élément de l'arborescence @@ -11376,12 +11179,12 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeRecordSelection - + Record selection Enregistrer la sélection - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Sauvegarder la sélection dans l'arborescence pour aller en avant/arrière avec les boutons de navigation @@ -11389,13 +11192,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeSelection - + Go to selection Aller à la sélection - - + + Scroll to first selected item Défiler jusqu'au premier élément sélectionné @@ -11403,13 +11206,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeSingleDocument - + Single document Document unique - - + + Only display the active document in the tree view Afficher uniquement le document actif dans l’arborescence @@ -11417,12 +11220,12 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Synchroniser le positionnement - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Ajuster automatiquement le positionnement des objets glissés-déposés dans les différents systèmes de coordonnées @@ -11430,12 +11233,12 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Synchroniser la sélection - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Déplier automatiquement l'arborescence quand l'objet correspondant est sélectionné dans la vue 3D @@ -11443,12 +11246,12 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdTreeSyncView - + Sync view Synchroniser la vue - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Basculer automatiquement vers la vue 3D contenant l'objet sélectionné @@ -11456,13 +11259,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewBoxZoom - + Box zoom Fenêtre de zoom - - + + Activate the box zoom tool Activer l'outil de zoom sur la boîte @@ -11470,13 +11273,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewDock - + Docked Ancrer - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afficher la vue active soit en plein écran, en mode désancré ou ancré @@ -11484,13 +11287,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Fenêtre du document - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afficher la vue active soit en plein écran, en mode désancré ou ancré @@ -11498,13 +11301,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewFullscreen - + Fullscreen Plein écran - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afficher la vue active soit en plein écran, en mode désancré ou ancré @@ -11512,13 +11315,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewScreenShot - + Save image... Enregistrer l'image... - - + + Creates a screenshot of the active view Crée une capture d'écran de la vue active @@ -11526,13 +11329,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewUndock - + Undocked Désancrer - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afficher la vue active soit en plein écran, en mode désancré ou ancré @@ -11540,13 +11343,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewZoomIn - + Zoom In Zoom avant - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Augmenter le facteur de zoom d’une valeur fixe @@ -11554,13 +11357,13 @@ cette dernière fonction s'ouvre. StdViewZoomOut - + Zoom Out Zoom arrière - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Diminuer le facteur de zoom d’une valeur fixe @@ -11797,81 +11600,86 @@ Voulez-vous tout de même continuer ? + Individual views + Vues individuelles + + + Axonometric Axonométrique - + &Stereo &Stéréo - + &Zoom &Zoomer - + Visibility Visibilité - + &View &Affichage - + &Tools &Outils - + &Macro &Macro - + &Windows Fe&nêtre - + &On-line help Aide en &ligne - + &Help &Aide - + Help Aide - + File Fichier - + Macro Macro - + View Vue - + Special Ops Opérations spéciales - + Link actions Actions sur les liens @@ -11964,7 +11772,7 @@ Voulez-vous tout de même continuer ? Duration during which the notification will be shown (unless mouse buttons are clicked) - Durée pendant laquelle la notification sera affichée (sauf si les boutons de la souris sont cliqués) + Durée pendant laquelle la notification sera affichée (sauf si l'on clique sur les boutons de la souris) @@ -11975,7 +11783,7 @@ Voulez-vous tout de même continuer ? Minimum duration during which the notification will be shown (unless notification clicked) - Durée minimale pendant laquelle la notification sera affichée (sauf si la notification est cliquée) + Durée minimale pendant laquelle la notification sera affichée (sauf si l'on clique la notification) @@ -12070,11 +11878,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Emplacement du sélecteur d'ateliers : - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12087,12 +11905,22 @@ after FreeCAD launches "Coin droit" : sur la barre de menus, dans le coin droit. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Si cette option est cochée, l'application se rappellera quel atelier est actif pour chaque onglet de la fenêtre d'affichage - + Remember active workbench by tab Mémoriser l'atelier actif par onglet @@ -12175,12 +12003,12 @@ after FreeCAD launches X distance: - Distance X : + Distance en X : Y distance: - Distance Y : + Distance en Y : @@ -12195,7 +12023,7 @@ after FreeCAD launches Image size - Dimension de l'image + Taille de l'image @@ -12215,7 +12043,7 @@ after FreeCAD launches Interactively scale the image by setting a length between two points of the image. - Mise à l'échelle interactive de l'image en définissant une longueur entre deux points de l'image. + Mettre l'image à l'échelle de manière interactive en définissant une longueur entre deux points de l'image. @@ -12294,20 +12122,45 @@ after FreeCAD launches Trier par ordre alphabétique - + Toolbar Barre d'outils - + Left corner Coin gauche - + Right corner Coin droit + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Icône + + + + Text + Texte + NotificationsAction @@ -12371,13 +12224,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Charger une image... - - + + Loads an image Charge une image @@ -12883,72 +12736,72 @@ Si cette option est cochée, FreeCAD affichera l'écran de démarrage.Gérer les kits de préférences - + Small (%1px) Petit (%1px) - + Medium (%1px) Moyen (%1px) - + Large (%1px) Grand (%1px) - + Extra large (%1px) Très grand (%1px) - + Custom (%1px) Personnalisé (%1px) - + Combo View Vue combinée - + TreeView and PropertyView Arborescence et Propriétés - + Preference Pack Name Nom du kit de préférences - + Tags Mots-clés - + Apply Appliquer - + Apply the %1 preference pack Appliquer le kit de préférences %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Choisir un fichier de configuration de FreeCAD à importer - + File exists Le fichier existe - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Un kit de préférences portant ce nom existe déjà. Voulez-vous l'écraser ? @@ -13200,12 +13053,12 @@ Les paramètres proposés sont facultatifs pour les développeurs de thèmes et StdCmdSelBack - + Selection back Sélection précédente - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Rétablit la précédente sélection de la vue en arborescence. Ne fonctionne que si le mode Enregistrer la sélection de la vue en arborescence est activé. @@ -13213,12 +13066,12 @@ Les paramètres proposés sont facultatifs pour les développeurs de thèmes et StdCmdSelForward - + Selection forward Sélection suivante - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Rétablit la sélection suivante de la vue en arborescence. Ne fonctionne que si le mode Enregistrer la sélection de la vue en arborescence est activé. @@ -13267,12 +13120,12 @@ Les paramètres proposés sont facultatifs pour les développeurs de thèmes et StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Activer/désactiver la superposition pour tout - + Toggle overlay mode for all docked windows Activer/désactiver le mode superposition pour toutes les fenêtres ancrées @@ -13280,12 +13133,12 @@ Les paramètres proposés sont facultatifs pour les développeurs de thèmes et StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Activer/désactiver la transparence pour tout - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Activer/désactiver le mode transparent pour toutes les fenêtres superposées ancrées. @@ -13295,12 +13148,12 @@ Cela permet aux fenêtres ancrées de rester transparentes en permanence. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Activer/désactiver la superposition - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Activer/désactiver le mode superposition pour la fenêtre ancrée sous le curseur @@ -13308,12 +13161,12 @@ Cela permet aux fenêtres ancrées de rester transparentes en permanence. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Activer/désactiver la transparence - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Active/désactive le mode transparent pour la fenêtre surimposée ancrée sous le curseur. @@ -13323,12 +13176,12 @@ Cela permet à la fenêtre ancrée de rester transparente en permanence. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Basculer vers la gauche - + Show/hide left overlay panel Afficher/masquer le panneau gauche de la superposition @@ -13336,12 +13189,12 @@ Cela permet à la fenêtre ancrée de rester transparente en permanence. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Basculer vers la droite - + Show/hide right overlay panel Afficher/masquer le panneau droit de la superposition @@ -13349,12 +13202,12 @@ Cela permet à la fenêtre ancrée de rester transparente en permanence. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Basculer vers le haut - + Show/hide top overlay panel Afficher/masquer le panneau supérieur de la superposition @@ -13362,12 +13215,12 @@ Cela permet à la fenêtre ancrée de rester transparente en permanence. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Basculer vers le bas - + Show/hide bottom overlay panel Afficher/masquer le panneau inférieur de la superposition @@ -13375,12 +13228,12 @@ Cela permet à la fenêtre ancrée de rester transparente en permanence. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Ne pas tenir compte des actions de la souris dans les fenêtres superposées ancrées - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Ne pas tenir compte de toutes les actions de la souris dans les fenêtres superposées ancrées @@ -13388,12 +13241,12 @@ Cela permet à la fenêtre ancrée de rester transparente en permanence. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Superposition des fenêtres ancrables - + Setting docked window overlay mode Réglage du mode de superposition des fenêtres ancrées @@ -13667,14 +13520,42 @@ Le clic automatique n'est activé que si tous les pixels de la région sont non StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Activer/désactiver le figeage - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. Activer/désactiver le figeage des objets sélectionnés. Un objet figé n'est pas recalculé lorsque ses parents changent. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vues standards + + + + + Change to a standard view + Passer à une vue standard + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Préférences + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts index 0353cca50fbd..a92db8ae3ad7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hr.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Izbriši mjerenja - + Clear all visible measurements Obriši sva vidljiva mjerenja @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Uklj/isklj mjerenje - + Turn on or off the display of all measurements Uključi ili isključi prikaz svih mjerenja @@ -177,7 +177,7 @@ Dodaj grupu - + Align Poravnati @@ -220,7 +220,7 @@ Prebaciti na prozirnost - + Toggle selectability Uklj/isklj mogućnost odabira @@ -231,12 +231,12 @@ Uredi sliku - + Set Random Color Postavi slučajnu boju - + Toggle freeze Zamrzni prebacivanje @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objekt koji se pomiće - + Fixed object ksirani objekt @@ -1605,194 +1605,11 @@ isto vrijeme, pokrenut će se onaj s najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Prikaz svojstava - - - - Viewing mode - Pregled - - - - Document window: - Prozor dokumenta: - - - - Plot mode: - nacrt: - - - - Material - Materijal - - - - Color plot: - Boja grafa: - - - - Shape color: - Boja oblika: - - - - Line color: - Boja linije: - - - - Point color: - Boja točke: - - - - Display - Prikaz - - - - Point size: - Veličina točke: - - - - Line width: - Širina linije: - - - - Transparency: - Prozirnost: - - - - Line transparency: - Transparentnost linije: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Inicijalno - - - - Aluminium - Aluminij - - - - Brass - Mesing - - - - Bronze - Bronca - - - - Copper - Bakar - - - - Chrome - Krom - - - - Emerald - Emerald - - - - Gold - Zlato - - - - Jade - Žad - - - - Metalized - Metalizirano - - - - Neon GNC - Neonska GNC - - - - Neon PHC - Neonska PHC - - - - Obsidian - Opsidijan - - - - Pewter - Kositar - - - - Plaster - Žbuka - - - - Plastic - Plastika - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Saten - - - - Shiny plastic - Sjajna plastika - - - - Silver - Srebro - - - - Steel - Čelik - - - - Stone - Kamen - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -3000,67 +2817,72 @@ ali sporiji odgovor na bilo kakve promjene scena. Kakva vrsta višestrukih uzoraka se koristi - + None Prazno - + Line Smoothing Zaglađivanje linije - + MSAA 2x MSAA 2 x - + MSAA 4x MSAA 4 x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8 x - + Transparent objects: Prozirni objekti: - + Render types of transparent objects Vrste iscrtavanja za prozirne objekte - + One pass Jedan prolaz - + Backface pass Dodatni prolaz crtanja pozadine - + Marker size: Veličina Oznake: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Veličina vrhova u Crtaču, TehnCrtanje i drugim radnim površinama. - + Eye to eye distance for stereo modes Udaljenost od oka do oka za stereo mode - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3069,48 +2891,48 @@ Navedena vrijednost je faktor koji će se pomnožiti s veličinom graničnog okvira 3D objekta koji se trenutno prikazuje. - + Backlight is enabled with the defined color Pozadinsko osvjetljenje omogućeno je definiranom bojom - - + + Backlight color Boja pozadinskog osvjetljenja - + Intensity Intenzitet - + Intensity of the backlight Intenzitet pozadinskog osvjetljenja - + Camera type Tip kamere - + Objects will appear in a perspective projection Objekti će se pojaviti u perspektivnoj projekciji - + Perspective renderin&g Perspektivna iscrtavanja - + Objects will be projected in orthographic projection Objekti će se projektirati u ortografskoj projekciji - + Or&thographic rendering Or&tografsko iscrtavanje @@ -3122,57 +2944,57 @@ veličinom graničnog okvira 3D objekta koji se trenutno prikazuje. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Izglađivanje - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Otvori novi preglednik ili ponovno pokreni %1 za dodavanje promjena izglađivanja. @@ -6321,12 +6143,12 @@ Do you want to save your changes? Makronaredbe - + Macro file doesn't exist Makro datoteke ne postoji - + No such macro file: '%1' Nema takve makronaredbe datoteke: '%1 ' @@ -6335,7 +6157,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Dimenzija @@ -6367,43 +6189,43 @@ Do you want to save your changes? Zatvori sve - - - + + + Toggles this toolbar Uključuje ove alatne trake - - - + + + Toggles this dockable window - Uključuje ovaj usidrivi prozor + Uključi/isključi ovaj usidrivi prozor - + WARNING: This is a development version. UPOZORENJE: Ovo je razvojna verzija. - + Please do not use it in a production environment. Molimo ne koristiti ovo u produktivnom okruženju. - - + + Unsaved document Nespremljeni dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Izvezeni objekt sadrži vanjsku poveznicu. Prije izvoza spremite dokument barem jednom. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Za povezivanje s vanjskim objektima dokument se mora barem jednom spremiti. @@ -6414,63 +6236,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment učno poravnavanje - + The alignment is already in progress. Poravnavanje se trenutno izvršava. - + Alignment[*] Poravnavanje[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Molimo odaberite barem jedan vrh sa lijeve i desne strane - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Molimo odaberite barem jedan %1 vrh sa lijeve i desne strane - + Please pick points in the left and right view Molimo odaberite točke sa lijeve i desne strane - + The alignment has finished Poravnavanje dovršeno - + The alignment has been canceled Poravnavanje otkazano - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Premalo točaka je odabrano sa lijeve strane. Barem %1 je potrebno. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Premalo točaka je odabrano sa desne strane. Barem %1 je potrebno. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6479,59 +6301,59 @@ Lijevo je odabrano %1 vrhova, Desno je odabrano %2 vrhova. - + Try to align group of views Pokušaj poravnati grupe pogleda - + The alignment failed. How do you want to proceed? Poravnavanje nije uspjelo. Kako želite nastaviti? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Različit broj vrhova je odabran sa lijeve strane. Lijevo je odabrano %1 vrhova, a desno je odabrano %2 vrhova. - + Point_%1 Točka_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Odabran vrh (%1, %2, %3) - + No point was found on model Nema pronađene točke na modelu - + No point was picked Ni jedan vrh nije odabran - + &Align &Podesi - + &Remove last point &Uklanjanje zadnje točke - + &Cancel &Otkaži - + &Synchronize views &Sinhroniziraj poglede @@ -6908,17 +6730,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Otvoriti datoteku %1 - + File not found Datoteka nije pronađena - + The file '%1' cannot be opened. Datoteka '%1' ne može biti otvorena. @@ -6926,22 +6748,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none nijedan - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Pokreni makro %1 (Shift+klik za uređivanje) tipkovnički prečac: %2 - + File not found Datoteka nije pronađena - + The file '%1' cannot be opened. Datoteka '%1' ne može biti otvorena. @@ -7199,7 +7021,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka @@ -7628,7 +7450,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Preimenuj @@ -7718,14 +7540,14 @@ Do you want to specify another directory? Ponovno računanje odabranog objekta - + (but must be executed) (ali mora biti izvršen) - + %1, Internal name: %2 %1, Interni naziv: %2 @@ -7769,7 +7591,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Odaberite '%1' radnu površinu @@ -7777,37 +7600,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Usluge - + Hide %1 Sakrij %1 - + Hide Others Sakrij Ostale - + Show All Prikaži sve - + Preferences... Postavke... - + Quit %1 Izađi %1 - + About %1 O %1 @@ -7980,11 +7803,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python konzola - - - Display properties - Prikaz svojstava - QObject @@ -8044,22 +7862,22 @@ Do you want to specify another directory? Ne mogu spremiti nepoznatu vrstu datoteke: %1 - + Workbench failure Greška kod promjena radne površine - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Ovaj sustav radi OpenGL %1.%2. FreeCAD zahtijeva OpenGL 2.0 ili noviji. Po potrebi nadogradite grafički upravljački program i/ili karticu. - + Invalid OpenGL Version Pogrešna OpenGL Verzija @@ -8266,17 +8084,17 @@ Do you want to continue? Ne mogu otvoriti datoteku '%1'. - + files datoteke - + Save image Spremi sliku - + Choose an image file to open Odaberite koju ce te sliku otvoriti @@ -8665,12 +8483,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Opcije ... - + Out of memory Bez memorije - + Not enough memory available to display the data. Nema dovoljno dostupne memorije za prikaz podataka. @@ -8697,7 +8515,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Transformiraj - + Do you want to close this dialog? Želite li zatvoriti ovaj dijalog? @@ -9197,12 +9015,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. Aktivni objekt - + UnSuppress Ukinuti potiskivanje - + Suppress Potisnuti @@ -9223,9 +9041,9 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Odabir elemenata okvira @@ -9233,13 +9051,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdBoxSelection - + Box selection Pravokutno odabiranje - - + + Activate the box selection tool Aktiviraj alat za okvir odabira @@ -9317,13 +9135,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Pokaži ishodište - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Uključi/Isključi koordinatni sustav u koordinatnom ishodištu @@ -9429,13 +9247,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdDemoMode - + View turntable... Prikaži okretnicu... - - + + View turntable Prikaži okretnicu @@ -9651,13 +9469,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Ponovno proračunavanje - - + + Recompute feature or document Ponovno proračunaj značajku ili dokument @@ -9789,13 +9607,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Sakrij sve objekte - - + + Hide all objects in the document Sakrij sve objekte u dokument @@ -9803,13 +9621,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdHideSelection - + Hide selection Sakrij odabir - - + + Hide all selected objects Sakrij sve odabrane objekte @@ -10072,13 +9890,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mjerenje udaljenosti - - + + Activate the distance measurement tool Aktiviraj alat za mjerenje udaljenosti @@ -10138,7 +9956,7 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. - + Unnamed Neimenovano @@ -10323,13 +10141,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdRandomColor - + Random color Random boja - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Pridruži svakom izabranom objektu slučajno izabranu boju @@ -10481,13 +10299,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Pregled scene... - - + + Scene inspector Pregled scene @@ -10495,13 +10313,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Granični okvir - - + + Show selection bounding box Prikaži odabir Graničnog okvira @@ -10523,13 +10341,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Odaberi vidljive objekte - - + + Select visible objects in the active document Odaberite vidljive objekte u aktivnom dokumentu @@ -10537,41 +10355,27 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console & Pošalji na Python Consolu - - + + Sends the selected object to the Python console Šalje odabrani objekt na Python konzolu - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Izgled... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Postavlja prikaz svojstava odabranog objekta - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Prikaži sve objekte - - + + Show all objects in the document Prikazuje sve objekte u dokument @@ -10579,13 +10383,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdShowSelection - + Show selection Prikaži odabir - - + + Show all selected objects Prikazuje sve odabrane objekte @@ -10621,13 +10425,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapiranje tekstura ... - - + + Texture mapping Mapiranje tekstura @@ -10677,13 +10481,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Toggle navigacija / Edit modu - - + + Toggle between navigation and edit mode Šetanje između navigacije i način za uređivanje @@ -10691,13 +10495,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Uključi / isključi sve objekte - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Uključuje/isključuje vidljivost svih objekata u aktivnom dokumentu @@ -10705,13 +10509,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Uklj/isklj mogućnost odabira - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Uključiuje/isključuje mogućnost odabira objekta u 3D prikazu svojstava @@ -10775,13 +10579,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Sažmi odabranu stavku - - + + Collapse currently selected tree items Sažmi trenutno odabrane stavke stabla @@ -10789,13 +10593,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Proširi odabrane stavke - - + + Expand currently selected tree items Proširi trenutno odabrane stavke stabla @@ -10803,13 +10607,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Odaberite sve instance - - + + Select all instances of the current selected object Odaberite sve instance trenutno odabranog objekta @@ -10817,13 +10621,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Akcije Stabla pogleda - - + + TreeView behavior options and actions Opcije ponašanja i radnje Stabla pogleda @@ -10887,13 +10691,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewBottom - + Bottom Ispod - - + + Set to bottom view Postavite pogled od dolje @@ -10901,13 +10705,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewCreate - + Create new view Napravi novi pogled - - + + Creates a new view window for the active document Stvara novi prozor prikaza za aktivni dokument @@ -10915,13 +10719,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dvometrički - - + + Set to dimetric view Postavlja na dijametralan pogled @@ -10929,13 +10733,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor primjer #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Pokazuje 3D teksturu sa manipulatorom @@ -10943,13 +10747,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor primjer #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Pokazuje sferu i pomicanje svjetla @@ -10957,13 +10761,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor primjer #3 - - + + Shows a animated texture Pokazuje animirane teksture @@ -10971,13 +10775,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewFitAll - + Fit all Prikaži sve - - + + Fits the whole content on the screen Prikazuje sav sadržaj na zaslonu @@ -10985,13 +10789,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Prikaži odabir - - + + Fits the selected content on the screen Prikazuje odabrani sadržaj na zaslonu @@ -10999,13 +10803,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewFront - + Front Ispred - - + + Set to front view Postavlja pogled sprijeda @@ -11013,13 +10817,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewHome - + Home Početna - - + + Set to default home view Postavite zadani početni prikaz @@ -11029,13 +10833,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIsometric - + Isometric Izometrički - - + + Set to isometric view Postavlja na izometrički pogled @@ -11043,13 +10847,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Upit za položaj kamere - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Sprema poziciju kamere na konzolu i makro, radi lakšeg vraćanja na ovaj pogled @@ -11057,13 +10861,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo Interleaved Kolumne - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Prebaci stereo gledanje na Interleaved stupce @@ -11071,13 +10875,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereo Interleaved redak - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Prebaci stereo gledanje na retke Interleaved @@ -11085,13 +10889,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo Off - - + + Switch stereo viewing off Prebacite stereo gledanje off @@ -11099,13 +10903,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad tampon - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Prebaci stereo gledanje na quad tampon @@ -11113,13 +10917,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereotip crvene/cijan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Stereo gledanja prebaciti crvene/cijan @@ -11127,13 +10931,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewLeft - + Left Lijevo - - + + Set to left view Postavlja pogled s lijeve strane @@ -11141,13 +10945,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewRear - + Rear Iza - - + + Set to rear view Postavlja pogled sa stražnje strane @@ -11169,13 +10973,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewRight - + Right Desno - - + + Set to right view Postavlja pogled sa desne strane @@ -11183,13 +10987,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Zaokreni lijevo - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Zakrenite pogled za 90 ° u smjeru suprotnom od kazaljke na satu @@ -11197,13 +11001,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Zaokreni desno - - + + Rotate the view by 90° clockwise Zakrenite pogled za 90 ° u smjeru od kazaljke na satu @@ -11225,13 +11029,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewTop - + Top Gore - - + + Set to top view Postavlja pogled sa gornje strane @@ -11239,13 +11043,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrički - - + + Set to trimetric view Postavlja na pogled u tri točke @@ -11253,13 +11057,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Proširi FreeCAD 3D prozor na Oculus Rift @@ -11323,13 +11127,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdMainFullscreen - + Fullscreen Preko cijelog ekrana - - + + Display the main window in fullscreen mode Prikaži glavni prozor na cijelom ekranu @@ -11365,13 +11169,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdRecallWorkingView - + Recall working view Opozovite radni prikaz - - + + Recall previously stored temporary working view Opozovite prethodno pohranjeni privremeni radni prikaz @@ -11379,13 +11183,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdStoreWorkingView - + Store working view Spremite radni prikaz - - + + Store a document-specific temporary working view Spremite privremeni radni prikaz specifičan za dokument @@ -11393,13 +11197,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Sažimati/Proširiti - - + + Expand active document and collapse all others Proširivanje aktivnog dokumenta a sve druge sažeti @@ -11407,12 +11211,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeDrag - + Initiate dragging Pokrenite povlačenjem - + Initiate dragging of current selected tree items Pokrenite povlačenjem odabrane stavke stabla @@ -11420,13 +11224,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeMultiDocument - + Multi document Više dokumenata - - + + Display all documents in the tree view Prikaži sve dokumente u pogledu grananja @@ -11434,12 +11238,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pred odabir - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Pred odaberite predmet u 3D prikazu kad mišem pređete preko stavke @@ -11447,12 +11251,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeRecordSelection - + Record selection Snimi odabir - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Snimite odabir u prikazu stabla kako biste se kretali nazad/naprijed pomoću navigacijskog gumba @@ -11460,13 +11264,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeSelection - + Go to selection Idi na odabrane objekte - - + + Scroll to first selected item Dođite na prvu odabranu stavku @@ -11474,13 +11278,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeSingleDocument - + Single document Jedan dokument - - + + Only display the active document in the tree view Prikaži samo aktivni dokument u pogledu grananja @@ -11488,12 +11292,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sinkroniziranje položaja - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Automatski prilagodite postavljanje povlačenjem i ispuštanjem objekata diljem koordinatnih sustava @@ -11502,12 +11306,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sinkroniziranje odabira - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Automatski proširi stavku stabla kad je u 3D prikazu odabran odgovarajući objekt @@ -11516,12 +11320,12 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdTreeSyncView - + Sync view Sinkroniziranje pogleda - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automatski se prebaci na 3D prikaz koji sadrži odabranu stavku @@ -11529,13 +11333,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zumiranje u okvir - - + + Activate the box zoom tool Aktiviraj alat za zumiranje okvira @@ -11543,13 +11347,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewDock - + Docked Usidren - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaz aktivnog pogleda preko cijelog zaslona, u plutajućem ili usidrenom načinu @@ -11557,13 +11361,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Prozor dokumenta - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaz aktivnog pogleda preko cijelog zaslona, u plutajućem ili usidrenom načinu @@ -11571,13 +11375,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewFullscreen - + Fullscreen Preko cijelog ekrana - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaz aktivnog pogleda preko cijelog zaslona, u plutajućem ili usidrenom načinu @@ -11585,13 +11389,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewScreenShot - + Save image... Spremi sliku... - - + + Creates a screenshot of the active view Stvara sliku aktivnog pogleda @@ -11599,13 +11403,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewUndock - + Undocked Odsidren - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaz aktivnog pogleda preko cijelog zaslona, u plutajućem ili usidrenom načinu @@ -11613,13 +11417,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewZoomIn - + Zoom In Zumirati unutra - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Povećaj faktor zumiranja za fiksni iznos @@ -11627,13 +11431,13 @@ trenutnu kopiju će biti izgubljene. StdViewZoomOut - + Zoom Out Zumirati van - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Smanji faktor zumiranja za fiksni iznos @@ -11815,12 +11619,12 @@ Molimo provjerite Pregled izvještaja za više pojedinosti. Hide tree view scroll bar in dock overlay. - Sakrij traku za pomicanje prikaza stabla u dock preklapanju. + Sakrij traku za pomicanje prikaza stabla u usidrenom preklapanju. Hide tree view header view in dock overlay. - Sakrij prikaz zaglavlja stabla u dock preklapanju. + Sakrij prikaz zaglavlja stabla u usidrenom preklapanju. @@ -11872,81 +11676,86 @@ Molimo provjerite Pregled izvještaja za više pojedinosti. + Individual views + Pojedinačni pogledi + + + Axonometric Aksonometrijski - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zumiraj - + Visibility Vidljivost - + &View &Pogled - + &Tools &Alati - + &Macro &Makro naredbe - + &Windows &Prozori - + &On-line help &On-line pomoć - + &Help &Pomoć - + Help Pomoć - + File Datoteka - + Macro Makro naredbe - + View Pregled - + Special Ops Specijalne radnje - + Link actions Radnje poveznica @@ -12149,11 +11958,21 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Položaj birača radne površine: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12166,12 +11985,22 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a 'Desni kut': Na traci izbornika, u desnom kutu. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Ako je označeno, aplikacija će upamtiti koja je radna površina aktivna za svaku karticu okvira prikaza - + Remember active workbench by tab Zapamtite aktivnu radnu površinu po tab karticama @@ -12373,20 +12202,45 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a Sortiraj abecedno - + Toolbar Alatna traka - + Left corner Lijevi ugao - + Right corner Desni ugao + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikona + + + + Text + Tekst + NotificationsAction @@ -12450,13 +12304,13 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a StdViewLoadImage - + Load image... Učitaj sliku... - - + + Loads an image Učitava jednu sliku @@ -12965,72 +12819,72 @@ prikazivati splash ekran Upravljaj sa paketima postavki - + Small (%1px) Malo (%1px) - + Medium (%1px) Srednje (%1px) - + Large (%1px) Veliki (%1px) - + Extra large (%1px) Jako veliko (%1px) - + Custom (%1px) Prilagođeno (%1px) - + Combo View Kombinirani pregled - + TreeView and PropertyView Stablasti pregled i Pregled svojstva - + Preference Pack Name Ime paketa postavki - + Tags Oznake - + Apply Primijeni - + Apply the %1 preference pack Primjeni %1 paket postavki - + Choose a FreeCAD config file to import Odaberite FreeCAD konfiguracijsku datoteku za uvoz - + File exists Datoteka postoji - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Postavka s ovim nazivom paketa već postoji! Prepisati? @@ -13299,12 +13153,12 @@ od Python konzole na ploču prikaza izvješća StdCmdSelBack - + Selection back Odabir natrag - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Obnovite prethodan odabir prikaza stabla. Radi samo ako je uključen način Tree RecordSelection. @@ -13312,12 +13166,12 @@ od Python konzole na ploču prikaza izvješća StdCmdSelForward - + Selection forward Odabir naprijed - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Obnovite slijedni odabir prikaza stabla. Radi samo ako je uključen način Tree RecordSelection. @@ -13366,68 +13220,68 @@ od Python konzole na ploču prikaza izvješća StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Prebacuj preklapanje za sve - + Toggle overlay mode for all docked windows - Prebacuj preklapanje za sve pomočne izbornike + Uključi/isključi mod prekrivanja za sve pomočne izbornike StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Prebacuj prozirnost za sve - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. - Prebacuj prozirni mod za sve priklopne prozore prekrivanja. -Ovo omogućuje da priklopni prozori ostaju prozirni uvijek. + Uključi/isključi prozirni mod za sve usidrene prekrivene prozore. +Ovo omogućuje da prekriveni prozori ostaju prozirni čitavo vrijeme. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Uključite/isključite prekrivanje - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor - Prebacuj mod preklapanja za prozor pomoćnog izbornika ispod pokazivača + Uključi/isključi mod preklapanja za prozor pomoćnog izbornika ispod pokazivača StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Prebacuj prozirnost - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. - Prebacuj prozirni mod za sve prozore pomoćnih izbornika ispod pokazivača. + Uključi/isključi prozirni mod za sve prozore pomoćnih izbornika ispod pokazivača. Ovo omogućuje da pomoćni izbornici ostaju uvijek prozirni. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Prebaci lijevo - + Show/hide left overlay panel Prikaži/sakrij lijevi preklopni panel @@ -13435,12 +13289,12 @@ Ovo omogućuje da pomoćni izbornici ostaju uvijek prozirni. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Prebaci desno - + Show/hide right overlay panel Prikaži/sakrij desni preklopni panel @@ -13448,12 +13302,12 @@ Ovo omogućuje da pomoćni izbornici ostaju uvijek prozirni. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Prebaci gore - + Show/hide top overlay panel Prikaži/sakrij gornji preklopni panel @@ -13461,12 +13315,12 @@ Ovo omogućuje da pomoćni izbornici ostaju uvijek prozirni. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Prebaci dolje - + Show/hide bottom overlay panel Prikaži/sakrij donji preklopni panel @@ -13474,27 +13328,27 @@ Ovo omogućuje da pomoćni izbornici ostaju uvijek prozirni. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows - Preskočite događaje miša u otvorenim nadređenim prozorima + Preskočite događaje miša u usidrenim preklopljenim prozorima - + Bypass all mouse events in docked overlay windows - Preskočite sve događaje miša u otvorenim nadređenim prozorima + Preskočite sve događaje miša u usidrenim preklopljenim prozorima StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay - Preklapanje otvorenih prozora + Preklapanje usidrenih prozora - + Setting docked window overlay mode - Postavke moda Preklapanje otvorenih prozora + Postavke moda Preklapanje usidrenih prozora @@ -13607,7 +13461,7 @@ svi pikseli područja nisu neprozirni. Hide tab bar in dock overlay - Skriva traku kartica u pomičnom izborniku preklopnika + Skriva traku kartica u pomičnom izborniku @@ -13771,14 +13625,42 @@ Miš za prolaz, ESC za prekid StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Zamrzni prebacivanje - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. Prebacuje stanje zamrzavanja odabranih objekata. Zamrznuti objekt se ne preračunava kada se njegovi roditeljski objekti promijene. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standardni pogledi + + + + + Change to a standard view + Promijeni na standardni pogled + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Postavke + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts index be91850529e8..2ac787411096 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_hu.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Méretek törlése - + Clear all visible measurements Törölje az összes látható méretet @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Mérés ki/be kapcsolása - + Turn on or off the display of all measurements Az összes méret kijelzésének be- vagy kikapcsolása @@ -177,7 +177,7 @@ Csoport hozzáadása - + Align Igazít @@ -220,7 +220,7 @@ Átláthatóság kapcsolása - + Toggle selectability Kiválaszthatóság ki-/bekapcsolása @@ -231,12 +231,12 @@ Kép szerkesztése - + Set Random Color Véletlenszerű szín beállítása - + Toggle freeze Fagyasztás kapcsolása @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Mozgatható tárgy - + Fixed object Rögzített tárgy @@ -1601,194 +1601,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Tulajdonságok megjelenítése - - - - Viewing mode - Nézet - - - - Document window: - Dokument ablak: - - - - Plot mode: - Nyomtatási mód: - - - - Material - Anyag - - - - Color plot: - Színes nyomtatás: - - - - Shape color: - Alakzat színe: - - - - Line color: - Vonalszín: - - - - Point color: - Pont szín: - - - - Display - Megjelenítés - - - - Point size: - Méret: - - - - Line width: - Vonalstílus: - - - - Transparency: - Átlátszóság: - - - - Line transparency: - Vonal áttetszőség: - Program infó - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Alapértelmezett - - - - Aluminium - Alumínium - - - - Brass - Sárgaréz - - - - Bronze - Bronz - - - - Copper - Réz - - - - Chrome - Króm - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Arany - - - - Jade - Jadezöld - - - - Metalized - Fémes - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obszidián - - - - Pewter - Ón - - - - Plaster - Vakolat - - - - Plastic - Műanyag - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Szatén - - - - Shiny plastic - Fényes műanyag - - - - Silver - Ezüst - - - - Steel - Acél - - - - Stone - Kő - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2988,67 +2805,72 @@ Ennek elérésére 3 lehetőség áll rendelkezésre: Milyen több mintavételes élsimítást használ - + None Egyik sem - + Line Smoothing Vonal simítás - + MSAA 2x MSAA 2 x - + MSAA 4x MSAA 4 x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8 x - + Transparent objects: Átlátszó tárgyak: - + Render types of transparent objects Áttetsző objektumok gyorsítótárazása - + One pass Egy áthaladás - + Backface pass Hátsó lap áthaladás - + Marker size: Jelölő mérete: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches A csúcsok mérete a vázlatkészítő, műszskirajz és más munkafelületen - + Eye to eye distance for stereo modes Szemtől szembeni távolság a sztereó módban - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3057,48 +2879,48 @@ A megadott érték olyan tényező, amelyet megszoroz az aktuálisan megjelenített 3D tárgy határolókeret méretével. - + Backlight is enabled with the defined color Háttérvilágítás engedélyezve van a meghatározott színnel - - + + Backlight color Háttérvilágítás színe - + Intensity Intenzitás - + Intensity of the backlight Háttérvilágítás intenzitása - + Camera type Kamera típus - + Objects will appear in a perspective projection Az objektumok távoli nézet vetítésben jelennek meg - + Perspective renderin&g Perspektivikus leképezés - + Objects will be projected in orthographic projection Az objektumok függőleges vetületi vetítésben jelennek meg - + Or&thographic rendering Egyenesvonalú leképzés @@ -3110,57 +2932,57 @@ az aktuálisan megjelenített 3D tárgy határolókeret méretével. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Élsimítás - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Nyisson megy egy új megjelenítőt, vagy indítsa újra a %1, az élsimítás változtatások alkalmazásához. @@ -6284,12 +6106,12 @@ El akarja menteni a változásokat? Makrók - + Macro file doesn't exist Makró fájl nem létezik - + No such macro file: '%1' Nincs ilyen makró fájl: '%1' @@ -6298,7 +6120,7 @@ El akarja menteni a változásokat? Gui::MainWindow - + Dimension Dimenzió @@ -6328,42 +6150,42 @@ El akarja menteni a változásokat? Minden bezárása - - - + + + Toggles this toolbar Eszköztár megjelenítése - - - + + + Toggles this dockable window Dokkolható ablak megjelenítése - + WARNING: This is a development version. FIGYELMEZTETÉS: Ez egy fejlesztői változat. - + Please do not use it in a production environment. Kérjük, ne használja éles környezetben. - - + + Unsaved document Nem mentett dokumentum - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Az exportált tárgy külső összekötést tartalmaz. Exportálás előtt legalább egyszer mentse a dokumentumot. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Külső tárgyak összekötéséhez a dokumentumot legalább egyszer menteni kell. @@ -6373,63 +6195,63 @@ Menti most a dokumentumot? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Kézi igazítás - + The alignment is already in progress. Az igazítás már folyamatban. - + Alignment[*] Igazítás[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Kérem válasszon minimum egy pontot a bal- ill. jobboldali nézetben - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Kérem válasszon minimum %1 pontot a bal- ill. jobboldali nézetben - + Please pick points in the left and right view Kérem válasszon ki pontokat a bal és a jobboldali nézetben - + The alignment has finished Az igazítás végrehajtva - + The alignment has been canceled Az igazítás megszakítva - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Túl kevés pont lett kiválasztva a baloldali nézetben. Legkevesebb %1 pont kell. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Túl kevés pont lett kiválasztva a jobboldali nézetben. Legkevesebb %1 pont kell. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6438,61 +6260,61 @@ A baloldali nézetben %1 pont lett jelölve, a jobboldali nézetben %2 pont lett jelölve. - + Try to align group of views Próbálja a nézet csoportokat igazítani - + The alignment failed. How do you want to proceed? Az igazítás sikertelen. Mit szeretne tenni? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Különböző számú pont lett kijelölve a bal és jobboldali nézetben A baloldali nézetben %1 pont lett jelölve, a jobboldali nézetben %2 pont lett jelölve. - + Point_%1 Pont_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Pont kiválasztva itt (%1,%2,%3) - + No point was found on model A modellen nem talált pontot - + No point was picked Nem lett pont kiválasztva - + &Align &Igazít - + &Remove last point &utolsó pont eltávolítása - + &Cancel Mégse (&0) - + &Synchronize views &Nézetek szinkronizálása @@ -6868,17 +6690,17 @@ Ki szeretne lépni az adatok mentése nélkül? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Fájl megnyitása %1 - + File not found A fájl nem található - + The file '%1' cannot be opened. A '%1' fájl nem nyitható meg. @@ -6886,22 +6708,22 @@ Ki szeretne lépni az adatok mentése nélkül? Gui::RecentMacrosAction - + none egyik sem - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 A(z) %1 makró futtatása (Shift+kattintás a szerkesztéshez) billentyűparancs: %2 - + File not found A fájl nem található - + The file '%1' cannot be opened. A '%1' fájl nem nyitható meg. @@ -7157,7 +6979,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen @@ -7586,7 +7408,7 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? - + Rename Átnevezés @@ -7676,12 +7498,12 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? A kijelölt tárgy újraszámítása - + (but must be executed) (de végre kell hajtanom) - + %1, Internal name: %2 %1, Belső név: %2 @@ -7725,7 +7547,8 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench '%1' munkafelület kiválasztása @@ -7733,37 +7556,37 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Szolgáltatások - + Hide %1 %1 elrejtése - + Hide Others Minden más elrejtése - + Show All Összes megjelenítése - + Preferences... Beállítások... - + Quit %1 Kilépés %1 - + About %1 Alkotó %1 @@ -7936,11 +7759,6 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Python console Python konzol - - - Display properties - Tulajdonságok megjelenítése - QObject @@ -8000,22 +7818,22 @@ Meg szeretne adni egy másik könyvtárat? Nem menthető fájltípus: %1 - + Workbench failure Munkafelület hiba - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Ezen a rendszeren OpenGL %1.%2 fut. A FreeCAD-hez OpenGL 2.0 vagy magasabb verziószám szükséges. Kérjük, szükség szerint frissítse grafikus illesztőprogramját és/vagy kártyáját. - + Invalid OpenGL Version Érvénytelen OpenGL verzió @@ -8221,17 +8039,17 @@ Folytatni kívánja? Nem lehet megnyitni a '%1' fájlt. - + files fájlok - + Save image Kép mentése - + Choose an image file to open Egy képfájl kiválasztása megnyitásra @@ -8615,12 +8433,12 @@ Nyisson meg egy böngészőt, és írja be: http://localhost:%1. Beállítások... - + Out of memory Kevés a memória - + Not enough memory available to display the data. Nincs elég memória az adatok megjelenítéséhez. @@ -8647,7 +8465,7 @@ Nyisson meg egy böngészőt, és írja be: http://localhost:%1. Átalakítás - + Do you want to close this dialog? Szeretné bezárni a párbeszédpanelt? @@ -9149,12 +8967,12 @@ az aktuális példány elveszik. Aktív tárgy - + UnSuppress Némítás visszavonása - + Suppress Elnémít @@ -9175,9 +8993,9 @@ az aktuális példány elveszik. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Téglatest kijelölése @@ -9185,13 +9003,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdBoxSelection - + Box selection Négyzet kiválasztás - - + + Activate the box selection tool Aktiválja a dobozkiválasztó eszközt @@ -9269,13 +9087,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Tengely kereszteződés váltása - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Be- vagy kikapcsolja a tengelykeresztet az origónál @@ -9381,13 +9199,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdDemoMode - + View turntable... Forgóasztal nézet... - - + + View turntable Forgóasztal nézet @@ -9601,13 +9419,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute Újraszámítás - - + + Recompute feature or document Jellemzők vagy dokumentum újraszámítása @@ -9737,13 +9555,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Az összes objektum elrejtése - - + + Hide all objects in the document A dokumentumban lévő összes objektum elrejtéséhez @@ -9751,13 +9569,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdHideSelection - + Hide selection Kijelölt elrejtése - - + + Hide all selected objects Minden kijelölt objektum elrejtése @@ -10017,13 +9835,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Távolság mérés - - + + Activate the distance measurement tool Aktiválja a távolságmérő eszközt @@ -10083,7 +9901,7 @@ az aktuális példány elveszik. - + Unnamed Névtelen @@ -10268,13 +10086,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdRandomColor - + Random color Véletlen szín - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Állítson be minden egyes kiválasztott tárgyat egy véletlenszerűen kiválasztott színre @@ -10422,13 +10240,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Jelenet ellenőr ... - - + + Scene inspector Jelenet ellenőr @@ -10436,13 +10254,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Határolókeret - - + + Show selection bounding box Kijelölési határolókeret megjelenése @@ -10464,13 +10282,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Látható objektumok kijelölése - - + + Select visible objects in the active document Az aktív dokumentumban látható objektumok kijelölése @@ -10478,41 +10296,27 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Küldés Python konzolra - - + + Sends the selected object to the Python console A kijelölt tárgy elküldése a Python konzolra - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Megjelenés... - - - - - Sets the display properties of the selected object - A képernyő tulajdonságok beállítása az objektumhoz - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Összes objektum megjelenítése - - + + Show all objects in the document Összes objektum megjelenítése a dokumentumban @@ -10520,13 +10324,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdShowSelection - + Show selection Kijelölés megjelenítése - - + + Show all selected objects Összes kijelölt objektum megjelenítése @@ -10562,13 +10366,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Textúra leképezés ... - - + + Texture mapping Textúra leképezés @@ -10618,13 +10422,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Váltás a navigációs/szerkesztési mód közt - - + + Toggle between navigation and edit mode Váltás a navigációs és szerkesztési mód közt @@ -10632,13 +10436,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Az összes objektum ki-/ bekapcsolása - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Megjeleníti, illetve eltünteti az aktív dokumentumban található összes objektumot @@ -10646,13 +10450,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Kiválaszthatóság ki-/bekapcsolása - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View A tárgy tulajdonságainak változtatása a 3D-nézet kiválasztásához @@ -10716,13 +10520,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Kijelölt elem összecsukása - - + + Collapse currently selected tree items Jelenleg kijelölt faelemek összecsukása @@ -10730,13 +10534,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Kijelölt elem kibontása - - + + Expand currently selected tree items Jelenleg kijelölt faelemek kibontása @@ -10744,13 +10548,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Az összes példány kijelölése - - + + Select all instances of the current selected object Az aktuális kijelölt tárgy összes példányának kijelölése @@ -10758,13 +10562,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions FaNézet műveletei - - + + TreeView behavior options and actions A FaNézet viselkedés beállításai és műveletei @@ -10828,13 +10632,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewBottom - + Bottom Alsó - - + + Set to bottom view Alsó nézet beállítása @@ -10842,13 +10646,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewCreate - + Create new view Új nézet létrehozása - - + + Creates a new view window for the active document Új nézet ablakot hoz létre az aktív dokumentumhoz @@ -10856,13 +10660,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrikus - - + + Set to dimetric view Dimetrikus nézetre váltás @@ -10870,13 +10674,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor példa #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator A kezelővel jeleníti meg a 3D textúrát @@ -10884,13 +10688,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor példa #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Gömb felület és mozgó fényforrás mutatása @@ -10898,13 +10702,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor példa #3 - - + + Shows a animated texture Animált textúra megjelenítése @@ -10912,13 +10716,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewFitAll - + Fit all Összes igazítása - - + + Fits the whole content on the screen A teljes tartalom töltse ki a képernyőt @@ -10926,13 +10730,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Kijelöltek igazítása képernyőméretre - - + + Fits the selected content on the screen A kiválasztott tartalom kitöltse a képernyőt @@ -10940,13 +10744,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewFront - + Front Elölnézet - - + + Set to front view Elölnézetre állítás @@ -10954,13 +10758,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewHome - + Home Kezdőoldal - - + + Set to default home view Beállítás alapértelmezett kezdőoldal nézetként @@ -10968,13 +10772,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIsometric - + Isometric Izometrikus - - + + Set to isometric view Izometrikus nézetre váltás @@ -10982,13 +10786,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Kamera pozicionálása - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Írd be a kamera helyzetét, hogy a konzol és a makró könnyen felvegye ezt a pozíciót @@ -10996,13 +10800,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Váltott oszlopú sztereó - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Sztereó nézet váltása: Váltott oszloposra @@ -11010,13 +10814,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Váltott soros sztereó - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Sztereó nézet váltása: Váltott sorosra @@ -11024,13 +10828,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Sztereó kikapcsolása - - + + Switch stereo viewing off Sztereó nézet kikapcsolása @@ -11038,13 +10842,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Sztereó négyszeres tároló - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Sztereó nézet váltása 4-szeres tárolóra @@ -11052,13 +10856,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Sztereó piros/cián - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Piros/cián sztereó nézetre váltás @@ -11066,13 +10870,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewLeft - + Left Bal - - + + Set to left view Bal oldali nézetre váltás @@ -11080,13 +10884,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewRear - + Rear Hátsó nézet - - + + Set to rear view Hátulnézetre váltás @@ -11108,13 +10912,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewRight - + Right Jobb oldalnézet - - + + Set to right view Jobb oldali nézetre váltás @@ -11122,13 +10926,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Forgatás balra - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Nézet forgatása 90°-al az óramutató járásával ellentétesen @@ -11136,13 +10940,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Fordítsa jobbra - - + + Rotate the view by 90° clockwise A nézetet forgassa 90° óramutató járásával egyezően @@ -11164,13 +10968,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewTop - + Top Felülnézet - - + + Set to top view Felülnézetre váltás @@ -11178,13 +10982,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrikus - - + + Set to trimetric view Trimetrikus nézetre váltás @@ -11192,13 +10996,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift A FreeCAD 3D ablak kiterjesztése Oculus Rift ablakra @@ -11262,13 +11066,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdMainFullscreen - + Fullscreen Teljes képernyős - - + + Display the main window in fullscreen mode Fő ablak megjelenítése teljes képernyős módban @@ -11304,13 +11108,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdRecallWorkingView - + Recall working view Munkanézet visszahívása - - + + Recall previously stored temporary working view Korábban tárolt ideiglenes munkanézet visszahívása @@ -11318,13 +11122,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdStoreWorkingView - + Store working view Munkanézet mentése - - + + Store a document-specific temporary working view Dokumentumspecifikus ideiglenes munkanézet tárolása @@ -11332,13 +11136,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Összecsukás/kibontás - - + + Expand active document and collapse all others Aktív dokumentum kibontása és az összes többi összecsukása @@ -11346,12 +11150,12 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeDrag - + Initiate dragging Húzás kezdeményezése - + Initiate dragging of current selected tree items Az aktuálisan kijelölt faelemek húzásának kezdeményezése @@ -11359,13 +11163,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeMultiDocument - + Multi document Több dokumentum - - + + Display all documents in the tree view Összes dokumentumot a fa nézetben megjeleníteni @@ -11373,12 +11177,12 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreePreSelection - + Pre-selection Előválogatás - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item A tárgy előre kijelölése 3D nézetben, amikor az egér a faelem felett mozog @@ -11386,12 +11190,12 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeRecordSelection - + Record selection Rekordkijelölés - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Kijelölés rögzítése a fa nézetben. Előre/hátra a navigációs gombokkal @@ -11399,13 +11203,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeSelection - + Go to selection Kijelöltre ugrás - - + + Scroll to first selected item Lapozzon az első kijelölt elemre @@ -11413,13 +11217,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeSingleDocument - + Single document Egyetlen dokumentum - - + + Only display the active document in the tree view A fa nézetben csak az aktív dokumentumot jelenítse meg @@ -11427,12 +11231,12 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Elhelyezés szinkronizálása - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Tárgyak automatikus beállítása a koordináta-rendszerek között húzni kívánt tárgyakon @@ -11440,12 +11244,12 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Kijelölés szinkronizálása - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view A fa automatikus kibontása, ha a társított tárgy 3D nézetben van kijelölve @@ -11453,12 +11257,12 @@ az aktuális példány elveszik. StdTreeSyncView - + Sync view Nézet szinkronizálása - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automatikus váltás 3D nézetre a kijelölt elemmel @@ -11466,13 +11270,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewBoxZoom - + Box zoom Mező nagyítása - - + + Activate the box zoom tool Aktiválja a nagyító eszközt @@ -11480,13 +11284,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewDock - + Docked Rögzített - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Az aktív nézet megjelenítése teljes képernyőben, rögzített és nem rögzített módban is @@ -11494,13 +11298,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Dokumentum ablak - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Az aktív nézet megjelenítése teljes képernyőben, rögzített és nem rögzített módban is @@ -11508,13 +11312,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewFullscreen - + Fullscreen Teljes képernyős - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Az aktív nézet megjelenítése teljes képernyőben, rögzített és nem rögzített módban is @@ -11522,13 +11326,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewScreenShot - + Save image... Kép mentése... - - + + Creates a screenshot of the active view Képernyőkép készítése az aktuális nézetről @@ -11536,13 +11340,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewUndock - + Undocked Nem rögzített - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Az aktív nézet megjelenítése teljes képernyőben, rögzített és nem rögzített módban is @@ -11550,13 +11354,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewZoomIn - + Zoom In Nagyítás - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount A nagyítási tényező fix összeggel történő növelése @@ -11564,13 +11368,13 @@ az aktuális példány elveszik. StdViewZoomOut - + Zoom Out Kicsinyítés - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount A nagyítási tényező fix összeggel történő csökkentése @@ -11807,81 +11611,86 @@ Még mindig fojtatni szeretné? + Individual views + Egyedi nézetek + + + Axonometric Axonometric - + &Stereo &Sztereo - + &Zoom Nagyítás - + Visibility Láthatóság - + &View Nézet - + &Tools Eszközök - + &Macro &Makró - + &Windows Ablakok - + &On-line help &On-line támogatás - + &Help Súgó - + Help Súgó - + File Fájl - + Macro Makró - + View Nézet - + Special Ops Speciális lehetőségek - + Link actions Összekötés műveletek @@ -12081,11 +11890,21 @@ a FreeCAD elindítása után + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Munkafelület választó pozíciója: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12098,12 +11917,22 @@ a FreeCAD elindítása után 'Jobb sarok': A menüsor jobb sarkában. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Ha be van jelölve, az alkalmazás megjegyzi, hogy melyik munkaterület aktív a nézetablak minden lapján - + Remember active workbench by tab Aktív munkaterület lap szerinti megjegyzése @@ -12305,20 +12134,45 @@ a FreeCAD elindítása után Betűrendbe rendez - + Toolbar Eszköztár - + Left corner Bal sarok - + Right corner Jobb sarok + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikon + + + + Text + Szöveg + NotificationsAction @@ -12382,13 +12236,13 @@ a FreeCAD elindítása után StdViewLoadImage - + Load image... Kép betöltés... - - + + Loads an image Egy képet tölt @@ -12895,72 +12749,72 @@ megjeleníti a kezdő képet Beállításcsomagok kezelése - + Small (%1px) Kicsi (%1px) - + Medium (%1px) Közepes (%1px) - + Large (%1px) Nagy (%1px) - + Extra large (%1px) Extra nagy (%1px) - + Custom (%1px) Egyéni (%1px) - + Combo View Összetett nézet - + TreeView and PropertyView FaNézet és TulajdonságNézet - + Preference Pack Name Preferencia csomag név - + Tags Címkék - + Apply Alkalmaz - + Apply the %1 preference pack Preferenciacsomag alkalmazása: %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Válassza ki az importálni kívánt FreeCAD konfigurációs fájlt - + File exists A fájl létezik - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Már létezik ilyen nevű preferenciacsomag. Felülírja? @@ -13217,12 +13071,12 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre StdCmdSelBack - + Selection back Kiválasztás visszafelé - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Visszaállítja az előző kijelölést a fa nézetben. Csak akkor működik, ha a kiválasztás mentése mód a fa nézetben engedélyezve van. @@ -13230,12 +13084,12 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre StdCmdSelForward - + Selection forward Kiválasztás előrefelé - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Visszaállítja a következő kijelölést a fa nézetben. Csak akkor működik, ha a kiválasztás mentése mód a fa nézetben engedélyezve van. @@ -13284,12 +13138,12 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Átfedés az összesre - + Toggle overlay mode for all docked windows Az összes dokkolt ablak átfedési módjának bekapcsolása @@ -13297,12 +13151,12 @@ a Python konzolról a Jelentés nézet panelre StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Átlátszóság kapcsolása összesre - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Átlátszó mód bekapcsolása minden dokkolt átfedő ablaknál. @@ -13312,12 +13166,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablakok mindig átlátszóak maradnak. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Átfedés váltása - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor A kurzor alatti dokkolt ablak átfedési módjának váltása @@ -13325,12 +13179,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablakok mindig átlátszóak maradnak. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Átláthatóság kapcsolása - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. A kurzor alatt lévő dokkolt ablak átlátszó módjának átkapcsolása. @@ -13340,12 +13194,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablak mindig átlátszó marad. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Balra váltás - + Show/hide left overlay panel Bal oldali átfedő panel megjelenítése/elrejtése @@ -13353,12 +13207,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablak mindig átlátszó marad. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Jobbra kapcsolás - + Show/hide right overlay panel Jobb oldali átfedő panel megjelenítése/elrejtése @@ -13366,12 +13220,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablak mindig átlátszó marad. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Kapcsolás fentre - + Show/hide top overlay panel Felső átfedő panel megjelenítése/elrejtése @@ -13379,12 +13233,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablak mindig átlátszó marad. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Kapcsolás alulra - + Show/hide bottom overlay panel Alsó átfedő panel megjelenítése/elrejtése @@ -13392,12 +13246,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablak mindig átlátszó marad. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Egéresemények megkerülése dokkolt átfedő ablakokban - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Összes egéresemény megkerülése dokkolt átfedő ablakokban @@ -13405,12 +13259,12 @@ Ezáltal a dokkolt ablak mindig átlátszó marad. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dokkolóablak átfedés - + Setting docked window overlay mode Dokkolt ablak átfedési módjának beállítása @@ -13689,14 +13543,42 @@ A teljes hely kitöltéséhez állítsa 0-ra. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Fagyasztás kapcsolása - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. A kijelölt tárgyak fagyasztási állapotának váltása. A befagyasztott tárgy nem kerül újraszámításra, amikor a szülő tárgyak megváltoznak. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Alap nézetek + + + + + Change to a standard view + Váltás szabványos nézetre + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Testreszabás + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts index 6d3f56737d09..107d0d11a814 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_id.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Jelas pengukuran - + Clear all visible measurements Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Toggle pengukuran - + Turn on or off the display of all measurements Turn on or off the display of all measurements @@ -177,7 +177,7 @@ Tambahkan grup - + Align Align @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Toggle selectability @@ -231,12 +231,12 @@ Sunting gambar - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Benda bergerak - + Fixed object Objek tetap @@ -1604,194 +1604,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Tampilkan properti - - - - Viewing mode - Melihat mode - - - - Document window: - Jendela dokumen: - - - - Plot mode: - Modus plot: - - - - Material - Bahan - - - - Color plot: - Warna petak: - - - - Shape color: - Bentuk warna: - - - - Line color: - Warna garis: - - - - Point color: - Point color: - - - - Display - Tampilan - - - - Point size: - Ukuran titik: - - - - Line width: - Jalur lebar: - - - - Transparency: - Transparansi: - - - - Line transparency: - Transparansi garis: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Bawaan - - - - Aluminium - Aluminium - - - - Brass - Kuningan - - - - Bronze - Perunggu - - - - Copper - Tembaga - - - - Chrome - Chrome - - - - Emerald - Zamrud - - - - Gold - Emas - - - - Jade - Giok - - - - Metalized - Metalized - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidian - - - - Pewter - Timah - - - - Plaster - Plester - - - - Plastic - Plastik - - - - Ruby - Rubi - - - - Satin - Satin - - - - Shiny plastic - Plastik mengkilap - - - - Silver - Perak - - - - Steel - Baja - - - - Stone - Batu - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2991,67 +2808,72 @@ but slower response to any scene changes. What kind of multisample anti-aliasing is used - + None Tidak ada - + Line Smoothing Line Smoothing - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Transparent objects: - + Render types of transparent objects Render types of transparent objects - + One pass One pass - + Backface pass Backface pass - + Marker size: Marker size: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Eye to eye distance for stereo modes - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3060,48 +2882,48 @@ The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - + Backlight is enabled with the defined color Backlight is enabled with the defined color - - + + Backlight color Warna lampu latar - + Intensity Intensitas - + Intensity of the backlight Intensitas lampu latar - + Camera type Tipe kamera - + Objects will appear in a perspective projection Objects will appear in a perspective projection - + Perspective renderin&g Perspektif renderin & g - + Objects will be projected in orthographic projection Objects will be projected in orthographic projection - + Or&thographic rendering Atau & thographic rendering @@ -3113,57 +2935,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Buka penampil baru atau mulai ulang % 1 untuk menerapkan perubahan anti-aliasing. @@ -6281,12 +6103,12 @@ Do you want to save your changes? Makro - + Macro file doesn't exist File makro tidak ada - + No such macro file: '%1' Tidak ada file makro seperti itu: ' % 1 ' @@ -6295,7 +6117,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensi @@ -6325,42 +6147,42 @@ Do you want to save your changes? Tutup semua - - - + + + Toggles this toolbar Toggles toolbar ini - - - + + + Toggles this dockable window Matikan jendela dockable ini - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Dokumen yang belum disimpan - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? To link to external objects, the document must be saved at least once. @@ -6370,121 +6192,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Penyelarasan manual - + The alignment is already in progress. Keselarasan sudah berlangsung. - + Alignment[*] Penjajaran[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Harap pilih setidaknya satu titik di kiri dan kanan tampilan - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Silakan, pilih setidaknya % 1 poin di kiri dan kanan tampilan - + Please pick points in the left and right view Silakan memilih poin di kiri dan kanan tampilan - + The alignment has finished Keselarasan telah selesai - + The alignment has been canceled Keselarasan telah dibatalkan - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Terlalu beberapa poin dijemput di kiri tampilan. Setidaknya dibutuhkan 1 poin. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Terlalu beberapa poin dijemput di kanan tampilan. Setidaknya dibutuhkan 1 poin. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Nomor yang berbeda dari poin dijemput di kiri dan kanan tampilan. Di sebelah kiri tampilan % 1 poin dipetik, di sebelah kanan tampilan % 2 poin dipetik. - + Try to align group of views Cobalah untuk menyelaraskan kelompok pandangan - + The alignment failed. How do you want to proceed? Keselarasan gagal. Bagaimana Anda ingin melanjutkan? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Nomor yang berbeda dari poin dijemput di kiri dan kanan tampilan. Di sebelah kiri tampilan % 1 poin dipetik, di sebelah kanan tampilan % 2 poin dipetik. - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Titik diambil pada ( % 1, % 2, % 3) - + No point was found on model Tidak ada titik ditemukan pada model - + No point was picked Tidak ada gunanya dipilih - + &Align &Align - + &Remove last point &Remove last point - + &Cancel &Membatalkan - + &Synchronize views &Synchronize views @@ -6859,17 +6681,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Buka file % 1 - + File not found Berkas tidak ditemukan - + The file '%1' cannot be opened. File ' % 1 ' tidak dapat dibuka. @@ -6877,22 +6699,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none tidak ada - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found Berkas tidak ditemukan - + The file '%1' cannot be opened. File ' % 1 ' tidak dapat dibuka. @@ -7146,7 +6968,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -7575,7 +7397,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Ganti nama @@ -7665,12 +7487,12 @@ Do you want to specify another directory? Recompute the selected object - + (but must be executed) (but must be executed) - + %1, Internal name: %2 % 1, Nama internal: % 2 @@ -7714,7 +7536,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Pilih meja kerja ' % 1 ' @@ -7722,37 +7545,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Jasa - + Hide %1 Sembunyikan % 1 - + Hide Others Sembunyikan Lainnya - + Show All Tunjukkan semua - + Preferences... Preferensi... - + Quit %1 Berhenti % 1 - + About %1 Sekitar % 1 @@ -7925,11 +7748,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Konsol Python - - - Display properties - Tampilkan properti - QObject @@ -7989,22 +7807,22 @@ Do you want to specify another directory? Tidak dapat menyimpan ke jenis filetype yang tidak diketahui: % 1 - + Workbench failure Kegagalan workbench - + %1 % 1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8207,17 +8025,17 @@ Do you want to continue? Tidak bisa membuka file ' % 1 '. - + files file - + Save image Save image - + Choose an image file to open Pilih file gambar yang akan dibuka @@ -8600,12 +8418,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Pilihan... - + Out of memory Kehabisan memori - + Not enough memory available to display the data. Memori tidak cukup tersedia untuk menampilkan data. @@ -8632,7 +8450,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Transform - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -9134,12 +8952,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9160,9 +8978,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Box element selection @@ -9170,13 +8988,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Pemilihan kotak - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9254,13 +9072,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Alihkan sumbu silang - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9366,13 +9184,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Lihat meja putar... - - + + View turntable Lihat meja putar @@ -9586,13 +9404,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute & Hitung ulang - - + + Recompute feature or document Rekompilasi fitur atau dokumen @@ -9722,13 +9540,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Sembunyikan semua benda - - + + Hide all objects in the document Sembunyikan semua objek dalam dokumen @@ -9736,13 +9554,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Sembunyikan pilihan - - + + Hide all selected objects Sembunyikan semua objek yang dipilih @@ -10002,13 +9820,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Ukur jarak - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10068,7 +9886,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Tanpa nama @@ -10253,13 +10071,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Warna acak - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10407,13 +10225,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspektur pemandangan... - - + + Scene inspector Inspektur pemandangan @@ -10421,13 +10239,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Bounding box - - + + Show selection bounding box Show selection bounding box @@ -10449,13 +10267,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Pilih objek yang terlihat - - + + Select visible objects in the active document Pilih objek yang terlihat dalam dokumen aktif @@ -10463,41 +10281,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Send to Python Console - - + + Sends the selected object to the Python console Sends the selected object to the Python console - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Penampilan... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Mengatur properti tampilan dari objek yang dipilih - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Tampilkan semua benda - - + + Show all objects in the document Tampilkan semua objek dalam dokumen @@ -10505,13 +10309,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Tampilkan pilihan - - + + Show all selected objects Tampilkan semua objek yang dipilih @@ -10547,13 +10351,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Pemetaan tekstur... - - + + Texture mapping Pemetaan tekstur @@ -10603,13 +10407,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Toggle navigation / Edit mode - - + + Toggle between navigation and edit mode Beralih antara mode navigasi dan edit @@ -10617,13 +10421,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Toggle semua benda - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Matikan visibilitas semua objek dalam dokumen aktif @@ -10631,13 +10435,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Toggle selectability - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Toggles properti dari objek yang akan dipilih dalam 3D-View @@ -10701,13 +10505,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Collapse selected item - - + + Collapse currently selected tree items Collapse currently selected tree items @@ -10715,13 +10519,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expand selected item - - + + Expand currently selected tree items Expand currently selected tree items @@ -10729,13 +10533,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Select all instances - - + + Select all instances of the current selected object Select all instances of the current selected object @@ -10743,13 +10547,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions TreeView actions - - + + TreeView behavior options and actions TreeView behavior options and actions @@ -10813,13 +10617,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Bawah - - + + Set to bottom view Atur ke tampilan bawah @@ -10827,13 +10631,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Buat tampilan baru - - + + Creates a new view window for the active document Creates a new view window for the active document @@ -10841,13 +10645,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrik - - + + Set to dimetric view Set to dimetric view @@ -10855,13 +10659,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Contoh inventaris # 1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Menunjukkan tekstur 3D dengan manipulator @@ -10869,13 +10673,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Contoh inventor # 2 - - + + Shows spheres and drag-lights Menampilkan bola dan lampu seret @@ -10883,13 +10687,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Contoh inventaris # 3 - - + + Shows a animated texture Menunjukkan tekstur animasi @@ -10897,13 +10701,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Cocokkan semua - - + + Fits the whole content on the screen Cocokkan keseluruhan konten di layar @@ -10911,13 +10715,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Pilihan pas - - + + Fits the selected content on the screen Cocok dengan konten yang dipilih di layar @@ -10925,13 +10729,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Depan - - + + Set to front view Atur ke tampilan depan @@ -10939,13 +10743,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Beranda - - + + Set to default home view Set to default home view @@ -10953,13 +10757,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrik - - + + Set to isometric view Set to isometric view @@ -10967,13 +10771,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Masalah posisi kamera - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Masalahkan posisi kamera ke konsol dan ke makro, dengan mudah mengingat posisi ini @@ -10981,13 +10785,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Kolom Interleaved Stereo - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Berpindah tampilan stereo ke Interleaved Columns @@ -10995,13 +10799,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Rangkaian Interleaved Stereo - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Berpindah tampilan stereo ke Interleaved Rows @@ -11009,13 +10813,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo Nonaktif - - + + Switch stereo viewing off Matikan tampilan stereo @@ -11023,13 +10827,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Berpindah tampilan stereo ke quad buffer @@ -11037,13 +10841,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo merah / cyan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Beralih tampilan stereo ke merah / cyan @@ -11051,13 +10855,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Kiri - - + + Set to left view Atur ke tampilan kiri @@ -11065,13 +10869,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Belakang - - + + Set to rear view Atur ke tampilan belakang @@ -11093,13 +10897,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Kanan - - + + Set to right view Atur ke tampilan kanan @@ -11107,13 +10911,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Putar Kiri - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Rotate the view by 90° counter-clockwise @@ -11121,13 +10925,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Putar ke kanan - - + + Rotate the view by 90° clockwise Rotate the view by 90° clockwise @@ -11149,13 +10953,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Puncak - - + + Set to top view Atur ke tampilan atas @@ -11163,13 +10967,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrik - - + + Set to trimetric view Set to trimetric view @@ -11177,13 +10981,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Perluas FreeCAD 3D Window ke Oculus Rift @@ -11247,13 +11051,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Layar penuh - - + + Display the main window in fullscreen mode Tampilkan jendela utama dalam mode fullscreen @@ -11289,13 +11093,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11303,13 +11107,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11317,13 +11121,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Ciutkan/Perluas - - + + Expand active document and collapse all others Perluas dokumen aktif dan ciutkan yang lainnya @@ -11331,12 +11135,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Initiate dragging - + Initiate dragging of current selected tree items Initiate dragging of current selected tree items @@ -11344,13 +11148,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Multi document - - + + Display all documents in the tree view Display all documents in the tree view @@ -11358,12 +11162,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pre-selection - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item @@ -11371,12 +11175,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Record selection - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button @@ -11384,13 +11188,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Pergi ke seleksi - - + + Scroll to first selected item Gulir ke item yang dipilih pertama @@ -11398,13 +11202,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Dokumen tunggal - - + + Only display the active document in the tree view Only display the active document in the tree view @@ -11412,12 +11216,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Selaraskan penempatan - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems @@ -11425,12 +11229,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sync selection - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view @@ -11438,12 +11242,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Sync view - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Auto switch to the 3D view containing the selected item @@ -11451,13 +11255,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Kotak zoom - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11465,13 +11269,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Docked - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Menampilkan aktif pandangan baik di layar penuh, dalam mode undocked atau berlabuh @@ -11479,13 +11283,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Jendela dokumen - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Menampilkan aktif pandangan baik di layar penuh, dalam mode undocked atau berlabuh @@ -11493,13 +11297,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Layar penuh - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Menampilkan aktif pandangan baik di layar penuh, dalam mode undocked atau berlabuh @@ -11507,13 +11311,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view Membuat tangkapan layar tampilan aktif @@ -11521,13 +11325,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Undocked - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Menampilkan aktif pandangan baik di layar penuh, dalam mode undocked atau berlabuh @@ -11535,13 +11339,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Perbesar - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11549,13 +11353,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Zoom Out - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11792,81 +11596,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonometrik - + &Stereo &Stereo - + &Zoom & Zoom - + Visibility Visibilitas - + &View &Melihat - + &Tools & Alat - + &Macro & Makro - + &Windows & Windows - + &On-line help & Bantuan on-line - + &Help &Membantu - + Help Bantuan - + File Mengajukan - + Macro Makro - + View Tampilan - + Special Ops Pasukan khusus - + Link actions Link actions @@ -12066,11 +11875,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12083,12 +11902,22 @@ after FreeCAD launches 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - + Remember active workbench by tab Remember active workbench by tab @@ -12290,20 +12119,45 @@ after FreeCAD launches Sort alphabetically - + Toolbar Bilah alat - + Left corner Left corner - + Right corner Right corner + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikon + + + + Text + Teks + NotificationsAction @@ -12367,13 +12221,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12881,72 +12735,72 @@ display the splash screen Manage preference packs - + Small (%1px) Kecil ( % 1p x) - + Medium (%1px) Sedang ( % 1p x) - + Large (%1px) Besar ( % 1p x) - + Extra large (%1px) Ekstra besar (%1px) - + Custom (%1px) Custom (%1px) - + Combo View Tampilan Kombo - + TreeView and PropertyView TreeView and PropertyView - + Preference Pack Name Preference Pack Name - + Tags Tags - + Apply Apply - + Apply the %1 preference pack Apply the %1 preference pack - + Choose a FreeCAD config file to import Choose a FreeCAD config file to import - + File exists File exists - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? A preference pack with that name already exists. Overwrite? @@ -13203,12 +13057,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13216,12 +13070,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13270,12 +13124,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13283,12 +13137,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13298,12 +13152,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13311,12 +13165,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13326,12 +13180,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13339,12 +13193,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13352,12 +13206,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13365,12 +13219,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13378,12 +13232,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13391,12 +13245,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13673,14 +13527,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Tampilan standar + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferensi diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts index fd1ce1361a53..c814f8e0228a 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_it.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Cancella le misure - + Clear all visible measurements Cancella tutte le misure visibili @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Attiva/disattiva le misure - + Turn on or off the display of all measurements Attivare o disattivare la visualizzazione di tutte le misurazioni @@ -177,7 +177,7 @@ Aggiungi gruppo - + Align Allinea @@ -220,7 +220,7 @@ Attiva/Disattiva trasparenza - + Toggle selectability Commuta la selezionabilità @@ -231,12 +231,12 @@ Modifica immagine - + Set Random Color Imposta un colore casuale - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Oggetto movibile - + Fixed object Oggetto fisso @@ -1602,194 +1602,11 @@ con la stessa scorciatoia sono attivi contemporaneamente sarà usato il comando Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Visualizza le proprietà - - - - Viewing mode - Modalità di visualizzazione - - - - Document window: - Finestra del documento: - - - - Plot mode: - Modalità di stampa: - - - - Material - Materiale - - - - Color plot: - Colore trama: - - - - Shape color: - Colore forma: - - - - Line color: - Colore linea: - - - - Point color: - Colore punto: - - - - Display - Visualizzazione - - - - Point size: - Dimensione punto: - - - - Line width: - Spessore linea: - - - - Transparency: - Trasparenza: - - - - Line transparency: - Trasparenza linea: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Predefinito - - - - Aluminium - Alluminio - - - - Brass - Ottone - - - - Bronze - Bronzo - - - - Copper - Rame - - - - Chrome - Cromo - - - - Emerald - Smeraldo - - - - Gold - Oro - - - - Jade - Giada - - - - Metalized - Metallizzato - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Ossidiana - - - - Pewter - Peltro - - - - Plaster - Gesso - - - - Plastic - Plastica - - - - Ruby - Rubino - - - - Satin - Raso - - - - Shiny plastic - Plastica lucida - - - - Silver - Argento - - - - Steel - Acciaio - - - - Stone - Pietra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2991,67 +2808,72 @@ ma la risposta più lenta a qualsiasi cambiamento di scena. Che tipo di anti-aliasing multisample è usato - + None Nessuno - + Line Smoothing Leviga linea - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Oggetti trasparenti: - + Render types of transparent objects Tipo di rendering degli oggetti trasparenti - + One pass Un passaggio - + Backface pass Passa per le facce nascoste - + Marker size: Dimensioni del marcatore: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Distanza tra gli occhi per le modalità stereo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3060,48 +2882,48 @@ Il valore specificato è un fattore che verrà moltiplicato per la dimensione del riquadro di delimitazione dell'oggetto 3D che è attualmente visualizzato. - + Backlight is enabled with the defined color La retroilluminazione è attivata con il colore definito - - + + Backlight color Colore di retroilluminazione - + Intensity Intensità - + Intensity of the backlight Intensità della retroilluminazione - + Camera type Tipo di camera - + Objects will appear in a perspective projection Gli oggetti appariranno in prospettiva - + Perspective renderin&g Vista in prospettiva - + Objects will be projected in orthographic projection Gli oggetti saranno proiettati in proiezione ortografica - + Or&thographic rendering Vista or&tografica @@ -3113,57 +2935,57 @@ del riquadro di delimitazione dell'oggetto 3D che è attualmente visualizzato. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Aprire un nuovo visualizzatore o riavviare %1 per applicare le modifiche all' Anti-Aliasing. @@ -6286,12 +6108,12 @@ Si desidera salvare le modifiche? Macro - + Macro file doesn't exist Il file di macro non esiste - + No such macro file: '%1' Nessun file macro: '%1' @@ -6300,7 +6122,7 @@ Si desidera salvare le modifiche? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensione @@ -6330,42 +6152,42 @@ Si desidera salvare le modifiche? Chiudi tutto - - - + + + Toggles this toolbar Nascondi questa barra degli strumenti - - - + + + Toggles this dockable window Nascondi questa finestra - + WARNING: This is a development version. ATTENZIONE: Questa è una versione di sviluppo. - + Please do not use it in a production environment. Non utilizzare in un ambiente di produzione. - - + + Unsaved document Documento non salvato - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L'oggetto esportato contiene un collegamento esterno. Salvare il documento almeno una volta prima di esportarlo. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Per collegare oggetti esterni, il documento deve essere salvato almeno una volta. @@ -6375,63 +6197,63 @@ Vuoi salvare il documento ora? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Allineamento manuale - + The alignment is already in progress. L'allineamento è già in corso. - + Alignment[*] Allineamento[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Seleziona almeno un punto nelle viste di sinistra e di destra - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Seleziona almeno %1 punti nelle viste di sinistra e di destra - + Please pick points in the left and right view Specificare i punti nelle viste di destra e di sinistra - + The alignment has finished L'allineamento è terminato - + The alignment has been canceled L'allineamento è stato annullato - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. I punti selezionati nella vista di sinistra non sono sufficienti. Servono almeno %1 punti. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. I punti selezionati nella vista di destra non sono sufficienti. Servono almeno %1 punti. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6440,58 +6262,58 @@ Nella vista sinistra sono stati specificati %1 punti, nella vista destra sono stati specificati %2 punti. - + Try to align group of views Prova ad allineare un gruppo di viste - + The alignment failed. How do you want to proceed? L'allineamento non è riuscito. Come si desidera procedere? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Diverso numero di punti specificati nella vista di destra e sinistra. Nella vista sinistra sono stati specificati %1 punti, nella vista destra sono stati specificati %2 punti. - + Point_%1 Punto_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punto selezionato a (%1,%2,%3) - + No point was found on model Nessun punto è stato trovato sul modello - + No point was picked Nessun punto è stato selezionato - + &Align &Allinea - + &Remove last point &Rimuovi l'ultimo punto - + &Cancel &Annulla - + &Synchronize views &Sincronizza viste @@ -6867,17 +6689,17 @@ Vuoi uscire senza salvare i tuoi dati? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Apri file %1 - + File not found File non trovato - + The file '%1' cannot be opened. Il file '%1' non può essere aperto. @@ -6885,22 +6707,22 @@ Vuoi uscire senza salvare i tuoi dati? Gui::RecentMacrosAction - + none nessuno - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Esegue la macro %1 (Maiusc+clic per modificare) scorciatoia da tastiera: %2 - + File not found File non trovato - + The file '%1' cannot be opened. Il file '%1' non può essere aperto. @@ -7158,7 +6980,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta @@ -7587,7 +7409,7 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? - + Rename Rinomina @@ -7677,12 +7499,12 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Ricalcola l'oggetto selezionato - + (but must be executed) (ma deve essere eseguito) - + %1, Internal name: %2 %1, nome interno: %2 @@ -7726,7 +7548,8 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Seleziona l'ambiente '%1' @@ -7734,37 +7557,37 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Servizi - + Hide %1 Nascondi %1 - + Hide Others Nascondi gli altri - + Show All Mostra tutto - + Preferences... Preferenze... - + Quit %1 Termina %1 - + About %1 Informazioni su %1 @@ -7937,11 +7760,6 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Python console Console Python - - - Display properties - Visualizza le proprietà - QObject @@ -8001,22 +7819,22 @@ Vuoi specificare un'altra cartella? Non è possibile salvare il tipo di file sconosciuto: %1 - + Workbench failure Avaria ambiente - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Versione OpenGL Non Valida @@ -8222,17 +8040,17 @@ Vuoi continuare? Non è possibile aprire il file '%1'. - + files file - + Save image Salva immagine - + Choose an image file to open Seleziona un file immagine da aprire @@ -8617,12 +8435,12 @@ Aprire una finestra browser e scrivere http://localhost:%1. Opzioni... - + Out of memory Memoria insufficiente - + Not enough memory available to display the data. Memoria disponibile insufficiente per visualizzare i dati. @@ -8649,7 +8467,7 @@ Aprire una finestra browser e scrivere http://localhost:%1. Trasforma - + Do you want to close this dialog? Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? @@ -9151,12 +8969,12 @@ la copia corrente andranno perse. Oggetto attivo - + UnSuppress Annullare soppressione - + Suppress Sopprime @@ -9177,9 +8995,9 @@ la copia corrente andranno perse. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Box di selezione di elementi @@ -9187,13 +9005,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdBoxSelection - + Box selection Box di selezione - - + + Activate the box selection tool Attiva lo strumento di selezione casella @@ -9271,13 +9089,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Origine degli assi - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Attiva o disattiva la croce degli assi all'origine @@ -9383,13 +9201,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdDemoMode - + View turntable... Visualizza rotazione oggetti... - - + + View turntable Visualizza rotazione oggetti @@ -9603,13 +9421,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Ricalcola - - + + Recompute feature or document Ricalcola la Funzione o il documento @@ -9739,13 +9557,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Nascondi tutti gli oggetti - - + + Hide all objects in the document Nascondi tutti gli oggetti nel documento @@ -9753,13 +9571,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdHideSelection - + Hide selection Nascondi la selezione - - + + Hide all selected objects Nascondi tutti gli oggetti selezionati @@ -10019,13 +9837,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Misura la distanza - - + + Activate the distance measurement tool Attiva lo strumento di misura della distanza @@ -10085,7 +9903,7 @@ la copia corrente andranno perse. - + Unnamed Senza nome @@ -10270,13 +10088,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdRandomColor - + Random color Colore casuale - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Imposta ogni oggetto selezionato a un colore casuale @@ -10424,13 +10242,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Ispettore di scena... - - + + Scene inspector Ispettore di scena @@ -10438,13 +10256,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Box contenitore - - + + Show selection bounding box Mostra il contenitore di delimitazione della selezione @@ -10466,13 +10284,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Seleziona gli oggetti visibili - - + + Select visible objects in the active document Seleziona gli oggetti visibili nel documento attivo @@ -10480,41 +10298,27 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Invia alla Console Python - - + + Sends the selected object to the Python console Invia l'oggetto selezionato alla console Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Aspetto... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Imposta le proprietà di visualizzazione dell'oggetto selezionato - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostra tutti gli oggetti - - + + Show all objects in the document Mostra tutti gli oggetti nel documento @@ -10522,13 +10326,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdShowSelection - + Show selection Mostra la selezione - - + + Show all selected objects Mostra tutti gli oggetti selezionati @@ -10564,13 +10368,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mappa una trama... - - + + Texture mapping Mappatura texture @@ -10620,13 +10424,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Attiva/disattiva la modalità modifica - - + + Toggle between navigation and edit mode Alterna tra la modalità di modifica e navigazione @@ -10634,13 +10438,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Commuta tutti gli oggetti - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Nascondi tutti gli oggetti del documento attivo @@ -10648,13 +10452,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Commuta la selezionabilità - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Attiva o disattiva la proprietà degli oggetti di essere selezionati nella vista 3D @@ -10718,13 +10522,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Riduci l'elemento selezionato - - + + Collapse currently selected tree items Riduce gli elementi attualmente selezionati @@ -10732,13 +10536,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Espandi l'elemento selezionato - - + + Expand currently selected tree items Espande gli elementi dell'albero attualmente selezionati @@ -10746,13 +10550,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Seleziona tutte le istanze - - + + Select all instances of the current selected object Seleziona tutte le istanze dell'oggetto selezionato corrente @@ -10760,13 +10564,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Azioni della vista ad albero - - + + TreeView behavior options and actions Opzioni e azioni della Vista ad albero @@ -10830,13 +10634,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewBottom - + Bottom Dal basso - - + + Set to bottom view Imposta la vista dal basso @@ -10844,13 +10648,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewCreate - + Create new view Crea una nuova vista - - + + Creates a new view window for the active document Crea una nuova vista per il documento attivo @@ -10858,13 +10662,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrica - - + + Set to dimetric view Imposta la vista dimetrica @@ -10872,13 +10676,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Esempio Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Mostra una texture 3D con il manipolatore @@ -10886,13 +10690,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Esempio Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Mostra le sfere con scia di luce @@ -10900,13 +10704,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Esempio Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Mostra una texture animata @@ -10914,13 +10718,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewFitAll - + Fit all Visualizza tutto - - + + Fits the whole content on the screen Visualizza tutto il contenuto nello schermo @@ -10928,13 +10732,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Visualizza la selezione - - + + Fits the selected content on the screen Visualizza il contenuto selezionato sullo schermo @@ -10942,13 +10746,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewFront - + Front Di fronte - - + + Set to front view Imposta la vista di fronte @@ -10956,13 +10760,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewHome - + Home Home - - + + Set to default home view Imposta come vista iniziale predefinita @@ -10970,13 +10774,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrica - - + + Set to isometric view Imposta la vista isometrica @@ -10984,13 +10788,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Pubblica la posizione della camera - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Pubblica la posizione della camera nella console e nella macro, per facilitare il richiamo di questa posizione @@ -10998,13 +10802,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo a colonne interlacciate - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Passa alla visualizzazione stereo a colonne interlacciate @@ -11012,13 +10816,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereo a righe interlacciate - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Passa alla visualizzazione stereo a righe interlacciate @@ -11026,13 +10830,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo off - - + + Switch stereo viewing off Disattiva la visualizzazione stereo @@ -11040,13 +10844,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Passa alla visualizzazione stereo a quad buffer @@ -11054,13 +10858,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo rosso/ciano - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Commuta la visualizzazione stereo in rosso/ciano @@ -11068,13 +10872,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewLeft - + Left Da sinistra - - + + Set to left view Imposta la vista da sinistra @@ -11082,13 +10886,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewRear - + Rear Da dietro - - + + Set to rear view Imposta la vista da dietro @@ -11110,13 +10914,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewRight - + Right Da destra - - + + Set to right view Imposta la vista da destra @@ -11124,13 +10928,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Ruota a sinistra - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Ruota la vista di 90° in senso antiorario @@ -11138,13 +10942,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Ruota a destra - - + + Rotate the view by 90° clockwise Ruota la vista in senso orario di 90° @@ -11166,13 +10970,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewTop - + Top Dall'alto - - + + Set to top view Imposta la vista dall'alto @@ -11180,13 +10984,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrica - - + + Set to trimetric view Imposta la vista trimetrica @@ -11194,13 +10998,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Estendi la finestra 3D di FreeCAD a Oculus Rift @@ -11264,13 +11068,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdMainFullscreen - + Fullscreen Schermo intero - - + + Display the main window in fullscreen mode Visualizzare la finestra principale in modalità schermo intero @@ -11306,13 +11110,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdRecallWorkingView - + Recall working view Richiama vista di lavoro - - + + Recall previously stored temporary working view Richiama la vista di lavoro temporanea precedentemente memorizzata @@ -11320,13 +11124,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdStoreWorkingView - + Store working view Memorizza vista di lavoro - - + + Store a document-specific temporary working view Memorizza una vista di lavoro temporanea specifica al documento @@ -11334,13 +11138,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Comprimi/Espandi - - + + Expand active document and collapse all others Espandi il documento attivo e comprimi tutti gli altri @@ -11348,12 +11152,12 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeDrag - + Initiate dragging Avvia il trascinamento - + Initiate dragging of current selected tree items Avvia il trascinamento degli elementi dell'albero selezionato @@ -11361,13 +11165,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeMultiDocument - + Multi document Multi documento - - + + Display all documents in the tree view Visualizza tutti i documenti nella struttura ad albero @@ -11375,12 +11179,12 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pre-selezione - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preseleziona l'oggetto nella vista 3D quando il mouse sopra l'elemento ad albero @@ -11388,12 +11192,12 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeRecordSelection - + Record selection Registra la selezione - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Registra la selezione nella vista ad albero per andare indietro/avanti usando il pulsante di navigazione @@ -11401,13 +11205,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeSelection - + Go to selection Vai alla selezione - - + + Scroll to first selected item Scorri fino al primo elemento selezionato @@ -11415,13 +11219,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeSingleDocument - + Single document Documento singolo - - + + Only display the active document in the tree view Visualizza solo il documento attivo nella struttura ad albero @@ -11429,12 +11233,12 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sincronizza la posizione - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Regola automaticamente il posizionamento degli oggetti trascinandoli tra i sistemi di coordinate @@ -11442,12 +11246,12 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronizza la selezione - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Espande automaticamente la struttura quando l'oggetto corrispondente viene selezionato nella vista 3D @@ -11455,12 +11259,12 @@ la copia corrente andranno perse. StdTreeSyncView - + Sync view Sincronizza la vista - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Passa automaticamente alla vista 3D contenente l'elemento selezionato @@ -11468,13 +11272,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewBoxZoom - + Box zoom Finestra di ingrandimento - - + + Activate the box zoom tool Attiva lo strumento di selezione riquadro @@ -11482,13 +11286,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewDock - + Docked Agganciata - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visualizza la vista attiva a tutto schermo, in modalità agganciata o sganciata @@ -11496,13 +11300,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Finestra del documento - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visualizza la vista attiva a tutto schermo, in modalità agganciata o sganciata @@ -11510,13 +11314,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewFullscreen - + Fullscreen Schermo intero - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visualizza la vista attiva a tutto schermo, in modalità agganciata o sganciata @@ -11524,13 +11328,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewScreenShot - + Save image... Salva immagine... - - + + Creates a screenshot of the active view Crea una istantanea della vista attiva @@ -11538,13 +11342,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewUndock - + Undocked Sganciata - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visualizza la vista attiva a tutto schermo, in modalità agganciata o sganciata @@ -11552,13 +11356,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewZoomIn - + Zoom In Ingrandisci - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Aumenta il fattore di zoom di una quantità fissa @@ -11566,13 +11370,13 @@ la copia corrente andranno perse. StdViewZoomOut - + Zoom Out Riduci - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Diminuisce il fattore di zoom di una quantità fissa @@ -11809,81 +11613,86 @@ Si desidera ancora procedere? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Assonometria - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilità - + &View &Visualizza - + &Tools &Strumenti - + &Macro &Macro - + &Windows &Finestre - + &On-line help &Aiuto in linea - + &Help &Aiuto - + Help Aiuto - + File File - + Macro Macro - + View Vista - + Special Ops Operazioni speciali - + Link actions Azioni collegamenti @@ -12083,11 +11892,21 @@ dopo l'avvio di FreeCAD + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Posizione selettore Ambiente di lavoro: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12100,12 +11919,22 @@ dopo l'avvio di FreeCAD 'Angolo destro': Nella barra dei menu, nell'angolo destro. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Se selezionato, l'applicazione ricorderà quale ambiente di lavoro è attivo per ogni scheda della finestra visualizzata - + Remember active workbench by tab Ricorda l'ambiente attivo per la scheda @@ -12307,20 +12136,45 @@ dopo l'avvio di FreeCAD Ordina alfabeticamente - + Toolbar Barra degli strumenti - + Left corner Angolo sinistro - + Right corner Angolo destro + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Icona + + + + Text + Testo + NotificationsAction @@ -12384,13 +12238,13 @@ dopo l'avvio di FreeCAD StdViewLoadImage - + Load image... Carica immagine... - - + + Loads an image Carica un'immagine @@ -12898,72 +12752,72 @@ la schermata di avvio Gestisci pacchetti di preferenze - + Small (%1px) Piccolo (%1px) - + Medium (%1px) Medio (%1px) - + Large (%1px) Grande (%1px) - + Extra large (%1px) Grandissimo (%1px) - + Custom (%1px) Personalizzato (%1px) - + Combo View Vista combinata - + TreeView and PropertyView Vista ad albero e proprietà - + Preference Pack Name Nome Pacchetto Preferenze - + Tags Etichette - + Apply Applica - + Apply the %1 preference pack Applica il pacchetto preferenze %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Scegli un file di configurazione FreeCAD da importare - + File exists Il file esiste - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Esiste già un pacchetto di preferenze con quel nome. Vuoi sovrascriverlo? @@ -13220,12 +13074,12 @@ dalla console di Python al pannello vista Report StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Ripristina la selezione precedente della vista ad albero. Funziona solo se viene attivata la modalità Registra la selezione. @@ -13233,12 +13087,12 @@ dalla console di Python al pannello vista Report StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Ripristina la selezione successiva della vista ad albero. Funziona solo se viene attivata la modalità Registra la selezione. @@ -13287,12 +13141,12 @@ dalla console di Python al pannello vista Report StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13300,12 +13154,12 @@ dalla console di Python al pannello vista Report StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13315,12 +13169,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Attiva/disattiva sovrapposizione - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13328,12 +13182,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13343,12 +13197,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13356,12 +13210,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13369,12 +13223,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13382,12 +13236,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13395,12 +13249,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13408,12 +13262,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13690,14 +13544,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Viste standard + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferenze diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts index 7b5c18906106..8388280417c7 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ja.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement 計測のクリア - + Clear all visible measurements 表示されているすべての測定値をクリア @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement 計測値の表示切替 - + Turn on or off the display of all measurements すべての測定値の表示をオンまたはオフにする @@ -177,7 +177,7 @@ グループを追加 - + Align Align @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability 選択方法の切り替え @@ -231,12 +231,12 @@ 画像の編集 - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object 可動オブジェクト - + Fixed object 固定オブジェクト @@ -1602,194 +1602,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - 表示プロパティ - - - - Viewing mode - 表示モード - - - - Document window: - ドキュメント ウィンドウ: - - - - Plot mode: - プロットモード: - - - - Material - マテリアル - - - - Color plot: - カラー プロット: - - - - Shape color: - シェイプの色: - - - - Line color: - 線の色: - - - - Point color: - 点の色: - - - - Display - 表示 - - - - Point size: - 点サイズ: - - - - Line width: - 線幅: - - - - Transparency: - 透明度: - - - - Line transparency: - 線の透明度: - [empty string] - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - デフォルト - - - - Aluminium - アルミニウム - - - - Brass - 真鍮 - - - - Bronze - 青銅 - - - - Copper - 銅 - - - - Chrome - クロム - - - - Emerald - エメラルド - - - - Gold - 金 - - - - Jade - 翡翠 - - - - Metalized - 金属化 - - - - Neon GNC - ネオンGNC - - - - Neon PHC - ネオンPHC - - - - Obsidian - 黒曜石 - - - - Pewter - 白目 - - - - Plaster - 石膏 - - - - Plastic - プラスチック - - - - Ruby - ルビー - - - - Satin - サテン - - - - Shiny plastic - 光沢のあるプラスチック - - - - Silver - 銀 - - - - Steel - 鋼材 - - - - Stone - 石 - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2976,67 +2793,72 @@ but slower response to any scene changes. 使用されているマルチサンプル・アンチエイリアスの種類 - + None なし - + Line Smoothing 線を滑らかにする - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: 透明オブジェクト: - + Render types of transparent objects 透明オブジェクトのレンダータイプ - + One pass ワンパス - + Backface pass バックフェイスパス - + Marker size: マーカーサイズ: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches スケッチャー、TechDraw、その他のワークベンチでの頂点のサイズ - + Eye to eye distance for stereo modes ステレオモードでの目と目の間の距離　 - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3044,48 +2866,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. 現在表示されている 3D オブジェクトのバウンディングボックスサイズと掛け合わされる係数の値を指定します。 - + Backlight is enabled with the defined color 定義された色でバックライトが有効になります。 - - + + Backlight color バックライトの色 - + Intensity 強度 - + Intensity of the backlight バックライトの強度 - + Camera type カメラの種類 - + Objects will appear in a perspective projection オブジェクトは透視投影で表示されます。 - + Perspective renderin&g 透視投影レンダリング(&g) - + Objects will be projected in orthographic projection オブジェクトは正投影で投影されます。 - + Or&thographic rendering 正射投影レンダリング(&t) @@ -3097,57 +2919,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing アンチエイリアス - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. アンチ・エイリアスの変更を適用するには、新しいビューアーを開くまたは %1 を再起動してください。 @@ -6259,12 +6081,12 @@ Do you want to save your changes? マクロ - + Macro file doesn't exist マクロファイルが存在しません - + No such macro file: '%1' 以下のマクロファイルは存在しません: '%1' @@ -6273,7 +6095,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 寸法 @@ -6303,42 +6125,42 @@ Do you want to save your changes? すべて閉じる - - - + + + Toggles this toolbar このツールバーを切り替えます - - - + + + Toggles this dockable window このドッキング可能なウィンドウを切り替える - + WARNING: This is a development version. 警告: これは開発版です。 - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document 未保存のドキュメント - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. エクスポートされたオブジェクトには外部リンクがふくまれています。エクスポートの前に少なくとも一度ドキュメントを保存してください。 - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 外部オブジェクトにリンクするにはドキュメントを少なくとも一度保存する必要があります。 @@ -6348,121 +6170,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment 手動による整列 - + The alignment is already in progress. 既に整列処理中です。 - + Alignment[*] Alignment[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view 左右のビューから少なくとも1個の点を選択してください - + Please, select at least %1 points in the left and the right view 左右のビューから少なくとも %1 個の点を選択してください - + Please pick points in the left and right view 左右のビューから点をピックしてください - + The alignment has finished 整列が完了しました - + The alignment has been canceled 整列がキャンセルされました - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. 左のビューでピックされた点が少なすぎます。少なくとも %1 個の点が必要です。 - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. 右のビューでピックされた点が少なすぎます。少なくとも %1 個の点が必要です。 - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 左のビューと右のビューでピックされた点の数が異なります。左のビューでは %1 個の点がピックされていますが、右のビューでは %2 個の点がピックされています。 - + Try to align group of views ビューのグループの整列を試みます - + The alignment failed. How do you want to proceed? 整列に失敗しました。どのように続行しますか。 - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 左のビューと右のビューでピックされた点の数が異なります。左のビューでは %1 個の点がピックされていますが、右のビューでは %2 個の点がピックされています。 - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) (%1,%2,%3) の点がピックされました - + No point was found on model モデルにおいて、点が見つかりません - + No point was picked ピックされた点はありません - + &Align 整列(&A) - + &Remove last point 最後の点を削除(&R) - + &Cancel キャンセル(&C) - + &Synchronize views ビューを同期(&S) @@ -6837,17 +6659,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 %1 ファイルを開く - + File not found ファイルが見つかりませんでした - + The file '%1' cannot be opened. ファイル '%1' を開くことができませんでした。 @@ -6855,22 +6677,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none なし - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 マクロ実行 %1 (Shift + クリックで編集) キーボードショートカット: %2 - + File not found ファイルが見つかりませんでした - + The file '%1' cannot be opened. ファイル '%1' を開くことができませんでした。 @@ -7128,7 +6950,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています @@ -7557,7 +7379,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename 名前の変更 @@ -7647,12 +7469,12 @@ Do you want to specify another directory? 選択したオブジェクトを再計算する - + (but must be executed) (実行する必要があります) - + %1, Internal name: %2 %1、内部名: %2 @@ -7696,7 +7518,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench ワークベンチ'%1'を選択 @@ -7704,37 +7527,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services サービス - + Hide %1 %1 を非表示 - + Hide Others 他を非表示 - + Show All 全て表示 - + Preferences... 設定... - + Quit %1 %1を終了 - + About %1 %1 について @@ -7907,11 +7730,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python コンソール - - - Display properties - 表示プロパティ - QObject @@ -7971,22 +7789,22 @@ Do you want to specify another directory? 不明なファイル形式に保存できません: %1 - + Workbench failure ワークベンチのエラー - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8191,17 +8009,17 @@ Do you want to continue? ファイル %1 を開くことができません. - + files ファイル - + Save image 画像を保存 - + Choose an image file to open 開く画像ファイルを選択 @@ -8585,12 +8403,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. オプション... - + Out of memory メモリ不足 - + Not enough memory available to display the data. データを表示するのに十分なメモリがありません。 @@ -8617,7 +8435,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 変換 - + Do you want to close this dialog? このダイアログを閉じますか？ @@ -9114,12 +8932,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9140,9 +8958,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection ボックス要素選択 @@ -9150,13 +8968,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection 矩形選択 - - + + Activate the box selection tool ボックス選択ツールをアクティブにする @@ -9234,13 +9052,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross 座標軸の表示を切り替え - - + + Turns on or off the axis cross at the origin 原点で交差する軸のオン・オフを切り替えます。 @@ -9346,13 +9164,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... 回転表示... - - + + View turntable 回転表示 @@ -9566,13 +9384,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute 再計算(&R) - - + + Recompute feature or document フィーチャーまたはドキュメントを再計算 @@ -9702,13 +9520,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects すべてのオブジェクトを非表示にします。 - - + + Hide all objects in the document ドキュメント内のすべてのオブジェクトを非表示にします。 @@ -9716,13 +9534,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection 選択オブジェクトを隠す - - + + Hide all selected objects 選択したオブジェクトをすべて非表示にします。 @@ -9982,13 +9800,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance 距離を測定 - - + + Activate the distance measurement tool 距離計測ツールをアクティブにする @@ -10048,7 +9866,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Unnamed @@ -10233,13 +10051,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color ランダムな色 - - + + Set each selected object to a randomly-selected color 選択した各オブジェクトにランダムに色を設定 @@ -10387,13 +10205,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... シーンインスペクター... - - + + Scene inspector シーンインスペクター @@ -10401,13 +10219,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box バウンディングボックス(&B) - - + + Show selection bounding box 選択バウンディングボックスを表示 @@ -10429,13 +10247,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects 表示オブジェクトを選択 - - + + Select visible objects in the active document アクティブなドキュメント内の表示オブジェクトを選択 @@ -10443,41 +10261,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console Python コンソールへ送信(&S) - - + + Sends the selected object to the Python console 選択したオブジェクトを Python コンソールに送信 - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - 表示... - - - - - Sets the display properties of the selected object - 選択したオブジェクトの表示プロパティを設定します - - StdCmdShowObjects - + Show all objects すべてのオブジェクトを表示します。 - - + + Show all objects in the document ドキュメント内のすべてのオブジェクトを表示します。 @@ -10485,13 +10289,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection 表示の選択 - - + + Show all selected objects 選択したすべてのオブジェクトを表示する @@ -10527,13 +10331,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... テクスチャマッピング... - - + + Texture mapping テクスチャーマッピング @@ -10583,13 +10387,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode ナビゲーション/編集モードの切り替え - - + + Toggle between navigation and edit mode ナビゲーションモードと編集モード間での切り替え @@ -10597,13 +10401,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects すべてのオブジェクトを切り替える - - + + Toggles visibility of all objects in the active document アクテブなドキュメント内の全てのオブジェクトの表示状態を切り替え @@ -10611,13 +10415,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability 選択方法の切り替え - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View 3Dビュー内で選択できるようオブジェクトのプロパティを切り替え @@ -10681,13 +10485,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item 現在の選択アイテムの折りたたみ - - + + Collapse currently selected tree items 現在選択しているツリーアイテムを折りたたむ @@ -10695,13 +10499,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item 現在の選択アイテムの展開 - - + + Expand currently selected tree items 現在選択しているツリーアイテムを展開 @@ -10709,13 +10513,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances 全てのインスタンスを選択 - - + + Select all instances of the current selected object 現在選択しているオブジェクトの全てのインスタンスを選択 @@ -10723,13 +10527,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions ツリービューアクション - - + + TreeView behavior options and actions ツリービューの動作設定と振る舞い @@ -10793,13 +10597,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom 底面 - - + + Set to bottom view 底面ビューに設定 @@ -10807,13 +10611,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view ビューを作成 - - + + Creates a new view window for the active document 作業中のドキュメントのための新しいビューウィンドウを作成 @@ -10821,13 +10625,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric ダイメトリック - - + + Set to dimetric view 二等角投影ビューに設定 @@ -10835,13 +10639,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 構想の例 #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator 3Dテクスチャーとマニピュレーターを表示 @@ -10849,13 +10653,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 構想の例 #2 - - + + Shows spheres and drag-lights 球とドラッグライトを表示 @@ -10863,13 +10667,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 構想の例 #3 - - + + Shows a animated texture アニメーションテクスチャーを表示 @@ -10877,13 +10681,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all 全てにフィット - - + + Fits the whole content on the screen 画面上の全てのコンテンツにフィット @@ -10891,13 +10695,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection 選択範囲にフィット - - + + Fits the selected content on the screen 画面上の選択されたコンテンツにフィット @@ -10905,13 +10709,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front 正面図 - - + + Set to front view 前面ビューに設定 @@ -10919,13 +10723,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home ホーム - - + + Set to default home view デフォルトのホームビューに設定 @@ -10933,13 +10737,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric アイソメトリック - - + + Set to isometric view 等角投影ビューに設定 @@ -10947,13 +10751,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position カメラ位置を表示 - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position 簡単に位置を呼び出せるようにコンソールとマクロにカメラ位置を表示 @@ -10961,13 +10765,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns ステレオインターリーブ列 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns ステレオビューをインターリーブ列に切り替え @@ -10975,13 +10779,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows ステレオインターリーブ行 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows ステレオビューをインターリーブ行に切り替え @@ -10989,13 +10793,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off ステレオ表示をオフ - - + + Switch stereo viewing off ステレオビューをオフ @@ -11003,13 +10807,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer ステレオクアッドバッファー - - + + Switch stereo viewing to quad buffer ステレオビューをクアッドバッファーに切り替え @@ -11017,13 +10821,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan ステレオ 赤/シアン - - + + Switch stereo viewing to red/cyan 赤/シアン ステレオ表示切り替え @@ -11031,13 +10835,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left 左面図 - - + + Set to left view 左面ビューに設定 @@ -11045,13 +10849,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear 背面図 - - + + Set to rear view 背面ビューに設定 @@ -11073,13 +10877,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right 右面図 - - + + Set to right view 右面ビューに設定 @@ -11087,13 +10891,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left 左に回転 - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise ビューを反時計回りに90度回転 @@ -11101,13 +10905,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right 右に回転 - - + + Rotate the view by 90° clockwise ビューを時計回りに90度回転 @@ -11129,13 +10933,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top 上面図 - - + + Set to top view 上面ビューに設定 @@ -11143,13 +10947,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric 不等角投影図法 - - + + Set to trimetric view 斜方投影ビューに設定 @@ -11157,13 +10961,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift FreeCAD 3DウィンドウをOculus Rift用に拡張 @@ -11227,13 +11031,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen 全画面表示 - - + + Display the main window in fullscreen mode メインウィンドウをフルスクリーンモードで表示 @@ -11269,13 +11073,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view 作業ビューを復元 - - + + Recall previously stored temporary working view 以前に保存された一時的な作業ビューを復元 @@ -11283,13 +11087,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view 作業ビューを保存 - - + + Store a document-specific temporary working view ドキュメント固有の一時的な作業ビューを保存 @@ -11297,13 +11101,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand 折りたたみ/展開 - - + + Expand active document and collapse all others アクティブなドキュメントを展開し、他の全てを折りたたむ @@ -11311,12 +11115,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging ドラッグの開始 - + Initiate dragging of current selected tree items 現在選択されているツリー項目のドラッグを開始 @@ -11324,13 +11128,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document マルチドキュメント - - + + Display all documents in the tree view 全てのドキュメントをツリービューに表示 @@ -11338,12 +11142,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection 事前選択 - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item ツリーアイテムの上をマウスが通過した時に 3D ビューでオブジェクトを事前選択 @@ -11351,12 +11155,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection 選択の記録 - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button ナビゲーションボタンを使用した戻る/進むの動作のためにツリー ビューでの選択を記録 @@ -11364,13 +11168,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection 選択範囲に移動 - - + + Scroll to first selected item 最初の選択項目までスクロール @@ -11378,13 +11182,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document シングルドキュメント - - + + Only display the active document in the tree view アクティブなドキュメントのみをツリービューに表示 @@ -11392,12 +11196,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement 配置の同期 - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems 座標系間でのオブジェクトのドラッグ&ドロップ時に配置を自動調整 @@ -11405,12 +11209,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection 選択の同期 - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view 対応するオブジェクトが3Dビューで選択された場合にツリーアイテムを自動的に展開 @@ -11418,12 +11222,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view ビューの同期 - + Auto switch to the 3D view containing the selected item 選択したアイテムを含む3Dビューへ自動切り替え @@ -11431,13 +11235,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom ボックスズーム - - + + Activate the box zoom tool ボックス拡大縮小ツールをアクティブにする @@ -11445,13 +11249,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked ドッキング - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode アクティブなビューを、全画面、ドッキング解除モード、ドッキングモードのいずれかで表示します @@ -11459,13 +11263,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window ドキュメント ウィンドウ: - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode アクティブなビューを、全画面、ドッキング解除モード、ドッキングモードのいずれかで表示します @@ -11473,13 +11277,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen 全画面表示 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode アクティブなビューを、全画面、ドッキング解除モード、ドッキングモードのいずれかで表示します @@ -11487,13 +11291,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... 画像を保存... - - + + Creates a screenshot of the active view アクティブなビューのスクリーン ショットを作成します。 @@ -11501,13 +11305,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked ドッキング解除 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode アクティブなビューを、全画面、ドッキング解除モード、ドッキングモードのいずれかで表示します @@ -11515,13 +11319,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In ズームイン - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount 拡大縮小率を一定量だけ増加 @@ -11529,13 +11333,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out ズームアウト - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount 拡大縮小率を一定量だけ減少 @@ -11772,81 +11576,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric 不等角投影 - + &Stereo ステレオ(&S) - + &Zoom ズーム(&Z) - + Visibility 可視性 - + &View 表示(&V) - + &Tools ツール(&T) - + &Macro マクロ(&M) - + &Windows ウィンドウ(&W) - + &On-line help オンライン ヘルプ(&O) - + &Help ヘルプ(&H) - + Help ヘルプ - + File ファイル - + Macro マクロ - + View ビュー - + Special Ops 特殊設定 - + Link actions リンクアクション @@ -12045,11 +11854,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12062,12 +11881,22 @@ after FreeCAD launches 「右コーナー」: メニューバーの右端 - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport チェックした場合、ビューポートの各タブでどのワークベンチがアクティブかをアプリケーションが記憶します。 - + Remember active workbench by tab タブでのアクティブなワークベンチを記憶 @@ -12269,20 +12098,45 @@ after FreeCAD launches アルファベット順にソート - + Toolbar ツールバー - + Left corner 左コーナー - + Right corner 右コーナー + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + アイコン + + + + Text + テキスト + NotificationsAction @@ -12346,13 +12200,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... 画像を読み込み... - - + + Loads an image 画像を読み込み @@ -12856,72 +12710,72 @@ display the splash screen ユーザー設定パックを管理 - + Small (%1px) 小（%1px） - + Medium (%1px) 中（%1px） - + Large (%1px) 大（%1px） - + Extra large (%1px) 特大（%1px） - + Custom (%1px) カスタム（%1px） - + Combo View コンボビュー - + TreeView and PropertyView ツリービューとプロパティービュー - + Preference Pack Name ユーザー設定パック名 - + Tags タグ - + Apply 適用する - + Apply the %1 preference pack ユーザー設定パック %1 を適用 - + Choose a FreeCAD config file to import インポートするFreeCAD設定ファイルを選択してください。 - + File exists ファイルが存在します。 - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? 同じ名前のユーザー設定パックが既に存在します。上書きしますか？ @@ -13172,12 +13026,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13185,12 +13039,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13239,12 +13093,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13252,12 +13106,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13267,12 +13121,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13280,12 +13134,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13295,12 +13149,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13308,12 +13162,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13321,12 +13175,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13334,12 +13188,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13347,12 +13201,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13360,12 +13214,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13642,14 +13496,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + 標準のビュー + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + 設定 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts index 826a37d8a3b0..743ad7c60832 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ka.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement გაზომვის გასუფთავება - + Clear all visible measurements ყველა ხილული გაზომვის გასუფთავება @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement გაზომვის გადართვა - + Turn on or off the display of all measurements ყველა გაზომვის ჩვენების ჩართვა/გამორთვა @@ -177,7 +177,7 @@ ჯგუფის დამატება - + Align სწორება @@ -220,7 +220,7 @@ გამჭვირვალობის გადართვა - + Toggle selectability მონიშვნადობის ჩართ/გამორთ @@ -231,12 +231,12 @@ გამოსახულების ჩასწორება - + Set Random Color შემთხვევითი ფერის დაყენება - + Toggle freeze გაყინვის გადართვა @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object გადაადგილებადი ობიექტი - + Fixed object დამაგრებული ობიექტი @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - ეკრანის პარამეტრები - - - - Viewing mode - ხედის რეჟიმი - - - - Document window: - დოკუმენტის ფანჯარა: - - - - Plot mode: - გრაფიკის რეჟიმი: - - - - Material - მასალა - - - - Color plot: - ფერადი გრაფიკი: - - - - Shape color: - მოხაზულობის ფერი: - - - - Line color: - ხაზის ფერი: - - - - Point color: - წერტილის ფერი: - - - - Display - ეკრანი - - - - Point size: - წერტილის ზომა: - - - - Line width: - ხაზის სიგანე: - - - - Transparency: - გამჭვირვალობა: - - - - Line transparency: - ხაზის გამჭვირვალობა: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - ნაგულისხმევი - - - - Aluminium - ალუმინი - - - - Brass - თითბერი - - - - Bronze - ბრინჯაო - - - - Copper - სპილენძი - - - - Chrome - ქრომი - - - - Emerald - ზურმუხტი - - - - Gold - ოქრო - - - - Jade - ნეფრიტი - - - - Metalized - გალითონებული - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - ობსიდიანი - - - - Pewter - კალა - - - - Plaster - ბათქაში - - - - Plastic - პლასტმასა - - - - Ruby - ლალი - - - - Satin - კრიალა - - - - Shiny plastic - მრწყინავი პლასტმასა - - - - Silver - ვერცხლი - - - - Steel - ფოლადი - - - - Stone - ქვა - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2987,67 +2804,72 @@ but slower response to any scene changes. მომრგვალების გამოყენებული ტიპი - + None არცერთი - + Line Smoothing ხაზის მომრგვალება - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: გამჭვირვალე ობიექტები: - + Render types of transparent objects გამჭვირვალე ობიექტების რენდერის ტიპები - + One pass ერთი გავლა - + Backface pass ფონის გავლა - + Marker size: ჭდის ზომა: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches წვეროების ზომა ესკიზის, ტექნიკური ნახაზებისა და სხვა სამუშაო მაგიდებზე - + Eye to eye distance for stereo modes სტერეორეჟიმში თვალებს შორის დაშორება - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3056,48 +2878,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. ამჟამად ნაჩვენები 3D ობიექტის შემოსაზღვრული ყუთის ზომაზე. - + Backlight is enabled with the defined color ფონური სინათლე მითითებული ფერით ჩაირთო - - + + Backlight color განათების ფერი - + Intensity ინტენსივობა - + Intensity of the backlight გამოკვეთის ინტენსიურობა - + Camera type კამერის ტიპი - + Objects will appear in a perspective projection ობიექტები პერსპექტივაში გამოჩნდებიან - + Perspective renderin&g პერსპექტივის რენდერი - + Objects will be projected in orthographic projection ობიექტები ნაჩვენები იქნება ორთოგრაფიულ პროექციაში - + Or&thographic rendering ორ&თოგრაფიული რენდერი @@ -3109,57 +2931,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing მომრგვალება - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. მომრგვალების გადასატარებლად %1 ან დაარესტარტეთ, ან გახსენით ახალ ფანჯარაში. @@ -6283,12 +6105,12 @@ Do you want to save your changes? მაკროები - + Macro file doesn't exist მაკროს ფაილი არ არსებობს - + No such macro file: '%1' მაკროს ფაილი %1 არ არსებობს @@ -6297,7 +6119,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension ზომა @@ -6327,42 +6149,42 @@ Do you want to save your changes? ყველას დახურვა - - - + + + Toggles this toolbar ამ ზოლის ჩართ/გამორთ - - - + + + Toggles this dockable window მიმაგრებადი ფანჯრის ჩვენების ჩართ/გამორთ - + WARNING: This is a development version. გაფრთხილება: ეს სატესტო ვერსიაა. - + Please do not use it in a production environment. არ გამოიყენოთ ის საწარმოო გარემოში. - - + + Unsaved document შეუნახავი დოკუმენტი - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. გატანილი ობიექტი შეიცავს გარე ბმულს. გთხოვთ გატანამდე დოკუმენტი ერთხელ მაინც შეინახოთ. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? გარე ობიექტებთან დასაკავშირებლად, დოკუმენტი უნდა იყოს შენახული ერთხელ მაინც. @@ -6372,63 +6194,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment ხელით სწორება - + The alignment is already in progress. სწორება უკვე მიმდინარეობს. - + Alignment[*] სწორება[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view გთხოვთ აირჩიოთ ერთი წერტილი მარცხენა და ერთიც მარჯვენა ხედიდან - + Please, select at least %1 points in the left and the right view გთხოვთ აირჩიოთ %1 წერტილი მარცხენა და მაგდენივე მარჯვენა ხედიდან - + Please pick points in the left and right view გთხოვთ აირჩიოთ წერტილები მარცხენა და მარჯვენა ხედებიდან - + The alignment has finished სწორება დასრულებულია - + The alignment has been canceled სწორება გაუქმებულია - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. მარცხენა ხედში არჩეულია ძალიან ცოტა წერტილი. საჭიროა მინიმუმ %1. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. მარჯვენა ხედში არჩეულია ძალიან ცოტა წერტილი. საჭიროა მინიმუმ %1. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6437,59 +6259,59 @@ on the right view %2 points are picked. მარჯვნივ არჩეულია %2 წერტილი. - + Try to align group of views ხედების ჯგუფის დალაგების ცდა - + The alignment failed. How do you want to proceed? სწორების შეცდომა. გნებავთ გააგრძელოთ? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. მარცხენა და მარჯვენა ხედში არჩეულია წერტილების სხვადასხვა რაოდენობა. მარცხნივ არჩეულია %1 წერტილი, მარჯვენა ხედზე არჩეულია %2 წერტილი. - + Point_%1 წერტილი_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) არჩეული წერტილი (%1,%2,%3) - + No point was found on model მოდელს არ აქვს არცერთი წერტილი - + No point was picked წერტილები არჩეული არაა - + &Align &გათანაბრება - + &Remove last point &ბოლო წერტილის მოცილება - + &Cancel &გაუქმება - + &Synchronize views &ხედების სინქრონიზაცია @@ -6865,17 +6687,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 %1 ფაილის გახსნა - + File not found ფაილი ვერ მოიძებნა - + The file '%1' cannot be opened. ფაილ '%1'-ის გახსნა შეუძლებელია. @@ -6883,22 +6705,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none არცერთი - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 %1 მაკროს გაშვება (Shift+წკაპი ჩასასწორებლად) მალსახმობი: %2 - + File not found ფაილი ვერ მოიძებნა - + The file '%1' cannot be opened. ფაილ '%1'-ის გახსნა შეუძლებელია. @@ -7050,7 +6872,7 @@ Do you want to specify another directory? Position - მდებარეობა + Position @@ -7156,7 +6978,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel ფანჯარა უკვე ღიაა ამოცანების პანელზე @@ -7585,7 +7407,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename სახელის გადარქმევა @@ -7675,12 +7497,12 @@ Do you want to specify another directory? მონიშნული ობიექტის თავიდან გამოთვლა - + (but must be executed) (მაგრამ უნდა შესრულდეს) - + %1, Internal name: %2 %1, შიდა სახელი: %2 @@ -7724,7 +7546,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench აირჩიეთ სამუშაო მაგიდა %1 @@ -7732,37 +7555,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services სერვისები - + Hide %1 %1-ის დამალვა - + Hide Others სხვების დამალვა - + Show All ყველას ჩვენება - + Preferences... გამართვა... - + Quit %1 %1-დან გასვლა - + About %1 %1-ის შესახებ @@ -7935,11 +7758,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python-ის კონსოლი - - - Display properties - ეკრანის პარამეტრები - QObject @@ -7999,22 +7817,22 @@ Do you want to specify another directory? უცნობ ფაილის ტიპში ჩაწერის შეცდომა: %1 - + Workbench failure სამუშაო მაგიდის შეცდომა - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. თქვენს სისტემაზე გაშვებული OpenGL-ის ვერსიაა %1.%2. FreeCAD-ს სამუშაოდ OpenGL 2.0 ან უფრო მაღალი სჭირდება. განაახლეთ საჭიროებისამებრ თქვენი ვიდეობარათის დრაივერი ან/და თვითონ ბარათი. - + Invalid OpenGL Version არასწორი OpenGL-ის ვერსია @@ -8220,17 +8038,17 @@ Do you want to continue? %1-ის გახსნა შეუძლებელია. - + files ფაილები - + Save image სურათის შენახვა - + Choose an image file to open აირჩიეთ გასახსნელი გამოსახულების ფაილი @@ -8615,12 +8433,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. პარამეტრები... - + Out of memory მეხსიერება აღარ არის - + Not enough memory available to display the data. არ არის საკმარისი მეხსიერება მონაცემთა საჩვენებლად. @@ -8647,7 +8465,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. გარდაქმნა - + Do you want to close this dialog? ნამდვილად გსურთ ამ ფანჯრის დახურვა? @@ -9148,12 +8966,12 @@ the current copy will be lost. აქტიური ობიექტი - + UnSuppress მოცილების გაუქმება - + Suppress მოცილება @@ -9174,9 +8992,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection ელემენტების მონიშვნის არეალი @@ -9184,13 +9002,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection არეალის მონიშვნა - - + + Activate the box selection tool შემ. ჩარჩოს მონიშვნის ხელსაწყოს აქტივაცია @@ -9268,13 +9086,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross ღერძების ჩვენების ჩართ/გამორთ - - + + Turns on or off the axis cross at the origin საწყისთან ღერძის კვეთის ჩართვა ან გამორთვა @@ -9380,13 +9198,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... გრუნტის ნახვა... - - + + View turntable გრუნტის ნახვა @@ -9600,13 +9418,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &გადათვლა - - + + Recompute feature or document დოკუმენტის ან თვისების გადათვლა @@ -9736,13 +9554,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects ყველა ობიექტის დამალვა - - + + Hide all objects in the document დოკუმენტში ყველა ობიექტის დამალვა @@ -9750,13 +9568,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection მონიშნულის დამალვა - - + + Hide all selected objects ყველა მონიშნული ობიექტის დამალვა @@ -10016,13 +9834,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance მანძილის გაზომვა - - + + Activate the distance measurement tool მანძილის გაზომვის ხელსაწყოს აქტივაცია @@ -10082,7 +9900,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed უსახელო @@ -10267,13 +10085,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color შემთხვევითი ფერი - - + + Set each selected object to a randomly-selected color ყველა მონიშნული ობიექტისთვის შემთხვევითი ფერის დაყენება @@ -10421,13 +10239,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... სცენის ინსპექტორი... - - + + Scene inspector სცენის ინსპექტორი @@ -10435,13 +10253,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &გაბარიტები - - + + Show selection bounding box მონიშნულის საზღვრების ჩვენება @@ -10463,13 +10281,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects ხილული ობიექტების მონიშვნა - - + + Select visible objects in the active document აქტიურ დოკუმენტში ყველა ხილული ობიექტის მონიშვნა @@ -10477,41 +10295,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Python-ის კონსოლზე გაგზავნა - - + + Sends the selected object to the Python console მონიშნული ობიექტის Python-ის ობიექტზე გაგზავნა - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - გარეგნობა... - - - - - Sets the display properties of the selected object - ადგენს მონიშნული ობიექტის ჩვენების თვისებებს - - StdCmdShowObjects - + Show all objects ყველა ობიექტის ჩვენება - - + + Show all objects in the document დოკუმენტში ყველა ობიექტის ჩვენება @@ -10519,13 +10323,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection მონიშნულის ჩვენება - - + + Show all selected objects ყველა მონიშნული ობიექტის ჩვენება @@ -10561,13 +10365,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... ტექსტურების დალაგება... - - + + Texture mapping ტექსტურების დალაგება @@ -10617,13 +10421,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode ნავიგაცია / ჩასწორება - - + + Toggle between navigation and edit mode ნავიგაციისა და ჩასწორების რეჟიმებს შორის გადართვა @@ -10631,13 +10435,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects ყველა ობიექტის ჩართ/გამორთ - - + + Toggles visibility of all objects in the active document აქტიურ დოკუმენტში ყველა ობიექტის ხილვადობის ჩართ/გამორთ @@ -10645,13 +10449,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability მონიშვნადობის ჩართ/გამორთ - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View ობიექტის თვისების, მონიშვნადი იყოს 3D ხედში, ჩართ/გამორთ @@ -10715,13 +10519,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item არჩეული ელემენტის ჩაკეცვა - - + + Collapse currently selected tree items ხის მონიშნული ელემენტების ჩაკეცვა @@ -10729,13 +10533,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item მონიშნული ელემენტის გაშლა - - + + Expand currently selected tree items ხის მონიშნული ელემენტების გაშლა @@ -10743,13 +10547,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances ყველა ნიმუშის მონიშვნა - - + + Select all instances of the current selected object მონიშნული ობიექტის ყველა ასლის მონიშვნა @@ -10757,13 +10561,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions TreeVIew-ის ფუნქციები - - + + TreeView behavior options and actions TreeView-ის ქცევებისა და მოქმედებების მორგება @@ -10827,13 +10631,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom ძირზე - - + + Set to bottom view ქვედა ხედის დაყენება @@ -10841,13 +10645,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view ახალი ხედის შექმნა - - + + Creates a new view window for the active document ქმნისა ქტიური დოკუმენტის ხედის ახალ ფანჯარას @@ -10855,13 +10659,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric დიმეტრიული - - + + Set to dimetric view ტეტრაგონული ხედის დაყენება @@ -10869,13 +10673,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor-ის მაგალითი #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator 3D ტექსტურის მანიპულატორით ჩვენება @@ -10883,13 +10687,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor-ის მაგალითი #2 - - + + Shows spheres and drag-lights სფეროების და გადათრევადი სინათლის წყაროების ჩვენება @@ -10897,13 +10701,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor-ის მაგალითი #3 - - + + Shows a animated texture ანიმირებული ტექსტურის ჩვენება @@ -10911,13 +10715,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all ყველას ჩატევა - - + + Fits the whole content on the screen მთელი შემცველობის ეკრანის ზომებში ჩატევა @@ -10925,13 +10729,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection მონიშნულის ჩატევა - - + + Fits the selected content on the screen მონიშნულის ეკრანის ზომებში ჩატევა @@ -10939,13 +10743,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front წინ - - + + Set to front view წინა ხედის დაყენება @@ -10953,13 +10757,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home დასაწყისში - - + + Set to default home view საწყისი ხედის ნაგულისხმევა დაყენება @@ -10967,13 +10771,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric იზომეტრიული - - + + Set to isometric view იზომეტრიულ ხედზე გადართვა @@ -10981,13 +10785,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position კამერის მდებარეობის ჩვენება - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position ამ ადგილის ადვილად მოსაგნებად კამერის პოზიციის კონსოლსა და მაკროსთვის მიწოდება @@ -10995,13 +10799,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns სტერეო მონაცვლეობითი სვეტები - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns სტერეო ხედიდან მონაცვლეობით სვეტებზე გადართვა @@ -11009,13 +10813,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows სტერეო მონაცვლეობითი მწკრივები - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows სტერეო ხედიდან მონაცვლეობით მწკრივებზე გადართვა @@ -11023,13 +10827,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off სტერეოს გამორთვა - - + + Switch stereo viewing off სტერეოთვალიერების რეჟიმის გამორთვა @@ -11037,13 +10841,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer სტერეოს ოთხმაგი ბაფერი - - + + Switch stereo viewing to quad buffer სტერეოხედის ოთხმაგ ბაფერზე გადართვა @@ -11051,13 +10855,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan სტერეო წითელი/ცისფერი - - + + Switch stereo viewing to red/cyan სტერეოხედის წითელ/ალისფერზე გადართვა @@ -11065,13 +10869,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left მარცხნივ - - + + Set to left view მარცხენა ხედის დაყენება @@ -11079,13 +10883,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear უკან - - + + Set to rear view უკანა ხედის დაყენება @@ -11107,13 +10911,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right მარჯვნივ - - + + Set to right view მარჯვენა ხედის დაყენება @@ -11121,13 +10925,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left მარცხნივ შებრუნება - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise ხედის მობრუნება 90°-ით საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით @@ -11135,13 +10939,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right მარჯვნივ შებრუნება - - + + Rotate the view by 90° clockwise ხედის საათის მიმართულებით 90°-ით შებრუნება @@ -11163,13 +10967,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top თავზე - - + + Set to top view ზემოდან ხედის დაყენება @@ -11177,13 +10981,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric ტრიმეტრული - - + + Set to trimetric view ტრიმეტრიული ხედის დაყენება @@ -11191,13 +10995,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift FreeCAD-ის 3D ფანჯრის Oculus Rift-მდე გაფართოება @@ -11261,13 +11065,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen მთელ ეკრანზე - - + + Display the main window in fullscreen mode მთავარი ფანჯრის მთელ ეკრანზე ჩვენება @@ -11303,13 +11107,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view მუშა ხედს თავიდან გამოძახება - - + + Recall previously stored temporary working view ადრე შენახული დროებით მუშა ხედის თავიდან გამოძახება @@ -11317,13 +11121,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view მუშა ხედის დამახსოვრება - - + + Store a document-specific temporary working view დოკუმენტის დროებითი მუშა ხედის დამახსოვრება @@ -11331,13 +11135,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand ჩაკეცვა/ამოკეცვა - - + + Expand active document and collapse all others აქტიური დოკუმენტის გაფართოება და ყველა დანარჩენის ჩაკეცვა @@ -11345,12 +11149,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging გადათრევის დასაწყისი - + Initiate dragging of current selected tree items ხის მონიშნული ელემენტების გადათრევის დაწყება @@ -11358,13 +11162,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document შედგენილი დოკუმენტი - - + + Display all documents in the tree view დოკუმენტის ხის ფანჯარაში ყველა დოკუმენტის ჩვენება @@ -11372,12 +11176,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection წინასწარ მონიშნული - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item 3D ხედში ხის ელემენტზე კურსორის გადატარებისას ობიექტების წინასწარი მონიშვნა @@ -11385,12 +11189,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection მონიშნულის ჩაწერა - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button მონიშნულის ხის ხედში ჩაწერა მათზე ნავიგაციის ღილაკებით წინ/უკან გადასასვლელად @@ -11398,13 +11202,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection მონიშნულზე გადასვლა - - + + Scroll to first selected item პირველ მონიშნულ ელემენტზე გადასვლა @@ -11412,13 +11216,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document ერთიანი დოკუმენტი - - + + Only display the active document in the tree view ხის ხედში მხოლოდ აქტიური დოკუმენტის ჩვენება @@ -11426,12 +11230,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement მდებარეობის სინქრონიზაცია - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems კოორდინატთა სისტემებს შორის ობიექტების გადათრევისას განლაგების ავტომატური რეგულირება @@ -11439,12 +11243,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection მონიშნულის სინქრონიზაცია - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view ხის ელემენტის ავტომატური გაფართოება, როდესაც შესაბამისი ობიექტი მოინიშნება 3D ხედში @@ -11452,12 +11256,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view სინქრონიზაციის ხედი - + Auto switch to the 3D view containing the selected item მონიშნული ობიექტის 3D ხედზე ავტომატური გადართვა @@ -11465,13 +11269,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom არეალის გაზრდა - - + + Activate the box zoom tool შემ. ჩარჩოს გადიდების ხელსაწყოს აქტივაცია @@ -11479,13 +11283,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked დამაგრებული - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode აქტიური ხედის მთელ ეკრანზე, მომძვრალ ან მიმაგრებულ რეჟიმში ჩვენება @@ -11493,13 +11297,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window დოკუმენტის ფანჯარა - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode აქტიური ხედის მთელ ეკრანზე, დოკზე მიმაგრებულ ან დოკიდან მოხსნილ რეჟიმში ჩვენება @@ -11507,13 +11311,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen მთლიან ეკრანზე ჩვენების რეჟიმი - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode აქტიური ხედის მთელ ეკრანზე, დოკზე მიმაგრებულ ან დოკიდან მოხსნილ რეჟიმში ჩვენება @@ -11521,13 +11325,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... გამოსახულების შენახვა... - - + + Creates a screenshot of the active view მიმდინარე ხედის სურათად ჩაწერა @@ -11535,13 +11339,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked დამაგრება მოხსნილია - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode აქტიური ხედის მთელ ეკრანზე, მომძვრალ ან მიმაგრებულ რეჟიმში ჩვენება @@ -11549,13 +11353,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In გადიდება - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount გადიდების ფაქტორის მითითებული სიდიდით გაზრდა @@ -11563,13 +11367,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out დაპატარავება - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount გადიდების ფაქტორის მითითებული სიდიდით შემცირებ @@ -11806,81 +11610,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + ინდივიდუალური ხედები + + + Axonometric აქსონომეტრიული - + &Stereo &სტერეო - + &Zoom &გადიდება - + Visibility ხილვადობა - + &View &ხედი - + &Tools &ხელსაწყოები - + &Macro &მაკრო - + &Windows &ფანჯრები - + &On-line help &ონლაინ დახმარება - + &Help &დახმარება - + Help დახმარება - + File ფაილი - + Macro მაკრო - + View ხედი - + Special Ops სპეციალური ოპერაციები - + Link actions ბმული @@ -12080,11 +11889,21 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: სამუშაო მაგიდის ამრჩევის მდებარეობა: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12097,12 +11916,22 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ 'მარჯვენა კუთხე': მენიუზ ზოლში, მარჯვენა კუთხეში. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport თუ ჩართულია, აპლიკაცია დაიმახსოვრებს, რომელი სამუშაო მაგიდაა აქტიური ხედის პორტის თითოეული ჩანართისთვის - + Remember active workbench by tab აქტიური სამუშაო მაგიდების დამახსოვრება ყველა ჩანართზე @@ -12304,20 +12133,45 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ ანბანით დალაგება - + Toolbar ხელსაწყოთა ზოლი - + Left corner მარცხენა კუთხე - + Right corner მარჯვენა კუთხე + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + ხატულა + + + + Text + ტექსტი + NotificationsAction @@ -12381,13 +12235,13 @@ FreeCAD-ის გაშვების შემდეგ StdViewLoadImage - + Load image... გამოსახულების ჩატვირთვა... - - + + Loads an image ტვირთავს გამოსახულებას @@ -12893,72 +12747,72 @@ display the splash screen პარამეტრების ნაკრებების მართვა - + Small (%1px) პატარა (%1px) - + Medium (%1px) საშუალო(%1px) - + Large (%1px) დიდი(%1px) - + Extra large (%1px) ძალიან დიდი(%1px) - + Custom (%1px) მომხმარებლის(%1px) - + Combo View კომბო ხედი - + TreeView and PropertyView TreeView და PropertyView - + Preference Pack Name პარამეტრების პაკეტის სახელი - + Tags ჭდეები - + Apply დადება - + Apply the %1 preference pack პარამეტრების ნაკრების გადატარება: %1 - + Choose a FreeCAD config file to import აირჩიეთ შემოსატანი FreeCAD-ის კონფიგურაციის ფაილი - + File exists ფაილი არსებობს - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? პარამეტრების ნაკრები ამ სახელით უკვე არსებობს. გნებავთ, თავზე გადააწეროთ? @@ -13211,12 +13065,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back მონიშნული უკან - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. წინა ხის ხედის მონიშნულის აღდგენა. მუშაობს მხოლოდ მაშინ, როცა ხის RecordSelection რეჟიმი ჩართულია. @@ -13224,12 +13078,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward მონიშნული წინ - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. შემდეგი ხის ხედის მონიშნულის აღდგენა. მუშაობს მხოლოდ მაშინ, როცა ხის RecordSelection რეჟიმი ჩართულია. @@ -13278,12 +13132,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all განლაგების გადართვა ყველასთვის - + Toggle overlay mode for all docked windows ყველა მიმაგრებული ფანჯრის განლაგების რეჟიმის გადართვა @@ -13291,12 +13145,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all გამჭვირვალობის გადართვა ყველასთვის - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. ყველა განლაგების მიმაგრების ფანჯრის გამჭვირვალობის რეჟიმის გადართვა. @@ -13306,12 +13160,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay განლაგების გადართვა - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor კურსორის ქვეშ მყოფი მიმაგრებული ფანჯრის განლაგების რეჟიმის გადართვა @@ -13319,12 +13173,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent გამჭვირვალობის გადართვა - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. კურსორის ქვეშ მყოფი მიმაგრებული ფანჯრის გამჭვირვალობის რეჟიმის გადართვა. @@ -13334,12 +13188,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left მარცხენას გადართვა - + Show/hide left overlay panel მარცხენა განლაგების პანელის ჩვენება/დამალვა @@ -13347,12 +13201,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right მარჯვენას გადართვა - + Show/hide right overlay panel მარჯვენა განლაგების პანელის ჩვენება/დამალვა @@ -13360,12 +13214,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top ზედის გადართვა - + Show/hide top overlay panel ზედა განლაგების პანელის ჩვენება/დამალვა @@ -13373,12 +13227,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom ქვედას გადართვა - + Show/hide bottom overlay panel ქვედა განლაგების პანელის ჩვენება/დამალვა @@ -13386,12 +13240,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows თაგუნას მოვლენების გამჭოლი გატარება მიმაგრებულ ფანჯრებში - + Bypass all mouse events in docked overlay windows ყველა თაგუნას მოვლენის გამჭოლი გატარება მიმაგრებულ ფანჯრებში @@ -13399,12 +13253,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay მიმაგრებული ფანჯრის განლაგება - + Setting docked window overlay mode მიმაგრებული ფანჯრის განლაგების რეჟიმის დაყენება @@ -13681,14 +13535,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze გაყინვის გადართვა - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. გადართავს მონიშნული ობიექტების გაყინვის მდგომარეობას. გაყინული ობიექტი არ გადაითვლება, როცა მისი მშობლები იცვლება. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + სტანდარტული ხედები + + + + + Change to a standard view + სტანდარტულ ხედზე შეცვლა + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + გამართვა + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts index 4b401845936b..4c338dc650a1 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ko.ts @@ -87,12 +87,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement 명확한 측정 - + Clear all visible measurements 보이는 모든 측정값 지우기 @@ -100,12 +100,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement 측정 전환하기 - + Turn on or off the display of all measurements 모든 측정값 표시 켜기 또는 끄기 @@ -178,7 +178,7 @@ 그룹 추가하기 - + Align Align @@ -221,7 +221,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability 선택 가능성 전환하기 @@ -232,12 +232,12 @@ 이미지 편집 - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -529,12 +529,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object 이동 가능한 객체 - + Fixed object 고정된 객체 @@ -1605,194 +1605,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - 속성 보이기 - - - - Viewing mode - 보기 모드 - - - - Document window: - 문서 창: - - - - Plot mode: - 플롯 모드: - - - - Material - 재료 - - - - Color plot: - 색상 플롯: - - - - Shape color: - 모양 색상: - - - - Line color: - 선 색: - - - - Point color: - 포인트 색상: - - - - Display - 화면 - - - - Point size: - 포인트 크기: - - - - Line width: - 선 굵기: - - - - Transparency: - 투명도: - - - - Line transparency: - 선 투명도: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - 기본값 - - - - Aluminium - 알루미늄 - - - - Brass - 황동 - - - - Bronze - 청동 - - - - Copper - 구리 - - - - Chrome - 크롬 - - - - Emerald - 에메랄드 - - - - Gold - 금 - - - - Jade - 옥 - - - - Metalized - 금속화 - - - - Neon GNC - 네온 GNC - - - - Neon PHC - 네온 PHC - - - - Obsidian - 흑요석 - - - - Pewter - 퓨터 - - - - Plaster - 석고 - - - - Plastic - 플라스틱 - - - - Ruby - 루비 - - - - Satin - 새틴 - - - - Shiny plastic - 광택 플라스틱 - - - - Silver - 은 - - - - Steel - 스틸 - - - - Stone - 돌 - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2991,67 +2808,72 @@ but slower response to any scene changes. 사용되는 다중샘플 앤티에일리어싱의 종류 - + None 없음 - + Line Smoothing 선 평활화 - + MSAA 2x MSAA 2 x - + MSAA 4x MSAA 4 x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8 x - + Transparent objects: 투명한 객체: - + Render types of transparent objects 투명한 객체의 렌더링 유형 - + One pass 하나의 패스 - + Backface pass 배면 패스 - + Marker size: 마커 크기 - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes 입체 모드에 적용된 눈과 눈 사이의 거리 - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3060,48 +2882,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. 곱할 인수입니다. - + Backlight is enabled with the defined color 정의된 색상으로 백라이트가 활성화됩니다 - - + + Backlight color 백라이트 색상 - + Intensity 강도 - + Intensity of the backlight 백라이트의 강도 - + Camera type 카메라 유형 - + Objects will appear in a perspective projection 객체가 투시도면에 나타납니다. - + Perspective renderin&g 투시 렌더링(&G) - + Objects will be projected in orthographic projection 객체는 직교 투영으로 투영됩니다 - + Or&thographic rendering 직교 렌더링(&T) @@ -3113,57 +2935,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing 앤티얼라이징 - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. 새 뷰어를 열거나 %1을(를) 다시 시작하여 앤티에일리어싱 변경 내용을 적용합니다. @@ -6285,12 +6107,12 @@ Do you want to save your changes? 매크로 - + Macro file doesn't exist 매크로 파일이 없습니다. - + No such macro file: '%1' 해당 매크로 파일이 없습니다: '%1' @@ -6299,7 +6121,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 치수 @@ -6329,42 +6151,42 @@ Do you want to save your changes? 모두 닫기 - - - + + + Toggles this toolbar 이 도구 모음 전환하기 - - - + + + Toggles this dockable window 이 도킹 가능 창 전환하기 - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document 저장하지 않은 문서 - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. 내보낸 객체에 외부 링크가 포함되어 있습니다. 내보내기 전에 문서를 한 번 이상 저장하십시오. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 외부 객체에 링크하려면, 문서를 한 번 이상 저장해야 합니다. @@ -6374,63 +6196,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment 수동 정렬 - + The alignment is already in progress. 정렬이 이미 진행 중입니다. - + Alignment[*] 정렬(*)... - + Please, select at least one point in the left and the right view 오른쪽 및 왼쪽 보기에서 점을 적어도 하나 이상 선택하십시오 - + Please, select at least %1 points in the left and the right view 왼쪽과 오른쪽 보기에서 최소한 %1개의 포인트를 선택하십시오 - + Please pick points in the left and right view 왼쪽과 오른쪽 보기에서 포인트를 선택하십시오 - + The alignment has finished 정렬 되었습니다. - + The alignment has been canceled 정렬이 취소되었습니다 - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. 왼쪽 보기에서 선택한 포인트가 너무 적습니다. 최소한 %1포인트가 필요합니다. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. 오른쪽 보기에서 선택한 포인트가 너무 적습니다. 최소한 %1포인트가 필요합니다. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6439,59 +6261,59 @@ on the right view %2 points are picked. 오른쪽 보기에서 %2 포인트가 선택됩니다. - + Try to align group of views 보기 그룹을 정렬합니다 - + The alignment failed. How do you want to proceed? 정렬에 실패했습니다. 어떻게 진행하길 원합니까? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 왼쪽 및 오른쪽 보기에서 선택한 포인트 수가 다릅니다. 왼쪽 보기에서 %1 포인트가 선택되고 오른쪽 보기에서 %2 포인트가 선택됩니다. - + Point_%1 포인트_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) (%1,%2,%3)에서 선택한 포인트 - + No point was found on model 모델에서 포인트를 찾을 수 없습니다 - + No point was picked 포인트가 선택되지 않았습니다 - + &Align 정렬하기(&A) - + &Remove last point 마지막 포인트 제거(&R) - + &Cancel 취소하기(&C) - + &Synchronize views &Synchronize views @@ -6866,17 +6688,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 파일 열기 %1 - + File not found 파일을 찾을 수 없습니다 - + The file '%1' cannot be opened. '%1' 파일을 열 수 없습니다. @@ -6884,22 +6706,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none 없음 - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 매크로 %1 실행(편집하려면 Shift+클릭) 키보드 단축키: %2 - + File not found 파일을 찾을 수 없습니다 - + The file '%1' cannot be opened. '%1' 파일을 열 수 없습니다. @@ -7157,7 +6979,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. @@ -7586,7 +7408,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename 이름 바꾸기 @@ -7676,12 +7498,12 @@ Do you want to specify another directory? 선택한 객체를 다시 계산합니다 - + (but must be executed) (단, 실행해야 함) - + %1, Internal name: %2 %1, 내부 이름: %2 @@ -7725,7 +7547,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench '%1' 워크벤치 선택하기 @@ -7733,37 +7556,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services 서비스 - + Hide %1 %1 숨기기 - + Hide Others 다른 항목 숨기기 - + Show All 모두 표시하기 - + Preferences... 환경설정... - + Quit %1 %1 종료 - + About %1 %1 정보 @@ -7936,11 +7759,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python 콘솔 - - - Display properties - 속성 보이기 - QObject @@ -8000,22 +7818,22 @@ Do you want to specify another directory? 알 수 없는 파일유형에 저장할 수 없습니다. %1 - + Workbench failure 워크벤치 실패 - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8221,17 +8039,17 @@ Do you want to continue? '%1' 파일을 열 수 없습니다. - + files 파일 - + Save image 이미지 저장 - + Choose an image file to open 열려는 이미지 파일 고르기 @@ -8614,12 +8432,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 옵션... - + Out of memory 메모리 부족 - + Not enough memory available to display the data. 데이터를 화면표시하는 데 사용할 수 있는 메모리가 충분하지 않습니다. @@ -8646,7 +8464,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 변환하기 - + Do you want to close this dialog? 다이얼로그를 닫으시겠습니까? @@ -9144,12 +8962,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9170,9 +8988,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection 박스 요소 선택항목 @@ -9180,13 +8998,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection 박스 선택항목 - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9264,13 +9082,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross 축 교차 전환하기 - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9376,13 +9194,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... 턴테이블 보기... - - + + View turntable 턴테이블 보기 @@ -9596,13 +9414,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute 다시 계산하기(&R) - - + + Recompute feature or document 기능 또는 문서 다시 계산 @@ -9732,13 +9550,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects 모든 객체 숨기기 - - + + Hide all objects in the document 문서에서 모든 객체 숨기기 @@ -9746,13 +9564,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection 선택 영역 숨기기 - - + + Hide all selected objects 선택된 모든 객체 숨기기 @@ -10012,13 +9830,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance 거리 측정 - - + + Activate the distance measurement tool 거리 측정 도구 활성화 @@ -10078,7 +9896,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed 이름없음 @@ -10263,13 +10081,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color 임의의 색 - - + + Set each selected object to a randomly-selected color 선택한 각 객체를 무작위로 선택한 색상으로 설정합니다. @@ -10417,13 +10235,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... 장면 검사기... - - + + Scene inspector 장면 검사기 @@ -10431,13 +10249,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box 경계 상자(&B) - - + + Show selection bounding box 선택항목 경계 상자 표시하기 @@ -10459,13 +10277,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects 표시된 모든 오브젝트 - - + + Select visible objects in the active document 활성 문서에서 보이는 오브젝트 선택 @@ -10473,41 +10291,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console Python 콘솔로 보내기(&S) - - + + Sends the selected object to the Python console 선택한 객체를 Python 콘솔로 보냅니다 - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - 설정... - - - - - Sets the display properties of the selected object - 선택한 객체의 화면표시 속성을 설정합니다 - - StdCmdShowObjects - + Show all objects 모든 객체 표시하기 - - + + Show all objects in the document 문서에서 모든 객체 표시하기 @@ -10515,13 +10319,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection 선태항목 표시하기 - - + + Show all selected objects 선택된 모든 객체 표시하기 @@ -10557,13 +10361,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... 텍스처 매핑... - - + + Texture mapping 텍스처 매핑 @@ -10613,13 +10417,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode 탐색/편집 모드 전환하기 - - + + Toggle between navigation and edit mode 탐색 모드와 편집 모드 간 전환하기 @@ -10627,13 +10431,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects 모든 객체 전환하기 - - + + Toggles visibility of all objects in the active document 활성 문서에서 모든 객체의 보기 전환하기 @@ -10641,13 +10445,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability 선택 가능성 전환하기 - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View 3D 보기에서 선택할 객체의 속성을 전환합니다 @@ -10711,13 +10515,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item 선택한 항목 접기 - - + + Collapse currently selected tree items 현재 선택한 트리 항목 접기 @@ -10725,13 +10529,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item 선택한 항목 펼치기 - - + + Expand currently selected tree items 현재 선택된 트리 항목 펼치기 @@ -10739,13 +10543,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances 모든 인스턴스 선택하기 - - + + Select all instances of the current selected object 현재 선택한 오브젝트의 모든 경우 선택 @@ -10753,13 +10557,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions 트리보기 작업 - - + + TreeView behavior options and actions 트리보기 동작 옵션 및 작업 @@ -10823,13 +10627,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom 저면 - - + + Set to bottom view 저면도로 설정하기 @@ -10837,13 +10641,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view 새 3D 보기 만들기 - - + + Creates a new view window for the active document 활성 문서에 대한 새 보기 창을 만듭니다 @@ -10851,13 +10655,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric 디메트릭 - - + + Set to dimetric view 이각투상도로 설정하기 @@ -10865,13 +10669,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor 예시 #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator 조작기로 3D 텍스처를 표시합니다 @@ -10879,13 +10683,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor 예시 #2 - - + + Shows spheres and drag-lights 구체 및 드래그 라이트 표시하기 @@ -10893,13 +10697,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor 예시 #3 - - + + Shows a animated texture 애니메이션 텍스처를 표시합니다 @@ -10907,13 +10711,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all 전체 보기 - - + + Fits the whole content on the screen 전체 내용이 화면에 보이도록 조정합니다 @@ -10921,13 +10725,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection 선택 보기 - - + + Fits the selected content on the screen 선택한 내용이 화면에 보이도록 조정합니다 @@ -10935,13 +10739,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front 정면 - - + + Set to front view 정면도로 설정하기 @@ -10949,13 +10753,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home 홈 - - + + Set to default home view 기본 홈 보기로 설정하기 @@ -10963,13 +10767,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric 아이소메트릭 - - + + Set to isometric view 등각투상도로 설정하기 @@ -10977,13 +10781,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Issue camera position - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position 이 위치를 나중에 쉽게 이용하기 위해, 콘솔과 매크로를 사용하여 카메라의 위치를 다루는 과정을 시행해 두세요 @@ -10991,13 +10795,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns 입체 인터리브 열 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns 인터리브 열로 입체 바라보기 바꾸기 @@ -11005,13 +10809,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows 입체 인터리브 행 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows 인터리브 행으로 입체 바라보기 바꾸기 @@ -11019,13 +10823,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off 입체 끄기 - - + + Switch stereo viewing off 입체 바라보기 끄기 바꾸기 @@ -11033,13 +10837,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer 입체 쿼드 버퍼 - - + + Switch stereo viewing to quad buffer 입체 보기를 쿼드 버퍼로 바꾸기 @@ -11047,13 +10851,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan 입체 빨강/녹청 - - + + Switch stereo viewing to red/cyan 빨강/녹청 입체 보기 바꾸기 @@ -11061,13 +10865,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left 좌측면 - - + + Set to left view 좌측면도로 설정하기 @@ -11075,13 +10879,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear 배면 - - + + Set to rear view 배면도로 설정하기 @@ -11103,13 +10907,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right 우측면 - - + + Set to right view 우측면도로 설정하기 @@ -11117,13 +10921,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left 왼쪽으로 돌리기 - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise 뷰를 시계 반대 방향으로 90° 회전 @@ -11131,13 +10935,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right 오른쪽으로 회전 - - + + Rotate the view by 90° clockwise 뷰를 시계 방향으로 90° 돌립니다. @@ -11159,13 +10963,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top 평면 - - + + Set to top view 평면도로 설정하기 @@ -11173,13 +10977,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric 트라이메트릭 - - + + Set to trimetric view 삼각투상도로 설정하기 @@ -11187,13 +10991,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift @@ -11257,13 +11061,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen 전체 화면 - - + + Display the main window in fullscreen mode 메인 윈도우를 전체 화면 모드로 표시 @@ -11299,13 +11103,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view 작업 뷰 불러오기 - - + + Recall previously stored temporary working view 이전에 저장된 임시 작업 뷰 호출 @@ -11313,13 +11117,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view 작업 뷰 저장 - - + + Store a document-specific temporary working view 문서별 임시 작업 뷰 저장 @@ -11327,13 +11131,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand 접기/펼치기 - - + + Expand active document and collapse all others 활성 문서 펼치기 및 다른 모든 문서 접기 @@ -11341,12 +11145,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Initiate dragging - + Initiate dragging of current selected tree items Initiate dragging of current selected tree items @@ -11354,13 +11158,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document 다중 문서 - - + + Display all documents in the tree view 트리 뷰에 모든 문서 표시 @@ -11368,12 +11172,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection 사전-선택항목 - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item 트리 항목 위로 마우스를 가져갈 때 3D 보기에서 객체 미리 선택하기 @@ -11381,12 +11185,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection 선택항목 기록하기 - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button 탐색 버튼을 사용하여 뒤로/앞으로 가려면 트리 보기에 선택항목 기록하기 @@ -11394,13 +11198,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection 선택항목으로 가기 - - + + Scroll to first selected item 처음 선택한 항목으로 스크롤 @@ -11408,13 +11212,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document 단일 문서 - - + + Only display the active document in the tree view 트리 보기에서 활성 문서만 보이기 @@ -11422,12 +11226,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement 배치 동기화하기 - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems 좌표계 전체에서 드래그 앤 드롭 객체의 배치 자동 조정 @@ -11435,12 +11239,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection 선택항목 동기화하기 - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view 3D 보기에서 해당 객체 선택 시 트리 항목 자동 펼치기 @@ -11448,12 +11252,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view 보기 동기화하기 - + Auto switch to the 3D view containing the selected item 선택한 항목이 포함된 3D 보기로 자동 전환하기 @@ -11461,13 +11265,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom 확대/축소영역 지정 - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11475,13 +11279,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked 고정 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11489,13 +11293,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window 문서 창 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11503,13 +11307,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen 전체 화면 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11517,13 +11321,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view 액티브 뷰의 스크린샷을 만듭니다. @@ -11531,13 +11335,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked 고정 해제 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode @@ -11545,13 +11349,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In 확대 - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11559,13 +11363,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out 축소 - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11799,81 +11603,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric 축척 - + &Stereo 스테레오(&S) - + &Zoom 확대/축소(&Z) - + Visibility 표시 여부 - + &View 보기(&V) - + &Tools 도구(&T) - + &Macro 매크로(&M) - + &Windows 창(&W) - + &On-line help 온라인 도움말(&O) - + &Help 도움말(&H) - + Help 도움말 - + File 파일 - + Macro 매크로 - + View 보기 - + Special Ops 특수 설정 - + Link actions 링크 작업 @@ -12072,11 +11881,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12090,12 +11909,22 @@ after FreeCAD launches '오른쪽 모서리': 메뉴 모음의 오른쪽 모서리에 있습니다. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport 이 옵션을 선택하면, 뷰포트의 각 탭에 대해 활성 상태인 워크벤치를 기억합니다 - + Remember active workbench by tab 탭별로 활성 워크벤치 기억하기 @@ -12297,20 +12126,45 @@ after FreeCAD launches Sort alphabetically - + Toolbar 도구 모음 - + Left corner 왼쪽 모서리 - + Right corner 오른쪽 모서리 + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + 아이콘 + + + + Text + 텍스트 + NotificationsAction @@ -12374,13 +12228,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12884,72 +12738,72 @@ display the splash screen 환경설정 팩 관리하기 - + Small (%1px) 작게(%1px) - + Medium (%1px) 중간(%1px) - + Large (%1px) 크게(%1px) - + Extra large (%1px) 아주크게(%1px) - + Custom (%1px) 커스텀(%1px) - + Combo View 콤보 보기 - + TreeView and PropertyView 트리보기 및 속성보기 - + Preference Pack Name 환경설정 팩 이름 - + Tags 태그 - + Apply 적용 - + Apply the %1 preference pack %1 환경설정 팩 적용하기 - + Choose a FreeCAD config file to import 가져올 FreeCAD 구성 파일 고르기 - + File exists 파일이 존재합니다 - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? 해당 이름의 환경설정 팩이 이미 있습니다. 덮어쓰시겠습니까? @@ -13203,12 +13057,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13216,12 +13070,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13270,12 +13124,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13283,12 +13137,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13298,12 +13152,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13311,12 +13165,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13326,12 +13180,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13339,12 +13193,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13352,12 +13206,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13365,12 +13219,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13378,12 +13232,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13391,12 +13245,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13673,14 +13527,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + 표준 보기 + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + 환경설정 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts index 6afa5c07bec1..14a28261ce9b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_nl.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Metingen uitwissen - + Clear all visible measurements Alle zichtbare metingen wissen @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Metingen schakelen - + Turn on or off the display of all measurements Schakel de weergave van alle maten in of uit @@ -177,7 +177,7 @@ Een groep toevoegen - + Align Uitlijnen @@ -220,7 +220,7 @@ Schakel transparantie in/uit - + Toggle selectability Schakel selecteerbaarheid aan/uit @@ -231,14 +231,14 @@ Afbeelding bewerken - + Set Random Color Willekeurige kleur instellen - + Toggle freeze - Toggle freeze + Schakel tussen bevriezing aan/uit @@ -476,7 +476,7 @@ Expression: - Expression: + Expressie: @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Verplaatsbaar object - + Fixed object Vast object @@ -1278,16 +1278,16 @@ Als dit niet is aangevinkt, dan moet de eigenschap uniek worden benoemd en is ka Multi-key sequence delay: - Multi-key sequence delay: + Vertraging voor toets combinaties: Time in milliseconds to wait for the next keystroke of the current key sequence. For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be treated as shortcut key sequence 'F, F'. - Time in milliseconds to wait for the next keystroke of the current key sequence. -For example, pressing 'F' twice in less than the time delay setting here will be -treated as shortcut key sequence 'F, F'. + Tijd in milliseconden tussen opeenvolgende toetsaanslagen in de huidige toetsen reeks. +Bijvoorbeeld, het twee keer indrukken van 'F' in minder dan de tijdvertraging hier zal +worden behandeld als sneltoets sequentie 'F, F'. @@ -1601,194 +1601,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Weergave eigenschappen - - - - Viewing mode - Weergavemodus - - - - Document window: - Documentvenster: - - - - Plot mode: - Plot modus: - - - - Material - Materiaal - - - - Color plot: - Kleuren afdruk: - - - - Shape color: - Kleur van de vorm: - - - - Line color: - Lijnkleur: - - - - Point color: - Punt kleur: - - - - Display - Weergave - - - - Point size: - Puntgrootte: - - - - Line width: - Lijndikte: - - - - Transparency: - Transparantie: - - - - Line transparency: - Lijn transparantie: - '' - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Standaard - - - - Aluminium - Aluminium - - - - Brass - Brons - - - - Bronze - Brons - - - - Copper - Koper - - - - Chrome - Chroom - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Goud - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Gemetalliseerde - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidiaan - - - - Pewter - Pewter - - - - Plaster - Gips - - - - Plastic - Kunststof - - - - Ruby - Robijn - - - - Satin - Satijn - - - - Shiny plastic - Glanzende kunststof - - - - Silver - Zilver - - - - Steel - Staal - - - - Stone - Steen - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2929,7 +2746,7 @@ Opmerking: Soms kan deze functie leiden tot een scala van verschillende probleme Relative size: - Relative size: + Relatieve grootte: @@ -2982,67 +2799,72 @@ Er zijn 3 opties beschikbaar om dit te bereiken: Wat voor soort multisample anti-aliasing wordt gebruikt - + None Geen - + Line Smoothing Lijn vloeiend maken - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Transparante objecten: - + Render types of transparent objects Type transparante objecten renderen - + One pass Een passage - + Backface pass Passage op de achterkant - + Marker size: Markergrootte: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Grootte van de hoekpunten in de werkbanken Sketcher en TechDraw en in andere werkbanken - + Eye to eye distance for stereo modes Oog-naar-oog-afstand voor stereomodi - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3051,48 +2873,48 @@ De opgegeven waarde is een factor die zal worden vermenigvuldigd met de begrenzingsvakgrootte van het 3D-object dat op dat moment wordt weergegeven. - + Backlight is enabled with the defined color Tegenlicht is ingeschakeld met de ingestelde kleur - - + + Backlight color Tegenlichtkleur - + Intensity Intensiteit - + Intensity of the backlight Intensiteit van het tegenlicht - + Camera type Cameratype - + Objects will appear in a perspective projection Objecten verschijnen in een perspectiefprojectie - + Perspective renderin&g Perspectief renderin&g - + Objects will be projected in orthographic projection Objecten zullen geprojecteerd worden in orthografische projectie - + Or&thographic rendering Or&thografische weergave @@ -3104,57 +2926,57 @@ de begrenzingsvakgrootte van het 3D-object dat op dat moment wordt weergegeven.< Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Open een nieuwe viewer of %1 herstart om anti-aliasing wijzigingen toepassen. @@ -4449,7 +4271,7 @@ horizontale ruimte in de Python-console overschrijden Python profiler interval (milliseconds): - Python profiler interval (milliseconds): + Python profiler interval (milliseconden): @@ -6268,12 +6090,12 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Macro's - + Macro file doesn't exist Macro-bestand bestaat niet - + No such macro file: '%1' Geen dergelijke macro-bestand: '%1' @@ -6282,7 +6104,7 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Gui::MainWindow - + Dimension Afmeting @@ -6312,42 +6134,42 @@ Wilt u uw wijzigingen opslaan? Alles sluiten - - - + + + Toggles this toolbar Schakelt deze werkbalk in/uit - - - + + + Toggles this dockable window Schakelt dit dokbare venster in/uit - + WARNING: This is a development version. WAARSCHUWING: Dit is een ontwikkelversie. - + Please do not use it in a production environment. Gebruik het alstublieft niet in een productieomgeving. - - + + Unsaved document Niet-opgeslagen document - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Het geëxporteerde object bevat een externe link. Sla het document minstens één keer op voordat u het exporteert. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Om een link naar externe objecten te kunnen maken, moet het document minstens één keer worden opgeslagen. @@ -6357,63 +6179,63 @@ Wilt u het document nu opslaan? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Handmatige uitlijning - + The alignment is already in progress. De uitlijning is al aan de gang. - + Alignment[*] Uitlijning [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Selecteer ten minste één punt in de linker- en rechter weergave - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Selecteer ten minste %1 punten in de linker- en rechter weergave - + Please pick points in the left and right view Kies punten in de linker- en rechter weergave - + The alignment has finished De uitlijning is voltooid - + The alignment has been canceled De uitlijning is geannuleerd - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Te weinig punten geselecteerd in de linker weergave. Ten minste %1 punten nodig zijn. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Te weinig punten geselecteerd in de rechter weergave. Ten minste %1 punten nodig zijn. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6422,58 +6244,58 @@ De linker weergave heeft %1 selecties en de rechter weergave heeft %2 selecties. - + Try to align group of views Groep van weergaven uitlijnen - + The alignment failed. How do you want to proceed? De uitlijning is mislukt. Hoe wilt u doorgaan? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Verschillend aantal punten geselecteerd in de linker- en rechterweergave. De linker weergave heeft %1 punten en de rechter weergave %2 worden punten. - + Point_%1 Punt_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punt gepakt bij (%1,%2,%3) - + No point was found on model Op het model is geen punt gevonden - + No point was picked Geen punt was geselecteerd - + &Align &Align - + &Remove last point &Laatste punt verwijderen - + &Cancel &Annuleren - + &Synchronize views &Synchroniseer weergaven @@ -6848,17 +6670,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Open bestand %1 - + File not found Bestand niet gevonden - + The file '%1' cannot be opened. Het bestand '%1' kan niet worden geopend. @@ -6866,22 +6688,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none geen - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Voer macro %1 uit (Shift+klik om te bewerken) sneltoets: %2 - + File not found Bestand niet gevonden - + The file '%1' cannot be opened. Het bestand '%1' kan niet worden geopend. @@ -7137,7 +6959,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster @@ -7566,7 +7388,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? - + Rename Hernoemen @@ -7656,12 +7478,12 @@ Wilt u een andere map opgeven? Het geselecteerde object herberekenen - + (but must be executed) (maar moet worden uitgevoerd) - + %1, Internal name: %2 %1, interne naam: %2 @@ -7705,7 +7527,8 @@ Wilt u een andere map opgeven? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Selecteer de '%1' werkbank @@ -7713,37 +7536,37 @@ Wilt u een andere map opgeven? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Diensten - + Hide %1 %1 verbergen - + Hide Others Andere verbergen - + Show All Alles tonen - + Preferences... Voorkeuren... - + Quit %1 Stoppen met %1 - + About %1 Info over %1 @@ -7851,7 +7674,7 @@ Wilt u een andere map opgeven? 5 m - 5 m + 5 m @@ -7916,11 +7739,6 @@ Wilt u een andere map opgeven? Python console Python Console - - - Display properties - Weergave eigenschappen - QObject @@ -7980,22 +7798,22 @@ Wilt u een andere map opgeven? Kan onbekende bestandstype niet opslaan: %1 - + Workbench failure Werkbank falen - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Dit systeem draait OpenGL %1.%2. FreeCAD vereist OpenGL 2.0 of hoger. Upgrade uw grafische stuurprogramma en/of grafische kaart indien nodig. - + Invalid OpenGL Version Verkeerde OpenGL versie @@ -8200,17 +8018,17 @@ Do you want to continue? Kan bestand '%1' niet openen. - + files Bestanden - + Save image Afbeelding opslaan - + Choose an image file to open Kies een afbeeldingsbestand om te openen @@ -8594,12 +8412,12 @@ Open een browservenster en typ: http://localhost:%1. Opties... - + Out of memory Onvoldoende geheugen - + Not enough memory available to display the data. Niet genoeg geheugen beschikbaar om de gegevens weer te geven. @@ -8626,7 +8444,7 @@ Open een browservenster en typ: http://localhost:%1. Transformeren - + Do you want to close this dialog? Wilt u dit dialoogvenster sluiten? @@ -9124,12 +8942,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9150,9 +8968,9 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Selectie van dooselement @@ -9160,13 +8978,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdBoxSelection - + Box selection Rechthoekselectie - - + + Activate the box selection tool Activeer de box selectie tool @@ -9244,13 +9062,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Assenkruis zichtbaar aan/uit - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Schakelt het kruis van assen aan of uit van het assenstelsel @@ -9356,13 +9174,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdDemoMode - + View turntable... Draaitafel tonen... - - + + View turntable Draaitafel tonen @@ -9576,13 +9394,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Herberekenen - - + + Recompute feature or document Stuk of document herberekenen @@ -9693,7 +9511,7 @@ de huidige kopie verloren gaat. Freezes the current view position - Blokkeert de huidige weergave + Bevriest het huidige aanzicht @@ -9712,13 +9530,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Verberg alle objecten - - + + Hide all objects in the document Verberg alle objecten in het document @@ -9726,13 +9544,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdHideSelection - + Hide selection Selectie verbergen - - + + Hide all selected objects Verberg alle geselecteerde objecten @@ -9992,13 +9810,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Afstand meten - - + + Activate the distance measurement tool Activeer de tool voor afstandsmeting @@ -10058,7 +9876,7 @@ de huidige kopie verloren gaat. - + Unnamed Naamloos @@ -10243,13 +10061,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdRandomColor - + Random color Willekeurige kleur - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Geef elk geselecteerd object een willekeurig geselecteerde kleur @@ -10397,13 +10215,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Scènekeuring... - - + + Scene inspector Scènekeuring @@ -10411,13 +10229,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Selectiekader - - + + Show selection bounding box Toon begrenzingsdoos van de selectie @@ -10439,13 +10257,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Selecteer zichtbare objecten - - + + Select visible objects in the active document Selecteer zichtbare objecten in het actieve document @@ -10453,41 +10271,27 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Verzenden naar Python-console - - + + Sends the selected object to the Python console Verzendt het geselecteerde object naar de Python-console - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Uiterlijk... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Stelt de weergave-eigenschappen in van het geselecteerde object - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Toon alle objecten - - + + Show all objects in the document Toon alle objecten in het document @@ -10495,13 +10299,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdShowSelection - + Show selection Toon selectie - - + + Show all selected objects Toon alle geselecteerde objecten @@ -10537,13 +10341,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Textuurmapping... - - + + Texture mapping Textuurmapping @@ -10593,13 +10397,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Schakel tussen navigatie en aanpassing modus - - + + Toggle between navigation and edit mode Wisselen tussen navigatie- en editmode @@ -10607,13 +10411,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Alle objecten [de]selecteren - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Wisselt zichtbaarheid van alle objecten in het actieve document @@ -10621,13 +10425,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Schakel selecteerbaarheid aan/uit - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Schakelt de mogelijkheid of ombjecten in de 3D view te selecteren aan of uit @@ -10691,13 +10495,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Klap geselecteerde item in - - + + Collapse currently selected tree items Klap geselecteerde boomstructuur in @@ -10705,13 +10509,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Vouw geselecteerde item uit - - + + Expand currently selected tree items Vouw geselecteerde boomstructuur uit @@ -10719,13 +10523,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Selecteer alle instanties - - + + Select all instances of the current selected object Selecteer alle instanties van het huidige geselecteerde object @@ -10733,13 +10537,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions StructuurWeergave acties - - + + TreeView behavior options and actions Gedragsopties en -acties van de StructuurWeergave @@ -10803,13 +10607,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewBottom - + Bottom Onder - - + + Set to bottom view Instellen als onderaanzicht @@ -10817,13 +10621,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewCreate - + Create new view Nieuwe weergave aanmaken - - + + Creates a new view window for the active document Maakt een nieuw weergavevenster voor het actieve document @@ -10831,13 +10635,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrisch - - + + Set to dimetric view Ingesteld op dimetrisch aanzicht @@ -10845,13 +10649,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor voorbeeld #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Toont een 3D textuur met manipulator @@ -10859,13 +10663,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor bijvoorbeeld #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Toont sferen en treklichten @@ -10873,13 +10677,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor bijvoorbeeld #3 - - + + Shows a animated texture Toont een geanimeerde textuur @@ -10887,13 +10691,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewFitAll - + Fit all Passend - - + + Fits the whole content on the screen Zorgt dat de volledige inhoud op het scherm past @@ -10901,13 +10705,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Selectie passend - - + + Fits the selected content on the screen Zorgt dat de geselecteerde inhoud op het scherm past @@ -10915,13 +10719,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewFront - + Front Voorkant - - + + Set to front view Ingestellen als vooraanzicht @@ -10929,13 +10733,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewHome - + Home Startpagina - - + + Set to default home view Instellen als standaard beginscherm @@ -10943,13 +10747,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrisch - - + + Set to isometric view Ingesteld op isometrisch aanzicht @@ -10957,13 +10761,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position De camerapositie weergeven - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Weergeeft de camerapositie in de console en in een macro, zo het gemakkelijk kan herhaald worden @@ -10971,13 +10775,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereoscopisch, vervlochten kolommen - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Ga naar stereoscopisch, vervlochten kolommen @@ -10985,13 +10789,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereoscopisch, vervlochten regels - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Ga naar stereoscopisch vervlochten regels @@ -10999,13 +10803,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo Uit - - + + Switch stereo viewing off Schakel stereo-weergave uit @@ -11013,13 +10817,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereoscopisch, quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Ga naar stereoscopisch, quad buffer @@ -11027,13 +10831,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo rood/cyaan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Stereo weergave naar rood/cyaan overschakelen @@ -11041,13 +10845,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewLeft - + Left Links - - + + Set to left view Instellen als linkeraanzicht @@ -11055,13 +10859,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewRear - + Rear Achter - - + + Set to rear view Instellen als achteraanzicht @@ -11083,13 +10887,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewRight - + Right Rechts - - + + Set to right view Instellen als rechteraanzicht @@ -11097,13 +10901,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Linksom draaien - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Draai weergave 90° linksom @@ -11111,13 +10915,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rechtsom draaien - - + + Rotate the view by 90° clockwise Draai weergave 90° rechtsom @@ -11139,13 +10943,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewTop - + Top Boven - - + + Set to top view Instellen als bovenaanzicht @@ -11153,13 +10957,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrisch - - + + Set to trimetric view Ingesteld op trimetrisch aanzicht @@ -11167,13 +10971,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Het 3D-venster FreeCAD uitbreiden naar een Oculus Rift @@ -11237,13 +11041,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdMainFullscreen - + Fullscreen Schermvullend - - + + Display the main window in fullscreen mode Het hoofdvenster in fullscreen modus weergeven @@ -11279,13 +11083,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdRecallWorkingView - + Recall working view Schakel terug naar werkweergave - - + + Recall previously stored temporary working view Schakel terug naar eerder opgeslagen tijdelijke werkweergave @@ -11293,13 +11097,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdStoreWorkingView - + Store working view Werkweergave opslaan - - + + Store a document-specific temporary working view Sla een document-specifieke tijdelijke werkweergave op @@ -11307,13 +11111,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand In- / Uitvouwen - - + + Expand active document and collapse all others Actieve document uitvouwen en alle andere documenten invouwen @@ -11321,12 +11125,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeDrag - + Initiate dragging Begin slepen - + Initiate dragging of current selected tree items Begin met slepen van huidige geselecteerde boomstructuur @@ -11334,13 +11138,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeMultiDocument - + Multi document Multidocument - - + + Display all documents in the tree view Alle documenten in de structuurweergave weergeven @@ -11348,12 +11152,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreePreSelection - + Pre-selection Voorselectie - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Selecteer het object in de 3D-weergave als u met de muis over het item in de boomstructuur gaat @@ -11361,12 +11165,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeRecordSelection - + Record selection Selectie opnemen - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Neem de selectie op in de boomstructuur om terug/vooruit te gaan met behulp van de navigatieknop @@ -11374,13 +11178,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeSelection - + Go to selection Ga naar selectie - - + + Scroll to first selected item Scroll naar het eerste geselecteerde item @@ -11388,13 +11192,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeSingleDocument - + Single document Enkel document - - + + Only display the active document in the tree view Geef alleen het actieve document weer in de boomstructuurweergave @@ -11402,12 +11206,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Synchroniseer plaatsing - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Plaatsing op versleepte objecten over de coördinatenstelsels automatisch aanpassen @@ -11415,12 +11219,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Synchroniseer selectie - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Automatisch boomstructuur item uitbreiden wanneer het bijbehorende object is geselecteerd in 3D-weergave @@ -11428,12 +11232,12 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdTreeSyncView - + Sync view Synchroniseer weergave - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automatisch overschakelen naar de 3D-weergave met het geselecteerde item @@ -11441,13 +11245,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewBoxZoom - + Box zoom Vensterzoom - - + + Activate the box zoom tool Activeer het venster zoom gereedschap @@ -11455,13 +11259,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewDock - + Docked Gedokt - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode De actieve weergave tonen als volledig, losgekoppeld of gekoppeld scherm @@ -11469,13 +11273,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Documentvenster - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode De actieve weergave tonen als volledig, losgekoppeld of gekoppeld scherm @@ -11483,13 +11287,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewFullscreen - + Fullscreen Schermvullend - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode De actieve weergave tonen als volledig, losgekoppeld of gekoppeld scherm @@ -11497,13 +11301,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewScreenShot - + Save image... Afbeelding opslaan... - - + + Creates a screenshot of the active view Maakt een schermafbeelding van de actieve weergave @@ -11511,13 +11315,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewUndock - + Undocked Afgekoppeld - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode De actieve weergave tonen als volledig, losgekoppeld of gekoppeld scherm @@ -11525,13 +11329,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewZoomIn - + Zoom In Inzoomen - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Verhoog de zoomfactor met een vaste waarde @@ -11539,13 +11343,13 @@ de huidige kopie verloren gaat. StdViewZoomOut - + Zoom Out Uitzoomen - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Verlaag de zoomfactor met een vaste waarde @@ -11782,81 +11586,86 @@ Wilt u toch doorgaan? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonometrisch - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Zichtbaarheid - + &View &Weergave - + &Tools &Gereedschap - + &Macro &Macro - + &Windows &Vensters - + &On-line help &Online-help - + &Help &Help - + Help Help - + File Bestand - + Macro Macro - + View Aanzicht - + Special Ops Speciale functies - + Link actions Linkacties @@ -12055,11 +11864,21 @@ nadat FreeCAD opgestart is + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12072,12 +11891,22 @@ nadat FreeCAD opgestart is 'Rechter hoek': In de menubalk aan de rechterkant. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Indien aangevinkt, zal de applicatie onthouden welke werkbank actief is voor elk tabblad van het kijkvenster - + Remember active workbench by tab Onthoud actieve werkbank per tabblad @@ -12279,20 +12108,45 @@ nadat FreeCAD opgestart is Alfabetisch sorteren - + Toolbar Werkbalk - + Left corner Linkerhoek - + Right corner Rechterhoek + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Pictogram + + + + Text + Tekst + NotificationsAction @@ -12356,13 +12210,13 @@ nadat FreeCAD opgestart is StdViewLoadImage - + Load image... Afbeelding laden... - - + + Loads an image Laad een afbeelding @@ -12867,72 +12721,72 @@ het splashscherm weergeven Beheer voorkeurspakketten - + Small (%1px) Kleine (%1px) - + Medium (%1px) Medium (%1px) - + Large (%1px) Grote (%1px) - + Extra large (%1px) Extra groot (%1px) - + Custom (%1px) Aangepaste (%1px) - + Combo View Combi-weergave - + TreeView and PropertyView Structuur- en Eigenschapsweergave - + Preference Pack Name Naam van het voorkeuren pakket - + Tags Labels - + Apply Toepassen - + Apply the %1 preference pack %1 voorkeurspakket toepassen - + Choose a FreeCAD config file to import Kies een FreeCAD configuratiebestand om te importeren - + File exists Bestand bestaat - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Een voorkeurspakket met deze naam bestaat al. Overschrijven? @@ -13189,12 +13043,12 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Herstel de vorige boomweergave selectie. Werkt alleen als de Boomselectie modus is ingeschakeld. @@ -13202,12 +13056,12 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Herstel de volgende boomweergave selectie. Werkt alleen als de Boomselectie modus is ingeschakeld. @@ -13256,12 +13110,12 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Schakel scherm zichtbaarheid aan/uit voor alle schermen - + Toggle overlay mode for all docked windows Schakel scherm zichtbaarheid modus aan/uit voor alle deelschermen @@ -13269,12 +13123,12 @@ van de Python-console naar het rapportweergavepaneel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Schakel transparantie in/uit voor alle schermen - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Schakel transparante modus in/uit voor alle deelschermen. Hierdoor blijven de deelschermen permanent transparant. @@ -13283,12 +13137,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Schakel scherm zichtbaarheid in/uit - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Schakel scherm zichtbaarheid modus in/uit voor het deelscherm, voor het overschuiven met de cursor @@ -13296,12 +13150,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Schakel transparant scherm in/uit - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Schakel transparante modus in/uit voor alle deelschermen. Hierdoor blijven de deelschermen permanent transparant. @@ -13310,12 +13164,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Schakel linker deelscherm aan/uit - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13323,12 +13177,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Schakel rechter deelscherm aan/uit - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13336,12 +13190,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13349,12 +13203,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13362,12 +13216,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13375,12 +13229,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13657,14 +13511,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze - Toggle freeze + Schakel tussen bevriezing aan/uit - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Schakelt bevriezing van de geselecteerde objecten aan/uit. Een bevroren object wordt niet herberekend wanneer de ouders veranderen. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standaardweergaves + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Voorkeuren diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts index f9de14b8bdb6..b64db1454885 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pl.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Wyczyść wymiary - + Clear all visible measurements Usuń wszystkie widoczne pomiary @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Włącz / wyłącz widoczność pomiarów - + Turn on or off the display of all measurements Włącz lub wyłącz wyświetlanie wszystkich pomiarów @@ -177,7 +177,7 @@ Dodaj grupę - + Align Wyrównaj @@ -220,7 +220,7 @@ Włącz / wyłącz przezroczystość - + Toggle selectability Przełącz możliwość zaznaczenia @@ -231,12 +231,12 @@ Edytuj obraz - + Set Random Color Ustaw kolor losowo - + Toggle freeze Przełącz blokadę @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Obiekt ruchomy - + Fixed object Obiekt stały @@ -1604,194 +1604,11 @@ wyzwolone zostanie to, które ma najwyższy priorytet. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Właściwości wyświetlania - - - - Viewing mode - Ustawienia trybu wyświetlania - - - - Document window: - Okno dokumentu: - - - - Plot mode: - Tryb kreślenia: - - - - Material - Materiał - - - - Color plot: - Kolor na wydruku: - - - - Shape color: - Kolor kształtu: - - - - Line color: - Kolor linii: - - - - Point color: - Kolor punktu: - - - - Display - Wyświetlanie - - - - Point size: - Wielkość punktu: - - - - Line width: - Szerokość linii: - - - - Transparency: - Przezroczystość: - - - - Line transparency: - Przezroczystość linii: - [empty string] - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Domyślnie - - - - Aluminium - Aluminium - - - - Brass - Mosiądz - - - - Bronze - Brąz - - - - Copper - Miedź - - - - Chrome - Chrom - - - - Emerald - Szmaragd - - - - Gold - Złoto - - - - Jade - Jadeit - - - - Metalized - Metalizowany - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsydian - - - - Pewter - Stop cyny - - - - Plaster - Tynk - - - - Plastic - Tworzywo sztuczne - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Satyna - - - - Shiny plastic - Błyszczące tworzywo sztuczne - - - - Silver - Srebro - - - - Steel - Stal - - - - Stone - Kamień - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2996,68 +2813,73 @@ ale wolniej reaguje na każdą zmianę ujęcia. Jaki zostanie użyty rodzaj antyaliasingu wielopróbkowego - + None Brak - + Line Smoothing Wygładzanie linii - + MSAA 2x MSAA 2 x - + MSAA 4x MSAA 4 x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8 x - + Transparent objects: Przezroczystość obiektów: - + Render types of transparent objects Typ wizualizacji dla przezroczystości - + One pass Jeden przebieg - + Backface pass Przebieg od tyłu - + Marker size: Rozmiar znacznika punktu: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Rozmiar wierzchołków w Szkicowniku, Rysunku Technicznym i innych środowiskach pracy - + Eye to eye distance for stereo modes Odległość między oczami dla trybu stereo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3066,48 +2888,48 @@ Podana wartość jest współczynnikiem, który zostanie pomnożony przez rozmiar ramki otaczającej obiekt 3D, który jest aktualnie wyświetlany. - + Backlight is enabled with the defined color Podświetlenie jest włączane w określonym kolorze - - + + Backlight color Kolor podświetlenia - + Intensity Intensywność - + Intensity of the backlight Natężenie podświetlenia - + Camera type Typ projekcji - + Objects will appear in a perspective projection Podczas wyświetlania obiekty będą rzutowane w projekcji perspektywicznej - + Perspective renderin&g Renderowanie &perspektywiczne - + Objects will be projected in orthographic projection Podczas wyświetlania obiekty będą rzutowane w projekcji ortogonalnej - + Or&thographic rendering Renderowanie or&togonalne @@ -3119,57 +2941,57 @@ rozmiar ramki otaczającej obiekt 3D, który jest aktualnie wyświetlany. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Wygładzanie krawędzi - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Otwórz nowe okno widoku 3D lub uruchom ponownie %1, aby zobaczyć naniesione zmiany wygładzania krawędzi. @@ -4130,7 +3952,7 @@ Możesz również skorzystać z formatki: John Doe <john@doe.com> Default - Domyślny + Domyślnie @@ -6293,12 +6115,12 @@ Do you want to save your changes? Makrodefinicje - + Macro file doesn't exist Plik makrodefinicji nie istnieje - + No such macro file: '%1' Nie ma takiego pliku makroinstrukcji: '%1' @@ -6307,7 +6129,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Wymiar @@ -6337,42 +6159,42 @@ Do you want to save your changes? Zamknij wszystkie - - - + + + Toggles this toolbar Włącza / wyłącza ten pasek narzędzi - - - + + + Toggles this dockable window Włącza / wyłącza to okno dokujące - + WARNING: This is a development version. UWAGA: To jest wersja deweloperska. - + Please do not use it in a production environment. Proszę nie używać tej wersji w środowisku produkcyjnym. - - + + Unsaved document Dokument niezapisany - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Wyeksportowany obiekt zawiera zewnętrzny odnośnik. Proszę zapisać dokument przynajmniej raz przed wyeksportowaniem. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Aby powiązać z obiektami zewnętrznymi, dokument musi być zapisany co najmniej raz. @@ -6382,63 +6204,63 @@ Czy chcesz zapisać dokument teraz? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Wyrównanie ręczne - + The alignment is already in progress. Wyrównanie jest już w toku. - + Alignment[*] Wyrównanie [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Proszę wybrać co najmniej jeden punkt w lewym i prawym widoku - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Proszę, wybierz co najmniej %1 punkty/ów w lewym i prawym widoku - + Please pick points in the left and right view Proszę wybierz punkty w lewym oraz prawym widoku - + The alignment has finished Wyrównanie zakończone - + The alignment has been canceled Wyrównanie zostało anulowane - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Wybrano za mało punktów w lewym widoku. Potrzeba co najmniej %1 punkt/ów. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Wybrano za mało punktów w prawym widoku. Potrzeba co najmniej %1 punkt/ów. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6447,59 +6269,59 @@ Na lewym widoku wybrano %1 punkt(ów), a na prawym widoku wybrano %2 punkt(ów). - + Try to align group of views Spróbuj dopasować grupę poglądów - + The alignment failed. How do you want to proceed? Wyrównanie nie powiodło się. Jak chcesz kontynuować? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Wybrano odmienne ilości punktów w lewym i w prawym widoku. Na lewym widoku wybrano %1 punkt(ów) a na prawym widoku %2. - + Point_%1 Punkt_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Wybrano punkt o współrzędnych (%1,%2,%3) - + No point was found on model Nie znaleziono żadnego punktu na modelu - + No point was picked Nie wybrano żadnego punktu - + &Align &Wyrównaj - + &Remove last point &Usuń ostatni punktu - + &Cancel &Anuluj - + &Synchronize views &Synchronizuj widoki @@ -6874,17 +6696,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Otwórz plik %1 - + File not found Nie znaleziono pliku - + The file '%1' cannot be opened. Plik '%1' nie może zostać otwarty. @@ -6892,22 +6714,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none brak - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Uruchom makro %1 (Shift + kliknięcie, aby edytować) skrót klawiszowy: %2 - + File not found Nie znaleziono pliku - + The file '%1' cannot be opened. Plik '%1' nie może zostać otwarty. @@ -7161,7 +6983,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Okienko dialogowe jest już otwarte w panelu zadań @@ -7590,7 +7412,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Zmień nazwę @@ -7680,12 +7502,12 @@ Do you want to specify another directory? Przelicz wybrany obiekt - + (but must be executed) (ale musi zostać wykonany) - + %1, Internal name: %2 %1, wewnętrzna nazwa: %2 @@ -7729,7 +7551,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Wybierz Środowisko pracy '%1' @@ -7737,37 +7560,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Usługi - + Hide %1 Ukryj %1 - + Hide Others Ukryj pozostałe - + Show All Wyświetl wszystko - + Preferences... Ustawienia ... - + Quit %1 Zamknij %1 - + About %1 O %1 @@ -7940,11 +7763,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Konsola Python - - - Display properties - Właściwości wyświetlania - QObject @@ -8004,24 +7822,24 @@ Do you want to specify another directory? Nie można zapisać do pliku nieznanego typu: %1 - + Workbench failure Awaria środowiska pracy - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. W tym systemie działa OpenGL w wersji %1.%2. FreeCAD wymaga OpenGL 2.0 lub nowszego. W razie potrzeby zaktualizuj sterownik i / lub kartę graficzną. - + Invalid OpenGL Version Nieprawidłowa wersja OpenGL @@ -8228,17 +8046,17 @@ Do you want to continue? Nie można otworzyć pliku '%1'. - + files pliki - + Save image Zapisz obrazek - + Choose an image file to open Wybierz plik obrazu do otwarcia @@ -8624,12 +8442,12 @@ Proszę otworzyć okno przeglądarki i wpisać: http://localhost:%1.Opcje ... - + Out of memory Przekroczono limit pamięci - + Not enough memory available to display the data. Za mało dostępnej pamięci, aby wyświetlić dane. @@ -8656,7 +8474,7 @@ Proszę otworzyć okno przeglądarki i wpisać: http://localhost:%1.Przemieszczenie - + Do you want to close this dialog? Czy chcesz zamknąć to okno? @@ -9159,12 +8977,12 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. Aktywny obiekt - + UnSuppress Nie wstrzymuj - + Suppress Wstrzymaj @@ -9185,9 +9003,9 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Wybór elementów ramką zaznaczenia @@ -9195,13 +9013,13 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdBoxSelection - + Box selection Zaznacz obszarem - - + + Activate the box selection tool Aktywuje narzędzie zaznaczania obszaru @@ -9279,13 +9097,13 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Przełącz krzyż osi - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Włącza lub wyłącza krzyżyk osi w punkcie odniesienia położenia @@ -9391,13 +9209,13 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdCmdDemoMode - + View turntable... Widok obrotowy ... - - + + View turntable Widok obrotowy @@ -9611,13 +9429,13 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute P&rzelicz - - + + Recompute feature or document Ponowne obliczenie obiektu lub dokumentu @@ -9747,13 +9565,13 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ukryj wszystkie obiekty - - + + Hide all objects in the document Ukryj wszystkie obiekty w dokumencie @@ -9761,13 +9579,13 @@ bieżącej kopii zostaną utracone. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ukryj zaznaczone - - + + Hide all selected objects Ukryj wszystkie zaznaczone obiekty @@ -10029,13 +9847,13 @@ co czyni je bardziej efektywnymi pod względem pamięciowym, co pomaga w tworzen StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Pomiar odległości - - + + Activate the distance measurement tool Aktywuj narzędzie pomiaru odległości @@ -10095,7 +9913,7 @@ co czyni je bardziej efektywnymi pod względem pamięciowym, co pomaga w tworzen - + Unnamed Nienazwany @@ -10283,13 +10101,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdRandomColor - + Random color Nadaj kolor losowo - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Ustaw każdy wybrany obiekt na losowo wybrany kolor @@ -10437,13 +10255,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspektor sceny ... - - + + Scene inspector Inspektor sceny @@ -10451,13 +10269,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Ramka otaczająca - - + + Show selection bounding box Pokaż ramkę otaczającą @@ -10479,13 +10297,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Wybierz widoczne obiekty - - + + Select visible objects in the active document Wybierz widoczne obiekty w aktywnym dokumencie @@ -10493,41 +10311,27 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Wyślij do konsoli Python - - + + Sends the selected object to the Python console Wysyła wybrany obiekt do konsoli Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Wygląd zewnętrzny ... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Ustawia właściwości wyświetlania wybranego obiektu - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Wyświetl wszystkie obiekty - - + + Show all objects in the document Wyświetl wszystkie obiekty w dokumencie @@ -10535,13 +10339,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdShowSelection - + Show selection Pokaż zaznaczone - - + + Show all selected objects Wyświetl wszystkie zaznaczone obiekty @@ -10577,13 +10381,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Odwzorowanie tekstury ... - - + + Texture mapping Mapowanie tekstury @@ -10633,13 +10437,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Przełącz tryb nawigacja / edycja - - + + Toggle between navigation and edit mode Przełączanie między trybem nawigacji i edycji @@ -10647,13 +10451,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Przełącz widoczność wszystkich obiektów - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Przełącza widoczność wszystkich obiektów aktywnego dokumentu @@ -10661,13 +10465,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Przełącz możliwość zaznaczenia - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Przełącza właściwość obiektów, które mają zostać wybrane w widoku 3D @@ -10731,13 +10535,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Zwiń zaznaczony element - - + + Collapse currently selected tree items Zwiń aktualnie wybrane elementy drzewa @@ -10745,13 +10549,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Rozwiń zaznaczony element - - + + Expand currently selected tree items Rozwiń aktualnie wybrane elementy drzewa @@ -10759,13 +10563,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Wybierz wszystkie wystąpienia - - + + Select all instances of the current selected object Wybierz wszystkie wystąpienia w aktualnie wybranym obiekcie @@ -10773,13 +10577,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Akcje widoku drzewa - - + + TreeView behavior options and actions Opcje i działania na Widoku drzewa @@ -10843,13 +10647,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewBottom - + Bottom Od dołu - - + + Set to bottom view Ustaw widok z dołu @@ -10857,13 +10661,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewCreate - + Create new view Utwórz nowy widok - - + + Creates a new view window for the active document Tworzy nowe okno widoku dla aktywnego dokumentu @@ -10871,13 +10675,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetryczny - - + + Set to dimetric view Ustaw na widok dimetryczny @@ -10885,13 +10689,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Przykład Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Pokazuje trójwymiarową teksturę z manipulatorem @@ -10899,13 +10703,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Przykład Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Pokazuje sfery oraz przeciągane oświetlenie @@ -10913,13 +10717,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Przykład Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Pokazuje animowaną teksturę @@ -10927,13 +10731,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewFitAll - + Fit all Dopasuj wszystko - - + + Fits the whole content on the screen Dopasuj rozmiar do okna @@ -10941,13 +10745,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Dopasuj do wyboru - - + + Fits the selected content on the screen Dopasuj widok do zaznaczenia @@ -10955,13 +10759,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewFront - + Front Od przodu - - + + Set to front view Ustaw na widok z przodu @@ -10969,13 +10773,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewHome - + Home Widok domyślny - - + + Set to default home view Ustaw na widok domyślny @@ -10983,13 +10787,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIsometric - + Isometric Widok izometryczny - - + + Set to isometric view Ustaw widok izometryczny @@ -10997,13 +10801,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Pokaż parametry ujęcia widoku - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Wyślij dane pozycji ujęcia widoku do konsoli i do makra, aby łatwo przywołać tę pozycję @@ -11011,13 +10815,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Widok z przeplotem kolumn - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Przełącz widok trójwymiarowy na: z przeplotem kolumn @@ -11025,13 +10829,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Widok z przeplotem wierszy - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Przełącz wyświetlanie na tryb stereo z przeplotem wierszy @@ -11039,13 +10843,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Wyłącz widok trójwymiarowy - - + + Switch stereo viewing off Przełącznik widoku stereoskopowego, wyświetlanie wyłączone @@ -11053,13 +10857,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Poczwórny bufor stereo - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Przełącz widok stereo na bufor poczwórny @@ -11067,13 +10871,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo czerwony/cyjan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Przełącz widok stereo na czerwony / cyjan @@ -11081,13 +10885,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewLeft - + Left Od lewej - - + + Set to left view Ustaw na widok z lewej @@ -11095,13 +10899,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewRear - + Rear Od tył - - + + Set to rear view Ustaw widok z tyłu @@ -11123,13 +10927,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewRight - + Right Od prawej - - + + Set to right view Ustaw na widok z prawej @@ -11137,13 +10941,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Obrócić w lewo - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Obróć widok w lewo o 90° @@ -11151,13 +10955,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Obróć w prawo - - + + Rotate the view by 90° clockwise Obróć widok w prawo o 90° @@ -11179,13 +10983,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewTop - + Top Od góry - - + + Set to top view Ustaw na widok z góry @@ -11193,13 +10997,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetryczny - - + + Set to trimetric view Ustaw widok trimetrii @@ -11207,13 +11011,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Rozszerzenie funkcji 3D, programu FreeCAD z urządzeniem Oculus Rift, do projekcji wirtualnej rzeczywistości @@ -11277,13 +11081,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdMainFullscreen - + Fullscreen Pełny ekran - - + + Display the main window in fullscreen mode Wyświetl okno główne w trybie pełnoekranowym @@ -11319,13 +11123,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdRecallWorkingView - + Recall working view Przywróć widok roboczy - - + + Recall previously stored temporary working view Przywróć wcześniej zapisany tymczasowy widok roboczy @@ -11333,13 +11137,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdStoreWorkingView - + Store working view Przechowaj widok roboczy - - + + Store a document-specific temporary working view Przechowaj tymczasowy widok roboczy specyficzny dla dokumentacji @@ -11347,13 +11151,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Zwiń / Rozwiń - - + + Expand active document and collapse all others Wyświetl aktywny dokument i schowaj pozostałe @@ -11361,12 +11165,12 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeDrag - + Initiate dragging Rozpocznij przeciąganie - + Initiate dragging of current selected tree items Rozpocznij przeciąganie zaznaczonych elementów drzewa @@ -11374,13 +11178,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeMultiDocument - + Multi document Wiele dokumentów - - + + Display all documents in the tree view Wyświetl wszystkie dokumenty w widoku drzewa @@ -11388,12 +11192,12 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreePreSelection - + Pre-selection Wybór wstępny - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Wyróżnij obiekt w oknie widoku 3D, gdy kursor myszki znajduje się nad pozycją drzewa @@ -11401,12 +11205,12 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeRecordSelection - + Record selection Zapisz zaznaczenie - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Zapisuj zaznaczenie w widoku drzewa, aby cofnąć / ponowić za pomocą przycisku nawigacji @@ -11414,13 +11218,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeSelection - + Go to selection Przejdź do wyboru - - + + Scroll to first selected item Przejdź do pierwszego zaznaczonego elementu @@ -11428,13 +11232,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeSingleDocument - + Single document Jeden dokument - - + + Only display the active document in the tree view Wyświetl tylko aktywne dokumenty w widoku drzewa @@ -11442,12 +11246,12 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Synchronizuj położenie - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Automatyczne dostosowywanie położenia obiektów w układach współrzędnych podczas przeciągania i upuszczania @@ -11455,12 +11259,12 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeSyncSelection - + Sync selection Synchronizuj wybrane - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Automatycznie rozwiń drzewko gdy odpowiedni obiekt jest zaznaczony w oknie widoku 3D @@ -11468,12 +11272,12 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdTreeSyncView - + Sync view Synchronizuj widok - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Przełącz automatycznie do widoku 3D zawierającego wybrany element @@ -11481,13 +11285,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewBoxZoom - + Box zoom Powiększ obszar - - + + Activate the box zoom tool Aktywuj narzędzie powiększania obszaru @@ -11495,13 +11299,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewDock - + Docked Zadokowany - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Wyświetl aktywny widok na pełnym ekranie, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym @@ -11509,13 +11313,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Okno dokumentu - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym @@ -11523,13 +11327,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewFullscreen - + Fullscreen Cały ekran - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Wyświetl aktywny widok w trybie pełnoekranowym, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym @@ -11537,13 +11341,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewScreenShot - + Save image... Zapisz obraz … - - + + Creates a screenshot of the active view Tworzy zrzut ekranu aktywnego widoku @@ -11551,13 +11355,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewUndock - + Undocked Niezadokowany - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Wyświetl aktywny widok na pełnym ekranie, w trybie niezadokowanym lub zadokowanym @@ -11565,13 +11369,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewZoomIn - + Zoom In Przybliż - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Zwiększ współczynnik powiększenia o stałą wartość @@ -11579,13 +11383,13 @@ takie jak Pierwotne obiekty środowiska Część, Zawartość środowiska Projek StdViewZoomOut - + Zoom Out Oddal - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Zmniejsz współczynnik powiększenia o stałą wartość @@ -11824,81 +11628,86 @@ Po kliknięciu widoczność jest przełączana. + Individual views + Poszczególne widoki + + + Axonometric Aksonometria - + &Stereo &Widok trójwymiarowy - + &Zoom Powięks&zenie - + Visibility Widoczność - + &View &Widok - + &Tools P&rzybory - + &Macro &Makrodefinicje - + &Windows &Okna - + &On-line help Pomoc &on-line - + &Help Pomo&c - + Help Pomoc - + File Plik - + Macro Makrodefinicje - + View Widok - + Special Ops Opcje specjalne - + Link actions Akcje z łączami @@ -12098,11 +11907,21 @@ po uruchomieniu FreeCAD + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Pozycja okienka wyboru środowiska pracy: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12115,12 +11934,22 @@ po uruchomieniu FreeCAD "Prawy narożnik": W prawym rogu paska menu. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Jeśli opcja jest zaznaczona, aplikacja zapamięta, które Środowisko pracy jest aktywne w każdej karcie widoku - + Remember active workbench by tab Zapamiętaj aktywne środowisko pracy w zakładce @@ -12324,20 +12153,45 @@ zostanie załadowane automatycznie po uruchomieniu programu FreeCADSortuj alfabetycznie - + Toolbar Pasek narzędzi - + Left corner Lewy narożnik - + Right corner Prawy narożnik + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikonka + + + + Text + Tekst + NotificationsAction @@ -12401,13 +12255,13 @@ zostanie załadowane automatycznie po uruchomieniu programu FreeCAD StdViewLoadImage - + Load image... Załaduj obraz ... - - + + Loads an image Ładuje obraz @@ -12915,72 +12769,72 @@ wyświetli ekran powitalny Zarządzaj pakietami preferencji - + Small (%1px) Małe (%1px) - + Medium (%1px) Średnie (%1px) - + Large (%1px) Duże (%1px) - + Extra large (%1px) Bardzo duże (%1px) - + Custom (%1px) Niestandardowy (%1px) - + Combo View Widok połączony - + TreeView and PropertyView Widok drzewa i widok właściwości - + Preference Pack Name Nazwa Pakietu preferencji - + Tags Znaczniki - + Apply Zastosuj - + Apply the %1 preference pack Zastosuj pakiet preferencji: %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Wybierz plik konfiguracyjny FreeCAD do importu - + File exists Plik już Istnieje - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Pakiet ustawień o tej nazwie już istnieje! Czy chcesz go zastąpić? @@ -13237,12 +13091,12 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu StdCmdSelBack - + Selection back Cofnij zaznaczenie - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Przywraca poprzednie zaznaczenie w Widoku drzewa. Działa tylko wtedy, gdy włączony jest tryb zapisu zaznaczania w drzewku. @@ -13250,12 +13104,12 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu StdCmdSelForward - + Selection forward Ponów zaznaczenie - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Ponawia wybór w Widoku drzewa. Działa tylko wtedy, gdy włączony jest tryb zapisu zaznaczania w drzewku. @@ -13304,12 +13158,12 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Przełącz nakładkę dla wszystkich - + Toggle overlay mode for all docked windows Przełącz tryb nakładki dla wszystkich okien zadokowanych @@ -13317,12 +13171,12 @@ z konsoli Python do panelu Widoku Raportu StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Przełącz przezroczystość dla wszystkiego - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Przełącza tryb przezroczystości dla wszystkich zadokowanych okien nakładki. @@ -13332,12 +13186,12 @@ Dzięki temu zadokowane okna pozostaną przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Włącz / wyłącz nakładkę - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Przełącz tryb nakładki dla zadokowanego okna pod kursorem @@ -13345,12 +13199,12 @@ Dzięki temu zadokowane okna pozostaną przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Włącz / wyłącz przezroczystość - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Przełącza tryb przezroczystości dla okna zadokowanego pod kursorem. @@ -13360,12 +13214,12 @@ Dzięki temu zadokowane okno pozostanie przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Przełącz w lewo - + Show/hide left overlay panel Pokaż / ukryj lewy panel nakładki @@ -13373,12 +13227,12 @@ Dzięki temu zadokowane okno pozostanie przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Przełącz w prawo - + Show/hide right overlay panel Pokaż / ukryj prawy panel nakładki @@ -13386,12 +13240,12 @@ Dzięki temu zadokowane okno pozostanie przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Przełącz górę - + Show/hide top overlay panel Pokaż/ukryj górny panel nakładek @@ -13399,12 +13253,12 @@ Dzięki temu zadokowane okno pozostanie przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Przełącz na dół - + Show/hide bottom overlay panel Pokaż / ukryj dolny panel nakładki @@ -13412,12 +13266,12 @@ Dzięki temu zadokowane okno pozostanie przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Pomijanie zdarzeń myszy w oknach nakładki po najechaniu kursorem - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Pomijanie wszystkich zdarzeń myszy w oknach nakładki po najechaniu kursorem @@ -13425,12 +13279,12 @@ Dzięki temu zadokowane okno pozostanie przezroczyste przez cały czas. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Nakładka okna dokującego - + Setting docked window overlay mode Ustawienie trybu nakładki okien zadokowanych @@ -13707,16 +13561,44 @@ gdy wszystkie piksele wewnątrz regionu są nieprzezroczyste. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Przełącz blokadę - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. Przełącza stan zamrożenia wybranych obiektów. -Obiekt zamrożony nie jest ponownie obliczany, gdy zmieniają się -jego obiekty nadrzędne. +Obiekt zamrożony nie jest ponownie przeliczany, +gdy zmieniają się jego obiekty nadrzędne. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Widoki standardowe + + + + + Change to a standard view + Zmień na widok standardowy + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferencje diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts index 48b9a9b8ccd0..111167e56753 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-BR.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Limpar medições - + Clear all visible measurements Limpar todas as cotas visíveis @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Alternar medição - + Turn on or off the display of all measurements Ativar ou desativar a exibição de todas as cotas @@ -177,7 +177,7 @@ Adicionar um grupo - + Align Alinhar @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Alternar seletibilidade @@ -231,12 +231,12 @@ Editar imagem - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Alternar congelamento @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objeto móvel - + Fixed object Objeto fixo @@ -1603,194 +1603,11 @@ simultaneamente. Aquele com a maior prioridade será acionado. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Exibir propriedades - - - - Viewing mode - Modo de visualização - - - - Document window: - Janela do documento: - - - - Plot mode: - Modo de impressão: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Cor de plotagem: - - - - Shape color: - Cor das formas: - - - - Line color: - Cor das linhas: - - - - Point color: - Cor do ponto: - - - - Display - Tela - - - - Point size: - Tamanho de ponto: - - - - Line width: - Largura da linha: - - - - Transparency: - Transparência: - - - - Line transparency: - Transparência das linhas: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Padrão - - - - Aluminium - Alumínio - - - - Brass - Latão - - - - Bronze - Bronze - - - - Copper - Cobre - - - - Chrome - Cromo - - - - Emerald - Esmeralda - - - - Gold - Ouro - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metalizado - - - - Neon GNC - Néon GNC - - - - Neon PHC - Néon PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Estanho - - - - Plaster - Gesso - - - - Plastic - Plástico - - - - Ruby - Rubi - - - - Satin - Cetim - - - - Shiny plastic - Plástico brilhante - - - - Silver - Prata - - - - Steel - Aço - - - - Stone - Pedra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2990,67 +2807,72 @@ mas mais lenta para qualquer mudança de cena. Que tipo de anti-aliasing de múltiplas amostras é usado - + None Nenhum - + Line Smoothing Alisamento de linha - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objetos transparentes: - + Render types of transparent objects Renderizar tipos de objetos transparentes - + One pass Uma etápa - + Backface pass Etapa para as faces ocultas - + Marker size: Tamanho do marcador: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Tamanho dos vértices no esboço, TechDraw e outras bancadas - + Eye to eye distance for stereo modes Distância entre olhos para modos estéreo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3059,48 +2881,48 @@ O valor especificado é um fator que será multiplicado com o tamanho da caixa delimitadora do objeto 3D que está sendo exibido. - + Backlight is enabled with the defined color A luz de fundo está habilitada com a cor definida - - + + Backlight color Cor de fundo - + Intensity Intensidade - + Intensity of the backlight Intensidade da luz de fundo - + Camera type Tipo de câmera - + Objects will appear in a perspective projection Objetos aparecerão em uma projeção de perspectiva - + Perspective renderin&g Renderização de perspectiva - + Objects will be projected in orthographic projection Objetos serão projetados em projeção ortográfica - + Or&thographic rendering Renderização ortográfica @@ -3112,57 +2934,57 @@ tamanho da caixa delimitadora do objeto 3D que está sendo exibido. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Suavização de serrilhado - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Abra uma nova visualização ou reinicie %1 para aplicar as alterações de suavização de serrilhado. @@ -6281,12 +6103,12 @@ Deseja salvar as alterações? Macros - + Macro file doesn't exist Arquivo de macro não existe - + No such macro file: '%1' Não existe tal arquivo de macro: '%1' @@ -6295,7 +6117,7 @@ Deseja salvar as alterações? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensão @@ -6325,42 +6147,42 @@ Deseja salvar as alterações? Fechar tudo - - - + + + Toggles this toolbar Alterna esta barra de ferramentas - - - + + + Toggles this dockable window Alterna esta janela acoplável - + WARNING: This is a development version. AVISO: esta é uma versão em desenvolvimento. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Documento não salvo - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. O objeto exportado contém links externos. Salve o documento pelo menos uma vez antes de exportar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Para vincular a objetos externos, o documento deve ser salvo pelo menos uma vez. @@ -6370,63 +6192,63 @@ Deseja salvar o documento agora? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alinhamento manual - + The alignment is already in progress. O alinhamento já está em progresso. - + Alignment[*] Alinhamento[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Por favor, selecione pelo menos um ponto nos lados esquerdo e direito - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Por favor, selecione pelo menos %1 pontos nos lados esquerdo e direito - + Please pick points in the left and right view Por favor, selecione pontos dos lados direito e esquerdo - + The alignment has finished O alinhamento foi finalizado - + The alignment has been canceled O alinhamento foi cancelado - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Muitos pontos selecionados no lado esquerdo. São necessários pelo menos %1 pontos. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Muitos pontos selecionados no lado direito. Pelo menos %1 pontos são necessários. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6435,59 +6257,59 @@ No lado esquerdo foram selecionado %1 e, no lado direito foram selecionados %2. - + Try to align group of views Tente alinhar o grupo de visualização - + The alignment failed. How do you want to proceed? O alinhamento falhou. Deseja prosseguir? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Diferentes números de pontos selecionados no lado esquerdo e direito. No lado esquerdo foram selecionados %1 pontos e, no lado direito foram selecionados %2 pontos. - + Point_%1 Ponto_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Ponto (%1,%2,%3) escolhido - + No point was found on model Nenhum ponto foi encontrado no modelo - + No point was picked Nenhum ponto foi escolhido - + &Align &Alinhar - + &Remove last point &Remover último ponto - + &Cancel &Cancelar - + &Synchronize views &Sincronizar vistas @@ -6862,17 +6684,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Abrir o arquivo %1 - + File not found Arquivo não encontrado - + The file '%1' cannot be opened. Não é possível abrir o arquivo '%1'. @@ -6880,22 +6702,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none nenhum - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Executar macro %1 (Shift+clique para editar) atalho de teclado: %2 - + File not found Arquivo não encontrado - + The file '%1' cannot be opened. Não é possível abrir o arquivo '%1'. @@ -7149,7 +6971,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas @@ -7578,7 +7400,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Renomear @@ -7668,12 +7490,12 @@ Do you want to specify another directory? Recalcula o objeto selecionado - + (but must be executed) (mas deve ser executado) - + %1, Internal name: %2 %1, Nome interno: %2 @@ -7717,7 +7539,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Selecione a bancada de trabalho '%1' @@ -7725,37 +7548,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Serviços - + Hide %1 Ocultar %1 - + Hide Others Ocultar outros - + Show All Mostrar tudo - + Preferences... Preferências... - + Quit %1 Encerrar %1 - + About %1 Sobre %1 @@ -7928,11 +7751,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Console Python - - - Display properties - Exibir propriedades - QObject @@ -7992,22 +7810,22 @@ Do you want to specify another directory? Não é possível salvar em tipo de arquivo desconhecido: %1 - + Workbench failure Falha da bancada de trabalho - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Este sistema está rodando OpenGL %1.%2. FreeCAD requer OpenGL 2.0 ou superior. Por favor, atualize seu driver gráfico e/ou sua placa de vídeo conforme necessário. - + Invalid OpenGL Version Versão OpenGL inválida @@ -8210,17 +8028,17 @@ Do you want to continue? Não é possível abrir o arquivo '%1'. - + files arquivos - + Save image Salvar imagem - + Choose an image file to open Escolha um arquivo de imagem para abrir @@ -8603,12 +8421,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Opções... - + Out of memory Memória insuficiente - + Not enough memory available to display the data. Não há memória suficiente para exibir os dados. @@ -8635,7 +8453,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Transformar - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar este diálogo? @@ -9137,12 +8955,12 @@ cópia atual será perdida. Objeto ativo - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9163,9 +8981,9 @@ cópia atual será perdida. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Seleção do elementos por caixa @@ -9173,13 +8991,13 @@ cópia atual será perdida. StdBoxSelection - + Box selection Caixa de seleção - - + + Activate the box selection tool Ativar ferramenta de seleção de caixa @@ -9257,13 +9075,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Ligar/desligar símbolo de eixos - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Liga ou desliga o cruzamento de eixo na origem @@ -9369,13 +9187,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdDemoMode - + View turntable... Vista turntable... - - + + View turntable Vista turntable @@ -9589,13 +9407,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalcular - - + + Recompute feature or document Recalcular um objeto ou documento @@ -9725,13 +9543,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ocultar todos os objetos - - + + Hide all objects in the document Ocultar todos os objetos do documento @@ -9739,13 +9557,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ocultar seleção - - + + Hide all selected objects Ocultar todos os objetos selecionados @@ -10005,13 +9823,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Medir distância - - + + Activate the distance measurement tool Ativar a ferramenta de medição de distância @@ -10071,7 +9889,7 @@ cópia atual será perdida. - + Unnamed Sem nome @@ -10256,13 +10074,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdRandomColor - + Random color Cor aleatória - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Definir cada objeto selecionado para uma cor aleatoriamente selecionada @@ -10410,13 +10228,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspetor de cena... - - + + Scene inspector Inspetor de cena @@ -10424,13 +10242,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Caixa delimitadora - - + + Show selection bounding box Mostrar caixa delimitadora da seleção @@ -10452,13 +10270,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Selecionar objetos visíveis - - + + Select visible objects in the active document Selecionar objetos visíveis no documento ativo @@ -10466,41 +10284,27 @@ cópia atual será perdida. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Enviar para o Console Python - - + + Sends the selected object to the Python console Envia o objeto selecionado para o console do Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Aparência... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Define as propriedades de exibição do objeto selecionado - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostrar todos os objectos - - + + Show all objects in the document Mostrar todos os objetos do documento @@ -10508,13 +10312,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdShowSelection - + Show selection Exibir seleção - - + + Show all selected objects Mostrar todos os objetos selecionados @@ -10550,13 +10354,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapeamento de textura... - - + + Texture mapping Mapeamento de textura @@ -10606,13 +10410,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Alternar o modo de navegação/modo de edição - - + + Toggle between navigation and edit mode Alternar entre o modo de edição e navegação @@ -10620,13 +10424,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Alternar todos os objetos - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Alterna a visibilidade de todos os objetos do documento ativo @@ -10634,13 +10438,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Alternar seletibilidade - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Alterna a possibilidade dos objetos serem selecionados na vista 3D @@ -10704,13 +10508,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Recolher item selecionado - - + + Collapse currently selected tree items Recolher itens selecionados na árvore @@ -10718,13 +10522,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandir item selecionado - - + + Expand currently selected tree items Expandir itens selecionados na árvore @@ -10732,13 +10536,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Selecionar todas as instâncias - - + + Select all instances of the current selected object Selecionar todas as instâncias do objeto selecionado @@ -10746,13 +10550,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Ações de Exibição em Árvore - - + + TreeView behavior options and actions Opções e ações da exibição em árvore @@ -10816,13 +10620,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewBottom - + Bottom De baixo - - + + Set to bottom view Vista inferior @@ -10830,13 +10634,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewCreate - + Create new view Criar uma nova vista - - + + Creates a new view window for the active document Cria uma nova vista para o documento ativo @@ -10844,13 +10648,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Diamétrico - - + + Set to dimetric view Mudar para perspectiva dimétrica @@ -10858,13 +10662,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Exemplo Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Mostra uma textura 3D com manipulador @@ -10872,13 +10676,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Exemplo Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Mostra esferas e luzes de arrasto @@ -10886,13 +10690,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Exemplo Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Mostra uma textura animada @@ -10900,13 +10704,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewFitAll - + Fit all Enquadrar tudo - - + + Fits the whole content on the screen Ajustar todo o conteúdo na tela @@ -10914,13 +10718,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Enquadrar seleção - - + + Fits the selected content on the screen Ajustar o conteúdo selecionado na tela @@ -10928,13 +10732,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewFront - + Front Frente - - + + Set to front view Vista frontal @@ -10942,13 +10746,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewHome - + Home Início - - + + Set to default home view Definir como vista inicial padrão @@ -10956,13 +10760,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isométrico - - + + Set to isometric view Mudar para perspectiva isométrica @@ -10970,13 +10774,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Mostrar a posição da câmera - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Mostrar a posição da câmera no console e numa macro, para recuperar facilmente essa posição @@ -10984,13 +10788,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Colunas estéreo intercaladas - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Mudar de visualização stereo para Colunas Intercaladas @@ -10998,13 +10802,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Linhas estéreo intercaladas - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Alternar visualização estéreo para linhas intercaladas @@ -11012,13 +10816,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Desligar estéreo - - + + Switch stereo viewing off Desligar o modo de visualização estéreo @@ -11026,13 +10830,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Quad buffer estéreo - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Alternar visualização estéreo para quad buffer @@ -11040,13 +10844,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Estéreo vermelho/ciano - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Alternar visualização estéreo vermelho/ciano @@ -11054,13 +10858,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewLeft - + Left Esquerda - - + + Set to left view Vista lateral esquerda @@ -11068,13 +10872,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewRear - + Rear Traseira - - + + Set to rear view Vista traseira @@ -11096,13 +10900,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewRight - + Right Direito - - + + Set to right view Vista lateral direita @@ -11110,13 +10914,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Girar para esquerda - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Gire a vista por 90° no sentido anti-horário @@ -11124,13 +10928,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Girar para direita - - + + Rotate the view by 90° clockwise Girar a vista por 90° no sentido horário @@ -11152,13 +10956,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewTop - + Top Topo - - + + Set to top view Vista superior @@ -11166,13 +10970,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimétrico - - + + Set to trimetric view Mudar para perspectiva trimétrica @@ -11180,13 +10984,13 @@ cópia atual será perdida. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Estender a janela 3D FreeCAD para um Oculus Rift @@ -11250,13 +11054,13 @@ cópia atual será perdida. StdMainFullscreen - + Fullscreen Tela cheia - - + + Display the main window in fullscreen mode Exibir a janela principal em tela cheia @@ -11292,13 +11096,13 @@ cópia atual será perdida. StdRecallWorkingView - + Recall working view Revocar vista de trabalho - - + + Recall previously stored temporary working view Revocar vista de trabalho temporária previamente armazenada @@ -11306,13 +11110,13 @@ cópia atual será perdida. StdStoreWorkingView - + Store working view Guardar vista de trabalho - - + + Store a document-specific temporary working view Guardar uma vista de trabalho temporária específica do documento @@ -11320,13 +11124,13 @@ cópia atual será perdida. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Recolher/Expandir - - + + Expand active document and collapse all others Expandir documento ativo e recolher todos os outros @@ -11334,12 +11138,12 @@ cópia atual será perdida. StdTreeDrag - + Initiate dragging Iniciar arrastamento - + Initiate dragging of current selected tree items Iniciar arrastamento dos itens selecionados da árvore @@ -11347,13 +11151,13 @@ cópia atual será perdida. StdTreeMultiDocument - + Multi document Multi-documento - - + + Display all documents in the tree view Exibir todos os documentos na exibição em árvore @@ -11361,12 +11165,12 @@ cópia atual será perdida. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pré-seleção - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Pré-selecionar o objeto na vista 3D quando o mouse passa sobre o item na árvore @@ -11374,12 +11178,12 @@ cópia atual será perdida. StdTreeRecordSelection - + Record selection Gravar seleção - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Lembrar a seleção na árvore para voltar/avançar usando os botões de navegação @@ -11387,13 +11191,13 @@ cópia atual será perdida. StdTreeSelection - + Go to selection Ir para a seleção - - + + Scroll to first selected item Vai para o primeiro item selecionado @@ -11401,13 +11205,13 @@ cópia atual será perdida. StdTreeSingleDocument - + Single document Documento único - - + + Only display the active document in the tree view Exibir apenas o documento ativo na exibição em árvore @@ -11415,12 +11219,12 @@ cópia atual será perdida. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sincronizar posição - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Ajustar posicionamento automaticamente ao arrastar e soltar objetos entre sistemas de coordenadas @@ -11428,12 +11232,12 @@ cópia atual será perdida. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronizar seleção - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Expande automaticamente o item na árvore quando o objeto correspondente for selecionado na vista 3D @@ -11441,12 +11245,12 @@ cópia atual será perdida. StdTreeSyncView - + Sync view Sincronizar vista - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Ir automaticamente para a vista 3D que contém o item selecionado @@ -11454,13 +11258,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zoom por caixa - - + + Activate the box zoom tool Ativar a ferramenta de caixa de zoom @@ -11468,13 +11272,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewDock - + Docked Ancorado - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em tela cheia, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11482,13 +11286,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Janela do documento - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em tela cheia, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11496,13 +11300,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewFullscreen - + Fullscreen Tela cheia - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em tela cheia, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11510,13 +11314,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewScreenShot - + Save image... Salvar imagem... - - + + Creates a screenshot of the active view Cria uma captura de tela da vista activa @@ -11524,13 +11328,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewUndock - + Undocked Desancorado - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em tela cheia, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11538,13 +11342,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewZoomIn - + Zoom In Ampliar - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Aumentar o fator de zoom em uma quantidade fixa @@ -11552,13 +11356,13 @@ cópia atual será perdida. StdViewZoomOut - + Zoom Out Reduzir - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Diminuir o fator de zoom em uma quantidade fixa @@ -11795,81 +11599,86 @@ Deseja prosseguir mesmo assim? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonométrica - + &Stereo E&stéreo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilidade - + &View &Vista - + &Tools &Ferramentas - + &Macro &Macro - + &Windows &Janelas - + &On-line help A&juda on-line - + &Help A&juda - + Help Ajuda - + File Arquivo - + Macro Macro - + View Vista - + Special Ops Operações especiais - + Link actions Ações de vínculos @@ -12068,11 +11877,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Posição do seletor da bancada de trabalho: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12085,12 +11904,22 @@ after FreeCAD launches 'Canto Direito': Na barra de menu, no canto direito. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Se marcada, a aplicação irá lembrar qual bancada de trabalho está ativa para cada guia da janela de visualização - + Remember active workbench by tab Lembrar da bancada ativa por aba @@ -12292,20 +12121,45 @@ after FreeCAD launches Ordenar alfabeticamente - + Toolbar Barra de ferramentas - + Left corner Canto esquerdo - + Right corner Canto direito + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ícone + + + + Text + Texto + NotificationsAction @@ -12369,13 +12223,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Carregar imagem... - - + + Loads an image Carrega uma imagem @@ -12882,72 +12736,72 @@ a tela de abertura será exibida Gerenciar pacotes de preferências - + Small (%1px) Pequeno (%1px) - + Medium (%1px) Médio (%1px) - + Large (%1px) Grande (%1px) - + Extra large (%1px) Extra grande (%1px) - + Custom (%1px) Personalizado (%1px) - + Combo View Tela combinada - + TreeView and PropertyView TreeView e Propriedades - + Preference Pack Name Nome do pacote de preferências - + Tags Etiquetas - + Apply Aplicar - + Apply the %1 preference pack Aplicar o pacote de preferências %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Escolha um arquivo de configuração do FreeCAD para importar - + File exists Arquivo existe - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Já existe um pacote de preferências com esse nome. Deseja substituí-lo? @@ -13202,12 +13056,12 @@ do console Python para o painel de Relatórios StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13215,12 +13069,12 @@ do console Python para o painel de Relatórios StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13269,12 +13123,12 @@ do console Python para o painel de Relatórios StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13282,12 +13136,12 @@ do console Python para o painel de Relatórios StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13297,12 +13151,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13310,12 +13164,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13325,12 +13179,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13338,12 +13192,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13351,12 +13205,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13364,12 +13218,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13377,12 +13231,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13390,12 +13244,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13672,14 +13526,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Alternar congelamento - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vistas padrão + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferências diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts index f0f974f598aa..ea521cc5fd3b 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_pt-PT.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Limpar medições - + Clear all visible measurements Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Ativar/desativar medição - + Turn on or off the display of all measurements Turn on or off the display of all measurements @@ -177,9 +177,9 @@ Adicionar grupo - + Align - Align + Alinhamento @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Alternar seletibilidade @@ -231,12 +231,12 @@ Edit image - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objeto movível - + Fixed object Objeto fixo @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Propriedades - - - - Viewing mode - Modo de Visualização - - - - Document window: - Janela de documento: - - - - Plot mode: - Modo de traçado: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Cor da plotagem: - - - - Shape color: - Cor da forma: - - - - Line color: - Cor da linha: - - - - Point color: - Point color: - - - - Display - Visualização - - - - Point size: - Tamanho do ponto: - - - - Line width: - Espessura da linha: - - - - Transparency: - Transparência: - - - - Line transparency: - Transparência da linha: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Predefinição - - - - Aluminium - Alumínio - - - - Brass - Latão - - - - Bronze - Bronze - - - - Copper - Cobre - - - - Chrome - Crómio - - - - Emerald - Esmeralda - - - - Gold - Ouro - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metalizado - - - - Neon GNC - Néon GNC - - - - Neon PHC - Néon PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Estanho - - - - Plaster - Reboco - - - - Plastic - Plástico - - - - Ruby - Rubi - - - - Satin - Cetim - - - - Shiny plastic - Plástico brilhante - - - - Silver - Prata - - - - Steel - Aço - - - - Stone - Pedra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2991,67 +2808,72 @@ but slower response to any scene changes. What kind of multisample anti-aliasing is used - + None Nenhum - + Line Smoothing Suavização da linha - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objetos transparentes: - + Render types of transparent objects Render types of transparent objects - + One pass Uma passagem - + Backface pass Backface pass - + Marker size: Tamanho do marcador: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Eye to eye distance for stereo modes - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3060,48 +2882,48 @@ The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - + Backlight is enabled with the defined color Backlight is enabled with the defined color - - + + Backlight color Cor da luz de fundo - + Intensity Intensidade - + Intensity of the backlight Intensidade da luz de fundo - + Camera type Tipo de câmara - + Objects will appear in a perspective projection Objetos aparecerão em uma projeção de perspectiva - + Perspective renderin&g Renderização de perspectiva - + Objects will be projected in orthographic projection Objetos serão projetados em projeção ortográfica - + Or&thographic rendering Renderização Or&tográfica @@ -3113,57 +2935,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Suavização de serrilhado - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Abra um novo visualizador ou reiniciar o %1 para aplicar as alterações de suavização de serrilhado. @@ -6285,12 +6107,12 @@ Deseja guardar as suas alterações? Macros - + Macro file doesn't exist Ficheiro de macro não existe - + No such macro file: '%1' Não existe tal ficheiro de macro: '%1' @@ -6299,7 +6121,7 @@ Deseja guardar as suas alterações? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensão @@ -6329,42 +6151,42 @@ Deseja guardar as suas alterações? Fechar Tudo - - - + + + Toggles this toolbar Altera esta Barra de Ferramentas - - - + + + Toggles this dockable window Ativa/desativa esta janela encaixável - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Documento não guardado - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? To link to external objects, the document must be saved at least once. @@ -6374,63 +6196,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alinhamento manual - + The alignment is already in progress. O alinhamento já está em progresso. - + Alignment[*] Alinhamento [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Por favor, selecione pelo menos um ponto nos lados esquerdo e direito - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Por favor, selecione pelo menos %1 pontos nos lados esquerdo e direito - + Please pick points in the left and right view Por favor, selecione pontos dos lados direito e esquerdo - + The alignment has finished O alinhamento terminou - + The alignment has been canceled O alinhamento foi cancelado - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Poucos pontos selecionados no lado esquerdo. São necessários pelo menos %1 pontos. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Poucos pontos selecionados no lado direito. São necessários pelo menos %1 pontos. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6439,59 +6261,59 @@ No lado esquerdo foram selecionados %1, no lado direito foram selecionados %2. - + Try to align group of views Tentar alinhar o grupo de vistas - + The alignment failed. How do you want to proceed? O alinhamento falhou. Como pretende continuar? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Diferente número de pontos selecionados no lado esquerdo e direito. No lado esquerdo foram selecionados %1 pontos e, no lado direito foram selecionados %2 pontos. - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Selecionado o ponto (%1,%2,%3) - + No point was found on model Nenhum ponto foi encontrado no modelo - + No point was picked Nenhum ponto foi escolhido - + &Align &Align - + &Remove last point &Remove last point - + &Cancel &Cancelar - + &Synchronize views &Synchronize views @@ -6867,17 +6689,17 @@ Deseja sair sem guardar os seus dados? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Abrir Ficheiro %1 - + File not found Ficheiro não encontrado - + The file '%1' cannot be opened. Não foi possível abrir o ficheiro '%1'. @@ -6885,22 +6707,22 @@ Deseja sair sem guardar os seus dados? Gui::RecentMacrosAction - + none Nenhuma - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found Ficheiro não encontrado - + The file '%1' cannot be opened. Não foi possível abrir o ficheiro '%1'. @@ -7156,7 +6978,7 @@ Quer especificar outro diretório? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Já está aberta uma janela no painel de tarefas @@ -7585,7 +7407,7 @@ Quer especificar outro diretório? - + Rename Renomear @@ -7675,12 +7497,12 @@ Quer especificar outro diretório? Recompute the selected object - + (but must be executed) (but must be executed) - + %1, Internal name: %2 %1, nome interno: %2 @@ -7724,7 +7546,8 @@ Quer especificar outro diretório? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Selecione a bancada '%1' @@ -7732,37 +7555,37 @@ Quer especificar outro diretório? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Serviços - + Hide %1 Esconder %1 - + Hide Others Esconder outros - + Show All Mostrar todos - + Preferences... Preferências... - + Quit %1 Sair %1 - + About %1 Sobre o %1 @@ -7935,11 +7758,6 @@ Quer especificar outro diretório? Python console Consola Python - - - Display properties - Propriedades - QObject @@ -7999,22 +7817,22 @@ Quer especificar outro diretório? Não é possível guardar um tipo de ficheiro desconhecido: %1 - + Workbench failure Falha da bancada de trabalho - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8217,17 +8035,17 @@ Do you want to continue? Não é possível abrir o ficheiro '%1'. - + files ficheiros - + Save image Save image - + Choose an image file to open Escolha um ficheiro de imagem para abrir @@ -8612,12 +8430,12 @@ Por favor, abra um navegador e digite: http://localhost:%1. Opções ... - + Out of memory Sem Memória - + Not enough memory available to display the data. Não há memória disponível para visualizar os dados. @@ -8644,7 +8462,7 @@ Por favor, abra um navegador e digite: http://localhost:%1. Transformar - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar esta janela? @@ -9146,12 +8964,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9172,9 +8990,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Box element selection @@ -9182,13 +9000,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Caixa de seleção - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9266,13 +9084,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Ligar/desligar símbolo de eixos - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9378,13 +9196,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Vista de mesa giratória... - - + + View turntable Vista de mesa giratória @@ -9598,13 +9416,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalcular - - + + Recompute feature or document Recalcular função ou documento @@ -9734,13 +9552,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ocultar todos os objetos - - + + Hide all objects in the document Ocultar todos os objetos no documento @@ -9748,13 +9566,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ocultar seleção - - + + Hide all selected objects Ocultar todos os objetos selecionados @@ -10014,13 +9832,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Calcular a Distância - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10080,7 +9898,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Sem nome @@ -10265,13 +10083,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Cor Aleatória - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10419,13 +10237,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspetor de cena... - - + + Scene inspector Inspetor de cena @@ -10433,13 +10251,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Bounding box - - + + Show selection bounding box Show selection bounding box @@ -10461,13 +10279,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Selecionar objetos visíveis - - + + Select visible objects in the active document Selecionar objetos visíveis no documento ativo @@ -10475,41 +10293,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Enviar para a Consola Python - - + + Sends the selected object to the Python console Sends the selected object to the Python console - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Aparência ... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Define as propriedades de exibição do objeto selecionado - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostrar Todos os Objetos - - + + Show all objects in the document Mostrar Todos os Objetos no Documento @@ -10517,13 +10321,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Mostrar Seleção - - + + Show all selected objects Mostrar Todos os Objetos Selecionados @@ -10559,13 +10363,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapeamento de textura... - - + + Texture mapping Mapeamento da Textura @@ -10615,13 +10419,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Alternar o modo de navegação/modo de edição - - + + Toggle between navigation and edit mode Alternar entre o modo de edição e navegação @@ -10629,13 +10433,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Alternar Todos os Objetos - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Alterna a visibilidade de todos os objetos no documento ativo @@ -10643,13 +10447,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Alternar seletibilidade - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Alterna a propriedade dos objetos para serem selecionados na Visualização a 3D @@ -10713,13 +10517,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Collapse selected item - - + + Collapse currently selected tree items Collapse currently selected tree items @@ -10727,13 +10531,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandir item selecionado - - + + Expand currently selected tree items Expandir itens da árvore selecionados atualmente @@ -10741,13 +10545,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Selecionar todas as instâncias - - + + Select all instances of the current selected object Selecionar todas as instâncias do objeto atual @@ -10755,13 +10559,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions TreeView actions - - + + TreeView behavior options and actions TreeView behavior options and actions @@ -10825,13 +10629,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom De baixo - - + + Set to bottom view Mostrar vista de baixo @@ -10839,13 +10643,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Criar nova janela de visualização - - + + Creates a new view window for the active document Cria uma nova janela de visualização para o documento ativo @@ -10853,13 +10657,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrica - - + + Set to dimetric view Ver axonometria dimétrica @@ -10867,13 +10671,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Exemplo Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Mostra uma textura 3D com manipulador @@ -10881,13 +10685,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Exemplo Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Mostra as esferas e luzes-arrastadas (drag-lights) @@ -10895,13 +10699,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Exemplo Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Mostra uma textura animada @@ -10909,13 +10713,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Visualizar tudo - - + + Fits the whole content on the screen Ajustar todo o conteúdo à tela @@ -10923,13 +10727,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Enquadrar seleção - - + + Fits the selected content on the screen Enquadra o conteúdo selecionado no monitor @@ -10937,13 +10741,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Frente - - + + Set to front view Mostrar vista frontal @@ -10951,13 +10755,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Início - - + + Set to default home view Definir como vista inicial pré-definida @@ -10965,13 +10769,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isométrica - - + + Set to isometric view Ver axonometria isométrica @@ -10979,13 +10783,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Mostrar a posição da câmera - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Mostrar a posição da câmara na consola e numa macro, para recuperar facilmente essa posição @@ -10993,13 +10797,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo Interleaved Columns - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Alternar visualização stereo para colunas intercalados @@ -11007,13 +10811,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Linhas intercaladas Stereo - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Alternar vista stereo para linhas intercalados @@ -11021,13 +10825,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Desligar Stereo - - + + Switch stereo viewing off Desligar vista stereo @@ -11035,13 +10839,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Alternar vista stereo para quad buffer @@ -11049,13 +10853,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo vermelho/ciano - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Alternar vista stereo vermelho/ciano @@ -11063,13 +10867,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Esquerda - - + + Set to left view Mostrar vista esquerda @@ -11077,13 +10881,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Traseira - - + + Set to rear view Mostrar vista de trás @@ -11105,13 +10909,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Direita - - + + Set to right view Mostrar vista direita @@ -11119,13 +10923,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Rodar para a Esquerda - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Rodar a vista 90º no sentido anti-horário @@ -11133,13 +10937,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rodar para a Direita - - + + Rotate the view by 90° clockwise Rodar a vista 90º no sentido horário @@ -11161,13 +10965,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Topo - - + + Set to top view Mostrar vista de cima @@ -11175,13 +10979,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimétrica - - + + Set to trimetric view Ver axonometria trimétrica @@ -11189,13 +10993,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Estender a janela 3D FreeCAD para Oculus Rift @@ -11259,13 +11063,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Ecrã inteiro - - + + Display the main window in fullscreen mode Mostrar a janela principal em ecrã completo @@ -11301,13 +11105,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11315,13 +11119,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11329,13 +11133,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Colapsar/Expandir - - + + Expand active document and collapse all others Expandir o documento ativo e colapsar todos os outros @@ -11343,12 +11147,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Iniciar arrastar - + Initiate dragging of current selected tree items Initiate dragging of current selected tree items @@ -11356,13 +11160,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Multi document - - + + Display all documents in the tree view Mostrar todos os documentos na vista em árvore @@ -11370,12 +11174,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Pré-seleção - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item @@ -11383,12 +11187,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Record selection - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button @@ -11396,13 +11200,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Ir para seleção - - + + Scroll to first selected item Ir para o primeiro item selecionado @@ -11410,13 +11214,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Documento único - - + + Only display the active document in the tree view Mostrar somente o documento ativo na vista em árvore @@ -11424,12 +11228,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sync placement - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems @@ -11437,12 +11241,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Seleção de sincronização - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view @@ -11450,12 +11254,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Visualização de sincronização - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Auto switch to the 3D view containing the selected item @@ -11463,13 +11267,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zoom por caixa - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11477,13 +11281,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Ancorada - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em ecrã completo, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11491,13 +11295,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Janela do documento - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em ecrã completo, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11505,13 +11309,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Ecrã inteiro - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em ecrã completo, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11519,13 +11323,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view Salvar uma imagem da vista ativa @@ -11533,13 +11337,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Livre - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostrar a vista activa em ecrã completo, em modo desencaixado ou encaixado @@ -11547,13 +11351,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Zoom + - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11561,13 +11365,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Zoom - - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11804,81 +11608,86 @@ Ainda deseja prosseguir? + Individual views + Vista individuais + + + Axonometric Axanométrico - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilidade - + &View &Ver - + &Tools Ferramen&tas - + &Macro &Macro - + &Windows &Janelas - + &On-line help Ajuda na &Internet - + &Help &Ajuda - + Help Ajuda - + File Ficheiro - + Macro Macro - + View Ver - + Special Ops Operações especiais - + Link actions Link actions @@ -12078,11 +11887,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12095,12 +11914,22 @@ after FreeCAD launches 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport - + Remember active workbench by tab Remember active workbench by tab @@ -12302,20 +12131,45 @@ after FreeCAD launches Sort alphabetically - + Toolbar Barras de ferramentas - + Left corner Left corner - + Right corner Right corner + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ícone + + + + Text + Texto + NotificationsAction @@ -12379,13 +12233,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12892,72 +12746,72 @@ exibirá a janela de abertura Manage preference packs - + Small (%1px) Pequeno (%1px) - + Medium (%1px) Médio (%1px) - + Large (%1px) Grande (%1px) - + Extra large (%1px) Extra grande (%1px) - + Custom (%1px) Personalizado (%1px) - + Combo View Visualização Combinada - + TreeView and PropertyView TreeView and PropertyView - + Preference Pack Name Preference Pack Name - + Tags Tags - + Apply Aplicar - + Apply the %1 preference pack Apply the %1 preference pack - + Choose a FreeCAD config file to import Choose a FreeCAD config file to import - + File exists File exists - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? A preference pack with that name already exists. Overwrite? @@ -13214,12 +13068,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13227,12 +13081,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13281,12 +13135,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13294,12 +13148,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13309,12 +13163,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13322,12 +13176,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13337,12 +13191,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13350,12 +13204,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13363,12 +13217,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13376,12 +13230,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13389,12 +13243,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13402,12 +13256,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13684,14 +13538,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Alterna o estado de congelamento dos objetos selecionados. Um objeto congelado não é recalculado quando seus hospedeiros mudam. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vistas Predefinidas + + + + + Change to a standard view + Mudar para uma vista predefinida + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferências diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts index 2fa27737b7e6..585f2c8deebe 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ro.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Suprimă măsurătoarea - + Clear all visible measurements Ştergeţi toate măsurătorile vizibile @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Activează/dezactivează măsurătoarea - + Turn on or off the display of all measurements Porniţi sau opriţi afişajul tuturor măsurătorilor @@ -177,9 +177,9 @@ Adaugă un grup - + Align - Align + Aliniere @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Activează/dezactivează selectabilitatea @@ -231,12 +231,12 @@ Editare imagine - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Obiect deplasabil - + Fixed object Obiect fixat @@ -1604,194 +1604,11 @@ acelasi timp. Va fi declanșat cel cu cea mai mare prioritate. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Afișare proprietăți - - - - Viewing mode - Mod de vizualizare - - - - Document window: - Fereastra documentului: - - - - Plot mode: - Mod de tipărire: - - - - Material - Materialul - - - - Color plot: - Diagramă color: - - - - Shape color: - Culoarea formei: - - - - Line color: - Culoarea liniei: - - - - Point color: - Culoarea liniei: - - - - Display - Afișare - - - - Point size: - Dimensiunea punctului: - - - - Line width: - Lățimea liniei: - - - - Transparency: - Transparenţă: - - - - Line transparency: - Transparența liniei: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Implicit - - - - Aluminium - Aluminiu - - - - Brass - Alamă - - - - Bronze - Bronz - - - - Copper - Cupru - - - - Chrome - Crom - - - - Emerald - Smarald - - - - Gold - Aur - - - - Jade - Jad - - - - Metalized - Metalizat - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidian - - - - Pewter - Cositor - - - - Plaster - Ipsos - - - - Plastic - Din material plastic - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Satin/atlas/mătase - - - - Shiny plastic - Plastic lucios - - - - Silver - Argint - - - - Steel - Oţel - - - - Stone - Piatră - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2990,67 +2807,72 @@ dar un răspuns mai lent la orice schimbare de scenă. Ce tip de antialiasing multisample se utilizează - + None Niciunul - + Line Smoothing Netezire linie - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Obiecte transparente: - + Render types of transparent objects Redare tipuri de obiecte transparente - + One pass O trecere - + Backface pass Trecere pe verso - + Marker size: Dimensiune marcator: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Distanța dintre ochi pentru modurile stereo - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3059,48 +2881,48 @@ Valoarea specificată este un factor care va fi multiplicat cu dimensiunea casetei de încadrare a obiectului 3D care este afișat în prezent. - + Backlight is enabled with the defined color Lumina de fundal este activată având culoarea definită - - + + Backlight color Culoarea luminii de fundal - + Intensity Intensitate - + Intensity of the backlight Intensitatea luminii de fundal - + Camera type Tipul camerei video - + Objects will appear in a perspective projection Obiectele vor apărea într-o proiecție de perspectivă - + Perspective renderin&g Redar&e din perspectivă - + Objects will be projected in orthographic projection Obiectele vor fi proiectate în proiecții ortografice - + Or&thographic rendering Vedere or&togonală @@ -3112,57 +2934,57 @@ dimensiunea casetei de încadrare a obiectului 3D care este afișat în prezent. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Deschide un vizualizator nou sau reporniţi %1 pentru a aplica modificările anti-aliasing. @@ -6284,12 +6106,12 @@ Doriți să salvați modificările? Macro-uri - + Macro file doesn't exist Fișierul macro nu există - + No such macro file: '%1' Fișier macro inexistent: «%1 » @@ -6298,7 +6120,7 @@ Doriți să salvați modificările? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensiune @@ -6328,42 +6150,42 @@ Doriți să salvați modificările? Inchide toate - - - + + + Toggles this toolbar Activează/dezactivează această bară de instrumente - - - + + + Toggles this dockable window Activează/dezactivează această fereastră fixabilă - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Document nesalvat - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Obiectul exportat conține o legătură externă. Vă rugăm să salvați documentul cel puțin o dată înainte de al exporta. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Pentru face legăturile la obiecte externe, documentul trebuie salvat cel puțin o dată. @@ -6373,63 +6195,63 @@ Doriți să salvați documentul acum? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Aliniere manuala - + The alignment is already in progress. Alinierea este deja in curs. - + Alignment[*] Aliniere[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Selectati cel putin cate un punct in vizualizarea stanga si dreapta - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Selectati cel putin %1 puncte in vizualizarea stanga si dreapta - + Please pick points in the left and right view Selectati puncte in vizualizarea stanga si dreapta - + The alignment has finished Alinierea s-a incheiat - + The alignment has been canceled Alinierea a fost anulata - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Prea putine puncte selectate in vizualizarea din stanga. Cel putin %1 puncte sunt necesare. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Prea putine puncte selectate in vizualizarea din dreapta. Cel putin %1 puncte sunt necesare. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6438,59 +6260,59 @@ In stanga au fost alese %1 puncte, in dreapta au fost alese %2 puncte. - + Try to align group of views Incearca sa aliniezi grupuri de vizualizari - + The alignment failed. How do you want to proceed? Alinierea a esuat. Cum doresti sa continuam? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Numar diferit de puncte in vizualizarea din stanga si dreapta. In stanga au fost alese %1 puncte, in dreapta au fost alese %2 puncte. - + Point_%1 Punct_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punct ales (%1,%2,%3) - + No point was found on model Pe model nu a fost găsit nici un punct - + No point was picked Nu a fost ales nici un punct - + &Align Aliniere - + &Remove last point &Elimină ultimul punct - + &Cancel &Revocare - + &Synchronize views &Sincronizează vizualizările @@ -6866,17 +6688,17 @@ Doriți să ieşiți fără a salva datele dumneavoastră? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Deschide fişierul %1 - + File not found Fișier nu a fost găsit - + The file '%1' cannot be opened. Fișierul '%1' nu poate fi deschis. @@ -6884,22 +6706,22 @@ Doriți să ieşiți fără a salva datele dumneavoastră? Gui::RecentMacrosAction - + none niciunul - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Rulează scurtătura macro %1 (Shift+click pentru editare) tastatură: %2 - + File not found Fișier nu a fost găsit - + The file '%1' cannot be opened. Fișierul '%1' nu poate fi deschis. @@ -7155,7 +6977,7 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini @@ -7584,7 +7406,7 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? - + Rename Redenumire @@ -7674,12 +7496,12 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Recalculează obiectul selectat - + (but must be executed) (dar trebuie executat) - + %1, Internal name: %2 %1, nume intern : %2 @@ -7723,7 +7545,8 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Selectaţi bancul de lucru '%1' @@ -7731,37 +7554,37 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Servicii - + Hide %1 Ascunde %1 - + Hide Others Ascunde-le pe celelate - + Show All Arată-le pe toate - + Preferences... Preferințe... - + Quit %1 Ieşire din %1 - + About %1 Despre %1 @@ -7934,11 +7757,6 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Python console Consola Python - - - Display properties - Afișare proprietăți - QObject @@ -7998,22 +7816,22 @@ Doriţi să specificaţi un alt director? Nu se poate salva într-un format de fişier necunoscut:%1 - + Workbench failure Bancul de lucru a eşuat - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8218,17 +8036,17 @@ Doriţi să continuaţi? Imposibil de deschis fișierul '%1'. - + files fişiere - + Save image Salvează imaginea - + Choose an image file to open Alegeți un fișier imagine pentru deschidere @@ -8611,12 +8429,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Opţiuni... - + Out of memory Memorie insuficientă - + Not enough memory available to display the data. Insuficientă memorie disponibilă pentru a afişa datele. @@ -8643,7 +8461,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Transformare - + Do you want to close this dialog? Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? @@ -9145,12 +8963,12 @@ copia curentă va fi pierdută. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9171,9 +8989,9 @@ copia curentă va fi pierdută. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Selectare element căsuță @@ -9181,13 +8999,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdBoxSelection - + Box selection Selectare cu dreptunghi - - + + Activate the box selection tool Activează unealta de selecție a casetei @@ -9265,13 +9083,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Activează /dezactivează sistemul cartezian - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Se roteşte sau se opreşte axa încrucişată la origine @@ -9377,13 +9195,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdDemoMode - + View turntable... Vedere rotită... - - + + View turntable Vedere rotită @@ -9597,13 +9415,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalculare - - + + Recompute feature or document Recalculare caracteristică sau document @@ -9733,13 +9551,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Ascunde toate obiectele - - + + Hide all objects in the document Ascunde toate obiectele din document @@ -9747,13 +9565,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdHideSelection - + Hide selection Ascunde selecţia - - + + Hide all selected objects Ascunde toate obiectele selectate @@ -10013,13 +9831,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Măsoară distanţa - - + + Activate the distance measurement tool Activați unealta de măsurare a distanței @@ -10079,7 +9897,7 @@ copia curentă va fi pierdută. - + Unnamed Nedenumit @@ -10264,13 +10082,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdRandomColor - + Random color Culoare aleatorie - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Setează fiecare obiect selectat la o culoare selectată aleatoriu @@ -10418,13 +10236,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspectorul de scena... - - + + Scene inspector Inspectorul de scena @@ -10432,13 +10250,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Casetă de încadrare - - + + Show selection bounding box Arată caseta de încadrare a selecției @@ -10460,13 +10278,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Selectaţi obiectele vizibile - - + + Select visible objects in the active document Selectaţi obiectele vizibile în documentul activ @@ -10474,41 +10292,27 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Trimite la Consola Python - - + + Sends the selected object to the Python console Trimite obiectul selectat la consola Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Aspect... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Defineşte proprietăţile de afişare a obiectului selectat - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Arată toate obiectele - - + + Show all objects in the document Arată toate obiectele din document @@ -10516,13 +10320,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdShowSelection - + Show selection Arăta de selecţia - - + + Show all selected objects Arată toate obiectele selectate @@ -10558,13 +10362,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Aplicare textura... - - + + Texture mapping Aplicare textura @@ -10614,13 +10418,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Activează/dezactivează mod de navigare/editare - - + + Toggle between navigation and edit mode Activează/dezactivează între modul de editare şi modul de navigare @@ -10628,13 +10432,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Activează/dezactivează toate obiectele - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Activează/dezactivează vizibilitatea tuturor obiectelor din documentul activ @@ -10642,13 +10446,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Activează/dezactivează selectabilitatea - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Activează/dezactivează abilitatea obiectelor de a fi selectate in 3D @@ -10712,13 +10516,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Restrânge elementul selectat - - + + Collapse currently selected tree items Restrânge elementele selectate ale arborelui @@ -10726,13 +10530,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Extinde elementul selectat - - + + Expand currently selected tree items Extinde elementele selectate ale arborelui @@ -10740,13 +10544,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Selectează toate instanțele - - + + Select all instances of the current selected object Selectați toate instanțele obiectului selectat @@ -10754,13 +10558,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Actiuni ale vizualizării arbore - - + + TreeView behavior options and actions Opțiuni de comportament TreeView și acțiuni @@ -10824,13 +10628,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewBottom - + Bottom Partea de jos - - + + Set to bottom view Vedere de dedesubt @@ -10838,13 +10642,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewCreate - + Create new view Creaza vizualizare noua - - + + Creates a new view window for the active document Creează o nouă fereastră de vizualizare pentru documentul activ @@ -10852,13 +10656,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetric - - + + Set to dimetric view Setează vizualizarea dimetrică @@ -10866,13 +10670,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor - Exemplu #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Prezinta o textura 3D cu manipulator @@ -10880,13 +10684,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor - Exemplu #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Prezinta sfere si lumini mobile @@ -10894,13 +10698,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor - Exemplu #3 - - + + Shows a animated texture Prezinta o textura animata @@ -10908,13 +10712,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewFitAll - + Fit all Incadreaza toate - - + + Fits the whole content on the screen Incadreaza intreg continutul in ecran @@ -10922,13 +10726,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Incadreaza selectia - - + + Fits the selected content on the screen Incadreaza continutul selectat in ecran @@ -10936,13 +10740,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewFront - + Front Din față - - + + Set to front view Seteaza vederea din fata @@ -10950,13 +10754,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewHome - + Home Acasă - - + + Set to default home view Setează la vizualizarea implicită a domiciliului @@ -10964,13 +10768,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIsometric - + Isometric Izometrică - - + + Set to isometric view Setează vizualizarea izometrică @@ -10978,13 +10782,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Seteaza pozitia camerei - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Seteaza pozitia camerei la consola si pentru macronstructiune, pentru a putea fi usor reamintita @@ -10992,13 +10796,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Coloane stereo intercalate - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Schimba vizualizarea stereo in coloane intercalate @@ -11006,13 +10810,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Randuri stereo intercalate - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Schimba vizualizarea stereo in randuri intercalate @@ -11020,13 +10824,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Inchide stereo - - + + Switch stereo viewing off Opreste vizualizarea stereo @@ -11034,13 +10838,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Schimba vizualizarea stereo in quad buffer @@ -11048,13 +10852,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo rosu/verde - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Schimba vizualizarea stereo in rosu/verde @@ -11062,13 +10866,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewLeft - + Left Stanga - - + + Set to left view Afișează vederea din stanga @@ -11076,13 +10880,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewRear - + Rear Din spate - - + + Set to rear view Seteaza vederea din spate @@ -11104,13 +10908,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewRight - + Right Dreapta - - + + Set to right view Seteaza vederea din dreapta @@ -11118,13 +10922,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Rotire la stanga - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Rotește vizualizarea cu 90° în sens antiorar @@ -11132,13 +10936,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rotire la dreapta - - + + Rotate the view by 90° clockwise Rotește vizualizarea cu 90° în sens orar @@ -11160,13 +10964,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewTop - + Top Partea de sus - - + + Set to top view Seteaza vederea de sus @@ -11174,13 +10978,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetric - - + + Set to trimetric view Setează vizualizarea trimetrică @@ -11188,13 +10992,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Extinde fereastra 3D FreeCAD un Oculus Rift @@ -11258,13 +11062,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdMainFullscreen - + Fullscreen Ecran complet - - + + Display the main window in fullscreen mode Afişează fereastra principală în modul fullscreen @@ -11300,13 +11104,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recuperare vizualizare lucru - - + + Recall previously stored temporary working view Rechemați modul de lucru temporar stocat anterior @@ -11314,13 +11118,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdStoreWorkingView - + Store working view Vedere de lucru magazin - - + + Store a document-specific temporary working view Salvați un modul de lucru temporar specific documentului @@ -11328,13 +11132,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Restrânge/Extinde - - + + Expand active document and collapse all others Extinde documentul activ și restrângele pe toate celelalte @@ -11342,12 +11146,12 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeDrag - + Initiate dragging Inițiază glisare - + Initiate dragging of current selected tree items Inițiază glisarea elementelor curent selectate din vederea arborescentă @@ -11355,13 +11159,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeMultiDocument - + Multi document Document multiplu - - + + Display all documents in the tree view Afişează toate documentele în vizualizarea arborescentă @@ -11369,12 +11173,12 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreePreSelection - + Pre-selection Preselecție - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Preselectează obiectul în vizualizarea 3D când mouse-ul este deasupra elementului în vizualizarea arborescentă @@ -11382,12 +11186,12 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeRecordSelection - + Record selection Înregistrare selecție - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Înregistrați selecția în vizualizarea arborelui pentru a merge înapoi/înainte folosind butonul de navigare @@ -11395,13 +11199,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeSelection - + Go to selection Du-te la selecție - - + + Scroll to first selected item Mergi la primul obiect selectat @@ -11409,13 +11213,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeSingleDocument - + Single document Document unic - - + + Only display the active document in the tree view Afișează doar documentul activ în vizualizarea arborescentă @@ -11423,12 +11227,12 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Plasare sincronizare - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Reglaţi automat plasarea pe tragere şi plasare obiecte între sistemele de coordonate @@ -11436,12 +11240,12 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronizează selecția - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Extinde automat vederea arborescentă atunci când obiectul corespunzător este selectat în vizualizarea 3D @@ -11449,12 +11253,12 @@ copia curentă va fi pierdută. StdTreeSyncView - + Sync view Sincronizarea vizualizării - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Comutare automată la vizualizarea 3D care conține elementul selectat @@ -11462,13 +11266,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewBoxZoom - + Box zoom Marire cu dreptunghi - - + + Activate the box zoom tool Activează unealta de mărire a cutiei @@ -11476,13 +11280,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewDock - + Docked Andocat - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afiseaza vizualizarea activa in ecran complet, in mod detasat sau andocat @@ -11490,13 +11294,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Fereastra doumentului - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afiseaza vizualizarea activa in ecran complet, in mod detasat sau andocat @@ -11504,13 +11308,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewFullscreen - + Fullscreen Ecran complet - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afiseaza vizualizarea activa in ecran complet, in mod detasat sau andocat @@ -11518,13 +11322,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewScreenShot - + Save image... Salvare imagine... - - + + Creates a screenshot of the active view Creaza o imagine din vizualizarea activa @@ -11532,13 +11336,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewUndock - + Undocked Neandocat - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Afiseaza vizualizarea activa in ecran complet, in mod detasat sau andocat @@ -11546,13 +11350,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewZoomIn - + Zoom In Marire - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Crește factorul de zoom cu o sumă fixă @@ -11560,13 +11364,13 @@ copia curentă va fi pierdută. StdViewZoomOut - + Zoom Out Micsorare - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Scade factorul zoom cu o valoare fixă @@ -11803,81 +11607,86 @@ Doriți în continuare să continuați? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonometric - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Vizibilitate - + &View &Vedere - + &Tools Ins&trumente - + &Macro &Macro - + &Windows &Ferestre - + &On-line help Ajut&or on-line - + &Help &Ajutor - + Help Ajutor - + File Fişier - + Macro Macrocomandă - + View Vizualizare - + Special Ops Operaţii speciale - + Link actions Legați acțiunile @@ -12077,11 +11886,21 @@ după lansarea FreeCAD + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12094,12 +11913,22 @@ după lansarea FreeCAD 'Colț Dreapt': în bara de meniu, în colțul din dreapta. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Dacă bifaţi, aplicaţia va reţine care banc de lucru este activ pentru fiecare filă din vizualizare - + Remember active workbench by tab Memorează bancul de lucru activ în fiecare filă @@ -12301,20 +12130,45 @@ după lansarea FreeCAD Sort alphabetically - + Toolbar Bară de instrumente - + Left corner Colț stânga - + Right corner Colţul din dreapta + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Iconiță + + + + Text + Text + NotificationsAction @@ -12378,13 +12232,13 @@ după lansarea FreeCAD StdViewLoadImage - + Load image... Încărcare imagini - - + + Loads an image Încarcă o imagine @@ -12892,72 +12746,72 @@ ecranul de pornire Gestionează pachetele de preferințe - + Small (%1px) Mic (%1px) - + Medium (%1px) Mediu (%1px) - + Large (%1px) Mare (%1px) - + Extra large (%1px) Foarte mare (%1px) - + Custom (%1px) Personalizat (%1px) - + Combo View Vizualizare combo - + TreeView and PropertyView VedereArbore și VedereProprietăți - + Preference Pack Name Numele pachetului de preferințe - + Tags Etichete - + Apply Aplică - + Apply the %1 preference pack Aplică pachetul de preferințe %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Alegeți un fișier de configurare FreeCAD pentru import - + File exists Fișier existent - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Un pachet de preferințe cu același nume există deja. Doriți sa îl suprascrieți? @@ -13214,12 +13068,12 @@ din consola Python către panoul de vizualizare Rapoarte StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13227,12 +13081,12 @@ din consola Python către panoul de vizualizare Rapoarte StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13281,12 +13135,12 @@ din consola Python către panoul de vizualizare Rapoarte StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13294,12 +13148,12 @@ din consola Python către panoul de vizualizare Rapoarte StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13309,12 +13163,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13322,12 +13176,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13337,12 +13191,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13350,12 +13204,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13363,12 +13217,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13376,12 +13230,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13389,12 +13243,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13402,12 +13256,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13684,14 +13538,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vederi standard + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferinţe diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts index d420f9a04cda..32030f02298f 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_ru.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Удалить замер - + Clear all visible measurements Очистить все видимые измерения @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Показывать замеры - + Turn on or off the display of all measurements Включить или выключить дисплей всех измерений @@ -177,7 +177,7 @@ Добавить группу - + Align Выровнить @@ -220,7 +220,7 @@ Переключить прозрачность - + Toggle selectability Откл/вкл выделяемость @@ -231,12 +231,12 @@ Редактировать изображение - + Set Random Color " Задать случайный цвет" - + Toggle freeze Переключить заморозку @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Перемещаемый объект - + Fixed object Фиксированный объект @@ -1602,194 +1602,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Внешний вид - - - - Viewing mode - Стиль представления - - - - Document window: - Окно документа: - - - - Plot mode: - Режим графика: - - - - Material - Материал - - - - Color plot: - Цветной график: - - - - Shape color: - Цвет фигуры: - - - - Line color: - Цвет линий: - - - - Point color: - Цвет точки: - - - - Display - Отображение - - - - Point size: - Размер точки: - - - - Line width: - Толщина линии: - - - - Transparency: - Прозрачность: - - - - Line transparency: - Прозрачность линий: - О программе - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - По умолчанию - - - - Aluminium - Алюминий - - - - Brass - Латунь - - - - Bronze - Бронза - - - - Copper - Медь - - - - Chrome - Хром - - - - Emerald - Изумруд - - - - Gold - Золото - - - - Jade - Нефрит - - - - Metalized - Металлизированный - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Обсидиан - - - - Pewter - Пьютер - - - - Plaster - Гипс - - - - Plastic - Пластик - - - - Ruby - Рубин - - - - Satin - Глянцевый - - - - Shiny plastic - Блестящий пластик - - - - Silver - Серебро - - - - Steel - Сталь - - - - Stone - Камень - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2987,67 +2804,72 @@ but slower response to any scene changes. Какой тип многопроходного сглаживания используется - + None Нет - + Line Smoothing Сглаживание линий - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Прозрачные объекты: - + Render types of transparent objects Отображение типов прозрачных объектов - + One pass Один проход - + Backface pass Проход фона - + Marker size: Размер метки: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Размеры вершин в Sketcher, TechDraw и других верстаках - + Eye to eye distance for stereo modes Расстояние между глаз для стерео режима - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3055,48 +2877,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Указанное значение — это множитель, который будет умножаться на габаритный прямоугольный каркас текущего отображаемого трехмерного объекта. - + Backlight is enabled with the defined color Подсветка включена с определенным цветом - - + + Backlight color Цвет подсветки - + Intensity Интенсивность - + Intensity of the backlight Интенсивность подсветки - + Camera type Тип камеры - + Objects will appear in a perspective projection Объекты будут отображаться в перспективе - + Perspective renderin&g Прорисовка &перспективной проекции - + Objects will be projected in orthographic projection Объекты будут отображаться в ортографической проекции - + Or&thographic rendering Прорисовка ортогональной проекции @@ -3108,57 +2930,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5пикс. - + 7px 7пикс. - + 9px 9пикс. - + 11px 11пикс. - + 13px 13пикс. - + 15px 15пикс. - + 20px 20 пикс - + 25px 25 пикс - + 30px 30 пикс - + Anti-aliasing Сглаживание - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Для вступления в силу изменений режима сглаживания, откройте новое окно просмотра или перезапустите %1. @@ -6280,12 +6102,12 @@ Do you want to save your changes? Макрос - + Macro file doesn't exist Файл макроса не существует - + No such macro file: '%1' Нет такого файла макроса: «%1» @@ -6294,7 +6116,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Размер @@ -6324,42 +6146,42 @@ Do you want to save your changes? Закрыть все - - - + + + Toggles this toolbar Переключение этой панели инструментов - - - + + + Toggles this dockable window Спрятать/показать это встраиваемое окно - + WARNING: This is a development version. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это версия для разработчиков. - + Please do not use it in a production environment. Пожалуйста, не применяйте это в рабочей среде. - - + + Unsaved document Документ не сохранён - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Экспортированный объект содержит внешнюю ссылку. Пожалуйста, сохраните документ хотя бы один раз перед экспортом. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Для ссылки на внешние объекты документ необходимо сохранить хотя бы один раз. @@ -6369,63 +6191,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Ручное выравнивание - + The alignment is already in progress. Выравнивание уже выполняется. - + Alignment[*] Выравнивание[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Пожалуйста, выберите хотя бы одну точку на левом и правом виде - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Пожалуйста, выберите хотя бы %1 точек на левом и правом виде - + Please pick points in the left and right view Пожалуйста, выберите точки на левом и правом виде - + The alignment has finished Выравнивание завершено - + The alignment has been canceled Выравнивание было отменено - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Выбрано слишком мало точек в левом окне. Выберите как минимум %1 точки. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Выбрано слишком мало точек в правом окне. Выберите как минимум %1 точки. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6433,59 +6255,59 @@ on the right view %2 points are picked. В левом окне выбрано %1 точки, а в правом - %2. - + Try to align group of views Попытаться выровнять группу видов - + The alignment failed. How do you want to proceed? Выравнивание не удалось. Как вы хотите продолжить? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Выбрано различное количество точек слева и справа. В левом окне выбрано %1 точки, а в правом - %2. - + Point_%1 Точка_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Выбраны точки: (%1, %2, %3) - + No point was found on model В модели нет ни одной точки - + No point was picked Не выбрано ни одной точки - + &Align &Выровнять - + &Remove last point &Удалить последнюю точку - + &Cancel Отмена - + &Synchronize views &Синхронизировать виды @@ -6860,17 +6682,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Открыть файл %1 - + File not found Файл не найден - + The file '%1' cannot be opened. Не удаётся открыть файл '%1'. @@ -6878,22 +6700,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none Отсутствует - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Запуск макроса %1 (Shift+клик для редактирования) сочетания клавиш: %2 - + File not found Файл не найден - + The file '%1' cannot be opened. Не удаётся открыть файл '%1'. @@ -7150,7 +6972,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel В панели задач ещё открыт другой диалог @@ -7579,7 +7401,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Переименовать @@ -7670,12 +7492,12 @@ Do you want to specify another directory? Пересчитать выбранный объект - + (but must be executed) (но должно быть выполнено) - + %1, Internal name: %2 %1, внутреннее название: %2 @@ -7719,7 +7541,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Выбрать верстак '%1' @@ -7727,37 +7550,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Службы - + Hide %1 Скрыть %1 - + Hide Others Скрыть остальное - + Show All Показать Все - + Preferences... Настройки... - + Quit %1 Завершить %1 - + About %1 О %1 @@ -7930,11 +7753,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Консоль Python - - - Display properties - Внешний вид - QObject @@ -7994,22 +7812,22 @@ Do you want to specify another directory? Не удалось сохранить в неизвестном формате файла: %1 - + Workbench failure Ошибка загрузки верстака - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. В вашей системе используется OpenGL %1.%2. FreeCAD требует OpenGL 2.0 или выше. Пожалуйста, обновите ваш графический драйвер и/или карту при необходимости. - + Invalid OpenGL Version Недопустимая версия OpenGL @@ -8213,17 +8031,17 @@ Do you want to continue? Не удается открыть файл '%1'. - + files файлы - + Save image Сохранить изображение - + Choose an image file to open Выберите файл изображения, чтобы открыть @@ -8606,12 +8424,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Параметры... - + Out of memory Недостаточно памяти - + Not enough memory available to display the data. Недостаточно памяти для отображения данных. @@ -8638,7 +8456,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Преобразовать - + Do you want to close this dialog? Вы хотите закрыть этот диалог? @@ -9140,12 +8958,12 @@ the current copy will be lost. Активный объект - + UnSuppress Отменить подавление - + Suppress Подавить @@ -9166,9 +8984,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Область выбора элементов @@ -9176,13 +8994,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Выделить область - - + + Activate the box selection tool Активируйте инструмент выбора поля @@ -9260,13 +9078,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Показать/скрыть оси координат - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Включает или выключает ось пересечения @@ -9372,13 +9190,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Поворотный просмотр... - - + + View turntable Поворотный просмотр @@ -9592,13 +9410,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Пересчитать - - + + Recompute feature or document Пересчитать объект или документ @@ -9728,13 +9546,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Скрыть все объекты - - + + Hide all objects in the document Скрыть все объекты в документе @@ -9742,13 +9560,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Скрыть выделенные - - + + Hide all selected objects Скрыть все выбранные объекты @@ -10008,13 +9826,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Измерить расстояние - - + + Activate the distance measurement tool Активировать инструмент измерения расстояния @@ -10074,7 +9892,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Безымянный @@ -10259,13 +10077,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Случайный цвет - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Установить для каждого выбранного объекта случайно выбранный цвет @@ -10413,13 +10231,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Инспектор сцены... - - + + Scene inspector Инспектор сцены @@ -10427,13 +10245,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box Габариты - - + + Show selection bounding box Показать границу выбора @@ -10455,13 +10273,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Выбрать видимые объекты - - + + Select visible objects in the active document Выбрать видимые объекты в активном документе @@ -10469,41 +10287,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console Отправить в консоль Python - - + + Sends the selected object to the Python console Отправляет выбранный объект в консоль Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Внешний вид ... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Устанавливает свойства отображения выбранного объекта - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Показать все объекты - - + + Show all objects in the document Показать все объекты в документе @@ -10511,13 +10315,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Показать выделенные - - + + Show all selected objects Показать все выделенные объекты @@ -10553,13 +10357,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Текстурирование... - - + + Texture mapping Наложение текстур @@ -10609,13 +10413,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Навигация / редактирование - - + + Toggle between navigation and edit mode Переключение между режимом навигации и редактирования @@ -10623,13 +10427,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Инвертировать все видимости - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Инвертировать видимость всех объектов в активном документе @@ -10637,13 +10441,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Откл/вкл выделяемость - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Включает/выключает возможность выделить объект через окно трёхмерного просмотра @@ -10707,13 +10511,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Свернуть выбранный элемент - - + + Collapse currently selected tree items Свернуть выбранные элементы дерева @@ -10721,13 +10525,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Развернуть выбранный элемент - - + + Expand currently selected tree items Развернуть выбранные элементы дерева @@ -10735,13 +10539,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Выбрать все экземпляры - - + + Select all instances of the current selected object Выделить все экземпляры текущего выбранного объекта @@ -10749,13 +10553,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Действия с деревом - - + + TreeView behavior options and actions Параметры поведения и действий TreeView @@ -10819,13 +10623,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Снизу - - + + Set to bottom view Установить вид снизу @@ -10833,13 +10637,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Создать новый вид - - + + Creates a new view window for the active document Создает новое окно просмотра для активного документа @@ -10847,13 +10651,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Диметрическая - - + + Set to dimetric view Установить диметрический вид @@ -10861,13 +10665,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Пример Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Показывает трёхмерные текстуры с манипулятором @@ -10875,13 +10679,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Пример Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Показывает сферы и перетаскиваемые источники света @@ -10889,13 +10693,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Пример Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Показывает анимированные текстуры @@ -10903,13 +10707,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Уместить всё - - + + Fits the whole content on the screen Уместить всё содержимое на экране @@ -10917,13 +10721,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Уместить выделенное - - + + Fits the selected content on the screen Уместить выбранные объекты на экране @@ -10931,13 +10735,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Спереди - - + + Set to front view Установить вид спереди @@ -10945,13 +10749,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Домой - - + + Set to default home view Установить по умолчанию домашний вид @@ -10959,13 +10763,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Изометрическая - - + + Set to isometric view Установить изометрический вид @@ -10973,13 +10777,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Выводить положения камеры - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Выведение положения камеры на консоль и в макрос для легкого воспроизведения позиции @@ -10987,13 +10791,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Стерео с чередованием столбцов - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Стерео режим - чередующиеся столбцы (Interleaved Columns) @@ -11001,13 +10805,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Стерео с чередованием строк - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Стерео режим - чередующиеся строки (Interleaved Rows) @@ -11015,13 +10819,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Выключить стерео - - + + Switch stereo viewing off Выключить режим стерео просмотра @@ -11029,13 +10833,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Четверная буферизация стерео - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Стерео режим четверной буферизации (quad buffer) @@ -11043,13 +10847,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Стерео красный/голубой - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Стерео режим - красный/синий @@ -11057,13 +10861,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Слева - - + + Set to left view Установить вид слева @@ -11071,13 +10875,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Сзади - - + + Set to rear view Установить вид сзади @@ -11099,13 +10903,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Справа - - + + Set to right view Установить вид справа @@ -11113,13 +10917,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Повернуть влево - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Повернуть вид на 90° против часовой стрелки @@ -11127,13 +10931,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Повернуть вправо - - + + Rotate the view by 90° clockwise Повернуть вид на 90° по часовой стрелке @@ -11155,13 +10959,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Сверху - - + + Set to top view Установить вид сверху @@ -11169,13 +10973,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Триметрическая - - + + Set to trimetric view Установить триметрический вид @@ -11183,13 +10987,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Расширить трёхмерное окно FreeCAD в Oculus Rift @@ -11253,13 +11057,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Полноэкранный режим - - + + Display the main window in fullscreen mode Отобразить главное окно в полноэкранном режиме @@ -11295,13 +11099,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Вызвать рабочий вид - - + + Recall previously stored temporary working view Вызвать сохранённый ранее временный рабочий вид @@ -11309,13 +11113,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Сохранить рабочий вид - - + + Store a document-specific temporary working view Сохранить временный рабочий вид для документа @@ -11323,13 +11127,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Свернуть/Развернуть - - + + Expand active document and collapse all others Развернуть активный документ и свернуть все остальные @@ -11337,12 +11141,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Инициировать перетаскивание - + Initiate dragging of current selected tree items Инициировать перетаскивание выбранных элементов дерева @@ -11350,13 +11154,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Многокомпонентный документ - - + + Display all documents in the tree view Показать все документы в окне дерева документа @@ -11364,12 +11168,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Предвыборка - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Выделить объект в режиме 3D при наведении курсора на элемент дерева @@ -11377,12 +11181,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Записать выделение - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Записывать выделение в дереве для перехода назад / вперед с помощью кнопки навигации @@ -11390,13 +11194,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Перейти к выделенному - - + + Scroll to first selected item Прокрутить до первого выбранного элемента @@ -11404,13 +11208,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Одиночный документ - - + + Only display the active document in the tree view Показывать только активный документ в окне дерева документа @@ -11418,12 +11222,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Синхронизировать размещение - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Автоматическая настройка размещения при перетаскивании объектов между системами координат @@ -11431,12 +11235,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Синхронизировать выделение - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Автоматически разворачивать элемент дерева при выделении соответствующего объекта в 3D виде @@ -11444,12 +11248,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Синхронизировать вид - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Автопереключение в 3D вид, содержащий выбранный элемент @@ -11457,13 +11261,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Увеличить область - - + + Activate the box zoom tool Активировать инструмент масштабирования @@ -11471,13 +11275,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Закреплённое - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Отображать активный вид в полноэкранном, закрепленном и откреплённом режиме @@ -11485,13 +11289,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Окно документа - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Отображать активный вид в полноэкранном режиме, встроенном окне или в отдельном окне @@ -11499,13 +11303,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen На весь экран - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Отображать активный вид в полноэкранном режиме, встроенном окне или в отдельном окне @@ -11513,13 +11317,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Сохранить изображение... - - + + Creates a screenshot of the active view Создает скриншот активного вида @@ -11527,13 +11331,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Откреплённое - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Отображать активный вид в полноэкранном, закрепленном и откреплённом режиме @@ -11541,13 +11345,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Увеличить - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Увеличивает коэффициент масштаба на фиксированную величину @@ -11555,13 +11359,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Уменьшить - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Уменьшает масштаб на фиксированную величину @@ -11798,81 +11602,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Индивидуальные просмотры + + + Axonometric Аксонометрический - + &Stereo &Стерео - + &Zoom Масштаб - + Visibility Видимость - + &View Вид - + &Tools &Инструменты - + &Macro Макросы - + &Windows Окна - + &On-line help Справка в Сети - + &Help Справка - + Help Справка - + File Файл - + Macro Макрос - + View Вид - + Special Ops Специальные операции - + Link actions Ссылка @@ -12071,11 +11880,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Положение переключателя рабочего места: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12088,12 +11907,22 @@ after FreeCAD launches 'Правый угол': В строке меню в правом углу. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Если флажок установлен, приложение будет помнить, какой верстак активен для каждой вкладки области просмотра - + Remember active workbench by tab Запомнить активный верстак вкладкой @@ -12295,20 +12124,45 @@ after FreeCAD launches Упорядочить по алфавиту - + Toolbar Панель инструментов - + Left corner Левый угол - + Right corner Правый угол + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Значок + + + + Text + Текст + NotificationsAction @@ -12372,13 +12226,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Загрузить изображение... - - + + Loads an image Загружает изображение @@ -12885,72 +12739,72 @@ display the splash screen Управление наборами настроек - + Small (%1px) Малый (%1px) - + Medium (%1px) Средний (%1пикс.) - + Large (%1px) Крупный (%1пикс.) - + Extra large (%1px) Очень крупный (%1пикс.) - + Custom (%1px) Пользовательский (%1пикс.) - + Combo View Комбо панель - + TreeView and PropertyView Иерархия документа и свойства разделено (две панели) - + Preference Pack Name Название пакета настроек - + Tags Метки - + Apply Применить - + Apply the %1 preference pack Применить %1 набор настроек - + Choose a FreeCAD config file to import Выберите файл конфигурации FreeCAD для импорта - + File exists Файл существует - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Пакет настроек с таким именем уже существует. Перезаписать? @@ -13206,12 +13060,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Откатить выделение - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Восстановите предыдущий выбор вида дерева. Работает только в том случае, если включен режим Tree RecordSelection. @@ -13219,12 +13073,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Выделение вперед - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Восстановите следующий выбор в виде дерева. Работает только в том случае, если включен режим Tree RecordSelection. @@ -13273,12 +13127,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Переключить наложение для всех - + Toggle overlay mode for all docked windows Переключить режим наложения для всех закрепленных окон @@ -13286,12 +13140,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Включить прозрачность для всех - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Переключить прозрачный режим для всех прикрепленных окон наложения. @@ -13301,12 +13155,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Переключить оверлей - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Переключить режим наложения для закрепленного окна под курсором @@ -13314,12 +13168,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Переключить прозрачность - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Переключить прозрачный режим для закрепленного окна под курсором. @@ -13329,12 +13183,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Переключить влево - + Show/hide left overlay panel Показать/скрыть панель левого наложения @@ -13342,12 +13196,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Переключить вправо - + Show/hide right overlay panel Показать/скрыть правую панель наложения @@ -13355,12 +13209,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Переключить сверху - + Show/hide top overlay panel Показать/скрыть панель верхнего слоя @@ -13368,12 +13222,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Переключить снизу - + Show/hide bottom overlay panel Показать/скрыть панель нижнего слоя @@ -13381,12 +13235,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Обход событий мыши в закрепленных наложенных окнах - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Обход всех событий мыши в закрепленных окнах наложения @@ -13394,12 +13248,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Наложение окна док-станции - + Setting docked window overlay mode Настройка режима наложения закрепленного окна @@ -13676,14 +13530,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Переключить заморозку - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. Переключает состояние заморозки выбранных объектов. Замороженный объект не пересчитывается при изменении его родителей. + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Стандартные виды + + + + + Change to a standard view + Перейти к стандартному виду + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Настройки + + diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts index ef9a4e94788a..0964eeb8bdd6 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sl.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Počisti meritev - + Clear all visible measurements Počisti vse vidne meritve @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Preklopi meritev - + Turn on or off the display of all measurements Vključi oz. izključi prikaz vseh meritev @@ -177,7 +177,7 @@ Dodaj skupino - + Align Poravnaj @@ -220,7 +220,7 @@ Preklopi prozornost - + Toggle selectability Preklopi izbirnost @@ -231,12 +231,12 @@ Uredi sliko - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Premični predmet - + Fixed object Nepremičen predmet @@ -1604,194 +1604,11 @@ tisti z višjo prednostjo. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Lastnosti prikaza - - - - Viewing mode - Način pogleda - - - - Document window: - Okno dokumenta: - - - - Plot mode: - Način izrisovanja: - - - - Material - Snov - - - - Color plot: - Barvna izrisa: - - - - Shape color: - Barva oblik: - - - - Line color: - Barva črt: - - - - Point color: - Barva točke: - - - - Display - Prikaz - - - - Point size: - Velikost točke: - - - - Line width: - Debelina črte: - - - - Transparency: - Prozornost: - - - - Line transparency: - Prosojnost črt: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Privzeto - - - - Aluminium - Aluminij - - - - Brass - Medenina - - - - Bronze - Bron - - - - Copper - Baker - - - - Chrome - Krom - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Zlato - - - - Jade - Žad - - - - Metalized - Prevlečeno s kovino - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidian - - - - Pewter - Trd kositer - - - - Plaster - Mavec - - - - Plastic - Plastika - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Atlas - - - - Shiny plastic - Sijoča plastika - - - - Silver - Srebro - - - - Steel - Jeklo - - - - Stone - Kamen - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2994,67 +2811,72 @@ izrisovanje, vendar počasnejše odzivanje na spremembe torišča. Kakšno glajenje robov z večkratnim vzorčenjem je uporabljeno - + None Brez - + Line Smoothing Glajenje črt - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Prozorni predmeti: - + Render types of transparent objects Način izrisovanja prozornih predmetov - + One pass Enkratni prelet - + Backface pass Prelet čez hrbtne ploskve - + Marker size: Velikost oznake: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Velikost oglišč v Očrtovalniku (Sketcher), TehRisbah (TechDraw) in drugih delovnih okoljih - + Eye to eye distance for stereo modes Medočesna razdalja v dvovidnih načinih - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3063,48 +2885,48 @@ Ta vredost predstavlja količnik, ki bo pomnožen z velikostjo očrtnega kvadra trenutno prikazanega prostorskega predmeta. - + Backlight is enabled with the defined color Protisvetloba je omogočena z določeno barvo - - + + Backlight color Barva protisvetlobe - + Intensity Jakost - + Intensity of the backlight Jakost protisvetlobe - + Camera type Vrsta kamere - + Objects will appear in a perspective projection Predmeti bodo prikazani v perspektivni preslikavi - + Perspective renderin&g Izris v p&erspektivi - + Objects will be projected in orthographic projection Predmeti bodo preslikani v pravokotno preslikavo - + Or&thographic rendering Pravoko&tni izris @@ -3116,57 +2938,57 @@ očrtnega kvadra trenutno prikazanega prostorskega predmeta. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Glajenje robov - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Odprite nov pregledovalnik ali ponovno zaženite %1, da uporabite spremembe glajenja robov. @@ -4129,7 +3951,7 @@ Lahko uporabite tudi obliko: Neznanec <ne@znanec.com> Default - Privzeti + Privzeto @@ -6289,12 +6111,12 @@ Ali želite shraniti spremembe? Makri - + Macro file doesn't exist Datoteka makra ne obstaja - + No such macro file: '%1' Ni datoteke makra: '%1' @@ -6303,7 +6125,7 @@ Ali želite shraniti spremembe? Gui::MainWindow - + Dimension Mera @@ -6333,42 +6155,42 @@ Ali želite shraniti spremembe? Zapri vse - - - + + + Toggles this toolbar Preklopi to orodno vrstico - - - + + + Toggles this dockable window Preklopi to usidrivo okno - + WARNING: This is a development version. OPOZORILO: To je razvojna različica. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Neshranjen dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Izvoženi predmet vsebuje zunanje povezave. Pred izvažanjem shranite dokument vsaj enkrat. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Za povezovanje na zunanje predmete mora biti dokument shranjen vsaj enkrat. @@ -6378,63 +6200,63 @@ Ali želite shraniti dokument zdaj? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Ročna poravnava - + The alignment is already in progress. Poravnava je že v teku. - + Alignment[*] Poravnava[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Izberite vsaj eno točko v levem in desnem pogledu - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Izberite vsaj %1 točk v levem in desnem pogledu - + Please pick points in the left and right view Izberite točke v levem in desnem pogledu - + The alignment has finished Poravnava je končana - + The alignment has been canceled Poravnava je bila preklicana - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. V levem pogledu ste izbrali premalo točk. Potrebnih je najmanj %1 točk. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. V desnem pogledu ste izbrali premalo točk. Potrebnih je najmanj %1 točk. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6443,59 +6265,59 @@ V levem pogledu ste izbrali %1 točk, v desnem pa %2 točk. - + Try to align group of views Poizkusite poravnati skupino pogledov - + The alignment failed. How do you want to proceed? Poravnava spodletela. Kako želite nadaljevati? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. V levem in desnem pogledu ste izbrali različno število točk. V levem pogledu ste izbrali %1 točk, v desnem pa %2 točk. - + Point_%1 Točka_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Točka izbrana na (%1,%2,%3) - + No point was found on model Ni najdenih točk na modelu - + No point was picked Ni izbranih točk - + &Align &Poravnava - + &Remove last point &Odstrani zadnjo točko - + &Cancel &Prekliči - + &Synchronize views &Uskladi poglede @@ -6871,17 +6693,17 @@ Ali želite končati ne da bi shranili podatke? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Odpri datoteko %1 - + File not found Datoteke ni mogoče najti - + The file '%1' cannot be opened. Datoteke '%1' ni mogoče odpreti. @@ -6889,22 +6711,22 @@ Ali želite končati ne da bi shranili podatke? Gui::RecentMacrosAction - + none nobeden - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Zaženi makro %1 (PREMAKNI+kliknite za urejanje) tipkovna bližnjica: %2 - + File not found Datoteke ni mogoče najti - + The file '%1' cannot be opened. Datoteke '%1' ni mogoče odpreti. @@ -7162,7 +6984,7 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Pogovorno okno je že odprto v podoknu nalog @@ -7591,7 +7413,7 @@ Ali želite navesti drugo mapo? - + Rename Preimenuj @@ -7681,12 +7503,12 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Preračunaj izbranie predmet - + (but must be executed) (vendar mora biti izvedeno) - + %1, Internal name: %2 %1, Notranje ime: %2 @@ -7730,7 +7552,8 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Izberite delovno okolje '%1' @@ -7738,37 +7561,37 @@ Ali želite navesti drugo mapo? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Storitve - + Hide %1 Skrij %1 - + Hide Others Skrij ostale - + Show All Prikaži vse - + Preferences... Prednastavitve ... - + Quit %1 Končaj %1 - + About %1 O %1u @@ -7941,11 +7764,6 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Python console Pythonova ukazna miza - - - Display properties - Lastnosti prikaza - QObject @@ -8005,22 +7823,22 @@ Ali želite navesti drugo mapo? Ni mogoče shraniti v neznano vrsto datoteke: %1 - + Workbench failure Napaka delovnega okolja - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8226,17 +8044,17 @@ Ali želite nadaljevati? Datoteke '%1' ni mogoče odpreti. - + files datotek - + Save image Shrani sliko - + Choose an image file to open Izberite sliko, ki jo želite odpreti @@ -8621,12 +8439,12 @@ Odprite brskalnik in vtipkajte: http://localhost:%1. Možnosti ... - + Out of memory Zmanjkalo je pomnilnika - + Not enough memory available to display the data. Ni dovolj pomnilnika za prikaz podatkov. @@ -8653,7 +8471,7 @@ Odprite brskalnik in vtipkajte: http://localhost:%1. Preoblikuj - + Do you want to close this dialog? Ali želite zapreti to pogovorno okno? @@ -9155,12 +8973,12 @@ bodo izgubljene. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9181,9 +8999,9 @@ bodo izgubljene. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Izbiranje predmetov s kvadrom @@ -9191,13 +9009,13 @@ bodo izgubljene. StdBoxSelection - + Box selection Izbirni kvader - - + + Activate the box selection tool Omogoči izbirni kvader @@ -9275,13 +9093,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Preklopi križ osi - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Vključi oz. izključi križ osi v izhodišču @@ -9387,13 +9205,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdDemoMode - + View turntable... Pokaži sukajočo ploščo … - - + + View turntable Pokaži sukajočo ploščo @@ -9607,13 +9425,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute Ponovno p&reračunaj - - + + Recompute feature or document Preračunaj značilnost ali dokument @@ -9743,13 +9561,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Skrij vse predmete - - + + Hide all objects in the document Skrij vse predmete dokumenta @@ -9757,13 +9575,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdHideSelection - + Hide selection Skrij izbor - - + + Hide all selected objects Skrij vse izbrane predmete @@ -10023,13 +9841,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Izmeri razdaljo - - + + Activate the distance measurement tool Omogoči merilnik razdalje @@ -10089,7 +9907,7 @@ bodo izgubljene. - + Unnamed Neimenovan @@ -10274,13 +10092,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdRandomColor - + Random color Naključna barva - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Določi vsakemu izbranemu predmetu naključno barvo @@ -10428,13 +10246,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Preglednik torišč … - - + + Scene inspector Preglednik torišč @@ -10442,13 +10260,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Očrtni kvader - - + + Show selection bounding box Prikaži očrtni kvader izbora @@ -10470,13 +10288,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Izberi vidne predmete - - + + Select visible objects in the active document Izberi vidne predmete v dejavnem dokumentu @@ -10484,41 +10302,27 @@ bodo izgubljene. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Pošlji na Pythonovo ukazno mizo - - + + Sends the selected object to the Python console Pošlje izbrane predmete na Pythonovo ukazno mizo - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Videz … - - - - - Sets the display properties of the selected object - Nastavi lastnosti prikaza izbranega predmeta - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Prikaži vse predmete - - + + Show all objects in the document Prikaži vse opredmete dokumenta @@ -10526,13 +10330,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdShowSelection - + Show selection Prikaži izbor - - + + Show all selected objects Prikaži vse izbrane predmete @@ -10568,13 +10372,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Preslikava ustroja … - - + + Texture mapping Preslikava ustroja @@ -10624,13 +10428,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Preklopi krmarjenje/način urejanja - - + + Toggle between navigation and edit mode Preklopi med krmarjenjem in načinom urejanja @@ -10638,13 +10442,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Preklopi vse predmete - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Preklopi vidnost vseh predmetov v dejavnem dokumentu @@ -10652,13 +10456,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Preklopi izbirnost - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Preklopi lastnost predmetov za izbiro v pogledu 3D @@ -10722,13 +10526,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Zloži izbrani predmet - - + + Collapse currently selected tree items Zloži trenutno izbrane predmete drevesa @@ -10736,13 +10540,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Razširi izbrani predmet - - + + Expand currently selected tree items Razširi trenutno izbrane predmete drevesa @@ -10750,13 +10554,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Izberi vse primerke - - + + Select all instances of the current selected object Izberi vse primerke trenutno izbranega predmeta @@ -10764,13 +10568,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Dejanja drevesnega prikaza - - + + TreeView behavior options and actions Možnost odzivanja in dejanj drevesnega prikaza @@ -10834,13 +10638,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewBottom - + Bottom Spodaj - - + + Set to bottom view Nastavi na spodnji pogled @@ -10848,13 +10652,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewCreate - + Create new view Ustvari nov pogled - - + + Creates a new view window for the active document Ustvari okno z novim pogledom za dejavni dokument @@ -10862,13 +10666,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrična - - + + Set to dimetric view Nastavi na dvomeren pogled @@ -10876,13 +10680,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 1. primer Inventorja - - + + Shows a 3D texture with manipulator Prikaže 3D ustroj z obdelovalnikom @@ -10890,13 +10694,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 2. primer Inventorja - - + + Shows spheres and drag-lights Prikaže krogle in vire svetlobe @@ -10904,13 +10708,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 3. primer Inventorja - - + + Shows a animated texture Prikaže animiran ustroj @@ -10918,13 +10722,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewFitAll - + Fit all Pokaži vse - - + + Fits the whole content on the screen Prilagodi vso vsebino na zaslon @@ -10932,13 +10736,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Pokaži izbor - - + + Fits the selected content on the screen Prilagodi izbrano vsebino na zaslon @@ -10946,13 +10750,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewFront - + Front Spredaj - - + + Set to front view Nastavi na sprednji pogled @@ -10960,13 +10764,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewHome - + Home Domov - - + + Set to default home view Nastavi privzeti domači pogled @@ -10974,13 +10778,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIsometric - + Isometric Izometrična - - + + Set to isometric view Nastavi na izometričen pogled @@ -10988,13 +10792,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Sporoči položaj kamere - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Sporoči položaj kamere konzoli in makru za enostavno obnovitev tega položaja @@ -11002,13 +10806,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Dvovidno prepletanje stolpcev - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Preklopi dvovidni pogled na prepletanje stolpcev @@ -11016,13 +10820,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Dvovidno prepletanje vrstic - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Preklopi dvovidni pogled na prepletanj vrstic @@ -11030,13 +10834,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Izklopi dvovidnost - - + + Switch stereo viewing off Izklopi dvovidni pogled @@ -11044,13 +10848,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Štirikratni medpomnilnik dvovidnosti - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Preklopi dvovidni pogled na štirikratni medpomnilnik @@ -11058,13 +10862,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Rdeče-sinja dvovidnost - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Preklopi dvovidni pogled na rdeče-sinji način @@ -11072,13 +10876,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewLeft - + Left Levo - - + + Set to left view Nastavi na levi pogled @@ -11086,13 +10890,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewRear - + Rear Zadaj - - + + Set to rear view Nastavi na pogled od zadaj @@ -11114,13 +10918,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewRight - + Right Desno - - + + Set to right view Nastavi na desni pogled @@ -11128,13 +10932,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Zasukaj levo - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Zasukaj pogled za 90° v naspr. smeri ur. kazalca @@ -11142,13 +10946,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Zasukaj desno - - + + Rotate the view by 90° clockwise Zasukaj pogled za 90° v smeri ur. kazalca @@ -11170,13 +10974,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewTop - + Top Zgoraj - - + + Set to top view Nastavi na zgornji pogled @@ -11184,13 +10988,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrična - - + + Set to trimetric view Nastavi na trimetričen pogled @@ -11198,13 +11002,13 @@ bodo izgubljene. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Razširi okno 3D FreeCAD na Oculus Rift @@ -11268,13 +11072,13 @@ bodo izgubljene. StdMainFullscreen - + Fullscreen Celozaslonsko - - + + Display the main window in fullscreen mode Prikaži glavno okno v celozaslonskem načinu @@ -11310,13 +11114,13 @@ bodo izgubljene. StdRecallWorkingView - + Recall working view Priklic delovnega pogleda - - + + Recall previously stored temporary working view Prikliči predhodno shranjeno začasni delovni pogled @@ -11324,13 +11128,13 @@ bodo izgubljene. StdStoreWorkingView - + Store working view Shrani delovni pogled - - + + Store a document-specific temporary working view Shrani začasni delovni pogled v odvisnosti od dokumenta @@ -11338,13 +11142,13 @@ bodo izgubljene. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Zloži/Razširi - - + + Expand active document and collapse all others Razširi dejavni dokument in zloži vse ostale @@ -11352,12 +11156,12 @@ bodo izgubljene. StdTreeDrag - + Initiate dragging Začni z vlečenjem - + Initiate dragging of current selected tree items Začni vlečenje trenutno izbranih predmetov v drevesu @@ -11365,13 +11169,13 @@ bodo izgubljene. StdTreeMultiDocument - + Multi document Večkraten dokument - - + + Display all documents in the tree view Prikaži vse dokumente v drevesnem prikazu @@ -11379,12 +11183,12 @@ bodo izgubljene. StdTreePreSelection - + Pre-selection Predizbor - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Predizberi predmete v prostorskem pogledu, preko katerih se gre v drevesu s kazalko @@ -11392,12 +11196,12 @@ bodo izgubljene. StdTreeRecordSelection - + Record selection Pomni izbor - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Posnemi izbor v drevesnem prikazu, da se je mogoče s krmilnim gumbom premikati nazaj in naprej @@ -11405,13 +11209,13 @@ bodo izgubljene. StdTreeSelection - + Go to selection Pojdi na izbor - - + + Scroll to first selected item Pomakni se na prvi izbrani predmet @@ -11419,13 +11223,13 @@ bodo izgubljene. StdTreeSingleDocument - + Single document En dokument - - + + Only display the active document in the tree view V drevesnem prikazu kaži le dejavni dokument @@ -11433,12 +11237,12 @@ bodo izgubljene. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Uskladi postavitev - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Samodejno prilagodi postavitev pri vlečenju-spuščanju predmetov po koordinatnih sistemih @@ -11446,12 +11250,12 @@ bodo izgubljene. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Uskladi izbor - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Samodejno razširi predmet v drevesu, ki odgovarja izbranemu predmetu v prostorskem pogledu @@ -11459,12 +11263,12 @@ bodo izgubljene. StdTreeSyncView - + Sync view Uskladi pogled - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Samodejno preklopi na prostorski pogled, ki vsebuje izbrani predmet @@ -11472,13 +11276,13 @@ bodo izgubljene. StdViewBoxZoom - + Box zoom Polje povečave - - + + Activate the box zoom tool Omogoči poljno povečevalo @@ -11486,13 +11290,13 @@ bodo izgubljene. StdViewDock - + Docked Usidrano - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži dejavni pogled v celozaslonskem, odsidranem ali usidranem načinu @@ -11500,13 +11304,13 @@ bodo izgubljene. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Okno dokumenta - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži dejavni pogled v celozaslonskem, odsidranem ali usidranem načinu @@ -11514,13 +11318,13 @@ bodo izgubljene. StdViewFullscreen - + Fullscreen Celozaslonski način - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži dejavni pogled v celozaslonskem, odsidranem ali usidranem načinu @@ -11528,13 +11332,13 @@ bodo izgubljene. StdViewScreenShot - + Save image... Shrani sliko ... - - + + Creates a screenshot of the active view Ustvari zaslonsko sliko dejavnega pogleda @@ -11542,13 +11346,13 @@ bodo izgubljene. StdViewUndock - + Undocked Odsidrano - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži dejavni pogled v celozaslonskem, odsidranem ali usidranem načinu @@ -11556,13 +11360,13 @@ bodo izgubljene. StdViewZoomIn - + Zoom In Približaj - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Povečaj količnik povečave za nespremenljivo vrednost @@ -11570,13 +11374,13 @@ bodo izgubljene. StdViewZoomOut - + Zoom Out Oddalji - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Zmanjšaj količnik povečave za nespremenljivo vrednost @@ -11813,81 +11617,86 @@ Ali želite vseeno nadaljevati? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Aksonometrično - + &Stereo D&vovidnost - + &Zoom P&reodmičenje - + Visibility Vidnost - + &View &Pogled - + &Tools &Orodja - + &Macro &Makro - + &Windows O&kna - + &On-line help &Spletna pomoč - + &Help &Pomoč - + Help Pomoč - + File Datoteka - + Macro Makro - + View Pogled - + Special Ops Posebna opravila - + Link actions Dejanja povezav @@ -12087,11 +11896,21 @@ ob zagodu FreeCAD-a + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12104,12 +11923,22 @@ ob zagodu FreeCAD-a "Desni kot": V menijski vrstici v desnem kotu. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Če je označeno, si bo program zapomnil, katero delovno okolje je dejavno v vsakem vpogledu - + Remember active workbench by tab Zapomni si dejavna delovna okolja po zavihkih @@ -12311,20 +12140,45 @@ ob zagodu FreeCAD-a Sort alphabetically - + Toolbar Orodna vrstica - + Left corner Levi kot - + Right corner Desni kot + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikona + + + + Text + Besedilo + NotificationsAction @@ -12388,13 +12242,13 @@ ob zagodu FreeCAD-a StdViewLoadImage - + Load image... Nalaganje slike ... - - + + Loads an image Naloži sliko @@ -12902,72 +12756,72 @@ bo pozdravno okno prikazano Upravljanje s prenastavitvenimi svežnji - + Small (%1px) Majhno (%1px) - + Medium (%1px) Srednje (%1px) - + Large (%1px) Veliko (%1px) - + Extra large (%1px) Zelo velike (%1px) - + Custom (%1px) Po meri (%1px) - + Combo View Sestavljen pogled - + TreeView and PropertyView Drevesni prikaz in Lastnostni prikaz - + Preference Pack Name Ime prednastavitvenega svežnja - + Tags Značke - + Apply Uveljavi - + Apply the %1 preference pack Uveljavi prednastavitveni sveženj %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Za uvažanje izberite FreeCADovo nastavitveno datoteko - + File exists Datoteka obstaja - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Prednastavitveni sveženj s tem imenom že obstaja. Ali ga želite pripisati? @@ -13224,12 +13078,12 @@ s Pythonove ukazne mize na poročilno podokno StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Povrni predhodni izbor v drevesnem pogledu. Deluje le, če je vključeno Pomnenje izbora v drevesu. @@ -13237,12 +13091,12 @@ s Pythonove ukazne mize na poročilno podokno StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Povrni naslednji izbor v drevesnem pogledu. Deluje le, če je vključeno Pomnenje izbora v drevesu. @@ -13291,12 +13145,12 @@ s Pythonove ukazne mize na poročilno podokno StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13304,12 +13158,12 @@ s Pythonove ukazne mize na poročilno podokno StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13319,12 +13173,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Preklopi prekrivanje - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13332,12 +13186,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Preklopi prozorni način za vsidrana okna pod kazalko. @@ -13347,12 +13201,12 @@ S tem ostanejo zasidrna okna vedno prozorna. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Preklopi levo - + Show/hide left overlay panel Skrij/prikaži levo prekrivno podokno @@ -13360,12 +13214,12 @@ S tem ostanejo zasidrna okna vedno prozorna. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Preklopi desno - + Show/hide right overlay panel Skrij/prikaži desno prekrivno podokno @@ -13373,12 +13227,12 @@ S tem ostanejo zasidrna okna vedno prozorna. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Preklopi zgornje - + Show/hide top overlay panel Skrij/prikaži zgornje prekrivno podokno @@ -13386,12 +13240,12 @@ S tem ostanejo zasidrna okna vedno prozorna. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Preklopi spodnje - + Show/hide bottom overlay panel Skrij/prikaži spodnje prekrivno podokno @@ -13399,12 +13253,12 @@ S tem ostanejo zasidrna okna vedno prozorna. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Zaobidi miškino dejavnost v zasidranih prekrivnih oknih - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Zaobidi vso miškino dejavnost v zasidranih prekrivnih oknih @@ -13412,12 +13266,12 @@ S tem ostanejo zasidrna okna vedno prozorna. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Prekrivanje z zasidranim oknom - + Setting docked window overlay mode Nastavljanje prekrivnega načina zasidranega okna @@ -13694,14 +13548,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Običajni pogledi + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Prednastavitve diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts index 231ac4f022f5..3bfd9e6f9da5 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr-CS.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Ukloni izmereno - + Clear all visible measurements Obriši sva vidljiva merenja @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Omogući/Onemogući merenje - + Turn on or off the display of all measurements Uključi/Isključi prikazivanje svih merenja @@ -177,7 +177,7 @@ Dodaj grupu - + Align Poravnaj @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Uključi/isklljuči mogućnost izbora @@ -231,12 +231,12 @@ Uredi sliku - + Set Random Color Zadaj nasumičnu boju - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Pokretni objekat - + Fixed object Nepokretni objekat @@ -1604,194 +1604,11 @@ pokrenuće se ona sa najvećim prioritetom. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Osobine prikaza - - - - Viewing mode - Režim prikaza - - - - Document window: - Prozor dokumenta: - - - - Plot mode: - Režim grafikona: - - - - Material - Materijal - - - - Color plot: - Boja grafikona: - - - - Shape color: - Boja oblika: - - - - Line color: - Boja linije: - - - - Point color: - Boja tačke: - - - - Display - Prikaz - - - - Point size: - Veličina tačke: - - - - Line width: - Širina linije: - - - - Transparency: - Providnost: - - - - Line transparency: - Providnost linije: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Podrazumevano - - - - Aluminium - Aluminijum - - - - Brass - Mesing - - - - Bronze - Bronza - - - - Copper - Bakar - - - - Chrome - Hrom - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Zlato - - - - Jade - Žad - - - - Metalized - Metalizirana - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Opsidijan - - - - Pewter - Kalaj - - - - Plaster - Gips - - - - Plastic - Plastika - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Saten - - - - Shiny plastic - Svetla plastika - - - - Silver - Srebro - - - - Steel - Čelik - - - - Stone - Kamen - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2992,67 +2809,72 @@ but slower response to any scene changes. Koja vrsta smanjivanja nazubljenja ivica se koristi - + None Nijedan - + Line Smoothing Glačanje linije - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Providni objekti: - + Render types of transparent objects Vrste renderovanja providnih objekata - + One pass Jedan prolaz - + Backface pass Pozadinski prolaz - + Marker size: Veličina oznake tačke: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Veličina tačaka u Sketcher, Techdraw i ostalim radnim okruženjima - + Eye to eye distance for stereo modes Rastojanje između očiju za stereo režime - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3061,48 +2883,48 @@ Navedena vrednost je koeficijent koji će biti pomnožen sa veličinom graničnog okvira 3D objekta koji je trenutno prikazan. - + Backlight is enabled with the defined color Pozadinsko osvetljenje i njegova boja je omogućeno - - + + Backlight color Boja pozadinskog osveljenja - + Intensity Intenzitet - + Intensity of the backlight Intenzitet pozadinskog osvetljenja - + Camera type Vrsta kamere - + Objects will appear in a perspective projection Objekti će se pojaviti u perspektivi - + Perspective renderin&g Renderovanje perspektive - + Objects will be projected in orthographic projection Objekti će biti projektovani u ortografskoj projekciji - + Or&thographic rendering Ortogonalnо renderovanje @@ -3114,57 +2936,57 @@ veličinom graničnog okvira 3D objekta koji je trenutno prikazan. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Da bi promene anti-aliasing (smanjivanja nazubljenja ivica) stupile na snagu, otvori novi prozor prikaza ili ponovo pokreni %1. @@ -6289,12 +6111,12 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Makro-i - + Macro file doesn't exist Makro datoteka ne postoji - + No such macro file: '%1' Nema takve macro datoteke: '%1' @@ -6303,7 +6125,7 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Gui::MainWindow - + Dimension Kota @@ -6333,42 +6155,42 @@ Da li želiš da sačuvaš promene? Zatvori sve - - - + + + Toggles this toolbar Uključuje/isključuje ovu paletu alata - - - + + + Toggles this dockable window Toggles this dockable window - + WARNING: This is a development version. UPOZORENJE: Ovo je razvojna verzija. - + Please do not use it in a production environment. Ovo je razvojna verzija i nemojte je koristiti za profesionalnu upotrebu. - - + + Unsaved document Nesačuvan dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Izvezeni objekat sadrži spoljnu vezu. Sačuvaj dokument bar jednom pre nego što ga izvezeš. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Da bi se povezali sa spoljnim objektima, dokument mora biti sačuvan najmanje jednom. @@ -6378,63 +6200,63 @@ Da li želiš sada da sačuvaš dokument? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Manuelno poravnanje - + The alignment is already in progress. Poravnanje je već u toku. - + Alignment[*] Poravnaj[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Izaberi najmanje jednu tačku u levom i desnom pogledu - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Izaberi najmanje %1 tačaka u levom i desnom pogledu - + Please pick points in the left and right view Izaberi tačke u levom i desnom pogledu - + The alignment has finished Poravnanje završeno - + The alignment has been canceled Poravnanje otkazano - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Premalo tačaka izabrano u levom pogledu. Potrebno je najmanje %1 tačaka. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Premalo tačaka izabrano u desnom pogledu. Potrebno je najmanje %1 tačaka. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6443,59 +6265,59 @@ Na levom pogledu je izabrano %1 tačaka, na desnom pogledu je izabrano %2 tačaka. - + Try to align group of views Pokušaj da uskladiš grupu pogleda - + The alignment failed. How do you want to proceed? Poravnanje neuspešno. Kako želiš da nastaviš? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Različit broj tačaka izabran u levom i desnom pogledu. Na levom pogledu je izabrano %1 tačaka, na desnom pogledu je izabrano %2 tačaka. - + Point_%1 Tačka_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Izabrana tačka u (%1,%2,%3) - + No point was found on model Na modelu nije pronađena tačka - + No point was picked Nijedna tačka nije izabrana - + &Align &Poravnaj - + &Remove last point &Ukloni zadnju tačku - + &Cancel &Otkaži - + &Synchronize views &Sinhronizuj poglede @@ -6871,17 +6693,17 @@ Da li želiš izaći bez čuvanja podataka? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Otvori datoteku %1 - + File not found Datoteka nije nađena - + The file '%1' cannot be opened. Datoteka '%1' se ne može otvoriti. @@ -6889,22 +6711,22 @@ Da li želiš izaći bez čuvanja podataka? Gui::RecentMacrosAction - + none ništa - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Pokreni makro %1 (Shift+klik za uređivanje) prečica na tastaturi: %2 - + File not found Datoteka nije nađena - + The file '%1' cannot be opened. Datoteka '%1' se ne može otvoriti. @@ -7162,7 +6984,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u Panelu zadataka @@ -7591,7 +7413,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Preimenuj @@ -7681,12 +7503,12 @@ Do you want to specify another directory? Ponovno preračunaj izabrani objekat - + (but must be executed) (ali mora da se izvrši) - + %1, Internal name: %2 %1, Unutrašnje ime: %2 @@ -7730,7 +7552,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Izaberi '%1' radno okruženje @@ -7738,37 +7561,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Usluge - + Hide %1 Sakrij '%1' - + Hide Others Sakrij ostale - + Show All Prikaži sve - + Preferences... Podešavanja... - + Quit %1 Odustani %1 - + About %1 O %1 @@ -7941,11 +7764,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python konzola - - - Display properties - Osobine prikaza - QObject @@ -8005,22 +7823,22 @@ Do you want to specify another directory? Ne mogu sačuvati nepoznatu vrstu datoteke: %1 - + Workbench failure Otkazivanje radnog okruženja - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Ovaj sistem koristi OpenGL %1.%2. FreeCAD zahteva OpenGL 2.0 ili noviji. Nadogradite svoj grafički drajver i/ili karticu po potrebi. - + Invalid OpenGL Version Pogrešna OpenGL verzija @@ -8226,17 +8044,17 @@ Da li želiš da nastaviš? Ne mogu otvoriti datoteku '%1'. - + files Datoteke - + Save image Sačuvaj sliku - + Choose an image file to open Izaberi datoteku slike koju želiš da otvoriš @@ -8621,12 +8439,12 @@ Otvori pregledač i ukucaj: http://localhost:%1. Opcije... - + Out of memory Nema dovoljno memorije - + Not enough memory available to display the data. Nema dovoljno memorije za prikazivanje podataka. @@ -8653,7 +8471,7 @@ Otvori pregledač i ukucaj: http://localhost:%1. Pomeri - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -9155,12 +8973,12 @@ the current copy will be lost. Aktivni objekat - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9181,9 +8999,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Pravougaoni izbor elemenata @@ -9191,13 +9009,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Pravougaoni izbor - - + + Activate the box selection tool Aktiviraj alatku za pravougaoni izbor @@ -9275,13 +9093,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Prikaži/sakrij koordinatni sistem - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Prikaži/sakrij glavni koordinatni sistem u 3D pogledu @@ -9387,13 +9205,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Prikaži gramofon... - - + + View turntable Prikaži gramofon @@ -9607,13 +9425,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Ponovo izračunati - - + + Recompute feature or document Recompute feature or document @@ -9743,13 +9561,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Sakrij sve objekte - - + + Hide all objects in the document Sakrij sve objekte u dokumentu @@ -9757,13 +9575,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Sakrij izbor - - + + Hide all selected objects Sakrij sve izabrane objekte @@ -10023,13 +9841,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Izmeri rastojanje - - + + Activate the distance measurement tool Aktiviraj alatku za merenje rastojanja @@ -10089,7 +9907,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Bez imena @@ -10274,13 +10092,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Nasumična boja - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Pridruži svakom izabranom objektu nasumično izabranu boju @@ -10428,13 +10246,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Pregled scene... - - + + Scene inspector Pregled scene @@ -10442,13 +10260,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Granična kutija - - + + Show selection bounding box Prikaži graničnu kutiju @@ -10470,13 +10288,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Izaberi vidljive objekte - - + + Select visible objects in the active document Izaberi vidljive objekte u aktivnom dokumentu @@ -10484,41 +10302,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Pošalji na Python konzolu - - + + Sends the selected object to the Python console Šalje izabrani objekat na Python konzolu - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Izgled... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Podešava osobine prikaza izabranog objekta - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Prikaži sve objekte - - + + Show all objects in the document Prikaži sve objekte u dokumentu @@ -10526,13 +10330,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Prikaži izbor - - + + Show all selected objects Prikaži sve izabrane objekte @@ -10568,13 +10372,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapiranje tekstura... - - + + Texture mapping Mapiranje tekstura @@ -10624,13 +10428,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Navigacioni/uređivački režim - - + + Toggle between navigation and edit mode Preklopnik između režima navigacije i uređivanja @@ -10638,13 +10442,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Prikaži/Sakrij sve objekte - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Preklopnik za vidljivost svih objekata u aktivnom dokumentu @@ -10652,13 +10456,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Uključi/isklljuči mogućnost izbora - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Uključuje/isklljučuje mogućnost da neki objekat bude selektovan u 3D pogledu @@ -10722,13 +10526,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Skupi izabranu stavku - - + + Collapse currently selected tree items Skupi trenutno izabranu stavku stabla dokumenta @@ -10736,13 +10540,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Proširi izabranu stavku - - + + Expand currently selected tree items Proširi trenutno izabranu stavku stabla dokumenta @@ -10750,13 +10554,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Select all instances - - + + Select all instances of the current selected object Select all instances of the current selected object @@ -10764,13 +10568,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Radnje u stablu dokumenta - - + + TreeView behavior options and actions TreeView behavior options and actions @@ -10834,13 +10638,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Odozdo - - + + Set to bottom view Namesti osnovni pogled odozdo @@ -10848,13 +10652,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Napravi novi pogled - - + + Creates a new view window for the active document Napravi novi prozor za prikaz aktivnog dokumenta @@ -10862,13 +10666,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrijski - - + + Set to dimetric view Namesti dimetrijski pogled @@ -10876,13 +10680,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor primer #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Shows a 3D texture with manipulator @@ -10890,13 +10694,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor primer #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Shows spheres and drag-lights @@ -10904,13 +10708,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor primer #3 - - + + Shows a animated texture Shows a animated texture @@ -10918,13 +10722,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Smesti sve - - + + Fits the whole content on the screen Smešta sav sadržaj na ekran @@ -10932,13 +10736,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Smesti izabrano - - + + Fits the selected content on the screen Smešta izabran sadržaj na ekran @@ -10946,13 +10750,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Spreda - - + + Set to front view Namesti osnovni pogled spreda @@ -10960,13 +10764,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Početni - - + + Set to default home view Set to default home view @@ -10974,13 +10778,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Izometrijski - - + + Set to isometric view Namesti izometrijski pogled @@ -10988,13 +10792,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Issue camera position - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position @@ -11002,13 +10806,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo Interleaved Columns - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Switch stereo viewing to Interleaved Columns @@ -11016,13 +10820,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereo Interleaved Rows - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Switch stereo viewing to Interleaved Rows @@ -11030,13 +10834,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Isključi stereoskopiju - - + + Switch stereo viewing off Isključi stereoskopski prikaz @@ -11044,13 +10848,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Switch stereo viewing to quad buffer @@ -11058,13 +10862,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo crvena/cijan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Prebaci stereo prikaz na crveno/cijan @@ -11072,13 +10876,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Sleva - - + + Set to left view Namesti osnovni pogled sleva @@ -11086,13 +10890,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Straga - - + + Set to rear view Namesti osnovni pogled straga @@ -11114,13 +10918,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Sdesna - - + + Set to right view Namesti osnovni pogled sdesna @@ -11128,13 +10932,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Rotiraj Ulevo - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Rotiraj pogled za 90° u smeru suprotnom od kazaljke na satu @@ -11142,13 +10946,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rotiraj Udesno - - + + Rotate the view by 90° clockwise Rotiraj pogled za 90° u smeru kazaljke na satu @@ -11170,13 +10974,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Odozgo - - + + Set to top view Namesti osnovni pogled odozgo @@ -11184,13 +10988,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrijski - - + + Set to trimetric view Namesti trimetrijski pogled @@ -11198,13 +11002,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Proširi FreeCAD 3D prozor na Oculus Rift @@ -11268,13 +11072,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Ceo ekran - - + + Display the main window in fullscreen mode Prikaži glavni prozor u režimu celog ekrana @@ -11310,13 +11114,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Opozovi radni pogled - - + + Recall previously stored temporary working view Opozovi prethodno sačuvan privremeni radni pogled @@ -11324,13 +11128,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Sačuvaj radni pogled - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11338,13 +11142,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Skupi/Proširi - - + + Expand active document and collapse all others Proširi u stablu dokumenta aktivni a skupi sve ostale dokumente @@ -11352,12 +11156,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Pokreni prevlačenje - + Initiate dragging of current selected tree items Pokreni prevlačenje trenutno izabranih stavki stabla dokumenta @@ -11365,13 +11169,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Višestruki dokumenat - - + + Display all documents in the tree view Prikazuj sve dokumente u stablu dokumenta @@ -11379,12 +11183,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Predizbor - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Unapred izaberi objekat u 3D pogledu samo prolaskom mišem preko stavke u stablu @@ -11392,12 +11196,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Snimi izbor - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Snimi izbor u stablu dokumenta da bi se kretao napred/nazad koristeći dugme za navigaciju @@ -11405,13 +11209,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Idi na izabrano - - + + Scroll to first selected item Idi do prve izabrane stavke @@ -11419,13 +11223,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Jedan dokument - - + + Only display the active document in the tree view Prikazuj samo aktivni dokument u stablu dokumenta @@ -11433,12 +11237,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sinhronizuj položaj - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Automatsko prilagođavanje položaja prilikom prevlačenja objekata kroz koordinatne sisteme @@ -11446,12 +11250,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sinhronizuj izbor - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Automatsko proširivanje stavke u stablu kada je odgovarajući objekat izabran u 3D pogledu @@ -11459,12 +11263,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Sinhronizuj prikaz - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Automatski pređi na 3D pogled koji sadrži izabranu stavku @@ -11472,13 +11276,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zumiranje okvirom - - + + Activate the box zoom tool Aktiviraj zumiranje okvirom @@ -11486,13 +11290,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Usidren - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži aktivni pogled na celom ekranu, u usidrenom ili u odsidrenom režimu @@ -11500,13 +11304,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Prozor dokumenta - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži aktivni pogled na celom ekranu, u usidrenom ili u odsidrenom režimu @@ -11514,13 +11318,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Ceo ekran - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži aktivni pogled na celom ekranu, u usidrenom ili u odsidrenom režimu @@ -11528,13 +11332,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Sačuvaj sliku... - - + + Creates a screenshot of the active view Pravi snimak aktivnog 3D pogleda @@ -11542,13 +11346,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Odsidren - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Prikaži aktivni pogled na celom ekranu, u usidrenom ili u odsidrenom režimu @@ -11556,13 +11360,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Uvećaj - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Povećaj faktor zumiranja za fiksni iznos @@ -11570,13 +11374,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Umanji - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Smanji faktor zumiranja za fiksni iznos @@ -11813,81 +11617,86 @@ Da li i dalje želiš da nastaviš? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Aksonometrijski - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zum - + Visibility Vidljivost - + &View &Pogled - + &Tools &Alati - + &Macro &Makro - + &Windows &Prozori - + &On-line help Pomoć na mreži - + &Help &Pomoć - + Help Pomoć - + File Datoteka - + Macro Makro - + View Pogled - + Special Ops Specijalne operacije - + Link actions Radnje sa sponama @@ -12087,11 +11896,21 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12104,12 +11923,22 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a „Desni ugao“: Na traci menija, u desnom uglu. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Ako je označeno, FreeCAD će zapamtiti koje je radno okruženje aktivno za svaku karticu prozora glavne grafičke oblasti - + Remember active workbench by tab Zapamti aktivno radno okruženje pomoću kartice @@ -12311,20 +12140,45 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a Sortiraj po abecedi - + Toolbar Paleta sa alatima - + Left corner Levi ugao - + Right corner Desni ugao + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikona + + + + Text + Tekst + NotificationsAction @@ -12388,13 +12242,13 @@ nakon pokretanja FreeCAD-a StdViewLoadImage - + Load image... Učitaj sliku... - - + + Loads an image Učitavanje slike @@ -12902,72 +12756,72 @@ prikazati početni ekran Upravljanje paketima podešavanja - + Small (%1px) Mali (%1px) - + Medium (%1px) Srednji (%1px) - + Large (%1px) Veliki (%1px) - + Extra large (%1px) Ekstra veliki (%1px) - + Custom (%1px) Sopstveni (%1px) - + Combo View Kombinovani panel - + TreeView and PropertyView Stablo dokumenta i Osobine prikaza - + Preference Pack Name Ime paketa podešavanja - + Tags Tagovi - + Apply Primeni - + Apply the %1 preference pack Primeniti %1 paket podešavanja - + Choose a FreeCAD config file to import Izaberi FreeCAD konfiguracionu datoteku koju hoćeš uvesti - + File exists Datoteka postoji - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Paket podešavanja sa tim imenom već postoji. Zameni? @@ -13220,12 +13074,12 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13233,12 +13087,12 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13287,12 +13141,12 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13300,12 +13154,12 @@ sa Python konzole na tablu za prikaz izveštaja StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13315,12 +13169,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13328,12 +13182,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13343,12 +13197,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Prebaci na levo - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13356,12 +13210,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Prebaci na desno - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13369,12 +13223,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Prebaci na gore - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13382,12 +13236,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Prebaci na dole - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13395,12 +13249,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13408,12 +13262,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13690,14 +13544,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Osnovni pogledi + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Podešavanja diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts index c4820c5de907..7446c620acc3 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sr.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Уклони измерено - + Clear all visible measurements Обриши сва видљива мерења @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Омогући/Онемогући мерење - + Turn on or off the display of all measurements Укључи/Искључи приказивање свих мерења @@ -177,7 +177,7 @@ Додај групу - + Align Поравнај @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Укључи/искључи могућност избора @@ -231,12 +231,12 @@ Уреди слику - + Set Random Color Задај насумичну боју - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Покретни објекат - + Fixed object Непокретни објекат @@ -1604,194 +1604,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Особине приказа - - - - Viewing mode - Режим приказа - - - - Document window: - Прозор документа: - - - - Plot mode: - Режим графикона: - - - - Material - Материјал - - - - Color plot: - Боја графикона: - - - - Shape color: - Боја облика: - - - - Line color: - Боја линије: - - - - Point color: - Боја тачке: - - - - Display - Приказ - - - - Point size: - Величина тачке: - - - - Line width: - Ширина линије: - - - - Transparency: - Провидност: - - - - Line transparency: - Провидноcт линије: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Подразумевано - - - - Aluminium - Алуминиум - - - - Brass - Месинг - - - - Bronze - Бронза - - - - Copper - Бакар - - - - Chrome - Хром - - - - Emerald - Смарагд - - - - Gold - Злато - - - - Jade - Жад - - - - Metalized - Метализирана - - - - Neon GNC - Неон GNC - - - - Neon PHC - Неон PHC - - - - Obsidian - Опсидијан - - - - Pewter - Калај - - - - Plaster - Гипс - - - - Plastic - Пластика - - - - Ruby - Рубин - - - - Satin - Сатен - - - - Shiny plastic - Светла пластика - - - - Silver - Сребро - - - - Steel - Челик - - - - Stone - Камен - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2992,67 +2809,72 @@ but slower response to any scene changes. Која врста смањивања назубљења ивица се користи - + None Ниједан - + Line Smoothing Глачање линије - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Провидни објекти: - + Render types of transparent objects Врсте рендеровања провидних објеката - + One pass Један пролаз - + Backface pass Позадински пролаз - + Marker size: Величина ознаке тачке: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Величина темена у Sketcher, TechDraw и осталим радним окружењима - + Eye to eye distance for stereo modes Растојање између очију за стерео режиме - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3061,48 +2883,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. величином граничног оквира 3Д објекта који је тренутно приказан. - + Backlight is enabled with the defined color Позадинско осветљење и његова боја је омогућено - - + + Backlight color Боја позадинског освељења - + Intensity Интензитет - + Intensity of the backlight Интензитет позадинcког осветљења - + Camera type Врста камере - + Objects will appear in a perspective projection Објекти ће се појавити у перспективи - + Perspective renderin&g Рендеровање перспективе - + Objects will be projected in orthographic projection Објекти ће бити пројектовани у ортографској пројекцији - + Or&thographic rendering Ортогонални рендеринг @@ -3114,57 +2936,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Anti-aliasing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Да би промене anti-aliasing (смањивања назубљења ивица) ступиле на снагу, отвори нови прозор приказа или поново покрени %1. @@ -6289,12 +6111,12 @@ Do you want to save your changes? Макро-и - + Macro file doesn't exist Maкro датотека не постоји - + No such macro file: '%1' Нема такве maкro датотеке: '%1' @@ -6303,7 +6125,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Кота @@ -6333,42 +6155,42 @@ Do you want to save your changes? Затвори све - - - + + + Toggles this toolbar Укључује/иcкључује ову палету алатки - - - + + + Toggles this dockable window Toggles this dockable window - + WARNING: This is a development version. УПОЗОРЕЊЕ: Ово је развојна верзија. - + Please do not use it in a production environment. Ово је развојна верзија и немојте је користити за професионалну употребу. - - + + Unsaved document Несачуван документ - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Извезени објекат садржи спољну везу. Сачувај документ бар једном пре него што га извезеш. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Да би се повезао са спољним објектима, документ мора бити сачуван најмање једном. @@ -6378,63 +6200,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Мануелно поравнање - + The alignment is already in progress. Поравнање је већ у току. - + Alignment[*] Поравнај[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Изабери најмање једну тачку у левом и десном погледу - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Изабери најмање %1 тачака у левом и десном погледу - + Please pick points in the left and right view Изабери тачке у левом и десном погледу - + The alignment has finished Поравнање завршено - + The alignment has been canceled Поравнање отказано - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Премало тачака изабрано у левом погледу. Потребно је најмање %1 тачака. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Премало тачака изабрано у десном погледу. Потребно је најмање %1 тачака. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6443,59 +6265,59 @@ on the right view %2 points are picked. на десном погледу је изабрано %2 тачака. - + Try to align group of views Покушај да ускладиш групу погледа - + The alignment failed. How do you want to proceed? Поравнање неуспешно. Како желиш да наставиш? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Различит број тачака изабран у левом и десном погледу. На левом погледу је изабрано %1 тачака, на десном погледу је изабрано %2 тачака. - + Point_%1 Тачка_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Изабрана тачка у (%1,%2,%3) - + No point was found on model На моделу није пронађена тачка - + No point was picked Ниједна тачка није изабрана - + &Align &Поравнај - + &Remove last point &Уклони задњу тачку - + &Cancel &Откажи - + &Synchronize views &Синхронизуј погледе @@ -6871,17 +6693,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Отвори датотеку %1 - + File not found Датотека није нађена - + The file '%1' cannot be opened. Датотека '%1' се не може отворити. @@ -6889,22 +6711,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none ништа - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Покрени макро %1 (Shift+клик за уређивање) пречица на тастатури: %2 - + File not found Датотека није нађена - + The file '%1' cannot be opened. Датотека '%1' се не може отворити. @@ -7162,7 +6984,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака @@ -7591,7 +7413,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Преименуј @@ -7681,12 +7503,12 @@ Do you want to specify another directory? Поновно прерачунај изабрани објекат - + (but must be executed) (али мора да се изврши) - + %1, Internal name: %2 %1, Унутрашње име: %2 @@ -7730,7 +7552,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Изабери '%1' радно окружење @@ -7738,37 +7561,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Услуге - + Hide %1 Сакриј '%1' - + Hide Others Сакриј остале - + Show All Прикажи све - + Preferences... Подешавања... - + Quit %1 Одустани %1 - + About %1 О %1 @@ -7941,11 +7764,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python конзола - - - Display properties - Особине приказа - QObject @@ -8005,22 +7823,22 @@ Do you want to specify another directory? Не могу сачувати непознату врсту датотеке: %1 - + Workbench failure Отказивање радног окружења - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Овај систем користи OpenGL %1.%2. FreeCAD захтева OpenGL 2.0 или новији. Надоградите свој графички драјвер и/или картицу по потреби. - + Invalid OpenGL Version Погрешна OpenGL верзија @@ -8226,17 +8044,17 @@ Do you want to continue? Не могу отворити датотеку '%1'. - + files Датотеке - + Save image Сачувај слику - + Choose an image file to open Изабери датотеку слике коју желиш да отвориш @@ -8621,12 +8439,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Опције... - + Out of memory Нема довољно меморије - + Not enough memory available to display the data. Нема довољно меморије за приказивање података. @@ -8653,7 +8471,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Помери - + Do you want to close this dialog? Да ли желите да затворите овај дијалог? @@ -9155,12 +8973,12 @@ the current copy will be lost. Активни објекат - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9181,9 +8999,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Правоугаони избор елемената @@ -9191,13 +9009,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Правоугаони избор - - + + Activate the box selection tool Активирај алатку за правоугаони избор @@ -9275,13 +9093,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Прикажи/сакриј координатни систем - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Прикажи/сакриј главни координатни систем у 3D погледу @@ -9387,13 +9205,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Прикажи грамофон... - - + + View turntable Прикажи грамофон @@ -9607,13 +9425,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Поново израчунај - - + + Recompute feature or document Recompute feature or document @@ -9743,13 +9561,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Сакриј све објекте - - + + Hide all objects in the document Сакриј све објекте у документу @@ -9757,13 +9575,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Сакриј избор - - + + Hide all selected objects Сакриј све изабране објекте @@ -10023,13 +9841,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Измери растојање - - + + Activate the distance measurement tool Активирај алатку за мерење растојања @@ -10089,7 +9907,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Без имена @@ -10274,13 +10092,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Насумична боја - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Придружи сваком изабраном објекту насумично изабрану боју @@ -10428,13 +10246,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Преглед сцене... - - + + Scene inspector Преглед сцене @@ -10442,13 +10260,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Гранична кутија - - + + Show selection bounding box Прикажи граничну кутију @@ -10470,13 +10288,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Изабери видљиве објекте - - + + Select visible objects in the active document Изабери видљиве објекте у активном документу @@ -10484,41 +10302,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Пошаљи на Python конзолу - - + + Sends the selected object to the Python console Шаље изабрани објекат на Python конзолу - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Изглед... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Подешава особине приказа изабраног објекта - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Прикажи cве објекте - - + + Show all objects in the document Прикажи cве објекте у документу @@ -10526,13 +10330,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Прикажи избор - - + + Show all selected objects Прикажи cве изабране објекте @@ -10568,13 +10372,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Мапирање текcтура... - - + + Texture mapping Мапирање текcтура @@ -10624,13 +10428,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Навигациони/уређивачки режим - - + + Toggle between navigation and edit mode Преклопник између режима навигације и уређивања @@ -10638,13 +10442,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Прикажи/сакриј све објекте - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Преклопник за видљивост свих објеката у активном документу @@ -10652,13 +10456,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Укључи/искључи могућност избора - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Укључује/исклључује могућност да неки објекат буде селектован у 3Д погледу @@ -10722,13 +10526,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Скупи изабрану ставку - - + + Collapse currently selected tree items Скупи тренутно изабрану ставку стабла документа @@ -10736,13 +10540,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Прошири изабрану ставку - - + + Expand currently selected tree items Прошири тренутно изабрану ставку стабла документа @@ -10750,13 +10554,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Select all instances - - + + Select all instances of the current selected object Select all instances of the current selected object @@ -10764,13 +10568,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Радње у стаблу документа - - + + TreeView behavior options and actions TreeView behavior options and actions @@ -10834,13 +10638,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Одоздо - - + + Set to bottom view Намести основни поглед одоздо @@ -10848,13 +10652,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Направи нови поглед - - + + Creates a new view window for the active document Направи нови прозор за приказ активног документа @@ -10862,13 +10666,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Диметријски - - + + Set to dimetric view Намести диметријски поглед @@ -10876,13 +10680,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor пример #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Shows a 3D texture with manipulator @@ -10890,13 +10694,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor пример #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Shows spheres and drag-lights @@ -10904,13 +10708,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor пример #3 - - + + Shows a animated texture Shows a animated texture @@ -10918,13 +10722,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Смести све - - + + Fits the whole content on the screen Смешта сав садржај на екран @@ -10932,13 +10736,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Смести изабрано - - + + Fits the selected content on the screen Смешта изабран садржај на екран @@ -10946,13 +10750,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Спреда - - + + Set to front view Намести основни поглед спреда @@ -10960,13 +10764,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Почетни - - + + Set to default home view Set to default home view @@ -10974,13 +10778,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Изометријски - - + + Set to isometric view Намести изометријски поглед @@ -10988,13 +10792,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Issue camera position - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position @@ -11002,13 +10806,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo Interleaved Columns - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Switch stereo viewing to Interleaved Columns @@ -11016,13 +10820,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereo Interleaved Rows - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Switch stereo viewing to Interleaved Rows @@ -11030,13 +10834,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Искључи sтереоскопију - - + + Switch stereo viewing off Искључи стереоскопски приказ @@ -11044,13 +10848,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Switch stereo viewing to quad buffer @@ -11058,13 +10862,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Стерео црвена/цијан - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Пребаци стерео приказ на црвено/цијан @@ -11072,13 +10876,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Слева - - + + Set to left view Намести основни поглед слева @@ -11086,13 +10890,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Страга - - + + Set to rear view Намести основни поглед страга @@ -11114,13 +10918,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Сдесна - - + + Set to right view Намести основни поглед сдесна @@ -11128,13 +10932,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Ротирај Улево - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Ротирај поглед за 90° у смеру супротном од казаљке на сату @@ -11142,13 +10946,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Ротирај Удесно - - + + Rotate the view by 90° clockwise Ротирај поглед за 90° у смеру казаљке на сату @@ -11170,13 +10974,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Одозго - - + + Set to top view Намести основни поглед одозго @@ -11184,13 +10988,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Триметријски - - + + Set to trimetric view Намести триметријски поглед @@ -11198,13 +11002,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Прошири FreeCAD 3Д прозор на Oculus Rift @@ -11268,13 +11072,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Цео екран - - + + Display the main window in fullscreen mode Прикажи главни прозор у режиму целог екрана @@ -11310,13 +11114,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Опозови радни поглед - - + + Recall previously stored temporary working view Опозови претходно сачуван привремени радни поглед @@ -11324,13 +11128,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Сачувај радни поглед - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11338,13 +11142,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Скупи/Прошири - - + + Expand active document and collapse all others Прошири у стаблу документа активни а скупи све остале документе @@ -11352,12 +11156,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Покрени превлачење - + Initiate dragging of current selected tree items Покрени превлачење тренутно изабраних ставки стабла документа @@ -11365,13 +11169,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Вишеструки докуменат - - + + Display all documents in the tree view Прикажи све документе у стаблу документа @@ -11379,12 +11183,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Предизбор - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Унапред изабери објекат у 3Д погледу само проласком мишем преко ставке у стаблу @@ -11392,12 +11196,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Сними избор - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Сними избор у стаблу документа да би се кретао напред/назад користећи дугме за навигацију @@ -11405,13 +11209,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Иди на изабрано - - + + Scroll to first selected item Иди до прве изабране ставке @@ -11419,13 +11223,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Један документ - - + + Only display the active document in the tree view Приказуј само активни документ у стаблу документа @@ -11433,12 +11237,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Синхронизуј положај - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Аутоматско прилагођавање положаја приликом превлачења објеката кроз координатне системе @@ -11446,12 +11250,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Синхронизуј избор - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Аутоматско проширивање ставке у стаблу када је одговарајући објекат изабран у 3Д погледу @@ -11459,12 +11263,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Синхронизуј приказ - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Аутоматски пређи на 3Д поглед који садржи изабрану ставку @@ -11472,13 +11276,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Зумирање оквиром - - + + Activate the box zoom tool Активирај зумирање оквиром @@ -11486,13 +11290,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Уcидрен - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Прикажи активни поглед на целом екрану, у усидреном или у одсидреном режиму @@ -11500,13 +11304,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Прозор документа - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Прикажи активни поглед на целом екрану, у усидреном или у одсидреном режиму @@ -11514,13 +11318,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Цео екран - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Прикажи активни поглед на целом екрану, у усидреном или у одсидреном режиму @@ -11528,13 +11332,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Сачувај слику... - - + + Creates a screenshot of the active view Прави снимак активног 3Д погледа @@ -11542,13 +11346,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Одcидрен - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Прикажи активни поглед на целом екрану, у усидреном или у одсидреном режиму @@ -11556,13 +11360,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Увећај - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Повећај фактор зумирања за фиксни износ @@ -11570,13 +11374,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Умањи - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Смањи фактор зумирања за фиксни износ @@ -11813,81 +11617,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Аксонометријски - + &Stereo &Стерео - + &Zoom &Зум - + Visibility Видљивост - + &View &Поглед - + &Tools &Алати - + &Macro &Макро - + &Windows &Прозори - + &On-line help Помоћ на мрежи - + &Help &Помоћ - + Help Помоћ - + File Датотека - + Macro Макро - + View Поглед - + Special Ops Специјалне операције - + Link actions Радње са спонама @@ -12087,11 +11896,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12104,12 +11923,22 @@ after FreeCAD launches „Десни угао“: На траци менија, у десном углу. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Ако је означено, FreeCAD ће запамтити које је радно окружење активно за сваку картицу прозора главне графичке области - + Remember active workbench by tab Запамти активно радно окружење помоћу картице @@ -12311,20 +12140,45 @@ after FreeCAD launches Сортирај по абецеди - + Toolbar Палета са алатима - + Left corner Леви угао - + Right corner Десни угао + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Икона + + + + Text + Текст + NotificationsAction @@ -12388,13 +12242,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Учитај слику... - - + + Loads an image Учитавање слике @@ -12902,72 +12756,72 @@ display the splash screen Управљање пакетима подешавања - + Small (%1px) Мали (%1px) - + Medium (%1px) Средњи (%1px) - + Large (%1px) Велики (%1px) - + Extra large (%1px) Екстра велики (%1px) - + Custom (%1px) Сопствени (%1px) - + Combo View Комбиновани панел - + TreeView and PropertyView Стабло документа и Особине приказа - + Preference Pack Name Име пакета подешавања - + Tags Тагови - + Apply Примени - + Apply the %1 preference pack Применити %1 пакет подешавања - + Choose a FreeCAD config file to import Изабери FreeCAD конфигурациону датотеку коју хоћеш увести - + File exists Датотека постоји - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Пакет подешавања са тим именом већ постоји. Замени? @@ -13220,12 +13074,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13233,12 +13087,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13287,12 +13141,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13300,12 +13154,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13315,12 +13169,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13328,12 +13182,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13343,12 +13197,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Пребаци на лево - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13356,12 +13210,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Пребаци на десно - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13369,12 +13223,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Пребаци на горе - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13382,12 +13236,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Пребаци на доле - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13395,12 +13249,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13408,12 +13262,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13690,14 +13544,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Основни погледи + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Подешавања diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts index a00df3c0114b..5ca432315cac 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_sv-SE.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Rensa mätning - + Clear all visible measurements Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Växla mätning - + Turn on or off the display of all measurements Turn on or off the display of all measurements @@ -177,7 +177,7 @@ Lägg till en grupp - + Align Justera @@ -220,7 +220,7 @@ Växla transparens - + Toggle selectability Växla valbarhet @@ -231,12 +231,12 @@ Redigera bild - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Flyttbart objekt - + Fixed object Fasta objekt @@ -1603,194 +1603,11 @@ samma gång. Den med högsta prioritet kommer att utlösas. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Fönsteregenskaper - - - - Viewing mode - Visningsläge - - - - Document window: - Dokumentfönstret: - - - - Plot mode: - Plottningsläge: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Färgplottning: - - - - Shape color: - Form färg: - - - - Line color: - linjefärg: - - - - Point color: - Punkt färg: - - - - Display - Fönster - - - - Point size: - Punktstorlek: - - - - Line width: - Linjebredd: - - - - Transparency: - Transparens: - - - - Line transparency: - Linjegenomskinlighet: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Standard - - - - Aluminium - Aluminium - - - - Brass - Mässing - - - - Bronze - Brons - - - - Copper - Koppar - - - - Chrome - Krom - - - - Emerald - Smaragd - - - - Gold - Guld - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metalliserad - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidian - - - - Pewter - Tenn - - - - Plaster - Gips - - - - Plastic - Plast - - - - Ruby - Rubin - - - - Satin - Satin - - - - Shiny plastic - Blank plast - - - - Silver - Silver - - - - Steel - Stål - - - - Stone - Sten - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2994,67 +2811,72 @@ but slower response to any scene changes. Vilken typ av multisamplad anti-aliasing används - + None Inget - + Line Smoothing Linjeutjämning - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Transparenta objekt: - + Render types of transparent objects Rendera typer av transparenta objekt - + One pass Ett pass - + Backface pass Backface pass - + Marker size: Markörstorlek: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Ögonavstånd för stereolägen - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3063,48 +2885,48 @@ Det angivna värdet är en faktor som kommer att multipliceras med storleken på det 3D-objekt som visas. - + Backlight is enabled with the defined color Bakgrundsbelysningen är aktiverad med den definierade färgen - - + + Backlight color Bakgrundsbelysningens färg - + Intensity Intensitet - + Intensity of the backlight Bakgrundsbelysningens Intensitet - + Camera type Kameratyp - + Objects will appear in a perspective projection Objekt kommer att visas i en perspektiv projektion - + Perspective renderin&g Perspektivrenderin&g - + Objects will be projected in orthographic projection Objekt kommer att projiceras i ortografisk projektion - + Or&thographic rendering Or&tografisk rendering @@ -3116,57 +2938,57 @@ storleken på det 3D-objekt som visas. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Kantutjämning - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Öppna ett nytt fönster eller starta om %1 för att tillämpa ändringar för kantutjämning. @@ -6287,12 +6109,12 @@ Vill du spara ändringarna? Makron - + Macro file doesn't exist Makrofil existerar inte - + No such macro file: '%1' Ingen sådan macrofil: '%1' @@ -6301,7 +6123,7 @@ Vill du spara ändringarna? Gui::MainWindow - + Dimension Dimension @@ -6331,42 +6153,42 @@ Vill du spara ändringarna? Stäng alla - - - + + + Toggles this toolbar Växlar denna verktygsrad - - - + + + Toggles this dockable window Växlar detta dockningsbara fönster - + WARNING: This is a development version. VARNING: Detta är en utvecklingsversion. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Osparat dokument - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Det exporterade objektet innehåller extern länk. Spara dokumentet minst en gång innan du exporterar. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? För att länka till externa objekt måste dokumentet sparas minst en gång. @@ -6376,63 +6198,63 @@ Vill du spara dokumentet nu? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Manuell justering - + The alignment is already in progress. Justeringen pågår redan. - + Alignment[*] Justering[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Välj minst en punkt i den vänstra och den högra vyn - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Välj minst %1 punkter i den vänstra och den högra vyn - + Please pick points in the left and right view Markera punkter i den vänstra och den högra vyn - + The alignment has finished Justeringen är klar - + The alignment has been canceled Justeringen har avbrutits - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. För få punkter har markerats i den vänstra vyn. Minst %1 punkter behövs. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. För få punkter har markerats i den högra vyn Minst %1 punkter behövs. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6441,59 +6263,59 @@ I vänstra vyn har %1 punkter markerats, I högra vyn har %2 punkter markerats. - + Try to align group of views Försök att anpassa vygrupper - + The alignment failed. How do you want to proceed? Anpassningen misslyckades. Hur vill du fortsätta? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Olika antal punkter har markerats i vänster respektive höger vy. I vänstra vyn har %1 punkter markerats, i högra vyn har %2 punkter markerats. - + Point_%1 Punkt_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punkt markerad vid (%1, %2, %3) - + No point was found on model Ingen punkt hittades på modellen - + No point was picked Ingen punkt markerades - + &Align &Align - + &Remove last point &Remove last point - + &Cancel &Avbryt - + &Synchronize views &Synkronisera vyer @@ -6869,17 +6691,17 @@ Vill du avsluta utan att spara din data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Öppna fil %1 - + File not found Fil ej funnen - + The file '%1' cannot be opened. Filen '%1' kan inte öppnas. @@ -6887,22 +6709,22 @@ Vill du avsluta utan att spara din data? Gui::RecentMacrosAction - + none inget - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found Fil ej funnen - + The file '%1' cannot be opened. Filen '%1' kan inte öppnas. @@ -7160,7 +6982,7 @@ Vill du ange en annan katalog? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen @@ -7589,7 +7411,7 @@ Vill du ange en annan katalog? - + Rename Döp om @@ -7679,12 +7501,12 @@ Vill du ange en annan katalog? Beräkna om det markerade objektet - + (but must be executed) (men måste verkställas) - + %1, Internal name: %2 %1, Internt namn: %2 @@ -7728,7 +7550,8 @@ Vill du ange en annan katalog? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Välj arbetsbänken '%1' @@ -7736,37 +7559,37 @@ Vill du ange en annan katalog? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Tjänster - + Hide %1 Dölj %1 - + Hide Others Dölj övriga - + Show All Visa alla - + Preferences... Inställningar... - + Quit %1 Avsluta %1 - + About %1 Om %1 @@ -7939,11 +7762,6 @@ Vill du ange en annan katalog? Python console Python konsoll - - - Display properties - Fönsteregenskaper - QObject @@ -8003,22 +7821,22 @@ Vill du ange en annan katalog? Kan inte spara till okänd filtyp: %1 - + Workbench failure Fel på arbetsbänk - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8224,17 +8042,17 @@ vill du fortsätta? Kan inte öppna fil '%1'. - + files Filer - + Save image Spara bild - + Choose an image file to open Välj en bildfil att öppna @@ -8619,12 +8437,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Alternativ... - + Out of memory Slut på minne - + Not enough memory available to display the data. Det finns inte tillräckligt med minne för att visa datan. @@ -8651,7 +8469,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Omvandla - + Do you want to close this dialog? Vill du stänga denna dialogruta? @@ -9153,12 +8971,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9179,9 +8997,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Box element selection @@ -9189,13 +9007,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Lådmarkering - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9273,13 +9091,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Växla axelkors - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9385,13 +9203,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Visa vridbord... - - + + View turntable Visa vridbord @@ -9605,13 +9423,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute Be&räkna om - - + + Recompute feature or document Omberäkna föremål eller dokument @@ -9741,13 +9559,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Dölj alla objekt - - + + Hide all objects in the document Dölj alla objekt i dokumentet @@ -9755,13 +9573,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Dölj markering - - + + Hide all selected objects Dölj alla markerade objekt @@ -10021,13 +9839,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mät avstånd - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10087,7 +9905,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Namnlös @@ -10272,13 +10090,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Slumpmässig färg - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10426,13 +10244,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Sceninspektör... - - + + Scene inspector Sceninspektör @@ -10440,13 +10258,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Markeringsramen - - + + Show selection bounding box Visa markeringsruta @@ -10468,13 +10286,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Markera synliga objekt - - + + Select visible objects in the active document Markera synliga objekt i det aktiva dokumentet @@ -10482,41 +10300,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Skicka till Python-konsolen - - + + Sends the selected object to the Python console Skickar det markerade objektet till Python-konsolen - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Utseende... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Ställer in det markerade objektets visningsegenskaper - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Visa alla objekt - - + + Show all objects in the document Visa alla objekt i dokumentet @@ -10524,13 +10328,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Visa markering - - + + Show all selected objects Visa alla markerade objekt @@ -10566,13 +10370,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... strukturmappning... - - + + Texture mapping strukturmappning @@ -10622,13 +10426,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Växla navigations/redigeringsläge - - + + Toggle between navigation and edit mode Växla mellan navigering och redigeringsläge @@ -10636,13 +10440,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Växla alla objekt - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Växlar alla objektens synlighet i det aktiva dokumentet @@ -10650,13 +10454,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Växla valbarhet - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Växlar objektens egenskaper för att bli markerade i 3D-vyn @@ -10720,13 +10524,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Komprimera markerat objekt - - + + Collapse currently selected tree items Komprimera för närvarande valda trädposter @@ -10734,13 +10538,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandera valt objekt - - + + Expand currently selected tree items Expandera för närvarande valda trädobjekt @@ -10748,13 +10552,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Markera alla instanser - - + + Select all instances of the current selected object Markera alla instanser av det aktuella markerade objektet @@ -10762,13 +10566,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions TreeView åtgärder - - + + TreeView behavior options and actions TreeView beteende alternativ och åtgärder @@ -10832,13 +10636,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Botten - - + + Set to bottom view Ställ in till bottenvy @@ -10846,13 +10650,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Skapa ny vy - - + + Creates a new view window for the active document Skapar ett nytt vyfönster för det aktiva dokumentet @@ -10860,13 +10664,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrisk - - + + Set to dimetric view Applicera dimetrisk vy @@ -10874,13 +10678,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor exempel #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Visar en 3D struktur med manipulator @@ -10888,13 +10692,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor exempel #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Visar sfärer och släpljus @@ -10902,13 +10706,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor exempel #3 - - + + Shows a animated texture Visar en animerad struktur @@ -10916,13 +10720,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Passa allt - - + + Fits the whole content on the screen Anpassar så allt får plats på skärmen @@ -10930,13 +10734,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Passa markering - - + + Fits the selected content on the screen Anpassar det markerade innehållet på skärmen @@ -10944,13 +10748,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Front - - + + Set to front view Ställ in till frontvy @@ -10958,13 +10762,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Start - - + + Set to default home view Ange som standardvy @@ -10972,13 +10776,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isometrisk - - + + Set to isometric view Applicera isometrisk vy @@ -10986,13 +10790,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Tilldela kameraposition - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Tilldela kamerapositionen till konsolen och till ett makro, för att lätt återkalla denna position @@ -11000,13 +10804,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo interfolierade kolumner - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Växla stereovisning till interfolierade kolumner @@ -11014,13 +10818,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Stereo interfolierade rader - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Växla stereovisning till interfolierade rader @@ -11028,13 +10832,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo av - - + + Switch stereo viewing off Stänger av stereovisning @@ -11042,13 +10846,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo quad buffer - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Växla stereovisning till quad buffer @@ -11056,13 +10860,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo röd/cyan - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Byt stereovisning till röd/cyan @@ -11070,13 +10874,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Vänster - - + + Set to left view Ställ in till vänstervy @@ -11084,13 +10888,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Bak - - + + Set to rear view Ställ in till bakvy @@ -11112,13 +10916,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Höger - - + + Set to right view Ställ in till högervy @@ -11126,13 +10930,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Rotera vänster - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Rotera vyn 90° moturs @@ -11140,13 +10944,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Rotera höger - - + + Rotate the view by 90° clockwise Rotera vyn 90° medurs @@ -11168,13 +10972,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Topp - - + + Set to top view Ställ in till toppvy @@ -11182,13 +10986,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrisk - - + + Set to trimetric view Applicera trimetrisk vy @@ -11196,13 +11000,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Utvidga 3D-fönstret till en Oculus Rift @@ -11266,13 +11070,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Helskärm - - + + Display the main window in fullscreen mode Visa huvudfönstret i helskärmsläge @@ -11308,13 +11112,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11322,13 +11126,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11336,13 +11140,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Minimera/expandera - - + + Expand active document and collapse all others Expandera det aktiva dokumentet och minimera alla andra @@ -11350,12 +11154,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Initiera dragning - + Initiate dragging of current selected tree items Initiera dragning av aktuella valda trädobjekt @@ -11363,13 +11167,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Flerdokument - - + + Display all documents in the tree view Visa alla dokument i trädvyn @@ -11377,12 +11181,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Förval - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Förvälj objektet i 3D-vyn när musen går över trädobjektet @@ -11390,12 +11194,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Spela in markering - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Spela in markering i trädvyn för att gå bakåt/framåt med navigeringsknappen @@ -11403,13 +11207,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Gå till markering - - + + Scroll to first selected item Rulla till den först valda saken @@ -11417,13 +11221,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Enskilt dokument - - + + Only display the active document in the tree view Visa endast det aktiva dokumentet i trädvyn @@ -11431,12 +11235,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Synkronisera placering - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Justera automatiskt placering när du drar och släpper objekt över koordinatsystem @@ -11444,12 +11248,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Synkroniseringsval - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Expandera trädobjektet automatiskt när motsvarande objekt väljs i 3D-vyn @@ -11457,12 +11261,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Synkronisera vy - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Växla automatiskt till 3D-vyn som innehåller det valda objektet @@ -11470,13 +11274,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Låd zoom - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11484,13 +11288,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Dockad - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visa den aktiva vyn antingen i helskärm, i odockat eller dockat läge @@ -11498,13 +11302,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Dokumentfönstret - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visa den aktiva vyn antingen i helskärm, i odockat eller dockat läge @@ -11512,13 +11316,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Helskärm - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visa den aktiva vyn antingen i helskärm, i odockat eller dockat läge @@ -11526,13 +11330,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Spara bild... - - + + Creates a screenshot of the active view Ta en skärmbild på den aktiva vyn @@ -11540,13 +11344,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Odockad - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Visa den aktiva vyn antingen i helskärm, i odockat eller dockat läge @@ -11554,13 +11358,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Zooma in - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11568,13 +11372,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Zooma ut - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11809,81 +11613,86 @@ Vill du fortfarande fortsätta? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonometrisk - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Synlighet - + &View &Visa - + &Tools &Verktyg - + &Macro &Makro - + &Windows &Fönster - + &On-line help &Online hjälp - + &Help &Hjälp - + Help Hjälp - + File Fil - + Macro Makro - + View Vy - + Special Ops Special operationer - + Link actions Länka åtgärder @@ -12083,11 +11892,21 @@ vid start av FreeCAD + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12100,12 +11919,22 @@ vid start av FreeCAD 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Om markerad, så kommer applikationen att komma ihåg vilken arbetsbänk som är aktiv för varje flik i visningsområdet - + Remember active workbench by tab Kom ihåg aktiv arbetsbänk för flik @@ -12307,20 +12136,45 @@ vid start av FreeCAD Sort alphabetically - + Toolbar Verktygsfält - + Left corner Vänster hörn - + Right corner Höger hörn + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Ikon + + + + Text + Text + NotificationsAction @@ -12384,13 +12238,13 @@ vid start av FreeCAD StdViewLoadImage - + Load image... Läs in bild... - - + + Loads an image Läser in bild @@ -12898,72 +12752,72 @@ visa startskärm Manage preference packs - + Small (%1px) Liten (%1px) - + Medium (%1px) Medel (%1px) - + Large (%1px) Stor (%1px) - + Extra large (%1px) Extra stor (%1px) - + Custom (%1px) Anpassad (%1px) - + Combo View Kombinerad vy - + TreeView and PropertyView TrädVy och EgenskapsVy - + Preference Pack Name Preference Pack Name - + Tags Taggar - + Apply Verkställ - + Apply the %1 preference pack Apply the %1 preference pack - + Choose a FreeCAD config file to import Välj en FreeCAD-konfigurationsfil att importera - + File exists Filen existerar - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? A preference pack with that name already exists. Overwrite? @@ -13220,12 +13074,12 @@ från Python-konsolen till Rapportvy panelen StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13233,12 +13087,12 @@ från Python-konsolen till Rapportvy panelen StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13287,12 +13141,12 @@ från Python-konsolen till Rapportvy panelen StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13300,12 +13154,12 @@ från Python-konsolen till Rapportvy panelen StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13315,12 +13169,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13328,12 +13182,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13343,12 +13197,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Växla vänster - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13356,12 +13210,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Växla höger - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13369,12 +13223,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13382,12 +13236,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13395,12 +13249,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13408,12 +13262,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13690,14 +13544,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standardvyer + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Inställningar diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts index 2b55a075fd24..b2f43da3f332 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_tr.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Ölçümü temizle - + Clear all visible measurements Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Ölçümü aç / kapat - + Turn on or off the display of all measurements Turn on or off the display of all measurements @@ -177,7 +177,7 @@ Bir grup ekle - + Align Hizala @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Seçilebilirliği değiştir @@ -231,12 +231,12 @@ Görüntüyü düzenle - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Taşınabilir nesne - + Fixed object Sabit nesne @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Görüntü özellikleri - - - - Viewing mode - Görüntüleme kipi - - - - Document window: - Belge penceresi: - - - - Plot mode: - Çizim kipi: - - - - Material - Malzeme - - - - Color plot: - Renkli çizim: - - - - Shape color: - Şekil rengi: - - - - Line color: - Çizgi rengi: - - - - Point color: - Point color: - - - - Display - Ekran - - - - Point size: - Nokta boyutu: - - - - Line width: - Çizgi genişliği: - - - - Transparency: - Şeffaflık: - - - - Line transparency: - Çizgi şeffaflığı: - Altgrup '%1' zaten mevcut. - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Varsayılan - - - - Aluminium - Alüminyum - - - - Brass - Pirinç - - - - Bronze - Bronz - - - - Copper - Bakır - - - - Chrome - Krom - - - - Emerald - Zümrüt - - - - Gold - Altın - - - - Jade - Yeşim taşı - - - - Metalized - Metalleşmiş - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Obsidyen - - - - Pewter - Kalay - - - - Plaster - Alçı - - - - Plastic - Plastik - - - - Ruby - Yakut - - - - Satin - Saten - - - - Shiny plastic - Parlak plastik - - - - Silver - Gümüş - - - - Steel - Çelik - - - - Stone - Taş - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2526,7 +2343,7 @@ Lütfen başka bir dizin belirtin. Restart now - Restart now + Şimdi yeniden başlat @@ -2993,67 +2810,72 @@ but slower response to any scene changes. Kullanılan çok örneklemeli kenar düzeltme türü - + None Hiçbiri - + Line Smoothing Yumuşatma Yok - + MSAA 2x MSAA 2 x - + MSAA 4x MSAA 4 x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8 x - + Transparent objects: Şeffaf nesneler: - + Render types of transparent objects Şeffaf nesnelerin görüntü işleme türleri - + One pass Tek geçiş - + Backface pass Arka yüz geçişi - + Marker size: İşaretci boyutu: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Stereo kipler için iki göz arası mesafe - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3062,48 +2884,48 @@ Belirlenen değer, şuan görüntülenen 3B nesnenin sınırlama çerçevesi boyutu ile çoğaltılacak bir etkendir. - + Backlight is enabled with the defined color Arka ışık, tanımlanan renkle etkinleştirilir - - + + Backlight color Arka ışık rengi - + Intensity Yoğunluk - + Intensity of the backlight Arka ışığın yoğunluğu - + Camera type kamera tipi - + Objects will appear in a perspective projection Nesneler perspektif görünümde görünecek - + Perspective renderin&g Perspektif işleme - + Objects will be projected in orthographic projection Nesneler ortografik gösterimde gösterilecek - + Or&thographic rendering Or&tografik işle (renderla) @@ -3115,57 +2937,57 @@ Belirlenen değer, şuan görüntülenen 3B nesnenin sınırlama Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Kenar Yumuşatma - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. %1 Kenar yumuşatma değişikliklerini uygulamak için yeni bir görüntüleyici açın veya yeniden başlatın. @@ -6289,12 +6111,12 @@ Do you want to save your changes? Makrolar - + Macro file doesn't exist Makro dosyası yok - + No such macro file: '%1' Böyle bir makro dosya: '%1' @@ -6303,7 +6125,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Boyut @@ -6333,42 +6155,42 @@ Do you want to save your changes? Tümünü Kapat - - - + + + Toggles this toolbar Bu araç çubuğunu değiştirir - - - + + + Toggles this dockable window Bu yapışabilir pencere arasında geçiş yapar - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Lütfen, gerçek üretim işleminde kullanmayınız. - - + + Unsaved document Kaydedilmemiş belge - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Dışa aktarılan nesne dış bağlantı içeriyor. Lüften dışa aktarmadan önce belgeyi en az bir defa kaydedin. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Harici nesneleri bağlamak için belge, en az bir defa kaydedilmelidir. Belgeyi şimdi kaydetmek istiyor musunuz? @@ -6377,63 +6199,63 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Elle hizalama - + The alignment is already in progress. Hizalama işlemi zaten devam ediyor. - + Alignment[*] Hizalama [*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Lütfen sol ve sağ görünümden en az birer nokta seçin - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Lütfen sol ve sağ görünümden en az %1 nokta seçin - + Please pick points in the left and right view Lütfen sol ve sağ görünümden noktalar seçiniz - + The alignment has finished Hizalama tamamladı - + The alignment has been canceled Hizalama iptal edildi - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Sol görünümde çok az nokta seçildi . En az %1 nokta gereklidir. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Sol görünümde çok az nokta seçildi . En az %1 nokta gereklidir. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. @@ -6442,60 +6264,60 @@ Sol görünümde %1 nokta seçili, sağ görünümde %2 nokta seçili. - + Try to align group of views Görünüm gruplarını hizalamayı dene - + The alignment failed. How do you want to proceed? Hizalama başarısız oldu. İşleme nasıl devam etmek istiyorsunuz? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Sol ve sağ görünümde eşit sayıda nokta seçilmedi. Sol görünümde %1 nokta seçili, sağ görünümde %2 nokta seçili. - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Seçili noktalar (%1,%2,%3) - + No point was found on model Model üzerinde hiçbir nokta bulunamadı - + No point was picked Hiçbir nokta seçilmedi - + &Align &Hizala - + &Remove last point &Remove last point - + &Cancel İptal - + &Synchronize views &Synchronize views @@ -6870,17 +6692,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Dosyayı aç %1 - + File not found Dosya bulunamadı - + The file '%1' cannot be opened. '%1' Dosyası açılamıyor. @@ -6888,22 +6710,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none hiçbiri - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found Dosya bulunamadı - + The file '%1' cannot be opened. '%1' Dosyası açılamıyor. @@ -7161,7 +6983,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık @@ -7590,7 +7412,7 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? - + Rename Yeniden Adlandır @@ -7680,12 +7502,12 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Seçili Nesneyi yeniden hesapla - + (but must be executed) (ama çalıştırılmalı) - + %1, Internal name: %2 %1, Dahili adı: %2 @@ -7729,7 +7551,8 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench '%1' tezgahını seçin @@ -7737,37 +7560,37 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Hizmetler - + Hide %1 %1 Gizle - + Hide Others Diğerlerini Gizle - + Show All Tümünü Göster - + Preferences... Ayarlar... - + Quit %1 Çık %1 - + About %1 %1 Hakkında @@ -7940,11 +7763,6 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Python console Python konsolu - - - Display properties - Görüntü özellikleri - QObject @@ -8004,22 +7822,22 @@ Başka bir dizin belirlemek ister misiniz? Bilinmeyen dosya türü kaydedilemiyor: %1 - + Workbench failure Tezgah hatası - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8222,17 +8040,17 @@ Do you want to continue? '%1' dosyası açılamıyor. - + files dosyalar - + Save image Save image - + Choose an image file to open Açmak için bir görüntü dosyası seçin @@ -8615,12 +8433,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Seçenekler... - + Out of memory Yetersiz bellek - + Not enough memory available to display the data. Verileri görüntülemek için yetersiz bellek. @@ -8647,7 +8465,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Dönüştür - + Do you want to close this dialog? Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? @@ -9149,12 +8967,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9175,9 +8993,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Kutu eleman seçimi @@ -9185,13 +9003,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Seçim kutusu - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9269,13 +9087,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Eksen çizgileri - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9381,13 +9199,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Döner tablayı göster... - - + + View turntable Döner tablayı göster @@ -9601,13 +9419,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Yeniden hesapla - - + + Recompute feature or document Belgeyi ya da özelliği yeniden hesapla @@ -9737,13 +9555,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Tüm nesneleri gizle - - + + Hide all objects in the document Belgedeki bütün nesneler gizle @@ -9751,13 +9569,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Seçimi Gizle - - + + Hide all selected objects Tüm Seçili nesneleri gizle @@ -10017,13 +9835,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mesafe Ölç - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10083,7 +9901,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed İsimsiz @@ -10268,13 +10086,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Rasgele renk - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10422,13 +10240,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Sahne Denetmeni... - - + + Scene inspector Sahne Denetmeni @@ -10436,13 +10254,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box Sınır kutusu - - + + Show selection bounding box Seçimin sınır kutusunu göster @@ -10464,13 +10282,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Tüm görünür nesneler - - + + Select visible objects in the active document Aktif dökümandaki bir nesneyi dışa çıkart @@ -10478,41 +10296,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Python Uçbirimi' ne gönder - - + + Sends the selected object to the Python console Seçilen nesneyi Python uçbirimine gönderir - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Görünüm... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Seçili nesneyi görüntüleme özelliklerini ayarlar - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Tüm nesneleri göster - - + + Show all objects in the document Belgedeki tüm nesneleri göster @@ -10520,13 +10324,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Seçimi göster - - + + Show all selected objects Tüm Seçili nesneleri göster @@ -10562,13 +10366,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Doku haritalama... - - + + Texture mapping Doku eşlemesi @@ -10618,13 +10422,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Gezinti/Düzenle moduna geç - - + + Toggle between navigation and edit mode Gezinme ve düzenleme modu arasında geçiş yap @@ -10632,13 +10436,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Tüm nesneleri değiştir - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Etkin belgedeki tüm nesnelerin görünürlüğünü değiştirir @@ -10646,13 +10450,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Seçilebilirliği değiştir - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View 3D-Görünümde seçili olanları almak için nesnelerin özelliklerini değiştirir @@ -10716,13 +10520,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Seçilen nesneyi daralt - - + + Collapse currently selected tree items Mevcut seçili ağaç ögelerini daralt @@ -10730,13 +10534,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Seçilen ögeyi genişlet - - + + Expand currently selected tree items Mevcut seçili ağaç ögelerini genişlet @@ -10744,13 +10548,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Tüm aşamaları seç - - + + Select all instances of the current selected object Mevcut seçilen nesnenin tüm aşamalarını seç @@ -10758,13 +10562,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions AğaçGörünümü eylemleri - - + + TreeView behavior options and actions AğaçGörünümü davranış seçenekleri ve eylemleri @@ -10828,13 +10632,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Alt - - + + Set to bottom view Alt görünüme ayarla @@ -10842,13 +10646,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Yeni görünüm oluştur - - + + Creates a new view window for the active document Etkin belge için yeni bir görünüm penceresi oluşturur @@ -10856,13 +10660,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimetrik - - + + Set to dimetric view Dimetrik görünümü ayarla @@ -10870,13 +10674,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor Örneği #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Düzenleme yardımcılarıyla 3D dokuyu gösterir @@ -10884,13 +10688,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor Örneği #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Küre ve sürükleme-ışıklarını gösterir @@ -10898,13 +10702,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor Örneği #3 - - + + Shows a animated texture Animasyonlu bir doku gösterir @@ -10912,13 +10716,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Tümünü görüntüle - - + + Fits the whole content on the screen Ekrandaki tüm içeriği uydurur @@ -10926,13 +10730,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Seçimi görüntüle - - + + Fits the selected content on the screen Ekrandaki seçili içeriği uydurur @@ -10940,13 +10744,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Ön - - + + Set to front view Ön görünüme geç @@ -10954,13 +10758,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Ana Sayfa - - + + Set to default home view Varsayılan ev görünümüne ayarla @@ -10968,13 +10772,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric İzometrik - - + + Set to isometric view İzometrik görünümü ayarla @@ -10982,13 +10786,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Kamera pozisyonunu ver - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Tekrar kolayca çağırabilmek için Kamera pozisyonunu konsola yada bir makroya ver @@ -10996,13 +10800,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Stereo ayraç kolonlar - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Stereo görünümünden bölünmüş sütunlara geçiş yap @@ -11010,13 +10814,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Bölünmüş Stereo Satırlar - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Stereo görünümünden bölünmüş Satırlar görünümüne geçiş yap @@ -11024,13 +10828,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Stereo devre dışı - - + + Switch stereo viewing off Stereo gürünümünü kapat @@ -11038,13 +10842,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Stereo çift arabellek - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Stereo görünümünden çift arabelleğe geçiş yapın @@ -11052,13 +10856,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Stereo Kırmızı/Yeşil - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Stereo görünümü kırmızı/yeşil'e çevir @@ -11066,13 +10870,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Sol - - + + Set to left view Sol yan görünüme geç @@ -11080,13 +10884,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Arka - - + + Set to rear view Arka görünüme geç @@ -11108,13 +10912,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Sağ - - + + Set to right view Sağ yan görünüme geç @@ -11122,13 +10926,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Sola Döndür - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Görünüşü saat yönü tersinde 90° döndür @@ -11136,13 +10940,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Sağa Döndür - - + + Rotate the view by 90° clockwise Görünüşü saat yönünde 90° döndür @@ -11164,13 +10968,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top üst - - + + Set to top view Üst görünüme geç @@ -11178,13 +10982,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimetrik - - + + Set to trimetric view Trimetrik görünümü ayarla @@ -11192,13 +10996,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift FreeCAD 3D Penceresini bir Oculus Riftine uzatın @@ -11262,13 +11066,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Tam ekran - - + + Display the main window in fullscreen mode Ana pencereyi tam ekran modunda göster @@ -11304,13 +11108,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11318,13 +11122,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11332,13 +11136,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Daralt/Genişlet - - + + Expand active document and collapse all others Aktif belgeyi genişlet ve diğerlerini daralt @@ -11346,12 +11150,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Sürüklemeyi başlat - + Initiate dragging of current selected tree items Mevcut seçilen ağaç ögelerini sürüklemeyi başlat @@ -11359,13 +11163,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Çoklu belge - - + + Display all documents in the tree view Unsur ağacındaki tüm belgeleri görüntüle @@ -11373,12 +11177,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Ön seçim - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Fare ağaç ögesinin üzerine geldiğinde 3B görünümdeki nesneyi ön seç @@ -11386,12 +11190,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Seçimi kaydet - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Gezinme düğmesini kullanarak geri/ileri gitmek için unsur ağacında seçimi kaydedin @@ -11399,13 +11203,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Seçime git - - + + Scroll to first selected item İlk seçili öğeye gidin @@ -11413,13 +11217,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Tek belge - - + + Only display the active document in the tree view Unsur ağacında, yalnız aktif belgeyi görüntüle @@ -11427,12 +11231,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Yerleşimi eşzamanla - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Koordinat sistemleri boyunca, sürükle ve bırak nesneleri üzerinde yerleşimi otomatik ayarla @@ -11440,12 +11244,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Seçimi eşzamanla - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view İlgili nesne 3B görünümünde seçildiğinde ağaç ögesini otomatik genişlet @@ -11453,12 +11257,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Görünümü eşzamanla - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Seçili ögeyi içeren 3B görünümüne otomatik geçiş yap @@ -11466,13 +11270,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Kutuya Yakınlaş - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11480,13 +11284,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Yuvalanmış - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Etkin görünüm tam ekran, birinde yerleşik olmayan ya da yerleşik modunda görüntüleme @@ -11494,13 +11298,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Belge penceresi - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Etkin görünüm tam ekran, birinde yerleşik olmayan ya da yerleşik modunda görüntüleme @@ -11508,13 +11312,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Tam ekran - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Etkin görünüm tam ekran, birinde yerleşik olmayan ya da yerleşik modunda görüntüleme @@ -11522,13 +11326,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view Etkin görünümün bir görüntüsünü yakalar @@ -11536,13 +11340,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked yuvalanmamış - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Etkin görünüm tam ekran, birinde yerleşik olmayan ya da yerleşik modunda görüntüleme @@ -11550,13 +11354,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Yakınlaştır - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11564,13 +11368,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Uzaklaştır - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11806,81 +11610,86 @@ Hala ilerlemek istiyor musunuz? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Aksonometrik - + &Stereo &Stereo - + &Zoom &Yaklaş - + Visibility Görünürlük - + &View &Görünüm - + &Tools Araçlar - + &Macro &Makro - + &Windows &Pencere - + &On-line help & On-line yardım - + &Help &Yardım - + Help Yardım - + File Dosya - + Macro Makro - + View Görünüm - + Special Ops Özel Ops - + Link actions Bağlantı eylemleri @@ -12080,11 +11889,21 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12097,12 +11916,22 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport İşaretlendiğinde; tezgahın, görünüm alanının her sekmesi için etkin olduğunu uygulama hatırlayacak - + Remember active workbench by tab Etkin tezgahı, sekmeye göre hatırla @@ -12304,20 +12133,45 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin Sort alphabetically - + Toolbar Araç çubuğu - + Left corner Left corner - + Right corner Right corner + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Simge + + + + Text + Metin + NotificationsAction @@ -12381,13 +12235,13 @@ etkinleştirilip gösterileceğini seçin StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12895,72 +12749,72 @@ karşılama ekranını gösterecektir Tercih paketlerini yönet - + Small (%1px) Küçük (%1px) - + Medium (%1px) Orta (%1px) - + Large (%1px) Büyük (%1px) - + Extra large (%1px) Çok büyük (%1px) - + Custom (%1px) Özel (%1px) - + Combo View Birleşik görünüm - + TreeView and PropertyView AğaçGörünümü ve ÖzellikGörünümü - + Preference Pack Name Tercih Paketi Adı - + Tags Etiketler - + Apply Uygula - + Apply the %1 preference pack %1 tercih paketini uygula - + Choose a FreeCAD config file to import Choose a FreeCAD config file to import - + File exists Dosya mevcut - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Aynı adlı bir tercih paketi zaten bulunuyor. Üzerine yazılsın mı? @@ -13213,12 +13067,12 @@ Rapor görünümü panosuna yönlendirilecek StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13226,12 +13080,12 @@ Rapor görünümü panosuna yönlendirilecek StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13280,12 +13134,12 @@ Rapor görünümü panosuna yönlendirilecek StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13293,12 +13147,12 @@ Rapor görünümü panosuna yönlendirilecek StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13308,12 +13162,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13321,12 +13175,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13336,12 +13190,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13349,12 +13203,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13362,12 +13216,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13375,12 +13229,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13388,12 +13242,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13401,12 +13255,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13683,14 +13537,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Standart görünümler + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Tercihler diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts index b0ca3f302152..cc161c506504 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_uk.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Очистити вимірювання - + Clear all visible measurements Очищує всі видимі вимірювання @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Перемкнути вимірювання - + Turn on or off the display of all measurements Вмикає або вимикає відображення всіх вимірювань @@ -177,7 +177,7 @@ Додати групу - + Align Вирівняти @@ -220,7 +220,7 @@ Змінити прозорість - + Toggle selectability Перемикач можливостей вибору @@ -231,12 +231,12 @@ Редагувати зображення - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Рухомий обʼєкт - + Fixed object Зафіксований обʼєкт @@ -1602,194 +1602,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Налаштування Дисплею - - - - Viewing mode - Режим перегляду - - - - Document window: - Вікно документа: - - - - Plot mode: - Режим друку: - - - - Material - Матеріал - - - - Color plot: - Кольоровий друк: - - - - Shape color: - Колір фігури: - - - - Line color: - Колір лінії: - - - - Point color: - Колір точки: - - - - Display - Показ - - - - Point size: - Розмір пункту: - - - - Line width: - Ширина лінії: - - - - Transparency: - Прозорість: - - - - Line transparency: - Прозорість лінії: - Про програму - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - За замовчуванням - - - - Aluminium - Алюміній - - - - Brass - Латунь - - - - Bronze - Бронза - - - - Copper - Мідь - - - - Chrome - Хром - - - - Emerald - Смарагд - - - - Gold - Золото - - - - Jade - Нефрит - - - - Metalized - Металізований - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - Обсидіан - - - - Pewter - Сплав олова - - - - Plaster - Штукатурка - - - - Plastic - Пластмаса - - - - Ruby - Рубін - - - - Satin - Атлас - - - - Shiny plastic - Виблискуюча пластмаса - - - - Silver - Срібло - - - - Steel - Сталь - - - - Stone - Камінь - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2992,67 +2809,72 @@ but slower response to any scene changes. Який тип багато вибіркового згладжування використано - + None Немає - + Line Smoothing Згладжування ліній - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Обчислення прозорості об'єктів: - + Render types of transparent objects Визначає тип візуалізації прозорих обʼєктів - + One pass Один прохід - + Backface pass Тіньовий прохід - + Marker size: Розмір маркера: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Відстань між очима для стереорежимів - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3061,48 +2883,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. граничного поля 3D-обʼєкта, який зараз показується. - + Backlight is enabled with the defined color Підсвічування увімкнено із вказаним кольором - - + + Backlight color Колір підсвічування - + Intensity Інтенсивність - + Intensity of the backlight Інтенсивність підсвітки - + Camera type Тип камери - + Objects will appear in a perspective projection Встановлює перспективу проєкцію для показу обʼєктів - + Perspective renderin&g Пе&рспективна проєкція - + Objects will be projected in orthographic projection Встановлює ортографічну проєкцію для показу обʼєктів - + Or&thographic rendering Ор&тогональна проєкція @@ -3114,57 +2936,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5пікс - + 7px 7пікс - + 9px 9пікс - + 11px 11пікс - + 13px 13пікс - + 15px 15пікс - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Згладжування - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Відкрити новий переглядач або перезапустити %1 для застосування змін згладжування. @@ -6286,12 +6108,12 @@ Do you want to save your changes? Макроси - + Macro file doesn't exist Файл макросу не існує - + No such macro file: '%1' Немає такого макросу: '%1' @@ -6300,7 +6122,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Розмірність @@ -6330,42 +6152,42 @@ Do you want to save your changes? Закрити все - - - + + + Toggles this toolbar Переключення цієї панелі - - - + + + Toggles this dockable window Переключення цього закріплюваного вікна - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document Незбережений документ - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. Експортований обʼєкт містить зовнішні посилання. Збережіть документ хоча б раз перед експортом. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Щоб привʼязати зовнішні обʼєкти, документ повинен бути збережений хоча б один раз. @@ -6375,121 +6197,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Вирівнювання вручну - + The alignment is already in progress. Вирівнювання вже виконується. - + Alignment[*] Вирівнювання[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Будь ласка, вкажіть не менше однієї точки на лівому та правому поданнях - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Виберіть принаймні %1 точок на лівому та правому видах - + Please pick points in the left and right view Виберіть точку на лівому та правому виді - + The alignment has finished Вирівнювання завершено - + The alignment has been canceled Вирівнювання скасовано - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. Занадто мало точок вибрано на лівому виді. Необхідно вибрати принаймні %1 точок. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. Занадто мало точок вибрано на правому виді. Необхідно вибрати принаймні %1 точок. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Вибрана різна кількість точок на лівому та правому видах. На лівому виді вибрано %1 точок, на правому виді вибрано %2 точок. - + Try to align group of views Вирівняти групу виглядів - + The alignment failed. How do you want to proceed? Не вдалося виконати вирівнювання. Як ви бажаєте продовжувати? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. Обрана різна кількість точок на лівому та правому видах. На лівому виді обрано %1 точок, на правому виді - %2 точок. - + Point_%1 Точка_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Обрані точки при (%1, %2 %3) - + No point was found on model Не знайдено точки на моделі - + No point was picked Жодної точки не вибрано - + &Align &Вирівняти - + &Remove last point &Видалити останню точку - + &Cancel &Скасувати - + &Synchronize views &Синхронізувати види @@ -6865,17 +6687,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Відкрити файл %1 - + File not found Файл не знайдено - + The file '%1' cannot be opened. Файл '%1' не вдалося відкрити. @@ -6883,22 +6705,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none нічого - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Комбінація клавіш: %2 для виконання макросу %1 (Shift + клац для редагування) - + File not found Файл не знайдено - + The file '%1' cannot be opened. Файл '%1' не вдалося відкрити. @@ -7156,7 +6978,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач @@ -7585,7 +7407,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Перейменувати @@ -7675,12 +7497,12 @@ Do you want to specify another directory? Переобчислити виділений обʼєкт - + (but must be executed) (але має бути виконано) - + %1, Internal name: %2 %1, внутрішнє імʼя: %2 @@ -7724,7 +7546,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Оберіть робоче середовище '%1' @@ -7732,37 +7555,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Сервіси - + Hide %1 Приховати %1 - + Hide Others Приховати інші - + Show All Показати усе - + Preferences... Вподобання... - + Quit %1 Вихід %1 - + About %1 Про %1 @@ -7935,11 +7758,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Консоль Python - - - Display properties - Налаштування Дисплею - QObject @@ -7999,22 +7817,22 @@ Do you want to specify another directory? Не вдається зберегти в невідомий тип файлу: %1 - + Workbench failure Помилка робочого середовища - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. Ця система працює на OpenGL %1.%2. FreeCAD вимагає OpenGL 2.0 або вище. Будь ласка, оновіть драйвер графіки та/або графічну карту за необхідністю. - + Invalid OpenGL Version Неправильна версія OpenGL @@ -8220,17 +8038,17 @@ Do you want to continue? Не вдалося відкрити файл '%1'. - + files Файли - + Save image Зберегти зображення - + Choose an image file to open Оберіть файл зображення для відкриття @@ -8615,12 +8433,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Параметри... - + Out of memory Не вистачає памʼяті - + Not enough memory available to display the data. Недостатньо памʼяті для показу даних. @@ -8647,7 +8465,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Перетворити - + Do you want to close this dialog? Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? @@ -9150,12 +8968,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9176,9 +8994,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Область виділення елементів @@ -9186,13 +9004,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Виділити область - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9270,13 +9088,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Показати/приховати початок координат - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9382,13 +9200,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Поворотний перегляд... - - + + View turntable Показує деталь в режимі поворотного перегляду @@ -9602,13 +9420,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Перерахувати - - + + Recompute feature or document Перерахувати функцію або документ @@ -9738,13 +9556,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Приховати всі обʼєкти - - + + Hide all objects in the document Приховує всі обʼєкти в документі @@ -9752,13 +9570,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Приховати виділене - - + + Hide all selected objects Приховує всі виділені обʼєкти @@ -10018,13 +9836,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Виміряти відстань - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10084,7 +9902,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Без назви @@ -10269,13 +10087,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Випадковий колір - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10423,13 +10241,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Інспектор сцени... - - + + Scene inspector Інспектор сцени @@ -10437,13 +10255,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Обмежувальна рамка - - + + Show selection bounding box Показує обмежувальну рамку при виділенні @@ -10465,13 +10283,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Виділити видимі обʼєкти - - + + Select visible objects in the active document Виділяє видимі обʼєкти в активному документі @@ -10479,41 +10297,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Надіслати в консоль Python - - + + Sends the selected object to the Python console Надсилає виділений обʼєкт в консоль Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Зовнішній вигляд... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Задає вигляд виділеного обʼєкта - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Показати всі обʼєкти - - + + Show all objects in the document Показує всі обʼєкти в документі @@ -10521,13 +10325,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Показати віділене - - + + Show all selected objects Показує всі виділені обʼєкти @@ -10563,13 +10367,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Нанесення текстури... - - + + Texture mapping Текстури @@ -10619,13 +10423,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Перемкнути навігацію/Змінити режим - - + + Toggle between navigation and edit mode Переключення між навігацією і режимом редагування @@ -10633,13 +10437,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Перемкнути всі обʼєкти - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Вмикає/вимикає видимість всіх обʼєктів в активному документі @@ -10647,13 +10451,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Перемикач можливостей вибору - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Перемикає можливість виділяти обʼєкти у 3D-Виді @@ -10717,13 +10521,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Згорнути виділений елемент - - + + Collapse currently selected tree items Згортає виділені елементи ієрархії документа @@ -10731,13 +10535,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Розгорнути виділений елемент - - + + Expand currently selected tree items Розгортає виділені елементи ієрархії документа @@ -10745,13 +10549,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Вибрати всі екземпляри - - + + Select all instances of the current selected object Виберіть усі екземпляри виділеного обʼєкта @@ -10759,13 +10563,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Дії з Ієрархію Документа - - + + TreeView behavior options and actions Параметри та дії Ієрархії Документа @@ -10829,13 +10633,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Знизу - - + + Set to bottom view Встановлює вид знизу @@ -10843,13 +10647,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Створити новий вид - - + + Creates a new view window for the active document Створює нове вікно Виду для активного документа @@ -10857,13 +10661,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Диметрія - - + + Set to dimetric view Встановлює диметричний вид @@ -10871,13 +10675,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Приклад Inventor #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Показує 3D текстури з маніпулятором @@ -10885,13 +10689,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Приклад Inventor #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Показ сфер та перетягувані ліхтарі @@ -10899,13 +10703,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Приклад Inventor #3 - - + + Shows a animated texture Показ анімованих текстур @@ -10913,13 +10717,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Вмістити все - - + + Fits the whole content on the screen Вміщує весь вміст на екрані @@ -10927,13 +10731,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Вмістити вибране - - + + Fits the selected content on the screen Вміщує виділені обʼєкти на екрані @@ -10941,13 +10745,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Фронтальний - - + + Set to front view Встановлює фронтальний вид @@ -10955,13 +10759,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Домівка - - + + Set to default home view Встановлює стандартний вид @@ -10969,13 +10773,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Ізометричний - - + + Set to isometric view Встановлює ізометричний вид @@ -10983,13 +10787,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Вихідне положення камери - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Вихідне положення камери для консолі і макросів, щоб потім швидко відновити цю позицію @@ -10997,13 +10801,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Формування стереозображення способом чередування стовпчиків - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Перемикає вивід стереозображення на спосіб чергування стовпчиків @@ -11011,13 +10815,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Формування стереозображення черезрядковим способом - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Перемикає вивід стереозображення на черезрядковий спосіб @@ -11025,13 +10829,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Вимкнути стерео - - + + Switch stereo viewing off Вимикає стерео перегляд @@ -11039,13 +10843,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Стереозображення, сформоване методом чотириразового буферування - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Перемикає вивід стереозображення на спосіб чотирикратного буферування @@ -11053,13 +10857,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Стерео червоно-блакитне - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Перемикає стерео перегляд на червоно-блакитний @@ -11067,13 +10871,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Ліворуч - - + + Set to left view Встановлює вид ліворуч @@ -11081,13 +10885,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Ззаду - - + + Set to rear view Встановлює вид ззаду @@ -11109,13 +10913,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Направо - - + + Set to right view Встановлює вид праворуч @@ -11123,13 +10927,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Повернути ліворуч - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Повертає вид на 90° проти годинникової стрілки @@ -11137,13 +10941,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Повернути праворуч - - + + Rotate the view by 90° clockwise Повертає вид на 90° за годинниковою стрілкою @@ -11165,13 +10969,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Згори - - + + Set to top view Встановлює вид згори @@ -11179,13 +10983,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Триметрія - - + + Set to trimetric view Встановлює триметричний вид @@ -11193,13 +10997,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Поширити 3D-вікно FreeCAD на Oculus Rift @@ -11263,13 +11067,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen На весь екран - - + + Display the main window in fullscreen mode Показує головне вікно в повноекранному режимі @@ -11305,13 +11109,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11319,13 +11123,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11333,13 +11137,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Згорнути/Розгорнути - - + + Expand active document and collapse all others Розгортає активний документ та згортає усі інші @@ -11347,12 +11151,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Розпочати перетягування - + Initiate dragging of current selected tree items Починає перетягування виділених елементів ієрархії @@ -11360,13 +11164,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Мульти-документ - - + + Display all documents in the tree view Показує всі документи ієрархії документа @@ -11374,12 +11178,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Попереднє виділення - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Підсвічує обʼєкт в 3D-виді при наведенні мишки на елемент в ієрархії @@ -11387,12 +11191,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Записати виділення - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Записати виділення в ієрархії до історії команд для повернення назад/вперед за допомогою кнопки навігації @@ -11400,13 +11204,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Перейти до вибраного - - + + Scroll to first selected item Прокручує до першого виділеного елемента @@ -11414,13 +11218,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Окремий документ - - + + Only display the active document in the tree view Показує тільки активний документ в ієрархії документа @@ -11428,12 +11232,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Синхронізувати розташування - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Автоматичне налаштування розташування при перетягуванні об’єктів через системи координат @@ -11441,12 +11245,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Синхронізувати виділення - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Автоматично відкриває елемент в ієрархії при виділенні відповідного обʼєкта в 3D-виді @@ -11454,12 +11258,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Синхронізувати вид - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Автопереключення до 3D-виду, що містить виділений елемент @@ -11467,13 +11271,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Поле маштабування - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11481,13 +11285,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Закріплено - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Показати активний вид в повноекранному режимі, у відстикованому, або зістикуваваному режимі @@ -11495,13 +11299,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Вікно документа - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Показати активний вид в повноекранному режимі, у відстикованому, або зістикуваваному режимі @@ -11509,13 +11313,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen На весь екран - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Показати активний вид в повноекранному режимі, у відстикованому, або зістикуваваному режимі @@ -11523,13 +11327,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Зберегти зображення... - - + + Creates a screenshot of the active view Створює знімок екрану активного виду @@ -11537,13 +11341,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Не закріплено - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Показати активний вид в повноекранному режимі, у відстикованому, або зістикуваваному режимі @@ -11551,13 +11355,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Збільшити - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11565,13 +11369,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Зменшити - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11808,81 +11612,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Аксонометрія - + &Stereo &Стерео - + &Zoom &Збільшення - + Visibility Видимість - + &View &Вид - + &Tools &Інструменти - + &Macro &Макрос - + &Windows &Вікна - + &On-line help &Он-лайн допомога - + &Help &Довідка - + Help Довідка - + File Файл - + Macro Макрос - + View Вид - + Special Ops Спеціальні операції - + Link actions Дії з посиланням @@ -12082,11 +11891,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12099,12 +11918,22 @@ after FreeCAD launches 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Якщо встановлено, то додаток запамʼятає яке робоче середовище було активним для кожної вкладки viewport - + Remember active workbench by tab Запамʼятати активне робоче середовище в закладці @@ -12306,20 +12135,45 @@ after FreeCAD launches Сортування за алфавітом - + Toolbar Панель інструментів - + Left corner Лівий кут - + Right corner Правий кут + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Піктограма + + + + Text + Текст + NotificationsAction @@ -12383,13 +12237,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... Завантажити зображення... - - + + Loads an image Завантажує зображення @@ -12896,72 +12750,72 @@ display the splash screen Керування наборами налаштувань - + Small (%1px) Малий (%1пікс) - + Medium (%1px) Середній (%1пікс) - + Large (%1px) Великий (%1пікс) - + Extra large (%1px) Дуже великий (%1пікс) - + Custom (%1px) Власний (%1пікс) - + Combo View Комбінований вид - + TreeView and PropertyView Вид Ієрархії та Властивостей - + Preference Pack Name Імʼя Набору Налаштувань - + Tags Мітки - + Apply Застосувати - + Apply the %1 preference pack Застосувати набір налаштувань %1 - + Choose a FreeCAD config file to import Виберіть файл конфігурації FreeCAD для імпорту - + File exists Файл вже існує - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? Набір налаштувань з таким імʼям вже існує. Перезаписати? @@ -13218,12 +13072,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13231,12 +13085,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13285,12 +13139,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13298,12 +13152,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13313,12 +13167,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Перемкнути шари - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13326,12 +13180,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13341,12 +13195,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13354,12 +13208,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13367,12 +13221,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13380,12 +13234,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13393,12 +13247,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13406,12 +13260,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13688,14 +13542,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Стандартні види + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Налаштування diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts index 9d1532f92978..5f5fb488a8cc 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_val-ES.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement Esborra la mesura - + Clear all visible measurements Clear all visible measurements @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement Commuta el mesurament - + Turn on or off the display of all measurements Turn on or off the display of all measurements @@ -177,7 +177,7 @@ Add a group - + Align Align @@ -220,7 +220,7 @@ Toggle transparency - + Toggle selectability Commuta la selectivitat @@ -231,12 +231,12 @@ Edit image - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object Objecte mòbil - + Fixed object Objecte fix @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - Propietats de visualització - - - - Viewing mode - Mode de visualització - - - - Document window: - Finestra del document: - - - - Plot mode: - Mode de representació gràfica: - - - - Material - Material - - - - Color plot: - Gràfic de color: - - - - Shape color: - Color de la forma: - - - - Line color: - Color de la línia: - - - - Point color: - Point color: - - - - Display - Visualització - - - - Point size: - Mida del punt: - - - - Line width: - Amplària de línia: - - - - Transparency: - Transparència: - - - - Line transparency: - Transparència de la línia: - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - Per defecte - - - - Aluminium - Alumini - - - - Brass - Metall - - - - Bronze - Bronze - - - - Copper - Coure - - - - Chrome - Crom - - - - Emerald - Maragda - - - - Gold - Or - - - - Jade - Jade - - - - Metalized - Metal·litzat - - - - Neon GNC - Neó GNC - - - - Neon PHC - Neó PHC - - - - Obsidian - Obsidiana - - - - Pewter - Peltre - - - - Plaster - Guix - - - - Plastic - Plàstic - - - - Ruby - Robí - - - - Satin - Setí - - - - Shiny plastic - Plàstic brillant - - - - Silver - Plata - - - - Steel - Acer - - - - Stone - Pedra - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2991,67 +2808,72 @@ but slower response to any scene changes. What kind of multisample anti-aliasing is used - + None Cap - + Line Smoothing Suavització de línies - + MSAA 2x MSAA 2x - + MSAA 4x MSAA 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x MSAA 8x - + Transparent objects: Objectes transparents: - + Render types of transparent objects Renderitza els tipus d'objectes transparents - + One pass Una passada - + Backface pass Passada per la cara posterior - + Marker size: Mida del marcador: - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches - + Eye to eye distance for stereo modes Distància entre els ulls per a la visió estereoscòpica - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3060,48 +2882,48 @@ The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. - + Backlight is enabled with the defined color La retroil·luminació s'ha activat amb el color definit - - + + Backlight color Color de la retroil·luminació - + Intensity Intensitat - + Intensity of the backlight Intensitat de la retroil·luminació - + Camera type Tipus de càmera - + Objects will appear in a perspective projection Els objectes apareixeran en una projecció en perspectiva - + Perspective renderin&g &Renderització en perspectiva - + Objects will be projected in orthographic projection Els objectes es projectaran en projecció ortogràfica - + Or&thographic rendering Renderització or&togràfica @@ -3113,57 +2935,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing Antialiàsing - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. Obriu un visualitzador nou o reinicieu %1 perquè s'apliquen els canvis d'antialiàsing @@ -6280,12 +6102,12 @@ Do you want to save your changes? Macros - + Macro file doesn't exist El fitxer de macro no existeix. - + No such macro file: '%1' No existeix aquest fitxer de macro: '%1' @@ -6294,7 +6116,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension Dimensió @@ -6324,42 +6146,42 @@ Do you want to save your changes? Tanca-ho tot - - - + + + Toggles this toolbar Commuta la barra d'eines - - - + + + Toggles this dockable window Commuta la finestra flotant - + WARNING: This is a development version. WARNING: This is a development version. - + Please do not use it in a production environment. Please do not use it in a production environment. - - + + Unsaved document El document no s'ha guardat. - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. L’objecte exportat conté un enllaç extern. Guardeu el documenta almenys una vegada abans d’exportar-lo. - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? Per a enllaçar amb objectes externs, el document s’ha de guardar almenys una vegada. @@ -6369,121 +6191,121 @@ Voleu guardar el document ara? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment Alineació manual - + The alignment is already in progress. La alineació ja està en curs. - + Alignment[*] Alineació[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view Seleccioneu almenys un punt en les vistes esquerra i dreta - + Please, select at least %1 points in the left and the right view Selecciioneu almenys %1 punts en les vistes esquerra i dreta - + Please pick points in the left and right view Seleccioneu punts en les vistes esquerra i dreta - + The alignment has finished L'alineació ha finalitzat. - + The alignment has been canceled L'alineació s'ha cancel·lat. - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. No s'han seleccionat prou punts en la vista esquerra. Fan falta almenys %1 punts. - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. No s'han seleccionat prou punts en la vista dreta. Fan falta almenys %1 punts. - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. S'ha seleccionat un nombre diferent de punts en les vistes esquerra i dreta. En la vista esquerra s'han seleccionat %1 punts, mentre que en la vista dreta se n'han seleccionat %2. - + Try to align group of views Proveu d'alinear el grup de vistes - + The alignment failed. How do you want to proceed? Ha fallat l'alineació. Voleu continuar? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. S'ha seleccionat un nombre diferent de punts en les vistes esquerra i dreta. En la vista esquerra s'han seleccionat %1 punts, mentre que en la vista dreta se n'han seleccionat %2. - + Point_%1 Point_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) Punt seleccionat en (%1,%2,%3) - + No point was found on model No s'ha trobat cap punt en el model. - + No point was picked No s'ha seleccionat cap punt. - + &Align &Align - + &Remove last point &Remove last point - + &Cancel &Cancel·la - + &Synchronize views &Synchronize views @@ -6858,17 +6680,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 Obri el fitxer %1 - + File not found No s'ha trobat el fitxer. - + The file '%1' cannot be opened. El fitxer '%1' no es pot obrir. @@ -6876,22 +6698,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none cap - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 - + File not found No s'ha trobat el fitxer. - + The file '%1' cannot be opened. El fitxer '%1' no es pot obrir. @@ -7145,7 +6967,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -7574,7 +7396,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename Reanomena @@ -7664,12 +7486,12 @@ Do you want to specify another directory? Recalcula l'objecte seleccionat - + (but must be executed) (but must be executed) - + %1, Internal name: %2 %1, nom intern: %2 @@ -7713,7 +7535,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench Selecciona el banc de treball '%1' @@ -7721,37 +7544,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services Serveis - + Hide %1 Amaga %1 - + Hide Others Amaga els altres - + Show All Mostra-ho tot - + Preferences... Preferències... - + Quit %1 Tanca %1 - + About %1 Quant a %1 @@ -7924,11 +7747,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Consola de Python - - - Display properties - Propietats de visualització - QObject @@ -7988,22 +7806,22 @@ Do you want to specify another directory? No es pot guardar el tipus de fitxer desconegut: %1 - + Workbench failure Fallada del banc de treball - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. - + Invalid OpenGL Version Invalid OpenGL Version @@ -8206,17 +8024,17 @@ Do you want to continue? No es pot obrir el fitxer '%1'. - + files fitxers - + Save image Save image - + Choose an image file to open Trieu un fitxer d'imatge per a obrir-lo @@ -8599,12 +8417,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Opcions... - + Out of memory No hi ha prou memòria. - + Not enough memory available to display the data. No hi ha prou memòria disponible per a mostrar les dades. @@ -8631,7 +8449,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. Transforma - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -9133,12 +8951,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9159,9 +8977,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection Selecció d'elements de la caixa @@ -9169,13 +8987,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection Quadre de selecció - - + + Activate the box selection tool Activate the box selection tool @@ -9253,13 +9071,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross Activa/desactiva els eixos de coordenades - - + + Turns on or off the axis cross at the origin Turns on or off the axis cross at the origin @@ -9365,13 +9183,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... Visualitza en rotació... - - + + View turntable Visualitza en rotació @@ -9585,13 +9403,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute &Recalcula - - + + Recompute feature or document Recalcula la funcionalitat o el document @@ -9721,13 +9539,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects Oculta tots els objectes - - + + Hide all objects in the document Oculta tots els objectes en el document @@ -9735,13 +9553,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection Oculta la selecció - - + + Hide all selected objects Oculta tots els objectes seleccionats @@ -10001,13 +9819,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance Mesura la distància - - + + Activate the distance measurement tool Activate the distance measurement tool @@ -10067,7 +9885,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed Sense nom @@ -10252,13 +10070,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color Color aleatori - - + + Set each selected object to a randomly-selected color Set each selected object to a randomly-selected color @@ -10406,13 +10224,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... Inspector d'escena... - - + + Scene inspector Inspector d'escena @@ -10420,13 +10238,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box &Caixa contenidora - - + + Show selection bounding box Mostra la caixa contenidora de la selecció @@ -10448,13 +10266,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects Seleccioneu objectes visibles - - + + Select visible objects in the active document Seleccioneu objectes visibles en el document actiu @@ -10462,41 +10280,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console &Envia a la consola Python - - + + Sends the selected object to the Python console Envia l’objecte seleccionat a la consola Python - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - Aparença... - - - - - Sets the display properties of the selected object - Estableix les propietats de visualització dels objectes seleccionats - - StdCmdShowObjects - + Show all objects Mostra tots els objectes - - + + Show all objects in the document Mostra tots els objectes en el document @@ -10504,13 +10308,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection Mostra la selecció - - + + Show all selected objects Mostra tots els objectes seleccionats @@ -10546,13 +10350,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... Mapatge de textura... - - + + Texture mapping Mapatge de textura @@ -10602,13 +10406,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode Commuta el mode navegació i edició - - + + Toggle between navigation and edit mode Commuta entre el mode de navegació i d'edició @@ -10616,13 +10420,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects Commuta tots els objectes - - + + Toggles visibility of all objects in the active document Commuta la visibilitat de tots els objectes en el document actiu @@ -10630,13 +10434,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability Commuta la selectivitat - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View Commuta la propietat dels objectes de ser seleccionats en la vista 3D @@ -10700,13 +10504,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item Contrau l'element seleccionat - - + + Collapse currently selected tree items Contrau els elements d'arbre seleccionats actualment @@ -10714,13 +10518,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item Expandeix l'element seleccionat - - + + Expand currently selected tree items Expandeix els elements d'arbre seleccionats actualment @@ -10728,13 +10532,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances Selecciona totes les instàncies - - + + Select all instances of the current selected object Selecciona totes les instàncies de l'objecte seleccionat actualment @@ -10742,13 +10546,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions Accions de la vista d'arbre - - + + TreeView behavior options and actions Opcions i accions del comportament de la vista d'arbre @@ -10812,13 +10616,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom Inferior - - + + Set to bottom view Estableix la vista inferior @@ -10826,13 +10630,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view Crea una visualització nova - - + + Creates a new view window for the active document Crea una nova finestra de visualització per al document actiu @@ -10840,13 +10644,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric Dimètric - - + + Set to dimetric view Estableix la vista dimètrica @@ -10854,13 +10658,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor exemple #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator Mostra una textura 3D amb manipulació @@ -10868,13 +10672,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor exemple #2 - - + + Shows spheres and drag-lights Mostra esferes i llums desplaçables @@ -10882,13 +10686,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor exemple #3 - - + + Shows a animated texture Mostra una textura animada @@ -10896,13 +10700,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all Ajusta-ho tot - - + + Fits the whole content on the screen Ajusta el contingut complet a la pantalla @@ -10910,13 +10714,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection Ajusta la selecció - - + + Fits the selected content on the screen Ajusta el contingut seleccionat a la pantalla @@ -10924,13 +10728,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front Alçat - - + + Set to front view Estableix la vista en alçat @@ -10938,13 +10742,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home Home - - + + Set to default home view Set to default home view @@ -10952,13 +10756,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric Isomètric - - + + Set to isometric view Estableix la vista isomètrica @@ -10966,13 +10770,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position Publica la posició de la càmera - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position Publica la posició de la càmera en la consola i en una macro, tornar a cridar fàcilment a aquesta posició @@ -10980,13 +10784,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns Columnes estèreo intercalades - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns Canvia la vista estèreo a columnes intercalades @@ -10994,13 +10798,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows Files estèreo intercalades - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows Canvia la vista estèreo a files intercalades @@ -11008,13 +10812,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off Desactiva l'estèreo - - + + Switch stereo viewing off Canvia la vista estèreo a desactivada @@ -11022,13 +10826,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer Memòria intermèdia estèreo quàdruple - - + + Switch stereo viewing to quad buffer Canvia la vista estèreo a memòria intermèdia quàdruple @@ -11036,13 +10840,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan Estèreo roig/cian - - + + Switch stereo viewing to red/cyan Canvia la vista estèreo a roig/cian @@ -11050,13 +10854,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left Esquerra - - + + Set to left view Estableix la vista esquerra @@ -11064,13 +10868,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear Posterior - - + + Set to rear view Estableix la vista posterior @@ -11092,13 +10896,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right Dreta - - + + Set to right view Estableix la vista dreta @@ -11106,13 +10910,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left Gira a l'esquerra - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise Gireu la vista 90 ° en sentit antihorari @@ -11120,13 +10924,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right Gira a la dreta - - + + Rotate the view by 90° clockwise Gira la vista 90° en sentit horari @@ -11148,13 +10952,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top Planta - - + + Set to top view Estableix la vista en planta @@ -11162,13 +10966,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric Trimètric - - + + Set to trimetric view Estableix la vista trimètrica @@ -11176,13 +10980,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-VR - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift Estén la finestra 3D del FreeCAD a l'Oculus Rift @@ -11246,13 +11050,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the main window in fullscreen mode Mostrar la finestra principal en mode de pantalla completa @@ -11288,13 +11092,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view Recall working view - - + + Recall previously stored temporary working view Recall previously stored temporary working view @@ -11302,13 +11106,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view Store working view - - + + Store a document-specific temporary working view Store a document-specific temporary working view @@ -11316,13 +11120,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand Contrau/Expandeix - - + + Expand active document and collapse all others Expandeix el document actiu i contrau tota la resta @@ -11330,12 +11134,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging Inicia l'arrossegament - + Initiate dragging of current selected tree items Inicia l'arrossegament dels elements d'arbre seleccionats actualment @@ -11343,13 +11147,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document Document múltiple - - + + Display all documents in the tree view Mostra tots els documents en la vista d'arbre @@ -11357,12 +11161,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection Preselecció - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item Selecciona l'objecte en vista 3D en fer clic amb el ratolí sobre l'element de l'arbre @@ -11370,12 +11174,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection Grava la selecció - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button Grava la selecció en la vista de l'arbre per a anar arrere/avant mitjançant el botó de navegació @@ -11383,13 +11187,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection Ves a la selecció - - + + Scroll to first selected item Desplaça fins al primer element seleccionat @@ -11397,13 +11201,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document Document únic - - + + Only display the active document in the tree view Mostra només el document actiu a la vista d'arbre @@ -11411,12 +11215,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement Sincronitza el posicionament - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems Ajusta automàticament el posicionament en arrossegar i deixar anar objectes en els sistemes de coordenades @@ -11424,12 +11228,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection Sincronitza la selecció - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view Expandeix automàticament l’element de l'arbre quan l’objecte corresponent està seleccionat en la vista 3D @@ -11437,12 +11241,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view Sincronitza la vista - + Auto switch to the 3D view containing the selected item Canvia automàticament a la vista 3D que conté l’element seleccionat @@ -11450,13 +11254,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom Zona de zoom - - + + Activate the box zoom tool Activate the box zoom tool @@ -11464,13 +11268,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked Acoblat - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11478,13 +11282,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window Finestra del document - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11492,13 +11296,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen Pantalla completa - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11506,13 +11310,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... Save image... - - + + Creates a screenshot of the active view Crea una captura de pantalla de la vista activa @@ -11520,13 +11324,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked Desacoblat - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode Mostra la vista activa en pantalla completa, en mode desacoblat o acoblat @@ -11534,13 +11338,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In Amplia - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount Increase the zoom factor by a fixed amount @@ -11548,13 +11352,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out Redueix - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount Decrease the zoom factor by a fixed amount @@ -11791,81 +11595,86 @@ Encara voleu continuar? + Individual views + Individual views + + + Axonometric Axonomètrica - + &Stereo E&stèreo - + &Zoom &Zoom - + Visibility Visibilitat - + &View &Visualitza - + &Tools &Eines - + &Macro &Macro - + &Windows &Finestres - + &On-line help &Ajuda en línia - + &Help &Ajuda - + Help Ajuda - + File Fitxer - + Macro Macro - + View Visualitza - + Special Ops Operacions especials - + Link actions Enllaça accions @@ -12065,11 +11874,21 @@ després que s'execute FreeCAD + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12082,12 +11901,22 @@ després que s'execute FreeCAD 'Right Corner': In the menu bar, on the right corner. - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport Si aquesta opció està marcada, l’aplicació recordarà quin banc de treball està actiu per a cada pestanya de l'àrea de visualització - + Remember active workbench by tab Recorda el banc de treball actiu per pestanya @@ -12289,20 +12118,45 @@ després que s'execute FreeCAD Sort alphabetically - + Toolbar Barra d'eines - + Left corner Left corner - + Right corner Right corner + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + Icona + + + + Text + Text + NotificationsAction @@ -12366,13 +12220,13 @@ després que s'execute FreeCAD StdViewLoadImage - + Load image... Load image... - - + + Loads an image Loads an image @@ -12879,72 +12733,72 @@ quan FreeCAD s'executa. Si aquesta opció està marcada, FreeCAD en mostrarà un Manage preference packs - + Small (%1px) Xicotet (%1px) - + Medium (%1px) Mitjà (%1px) - + Large (%1px) Gran (%1px) - + Extra large (%1px) Molt gran (%1px) - + Custom (%1px) Personalitzat (%1px) - + Combo View Visualització combinada - + TreeView and PropertyView Vista d'arbre i vista de les propietats - + Preference Pack Name Preference Pack Name - + Tags Tags - + Apply Aplica - + Apply the %1 preference pack Apply the %1 preference pack - + Choose a FreeCAD config file to import Choose a FreeCAD config file to import - + File exists File exists - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? A preference pack with that name already exists. Overwrite? @@ -13200,12 +13054,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdSelBack - + Selection back Selection back - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13213,12 +13067,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdSelForward - + Selection forward Selection forward - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. @@ -13267,12 +13121,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all Toggle overlay for all - + Toggle overlay mode for all docked windows Toggle overlay mode for all docked windows @@ -13280,12 +13134,12 @@ de la consola Python al tauler de Vista d'informes StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all Toggle transparent for all - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. Toggle transparent mode for all docked overlay windows. @@ -13295,12 +13149,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay Toggle overlay - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor Toggle overlay mode for the docked window under the cursor @@ -13308,12 +13162,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent Toggle transparent - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13323,12 +13177,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left Toggle left - + Show/hide left overlay panel Show/hide left overlay panel @@ -13336,12 +13190,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right Toggle right - + Show/hide right overlay panel Show/hide right overlay panel @@ -13349,12 +13203,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top Toggle top - + Show/hide top overlay panel Show/hide top overlay panel @@ -13362,12 +13216,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom Toggle bottom - + Show/hide bottom overlay panel Show/hide bottom overlay panel @@ -13375,12 +13229,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13388,12 +13242,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay Dock window overlay - + Setting docked window overlay mode Setting docked window overlay mode @@ -13670,14 +13524,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + Vistes estàndard + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + Preferències diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts index b0d94dd5a679..547fc7adb78d 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-CN.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement 清除测量 - + Clear all visible measurements 清除所有可见的测量值 @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement 切换测量 - + Turn on or off the display of all measurements 开启或关闭所有测量的显示 @@ -177,7 +177,7 @@ 添加一个群组 - + Align 对齐 @@ -220,7 +220,7 @@ 切换透明度 - + Toggle selectability 切换可选择性 @@ -231,12 +231,12 @@ 编辑图像 - + Set Random Color Set Random Color - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object 可移动对象 - + Fixed object 固定的对象 @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - 显示属性 - - - - Viewing mode - 查看模式 - - - - Document window: - 文档窗口: - - - - Plot mode: - 图表模式: - - - - Material - 材质 - - - - Color plot: - 彩色图表: - - - - Shape color: - 形状颜色: - - - - Line color: - 线条颜色: - - - - Point color: - 点颜色： - - - - Display - 显示 - - - - Point size: - 点大小: - - - - Line width: - 线宽: - - - - Transparency: - 透明度: - - - - Line transparency: - 线条透明度: - 关于 - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - 默认 - - - - Aluminium - 铝 - - - - Brass - 黄铜 - - - - Bronze - 青铜 - - - - Copper - 铜 - - - - Chrome - 铬 - - - - Emerald - 祖母绿 - - - - Gold - 金 - - - - Jade - 玉 - - - - Metalized - 金属化 - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - 霓虹PHC - - - - Obsidian - 黑曜石 - - - - Pewter - 锡铅合金 - - - - Plaster - 石膏 - - - - Plastic - 塑料 - - - - Ruby - 红宝石 - - - - Satin - 缎布 - - - - Shiny plastic - 镜面塑料 - - - - Silver - 银 - - - - Steel - 钢 - - - - Stone - 石头 - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2982,67 +2799,72 @@ but slower response to any scene changes. 使用什么多重采样抗锯齿模式 - + None 无 - + Line Smoothing 线条平滑化 - + MSAA 2x 反锯齿 2x - + MSAA 4x 反锯齿 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x 反锯齿 8x - + Transparent objects: 透明对象： - + Render types of transparent objects 透明对象的渲染类型 - + One pass 單次通過 - + Backface pass 背面通过 - + Marker size: 标记大小： - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches 草图、 技术绘图和其他工作台顶点大小 - + Eye to eye distance for stereo modes 立体模式的双眼距离 - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3051,48 +2873,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. 边界框大小乘以的因素。 - + Backlight is enabled with the defined color 已启用带有定义颜色的背光 - - + + Backlight color 背光颜色 - + Intensity 强度 - + Intensity of the backlight 背光强度 - + Camera type 相机类型 - + Objects will appear in a perspective projection 对象将以透视投影法显示 - + Perspective renderin&g 以透视渲染(&g) - + Objects will be projected in orthographic projection 对象将以正交投影方式投影 - + Or&thographic rendering 正视投影渲染(&t) @@ -3104,57 +2926,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20px - + 25px 25px - + 30px 30px - + Anti-aliasing 抗锯齿 - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. 打开一个新的查看器或重新启动 %1 以应用消除锯齿的更改。 @@ -6269,12 +6091,12 @@ Do you want to save your changes? 宏 - + Macro file doesn't exist 宏文件不存在 - + No such macro file: '%1' 没有这样的宏文件: '%1' @@ -6283,7 +6105,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 尺寸标注 @@ -6313,42 +6135,42 @@ Do you want to save your changes? 全部关闭 - - - + + + Toggles this toolbar 切换此工具栏 - - - + + + Toggles this dockable window 切换此可停靠的窗口 - + WARNING: This is a development version. 警告：这是一个开发版本。 - + Please do not use it in a production environment. 请不要在生产环境中使用它。 - - + + Unsaved document 未保存的文件 - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. 导出的对象包含外部链接。请在导出前至少保存一次文档。 - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 要連結到外部物件，文件必須至少儲存一次。 @@ -6358,121 +6180,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment 手动对齐 - + The alignment is already in progress. 对齐正在进行。 - + Alignment[*] 对齐[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view 请在左和右视图中选择至少1点 - + Please, select at least %1 points in the left and the right view 请在左和右视图中选择至少%1点 - + Please pick points in the left and right view 请在左、 右视图中选取点 - + The alignment has finished 对齐已完成 - + The alignment has been canceled 对齐已被取消 - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. 在左视图选取的点太少。至少需要 %1 点。 - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. 在右视图选取的点太少。至少需要 %1 点。 - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 左、 右视图中选中的点数不同。左视图选中 %1 点，右视图选中 %2 点。 - + Try to align group of views 尝试对齐一组视图 - + The alignment failed. How do you want to proceed? 对齐失败。您希望如何进行? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 不同数量的左、 右视图中选取的点。对左视图 %1 点被挑选，右视图 %2 上点被挑选。 - + Point_%1 点_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) 选择点(%1,%2,%3) - + No point was found on model 在模型上发现没有点 - + No point was picked 没有点被选 - + &Align 对齐(&A) - + &Remove last point 移除最后一个点(&R) - + &Cancel 取消(&C) - + &Synchronize views 同步视图(&S) @@ -6848,17 +6670,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 打开文件%1 - + File not found 文件未找到 - + The file '%1' cannot be opened. 无法打开文件'%1'. @@ -6866,22 +6688,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none 无 - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 运行宏 %1 (Shift+单击进行编辑)，键盘快捷键： %2 - + File not found 文件未找到 - + The file '%1' cannot be opened. 无法打开文件'%1'. @@ -7137,7 +6959,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 @@ -7566,7 +7388,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename 重命名 @@ -7656,12 +7478,12 @@ Do you want to specify another directory? 重新计算所选的对象 - + (but must be executed) (但是必须执行) - + %1, Internal name: %2 %1、内部名: %2 @@ -7705,7 +7527,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench 选择'%1'工作台 @@ -7713,37 +7536,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services 服务 - + Hide %1 隐藏%1 - + Hide Others 隐藏其他 - + Show All 显示全部 - + Preferences... 首选项… - + Quit %1 退出 %1 - + About %1 关于 %1 @@ -7916,11 +7739,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python控制台 - - - Display properties - 显示属性 - QObject @@ -7980,22 +7798,22 @@ Do you want to specify another directory? 无法保存为未知的文件类型: %1 - + Workbench failure 工作台故障 - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. 此系统正在运行 OpenGL %1。%2。FreeCAD 需要 OpenGL 2.0 或以上。请根据需要升级您的图形驱动程序和/或卡。 - + Invalid OpenGL Version 无效的 OpenGL 版本 @@ -8200,17 +8018,17 @@ Do you want to continue? 无法打开文件'%1'. - + files 文件 - + Save image 保存图像 - + Choose an image file to open 选择一个图像文件打开 @@ -8593,12 +8411,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 选项... - + Out of memory 内存不足 - + Not enough memory available to display the data. 没有足够的可用内存来显示数据. @@ -8625,7 +8443,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 变换 - + Do you want to close this dialog? 您要关闭此对话框吗? @@ -9123,12 +8941,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9149,9 +8967,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection 方框元素选择 @@ -9159,13 +8977,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection 框选 - - + + Activate the box selection tool 激活框选择工具 @@ -9243,13 +9061,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross 切换坐标轴显示 - - + + Turns on or off the axis cross at the origin 开启或关闭起源的坐标轴 @@ -9355,13 +9173,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... 视图罗盘... - - + + View turntable 视图罗盘 @@ -9575,13 +9393,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute 重新计算(&R) - - + + Recompute feature or document 重新计算"特征"或"文档" @@ -9711,13 +9529,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects 隐藏所有对象 - - + + Hide all objects in the document 隐藏文档中的所有对象 @@ -9725,13 +9543,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection 隐藏选中对象 - - + + Hide all selected objects 隐藏所有选定的对象 @@ -9991,13 +9809,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance 测量距离 - - + + Activate the distance measurement tool 激活距离测量工具 @@ -10057,7 +9875,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed 未命名 @@ -10242,13 +10060,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color 随机颜色 - - + + Set each selected object to a randomly-selected color 将每个选中对象设置为随机选择的颜色 @@ -10396,13 +10214,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... 场景检索... - - + + Scene inspector 场景检索 @@ -10410,13 +10228,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box 边框(&B) - - + + Show selection bounding box 显示选择边框 @@ -10438,13 +10256,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects 选择可见对象 - - + + Select visible objects in the active document 选择活动文档中的可见对象 @@ -10452,41 +10270,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console 发送到 Python 控制台(&S) - - + + Sends the selected object to the Python console 所选择的对象发送到 Python 控制台 - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - 外观... - - - - - Sets the display properties of the selected object - 设置选中对象的显示属性 - - StdCmdShowObjects - + Show all objects 显示所有对象 - - + + Show all objects in the document 显示文档中的所有对象 @@ -10494,13 +10298,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection 显示所选 - - + + Show all selected objects 显示所有选择的对象 @@ -10536,13 +10340,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... 纹理映射... - - + + Texture mapping 纹理映射 @@ -10592,13 +10396,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode 切换导航/编辑模式 - - + + Toggle between navigation and edit mode 在导航和编辑模式之间切换 @@ -10606,13 +10410,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects 切换所有对象 - - + + Toggles visibility of all objects in the active document 切换当前文档中所有对象的可见性 @@ -10620,13 +10424,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability 切换可选择性 - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View 切换3D视图中选择的对象的属性 @@ -10690,13 +10494,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item 折叠所选项 - - + + Collapse currently selected tree items 折叠当前所选树项 @@ -10704,13 +10508,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item 展开所选项 - - + + Expand currently selected tree items 展开当前所选树项 @@ -10718,13 +10522,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances 选择所有实例 - - + + Select all instances of the current selected object 选择当前所选对象的所有实例 @@ -10732,13 +10536,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions 树视图操作 - - + + TreeView behavior options and actions 树状视图行为选项和操作 @@ -10802,13 +10606,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom 底视 - - + + Set to bottom view 设置为底视图 @@ -10816,13 +10620,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view 创建新视图 - - + + Creates a new view window for the active document 为活动文档新建视图窗口 @@ -10830,13 +10634,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric 二轴测 - - + + Set to dimetric view 设置为二轴测视图 @@ -10844,13 +10648,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 Inventor 实例#1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator 自动控制显示三维纹理 @@ -10858,13 +10662,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 Inventor 实例#2 - - + + Shows spheres and drag-lights 显示操控球和拖放指示 @@ -10872,13 +10676,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 Inventor 实例#3 - - + + Shows a animated texture 显示一个动画纹理 @@ -10886,13 +10690,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all 适合所有 - - + + Fits the whole content on the screen 在屏幕上容纳全部内容 @@ -10900,13 +10704,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection 适合选中 - - + + Fits the selected content on the screen 适合在屏幕上选取的内容 @@ -10914,13 +10718,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front 前视 - - + + Set to front view 设置为前视图 @@ -10928,13 +10732,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home 主页 - - + + Set to default home view 设置为默认主视图 @@ -10942,13 +10746,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric 等轴测 - - + + Set to isometric view 设置为等轴测视图 @@ -10956,13 +10760,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position 发布相机位置 - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position 发布相机位置至控制台或宏,以便重新访问 @@ -10970,13 +10774,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns 三维成像列扫描 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns 切换三维成像视图为列扫描显示 @@ -10984,13 +10788,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows 三维成像行扫描 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows 切换三维成像视图为行扫描显示 @@ -10998,13 +10802,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off 关闭三维成像 - - + + Switch stereo viewing off 关闭三维成像视图 @@ -11012,13 +10816,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer 三维成像缓存 - - + + Switch stereo viewing to quad buffer 切换三维成像视图为缓存显示 @@ -11026,13 +10830,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan 立体红色/青色 - - + + Switch stereo viewing to red/cyan 切换到红色/青色立体视图 @@ -11040,13 +10844,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left 左视 - - + + Set to left view 设置为左视图 @@ -11054,13 +10858,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear 后视 - - + + Set to rear view 设置为后视图 @@ -11082,13 +10886,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right 右视 - - + + Set to right view 设置为右视图 @@ -11096,13 +10900,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left 向左旋转 - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise 逆时针旋转 90° 视图 @@ -11110,13 +10914,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right 向右旋转 - - + + Rotate the view by 90° clockwise 顺时针旋转 90° 视图 @@ -11138,13 +10942,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top 俯视 - - + + Set to top view 设置为俯视图 @@ -11152,13 +10956,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric 三轴测 - - + + Set to trimetric view 设置为三轴测视图 @@ -11166,13 +10970,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-虚拟现实 - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift 扩展FreeCAD三维窗口至头戴式显示器 @@ -11236,13 +11040,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen 全屏 - - + + Display the main window in fullscreen mode 全屏显示主窗口 @@ -11278,13 +11082,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view 回顾工作视图 - - + + Recall previously stored temporary working view 回顾以前存储的临时工作视图 @@ -11292,13 +11096,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view 保存工作视图 - - + + Store a document-specific temporary working view 保存一个文件 - 指明临时工作视图 @@ -11306,13 +11110,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand 折叠/展开 - - + + Expand active document and collapse all others 展开活动文档并折叠所有其他文档 @@ -11320,12 +11124,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging 启动拖动 - + Initiate dragging of current selected tree items 开始拖动当前所选树项 @@ -11333,13 +11137,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document 多文档 - - + + Display all documents in the tree view 在树状图中显示所有文档 @@ -11347,12 +11151,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection 预选 - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item 当鼠标悬停在树项目上时，在 3D 视图中预选对象 @@ -11360,12 +11164,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection 录制选择 - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button 在树视图中记录选择，以便使用导航按钮后退/前进 @@ -11373,13 +11177,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection 转到选择 - - + + Scroll to first selected item 滚动到所选的第一个对象 @@ -11387,13 +11191,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document 单个文档 - - + + Only display the active document in the tree view 仅在树状图中显示活动文档 @@ -11401,12 +11205,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement 同步位置 - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems 自动调整跨坐标系拖放对象的位置 @@ -11414,12 +11218,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection 同步选择 - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view 在 3D 视图中选择相应对象时自动展开树项目 @@ -11427,12 +11231,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view 同步视图 - + Auto switch to the 3D view containing the selected item 自动切换到包含已选定项目的 3D 视图 @@ -11440,13 +11244,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom 框选缩放 - - + + Activate the box zoom tool 激活方框缩放工具 @@ -11454,13 +11258,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked 停靠 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 当前视图显示模式:1.全屏,2.不停靠,3.停靠 @@ -11468,13 +11272,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window 文档窗口 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 当前视图显示模式:1.全屏,2.不停靠,3.停靠 @@ -11482,13 +11286,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen 全屏 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 当前视图显示模式:1.全屏,2.不停靠,3.停靠 @@ -11496,13 +11300,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... 保存图像... - - + + Creates a screenshot of the active view 创建当前视图的屏幕截图 @@ -11510,13 +11314,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked 不停靠 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 当前视图显示模式:1.全屏,2.不停靠,3.停靠 @@ -11524,13 +11328,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In 放大 - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount 增加固定的缩放因子 @@ -11538,13 +11342,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out 缩小 - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount 减少固定的缩放因子 @@ -11781,81 +11585,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric 轴测图 - + &Stereo 立体显示(&S) - + &Zoom 缩放(&Z) - + Visibility 可见性 - + &View 视图(&V) - + &Tools 工具(&T) - + &Macro 宏(&M) - + &Windows 窗口(&W) - + &On-line help 在线帮助(&O) - + &Help 帮助(&H) - + Help 帮助 - + File 文件 - + Macro 宏 - + View 视图 - + Special Ops 特殊设定 - + Link actions 链接操作 @@ -12054,11 +11863,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: 工作台选择器位置： - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12071,12 +11890,22 @@ after FreeCAD launches '右边'：在菜单栏中，右边。 - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport 如果选中，应用程序将记住视图端口的每个标签页中哪些工作台处于活动状态 - + Remember active workbench by tab 通过标签记住活动的工作台 @@ -12278,20 +12107,45 @@ after FreeCAD launches 按字母顺序排序 - + Toolbar 工具栏 - + Left corner 左边角 - + Right corner 右边角 + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + 图标 + + + + Text + 文本 + NotificationsAction @@ -12355,13 +12209,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... 加载图片…… - - + + Loads an image 加载图像 @@ -12864,72 +12718,72 @@ display the splash screen 管理首选项配置包 - + Small (%1px) 小 (%1px) - + Medium (%1px) 中(%1px) - + Large (%1px) 大 (%1px) - + Extra large (%1px) 特大 (%1px) - + Custom (%1px) 自定义 (%1px) - + Combo View 组合浏览器 - + TreeView and PropertyView 树状视图和属性视图 - + Preference Pack Name 首选项配置包名称 - + Tags 标签 - + Apply 应用 - + Apply the %1 preference pack 应用 %1 首选项配置包 - + Choose a FreeCAD config file to import 选择要导入的 FreeCAD 配置文件 - + File exists 文件已存在 - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? 已存在该名称的首选项配置包。是否覆盖？ @@ -13180,12 +13034,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back 返回选择 - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. 还原之前的 树视图选择。只在开启树状图录制选择模式时有效。 @@ -13193,12 +13047,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward 向前选择 - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. 还原下一个树形视图选择。只在开启树形录制选择模式时有效。 @@ -13247,12 +13101,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all 切换全部叠加层 - + Toggle overlay mode for all docked windows 切换所有停靠窗口的叠加层 @@ -13260,12 +13114,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all 对全部切换透明度 - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. 切换所有停靠覆盖窗口的透明模式。 @@ -13275,12 +13129,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay 显示/隐藏悬浮窗 - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor 切换光标下悬停窗口的叠加层 @@ -13288,12 +13142,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent 切换透明度 - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. 切换光标下停靠窗口的透明模式。 @@ -13303,12 +13157,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left 切换左侧 - + Show/hide left overlay panel 显示/隐藏左叠加层 @@ -13316,12 +13170,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right 切换右侧 - + Show/hide right overlay panel 显示/隐藏右侧叠加层 @@ -13329,12 +13183,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top 切换顶部 - + Show/hide top overlay panel 显示/隐藏顶部叠加层 @@ -13342,12 +13196,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom 切换底部 - + Show/hide bottom overlay panel 显示/隐藏底部叠加层 @@ -13355,12 +13209,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows 绕过悬停覆盖窗口中的鼠标事件 - + Bypass all mouse events in docked overlay windows 绕过停靠覆盖窗口中的所有鼠标事件 @@ -13368,12 +13222,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay 停靠窗口叠加 - + Setting docked window overlay mode 设置停靠窗口覆盖模式 @@ -13650,14 +13504,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + 标准视图 + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + 首选项 diff --git a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts index f76fc28f53f8..1f2af9052200 100644 --- a/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts +++ b/src/Gui/Language/FreeCAD_zh-TW.ts @@ -86,12 +86,12 @@ CmdViewMeasureClearAll - + Clear measurement 清除測量值 - + Clear all visible measurements 清除所有可視之量測 @@ -99,12 +99,12 @@ CmdViewMeasureToggleAll - + Toggle measurement 切換測量 - + Turn on or off the display of all measurements 打開或關閉所有量測顯示 @@ -177,7 +177,7 @@ 新增群組 - + Align 對齊 @@ -220,7 +220,7 @@ 切換透明度 - + Toggle selectability 切換可能選項 @@ -231,12 +231,12 @@ 編輯影像 - + Set Random Color 使用隨機色彩 - + Toggle freeze Toggle freeze @@ -528,12 +528,12 @@ Gui::AlignmentView - + Movable object 可移動物件 - + Fixed object 固定物件 @@ -1603,194 +1603,11 @@ same time. The one with the highest priority will be triggered. Gui::Dialog::DlgDisplayProperties - - - Display properties - 顯示屬性 - - - - Viewing mode - 瀏覽模式 - - - - Document window: - 檔案視窗： - - - - Plot mode: - 出圖模式： - - - - Material - 材質 - - - - Color plot: - 圖形色彩： - - - - Shape color: - 形狀色彩： - - - - Line color: - 線條色彩： - - - - Point color: - 點顏色： - - - - Display - 顯示 - - - - Point size: - 點大小： - - - - Line width: - 線寬： - - - - Transparency: - 透明度： - - - - Line transparency: - 線的透明度： - - - Gui::Dialog::DlgDisplayPropertiesImp - - - Default - 預設 - - - - Aluminium - 鋁 - - - - Brass - 黃銅 - - - - Bronze - 青銅 - - - - Copper - 銅 - - - - Chrome - 鉻 - - - - Emerald - 祖母綠 - - - - Gold - 金 - - - - Jade - 玉 - - - - Metalized - 金屬化 - - - - Neon GNC - Neon GNC - - - - Neon PHC - Neon PHC - - - - Obsidian - 黑曜岩 - - - - Pewter - 錫鉛合金 - - - - Plaster - 石膏 - - - - Plastic - 塑膠 - - - - Ruby - 紅寶石 - - - - Satin - 緞布 - - - - Shiny plastic - 亮面塑膠 - - - - Silver - 銀 - - - - Steel - 鋼 - - - - Stone - 石頭 - - Gui::Dialog::DlgEditorSettings @@ -2982,67 +2799,72 @@ but slower response to any scene changes. 使用了哪種多重採樣反鋸齒技術 - + None 無 - + Line Smoothing 線條平滑化 - + MSAA 2x 反鋸齒 2x - + MSAA 4x 反鋸齒 4x - + + MSAA 6x + MSAA 6x + + + MSAA 8x 反鋸齒 8x - + Transparent objects: 透明物件： - + Render types of transparent objects 透明物件的算繪類型 - + One pass 單次通過 - + Backface pass 背面通道 - + Marker size: 標記大小 - + Size of vertices in the Sketcher, TechDraw and other workbenches 草圖工作台、工程製圖工作台和其他工作台中的頂點大小 - + Eye to eye distance for stereo modes 立體模式左右兩眼間的距離 - + Eye-to-eye distance used for stereo projections. The specified value is a factor that will be multiplied with the bounding box size of the 3D object that is currently displayed. @@ -3051,48 +2873,48 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. 指定的值是一個因數，將與當前顯示的3D物件的邊界框大小相乘。這個因數用於計算立體投影中的視線間距。 - + Backlight is enabled with the defined color 以定義顏色來啟動背光 - - + + Backlight color 背光顏色 - + Intensity 強度 - + Intensity of the backlight 背光源的強度 - + Camera type 相機視角 - + Objects will appear in a perspective projection 物件將以透視投影法顯示 - + Perspective renderin&g 透視圖(&g) - + Objects will be projected in orthographic projection 物件將以正投影法顯示 - + Or&thographic rendering 以正視算繪(&t) @@ -3104,57 +2926,57 @@ bounding box size of the 3D object that is currently displayed. Gui::Dialog::DlgSettings3DViewImp - + 5px 5px - + 7px 7px - + 9px 9px - + 11px 11px - + 13px 13px - + 15px 15px - + 20px 20像素 - + 25px 25像素 - + 30px 30像素 - + Anti-aliasing 反鋸齒 - + Open a new viewer or restart %1 to apply anti-aliasing changes. 開啟新視窗或重新啟動 %1 來套用反鋸齒效果 @@ -6268,12 +6090,12 @@ Do you want to save your changes? 巨集 - + Macro file doesn't exist 無此巨集 - + No such macro file: '%1' 無 '%1'之巨集 @@ -6282,7 +6104,7 @@ Do you want to save your changes? Gui::MainWindow - + Dimension 標註 @@ -6312,42 +6134,42 @@ Do you want to save your changes? 全部關閉 - - - + + + Toggles this toolbar 切換此工具列 - - - + + + Toggles this dockable window 切換此可停靠的視窗 - + WARNING: This is a development version. 警告：這是開發版。 - + Please do not use it in a production environment. 請不要在生產環境中使用它。 - - + + Unsaved document 未儲存文件 - + The exported object contains external link. Please save the documentat least once before exporting. 匯出的物件包含外部連結。請在匯出前至少儲存一次文件。 - + To link to external objects, the document must be saved at least once. Do you want to save the document now? 要連結到外部物件，文件必須至少儲存一次。 @@ -6357,121 +6179,121 @@ Do you want to save the document now? Gui::ManualAlignment - - - - - + + + + + Manual alignment 手動對齊 - + The alignment is already in progress. 正在對齊中 - + Alignment[*] 對齊[*] - + Please, select at least one point in the left and the right view 請於左和右視圖至少選擇一點 - + Please, select at least %1 points in the left and the right view 請於左和右視圖至少選擇%1點 - + Please pick points in the left and right view 請於左和右視圖中選擇點 - + The alignment has finished 已對齊結束 - + The alignment has been canceled 已取消對齊 - - + + Too few points picked in the left view. At least %1 points are needed. 左側視圖選擇點過少,至少要%1點 - - + + Too few points picked in the right view. At least %1 points are needed. 右側視圖選擇點過少,至少要%1點 - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 左右視圖所選點數不同,左側視圖選擇%1點,右側視圖選擇%2點 - + Try to align group of views 嘗試對齊視圖群組 - + The alignment failed. How do you want to proceed? 無法對齊,您要如何進行? - + Different number of points picked in left and right view. On the left view %1 points are picked, on the right view %2 points are picked. 左右視圖所選點數不同 - + Point_%1 點_%1 - + Point picked at (%1,%2,%3) 選取點(%1,%2,%3) - + No point was found on model 於模型上沒有點 - + No point was picked 無選定點 - + &Align 對齊(&A) - + &Remove last point 移除最後的點(&R) - + &Cancel 取消(&C) - + &Synchronize views 同步視圖(&S) @@ -6847,17 +6669,17 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentFilesAction - + Open file %1 打開檔案 %1 - + File not found 找不到檔案 - + The file '%1' cannot be opened. 無法打開'%1'檔案。 @@ -6865,22 +6687,22 @@ Do you want to exit without saving your data? Gui::RecentMacrosAction - + none 無 - + Run macro %1 (Shift+click to edit) keyboard shortcut: %2 執行巨集 %1 (Shift+click 來編輯) 快捷鍵： %2 - + File not found 找不到檔案 - + The file '%1' cannot be opened. 無法打開'%1'檔案。 @@ -7134,7 +6956,7 @@ Do you want to specify another directory? Gui::TaskView::TaskDialog - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 @@ -7563,7 +7385,7 @@ Do you want to specify another directory? - + Rename 重新命名 @@ -7653,12 +7475,12 @@ Do you want to specify another directory? 重新計算所選的物件 - + (but must be executed) (但是必須被執行) - + %1, Internal name: %2 %1，內部名稱：%2 @@ -7702,7 +7524,8 @@ Do you want to specify another directory? Gui::WorkbenchGroup - + + Select the '%1' workbench 選擇 '%1' 工作台 @@ -7710,37 +7533,37 @@ Do you want to specify another directory? MAC_APPLICATION_MENU - + Services 服務 - + Hide %1 隱藏 %1 - + Hide Others 隱藏其他 - + Show All 顯示全部 - + Preferences... 偏好設定... - + Quit %1 離開 %1 - + About %1 關於%1 @@ -7913,11 +7736,6 @@ Do you want to specify another directory? Python console Python 主控台 - - - Display properties - 顯示屬性 - QObject @@ -7977,22 +7795,22 @@ Do you want to specify another directory? 無法儲存為未知的檔案類型：%1 - + Workbench failure 工作台故障 - + %1 %1 - + This system is running OpenGL %1.%2. FreeCAD requires OpenGL 2.0 or above. Please upgrade your graphics driver and/or card as required. 此系統正在運行 OpenGL %1.%2。FreeCAD 需要 OpenGL 2.0 或更高的版本。請依要求升級您的繪圖驅動程式與/或繪圖卡。 - + Invalid OpenGL Version 無效的 OpenGL 版本 @@ -8195,17 +8013,17 @@ Do you want to continue? 無法開啟檔案'%1' - + files 檔案 - + Save image 儲存影像 - + Choose an image file to open 選擇要打開的影像檔 @@ -8584,12 +8402,12 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 選項 ... - + Out of memory 記憶體不足 - + Not enough memory available to display the data. 沒有足夠的記憶體可用來顯示資料。 @@ -8616,7 +8434,7 @@ Please open a browser window and type in: http://localhost:%1. 轉換 - + Do you want to close this dialog? 您確定要關閉此對話窗嗎? @@ -9114,12 +8932,12 @@ the current copy will be lost. Active object - + UnSuppress UnSuppress - + Suppress Suppress @@ -9140,9 +8958,9 @@ the current copy will be lost. StdBoxElementSelection - - - + + + Box element selection 框選元件 @@ -9150,13 +8968,13 @@ the current copy will be lost. StdBoxSelection - + Box selection 拉框選擇 - - + + Activate the box selection tool 啟動框選工具 @@ -9234,13 +9052,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdAxisCross - + Toggle axis cross 切換軸交錯 - - + + Turns on or off the axis cross at the origin 打開或關閉在原點處的軸交叉 @@ -9346,13 +9164,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdDemoMode - + View turntable... 可旋轉視圖... - - + + View turntable 可旋轉視圖 @@ -9566,13 +9384,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdFeatRecompute - + &Recompute 重新計算(&R) - - + + Recompute feature or document 重新計算功能或文件 @@ -9702,13 +9520,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideObjects - + Hide all objects 隱藏所有物件 - - + + Hide all objects in the document 隱藏文件中的所有物件 @@ -9716,13 +9534,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdHideSelection - + Hide selection 隱藏選取內容 - - + + Hide all selected objects 隱藏所有選取的物件 @@ -9982,13 +9800,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdMeasureDistance - + Measure distance 測量距離 - - + + Activate the distance measurement tool 啟動距離量測工具 @@ -10048,7 +9866,7 @@ the current copy will be lost. - + Unnamed 未命名 @@ -10233,13 +10051,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdRandomColor - + Random color 隨機顏色 - - + + Set each selected object to a randomly-selected color 設定每個選擇物件為隨機選機顏色 @@ -10387,13 +10205,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSceneInspector - + Scene inspector... 場景檢查器... - - + + Scene inspector 場景檢查器 @@ -10401,13 +10219,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelBoundingBox - + &Bounding box 邊界框(&B) - - + + Show selection bounding box 顯示選擇範圍的邊界框 @@ -10429,13 +10247,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdSelectVisibleObjects - + Select visible objects 選取顯示中物件 - - + + Select visible objects in the active document 於作業中文件選取可視物件 @@ -10443,41 +10261,27 @@ the current copy will be lost. StdCmdSendToPythonConsole - + &Send to Python Console 發送到 Python 主控台(&S) - - + + Sends the selected object to the Python console 將所選物件發送到 Python 主控台 - - StdCmdSetAppearance - - - Appearance... - 外觀... - - - - - Sets the display properties of the selected object - 設置所選物件的顯示屬性 - - StdCmdShowObjects - + Show all objects 顯示所有物件 - - + + Show all objects in the document 在文件中顯示所有物件 @@ -10485,13 +10289,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdShowSelection - + Show selection 顯示選取內容 - - + + Show all selected objects 顯示所有選取的物件 @@ -10527,13 +10331,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTextureMapping - + Texture mapping... 紋理映射... - - + + Texture mapping 材質貼圖 @@ -10583,13 +10387,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleNavigation - + Toggle navigation/Edit mode 切換導航/編輯模式 - - + + Toggle between navigation and edit mode 導航和編輯模式之間切換 @@ -10597,13 +10401,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleObjects - + Toggle all objects 切換所有物件 - - + + Toggles visibility of all objects in the active document 切換顯示作業中文件之所有物件的可見性 @@ -10611,13 +10415,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdToggleSelectability - + Toggle selectability 切換可能選項 - - + + Toggles the property of the objects to get selected in the 3D-View 切換物件性質於3D視圖中選取 @@ -10681,13 +10485,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeCollapse - + Collapse selected item 摺疊選擇項目 - - + + Collapse currently selected tree items 將目前選取的樹狀圖項目折疊起來 @@ -10695,13 +10499,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeExpand - + Expand selected item 展開選擇項目 - - + + Expand currently selected tree items 將目前選取的樹狀圖項目展開來 @@ -10709,13 +10513,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeSelectAllInstances - + Select all instances 選擇所有實例 - - + + Select all instances of the current selected object 選擇目前選定物件的全部實例 @@ -10723,13 +10527,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdTreeViewActions - + TreeView actions 樹狀圖動作 - - + + TreeView behavior options and actions 樹狀檢視的行為及動作選項 @@ -10793,13 +10597,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewBottom - + Bottom 底視圖 - - + + Set to bottom view 設置為底部視圖 @@ -10807,13 +10611,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewCreate - + Create new view 建立新視圖 - - + + Creates a new view window for the active document 為作業中文件建立新的視窗 @@ -10821,13 +10625,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewDimetric - + Dimetric 二等角立體 - - + + Set to dimetric view 設定為二等角視圖 @@ -10835,13 +10639,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample1 - + Inventor example #1 創作範例 #1 - - + + Shows a 3D texture with manipulator 顯示3D紋理及控制面板 @@ -10849,13 +10653,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample2 - + Inventor example #2 創作範例 #2 - - + + Shows spheres and drag-lights 顯示範圍和拖燈 @@ -10863,13 +10667,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewExample3 - + Inventor example #3 創作範例 #3 - - + + Shows a animated texture 顯示動畫的紋理 @@ -10877,13 +10681,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitAll - + Fit all 顯示全部 - - + + Fits the whole content on the screen 在螢幕上容納整個內容 @@ -10891,13 +10695,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFitSelection - + Fit selection 顯示所選區域 - - + + Fits the selected content on the screen 顯示所選內容於螢幕 @@ -10905,13 +10709,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewFront - + Front 前視圖 - - + + Set to front view 設置為前視圖 @@ -10919,13 +10723,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewHome - + Home 主頁 - - + + Set to default home view 設定為預設的主頁視圖 @@ -10933,13 +10737,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIsometric - + Isometric 等角立體 - - + + Set to isometric view 設定為立體正投影檢視 @@ -10947,13 +10751,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvIssueCamPos - + Issue camera position 設置攝影位置 - - + + Issue the camera position to the console and to a macro, to easily recall this position 於控制台及巨集中紀錄攝影機位置,以方便回復 @@ -10961,13 +10765,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedColumns - + Stereo Interleaved Columns 立體插入列 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Columns 轉換立體視圖為行交錯 @@ -10975,13 +10779,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoInterleavedRows - + Stereo Interleaved Rows 立體列交錯 - - + + Switch stereo viewing to Interleaved Rows 轉換立體視圖為列交錯 @@ -10989,13 +10793,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoOff - + Stereo Off 關閉立體影像 - - + + Switch stereo viewing off 關閉立體影像 @@ -11003,13 +10807,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoQuadBuff - + Stereo quad buffer 四組立體緩衝功能 - - + + Switch stereo viewing to quad buffer 轉換立體視圖為四組緩衝功能 @@ -11017,13 +10821,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewIvStereoRedGreen - + Stereo red/cyan 立體 紅/青 - - + + Switch stereo viewing to red/cyan 切換立體視圖至 紅/青 @@ -11031,13 +10835,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewLeft - + Left 左視圖 - - + + Set to left view 設置為左視圖 @@ -11045,13 +10849,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRear - + Rear 後視圖 - - + + Set to rear view 設置為後視圖 @@ -11073,13 +10877,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRight - + Right 右視圖 - - + + Set to right view 設置為右視圖 @@ -11087,13 +10891,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateLeft - + Rotate Left 向左旋轉 - - + + Rotate the view by 90° counter-clockwise 逆時針90°旋轉視圖 @@ -11101,13 +10905,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewRotateRight - + Rotate Right 向右旋轉 - - + + Rotate the view by 90° clockwise 順時針90°旋轉視圖 @@ -11129,13 +10933,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTop - + Top 上視圖 - - + + Set to top view 設置為上視圖 @@ -11143,13 +10947,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewTrimetric - + Trimetric 不等角立體 - - + + Set to trimetric view 設定為三等角視圖 @@ -11157,13 +10961,13 @@ the current copy will be lost. StdCmdViewVR - + FreeCAD-VR FreeCAD-虛擬實境 - - + + Extend the FreeCAD 3D Window to a Oculus Rift 延伸FreeCAD 3D視窗到Oculus Rift @@ -11227,13 +11031,13 @@ the current copy will be lost. StdMainFullscreen - + Fullscreen 全螢幕 - - + + Display the main window in fullscreen mode 在全螢幕模式下顯示主視窗 @@ -11269,13 +11073,13 @@ the current copy will be lost. StdRecallWorkingView - + Recall working view 召回工作視圖 - - + + Recall previously stored temporary working view 召回之前存儲的臨時工作視圖 @@ -11283,13 +11087,13 @@ the current copy will be lost. StdStoreWorkingView - + Store working view 存儲工作視圖 - - + + Store a document-specific temporary working view 存儲文件特定的臨時工作視圖 @@ -11297,13 +11101,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeCollapseDocument - + Collapse/Expand 折疊/展開 - - + + Expand active document and collapse all others 展開作業中文件並折疊所有其他文件 @@ -11311,12 +11115,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeDrag - + Initiate dragging 開始拖曳 - + Initiate dragging of current selected tree items 開始拖動目前選定的樹狀圖項目 @@ -11324,13 +11128,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeMultiDocument - + Multi document 多重文件 - - + + Display all documents in the tree view 在樹狀圖檢視中顯示所有文件 @@ -11338,12 +11142,12 @@ the current copy will be lost. StdTreePreSelection - + Pre-selection 預選 - + Preselect the object in 3D view when mouse over the tree item 將滑鼠游標停在樹狀圖項目上時，在3D視窗中預選取該物件 @@ -11351,12 +11155,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeRecordSelection - + Record selection 錄製選取項目 - + Record selection in tree view in order to go back/forward using navigation button 將樹狀圖中選取項目記錄下來，以便使用導航按鈕 返回/前進 @@ -11364,13 +11168,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSelection - + Go to selection 進行選擇 - - + + Scroll to first selected item 滾動到第一個選擇的項目 @@ -11378,13 +11182,13 @@ the current copy will be lost. StdTreeSingleDocument - + Single document 單一文件 - - + + Only display the active document in the tree view 在樹狀圖中僅顯示作業中文件 @@ -11392,12 +11196,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncPlacement - + Sync placement 同步放置 - + Auto adjust placement on drag and drop objects across coordinate systems 在不同座標系統中拖放物件時自動調整位置 @@ -11405,12 +11209,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncSelection - + Sync selection 同步選擇 - + Auto expand tree item when the corresponding object is selected in 3D view 在3D視圖中選擇物件時，自動展開樹狀圖中對應項目 @@ -11418,12 +11222,12 @@ the current copy will be lost. StdTreeSyncView - + Sync view 同步顯示 - + Auto switch to the 3D view containing the selected item 自動切換到包含選擇項目的3D視圖 @@ -11431,13 +11235,13 @@ the current copy will be lost. StdViewBoxZoom - + Box zoom 框選縮放 - - + + Activate the box zoom tool 啟動框選縮放工具 @@ -11445,13 +11249,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDock - + Docked 已停靠 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 無論是在全螢幕，在未嵌入或嵌入模式中均顯示當前視圖 @@ -11459,13 +11263,13 @@ the current copy will be lost. StdViewDockUndockFullscreen - + Document window 文件視窗 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 無論是在全螢幕，在未嵌入或嵌入模式中均顯示當前視圖 @@ -11473,13 +11277,13 @@ the current copy will be lost. StdViewFullscreen - + Fullscreen 全螢幕 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 無論是在全螢幕，在未嵌入或嵌入模式中均顯示當前視圖 @@ -11487,13 +11291,13 @@ the current copy will be lost. StdViewScreenShot - + Save image... 儲存影像... - - + + Creates a screenshot of the active view 建立目前視圖畫面的螢幕截圖 @@ -11501,13 +11305,13 @@ the current copy will be lost. StdViewUndock - + Undocked 未停靠 - - + + Display the active view either in fullscreen, in undocked or docked mode 無論是在全螢幕，在未嵌入或嵌入模式中均顯示當前視圖 @@ -11515,13 +11319,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomIn - + Zoom In 放大 - - + + Increase the zoom factor by a fixed amount 以固定數量來增加縮放因數 @@ -11529,13 +11333,13 @@ the current copy will be lost. StdViewZoomOut - + Zoom Out 縮小 - - + + Decrease the zoom factor by a fixed amount 以固定數量來減少縮放因數 @@ -11772,81 +11576,86 @@ Do you still want to proceed? + Individual views + Individual views + + + Axonometric 軸測圖 - + &Stereo 立體視圖(&S) - + &Zoom 縮放(&Z) - + Visibility 可見性 - + &View 檢視(&V) - + &Tools 工具(&T) - + &Macro &巨集 - + &Windows 視窗(&W) - + &On-line help 線上說明(&O) - + &Help 説明(&H) - + Help 説明 - + File 檔案 - + Macro 巨集 - + View 檢視 - + Special Ops 特別行動 - + Link actions 連結動作 @@ -12045,11 +11854,21 @@ after FreeCAD launches + Workbench selector type: + Workbench selector type: + + + + Choose the workbench selector widget type (restart required). + Choose the workbench selector widget type (restart required). + + + Workbench selector position: Workbench selector position: - + Customize where the workbench selector appears (restart required). 'Toolbar': In the toolbars, as a movable toolbar. @@ -12062,12 +11881,22 @@ after FreeCAD launches '右上角'：顯示在選單欄上，位於右上角。" - + + Workbench selector items style: + Workbench selector items style: + + + + Customize how the items are displayed. + Customize how the items are displayed. + + + If checked, application will remember which workbench is active for each tab of the viewport 若勾選，應用程式將記住哪個工作台對於視角的每個分頁處於啟用狀態 - + Remember active workbench by tab 按 TAB 鍵記住目前活動工作台 @@ -12269,20 +12098,45 @@ after FreeCAD launches 依照字母排序 - + Toolbar 工具列 - + Left corner 左邊角落 - + Right corner 右邊角落 + + + ComboBox + ComboBox + + + + TabBar + TabBar + + + + Icon & Text + Icon & Text + + + + Icon + 圖示 + + + + Text + 文字 + NotificationsAction @@ -12346,13 +12200,13 @@ after FreeCAD launches StdViewLoadImage - + Load image... 載入影像... - - + + Loads an image 載入一張影像 @@ -12854,72 +12708,72 @@ display the splash screen 管理偏好設定包 - + Small (%1px) 小 (%1px) - + Medium (%1px) 中 (%1px) - + Large (%1px) 大 (%1px) - + Extra large (%1px) 超大 (%1px) - + Custom (%1px) 自訂 (%1px) - + Combo View 複合檢視 - + TreeView and PropertyView 樹狀圖檢視及屬性檢視 - + Preference Pack Name 偏好設定包名稱 - + Tags 標籤 - + Apply 應用 - + Apply the %1 preference pack 套用 %1 之偏好設定包 - + Choose a FreeCAD config file to import 還擇一個 FreeCAD 設定檔以匯入 - + File exists 檔案已存在 - + A preference pack with that name already exists. Overwrite? 有此名稱之偏好設定包已存在。是否覆寫？ @@ -13176,12 +13030,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelBack - + Selection back 向後選擇 - + Restore the previous Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. 恢復先前的樹狀檢視選擇。僅在啟用樹記錄選擇模式時有效。 @@ -13189,12 +13043,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdSelForward - + Selection forward 向前選擇 - + Restore the next Tree view selection. Only works if Tree RecordSelection mode is switched on. 恢復下一個樹狀檢視選擇。僅在啟用樹記錄選擇模式時有效。 @@ -13243,12 +13097,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayAll - + Toggle overlay for all 切換全部的重疊層 - + Toggle overlay mode for all docked windows 切換所有已停靠視窗的重疊模式 @@ -13256,12 +13110,12 @@ from Python console to Report view panel StdCmdDockOverlayTransparentAll - + Toggle transparent for all 切換所有的透明模式 - + Toggle transparent mode for all docked overlay windows. This makes the docked windows stay transparent at all times. 切換所有已停靠重疊視窗的透明模式。 @@ -13271,12 +13125,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggle - + Toggle overlay 切換重疊視圖 - + Toggle overlay mode for the docked window under the cursor 切換游標下已停靠視窗的重疊模式 @@ -13284,12 +13138,12 @@ This makes the docked windows stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTransparent - + Toggle transparent 切換透明 - + Toggle transparent mode for the docked window under cursor. This makes the docked window stay transparent at all times. Toggle transparent mode for the docked window under cursor. @@ -13299,12 +13153,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleLeft - + Toggle left 切換靠左 - + Show/hide left overlay panel 顯示/隱藏左側重疊面板 @@ -13312,12 +13166,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleRight - + Toggle right 切換靠右 - + Show/hide right overlay panel 顯示/隱藏右側重疊面板 @@ -13325,12 +13179,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleTop - + Toggle top 切換上方 - + Show/hide top overlay panel 顯示/隱藏上方重疊面板 @@ -13338,12 +13192,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayToggleBottom - + Toggle bottom 切換底部 - + Show/hide bottom overlay panel 顯示/隱藏底部重疊面板 @@ -13351,12 +13205,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlayMouseTransparent - + Bypass mouse events in docked overlay windows Bypass mouse events in docked overlay windows - + Bypass all mouse events in docked overlay windows Bypass all mouse events in docked overlay windows @@ -13364,12 +13218,12 @@ This makes the docked window stay transparent at all times. StdCmdDockOverlay - + Dock window overlay 停靠視窗重疊 - + Setting docked window overlay mode 設定已停靠視窗重疊模式 @@ -13646,14 +13500,42 @@ the region are non-opaque. StdCmdToggleFreeze - + Toggle freeze Toggle freeze - - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. - Toggles freeze sate of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + Toggles freeze state of the selected objects. A freezed object is not recomputed when its parents change. + + + + StdCmdViewGroup + + + Standard views + 標準視景 + + + + + Change to a standard view + Change to a standard view + + + + Gui::WorkbenchTabWidget + + + + More + More + + + + Preferences + 偏好設定 diff --git a/src/Gui/Language/Translator.cpp b/src/Gui/Language/Translator.cpp index 9457021d3bfa..ad008e03c0f1 100644 --- a/src/Gui/Language/Translator.cpp +++ b/src/Gui/Language/Translator.cpp @@ -176,6 +176,7 @@ Translator::Translator() d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Ukrainian" )] = "uk"; d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Valencian" )] = "val-ES"; d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Vietnamese" )] = "vi"; + d->mapLanguageTopLevelDomain[QT_TR_NOOP("Danish")] = "da"; auto hGrp = App::GetApplication().GetParameterGroupByPath("User parameter:BaseApp/Preferences/General"); auto entries = hGrp->GetASCII("AdditionalLanguageDomainEntries", ""); diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/AddonManager.qrc b/src/Mod/AddonManager/Resources/AddonManager.qrc index 4327b5a46d18..404bb7f51f08 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/AddonManager.qrc +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/AddonManager.qrc @@ -121,5 +121,6 @@ translations/AddonManager_ka.qm translations/AddonManager_sr-CS.qm translations/AddonManager_be.qm + translations/AddonManager_da.qm diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts index 58160273feff..807e37471f54 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager.ts @@ -1235,28 +1235,28 @@ installed addons will be checked for available updates - + New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... - + Update - + Updating... @@ -2392,17 +2392,17 @@ installed addons will be checked for available updates - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts index aa7f09be93ec..9630f714ff98 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_be.ts @@ -1243,28 +1243,28 @@ installed addons will be checked for available updates Аўтар - + New Python Version Detected Выяўлена новая версія Python - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Падобна на тое, што гэта першы раз, калі гэтая версія Python ужываецца з Кіраваннем дадаткамі. Ці жадаеце вы ўсталяваць для яго тыя ж аўтаматычна ўсталяваныя залежнасці? - + Processing, please wait... Апрацоўка, калі ласка, пачакайце... - + Update Абнавіць - + Updating... Абнаўленне... @@ -2409,17 +2409,17 @@ installed addons will be checked for available updates магчыма, некаторыя дадаткі былі абноўленыя - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Загрузка інфармацыі для {} з вікі-старонкі сістэмы макрасаў FreeCAD... - + Loading page for {} from {}... Загрузка старонкі {} з {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Не атрымалася спампаваць дадзеныя з {} - атрыманы код адказу {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts index ccee16ce125a..99dff629b7e8 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ca.ts @@ -1239,28 +1239,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Actualitza - + Updating... S'està actualitzant... @@ -2401,17 +2401,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts index b6804ec11bbe..7e09b5f86182 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_cs.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ nainstalované doplňky budou zkontrolovány pro dostupné aktualizace Autor - + New Python Version Detected Byla zjištěna nová verze Pythonu - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Zdá se, že tato verze Pythonu byla poprvé použita spolu se Správcem doplňků. Přejete si nainstalovat stejné automaticky nainstalované závislosti? - + Processing, please wait... Zpracovávání, čekejte prosím... - + Update Aktualizovat - + Updating... Probíhá aktualizace... @@ -2403,17 +2403,17 @@ nainstalované doplňky budou zkontrolovány pro dostupné aktualizace některé doplňky mohly být aktualizovány - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_da.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..3f5a039c1242 Binary files /dev/null and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_da.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_da.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..a9640d2397ed --- /dev/null +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_da.ts @@ -0,0 +1,2516 @@ + + + + + AddCustomRepositoryDialog + + + Custom repository + Custom repository + + + + Repository URL + Repository URL + + + + Branch + Branch + + + + CompactView + + + + Icon + Ikon + + + + + <b>Package Name</b> + <b>Package Name</b> + + + + + Version + Version + + + + + Description + Beskrivelse + + + + Update Available + Update Available + + + + UpdateAvailable + UpdateAvailable + + + + DependencyDialog + + + Dependencies + Dependencies + + + + Dependency type + Dependency type + + + + Name + Navn + + + + Optional? + Optional? + + + + DependencyResolutionDialog + + + + Resolve Dependencies + Resolve Dependencies + + + + This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used. + +Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies. + This Addon has the following required and optional dependencies. You must install them before this Addon can be used. + +Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore" to install the Addon without installing the dependencies. + + + + FreeCAD Addons + FreeCAD Addons + + + + Required Python modules + Required Python modules + + + + Optional Python modules + Optional Python modules + + + + DeveloperModeDialog + + + Addon Developer Tools + Addon Developer Tools + + + + Path to Addon + Path to Addon + + + + + Browse... + Browse... + + + + Metadata + Metadata + + + + Primary branch + Primary branch + + + + + Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon. + Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon. + + + + Description + Beskrivelse + + + + Discussion URL + Discussion URL + + + + Icon + Ikon + + + + Bugtracker URL + Bugtracker URL + + + + Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported + Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported + + + + Set to today (CalVer style) + Set to today (CalVer style) + + + + + + + (Optional) + (Optional) + + + + + Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems. + Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD", and must be a valid directory name on all support operating systems. + + + + README URL + README URL + + + + TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does. + TIP: Since this is displayed within FreeCAD, in the Addon Manager, it is not necessary to take up space saying things like "This is a FreeCAD Addon..." -- just say what it does. + + + + Repository URL + Repository URL + + + + Website URL + Website URL + + + + Documentation URL + Documentation URL + + + + Addon Name + Addon Name + + + + Version + Version + + + + (Recommended) + (Recommended) + + + + Minimum Python + Minimum Python + + + + (Optional, only 3.x version supported) + (Optional, only 3.x version supported) + + + + Detect... + Detect... + + + + Addon Contents + Addon Contents + + + + Dialog + + + Addon Manager + Addon Manager + + + + Edit Tags + Edit Tags + + + + Comma-separated list of tags describing this item: + Comma-separated list of tags describing this item: + + + + HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc. + HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc. + + + + Welcome to the Addon Manager + Welcome to the Addon Manager + + + + The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! + The addons that can be installed here are not officially part of FreeCAD, and are not reviewed by the FreeCAD team. Make sure you know what you are installing! + + + + Download Settings + Download Settings + + + + Automatically check installed Addons for updates + Automatically check installed Addons for updates + + + + Download Macro metadata (approximately 10MB) + Download Macro metadata (approximately 10MB) + + + + No proxy + No proxy + + + + System proxy + System proxy + + + + User-defined proxy: + User-defined proxy: + + + + These and other settings are available in the FreeCAD Preferences window. + These and other settings are available in the FreeCAD Preferences window. + + + + EditDependencyDialog + + + Edit Dependency + Edit Dependency + + + + Dependency Type + Dependency Type + + + + Dependency + Dependency + + + + Package name, if "Other..." + Package name, if "Other..." + + + + NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package. + NOTE: If "Other..." is selected, the package is not in the ALLOWED_PYTHON_PACKAGES.txt file, and will not be automatically installed by the Addon Manager. Submit a PR at <a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD-addons</a> to request addition of a package. + + + + If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package. + If this is an optional dependency, the Addon Manager will offer to install it (when possible), but will not block installation if the user chooses not to, or cannot, install the package. + + + + Optional + Optional + + + + ExpandedView + + + + Icon + Ikon + + + + + <h1>Package Name</h1> + <h1>Package Name</h1> + + + + + Version + Version + + + + + (tags) + (tags) + + + + + Description + Beskrivelse + + + + + Maintainer + Maintainer + + + + Update Available + Update Available + + + + labelSort + labelSort + + + + UpdateAvailable + UpdateAvailable + + + + Form + + + Licenses + Licenses + + + + License + Licens + + + + License file + License file + + + + People + People + + + + Kind + Kind + + + + Name + Navn + + + + Email + Email + + + + FreeCADVersionToBranchMapDialog + + + Advanced Version Mapping + Advanced Version Mapping + + + + Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.) + Upcoming versions of the FreeCAD Addon Manager will support developers' setting a specific branch or tag for use with a specific version of FreeCAD (e.g. setting a specific tag as the last version of your Addon to support v0.19, etc.) + + + + FreeCAD Version + FreeCAD Version + + + + Best-available branch, tag, or commit + Best-available branch, tag, or commit + + + + FreeCADVersionsDialog + + + Supported FreeCAD Versions + Supported FreeCAD Versions + + + + Minimum FreeCAD Version Supported + Minimum FreeCAD Version Supported + + + + + Optional + Optional + + + + Maximum FreeCAD Version Supported + Maximum FreeCAD Version Supported + + + + Advanced version mapping... + Advanced version mapping... + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsAddonManager + + + Addon manager options + Addon manager options + + + + If this option is selected, when launching the Addon Manager, +installed addons will be checked for available updates +(this requires the GitPython package installed on your system) + If this option is selected, when launching the Addon Manager, +installed addons will be checked for available updates +(this requires the GitPython package installed on your system) + + + + Automatically check for updates at start (requires git) + Automatically check for updates at start (requires git) + + + + Download Macro metadata (approximately 10MB) + Download Macro metadata (approximately 10MB) + + + + Cache update frequency + Cache update frequency + + + + Manual (no automatic updates) + Manual (no automatic updates) + + + + Daily + Daily + + + + Weekly + Weekly + + + + Hide Addons without a license + Hide Addons without a license + + + + Hide Addons with non-FSF Free/Libre license + Hide Addons with non-FSF Free/Libre license + + + + Hide Addons with non-OSI-approved license + Hide Addons with non-OSI-approved license + + + + Hide Addons marked Python 2 Only + Hide Addons marked Python 2 Only + + + + Hide Addons marked Obsolete + Hide Addons marked Obsolete + + + + Hide Addons that require a newer version of FreeCAD + Hide Addons that require a newer version of FreeCAD + + + + Custom repositories + Custom repositories + + + + Proxy + Proxy + + + + No proxy + No proxy + + + + User system proxy + User system proxy + + + + User-defined proxy: + User-defined proxy: + + + + Score source URL + Score source URL + + + + The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). + The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). + + + + Path to git executable (optional): + Path to git executable (optional): + + + + The path to the git executable. Autodetected if needed and not specified. + The path to the git executable. Autodetected if needed and not specified. + + + + Advanced Options + Advanced Options + + + + Show option to change branches (requires git) + Show option to change branches (requires git) + + + + Disable git (fall back to ZIP downloads only) + Disable git (fall back to ZIP downloads only) + + + + Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons. + Activate Addon Manager options intended for developers of new Addons. + + + + Addon developer mode + Addon developer mode + + + + PackageDetails + + + Uninstalls a selected macro or workbench + Uninstalls a selected macro or workbench + + + + Install + Install + + + + Uninstall + Uninstall + + + + Update + Update + + + + Run Macro + Run Macro + + + + Change branch + Change branch + + + + PythonDependencyUpdateDialog + + + Manage Python Dependencies + Manage Python Dependencies + + + + The following Python packages have been installed locally by the Addon Manager to satisfy Addon dependencies. Installation location: + The following Python packages have been installed locally by the Addon Manager to satisfy Addon dependencies. Installation location: + + + + Package name + Package name + + + + Installed version + Installed version + + + + Available version + Available version + + + + Used by + Used by + + + + An asterisk (*) in the "Used by" column indicates an optional dependency. Note that Used by only records direct imports in the Addon. Other Python packages that those packages depend upon may have been installed as well. + An asterisk (*) in the "Used by" column indicates an optional dependency. Note that Used by only records direct imports in the Addon. Other Python packages that those packages depend upon may have been installed as well. + + + + Update all available + Update all available + + + + SelectFromList + + + Dialog + Dialog + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + UpdateAllDialog + + + Updating Addons + Updating Addons + + + + Updating out-of-date addons... + Updating out-of-date addons... + + + + addContentDialog + + + Content Item + Content Item + + + + Content type: + Content type: + + + + Macro + Makro + + + + Preference Pack + Preference Pack + + + + Workbench + Værktøjskasse + + + + If this is the only thing in the Addon, all other metadata can be inherited from the top level, and does not need to be specified here. + If this is the only thing in the Addon, all other metadata can be inherited from the top level, and does not need to be specified here. + + + + This is the only item in the Addon + This is the only item in the Addon + + + + Main macro file + Main macro file + + + + The file with the macro's metadata in it + The file with the macro's metadata in it + + + + + + Browse... + Browse... + + + + Preference Pack Name + Navn på præference pakke + + + + Workbench class name + Workbench class name + + + + Class that defines "Icon" data member + Class that defines "Icon" data member + + + + Subdirectory + Subdirectory + + + + Optional, defaults to name of content item + Optional, defaults to name of content item + + + + Icon + Ikon + + + + Optional, defaults to inheriting from top-level Addon + Optional, defaults to inheriting from top-level Addon + + + + Tags... + Tags... + + + + Dependencies... + Dependencies... + + + + FreeCAD Versions... + FreeCAD Versions... + + + + Other Metadata + Other Metadata + + + + Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD". + Displayed in the Addon Manager's list of Addons. Should not include the word "FreeCAD". + + + + Version + Version + + + + Description + Beskrivelse + + + + Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported + Semantic (1.2.3-beta) or CalVer (2022.08.30) styles supported + + + + Set to today (CalVer style) + Set to today (CalVer style) + + + + Display Name + Display Name + + + + Any fields left blank are inherited from the top-level Addon metadata, so technically they are all optional. For Addons with multiple content items, each item should provide a unique Display Name and Description. + Any fields left blank are inherited from the top-level Addon metadata, so technically they are all optional. For Addons with multiple content items, each item should provide a unique Display Name and Description. + + + + add_toolbar_button_dialog + + + Add button? + Add button? + + + + Add a toolbar button for this macro? + Add a toolbar button for this macro? + + + + Yes + Yes + + + + No + No + + + + Never + Never + + + + change_branch + + + Change Branch + Change Branch + + + + Change to branch: + Change to branch: + + + + copyrightInformationDialog + + + Copyright Information + Copyright Information + + + + Copyright holder: + Copyright holder: + + + + Copyright year: + Copyright year: + + + + personDialog + + + Add Person + Add Person + + + + A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to. + A maintainer is someone with current commit access on this project. An author is anyone else you'd like to give credit to. + + + + Name: + Navn: + + + + Email: + Email: + + + + Email is required for maintainers, and optional for authors. + Email is required for maintainers, and optional for authors. + + + + proxy_authentication + + + Proxy login required + Proxy login required + + + + Proxy requires authentication + Proxy requires authentication + + + + Proxy: + Proxy: + + + + Placeholder for proxy address + Placeholder for proxy address + + + + Realm: + Realm: + + + + Placeholder for proxy realm + Placeholder for proxy realm + + + + Username + Username + + + + Password + Password + + + + selectLicenseDialog + + + Select a license + Select a license + + + + About... + About... + + + + License name: + License name: + + + + Path to license file: + Path to license file: + + + + (if required by license) + (if required by license) + + + + Browse... + Browse... + + + + Create... + Create... + + + + select_toolbar_dialog + + + + + + Select Toolbar + Select Toolbar + + + + Select a toolbar to add this macro to: + Select a toolbar to add this macro to: + + + + Ask every time + Ask every time + + + + toolbar_button + + + + Add button? + Add button? + + + + Add a toolbar button for this macro? + Add a toolbar button for this macro? + + + + Yes + Yes + + + + No + No + + + + Never + Never + + + + AddonsInstaller + + + Starting up... + Starting up... + + + + Loading addon information + Loading addon information + + + + Worker process {} is taking a long time to stop... + Worker process {} is taking a long time to stop... + + + + Previous cache process was interrupted, restarting... + + Previous cache process was interrupted, restarting... + + + + + Custom repo list changed, forcing recache... + + Custom repo list changed, forcing recache... + + + + + Addon manager + Addon manager + + + + You must restart FreeCAD for changes to take effect. + You must restart FreeCAD for changes to take effect. + + + + Restart now + Restart now + + + + Restart later + Restart later + + + + + Refresh local cache + Refresh local cache + + + + Updating cache... + Updating cache... + + + + + Checking for updates... + Checking for updates... + + + + + Close + Luk + + + + Update all addons + Update all addons + + + + Check for updates + Check for updates + + + + Python dependencies... + Python dependencies... + + + + Developer tools... + Developer tools... + + + + Apply %n available update(s) + Apply %n available update(s) + + + + + + Cannot launch a new installer until the previous one has finished. + Cannot launch a new installer until the previous one has finished. + + + + Execution of macro failed. See console for failure details. + Execution of macro failed. See console for failure details. + + + + + + + Maintainer + Maintainer + + + + + + + Author + Author + + + + New Python Version Detected + New Python Version Detected + + + + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? + + + + Processing, please wait... + Processing, please wait... + + + + + Update + Update + + + + Updating... + Updating... + + + + Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Your provider may have a package for this dependency (often called "python3-pyside2.qtnetwork") + Could not import QtNetwork -- it does not appear to be installed on your system. Your provider may have a package for this dependency (often called "python3-pyside2.qtnetwork") + + + + Failed to convert the specified proxy port '{}' to a port number + Failed to convert the specified proxy port '{}' to a port number + + + + Parameter error: mutually exclusive proxy options set. Resetting to default. + Parameter error: mutually exclusive proxy options set. Resetting to default. + + + + Parameter error: user proxy indicated, but no proxy provided. Resetting to default. + Parameter error: user proxy indicated, but no proxy provided. Resetting to default. + + + + Addon Manager: Unexpected {} response from server + Addon Manager: Unexpected {} response from server + + + + Error with encrypted connection + Error with encrypted connection + + + + + + Confirm remove + Confirm remove + + + + Are you sure you want to uninstall {}? + Are you sure you want to uninstall {}? + + + + + + Removing Addon + Removing Addon + + + + Removing {} + Removing {} + + + + + Uninstall complete + Uninstall complete + + + + + Uninstall failed + Uninstall failed + + + + Version {version} installed on {date} + Version {version} installed on {date} + + + + Version {version} installed + Version {version} installed + + + + Installed on {date} + Installed on {date} + + + + + + + Installed + Installed + + + + Currently on branch {}, name changed to {} + Currently on branch {}, name changed to {} + + + + Git tag '{}' checked out, no updates possible + Git tag '{}' checked out, no updates possible + + + + Update check in progress + Update check in progress + + + + Installation location + Installation location + + + + Changed to branch '{}' -- please restart to use Addon. + Changed to branch '{}' -- please restart to use Addon. + + + + This Addon has been updated. Restart FreeCAD to see changes. + This Addon has been updated. Restart FreeCAD to see changes. + + + + Disabled + Disabled + + + + Currently on branch {}, update available to version {} + Currently on branch {}, update available to version {} + + + + Update available to version {} + Update available to version {} + + + + This is the latest version available + This is the latest version available + + + + WARNING: This addon is obsolete + WARNING: This addon is obsolete + + + + WARNING: This addon is Python 2 only + WARNING: This addon is Python 2 only + + + + WARNING: This addon requires FreeCAD {} + WARNING: This addon requires FreeCAD {} + + + + WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable. + WARNING: This addon is currently installed, but disabled. Use the 'enable' button to re-enable. + + + + This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD. + This Addon will be enabled next time you restart FreeCAD. + + + + This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD. + This Addon will be disabled next time you restart FreeCAD. + + + + + + Success + Success + + + + Branch change succeeded, please restart to use the new version. + Branch change succeeded, please restart to use the new version. + + + + Install + Install + + + + Uninstall + Uninstall + + + + Enable + Aktivere + + + + Disable + Disable + + + + + Check for update + Check for update + + + + Run + Kør + + + + Change branch... + Change branch... + + + + Return to package list + Return to package list + + + + Checking connection + Checking connection + + + + Checking for connection to GitHub... + Checking for connection to GitHub... + + + + Connection failed + Connection failed + + + + Missing dependency + Missing dependency + + + + Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable. + Could not import QtNetwork -- see Report View for details. Addon Manager unavailable. + + + + Other... + For providing a license other than one listed + Other... + + + + Select the corresponding license file in your Addon + Select the corresponding license file in your Addon + + + + Location for new license file + Location for new license file + + + + Received {} response code from server + Received {} response code from server + + + + Failed to install macro {} + Failed to install macro {} + + + + Failed to create installation manifest file: + + Failed to create installation manifest file: + + + + + Unrecognized content kind '{}' + Unrecognized content kind '{}' + + + + Unable to locate icon at {} + Unable to locate icon at {} + + + + Select an icon file for this content item + Select an icon file for this content item + + + + + + {} is not a subdirectory of {} + {} is not a subdirectory of {} + + + + Select the subdirectory for this content item + Select the subdirectory for this content item + + + + Automatic + Automatic + + + + + Workbench + Værktøjskasse + + + + Addon + Addon + + + + Python + Python + + + + Yes + Yes + + + + Internal Workbench + Internal Workbench + + + + External Addon + External Addon + + + + Python Package + Python Package + + + + + Other... + Other... + + + + This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually: + This addon requires Python packages that are not installed, and cannot be installed automatically. To use this workbench you must install the following Python packages manually: + + + + Too many to list + Too many to list + + + + + + + + + Missing Requirement + Missing Requirement + + + + Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD. + Addon '{}' requires '{}', which is not available in your copy of FreeCAD. + + + + Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: + Addon '{}' requires the following workbenches, which are not available in your copy of FreeCAD: + + + + Press OK to install anyway. + Press OK to install anyway. + + + + + Incompatible Python version + Incompatible Python version + + + + This Addon (or one if its dependencies) requires Python {}.{}, and your system is running {}.{}. Installation cancelled. + This Addon (or one if its dependencies) requires Python {}.{}, and your system is running {}.{}. Installation cancelled. + + + + Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list + Optional dependency on {} ignored because it is not in the allow-list + + + + + Installing dependencies + Installing dependencies + + + + + Cannot execute Python + Cannot execute Python + + + + Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python. + Failed to automatically locate your Python executable, or the path is set incorrectly. Please check the Addon Manager preferences setting for the path to Python. + + + + Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway? + Dependencies could not be installed. Continue with installation of {} anyway? + + + + + Cannot execute pip + Cannot execute pip + + + + Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: + Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: + + + + + Continue with installation of {} anyway? + Continue with installation of {} anyway? + + + + + Package installation failed + Package installation failed + + + + See Report View for detailed failure log. + See Report View for detailed failure log. + + + + Installing Addon + Installing Addon + + + + Installing FreeCAD Addon '{}' + Installing FreeCAD Addon '{}' + + + + Cancelling + Cancelling + + + + Cancelling installation of '{}' + Cancelling installation of '{}' + + + + {} was installed successfully + {} was installed successfully + + + + + Installation Failed + Installation Failed + + + + Failed to install {} + Failed to install {} + + + + + Create new toolbar + Create new toolbar + + + + + A macro installed with the FreeCAD Addon Manager + A macro installed with the FreeCAD Addon Manager + + + + + Run + Indicates a macro that can be 'run' + Kør + + + + Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again. + Unable to read data from GitHub: check your internet connection and proxy settings and try again. + + + + XML failure while reading metadata from file {} + XML failure while reading metadata from file {} + + + + Invalid metadata in file {} + Invalid metadata in file {} + + + + WARNING: Path specified in package.xml metadata does not match currently checked-out branch. + WARNING: Path specified in package.xml metadata does not match currently checked-out branch. + + + + Name + Navn + + + + Class + Class + + + + Description + Beskrivelse + + + + Subdirectory + Subdirectory + + + + Files + Filer + + + + Select the folder containing your Addon + Select the folder containing your Addon + + + + No Vermin, cancelling operation. + NOTE: Vermin is a Python package and proper noun - do not translate + No Vermin, cancelling operation. + + + + Scanning Addon for Python version compatibility + Scanning Addon for Python version compatibility + + + + Minimum Python Version Detected + Minimum Python Version Detected + + + + Vermin auto-detected a required version of Python 3.{} + Vermin auto-detected a required version of Python 3.{} + + + + Install Vermin? + Install Vermin? + + + + Auto-detecting the required version of Python for this Addon requires Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). OK to install? + Auto-detecting the required version of Python for this Addon requires Vermin (https://pypi.org/project/vermin/). OK to install? + + + + Attempting to install Vermin from PyPi + Attempting to install Vermin from PyPi + + + + + Installation failed + Installation failed + + + + Failed to install Vermin -- check Report View for details. + 'Vermin' is the name of a Python package, do not translate + Failed to install Vermin -- check Report View for details. + + + + Failed to import vermin after installation -- cannot scan Addon. + 'vermin' is the name of a Python package, do not translate + Failed to import vermin after installation -- cannot scan Addon. + + + + Select an icon file for this package + Select an icon file for this package + + + + Filter is valid + Filter is valid + + + + Filter regular expression is invalid + Filter regular expression is invalid + + + + Search... + Søg... + + + + Click for details about package {} + Click for details about package {} + + + + Click for details about workbench {} + Click for details about workbench {} + + + + Click for details about macro {} + Click for details about macro {} + + + + Maintainers: + Maintainers: + + + + Tags + Etiketter + + + + {} ★ on GitHub + {} ★ on GitHub + + + + No ★, or not on GitHub + No ★, or not on GitHub + + + + Created + Created + + + + Updated + Updated + + + + Score: + Score: + + + + + Up-to-date + Up-to-date + + + + + + + + Update available + Update available + + + + + Pending restart + Pending restart + + + + + DISABLED + DISABLED + + + + Installed version + Installed version + + + + Unknown version + Unknown version + + + + Installed on + Installed on + + + + Available version + Available version + + + + Filter by... + Filter by... + + + + Addon Type + Addon Type + + + + + Any + Any + + + + Macro + Makro + + + + Preference Pack + Preference Pack + + + + Installation Status + Installation Status + + + + Not installed + Not installed + + + + Filter + Filter + + + + DANGER: Developer feature + DANGER: Developer feature + + + + DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue? + DANGER: Switching branches is intended for developers and beta testers, and may result in broken, non-backwards compatible documents, instability, crashes, and/or the premature heat death of the universe. Are you sure you want to continue? + + + + There are local changes + There are local changes + + + + WARNING: This repo has uncommitted local changes. Are you sure you want to change branches (bringing the changes with you)? + WARNING: This repo has uncommitted local changes. Are you sure you want to change branches (bringing the changes with you)? + + + + Local + Table header for local git ref name + Local + + + + Remote tracking + Table header for git remote tracking branch name + Remote tracking + + + + Last Updated + Table header for git update date + Last Updated + + + + Installation of Python package {} failed + Installation of Python package {} failed + + + + Installation of optional package failed + Installation of optional package failed + + + + Installing required dependency {} + Installing required dependency {} + + + + Installation of Addon {} failed + Installation of Addon {} failed + + + + Downloaded package.xml for {} + Downloaded package.xml for {} + + + + Failed to decode {} file for Addon '{}' + Failed to decode {} file for Addon '{}' + + + + Any dependency information in this file will be ignored + Any dependency information in this file will be ignored + + + + Downloaded metadata.txt for {} + Downloaded metadata.txt for {} + + + + Downloaded requirements.txt for {} + Downloaded requirements.txt for {} + + + + Downloaded icon for {} + Downloaded icon for {} + + + + Unable to open macro wiki page at {} + Unable to open macro wiki page at {} + + + + Unable to fetch the code of this macro. + Unable to fetch the code of this macro. + + + + Unable to retrieve a description from the wiki for macro {} + Unable to retrieve a description from the wiki for macro {} + + + + Unable to open macro code URL {} + Unable to open macro code URL {} + + + + Unable to fetch macro-specified file {} from {} + Unable to fetch macro-specified file {} from {} + + + + Could not locate macro-specified file {} (expected at {}) + Could not locate macro-specified file {} (expected at {}) + + + + {}: Unrecognized internal workbench '{}' + {}: Unrecognized internal workbench '{}' + + + + Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({}) + Addon Developer Warning: Repository URL set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the URL it was fetched from ({}) + + + + Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({}) + Addon Developer Warning: Repository branch set in package.xml file for addon {} ({}) does not match the branch it was fetched from ({}) + + + + + Got an error when trying to import {} + Got an error when trying to import {} + + + + An unknown error occurred + An unknown error occurred + + + + Could not find addon {} to remove it. + Could not find addon {} to remove it. + + + + Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall... + Execution of Addon's uninstall.py script failed. Proceeding with uninstall... + + + + Removed extra installed file {} + Removed extra installed file {} + + + + Error while trying to remove extra installed file {} + Error while trying to remove extra installed file {} + + + + Error while trying to remove macro file {}: + Error while trying to remove macro file {}: + + + + Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings. + Failed to connect to GitHub. Check your connection and proxy settings. + + + + WARNING: Duplicate addon {} ignored + WARNING: Duplicate addon {} ignored + + + + Workbenches list was updated. + Workbenches list was updated. + + + + Git is disabled, skipping git macros + Git is disabled, skipping git macros + + + + Attempting to change non-git Macro setup to use git + + Attempting to change non-git Macro setup to use git + + + + + An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout... + An error occurred updating macros from GitHub, trying clean checkout... + + + + Attempting to do a clean checkout... + Attempting to do a clean checkout... + + + + Clean checkout succeeded + Clean checkout succeeded + + + + Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache. + Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache. + + + + Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time + Error connecting to the Wiki, FreeCAD cannot retrieve the Wiki macro list at this time + + + + Unable to fetch git updates for workbench {} + Unable to fetch git updates for workbench {} + + + + git status failed for {} + git status failed for {} + + + + Failed to read metadata from {name} + Failed to read metadata from {name} + + + + Failed to fetch code for macro '{name}' + Failed to fetch code for macro '{name}' + + + + Caching macro code... + Caching macro code... + + + + Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name} + Addon Manager: a worker process failed to complete while fetching {name} + + + + Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing + Out of {num_macros} macros, {num_failed} timed out while processing + + + + Addon Manager: a worker process failed to halt ({name}) + Addon Manager: a worker process failed to halt ({name}) + + + + Getting metadata from macro {} + Getting metadata from macro {} + + + + Timeout while fetching metadata for macro {} + Timeout while fetching metadata for macro {} + + + + Failed to kill process for macro {}! + + Failed to kill process for macro {}! + + + + + Retrieving macro description... + Retrieving macro description... + + + + Retrieving info from git + Retrieving info from git + + + + Retrieving info from wiki + Retrieving info from wiki + + + + Failed to get Addon statistics from {} -- only sorting alphabetically will be accurate + + Failed to get Addon statistics from {} -- only sorting alphabetically will be accurate + + + + + Failed to get Addon score from '{}' -- sorting by score will fail + + Failed to get Addon score from '{}' -- sorting by score will fail + + + + + Repository URL + Preferences header for custom repositories + Repository URL + + + + Branch name + Preferences header for custom repositories + Branch name + + + + Basic git update failed with the following message: + Basic git update failed with the following message: + + + + Backing up the original directory and re-cloning + Backing up the original directory and re-cloning + + + + Failed to clone {} into {} using git + Failed to clone {} into {} using git + + + + Git branch rename failed with the following message: + Git branch rename failed with the following message: + + + + Installing + Installing + + + + Succeeded + Succeeded + + + + Failed + Failed + + + + Update was cancelled + Opdatering blev annulleret + + + + some addons may have been updated + nogle tilføjelser kan være blevet opdateret + + + + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... + + + + Loading page for {} from {}... + Loading page for {} from {}... + + + + Failed to download data from {} -- received response code {}. + Failed to download data from {} -- received response code {}. + + + + Composite view + Composite view + + + + Expanded view + Expanded view + + + + Compact view + Compact view + + + + Alphabetical + Sort order + Alphabetical + + + + Last Updated + Sort order + Last Updated + + + + Date Created + Sort order + Date Created + + + + GitHub Stars + Sort order + GitHub Stars + + + + Score + Sort order + Score + + + + Std_AddonMgr + + + &Addon manager + &Addon manager + + + + Manage external workbenches, macros, and preference packs + Manage external workbenches, macros, and preference packs + + + + AddonInstaller + + + Finished removing {} + Finished removing {} + + + + Failed to remove some files + Failed to remove some files + + + + Addons installer + + + Finished updating the following addons + Finished updating the following addons + + + + Workbench + + + Auto-Created Macro Toolbar + Auto-Created Macro Toolbar + + + + QObject + + + Addon Manager + Addon Manager + + + diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts index 470a0357ba42..501496182372 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_de.ts @@ -1239,28 +1239,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected Neue Python-Version erkannt - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Dies scheint das erste Mal zu sein, dass diese Version von Python mit dem Add-on Manager verwendet wurde. Möchten Sie die gleichen automatisch installierten Abhängigkeiten für die neue Version installieren? - + Processing, please wait... In Bearbeitung, bitte warten... - + Update Aktualisierung - + Updating... Wird aktualisiert... @@ -2401,17 +2401,17 @@ installed addons will be checked for available updates Einige Addons wurden möglicherweise aktualisiert - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Laden der Info für {} aus dem FreeCAD Makro Rezeptenwiki... - + Loading page for {} from {}... Lade Seite für {} von {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Fehler beim Herunterladen der Daten von {} -- Empfangener Antwortcode {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts index 3fa7d8b4d61d..6f2565dde30b 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_el.ts @@ -1242,28 +1242,28 @@ installed addons will be checked for available updates Συγγραφέας - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Ενημέρωση - + Updating... Updating... @@ -2404,17 +2404,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts index 52ac1db50e79..7bbd6406c8dc 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-AR.ts @@ -1239,28 +1239,28 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles Autor - + New Python Version Detected Nueva versión de Python detectada - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Esta parece ser la primera vez que esta versión de Python se usa con el Administrador de Complementos. ¿Quiere instalar las mismas dependencias autoinstaladas? - + Processing, please wait... Procesando, por favor, espere... - + Update Actualizar - + Updating... Actualizando... @@ -2401,17 +2401,17 @@ los complementos instalados serán revisados por actualizaciones disponibles algunos complementos pueden haber sido actualizados - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Cargando información para {} de la wiki de Recetas de Macros de FreeCAD... - + Loading page for {} from {}... Cargando página para {} desde {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Error al descargar datos de {} -- código de respuesta recibido {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts index e5e4255bab78..e5130869ce66 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_es-ES.ts @@ -1238,28 +1238,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected Nueva versión de Python detectada - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Esta parece ser la primera vez que esta versión de Python se usa con el Administrador de Complementos. ¿Quiere instalar las mismas dependencias autoinstaladas? - + Processing, please wait... Procesando, por favor, espere... - + Update Actualizar - + Updating... Actualizando... @@ -2400,17 +2400,17 @@ installed addons will be checked for available updates algunos complementos podrían haber sido actualizados - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Cargando información para {} de la wiki de Recetas de Macros de FreeCAD... - + Loading page for {} from {}... Cargando página de {} de {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Error al descargar datos de {} -- código de respuesta recibido {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts index 702eb42c6193..a0c5514fe66c 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_eu.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da Egilea - + New Python Version Detected Pythonen bertsio berria detektatu da - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Badirudi lehen aldia dela Python bertsio hau gehigarrien kudeatzailearekin erabiltzen dela. Autoinstalatutako mendekotasun berak instalatu nahi al dituzu harentzat? - + Processing, please wait... Prozesatzen, itxaron... - + Update Eguneratu - + Updating... Eguneratzen... @@ -2402,17 +2402,17 @@ denean gehigarrien eguneraketarik dagoen begiratuko da zenbait gehigarri eguneratu ahal izan dira - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts index 75db3cbd1e90..27bd553a1dda 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fi.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Kehittäjä - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Päivitä - + Updating... Updating... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts index 1c86be1e6932..7a4fc24bd2a0 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_fr.ts @@ -1243,28 +1243,28 @@ D'autres paquets Python dont dépendent ces paquets peuvent également avoir ét Auteur - + New Python Version Detected Nouvelle version de Python détectée - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Cela semble être la première fois que cette version de Python est utilisée avec le gestionnaire des extensions. Voulez-vous installer les mêmes dépendances auto-installées pour cela ? - + Processing, please wait... En cours de traitement, veuillez patienter... - + Update Mettre à jour - + Updating... Mise à jour en cours... @@ -2400,17 +2400,17 @@ D'autres paquets Python dont dépendent ces paquets peuvent également avoir ét certaines extensions ont peut-être été mises à jour - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Chargement des informations pour {} à partir de la page du wiki Liste des macros de FreeCAD... - + Loading page for {} from {}... Chargement de la page pour {} depuis {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Impossible de télécharger les données de {}. Le code de réponse reçu est {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts index 0105e82dcc11..0cd79fd1128e 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hr.ts @@ -1243,28 +1243,28 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja Autor - + New Python Version Detected Otkrivena nova verzija Pythona - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Čini se da je ovo prvi put da je ova verzija Python-a korištena sa Upraviteljem dodataka. Da li želiš da za njega instaliraš iste automatski instalirane zavisnosti? - + Processing, please wait... U obradi, sačekaj... - + Update Ažuriraj - + Updating... Ažuriranje... @@ -2402,17 +2402,17 @@ instalirani dodaci će se provjeriti na dostupna ažuriranja neki dodaci su možda ažurirani - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Učitavanje informacija za {} FreeCAD Macro Recipes wiki stranice... - + Loading page for {} from {}... Učitavanje stranice za {} iz {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Nije uspjelo preuzeti podatke iz {} -- primljen je povratni kod {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts index f84d545466fe..5f8d68e98122 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_hu.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ telepített bővítményeket a rendszer ellenőrzi az elérhető frissítésekre Létrehozó - + New Python Version Detected Új Python verziót érzékelt - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Úgy tűnik, hogy ez az első alkalom, hogy a Python ezen verzióját a Bővítmény kezelővel együtt használják. Szeretné telepíteni ugyanazokat az automatikusan telepített függőségeket hozzá? - + Processing, please wait... Feldolgozás folyamatban, kérjük várjon... - + Update Frissítés - + Updating... Frissítés... @@ -2403,17 +2403,17 @@ telepített bővítményeket a rendszer ellenőrzi az elérhető frissítésekre egyes bővítmények frissülhettek - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... A {} információ betöltése a FreeCAD Mkro Receptek wikiből... - + Loading page for {} from {}... Oldal betöltés ehhez {} ebből {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Nem sikerült letölteni az adatokat innen {} - a válaszkód {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts index 6ea3bea74f0a..42a87732c14a 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_id.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ addon yang terinstal akan diperiksa untuk pembaruan yang tersedia Penulis - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Memperbarui - + Updating... Updating... @@ -2403,17 +2403,17 @@ addon yang terinstal akan diperiksa untuk pembaruan yang tersedia beberapa addon mungkin telah diperbarui - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts index 478fc5238191..83d62e55a13a 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_it.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili Autore - + New Python Version Detected Rilevata Nuova Versione Python - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Sembra che sia la prima volta che questa versione di Python è stata usata con Addon Manager. Vuoi installare le dipendenze che erano state installate automaticamente? - + Processing, please wait... Elaborazione in corso, attendere prego... - + Update Aggiorna - + Updating... In aggiornamento... @@ -2403,17 +2403,17 @@ gli addons installati verranno controllati per gli aggiornamenti disponibili alcuni addons potrebbero essere stati aggiornati - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Impossibile scaricare i dati da {} -- ricevuto il codice di risposta {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts index 704f5c79c12c..b60907e8d524 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ja.ts @@ -1239,28 +1239,28 @@ installed addons will be checked for available updates 作成者 - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update 更新 - + Updating... 更新中... @@ -2401,17 +2401,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts index c736ce6a369c..c27c7fe98a3d 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ka.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates ავტორი - + New Python Version Detected აღმოჩენილია Python-ის ახალი ვერსია - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? როგორც ჩანს, Python-ის ეს ვერსია დამატებების მმართველში პირველად გამოიყენება. გნებავთ იგივე ავტომატურად-დაყენებული დამოკიდებულებების დაყენება? - + Processing, please wait... მიმდინარეობს დამუშავება. გთხოვთ, მოიცადეთ... - + Update განახლება - + Updating... მიმდინარეობს განახლება... @@ -2401,17 +2401,17 @@ installed addons will be checked for available updates ზოგიერთი განახლებ შეიძლება განახლდა - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... იტვირთება ინფორმაცია {}-სთვის FreeCAD-ის მაკროს რეცეპტების ვიკიდან... - + Loading page for {} from {}... იტვირთება გვერდი {} {}-დან... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. {}-დან მონაცემების გადმოწერა ჩავარდა - მივიღე პასუხის კოდი {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts index d4d59e423e09..2a22b9a95486 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ko.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates 작성자: - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update 업데이트 - + Updating... Updating... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts index 4c7efcf595fd..78606426370a 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_nl.ts @@ -1239,28 +1239,28 @@ installed addons will be checked for available updates Auteur - + New Python Version Detected Nieuwe Python versie gedetecteerd - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Bezig, even geduld... - + Update Update - + Updating... Updaten... @@ -2401,17 +2401,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm index 53b0de9147af..65167d866c11 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts index b9d8b9c5e946..1e20296eeae3 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pl.ts @@ -271,7 +271,7 @@ Czy chcesz, aby Menadżer dodatków zainstalował je automatycznie? Wybierz "Zig HINT: Common tags include "Assembly", "FEM", "Mesh", "NURBS", etc. - UWAGA: Zwykłe tagi obejmują "Złożenie", "MES", "Siatka", "NURBS"itd. + UWAGA: Zwykłe tagi obejmują obiekty "Złożenie", "MES", "Siatka", "NURBS" itd. @@ -1240,28 +1240,28 @@ zainstalowane dodatki zostaną sprawdzone pod kątem dostępnych aktualizacji Autor - + New Python Version Detected Wykryto nową wersję środowiska Python - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Wygląda na to, że po raz pierwszy ta wersja Python została użyta z Menedżerem dodatków. Czy chciałbyś zainstalować dla niego te same automatycznie instalowane zależności? - + Processing, please wait... Przetwarzanie, proszę czekać ... - + Update Zaktualizuj - + Updating... Aktualizuję ... @@ -2407,17 +2407,17 @@ i spróbuj ponownie. Polecenie, którego wykonanie się nie powiodło, to:niektóre dodatki mogły zostać zaktualizowane - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Wczytywanie informacji dla {} z wiki systemu makro FreeCAD... - + Loading page for {} from {}... Wczytywanie strony {} z {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Nie udało się pobrać danych z {} -- otrzymano kod odpowiedzi {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts index 7f3d3c298c64..973ba3cf6aaa 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-BR.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected Nova versão do Python detectada - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Parece ser a primeira vez que esta versão do Python é usada no Addon Manager. Você gostaria de instalar as mesmas dependências instaladas automaticamente para ele? - + Processing, please wait... Processando, aguarde... - + Update Atualizar - + Updating... Atualizando... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts index 1a11508a58e9..37ac82a514a3 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_pt-PT.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Atualizar - + Updating... Updating... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm index 287ac15aa913..1a9e4dc2c7ff 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts index 6197538b7bb8..7d918c4e8157 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ro.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Actualizare - + Updating... Updating... @@ -1388,7 +1388,7 @@ installed addons will be checked for available updates Disabled - Disabled + Dezactivat @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts index 5750a252c580..3ac8b066a7a3 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_ru.ts @@ -1239,28 +1239,28 @@ installed addons will be checked for available updates Автор - + New Python Version Detected Обнаружена новая версия Python - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Похоже, что эта версия Python впервые используется в Менеджере дополнений. Установить такие же автоматические зависимости? - + Processing, please wait... Обработка, пожалуйста подождите... - + Update Обновить - + Updating... Обновление... @@ -2401,17 +2401,17 @@ installed addons will be checked for available updates некоторые дополнения были обновлены - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Загрузка информации для {} из вики-страницы рецептов макросов FreeCAD... - + Loading page for {} from {}... Загрузка страницы для {} из {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Не удалось загрузить данные из {} -- получен код ответа {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm index fb4e13448cc4..a8441042fa0a 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts index ca96b2824cd0..e6e34ed13e61 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sl.ts @@ -550,17 +550,17 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke Hide Addons without a license - Hide Addons without a license + Skrij dodatke brez dovoljenja Hide Addons with non-FSF Free/Libre license - Hide Addons with non-FSF Free/Libre license + Skrij dodatke brez Libre dovoljenja organizacije FSF Hide Addons with non-OSI-approved license - Hide Addons with non-OSI-approved license + Skrij dodatke brez dovoljenja Odprtokodne pobude (OSI) @@ -605,12 +605,12 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke Score source URL - Score source URL + Vrednoten spletni naslov vira The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). - The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). + Spletni naslov podatkov o točkovanju dodatka (več o oblikovanju in gostovanju si poglejte na vikistani Upravljalnik dodatkov - Addon Manager). @@ -1241,28 +1241,28 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke Ustvarjalec - + New Python Version Detected Zaznana je nova Pythonova različica - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Kaže, da je tokrat ta različica Pythona prvič uporabljena z Upravljalnikom dodatkov (Addon Manager). Ali želite zanjo samodejno namestiti enako odvisnost? - + Processing, please wait... V obdelavi, prosimo, počakajte ... - + Update Posodobi - + Updating... Posodabljanje ... @@ -2129,7 +2129,7 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke Unable to open macro wiki page at {} - Unable to open macro wiki page at {} + Ni mogoče odpreti vikistrani z makri na naslovu {} @@ -2403,17 +2403,17 @@ preveril razpoložljivost posodobitev za nameščene dodatke nekateri dodatki so bili lahko posodobljeni - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts index 951616829856..bd4c7881fea6 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr-CS.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ instalirani dodaci će biti provereni da li postoje dostupna ažuriranja Autor - + New Python Version Detected Otkrivena je nova verzija Python-a - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Čini se da je ovo prvi put da je ova verzija Python-a korišćena sa menadžerom dodataka. Da li želiš za njega da instaliraš iste automatski instalirane zavisnosti? - + Processing, please wait... Obrađuje se, sačekaj... - + Update Ažuriranje - + Updating... Ažuriranje... @@ -2403,17 +2403,17 @@ instalirani dodaci će biti provereni da li postoje dostupna ažuriranja neki dodaci su možda ažurirani - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Učitavanje stranice za {} od {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts index 89dca40f6154..8b6d8184ed33 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sr.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Аутор - + New Python Version Detected Откривена је нова верзија Python-а - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? Чини се да је ово први пут да је ова верзија Python-а коришћена са Менаџером додатака. Да ли желиш за њега да инсталираш исте аутоматски инсталиране зависности? - + Processing, please wait... Обрађује се, сачекај... - + Update Ажурирање - + Updating... Ажурирање... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates неки додаци су можда ажурирани - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Учитавање странице за {} од {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts index eb378bc49e0a..b2983a26f65c 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_sv-SE.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Upphovsman - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Uppdatera - + Updating... Uppdaterar... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates vissa tillägg kan ha uppdaterats - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm index eedc78258883..a839c22c8c83 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts index 52c243003084..17f3f57baa55 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_tr.ts @@ -48,7 +48,7 @@ Update Available - Update Available + Güncelleme Mevcut @@ -144,7 +144,7 @@ Eklenti Yöneticisinin bunları otomatik olarak kurmasını istiyor musunuz? Ekl Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon. - Explanation of what this Addon provides. Displayed in the Addon Manager. It is not necessary for this to state that this is a FreeCAD Addon. + Bu Eklentinin neler sağladığının açıklaması. Eklenti Yöneticisinde görüntülenir. Bunun için bunun bir FreeCAD Eklentisi olduğunu belirtmemize gerek yoktur. @@ -398,7 +398,7 @@ Eklenti Yöneticisinin bunları otomatik olarak kurmasını istiyor musunuz? Ekl Update Available - Update Available + Güncelleme Mevcut @@ -1157,7 +1157,7 @@ installed addons will be checked for available updates Restart now - Restart now + Şimdi yeniden başlat @@ -1195,7 +1195,7 @@ installed addons will be checked for available updates Check for updates - Check for updates + Güncellemeleri denetle @@ -1205,7 +1205,7 @@ installed addons will be checked for available updates Developer tools... - Developer tools... + Geliştirici araçları.... @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Yazar - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Güncelle - + Updating... Updating... @@ -1353,7 +1353,7 @@ installed addons will be checked for available updates Installed - Installed + Yüklendi @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts index cb5c7f33acc6..743141b32846 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_uk.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Автор - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Оновити - + Updating... Updating... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates деякі додатки можуть бути оновлені - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts index ef9381c08066..b60778f507da 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_val-ES.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates Autor - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update Actualitza - + Updating... Updating... @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates some addons may have been updated - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts index 28717b6caaab..f3de6713ce81 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-CN.ts @@ -1241,28 +1241,28 @@ installed addons will be checked for available updates 作者 - + New Python Version Detected New Python Version Detected - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? - + Processing, please wait... Processing, please wait... - + Update 更新 - + Updating... 正在更新… @@ -2403,17 +2403,17 @@ installed addons will be checked for available updates 一些附加组件可能已更新 - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - + Loading page for {} from {}... Loading page for {} from {}... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. Failed to download data from {} -- received response code {}. diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm index 441b41ac151a..3c18e89179ad 100644 Binary files a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm and b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts index 61cc61835241..6a5ffb30e6e3 100644 --- a/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/AddonManager/Resources/translations/AddonManager_zh-TW.ts @@ -256,7 +256,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore Addon Manager - 附加元件管理器 + 附加元件管理員 @@ -403,7 +403,7 @@ Do you want the Addon Manager to install them automatically? Choose "Ignore labelSort - labelSort + 標籤排序 @@ -548,17 +548,17 @@ installed addons will be checked for available updates Hide Addons without a license - Hide Addons without a license + 隱藏未授權的附加元件 Hide Addons with non-FSF Free/Libre license - Hide Addons with non-FSF Free/Libre license + 隱藏具有非自由軟體基金會（FSF）自由許可的附加元件 Hide Addons with non-OSI-approved license - Hide Addons with non-OSI-approved license + 隱藏具有非開放原始碼促進會（OSI）批准的許可證的附加元件 @@ -603,12 +603,12 @@ installed addons will be checked for available updates Score source URL - Score source URL + 得分來源網址 The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). - The URL for the Addon Score data (see Addon Manager wiki page for formatting and hosting details). + 附加元件資料的網址（請參閱附加元件管理員維基頁面以查看格式和主機詳細資訊）。 @@ -931,7 +931,7 @@ installed addons will be checked for available updates Change to branch: - Change to branch: + 變更分支: @@ -1207,7 +1207,7 @@ installed addons will be checked for available updates Apply %n available update(s) - Apply %n available update(s) + 套用 %n 可用更新 @@ -1238,28 +1238,28 @@ installed addons will be checked for available updates 作者 - + New Python Version Detected 偵測到新的 Python 版本 - + This appears to be the first time this version of Python has been used with the Addon Manager. Would you like to install the same auto-installed dependencies for it? 這似乎是第一次使用這個版本的 Python 與附加元件管理員。您是否想要為其安裝相同的自動安裝相依套件？ - + Processing, please wait... 處理中，請稍候... - + Update 更新 - + Updating... 正在更新... @@ -1355,7 +1355,7 @@ installed addons will be checked for available updates Currently on branch {}, name changed to {} - Currently on branch {}, name changed to {} + 目前在分支 {}，名稱已更改為 {} @@ -1375,12 +1375,12 @@ installed addons will be checked for available updates Changed to branch '{}' -- please restart to use Addon. - Changed to branch '{}' -- please restart to use Addon. + 已切換至分支 '{}' -- 請重新啟動以使用附加元件。 This Addon has been updated. Restart FreeCAD to see changes. - This Addon has been updated. Restart FreeCAD to see changes. + 這個附加元件已經更新。請重新啟動 FreeCAD 以查看變更。 @@ -1390,17 +1390,17 @@ installed addons will be checked for available updates Currently on branch {}, update available to version {} - Currently on branch {}, update available to version {} + 目前在分支 {}，有可用的更新至版本 {} Update available to version {} - Update available to version {} + 可升級至版本 {} This is the latest version available - This is the latest version available + 這是目前可用的最新版本 @@ -1410,12 +1410,12 @@ installed addons will be checked for available updates WARNING: This addon is Python 2 only - WARNING: This addon is Python 2 only + 警告：此附加元件僅支持Python 2 WARNING: This addon requires FreeCAD {} - WARNING: This addon requires FreeCAD {} + 警告：此附加元件需要 FreeCAD {} @@ -1478,7 +1478,7 @@ installed addons will be checked for available updates Change branch... - Change branch... + 變更分支... @@ -1540,7 +1540,7 @@ installed addons will be checked for available updates Failed to create installation manifest file: - Failed to create installation manifest file: + 無法建立安裝清單檔案： @@ -1699,7 +1699,7 @@ installed addons will be checked for available updates Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: - Failed to execute pip, which may be missing from your Python installation. Please ensure your system has pip installed and try again. The failed command was: + 無法執行 pip，可能是因為您的 Python 安裝缺少 pip。請確保您的系統已安裝 pip，然後再試一次。失敗的指令是： @@ -1926,27 +1926,27 @@ installed addons will be checked for available updates {} ★ on GitHub - {} ★ on GitHub + 在 GitHub 上的星數 {} ★ No ★, or not on GitHub - No ★, or not on GitHub + 沒有星星 ★，或不存在 GitHub 上 Created - Created + 已建立 Updated - Updated + 已更新 Score: - Score: + 分數： @@ -2060,19 +2060,19 @@ installed addons will be checked for available updates Local Table header for local git ref name - Local + 本地 Remote tracking Table header for git remote tracking branch name - Remote tracking + 遠端追蹤 Last Updated Table header for git update date - Last Updated + 上次更新 @@ -2102,7 +2102,7 @@ installed addons will be checked for available updates Failed to decode {} file for Addon '{}' - 解碼 Addon 的檔案 {} 失敗 '{}' + 解碼附加元件的檔案 {} 失敗 '{}' @@ -2203,7 +2203,7 @@ installed addons will be checked for available updates Error while trying to remove macro file {}: - Error while trying to remove macro file {}: + 當試著移除巨集檔 {} 時發生錯誤： @@ -2250,7 +2250,7 @@ installed addons will be checked for available updates Failed to update macros from GitHub -- try clearing the Addon Manager's cache. - 無法從 GitHub 更新巨集 - 請嘗試清除附加元件管理員'的快取。 + 無法從 GitHub 更新巨集 - 請嘗試清除附加元件管理員的快取。 @@ -2333,14 +2333,14 @@ installed addons will be checked for available updates Failed to get Addon statistics from {} -- only sorting alphabetically will be accurate - Failed to get Addon statistics from {} -- only sorting alphabetically will be accurate + 無法從 {} 獲取附加元件統計資料 — 僅以字母順序排序將是準確的 Failed to get Addon score from '{}' -- sorting by score will fail - Failed to get Addon score from '{}' -- sorting by score will fail + 無法從 '{}' 獲取附加元件分數 — 按分數排序將失敗 @@ -2373,7 +2373,7 @@ installed addons will be checked for available updates Git branch rename failed with the following message: - Git branch rename failed with the following message: + Git 分支重命名失敗，出現以下訊息： @@ -2401,64 +2401,64 @@ installed addons will be checked for available updates 某些附加元件可能已經被更新了 - + Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... - Loading info for {} from the FreeCAD Macro Recipes wiki... + 從 FreeCAD 巨集食譜維基載入 {} 的資訊... - + Loading page for {} from {}... - Loading page for {} from {}... + 從 {} 載入 {} 的頁面... - + Failed to download data from {} -- received response code {}. - Failed to download data from {} -- received response code {}. + 無法從 {} 下載資料 — 收到回應碼 {}。 Composite view - Composite view + 組合視圖 Expanded view - Expanded view + 擴展視圖 Compact view - Compact view + 精簡視圖 Alphabetical Sort order - Alphabetical + 按字母順序的 Last Updated Sort order - Last Updated + 上次更新 Date Created Sort order - Date Created + 建立日期 GitHub Stars Sort order - GitHub Stars + GitHub的星星數 Score Sort order - Score + 得分 @@ -2508,7 +2508,7 @@ installed addons will be checked for available updates Addon Manager - 附加元件管理器 + 附加元件管理員 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/Arch.qrc b/src/Mod/Arch/Resources/Arch.qrc index a4124cc8a707..f68c7b4bb2f8 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/Arch.qrc +++ b/src/Mod/Arch/Resources/Arch.qrc @@ -161,5 +161,6 @@ translations/Arch_ka.qm translations/Arch_sr-CS.qm translations/Arch_be.qm + translations/Arch_da.qm diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts index 4cfcc7040189..e44ee7390b19 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch.ts @@ -1742,7 +1742,7 @@ unit to work with when opening the file. - + This mesh is an invalid solid @@ -2028,7 +2028,7 @@ Site creation aborted. - + Please select a base object @@ -2036,12 +2036,12 @@ Site creation aborted. - + Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2056,37 +2056,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Id - + Angle (deg) - + Run (mm) - + IdRel - + Thickness (mm) - + Overhang (mm) - + Height (mm) @@ -2149,22 +2149,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + + + + + Upgrading + + + + + Part not found in file + + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + + Error removing splitter + + + + Reload reference - + Open reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + + Invalid root node in + + + + + External reference + + + + + External file + + + + + Open + + + + + Part to use: + + + + + Choose file... + + + + + + None (Use whole object) + + + + + Reference files + + + + + Choose reference file + + + + Create external reference @@ -2320,8 +2408,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Remove @@ -2330,7 +2418,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Add @@ -2339,14 +2427,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2369,7 +2457,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Components @@ -2388,7 +2476,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type @@ -2474,7 +2562,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes @@ -3060,7 +3148,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3168,99 +3256,99 @@ Floor creation aborted. - + Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit - + Component - + Components of this object - + Base component - + Additions - + Subtractions - + Objects - + Fixtures - + Group - + Hosts - + Edit IFC properties - + Edit standard code - + Property - + Add property... - + Add property set... - + New... - + New property - + New property set @@ -3286,93 +3374,93 @@ Floor creation aborted. - + Create Section Plane - + Toggle Cutview - + Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above - + Add selected - + Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: - + Rotate X - + Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis - + Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above - + Center - + Centers the plane on the objects in the list above @@ -3504,17 +3592,17 @@ Building creation aborted. - + Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction @@ -3909,7 +3997,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object @@ -3930,7 +4018,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object @@ -4031,7 +4119,7 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4362,27 +4450,27 @@ Building creation aborted. - + The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5333,7 +5421,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object @@ -5553,79 +5641,79 @@ Building creation aborted. - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane - + The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view - + The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view - + The name of the font - + The size of the text font @@ -6043,12 +6131,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference - + Creates an external reference object @@ -6438,12 +6526,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm index 85de64f3702a..b4e2143f2b75 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts index 2108748686c4..6ee8aed45c0b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_be.ts @@ -1676,13 +1676,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Бэлька - + Column Слупок @@ -1713,7 +1713,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Стварыць канструкцыю @@ -1728,32 +1728,32 @@ unit to work with when opening the file. Асноўная кропка слупка - - + + Next point Наступная кропка - + Structure options Налады канструкцыі - + Drawing mode Налады чарчэння - + Category Катэгорыя - + Preset Перадустаноўка @@ -1762,171 +1762,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Даўжыня - - + + Width Шырыня - - + + Height Вышыня - + Switch L/H Пераключыць даўжыню/вышыню - + Switch L/W Пераключыць даўжыню/шырыню - - + + Con&tinue Пра&цягнуць - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Памылка: не атрымалася выдушыць асноўную фігуру наўздоўж аб'екту інструмента - - + + This mesh is an invalid solid Паліганальная сетка з'яўляецца хібным суцэльным целам - + Facemaker returned an error Майстар граняў вярнуў памылку - + Node Tools Інструмент для вузлоў - + Reset nodes Скінуць вузлы - + Edit nodes Змяніць вузлы - + Extend nodes Пашырыць вузлы - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Пашырае вузлы элемента, каб дасягнуць вузлоў іншага элемента - + Connect nodes Злучыць вузлы - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Злучае вузлы элемента з вузламі іншага элемента - + Toggle all nodes Пераключыць усе вузлы - + Toggles all structural nodes of the document on/off Пераключае ўсе канструкцыйныя вузлы дакумента - + Extrusion Tools Інструменты выдушвання - - + + Select tool... Абраць інструмент... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Абірае аб'ект ці рэбры, якія будуць ужывацца ў якасці інструмента (траекторыя выдушвання) - - + + Choose another Structure object: Абраць іншы аб'ект канструкцыі: - - + + The chosen object is not a Structure Абраны аб'ект не з'яўляецца канструкцыяй - - + + The chosen object has no structural nodes Абраны аб'ект не мае канструкцыйных вузлоў - - + + One of these objects has more than 2 nodes Адзін з аб'ектаў мае больш за два вузла - - + + Unable to find a suitable intersection point Немагчыма знайсці прыдатную кропку скрыжавання - + Intersection found. Перасячэнне знойдзена. - + Intersection found. Перасячэнне знойдзена. - + Done Зроблена - + Couldn't compute a shape Не атрымалася вылічыць фігуру @@ -2101,7 +2101,7 @@ Site creation aborted. Немагчыма стварыць дах - + Please select a base object @@ -2109,12 +2109,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Дах - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2139,37 +2139,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Калі прагон = 0, то прагон разлічваецца такім чынам, каб вышыня супадала з адносным профілем. - + Id Ідэнтыфікатар - + Angle (deg) Вугал (градус) - + Run (mm) Прагон (мм) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Таўшчыня (мм) - + Overhang (mm) Навісь (мм) - + Height (mm) Вышыня (мм) @@ -2235,22 +2235,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Спераду - + External Reference Вонкавы спасылак - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Перагрузіць апорны элемент - + Open reference Адчыніць апорны элемент - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Вонкавы спасылак + + + + External file + External file + + + + Open + Адчыніць + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Стварыць вонкавы апорны элемент @@ -2406,9 +2494,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Выдаліць @@ -2416,8 +2504,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Дадаць @@ -2425,14 +2513,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2455,7 +2543,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ломаныя лініі - + Components Кампаненты @@ -2474,7 +2562,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Тып @@ -2560,7 +2648,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Восі @@ -3146,7 +3234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3262,99 +3350,99 @@ Floor creation aborted. мае пустую фігуру - + Toggle subcomponents Пераключыць укладзеныя кампаненты - + Closing Sketch edit Зачыненне змены Эскізу - + Component Кампанент - + Components of this object Кампаненты аб'екту - + Base component Асноўны кампанент - + Additions Дапаўненні - + Subtractions Адыманні - + Objects Аб'екты - + Fixtures Арматура - + Group Суполка - + Hosts Размясціць - + Edit IFC properties Змяніць уласцівасці IFC - + Edit standard code Змяніць стандартны код - + Property Уласцівасць - + Add property... Дадаць уласцівасць... - + Add property set... Дадаць набор уласцівасцяў... - + New... Новы... - + New property Новая ўласцівасць - + New property set Новы набор уласцівасцяў @@ -3380,93 +3468,93 @@ Floor creation aborted. Перасек - + Create Section Plane Стварыць плоскасць перасеку - + Toggle Cutview Пераключыць плоскасць перасеку - + Section plane settings Налады плоскасці перасеку - + Remove highlighted objects from the list above Выдаляе выдзеленыя аб'екты з прыведзенага вышэй спісу - + Add selected Дадаць абранае - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Дадае абраныя аб'екты ў вобласць дзеяння плоскасці перасеку - + Objects seen by this section plane: Аб'екты, якія бачныя плоскасці перасеку: - + Section plane placement: Размяшчэнне плоскасці перасеку: - + Rotate X Паварот па X - + Rotates the plane along the X axis Верціць плоскасць наўздоўж восі X - + Rotate Y Паварот па Y - + Rotates the plane along the Y axis Верціць плоскасць наўздоўж восі Y - + Rotate Z Паварот па Z - + Rotates the plane along the Z axis Верціць плоскасць наўздоўж восі Z - + Resize Змяніць памер - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Змяняе памер плоскасці па памеру аб'ектаў з прыведзенага вышэй спісу - - + + Center Па цэнтры - + Centers the plane on the objects in the list above Цэнтруе плоскасць па аб'ектах з прыведзенага вышэй спісу @@ -3518,12 +3606,12 @@ Building creation aborted. Стварыць памяшканне - + Set text position Задаць становішча тэксту - + Space boundaries Межы памяшкання @@ -3539,84 +3627,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Стварыць сцяну - + First point of wall Першая кропка сцяны - + Wall options Налады сцяны - + Wall Presets... Наборы сцяны... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. У спісе паказаны ўсе аб'екты шматслойных матэрыялаў дакумента. Стварыце некалькі, каб вызначыць тыпы сцен. - + Alignment Выраўноўванне - + Left Злева - + Right Справа - + Use sketches Ужываць эскізы - + Merge Wall Аб'яднаць сцяну - + The selected wall contains no subwall to merge Абраная сцяна не ўтрымлівае ўнутраных сцен для аб'яднання - - + + Please select only wall objects Калі ласка, абярыце толькі аб'екты сцяны - + Merge Walls Аб'яднаць сцены - + Cannot compute blocks for wall Не атрымалася вылічыць блокі для сцен - + Error: Unable to modify the base object of this wall Памылка: немагчыма змяніць асноўны аб'ект сцяны - + Flip direction Адваротны напрамак @@ -3805,140 +3893,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Неабавязковы траекторыя выдушвання для элемента - + The computed length of the extrusion path Вылічаная даўжыня траекторыі выдушвання - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Пачатковая адлегласць зрушэння наўздоўж траекторыі выдушвання (станоўчае: выцягнуць, адмоўнае: абрэзаць) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Канцавая адлегласць зрушэння наўздоўж траекторыі выдушвання (станоўчае: выцягнуць, адмоўнае: абрэзаць) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Аўтаматычна выраўноўвае аснову канструкцыі перпендыкулярна восі інструмента - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зрушэнне па восі X паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зрушэнне па восі Y паміж асноўнай кропкай пачатку каардынат і воссю інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Сіметрычнае адлюстраванне асновы наўздоўж восі Y (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Кручэнне асновы вакол восі інструмента (ужываецца толькі ў тым выпадку, калі BasePerpendicularToTool зададзены ў True) - + The length of this element, if not based on a profile Даўжыня элементу, калі не заснаваны на профілі - + The width of this element, if not based on a profile Шырыня элементу, калі не заснаваны на профілі - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Вышыня ці глыбіня выдушвання элементу. Задайце 0 для аўтаматычнага вызначэння - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Вектар нармалі напрамку выдушвання аб'екту (пакіньце (0,0,0) для аўтаматычнага вектару нармалі) - + The structural nodes of this element Структурныя вузлы элемента - + A description of the standard profile this element is based upon Апісанне стандартнага профілю, на якім заснаваны элемент - + Offset distance between the centerline and the nodes line Адлегласць зрушэння паміж цэнтральнай ліній і лініяй вузлоў - + The facemaker type to use to build the profile of this object Тып майстра граняў, які ўжываецца для стварэння профілю аб'екта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Абраныя рэбры (ці суполка рэбраў) асноўнага Эскізу архітэктуры для ўжывання пры стварэнні фігуры канструкцыі Архітэктуры (замест першапачатковага ўжывання ўсіх рэбраў асноўнай фігуры). Ўваходныя дадзеныя - гэта індэксныя нумары рэбраў ці суполак. - + If the nodes are visible or not Бачныя вузлы, ці не - + The width of the nodes line Шырыня ліній вузлоў - + The size of the node points Памер кропак вузла - + The color of the nodes line Колер лініі вузлоў - + The type of structural node Тып канструкцыйнага вузла - + Axes systems this structure is built on Сістэмы восей, на якіх пабудавана канструкцыя - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Нумары элементаў, якія варта выключыць, калі канструкцыя заснаваная на восях - + If true the element are aligned with axes Калі птушка, элемент выраўнаваны па восях @@ -4011,7 +4099,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object Фігура аб'екту @@ -4032,7 +4120,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object Шырыня лініі аб'екту @@ -4133,8 +4221,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - Колер фігуры дачынных аб'ектаў + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4465,27 +4553,27 @@ Building creation aborted. Асноўны файл, на аснове якога пабудаваны кампанент - + The part to use from the base file Дэталь, якую трэба ўжыць з асноўнага файла - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Спосаб уключэння аб'ектаў, на якія зададзены спасылкі, у бягучы дакумент. 'Звычайны" уключае фігуру, 'Пераходны' адкідвае фігуру пры выключэнні аб'екта (меншы памер файла), 'Лёгкі' імпартуе не фігуру, а толькі ўяўленне OpenInventor - + Fuse objects of same material Аб'яднаць аб'екты з аднолькавым матэрыялам - + The latest time stamp of the linked file Апошняя пазнака часу звязанага файла - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Калі птушка, колер з звязанага файла будзе заўсёды абнаўляцца @@ -5436,7 +5524,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object Размяшчэнне аб'екту @@ -5656,79 +5744,79 @@ Building creation aborted. Фігура арматуры - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Аб'екты, якія павінны быць разгледжаны на плоскасці перасеку. Пусты азначае ўвесь дакумент. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Калі false, то несуцэльныя целы таксама будуць выразаныя, што можа прывесці да няправільных вынікаў. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Калі True, выніковыя выгляды будуць абрэзаныя да вобласці плоскасці перасеку. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Калі true, колер матэрыялу аб'ектаў будзе ўжывацца для запаўнення выразаных участкаў. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Геаметрыя, якая перавышае гэтае значэнне, будзе абрэзана. Пакіньце 0, каб зняць абмежаванне. - + The display length of this section plane Даўжыня адлюстравання плоскасці перасеку - + The display height of this section plane Вышыня адлюстравання плоскасці перасеку - + The size of the arrows of this section plane Памер стрэлак плоскасці перасеку - + The transparency of this object Празрыстасць аб'екту - - + + Show the cut in the 3D view Паказаць перасек у трохмерным прадстаўленні - + The color of this object Колер аб'екту - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Адлегласць паміж плоскасцю разрэзу і фактычным разрэзам выгляду (пакіньце гэтае значэнне вельмі малым, але не нуль) - + Show the label in the 3D view Паказаць метку ў трохмерным прадстаўленні - + The name of the font Назва шрыфту - + The size of the text font Памер шрыфту тэксту @@ -5844,87 +5932,87 @@ Building creation aborted. Паказаць прыстаўку адзінкі вымярэння - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Даўжыня сцяны. Не ўжывайце, калі сцяна заснавана на асноўным аб'екце - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Шырыня сцяны. Не ўжывайце, калі сцяна заснавана на грані - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Пераназначае атрыбут Шырыня, каб задаць шырыню кожнага адрэзку сцяны. Прапускаецца, калі асноўны аб'ект падае інфармацыю аб шырыні з дапамогай метаду getwidth(). (Першае значэнне пераназначае атрыбут 'Шырыня' для першага адрэзку сцены; калі значэнне нуль - будзе прытрымлівацца першае значэнне 'Пераназначэнне шырыні') - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Пераназначае атрыбут Выраўноўванне, каб задаць выраўноўванне кожнага адрэзку сцяны. Прапускаецца, калі асноўны аб'ект падае інфармацыю аб выраўноўванні з дапамогай метаду getAligns(). (Першае значэнне пераназначае атрыбут 'Выраўноўванне' для першага адрэзку сцены; калі значэнне не роўна 'Злева, Справа, Па цэнтру', будзе прытрымлівацца першае значэнне 'Пераназначэнне выраўноўвання') - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Вышыня сцяны. Пакіньце 0 для аўтаматычнага вызначэння. Не ўжываецца, калі сцяна заснавана на суцэльным целе - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Плошча сцяны як просты разлік Вышыня * Даўжыня - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Выраўноўванне сцяны па асноўным аб'екце, калі магчыма - + The face number of the base object used to build this wall Нумар грані асноўнага аб'екта, які ўжываецца для ўзвядзення сцяны - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Зрушэнне паміж сцяной і яе падставай (толькі для выраўноўвання па левым і правым баку) - + Enable this to make the wall generate blocks Уключыце, каб сцяна генерыравала блокі - + The length of each block Даўжыня кожнага блоку - + The height of each block Вышыня кожнага блоку - + The horizontal offset of the first line of blocks Гарызантальнае зрушэнне першай лініі блокаў - + The horizontal offset of the second line of blocks Гарызантальнае зрушэнне другой лініі блокаў - + The size of the joints between each block Памер швоў паміж кожным блокам - + The number of entire blocks Колькасць цэлых блокаў - + The number of broken blocks Колькасць няцэлых блокаў @@ -5932,8 +6020,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Інструменты канструкцыі @@ -6146,12 +6234,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Вонкавы спасылак - + Creates an external reference object Стварае аб'ект вонкавай спасылкі @@ -6541,12 +6629,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Плоскасць перасеку - + Creates a section plane object, including the selected objects Стварае аб'ект плоскасці перасеку, які ўключае абраныя аб'екты @@ -6580,12 +6668,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Аб'яднаць сцены - + Merges the selected walls, if possible Аб'ядноўвае абраныя сцены, калі магчыма diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm index cc7ace9d2561..926f4f1ead9f 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts index ebe17472607b..9aff0e64bbe8 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ca.ts @@ -144,7 +144,7 @@ Open in browser - Obriu en el navegador + Obre en el navegador @@ -1635,13 +1635,13 @@ De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir q - + Beam Biga - + Column Columna @@ -1672,7 +1672,7 @@ De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir q - + Create Structure Crea una estructura @@ -1687,32 +1687,32 @@ De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir q Punt d'origen de la columna - - + + Next point Punt següent - + Structure options Opcions de l'estructura - + Drawing mode Mode de dibuix - + Category Categoria - + Preset Predefinits @@ -1721,171 +1721,171 @@ De totes maneres, algunes aplicacions BIM utilitzen aquest factor per escollir q - - + + Length Longitud - - + + Width Amplària - - + + Height Alçària - + Switch L/H Canvia L/H - + Switch L/W Canvia L/W - - + + Con&tinue Con&tinua - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: la forma base no s'ha pogut extrudir al llarg de l'objecte guia - - + + This mesh is an invalid solid Aquesta malla no és un sòlid vàlid - + Facemaker returned an error El generador de cares ha retornat un error - + Node Tools Eines de Node - + Reset nodes Reinicialitza els nodes - + Edit nodes Edita els nodes - + Extend nodes Estén els nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estén els nodes d'aquest element per a arribar als nodes d'un altre element - + Connect nodes Connecta els nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connecta els nodes d'aquest element amb els nodes d'un altre element - + Toggle all nodes Activar/desactivar tots els nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva tots els nodes estructurals en el document - + Extrusion Tools Eines d'extrusió - - + + Select tool... Seleccionar eina... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleccionar objectes o arestes per utilitzar-les com a eina (camí d'extrusió) - - + + Choose another Structure object: Tria un altre objecte d'estructura: - - + + The chosen object is not a Structure L'objecte triat no és una Estructura - - + + The chosen object has no structural nodes L'objecte triat no té nodes estructurals - - + + One of these objects has more than 2 nodes Un d'aquests objectes té més de 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point No s'ha pogut trobar un punt d'intersecció adequat - + Intersection found. S'ha trobat una intersecció. - + Intersection found. Intersecció trobada. - + Done Fet - + Couldn't compute a shape No s'ha pogut calcular la forma @@ -2058,7 +2058,7 @@ Site creation aborted. No s'ha pogut crear un sostre - + Please select a base object @@ -2066,12 +2066,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Sostre - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2096,37 +2096,37 @@ Si Angle = 0 aleshores l'angle es calcula de manera que l'alçària siga la mate Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària siga la mateixa que la del perfil relatiu. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (graus) - + Run (mm) Distància (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Gruix (mm) - + Overhang (mm) Ràfec (mm) - + Height (mm) Alçada (mm) @@ -2192,22 +2192,110 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Alçat - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Torna a carregar la referència - + Open reference Obre la referència - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Obre + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Crea una referència externa @@ -2363,9 +2451,9 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - - - + + + Remove Elimina @@ -2373,8 +2461,8 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - - + + Add Afegeix @@ -2382,14 +2470,14 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - + - + - + Edit @@ -2412,7 +2500,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s Wires - + Components Components @@ -2431,7 +2519,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - + Type Tipus @@ -2517,7 +2605,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - + Axes Axes @@ -3103,7 +3191,7 @@ Si Distància = 0 aleshores la distància es calcula de manera que l'alçària s - + Value @@ -3219,99 +3307,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objectes - + Fixtures Fixtures - + Group Grup - + Hosts Amfitrions - + Edit IFC properties Edita les propietats IFC - + Edit standard code Edit standard code - + Property Propietat - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nou... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3337,93 +3425,93 @@ Floor creation aborted. Secció - + Create Section Plane Crea un pla de secció - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Afegeix el seleccionat - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centre - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3475,12 +3563,12 @@ Building creation aborted. Crea un espai - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3496,84 +3584,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Crea un mur - + First point of wall First point of wall - + Wall options Opcions de mur - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Aquesta llista mostra tots els objectes multimaterials del document. Creeu-ne alguns per a definir els tipus de mur. - + Alignment Alineació - + Left Esquerra - + Right Dreta - + Use sketches Utilitzi esbossos - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Volteja la direcció @@ -3762,140 +3850,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3968,7 +4056,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -3989,7 +4077,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4090,8 +4178,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4421,27 +4509,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5392,7 +5480,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5612,79 +5700,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5800,87 +5888,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5888,8 +5976,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6102,12 +6190,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6497,12 +6585,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6536,12 +6624,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm index 0bd10ab729a5..d09ccb37d4ec 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts index d03bc6ddd59a..8ab14dc3ffa2 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_cs.ts @@ -1667,13 +1667,13 @@ bude pracovat při otevírání souboru. - + Beam Nosník - + Column Sloupec @@ -1704,7 +1704,7 @@ bude pracovat při otevírání souboru. - + Create Structure Vytvořit strukturu @@ -1719,32 +1719,32 @@ bude pracovat při otevírání souboru. Základní bod sloupce - - + + Next point Další bod - + Structure options Možnosti struktury - + Drawing mode Režim kreslení - + Category Kategorie - + Preset Předvolba @@ -1753,171 +1753,171 @@ bude pracovat při otevírání souboru. - - + + Length Délka - - + + Width Šířka - - + + Height Výška - + Switch L/H Přepínač L/H - + Switch L/W Přepnout L/W - - + + Con&tinue Pokračovat - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Chyba: Základní tvar nelze vytáhnout podél tohoto objektu nástroje - - + + This mesh is an invalid solid Tato síť netvoří platné těleso - + Facemaker returned an error Fakulta vrátila chybu - + Node Tools Nástroje uzlu - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Upravit uzly - + Extend nodes Rozšířit uzly - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Rozšíří uzly tohoto prvku tak, aby se dostaly do uzlů jiného prvku - + Connect nodes Připojit uzly - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Spojuje uzly tohoto prvku s uzly jiného prvku - + Toggle all nodes Přepnout všechny uzly - + Toggles all structural nodes of the document on/off Zapnout/vypnout všechny strukturální uzly dokumentu - + Extrusion Tools Nástroje pro extruzi - - + + Select tool... Vyberte nástroj... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Vyberte objekt nebo hrany, které mají být použity jako nástroj (cesta vysunutí) - - + + Choose another Structure object: Vyberte jiný objekt struktury: - - + + The chosen object is not a Structure Zvolený objekt není struktura - - + + The chosen object has no structural nodes Zvolený objekt nemá žádné strukturální uzly - - + + One of these objects has more than 2 nodes Jeden z těchto objektů má více než 2 uzly - - + + Unable to find a suitable intersection point Nelze najít vhodný průsečík - + Intersection found. Křížová sekce nalezena. - + Intersection found. Průsečík nalezen. - + Done Hotovo - + Couldn't compute a shape Nelze vypočítat tvar @@ -2092,7 +2092,7 @@ Vytvoření webu bylo přerušeno. Nelze vytvořit střechu - + Please select a base object @@ -2100,12 +2100,12 @@ Vytvoření webu bylo přerušeno. - + Roof Střecha - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2130,37 +2130,37 @@ Pokud je úhel = 0, pak se úhel vypočítá tak, aby výška byla stejná jako Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relativní profil. - + Id ID - + Angle (deg) Úhel (deg) - + Run (mm) Spustit (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Tloušťka (mm) - + Overhang (mm) Přesah (mm) - + Height (mm) Výška (mm) @@ -2226,22 +2226,110 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Přední - + External Reference Externí odkaz - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Znovu načíst reference - + Open reference Otevřít reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Otevřít + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Vytvořit externí reference @@ -2397,9 +2485,9 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - - - + + + Remove Odstranit @@ -2407,8 +2495,8 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - - + + Add Přidat @@ -2416,14 +2504,14 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - + - + - + Edit @@ -2446,7 +2534,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati Dráty - + Components Komponenty @@ -2465,7 +2553,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - + Type Typ @@ -2551,7 +2639,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - + Axes Osy @@ -3137,7 +3225,7 @@ Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relati - + Value @@ -3253,99 +3341,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objekty - + Fixtures Fixtures - + Group Skupina - + Hosts Hostitelé - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Vlastnost - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nový... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3371,93 +3459,93 @@ Floor creation aborted. Výběr - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Přidat vybrané - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Na střed - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3509,12 +3597,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Nastavit polohu textu - + Space boundaries Space boundaries @@ -3530,84 +3618,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall První bod zdi - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Zarovnání - + Left Vlevo - + Right Vpravo - + Use sketches Použít náčrty - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Překlopit směr @@ -3796,140 +3884,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4002,7 +4090,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4023,7 +4111,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4124,8 +4212,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4455,27 +4543,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5426,7 +5514,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5646,79 +5734,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Objekty, které musí být v této rovině řezu zohledněny. Prázdné znamená celý dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Pokud nepravda, ne-objemová tělesa budou také ořezána s možnými chybnými výsledky. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5834,87 +5922,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Plocha stěny je vypočtěna jako součin výška*délka - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall Počet ploch základního objektu použitého pro vytvoření této zdi - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5922,8 +6010,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6136,12 +6224,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6531,12 +6619,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6570,12 +6658,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_da.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..9912a7a92f58 Binary files /dev/null and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_da.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..710493b6ab01 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_da.ts @@ -0,0 +1,6890 @@ + + + + + ArchMaterial + + + Arch material + Arch material + + + + Choose a preset card + Choose a preset card + + + + Choose preset... + Vælg forindstilling... + + + + Copy values from an existing material in the document + Kopier værdier fra et eksisterende materiale i dokumentet + + + + Copy existing... + Kopier eksisterende... + + + + Name + Navn + + + + The name/label of this material + Navn/label på dette materiale + + + + Description + Beskrivelse + + + + An optional description for this material + En valgfri beskrivelse af dette materiale + + + + Color + Farve + + + + The color of this material + Farven på dette materiale + + + + Section Color + Sektionsfarve + + + + Transparency + Transparens + + + + A transparency value for this material + En transparensværdi for dette materiale + + + + Standard code + Standard kode + + + + A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material + En standard (MasterFormat, Omniclass...) kode for dette materiale + + + + Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard + Åbner en browserdialog til at vælge en klasse fra en BIM standard + + + + URL + URL + + + + A URL describing this material + En URL der beskriver dette materiale + + + + Opens the URL in a browser + Åbner URL'en i en browser + + + + Father + Far + + + + BimServer + + + BimServer + BimServer + + + + Server + Server + + + + The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences + Navnet på den BimServer du forbinder til i øjeblikket. Ændre indstillingerne i Arch Præferencer + + + + Bim Server + Bim Server + + + + Connect + Forbind + + + + Idle + Slumre + + + + Open in browser + Åbn i browser + + + + Project + Projekt + + + + The list of projects present on the Bim Server + Listen af projekter tilgængelig på Bim-serveren + + + + Download + Hent + + + + Available revisions: + Tilgængelige revisioner: + + + + Open + Åbn + + + + + Upload + Upload + + + + Root object: + Rod objekt: + + + + Comment + Kommentér + + + + Dialog + + + Schedule definition + Skema definition + + + + Schedule name: + Skema navn: + + + + Unnamed schedule + Unavngivet skema + + + + Description + Beskrivelse + + + + A description for this operation + En beskrivelse af denne operation + + + + Property + Egenskab + + + + Unit + Unit + + + + An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3) + En valgfri enhed til at udtrykke den resulterende værdi med. F.eks: m^3 (du kan også skrive m³ eller m3) + + + + Objects + Objekter + + + + An optional semicolon (;) separated list of object names +(internal names, not labels), to be considered by this operation. +If the list contains groups, children will be added. +Leave blank to use all objects from the document + En valgfrit semikolonsepareret (;) liste over objektnavne +(interne navne, ikke etiketter), +som denne operation skal tages i betragtning. +Indeholder listen grupper, tilføjes afkom. +Lad være tom for at benytte alle objekter fra dokumentet + + + + Filter + Filter + + + + The property to retrieve from each object.Can be 'Count' to count the objects, or property names like 'Length' or 'Shape.Volume' to retrieve a certain property. + The property to retrieve from each object.Can be 'Count' to count the objects, or property names like 'Length' or 'Shape.Volume' to retrieve a certain property. + + + + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object + + + + Associate spreadsheet + Associate spreadsheet + + + + If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals. + + + + Detailed results + Detailed results + + + + If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed. + If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed. + + + + Auto update + Auto update + + + + Adds a line below the selected line/cell + Adds a line below the selected line/cell + + + + Add row + Add row + + + + Deletes the selected line + Deletes the selected line + + + + Del row + Slet række + + + + Clears the whole list + Ryd hele listen + + + + Clear + Ryd + + + + Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row + Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row + + + + This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) + This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...) + + + + Add selection + Add selection + + + + An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied + An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied + + + + Imports the contents of a CSV file + Imports the contents of a CSV file + + + + Import + Importer + + + + Export + Eksport + + + + BimServer Login + BimServer Login + + + + BimServer URL: + BimServer URL: + + + + Login (email): + Login (email): + + + + Password: + Kodeord: + + + + Keep me logged in across FreeCAD sessions + Keep me logged in across FreeCAD sessions + + + + Dialog + Dialog + + + + IFC properties editor + IFC properties editor + + + + IFC UUID: + IFC UUID: + + + + Leave this empty to generate one at export + Leave this empty to generate one at export + + + + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize + + + + Delete selected property/set + Delete selected property/set + + + + Force exporting geometry as BREP + Force exporting geometry as BREP + + + + Force export full FreeCAD parametric data + Force export full FreeCAD parametric data + + + + Form + + + Git + Git + + + + Status + Status + + + + Log + Log + + + + Refresh + Opdatér + + + + List of files to be committed: + List of files to be committed: + + + + Diff + Diff + + + + Select all + Vælg alle + + + + + Commit + Commit + + + + Commit message + Commit message + + + + Remote repositories + Remote repositories + + + + Pull + Pull + + + + Push + Push + + + + Multimaterial definition + Multimaterial definition + + + + Copy existing... + Kopier eksisterende... + + + + Edit definition + Edit definition + + + + Name: + Navn: + + + + Composition: + Composition: + + + + Total thickness + Total thickness + + + + Add + Tilføj + + + + Up + Up + + + + Down + Down + + + + Del + Del + + + + Invert + Invert + + + + Nesting + Nesting + + + + Container + Container + + + + Pick selected + Pick selected + + + + Shapes + Shapes + + + + Add selected + Add selected + + + + Remove + Fjern + + + + Nesting parameters + Nesting parameters + + + + Tolerance + Tolerance + + + + Closer than this, two points are considered equal + Closer than this, two points are considered equal + + + + Arcs subdivisions + Arcs subdivisions + + + + The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value + The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value + + + + Rotations + Rotations + + + + A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes + A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes + + + + Nesting operation + Nesting operation + + + + pass %p + pass %p + + + + Start + Start + + + + Stop + Stop + + + + Preview + Preview + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsArch + + + General settings + Generelle indstillinger + + + + Object creation + Object creation + + + + Auto-join walls + Auto-join walls + + + + If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one + If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one + + + + Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked) + Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked) + + + + If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color. + If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color. + + + + Apply Draft construction style to subcomponents + Apply Draft construction style to subcomponents + + + + faces + faces + + + + Interval between file checks for references + Interval between file checks for references + + + + seconds + seconds + + + + By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved. + By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved. + + + + Set "Move with host" property to True by default + Set "Move with host" property to True by default + + + + Set "Move base" property to True by default + Set "Move base" property to True by default + + + + If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. + If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object. + + + + Use material color as shape color + Use material color as shape color + + + + IFC version + IFC version + + + + The IFC version will change which attributes and products are supported + The IFC version will change which attributes and products are supported + + + + IFC4 + IFC4 + + + + IFC2X3 + IFC2X3 + + + + Mesh to Shape Conversion + Mesh to Shape Conversion + + + + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces + If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces + + + + Fast conversion + Fast conversion + + + + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar + Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar + + + + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results + If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results + + + + Join base sketches of walls if possible + Join base sketches of walls if possible + + + + Remove external geometry of base sketches if needed + Remove external geometry of base sketches if needed + + + + Do not compute areas for objects with more than + Do not compute areas for objects with more than + + + + Force flat faces + Force flat faces + + + + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation + If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation + + + + Cut method + Cut method + + + + Tolerance + Tolerance + + + + 2D rendering + 2D rendering + + + + Show debug information during 2D rendering + Show debug information during 2D rendering + + + + Show renderer debug messages + Show renderer debug messages + + + + Cut areas line thickness ratio + Cut areas line thickness ratio + + + + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines + Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines + + + + Symbol line thickness ratio + Symbol line thickness ratio + + + + Hidden geometry pattern + Hidden geometry pattern + + + + This is the SVG stroke-dasharray property to apply +to projections of hidden objects. + This is the SVG stroke-dasharray property to apply +to projections of hidden objects. + + + + Pattern scale + Pattern scale + + + + Scaling factor for patterns used by object that have +a Footprint display mode + Scaling factor for patterns used by object that have +a Footprint display mode + + + + Bim server + Bim server + + + + Address + Address + + + + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to. + + + + If this is selected, the "Open BimServer in browser" +button will open the Bim Server interface in an external browser +instead of the FreeCAD web workbench + If this is selected, the "Open BimServer in browser" +button will open the Bim Server interface in an external browser +instead of the FreeCAD web workbench + + + + Open in external browser + Open in external browser + + + + Survey + Survey + + + + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) + If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters) + + + + Include unit when sending measurements to clipboard + Include unit when sending measurements to clipboard + + + + Defaults + Defaults + + + + + + + + + mm + mm + + + + Visual + Visual + + + + Wall color + Wall color + + + + Structure color + Structure color + + + + Rebar color + Rebar color + + + + Window glass transparency + Window glass transparency + + + + + % + % + + + + Window glass color + Window glass color + + + + Panel color + Panel color + + + + Helper color (grids, axes, etc.) + Helper color (grids, axes, etc.) + + + + Space transparency + Space transparency + + + + Space line style + Space line style + + + + Solid + Solid + + + + Dashed + Dashed + + + + Dotted + Dotted + + + + Dashdot + Dashdot + + + + Space line color + Space line color + + + + Other + Andet + + + + Use sketches for walls + Use sketches for walls + + + + Pipe diameter + Pipe diameter + + + + Rebar diameter + Rebar diameter + + + + Rebar offset + Rebar offset + + + + Stair length + Stair length + + + + Stair width + Stair width + + + + Stair height + Stair height + + + + Number of stair steps + Number of stair steps + + + + IFC import + Import af data i IFC-format + + + + Show this dialog when importing + Vis denne dialog under data import + + + + Shows verbose debug messages during import and export +of IFC files in the Report view panel + Shows verbose debug messages during import and export +of IFC files in the Report view panel + + + + Show debug messages + Show debug messages + + + + Clones are used when objects have shared geometry +One object is the base object, the others are clones. + Clones are used when objects have shared geometry +One object is the base object, the others are clones. + + + + Create clones when objects have shared geometry + Create clones when objects have shared geometry + + + + + EXPERIMENTAL +The number of cores to use in multicore mode. +Keep 0 to disable multicore mode. +The maximum value should be your number of cores minus 1, +for example, 3 if you have a 4-core CPU. + +Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer +if you start getting crashes when you set multiple cores. + EXPERIMENTAL +The number of cores to use in multicore mode. +Keep 0 to disable multicore mode. +The maximum value should be your number of cores minus 1, +for example, 3 if you have a 4-core CPU. + +Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer +if you start getting crashes when you set multiple cores. + + + + Number of cores to use (experimental) + Number of cores to use (experimental) + + + + Import options + Import options + + + + Import arch IFC objects as + Import arch IFC objects as + + + + + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD + Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD + + + + Parametric Arch objects + Parametric Arch objects + + + + + Non-parametric Arch objects + Non-parametric Arch objects + + + + + Simple Part shapes + Simple Part shapes + + + + One compound per floor + One compound per floor + + + + Do not import Arch objects + Do not import Arch objects + + + + Import struct IFC objects as + Import struct IFC objects as + + + + One compound for all + One compound for all + + + + Do not import structural objects + Do not import structural objects + + + + Root element: + Root element: + + + + Only subtypes of the specified element will be imported. +Keep the element IfcProduct to import all building elements. + Only subtypes of the specified element will be imported. +Keep the element IfcProduct to import all building elements. + + + + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes +will already have their openings subtracted + Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes +will already have their openings subtracted + + + + Separate openings + Separate openings + + + + The importer will try to detect extrusions. +Note that this might slow things down. + The importer will try to detect extrusions. +Note that this might slow things down. + + + + Detect extrusions + Detect extrusions + + + + Split walls made of multiple layers + Split walls made of multiple layers + + + + Split multilayer walls + Split multilayer walls + + + + Object names will be prefixed with the IFC ID number + Object names will be prefixed with the IFC ID number + + + + Prefix names with ID number + Prefix names with ID number + + + + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, +they will be treated as one. + If several materials with the same name and color are found in the IFC file, +they will be treated as one. + + + + Merge materials with same name and same color + Merge materials with same name and same color + + + + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object + + + + Import IFC properties in spreadsheet + Import IFC properties in spreadsheet + + + + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity. + + + + Allow invalid shapes + Allow invalid shapes + + + + Exclude list: + Exclude list: + + + + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports + + + + Fit view during import on the imported objects. +This will slow down the import, but one can watch the import. + Fit view during import on the imported objects. +This will slow down the import, but one can watch the import. + + + + Fit view while importing + Fit view while importing + + + + Creates a full parametric model on import using stored +FreeCAD object properties + Creates a full parametric model on import using stored +FreeCAD object properties + + + + Import full FreeCAD parametric definitions if available + Import full FreeCAD parametric definitions if available + + + + If this option is checked, the default 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storeys' +objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects +are placed in a 'Group' instead. +'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one. + If this option is checked, the default 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storeys' +objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects +are placed in a 'Group' instead. +'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one. + + + + Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group' + Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group' + + + + DAE + DAE + + + + + Export options + Export options + + + + Scaling factor + Scaling factor + + + + All dimensions in the file will be scaled with this factor + All dimensions in the file will be scaled with this factor + + + + Mesher + Mesher + + + + Meshing program that should be used. +If using Netgen, make sure that it is available. + Meshing program that should be used. +If using Netgen, make sure that it is available. + + + + Builtin + Builtin + + + + Mefisto + Mefisto + + + + Netgen + Netgen + + + + Builtin and mefisto mesher options + Builtin and mefisto mesher options + + + + Tessellation + Tessellation + + + + Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program. + + + + Netgen mesher options + Netgen mesher options + + + + Grading + Grading + + + + Grading value to use for meshing using Netgen. +This value describes how fast the mesh size decreases. +The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + Grading value to use for meshing using Netgen. +This value describes how fast the mesh size decreases. +The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value. + + + + Segments per edge + Segments per edge + + + + Maximum number of segments per edge + Maximum number of segments per edge + + + + Segments per radius + Segments per radius + + + + Number of segments per radius + Number of segments per radius + + + + Allow a second order mesh + Allow a second order mesh + + + + Second order + Second order + + + + Allows optimization + Allows optimization + + + + Optimize + Optimize + + + + Allow quadrilateral faces + Allow quadrilateral faces + + + + Allow quads + Allow quads + + + + IFC export + Eksport af data i IFC-format + + + + + General options + General options + + + + Show this dialog when exporting + Vis denne dialog under data eksport + + + + + The type of objects that you wish to export: +- Standard model: solid objects. +- Structural analysis: wireframe model for structural calculations. +- Standard + structural: both types of models. + The type of objects that you wish to export: +- Standard model: solid objects. +- Structural analysis: wireframe model for structural calculations. +- Standard + structural: both types of models. + + + + Export type + Export type + + + + Standard model + Standard model + + + + Structural analysis + Structural analysis + + + + Standard + structural + Standard + structural + + + + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. +Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. + Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions. +Use this to force all objects to be exported as BREP geometry. + + + + Force export as Brep + Force export as Brep + + + + Use triangulation options set in the DAE options page + Use triangulation options set in the DAE options page + + + + Use DAE triangulation options + Use DAE triangulation options + + + + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC +are decomposed into flat facets. +If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets. + + + + Join coplanar facets when triangulating + Join coplanar facets when triangulating + + + + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID +will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object +is exported. This leads to smaller differences between file versions. + When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID +will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object +is exported. This leads to smaller differences between file versions. + + + + Store IFC unique ID in FreeCAD objects + Store IFC unique ID in FreeCAD objects + + + + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. +Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will +produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. +Note: The serializer is still an experimental feature! + IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files. +Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will +produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else. +Note: The serializer is still an experimental feature! + + + + Use IfcOpenShell serializer if available + Use IfcOpenShell serializer if available + + + + 2D objects will be exported as IfcAnnotation + 2D objects will be exported as IfcAnnotation + + + + Export 2D objects as IfcAnnotations + Export 2D objects as IfcAnnotations + + + + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, +allowing to recreate a full parametric model on reimport. + All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects, +allowing to recreate a full parametric model on reimport. + + + + Export full FreeCAD parametric model + Export full FreeCAD parametric model + + + + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. +This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + When possible, similar entities will be used only once in the file if possible. +This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable. + + + + Reuse similar entities + Reuse similar entities + + + + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be +exported as IfcRectangleProfileDef. +However, some other applications might have problems importing that entity. +If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be +exported as IfcRectangleProfileDef. +However, some other applications might have problems importing that entity. +If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef. + + + + Disable IfcRectangleProfileDef + Disable IfcRectangleProfileDef + + + + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions +like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. +If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. + Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions +like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase. +If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects +as standard cases when the necessary conditions are met. + + + + Auto-detect and export as standard cases when applicable + Auto-detect and export as standard cases when applicable + + + + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. +A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added. +A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file. + + + + Add default site if one is not found in the document + Add default site if one is not found in the document + + + + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. +Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. +However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added. +Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file. +However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view. + + + + Add default building if one is not found in the document (no standard) + Add default building if one is not found in the document (no standard) + + + + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. +A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added. +A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file. + + + + Add default building storey if one is not found in the document + Add default building storey if one is not found in the document + + + + + The units you want your IFC file to be exported to. + +Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units +are only a conversion factor applied on top of them. +However, some BIM applications will use this factor to choose which +unit to work with when opening the file. + The units you want your IFC file to be exported to. + +Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units +are only a conversion factor applied on top of them. +However, some BIM applications will use this factor to choose which +unit to work with when opening the file. + + + + IFC file units + IFC file units + + + + Metric + Metric + + + + Imperial + Imperial + + + + Arch + + + Structure + Struktur + + + + + Beam + Bjælke + + + + + Column + Column + + + + StructuralSystem + StructuralSystem + + + + Create Structures From Selection + Create Structures From Selection + + + + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths + Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths + + + + Create Structural System + Create Structural System + + + + Please select at least an axis object + Please select at least an axis object + + + + + Create Structure + Create Structure + + + + First point of the beam + First point of the beam + + + + Base point of column + Base point of column + + + + + Next point + Next point + + + + Structure options + Structure options + + + + Drawing mode + Drawing mode + + + + + + Category + Kategori + + + + + + + Preset + Preset + + + + + + + + Length + Længde + + + + + + + Width + Bredde + + + + + + Height + Højde + + + + Switch L/H + Switch L/H + + + + Switch L/W + Switch L/W + + + + + + Con&tinue + Con&tinue + + + + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object + + + + + This mesh is an invalid solid + This mesh is an invalid solid + + + + + Facemaker returned an error + Facemaker returned an error + + + + Node Tools + Node Tools + + + + Reset nodes + Reset nodes + + + + Edit nodes + Edit nodes + + + + Extend nodes + Extend nodes + + + + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element + + + + Connect nodes + Connect nodes + + + + Connects nodes of this element with the nodes of another element + Connects nodes of this element with the nodes of another element + + + + Toggle all nodes + Toggle all nodes + + + + Toggles all structural nodes of the document on/off + Toggles all structural nodes of the document on/off + + + + Extrusion Tools + Extrusion Tools + + + + + Select tool... + Select tool... + + + + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) + + + + + Choose another Structure object: + Choose another Structure object: + + + + + The chosen object is not a Structure + The chosen object is not a Structure + + + + + The chosen object has no structural nodes + The chosen object has no structural nodes + + + + + One of these objects has more than 2 nodes + One of these objects has more than 2 nodes + + + + + Unable to find a suitable intersection point + Unable to find a suitable intersection point + + + + Intersection found. + + Intersection found. + + + + + Intersection found. + Intersection found. + + + + Done + Done + + + + + Couldn't compute a shape + Couldn't compute a shape + + + + Equipment + Udstyr + + + + You must select a base shape object and optionally a mesh object + You must select a base shape object and optionally a mesh object + + + + Create Equipment + Create Equipment + + + + You must select exactly one base object + You must select exactly one base object + + + + The selected object must be a mesh + The selected object must be a mesh + + + + This mesh has more than 1000 facets. + This mesh has more than 1000 facets. + + + + This operation can take a long time. Proceed? + This operation can take a long time. Proceed? + + + + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... + The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes... + + + + Create 3 views + Create 3 views + + + + BuildingPart + BuildingPart + + + + + Floor + Floor + + + + Create BuildingPart + Create BuildingPart + + + + Deactivate + Deaktivér + + + + Activate + Aktivér + + + + Set working plane + Indstil arbejdsplan + + + + Write camera position + Write camera position + + + + Create group... + Opret gruppe... + + + + + Reorder children alphabetically + Reorder children alphabetically + + + + Clone level up + Clone level up + + + + Arch + Arch + + + + Create profile + Create profile + + + + Profile settings + Profile settings + + + + Create Profile + Create Profile + + + + Profile + Profil + + + + Site + Site + + + + Please either select only Building objects or nothing at all! + +Site is not allowed to accept any other object besides Building. + +Other objects will be removed from the selection. + +Note: You can change that in the preferences. + Please either select only Building objects or nothing at all! + +Site is not allowed to accept any other object besides Building. + +Other objects will be removed from the selection. + +Note: You can change that in the preferences. + + + + There is no valid object in the selection. + +Site creation aborted. + There is no valid object in the selection. + +Site creation aborted. + + + + Create Site + Create Site + + + + + Create Roof + Create Roof + + + + + Unable to create a roof + Unable to create a roof + + + + + + Please select a base object + Please select a base object + + + + + Roof + Roof + + + + Parameters of the roof profiles : +* Angle : slope in degrees relative to the horizontal. +* Run : horizontal distance between the wall and the ridge. +* Thickness : thickness of the roof. +* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall. +* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically). +* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations. +--- +If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. +If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. +If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. + Parameters of the roof profiles : +* Angle : slope in degrees relative to the horizontal. +* Run : horizontal distance between the wall and the ridge. +* Thickness : thickness of the roof. +* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall. +* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically). +* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations. +--- +If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile. +If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile. +If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. + + + + Id + Id + + + + Angle (deg) + Angle (deg) + + + + Run (mm) + Run (mm) + + + + IdRel + IdRel + + + + Thickness (mm) + Thickness (mm) + + + + Overhang (mm) + Overhang (mm) + + + + Height (mm) + Height (mm) + + + + Door + Door + + + + Opening + Opening + + + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + + Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + + + + + The first object does not have a shape + + The first object does not have a shape + + + + + The second object does not define a plane + + The second object does not define a plane + + + + + Cutting + Klipper + + + + Cut Plane + Cut Plane + + + + Cut Plane options + Cut Plane options + + + + Which side to cut + Which side to cut + + + + Behind + Behind + + + + Front + Front + + + + External Reference + External Reference + + + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + + Reload reference + Genindlæs reference + + + + Open reference + Open reference + + + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Åbn + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + + Create external reference + Create external reference + + + + Frame + Frame + + + + Create Frame + Create Frame + + + + Crossing point not found in profile. + Crossing point not found in profile. + + + + Shapes elevation + Shapes elevation + + + + Choose which field provides shapes elevations: + Choose which field provides shapes elevations: + + + + No shape found in this file + No shape found in this file + + + + Shapefile module not found + Shapefile module not found + + + + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + + + + Error: Unable to download from: + Error: Unable to download from: + + + + Could not download shapefile module. Aborting. + Could not download shapefile module. Aborting. + + + + Shapefile module not downloaded. Aborting. + Shapefile module not downloaded. Aborting. + + + + Shapefile module not found. Aborting. + Shapefile module not found. Aborting. + + + + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder: + + + + Window + Vindue + + + + + + Create Window + Create Window + + + + Choose a face on an existing object or select a preset + Choose a face on an existing object or select a preset + + + + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. + Window not based on sketch. Window not aligned or resized. + + + + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. + No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized. + + + + No window found. Cannot continue. + No window found. Cannot continue. + + + + Window options + Window options + + + + Auto include in host object + Auto include in host object + + + + Sill height + Sill height + + + + This window has no defined opening + This window has no defined opening + + + + + + Get selected edge + Get selected edge + + + + Unable to create component + Unable to create component + + + + Window elements + Window elements + + + + Hole wire + Hole wire + + + + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire + The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire + + + + Pick selected + Pick selected + + + + + + + + + Remove + Fjern + + + + + + + + Add + Tilføj + + + + + + + + + + + + + + + Edit + Rediger + + + + Create/update component + Create/update component + + + + Base 2D object + Base 2D object + + + + + Wires + Wires + + + + + Components + Components + + + + Create new component + Create new component + + + + + + Name + Navn + + + + + + Type + Type + + + + + + + Thickness + Tykkelse + + + + + Offset + Offset + + + + Hinge + Hinge + + + + Opening mode + Opening mode + + + + + + default + + default + + + + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here + If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here + + + + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here + If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here + + + + Press to retrieve the selected edge + Press to retrieve the selected edge + + + + + Invert opening direction + Invert opening direction + + + + + Invert hinge position + Invert hinge position + + + + Axis System + Axis System + + + + Only axes must be selected + Only axes must be selected + + + + Create Axis System + Create Axis System + + + + Please select at least one axis + Please select at least one axis + + + + + + + Axes + Axes + + + + Axis system components + Axis system components + + + + + + + Successfully written + Successfully written + + + + Truss + Truss + + + + + Please select only one base object or none + Please select only one base object or none + + + + + Create Truss + Create Truss + + + + Couldn't locate IfcOpenShell + Couldn't locate IfcOpenShell + + + + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. + IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser. + + + + IFC Schema not found, IFC import disabled. + IFC Schema not found, IFC import disabled. + + + + Error: IfcOpenShell is not installed + Error: IfcOpenShell is not installed + + + + Error: your IfcOpenShell version is too old + Error: your IfcOpenShell version is too old + + + + Project + Projekt + + + + Create Project + Create Project + + + + Stairs + Stairs + + + + Railing + Railing + + + + Create Stairs + Create Stairs + + + + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' + removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' + + + + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' + changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight' + + + + Create material + Create material + + + + Create multi-material + Create multi-material + + + + Merge duplicates + Merge duplicates + + + + + + Material + Materiel + + + + MultiMaterial + MultiMaterial + + + + New layer + New layer + + + + Total thickness + Total thickness + + + + depends on the object + depends on the object + + + + + This exporter can currently only export one site object + This exporter can currently only export one site object + + + + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. + Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. + + + + pycollada not found, collada support is disabled. + pycollada not found, collada support is disabled. + + + + file %s successfully created. + file %s successfully created. + + + + Create Grid + Create Grid + + + + Auto height is larger than height + Auto height is larger than height + + + + Total row size is larger than height + Total row size is larger than height + + + + Auto width is larger than width + Auto width is larger than width + + + + Total column size is larger than width + Total column size is larger than width + + + + + Grid + Gitter + + + + Total width + Total width + + + + Total height + Total height + + + + Add row + Add row + + + + Del row + Slet række + + + + Add col + Add col + + + + Del col + Del col + + + + Create span + Create span + + + + Remove span + Remove span + + + + Rows + Rows + + + + Columns + Columns + + + + Precast elements + Precast elements + + + + Slab type + Slab type + + + + Chamfer + Rejf + + + + Dent length + Dent length + + + + Dent width + Dent width + + + + Dent height + Dent height + + + + Slab base + Slab base + + + + Number of holes + Number of holes + + + + Major diameter of holes + Major diameter of holes + + + + Minor diameter of holes + Minor diameter of holes + + + + Spacing between holes + Spacing between holes + + + + Number of grooves + Number of grooves + + + + Depth of grooves + Depth of grooves + + + + Height of grooves + Height of grooves + + + + Spacing between grooves + Spacing between grooves + + + + Number of risers + Number of risers + + + + Length of down floor + Length of down floor + + + + Height of risers + Height of risers + + + + Depth of treads + Depth of treads + + + + Precast options + Precast options + + + + Dents list + Dents list + + + + Add dent + Add dent + + + + Remove dent + Remove dent + + + + Slant + Slant + + + + Level + Level + + + + Rotation + Rotation + + + + Panel + Panel + + + + View of + View of + + + + PanelSheet + PanelSheet + + + + + Create Panel + Create Panel + + + + Panel options + Panel options + + + + Rotate + Roter + + + + Create Panel Cut + Create Panel Cut + + + + Create Panel Sheet + Create Panel Sheet + + + + Error computing shape of + Error computing shape of + + + + Tools + Værktøj + + + + Edit views positions + Edit views positions + + + + This object has no face + This object has no face + + + + Curtain Wall + Curtain Wall + + + + + Create Curtain Wall + Create Curtain Wall + + + + Pipe + Pipe + + + + Connector + Connector + + + + + Create Pipe + Create Pipe + + + + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects + Please select exactly 2 or 3 Pipe objects + + + + Please select only Pipe objects + Please select only Pipe objects + + + + Create Connector + Create Connector + + + + Unable to build the base path + Unable to build the base path + + + + Unable to build the profile + Unable to build the profile + + + + Unable to build the pipe + Unable to build the pipe + + + + The base object is not a Part + The base object is not a Part + + + + Too many wires in the base shape + Too many wires in the base shape + + + + The base wire is closed + The base wire is closed + + + + The profile is not a 2D Part + The profile is not a 2D Part + + + + The profile is not closed + The profile is not closed + + + + Only the 3 first wires will be connected + Only the 3 first wires will be connected + + + + + Common vertex not found + Common vertex not found + + + + Pipes are already aligned + Pipes are already aligned + + + + At least 2 pipes must align + At least 2 pipes must align + + + + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' + removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate' + + + + added property 'Schedule' + added property 'Schedule' + + + + Unable to retrieve value from object + Unable to retrieve value from object + + + + Remove spreadsheet + Remove spreadsheet + + + + Attach spreadsheet + Vedhæft regneark + + + + Import CSV file + Import CSV file + + + + Export CSV file + Export CSV file + + + + Export CSV File + Export CSV File + + + + Unable to recognize that file type + Unable to recognize that file type + + + + + + Description + Beskrivelse + + + + + + + Value + Værdi + + + + + + Unit + Unit + + + + Schedule + Schedule + + + + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. + +Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. + +Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. + +You can change that in the preferences. + You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object. + +Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects. + +Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection. + +You can change that in the preferences. + + + + There is no valid object in the selection. + +Floor creation aborted. + There is no valid object in the selection. + +Floor creation aborted. + + + + Create Floor + Create Floor + + + + Create Axis + Create Axis + + + + Distances (mm) and angles (deg) between axes + Distances (mm) and angles (deg) between axes + + + + Axis + Akse + + + + Distance + Distance + + + + Angle + Vinkel + + + + Label + Label + + + + Found a shape containing curves, triangulating + Found a shape containing curves, triangulating + + + + Successfully imported + Successfully imported + + + + Error computing the shape of this object + Error computing the shape of this object + + + + has no solid + has no solid + + + + has an invalid shape + has an invalid shape + + + + + + + + + + has a null shape + has a null shape + + + + + Toggle subcomponents + Toggle subcomponents + + + + Closing Sketch edit + Closing Sketch edit + + + + + Component + Component + + + + Components of this object + Components of this object + + + + Base component + Base component + + + + Additions + Additions + + + + Subtractions + Subtractions + + + + Objects + Objekter + + + + Fixtures + Fixtures + + + + Group + Gruppe + + + + Hosts + Hosts + + + + Edit IFC properties + Edit IFC properties + + + + Edit standard code + Edit standard code + + + + Property + Egenskab + + + + Add property... + Add property... + + + + Add property set... + Add property set... + + + + New... + Ny... + + + + New property + New property + + + + New property set + New property set + + + + Rebar + Armering + + + + + Create Rebar + Create Rebar + + + + Please select a base face on a structural object + Please select a base face on a structural object + + + + Section + Section + + + + Create Section Plane + Create Section Plane + + + + Toggle Cutview + Toggle Cutview + + + + Section plane settings + Section plane settings + + + + Remove highlighted objects from the list above + Remove highlighted objects from the list above + + + + Add selected + Add selected + + + + Add selected object(s) to the scope of this section plane + Add selected object(s) to the scope of this section plane + + + + Objects seen by this section plane: + Objects seen by this section plane: + + + + Section plane placement: + Section plane placement: + + + + Rotate X + Rotate X + + + + Rotates the plane along the X axis + Rotates the plane along the X axis + + + + Rotate Y + Rotate Y + + + + Rotates the plane along the Y axis + Rotates the plane along the Y axis + + + + Rotate Z + Rotate Z + + + + Rotates the plane along the Z axis + Rotates the plane along the Z axis + + + + Resize + Resize + + + + Resizes the plane to fit the objects in the list above + Resizes the plane to fit the objects in the list above + + + + + Center + Centrer + + + + Centers the plane on the objects in the list above + Centers the plane on the objects in the list above + + + + + Building + Building + + + + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. + +Building object is not allowed to accept Site and Building objects. + +Site and Building objects will be removed from the selection. + +You can change that in the preferences. + You can put anything but Site and Building objects in a Building object. + +Building object is not allowed to accept Site and Building objects. + +Site and Building objects will be removed from the selection. + +You can change that in the preferences. + + + + There is no valid object in the selection. + +Building creation aborted. + There is no valid object in the selection. + +Building creation aborted. + + + + Create Building + Create Building + + + + Space + Space + + + + Create Space + Create Space + + + + Set text position + Set text position + + + + Space boundaries + Space boundaries + + + + Wall + Wall + + + + Walls can only be based on Part or Mesh objects + Walls can only be based on Part or Mesh objects + + + + + + Create Wall + Create Wall + + + + First point of wall + First point of wall + + + + Wall options + Wall options + + + + Wall Presets... + Wall Presets... + + + + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. + + + + Alignment + Alignment + + + + Left + Venstre + + + + Right + Højre + + + + Use sketches + Use sketches + + + + Merge Wall + Merge Wall + + + + The selected wall contains no subwall to merge + The selected wall contains no subwall to merge + + + + + Please select only wall objects + Please select only wall objects + + + + Merge Walls + Merge Walls + + + + Cannot compute blocks for wall + Cannot compute blocks for wall + + + + Error: Unable to modify the base object of this wall + Error: Unable to modify the base object of this wall + + + + Flip direction + Skift retning + + + + Invalid cutplane + Invalid cutplane + + + + is not closed + is not closed + + + + is not valid + is not valid + + + + doesn't contain any solid + doesn't contain any solid + + + + contains a non-closed solid + contains a non-closed solid + + + + contains faces that are not part of any solid + contains faces that are not part of any solid + + + + Survey + Survey + + + + Set description + Set description + + + + Clear + Ryd + + + + Copy Length + Copy Length + + + + Copy Area + Copy Area + + + + Export CSV + Export CSV + + + + Area + Area + + + + Total + Total + + + + Object doesn't have settable IFCData + Object doesn't have settable IFCData + + + + Disabling Brep force flag of object + Disabling Brep force flag of object + + + + + Enabling Brep force flag of object + Enabling Brep force flag of object + + + + Add space boundary + Add space boundary + + + + Grouping + Grouping + + + + Remove space boundary + Remove space boundary + + + + Ungrouping + Ungrouping + + + + Split Mesh + Split Mesh + + + + Mesh to Shape + Mesh to Shape + + + + All good! No problems found + All good! No problems found + + + + + Create Component + Create Component + + + + Key + Key + + + + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: + The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object: + + + + Create IFC properties spreadsheet + Create IFC properties spreadsheet + + + + Arch_StructuresFromSelection + + + Multiple Structures + Multiple Structures + + + + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path + Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path + + + + Arch_StructuralSystem + + + Structural System + Structural System + + + + Create a structural system from a selected structure and axis + Create a structural system from a selected structure and axis + + + + Arch_Structure + + + Structure + Struktur + + + + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + + + + App::Property + + + + An optional extrusion path for this element + An optional extrusion path for this element + + + + The computed length of the extrusion path + The computed length of the extrusion path + + + + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + + + + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) + + + + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis + + + + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + + + + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + + + + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + + + + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) + + + + + The length of this element, if not based on a profile + The length of this element, if not based on a profile + + + + + The width of this element, if not based on a profile + The width of this element, if not based on a profile + + + + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic + + + + + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) + + + + + The structural nodes of this element + The structural nodes of this element + + + + A description of the standard profile this element is based upon + A description of the standard profile this element is based upon + + + + Offset distance between the centerline and the nodes line + Offset distance between the centerline and the nodes line + + + + + The facemaker type to use to build the profile of this object + The facemaker type to use to build the profile of this object + + + + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. + + + + If the nodes are visible or not + If the nodes are visible or not + + + + The width of the nodes line + The width of the nodes line + + + + The size of the node points + The size of the node points + + + + The color of the nodes line + The color of the nodes line + + + + The type of structural node + The type of structural node + + + + Axes systems this structure is built on + Axes systems this structure is built on + + + + The element numbers to exclude when this structure is based on axes + The element numbers to exclude when this structure is based on axes + + + + If true the element are aligned with axes + If true the element are aligned with axes + + + + The model description of this equipment + The model description of this equipment + + + + The URL of the product page of this equipment + The URL of the product page of this equipment + + + + + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) + A standard code (MasterFormat, OmniClass,...) + + + + Additional snap points for this equipment + Additional snap points for this equipment + + + + The electric power needed by this equipment in Watts + The electric power needed by this equipment in Watts + + + + + + The type of this building + The type of this building + + + + + The height of this object + The height of this object + + + + If true, the height value propagates to contained objects + If true, the height value propagates to contained objects + + + + The level of the (0,0,0) point of this level + The level of the (0,0,0) point of this level + + + + + The computed floor area of this floor + The computed floor area of this floor + + + + + An optional description for this component + An optional description for this component + + + + + An optional tag for this component + An optional tag for this component + + + + + The shape of this object + The shape of this object + + + + This property stores an inventor representation for this object + This property stores an inventor representation for this object + + + + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files + If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files + + + + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files + A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files + + + + + The line width of this object + The line width of this object + + + + An optional unit to express levels + An optional unit to express levels + + + + A transformation to apply to the level mark + A transformation to apply to the level mark + + + + If true, show the level + If true, show the level + + + + If true, show the unit on the level tag + If true, show the unit on the level tag + + + + If true, display offset will affect the origin mark too + If true, display offset will affect the origin mark too + + + + If true, the object's label is displayed + If true, the object's label is displayed + + + + The font to be used for texts + The font to be used for texts + + + + The font size of texts + The font size of texts + + + + The individual face colors + The individual face colors + + + + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level + If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level + + + + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode + If set to True, the working plane will be kept on Auto mode + + + + Camera position data associated with this object + Camera position data associated with this object + + + + If set, the view stored in this object will be restored on double-click + If set, the view stored in this object will be restored on double-click + + + + If True, double-clicking this object in the tree activates it + If True, double-clicking this object in the tree activates it + + + + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode. + + + + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled + A slot to save the inventor representation of this object, if enabled + + + + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings + + + + The line width of child objects + The line width of child objects + + + + The line color of child objects + The line color of child objects + + + + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects + + + + The transparency of child objects + The transparency of child objects + + + + Cut the view above this level + Cut the view above this level + + + + The distance between the level plane and the cut line + The distance between the level plane and the cut line + + + + Turn cutting on when activating this level + Turn cutting on when activating this level + + + + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] + The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax] + + + + Turns auto group box on/off + Turns auto group box on/off + + + + Automatically set size from contents + Automatically set size from contents + + + + A margin to use when autosize is turned on + A margin to use when autosize is turned on + + + + Outside Diameter + Outside Diameter + + + + Wall thickness + Wall thickness + + + + + + + + + Width of the beam + Width of the beam + + + + + + + + + Height of the beam + Height of the beam + + + + + Thickness of the web + Thickness of the web + + + + + Thickness of the flanges + Thickness of the flanges + + + + Thickness of the sides + Thickness of the sides + + + + Thickness of the webs + Thickness of the webs + + + + Thickness of the flange + Thickness of the flange + + + + Thickness of the legs + Thickness of the legs + + + + The base terrain of this site + The base terrain of this site + + + + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed + The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed + + + + The postal or zip code of this site + The postal or zip code of this site + + + + The city of this site + The city of this site + + + + The region, province or county of this site + The region, province or county of this site + + + + The country of this site + The country of this site + + + + + The latitude of this site + The latitude of this site + + + + Angle between the true North and the North direction in this document + Angle between the true North and the North direction in this document + + + + The elevation of level 0 of this site + The elevation of level 0 of this site + + + + A URL that shows this site in a mapping website + A URL that shows this site in a mapping website + + + + + Other shapes that are appended to this object + Other shapes that are appended to this object + + + + + Other shapes that are subtracted from this object + Other shapes that are subtracted from this object + + + + + The area of the projection of this object onto the XY plane + The area of the projection of this object onto the XY plane + + + + The perimeter length of the projected area + The perimeter length of the projected area + + + + The volume of earth to be added to this terrain + The volume of earth to be added to this terrain + + + + The volume of earth to be removed from this terrain + The volume of earth to be removed from this terrain + + + + An extrusion vector to use when performing boolean operations + An extrusion vector to use when performing boolean operations + + + + Remove splitters from the resulting shape + Remove splitters from the resulting shape + + + + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates + + + + + The type of this object + The type of this object + + + + The time zone where this site is located + The time zone where this site is located + + + + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one + + + + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module + + + + Show solar diagram or not + Show solar diagram or not + + + + The scale of the solar diagram + The scale of the solar diagram + + + + The position of the solar diagram + The position of the solar diagram + + + + The color of the solar diagram + The color of the solar diagram + + + + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site + When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site + + + + Show compass or not + Show compass or not + + + + The rotation of the Compass relative to the Site + The rotation of the Compass relative to the Site + + + + The position of the Compass relative to the Site placement + The position of the Compass relative to the Site placement + + + + Update the Declination value based on the compass rotation + Update the Declination value based on the compass rotation + + + + The list of angles of the roof segments + The list of angles of the roof segments + + + + The list of horizontal length projections of the roof segments + The list of horizontal length projections of the roof segments + + + + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + The list of IDs of the relative profiles of the roof segments + + + + The list of thicknesses of the roof segments + The list of thicknesses of the roof segments + + + + The list of overhangs of the roof segments + The list of overhangs of the roof segments + + + + The list of calculated heights of the roof segments + The list of calculated heights of the roof segments + + + + The face number of the base object used to build the roof + The face number of the base object used to build the roof + + + + The total length of the ridges and hips of the roof + The total length of the ridges and hips of the roof + + + + The total length of the borders of the roof + The total length of the borders of the roof + + + + Specifies if the direction of the roof should be flipped + Specifies if the direction of the roof should be flipped + + + + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume + An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume + + + + The base file this component is built upon + The base file this component is built upon + + + + The part to use from the base file + The part to use from the base file + + + + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation + + + + Fuse objects of same material + Fuse objects of same material + + + + The latest time stamp of the linked file + The latest time stamp of the linked file + + + + If true, the colors from the linked file will be kept updated + If true, the colors from the linked file will be kept updated + + + + The profile used to build this frame + The profile used to build this frame + + + + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires + Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires + + + + An offset vector between the base sketch and the frame + An offset vector between the base sketch and the frame + + + + Crossing point of the path on the profile. + Crossing point of the path on the profile. + + + + An optional additional placement to add to the profile before extruding it + An optional additional placement to add to the profile before extruding it + + + + The rotation of the profile around its extrusion axis + The rotation of the profile around its extrusion axis + + + + The type of edges to consider + The type of edges to consider + + + + If true, geometry is fused, otherwise a compound + If true, geometry is fused, otherwise a compound + + + + The objects that host this window + The objects that host this window + + + + The components of this window + The components of this window + + + + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. + The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically. + + + + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window + An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window + + + + The width of this window + The width of this window + + + + The height of this window + The height of this window + + + + The normal direction of this window + The normal direction of this window + + + + The preset number this window is based on + The preset number this window is based on + + + + The frame size of this window + The frame size of this window + + + + The offset size of this window + The offset size of this window + + + + The area of this window + The area of this window + + + + The width of louvre elements + The width of louvre elements + + + + The space between louvre elements + The space between louvre elements + + + + Opens the subcomponents that have a hinge defined + Opens the subcomponents that have a hinge defined + + + + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically + The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically + + + + Shows plan opening symbols if available + Shows plan opening symbols if available + + + + Show elevation opening symbols if available + Show elevation opening symbols if available + + + + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic + The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic + + + + The axes this system is made of + The axes this system is made of + + + + The placement of this axis system + The placement of this axis system + + + + The angle of the truss + The angle of the truss + + + + The slant type of this truss + The slant type of this truss + + + + The normal direction of this truss + The normal direction of this truss + + + + The height of the truss at the start position + The height of the truss at the start position + + + + The height of the truss at the end position + The height of the truss at the end position + + + + An optional start offset for the top strut + An optional start offset for the top strut + + + + An optional end offset for the top strut + An optional end offset for the top strut + + + + The height of the main top and bottom elements of the truss + The height of the main top and bottom elements of the truss + + + + The width of the main top and bottom elements of the truss + The width of the main top and bottom elements of the truss + + + + The type of the middle element of the truss + The type of the middle element of the truss + + + + The direction of the rods + The direction of the rods + + + + The diameter or side of the rods + The diameter or side of the rods + + + + The number of rod sections + The number of rod sections + + + + If the truss has a rod at its endpoint or not + If the truss has a rod at its endpoint or not + + + + How to draw the rods + How to draw the rods + + + + The length of these stairs, if no baseline is defined + The length of these stairs, if no baseline is defined + + + + The width of these stairs + The width of these stairs + + + + The total height of these stairs + The total height of these stairs + + + + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable + The alignment of these stairs on their baseline, if applicable + + + + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) + The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property) + + + + The number of risers in these stairs + The number of risers in these stairs + + + + The depth of the treads of these stairs + The depth of the treads of these stairs + + + + The height of the risers of these stairs + The height of the risers of these stairs + + + + The size of the nosing + The size of the nosing + + + + The thickness of the treads + The thickness of the treads + + + + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in + The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in + + + + The thickness of the risers + The thickness of the risers + + + + The depth of the landing of these stairs + The depth of the landing of these stairs + + + + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length + The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length + + + + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height + The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height + + + + The direction of flight after landing + The direction of flight after landing + + + + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to + The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to + + + + + The 'left outline' of stairs + The 'left outline' of stairs + + + + The 'left outline' of all segments of stairs + The 'left outline' of all segments of stairs + + + + The 'right outline' of all segments of stairs + The 'right outline' of all segments of stairs + + + + The type of landings of these stairs + The type of landings of these stairs + + + + The type of winders in these stairs + The type of winders in these stairs + + + + The type of structure of these stairs + The type of structure of these stairs + + + + The thickness of the massive structure or of the stringers + The thickness of the massive structure or of the stringers + + + + The width of the stringers + The width of the stringers + + + + The offset between the border of the stairs and the structure + The offset between the border of the stairs and the structure + + + + + The overlap of the stringers above the bottom of the treads + The overlap of the stringers above the bottom of the treads + + + + The thickness of the lower floor slab + The thickness of the lower floor slab + + + + The thickness of the upper floor slab + The thickness of the upper floor slab + + + + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs + The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs + + + + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab + The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab + + + + A single section of the fence + A single section of the fence + + + + A single fence post + A single fence post + + + + The Path the fence should follow + The Path the fence should follow + + + + The number of sections the fence is built of + The number of sections the fence is built of + + + + The number of posts used to build the fence + The number of posts used to build the fence + + + + When true, the fence will be colored like the original post and section. + When true, the fence will be colored like the original post and section. + + + + + A description for this material + A description for this material + + + + A URL where to find information about this material + A URL where to find information about this material + + + + The transparency value of this material + The transparency value of this material + + + + The color of this material + Farven på dette materiale + + + + The color of this material when cut + The color of this material when cut + + + + The list of layer names + The list of layer names + + + + The list of layer materials + The list of layer materials + + + + The list of layer thicknesses + The list of layer thicknesses + + + + IFC data + IFC data + + + + IFC properties of this object + IFC properties of this object + + + + + Description of IFC attributes are not yet implemented + Description of IFC attributes are not yet implemented + + + + The length of this element + The length of this element + + + + The width of this element + The width of this element + + + + The height of this element + The height of this element + + + + + + The size of the chamfer of this element + The size of the chamfer of this element + + + + The dent length of this element + The dent length of this element + + + + + The dent height of this element + The dent height of this element + + + + + The dents of this element + The dents of this element + + + + The chamfer length of this element + The chamfer length of this element + + + + The base length of this element + The base length of this element + + + + The groove depth of this element + The groove depth of this element + + + + The groove height of this element + The groove height of this element + + + + The spacing between the grooves of this element + The spacing between the grooves of this element + + + + The number of grooves of this element + The number of grooves of this element + + + + The dent width of this element + The dent width of this element + + + + The type of this slab + The type of this slab + + + + The size of the base of this element + The size of the base of this element + + + + The number of holes in this element + The number of holes in this element + + + + The major radius of the holes of this element + The major radius of the holes of this element + + + + The minor radius of the holes of this element + The minor radius of the holes of this element + + + + The spacing between the holes of this element + The spacing between the holes of this element + + + + The length of the down floor of this element + The length of the down floor of this element + + + + The number of risers in this element + The number of risers in this element + + + + The riser height of this element + The riser height of this element + + + + The tread depth of this element + The tread depth of this element + + + + The thickness or extrusion depth of this element + The thickness or extrusion depth of this element + + + + The number of sheets to use + The number of sheets to use + + + + The offset between this panel and its baseline + The offset between this panel and its baseline + + + + The length of waves for corrugated elements + The length of waves for corrugated elements + + + + The height of waves for corrugated elements + The height of waves for corrugated elements + + + + The horizontal offset of waves for corrugated elements + The horizontal offset of waves for corrugated elements + + + + The direction of waves for corrugated elements + The direction of waves for corrugated elements + + + + The type of waves for corrugated elements + The type of waves for corrugated elements + + + + If the wave also affects the bottom side or not + If the wave also affects the bottom side or not + + + + The area of this panel + The area of this panel + + + + The linked object + The linked object + + + + + The size of the tag text + The size of the tag text + + + + + The font of the tag text + The font of the tag text + + + + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label + The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label + + + + + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position + The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position + + + + + The rotation of the tag text + The rotation of the tag text + + + + + If True, the object is rendered as a face, if possible. + If True, the object is rendered as a face, if possible. + + + + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets + The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets + + + + An offset value to move the cut plane from the center point + An offset value to move the cut plane from the center point + + + + + A margin inside the boundary + A margin inside the boundary + + + + + Turns the display of the margin on/off + Turns the display of the margin on/off + + + + The linked Panel cuts + The linked Panel cuts + + + + The tag text to display + The tag text to display + + + + The width of the sheet + The width of the sheet + + + + The height of the sheet + The height of the sheet + + + + The fill ratio of this sheet + The fill ratio of this sheet + + + + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) + Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North) + + + + Specifies the scale applied to each panel view. + Specifies the scale applied to each panel view. + + + + A list of possible rotations for the nester + A list of possible rotations for the nester + + + + Turns the display of the wood grain texture on/off + Turns the display of the wood grain texture on/off + + + + An optional host object for this curtain wall + An optional host object for this curtain wall + + + + The height of the curtain wall, if based on an edge + The height of the curtain wall, if based on an edge + + + + The number of vertical mullions + The number of vertical mullions + + + + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not + If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not + + + + The number of vertical sections of this curtain wall + The number of vertical sections of this curtain wall + + + + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + The height of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + The width of the vertical mullions profile, if no profile is used + + + + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size) + + + + The number of horizontal mullions + The number of horizontal mullions + + + + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not + + + + The number of horizontal sections of this curtain wall + The number of horizontal sections of this curtain wall + + + + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used + + + + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size) + + + + The number of diagonal mullions + The number of diagonal mullions + + + + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used + + + + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size) + + + + The number of panels + The number of panels + + + + The thickness of the panels + The thickness of the panels + + + + Swaps horizontal and vertical lines + Swaps horizontal and vertical lines + + + + Perform subtractions between components so none overlap + Perform subtractions between components so none overlap + + + + Centers the profile over the edges or not + Centers the profile over the edges or not + + + + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall + + + + The diameter of this pipe, if not based on a profile + The diameter of this pipe, if not based on a profile + + + + The length of this pipe, if not based on an edge + The length of this pipe, if not based on an edge + + + + An optional closed profile to base this pipe on + An optional closed profile to base this pipe on + + + + Offset from the start point + Offset from the start point + + + + Offset from the end point + Offset from the end point + + + + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + The wall thickness of this pipe, if not based on a profile + + + + The curvature radius of this connector + The curvature radius of this connector + + + + The pipes linked by this connector + The pipes linked by this connector + + + + The type of this connector + The type of this connector + + + + The description column + The description column + + + + The values column + The values column + + + + The units column + The units column + + + + The objects column + The objects column + + + + The filter column + The filter column + + + + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed + + + + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed + If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed + + + + The Arch Schedule that uses this spreadsheet + The Arch Schedule that uses this spreadsheet + + + + If True, additional lines with each individual object are added to the results + If True, additional lines with each individual object are added to the results + + + + + The placement of this object + The placement of this object + + + + The intervals between axes + The intervals between axes + + + + The angles of each axis + The angles of each axis + + + + The label of each axis + The label of each axis + + + + An optional custom bubble number + An optional custom bubble number + + + + The length of the axes + The length of the axes + + + + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length + If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length + + + + The size of the axis bubbles + The size of the axis bubbles + + + + The numbering style + The numbering style + + + + The type of line to draw this axis + The type of line to draw this axis + + + + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none + Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none + + + + The line width to draw this axis + The line width to draw this axis + + + + The color of this axis + The color of this axis + + + + The number of the first axis + The number of the first axis + + + + The font to use for texts + The font to use for texts + + + + The font size + The font size + + + + If true, show the labels + If true, show the labels + + + + A transformation to apply to each label + A transformation to apply to each label + + + + The base object this component is built upon + The base object this component is built upon + + + + The object this component is cloning + The object this component is cloning + + + + An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component + An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component + + + + A material for this object + A material for this object + + + + Specifies if moving this object moves its base instead + Specifies if moving this object moves its base instead + + + + Specifies if this object must move together when its host is moved + Specifies if this object must move together when its host is moved + + + + The area of all vertical faces of this object + The area of all vertical faces of this object + + + + The perimeter length of the horizontal area + The perimeter length of the horizontal area + + + + An optional higher-resolution mesh or shape for this object + An optional higher-resolution mesh or shape for this object + + + + An optional axis or axis system on which this object should be duplicated + An optional axis or axis system on which this object should be duplicated + + + + Use the material color as this object's shape color, if available + Use the material color as this object's shape color, if available + + + + The diameter of the bar + The diameter of the bar + + + + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). + The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover). + + + + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). + The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover). + + + + The amount of bars + The amount of bars + + + + The spacing between the bars + The spacing between the bars + + + + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. + The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size. + + + + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. + The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction. + + + + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. + The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter. + + + + List of placement of all the bars + List of placement of all the bars + + + + The structure object that hosts this rebar + The structure object that hosts this rebar + + + + The custom spacing of rebar + The custom spacing of rebar + + + + Length of a single rebar + Length of a single rebar + + + + Total length of all rebars + Total length of all rebars + + + + The rebar mark + The rebar mark + + + + Shape of rebar + Shape of rebar + + + + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. + + + + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. + + + + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. + + + + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. + + + + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. + + + + The display length of this section plane + The display length of this section plane + + + + The display height of this section plane + The display height of this section plane + + + + The size of the arrows of this section plane + The size of the arrows of this section plane + + + + The transparency of this object + The transparency of this object + + + + + Show the cut in the 3D view + Show the cut in the 3D view + + + + The color of this object + The color of this object + + + + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) + + + + Show the label in the 3D view + Show the label in the 3D view + + + + + The name of the font + The name of the font + + + + + The size of the text font + The size of the text font + + + + The objects that make the boundaries of this space object + The objects that make the boundaries of this space object + + + + The computed floor area of this space + The computed floor area of this space + + + + The finishing of the floor of this space + The finishing of the floor of this space + + + + The finishing of the walls of this space + The finishing of the walls of this space + + + + The finishing of the ceiling of this space + The finishing of the ceiling of this space + + + + Objects that are included inside this space, such as furniture + Objects that are included inside this space, such as furniture + + + + The type of this space + The type of this space + + + + The thickness of the floor finish + The thickness of the floor finish + + + + The number of people who typically occupy this space + The number of people who typically occupy this space + + + + The electric power needed to light this space in Watts + The electric power needed to light this space in Watts + + + + The electric power needed by the equipment of this space in Watts + The electric power needed by the equipment of this space in Watts + + + + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space + If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space + + + + The type of air conditioning of this space + The type of air conditioning of this space + + + + Specifies if this space is internal or external + Specifies if this space is internal or external + + + + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data + + + + The color of the area text + The color of the area text + + + + The size of the first line of text + The size of the first line of text + + + + The space between the lines of text + The space between the lines of text + + + + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position + The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position + + + + The justification of the text + The justification of the text + + + + The number of decimals to use for calculated texts + The number of decimals to use for calculated texts + + + + Show the unit suffix + Show the unit suffix + + + + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object + + + + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face + + + + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) + + + + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) + + + + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid + + + + The area of this wall as a simple Height * Length calculation + The area of this wall as a simple Height * Length calculation + + + + The alignment of this wall on its base object, if applicable + The alignment of this wall on its base object, if applicable + + + + The face number of the base object used to build this wall + The face number of the base object used to build this wall + + + + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) + + + + Enable this to make the wall generate blocks + Enable this to make the wall generate blocks + + + + The length of each block + The length of each block + + + + The height of each block + The height of each block + + + + The horizontal offset of the first line of blocks + The horizontal offset of the first line of blocks + + + + The horizontal offset of the second line of blocks + The horizontal offset of the second line of blocks + + + + The size of the joints between each block + The size of the joints between each block + + + + The number of entire blocks + The number of entire blocks + + + + The number of broken blocks + The number of broken blocks + + + + Arch_StructureTools + + + + Structure tools + Structure tools + + + + Arch_Equipment + + + Equipment + Udstyr + + + + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) + Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) + + + + Arch_3Views + + + 3 views from mesh + 3 views from mesh + + + + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object + Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object + + + + Arch_BuildingPart + + + BuildingPart + BuildingPart + + + + Creates a BuildingPart including selected objects + Creates a BuildingPart including selected objects + + + + Draft + + + Writing camera position + Writing camera position + + + + Workbench + + + Structure tools + Structure tools + + + + Axis tools + Axis tools + + + + Panel tools + Panel tools + + + + Material tools + Material tools + + + + Pipe tools + Pipe tools + + + + Rebar tools + Rebar tools + + + + Arch tools + Arch tools + + + + Draft creation tools + Draft creation tools + + + + Draft annotation tools + Draft annotation tools + + + + Draft modification tools + Draft modification tools + + + + Draft snap + Draft snap + + + + + &Arch + &Arch + + + + + Utilities + Hjælpeprogrammer + + + + + + + &Draft + &Draft + + + + Creation + Creation + + + + Annotation + Annotation + + + + Modification + Modification + + + + Arch_RebarTools + + + Rebar tools + Rebar tools + + + + Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup + + + + Arch_Profile + + + Profile + Profil + + + + Creates a profile + Creates a profile + + + + Arch_Site + + + Site + Site + + + + Creates a site including selected objects. + Creates a site including selected objects. + + + + Arch_Roof + + + Roof + Roof + + + + Creates a roof object from the selected wire. + Creates a roof object from the selected wire. + + + + Arch_CutPlane + + + Cut with plane + Cut with plane + + + + Cut an object with a plane + Cut an object with a plane + + + + Arch_Reference + + + External reference + External reference + + + + Creates an external reference object + Creates an external reference object + + + + Arch_Frame + + + Frame + Frame + + + + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. + Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order. + + + + Arch_Window + + + Window + Vindue + + + + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) + Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch) + + + + Arch_AxisSystem + + + Axis System + Axis System + + + + Creates an axis system from a set of axes + Creates an axis system from a set of axes + + + + Arch_Truss + + + Truss + Truss + + + + Creates a truss object from selected line or from scratch + Creates a truss object from selected line or from scratch + + + + Arch_Project + + + Project + Projekt + + + + Creates a project entity aggregating the selected sites. + Creates a project entity aggregating the selected sites. + + + + Arch_Stairs + + + Stairs + Stairs + + + + Creates a flight of stairs + Creates a flight of stairs + + + + Arch_Space + + + Space + Space + + + + Creates a space object from selected boundary objects + Creates a space object from selected boundary objects + + + + Arch_Fence + + + Fence + Fence + + + + Creates a fence object from a selected section, post and path + Creates a fence object from a selected section, post and path + + + + Arch_Material + + + Material + Materiel + + + + Creates or edits the material definition of a selected object. + Creates or edits the material definition of a selected object. + + + + Arch_MultiMaterial + + + Multi-Material + Multi-Material + + + + Creates or edits multi-materials + Creates or edits multi-materials + + + + Arch_MaterialTools + + + + Material tools + Material tools + + + + Arch_Grid + + + Grid + Gitter + + + + Creates a customizable grid object + Creates a customizable grid object + + + + The number of rows + The number of rows + + + + The number of columns + The number of columns + + + + The sizes for rows + The sizes for rows + + + + The sizes of columns + The sizes of columns + + + + The span ranges of cells that are merged together + The span ranges of cells that are merged together + + + + The type of 3D points produced by this grid object + The type of 3D points produced by this grid object + + + + The total width of this grid + The total width of this grid + + + + The total height of this grid + The total height of this grid + + + + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) + Creates automatic column divisions (set to 0 to disable) + + + + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) + Creates automatic row divisions (set to 0 to disable) + + + + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not + When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not + + + + The indices of faces to hide + The indices of faces to hide + + + + Arch_Panel + + + Panel + Panel + + + + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + + + + Arch_Panel_Cut + + + Panel Cut + Panel Cut + + + + Creates 2D views of selected panels + Creates 2D views of selected panels + + + + Arch_Panel_Sheet + + + Panel Sheet + Panel Sheet + + + + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts + Creates a 2D sheet which can contain panel cuts + + + + Arch_Nest + + + Nest + Nest + + + + Nests a series of selected shapes in a container + Nests a series of selected shapes in a container + + + + Arch_PanelTools + + + + Panel tools + Panel tools + + + + Arch_CurtainWall + + + Curtain Wall + Curtain Wall + + + + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + Creates a curtain wall object from selected line or from scratch + + + + Arch_Pipe + + + Pipe + Pipe + + + + Creates a pipe object from a given Wire or Line + Creates a pipe object from a given Wire or Line + + + + Arch_PipeConnector + + + Connector + Connector + + + + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes + Creates a connector between 2 or 3 selected pipes + + + + Arch_PipeTools + + + + Pipe tools + Pipe tools + + + + Arch_Schedule + + + Schedule + Schedule + + + + Creates a schedule to collect data from the model + Creates a schedule to collect data from the model + + + + Arch_Floor + + + Level + Level + + + + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects + Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects + + + + Arch_Axis + + + Axis + Akse + + + + Creates a set of axes + Creates a set of axes + + + + Arch_AxisTools + + + + Axis tools + Axis tools + + + + Arch_Rebar + + + Custom Rebar + Custom Rebar + + + + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch + Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch + + + + Arch_SectionPlane + + + Section Plane + Section Plane + + + + Creates a section plane object, including the selected objects + Creates a section plane object, including the selected objects + + + + Arch_Building + + + Building + Building + + + + Creates a building object including selected objects. + Creates a building object including selected objects. + + + + Arch_Wall + + + Wall + Wall + + + + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) + Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid) + + + + Arch_MergeWalls + + + Merge Walls + Merge Walls + + + + Merges the selected walls, if possible + Merges the selected walls, if possible + + + + Arch_Add + + + Add component + Add component + + + + Adds the selected components to the active object + Adds the selected components to the active object + + + + Arch_Remove + + + Remove component + Remove component + + + + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component + Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component + + + + Arch_SplitMesh + + + Split Mesh + Split Mesh + + + + Splits selected meshes into independent components + Splits selected meshes into independent components + + + + Arch_MeshToShape + + + Mesh to Shape + Mesh to Shape + + + + Turns selected meshes into Part Shape objects + Turns selected meshes into Part Shape objects + + + + Arch_SelectNonSolidMeshes + + + Select non-manifold meshes + Select non-manifold meshes + + + + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups + Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups + + + + Arch_RemoveShape + + + Remove Shape from Arch + Remove Shape from Arch + + + + Removes cubic shapes from Arch components + Removes cubic shapes from Arch components + + + + Arch_CloseHoles + + + Close holes + Close holes + + + + Closes holes in open shapes, turning them solids + Closes holes in open shapes, turning them solids + + + + Arch_Check + + + Check + Check + + + + Checks the selected objects for problems + Checks the selected objects for problems + + + + Arch_Survey + + + Survey + Survey + + + + Starts survey + Starts survey + + + + Arch_ToggleIfcBrepFlag + + + Toggle IFC Brep flag + Toggle IFC Brep flag + + + + Force an object to be exported as Brep or not + Force an object to be exported as Brep or not + + + + Arch_Component + + + Component + Component + + + + Creates an undefined architectural component + Creates an undefined architectural component + + + + Arch_CloneComponent + + + Clone component + Clone component + + + + Clones an object as an undefined architectural component + Clones an object as an undefined architectural component + + + + Arch_IfcSpreadsheet + + + Create IFC spreadsheet... + Create IFC spreadsheet... + + + + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. + Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object. + + + + Arch_ToggleSubs + + + Toggle subcomponents + Toggle subcomponents + + + + Shows or hides the subcomponents of this object + Shows or hides the subcomponents of this object + + + + Command + + + + + Transform + Transformér + + + + QObject + + + + Arch + Arch + + + + + + + + Draft + Skitse + + + + + + Import-Export + Import-Export + + + diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm index 3cca18b8ba52..5502c26a9dff 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts index a4566852902b..759a44cf5744 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_de.ts @@ -1636,13 +1636,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Träger - + Column Säule @@ -1673,7 +1673,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Struktur erzeugen @@ -1688,32 +1688,32 @@ unit to work with when opening the file. Ständerbasispunkt - - + + Next point Nächster Punkt - + Structure options Strukturoptionen - + Drawing mode Planungsmodus - + Category Kategorie - + Preset Voreinstellung @@ -1722,171 +1722,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Länge - - + + Width Breite - - + + Height Höhe - + Switch L/H Tausche L und H - + Switch L/W Tausche L und B - - + + Con&tinue Fortfahren - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Fehler: Die Basisform konnte nicht am Hilfsobjektes extrudiert werden - - + + This mesh is an invalid solid Dieses Polygonnetz ist ein ungültiger Volumenkörper - + Facemaker returned an error Facemaker wurde mit Fehler beendet - + Node Tools Knotenwerkzeuge - + Reset nodes Knoten zurücksetzen - + Edit nodes Knoten bearbeiten - + Extend nodes Knoten erweitern - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Verlängert die Knoten dieses Elements, um die Knoten eines anderen Elements zu erreichen - + Connect nodes Knoten verbinden - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Verbindet die Knoten von diesem Element mit denen von einem anderen Element - + Toggle all nodes Alle Knoten umschalten - + Toggles all structural nodes of the document on/off Schaltet alle Strukturknoten des Dokuments ein / aus - + Extrusion Tools Extrusionswerkzeuge - - + + Select tool... Werkzeug auswählen... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Objekt oder Kanten als Werkzeug auswählen (Extrusions-Pfad) - - + + Choose another Structure object: Wählen Sie ein anderes Strukturobjekt aus: - - + + The chosen object is not a Structure Das ausgewählte Objekt ist keine Struktur - - + + The chosen object has no structural nodes Das ausgewählte Objekt hat keine Strukturknoten - - + + One of these objects has more than 2 nodes Eines dieser Objekte hat mehr als 2 Knoten - - + + Unable to find a suitable intersection point Es konnte kein geeigneter Schnittpunkt gefunden werden - + Intersection found. Schnittpunkt gefunden. - + Intersection found. Schnittpunkt gefunden. - + Done Fertig - + Couldn't compute a shape Es konnte keine Form berechnet werden @@ -2061,7 +2061,7 @@ Grundstück Erstellung abgebrochen. Dach konnte nicht erzeugt werden - + Please select a base object @@ -2069,12 +2069,12 @@ Grundstück Erstellung abgebrochen. - + Roof Dach - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2099,37 +2099,37 @@ Wenn Winkel = 0 dann wird der Winkel so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem relativen Profil ist. - + Id ID - + Angle (deg) Winkel (Grad) - + Run (mm) Länge (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Dicke (mm) - + Overhang (mm) Überhang (mm) - + Height (mm) Höhe (mm) @@ -2195,22 +2195,110 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Vorne - + External Reference Externe Referenz - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Referenz neu laden - + Open reference Referenz öffnen - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Externe Referenz + + + + External file + External file + + + + Open + Öffnen + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Externe Referenz erstellen @@ -2366,9 +2454,9 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - - - + + + Remove Entfernen @@ -2376,8 +2464,8 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - - + + Add Hinzufügen @@ -2385,14 +2473,14 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - + - + - + Edit @@ -2415,7 +2503,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel Kantenzüge - + Components Komponenten @@ -2434,7 +2522,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - + Type Typ @@ -2520,7 +2608,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - + Axes Achsen @@ -3106,7 +3194,7 @@ Wenn Länge = 0 dann wird die Länge so berechnet, dass die Höhe gleich dem rel - + Value @@ -3219,99 +3307,99 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. hat eine ungültige Form - + Toggle subcomponents Unterkomponenten umschalten - + Closing Sketch edit Schließe Skizzenbearbeitung - + Component Komponente - + Components of this object Komponenten dieses Objektes - + Base component Basiskomponente - + Additions Ergänzungen - + Subtractions Subtraktionen - + Objects Objekte - + Fixtures Armaturen - + Group Gruppe - + Hosts Ursprung - + Edit IFC properties IFC Eigenschaften bearbeiten - + Edit standard code Standardcode bearbeiten - + Property Eigenschaft - + Add property... Eigenschaft hinzufügen... - + Add property set... Eigenschaften-Gruppe hinzufügen... - + New... Neu... - + New property Neue Eigenschaft - + New property set Neue Eigenschaften-Gruppe @@ -3337,93 +3425,93 @@ Geschoß-Erstellung abgebrochen. Schnittebene - + Create Section Plane Schnittebene erzeugen - + Toggle Cutview Schnittansicht umschalten - + Section plane settings Einstellungen Schnittebene - + Remove highlighted objects from the list above Markierte Objekte aus der obigen Liste entfernen - + Add selected Ausgewähltes hinzufügen - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Ausgewählte Objekte zum Geltungsbereich dieser Schnittebene hinzufügen - + Objects seen by this section plane: Objekte, die von dieser Schnittebene gesehen werden: - + Section plane placement: Platzierung der Schnittebene: - + Rotate X Drehen X - + Rotates the plane along the X axis Rotiert die Ebene um die X-Achse - + Rotate Y Drehen Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotiert die Ebene um die Y-Achse - + Rotate Z Drehen Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotiert die Ebene um die Z-Achse - + Resize Größe ändern - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Ändert die Ausdehnung der Ebene, sodass alle Objekte der obigen Liste darauf passen - - + + Center Zentrum - + Centers the plane on the objects in the list above Zentriert die Ebene gemäß den Objekten in obiger Liste @@ -3475,12 +3563,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Bereich erstellen - + Set text position Textposition festlegen - + Space boundaries Bereichsgrenzen @@ -3496,84 +3584,84 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. - - + + Create Wall Wand erstellen - + First point of wall Erster Punkt der Wand - + Wall options Wandoptionen - + Wall Presets... Voreinstellung Wand... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Diese Liste zeigt alle Multimaterial-Objekte dieses Dokuments an. Erstellen Sie einige um Wandtypen zu definieren. - + Alignment Ausrichtung - + Left Links - + Right Rechts - + Use sketches Benutze Skizzen - + Merge Wall Wand zusammenfügen - + The selected wall contains no subwall to merge Die ausgewählte Wand enthält keine Unterwand zum Zusammenführen - - + + Please select only wall objects Bitte wählen Sie nur Wand Objekte - + Merge Walls Wände zusammenfügen - + Cannot compute blocks for wall Blöcke für die Wand können nicht berechnet werden - + Error: Unable to modify the base object of this wall Fehler: Das Basisobjekt für diese Wand kann nicht geändert werden - + Flip direction Richtung umkehren @@ -3762,140 +3850,140 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Ein optionaler Extrusionspfad für dieses Element - + The computed length of the extrusion path Die berechnete Länge des Extrusionspfades - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Startversatz entlang des Extrusionspfades (positiv: verlängern, negativ: beschneiden) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Endversatz entlang des Extrusionspfades (positiv: verlängern, negativ: beschneiden) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Die Basis der Struktur automatisch senkrecht zur Werkzeugachse ausrichten - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X-Versatz zwischen dem Basis-Ursprung und der Werkzeugachse (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y-Versatz zwischen dem Basis-Ursprung und der Werkzeugachse (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Basis entlang ihrer Y-Achse spiegeln (wird nur verwendet, wenn BasePerpendicularToTool auf True steht) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotation der Basis um die Werkzeug-Achse (funktioniert nur, wenn "Basis senkrecht zu Werkzeug"- aktiviert ist) - + The length of this element, if not based on a profile Die Länge dieses Elements, wenn es nicht auf einem Profil basiert - + The width of this element, if not based on a profile Die Breite dieses Elements, wenn es nicht auf einem Profil basiert - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Die Höhe oder Extrusionstiefe dieses Elements. Behalten Sie 0 für automatische Bestimmung der Höhe - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Die normale Extrusionsrichtung dieses Objekts (behalten Sie (0,0,0) für die automatische Normale) - + The structural nodes of this element Die Strukturknoten dieses Elements - + A description of the standard profile this element is based upon Eine Beschreibung des Standardprofils dieses Elements basiert darauf - + Offset distance between the centerline and the nodes line Versatzabstand zwischen der Mittellinie und der Knotenlinie - + The facemaker type to use to build the profile of this object Der Typ Flächenerzeuger, der verwendet werden soll, um das Profil dieses Objekts zu erstellen - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Verwende ausgewählte Kanten (oder Gruppe von Kanten) der Basis-ArchSkizze, um die Form dieser ArchStruktur zu erstellen (anstatt standardmäßig alle Kanten der Basis-Form zu verwenden). Geben Sie dazu Indexnummern von Kanten oder Gruppen ein. - + If the nodes are visible or not Ob die Knoten sichtbar sind - + The width of the nodes line Die Breite der Knotenlinie - + The size of the node points Die Größe der Knotenpunkte - + The color of the nodes line Die Farbe der Knotenlinie - + The type of structural node Die Art des Strukturknotens - + Axes systems this structure is built on Achsen-Systeme auf denen diese Struktur aufgebaut ist - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Die Elementanzahl, die ausgeschlossen werden sollen, wenn diese Struktur auf Achsen basiert - + If true the element are aligned with axes Wenn wahr, wird das Element an Achsen ausgerichtet @@ -3968,7 +4056,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. - + The shape of this object Die Form dieses Objekts @@ -3989,7 +4077,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. - + The line width of this object Die Linienbreite dieses Objekts @@ -4090,8 +4178,8 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. - The shape color of child objects - Die Formfarbe von Kindobjekten + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4421,27 +4509,27 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Die Basisdatei, auf der diese Komponente basiert - + The part to use from the base file Der zu verwendende Teil aus der Basisdatei - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Die Art mit der die referenzierten Objekte in das aktuelle Dokument eingebunden werden. 'Normal' behält die Form, 'Transient' verwirft die Form, wenn das Objekt ausgeschaltet ist (kleinere Dateigröße), 'Lightweight' importiert nicht die Form, sondern nur die OpenInventor Darstellung - + Fuse objects of same material Verschmelze Objekte aus gleichem Werkstoff - + The latest time stamp of the linked file Der letzte Zeitstempel der verknüpften Datei - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Wenn aktiviert, werden die Farben der verknüpften Datei aktualisiert @@ -5392,7 +5480,7 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. - + The placement of this object Die Positionierung dieses Objekts @@ -5612,79 +5700,79 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Form der Bewehrung - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Die Objekte, die von dieser Schnittebene berücksichtigt werden müssen. Leer bedeutet das ganze Dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Wenn Aus, werden nicht-Feststoffe auch geschnitten, mit möglichen falschen Ergebnissen. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Wenn wahr, werden die entstehenden Ansichten durch den Bereich der Schnittebene begrenzt. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Wenn wahr, wird die Farbe des Objektmaterials verwendet, um Schnittflächen zu füllen. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometrie, die weiter als dieser Wert entfernt ist, wird abgeschnitten. Null für unbegrenzt. - + The display length of this section plane Die Anzeigelänge dieser Sektionsebene - + The display height of this section plane Die Anzeigehöhe dieser Sektionsebene - + The size of the arrows of this section plane Die Größe der Pfeile dieser Sektionsebene - + The transparency of this object Die Transparenz dieses Objekts - - + + Show the cut in the 3D view Schnitt in der 3D-Ansicht anzeigen - + The color of this object Die Farbe dieses Objekts - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Die Entfernung zwischen der Schnitt-Ebene und der tatsächlichen Anzeige-Ebene (nutze einen sehr kleinen Wert, aber nicht 0) - + Show the label in the 3D view Beschriftung in der 3D-Ansicht anzeigen - + The name of the font Der Name der Schriftart - + The size of the text font Die Größe der Textschriftart @@ -5800,87 +5888,87 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Einheitensuffix anzeigen - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Die Länge dieser Wand. Wird nicht verwendet, wenn diese Wand auf einem zugrunde liegenden Objekt basiert - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Die Breite dieser Wand. Wird nicht verwendet, wenn diese Wand auf einer Fläche basiert - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Setzt die Wandstärke für jedes Segment (überschreibt das Wandstärke Attribut). Wird ignoriert, wenn das Grund-Objekt die Breite mittels getWidths() erhält. (Der erste Wert überschreibt das Wandstärke Attribut für das 1. Segment der Wand. Ist ein Wert null wird der erste Wert von 'OverrideWidth' übernommen) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Setzt die Wandstärke für jedes Segment (überschreibt das Wandstärke Attribut). Wird ignoriert, wenn das Grund-Objekt die Breite mittels getWidths() erhält. (Der erste Wert überschreibt das Wandstärke Attribut für das 1. Segment der Wand. Ist ein Wert null wird der erste Wert von 'OverrideWidth' übernommen) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Die Höhe dieser Mauer. 0 für automatisch. Nicht verwendet, wenn diese Wand auf einem Volumenkörper basiert - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Die Fläche dieser Wand als einfache Höhe * Länge Berechnung - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Die Ausrichtung dieser Wand auf ihrem Grundobjekt, falls zutreffend - + The face number of the base object used to build this wall Die Flächennummer des Basisobjekts, das zum Bau dieser Wand verwendet wird - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Der Versatz zwischen dieser Wand und ihrer Grundlinie (nur für linke und rechte Ausrichtung) - + Enable this to make the wall generate blocks Aktivieren um diese Wand Blöcke generieren zu lassen - + The length of each block Die Länge der einzelnen Blöcke - + The height of each block Die Höhe der einzelnen Blöcke - + The horizontal offset of the first line of blocks Der horizontale Versatz der ersten Blocklinie - + The horizontal offset of the second line of blocks Der horizontale Versatz der zweiten Blocklinie - + The size of the joints between each block Die Größe der Verbindungen zwischen einzelnen Blöcken - + The number of entire blocks Die Anzahl der gesamten Blöcke - + The number of broken blocks Die Anzahl der kaputten Blöcke @@ -5888,8 +5976,8 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strukturwerkzeuge @@ -6102,12 +6190,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_Reference - + External reference Externe Referenz - + Creates an external reference object Externes Referenzobjekt erstellen @@ -6497,12 +6585,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_SectionPlane - + Section Plane Schnittebene - + Creates a section plane object, including the selected objects Erstellt eine Schnittebene, einschließlich der ausgewählten Objekte @@ -6536,12 +6624,12 @@ Gebäudeerstellung abgebrochen. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Wände zusammenfügen - + Merges the selected walls, if possible Führt die ausgewählten Wände zusammen, wenn möglich diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm index b85a284a7f03..77f1f064bf93 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts index 2e1b1f4908ef..0d7e8629b234 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_el.ts @@ -1664,13 +1664,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Δοκός - + Column Column @@ -1701,7 +1701,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Create Structure @@ -1716,32 +1716,32 @@ unit to work with when opening the file. Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - + Category Κατηγορία - + Preset Preset @@ -1750,171 +1750,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Μήκος - - + + Width Πλάτος - - + + Height Ύψος - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Έγινε - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2089,7 +2089,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2097,12 +2097,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2127,37 +2127,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2223,22 +2223,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Εμπρόσθια - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Άνοιγμα + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2394,9 +2482,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Αφαίρεση @@ -2404,8 +2492,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Προσθήκη @@ -2413,14 +2501,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2443,7 +2531,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Στοιχεία @@ -2462,7 +2550,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Τύπος @@ -2548,7 +2636,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3134,7 +3222,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3250,99 +3338,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Αντικείμενα - + Fixtures Fixtures - + Group Ομάδα - + Hosts Γονικά στοιχεία - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Ιδιότητα - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Νέο... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3368,93 +3456,93 @@ Floor creation aborted. Τομή - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Προσθήκη επιλεγμένων - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Κέντρο - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3506,12 +3594,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3527,84 +3615,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Ευθυγράμμιση - + Left Αριστερά - + Right Δεξιά - + Use sketches Χρησιμοποιήστε σκαριφήματα - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3793,140 +3881,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3999,7 +4087,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4020,7 +4108,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4121,8 +4209,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4452,27 +4540,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5423,7 +5511,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5643,79 +5731,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5831,87 +5919,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5919,8 +6007,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6133,12 +6221,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6528,12 +6616,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6567,12 +6655,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm index a20df7358091..fc5ae1684602 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts index 0b2d291ded6f..9e053bd2f96c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-AR.ts @@ -1660,13 +1660,13 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con - + Beam Viga - + Column Columna @@ -1697,7 +1697,7 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con - + Create Structure Crear estructura @@ -1712,32 +1712,32 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Punto base de la columna - - + + Next point Siguiente punto - + Structure options Opciones de la estructura - + Drawing mode Modo de dibujo - + Category Categoría - + Preset Predefinido @@ -1746,171 +1746,171 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con - - + + Length Longitud - - + + Width Ancho - - + + Height Altura - + Switch L/H Cambiar L/H - + Switch L/W Cambiar L/W - - + + Con&tinue Con&tinuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: La forma base no se pudo extrudir a lo largo de este objeto herramienta - - + + This mesh is an invalid solid Esta malla es un sólido no válido - + Facemaker returned an error Facemaker devolvió un error - + Node Tools Herramientas de nodo - + Reset nodes Reiniciar nodos - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extender nodos - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extiende los nodos de este elemento para alcanzar los nodos de otro elemento - + Connect nodes Conectar nodos - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta los nodos de este elemento con los nodos de otro elemento - + Toggle all nodes Activa/desactiva todos los nodos - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva todos los nodos estructurales del documento - + Extrusion Tools Herramientas de extrusión - - + + Select tool... Seleccione herramienta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleccione objeto o borde para usar como herramienta (trayectoria de extrusión) - - + + Choose another Structure object: Elegir otro objeto de estructura: - - + + The chosen object is not a Structure El objeto elegido no es una estructura - - + + The chosen object has no structural nodes El objeto seleccionado no tiene nodos estructurales - - + + One of these objects has more than 2 nodes Uno de estos objetos tiene más de 2 nodos - - + + Unable to find a suitable intersection point No se puede encontrar un punto de intersección adecuado - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Done Hecho - + Couldn't compute a shape No se pudo procesar una forma @@ -2085,7 +2085,7 @@ Creación del sitio abortada. No se puede crear un techo - + Please select a base object @@ -2093,12 +2093,12 @@ Creación del sitio abortada. - + Roof Techo - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2123,37 +2123,37 @@ Si Angulo = 0 entonces el angulo es calculado de forma que la altura sea igual a Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igual a la del perfil relativo. - + Id Identificación - + Angle (deg) Ángulo (grados) - + Run (mm) Ejecutar (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grosor (mm) - + Overhang (mm) Alero (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2219,22 +2219,110 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Anterior - + External Reference Referencia Externa - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Recargar referencia - + Open reference Abrir referencia - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Referencia externa + + + + External file + External file + + + + Open + Abrir + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Crear referencia externa @@ -2390,9 +2478,9 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - - - + + + Remove Eliminar @@ -2400,8 +2488,8 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - - + + Add Agregar @@ -2409,14 +2497,14 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + - + - + Edit @@ -2439,7 +2527,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Alambres - + Components Componentes @@ -2458,7 +2546,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + Type Tipo @@ -2544,7 +2632,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + Axes Ejes @@ -3130,7 +3218,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + Value @@ -3246,99 +3334,99 @@ Creación de planta cancelada. Tiene una forma nula - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del esquema - + Component Componente - + Components of this object Componentes de este objeto - + Base component Componente de base - + Additions Adiciones - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Fixtures Fijaciones - + Group Grupo - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Editar propiedades IFC - + Edit standard code Editar código estándar - + Property Propiedad - + Add property... Añadir propiedad... - + Add property set... Añadir conjunto de propiedades... - + New... Nuevo... - + New property Nueva propiedad - + New property set Nuevo conjunto de propiedades @@ -3364,93 +3452,93 @@ Creación de planta cancelada. Corte - + Create Section Plane Crear el plano de sección - + Toggle Cutview Alternar vista de corte - + Section plane settings Ajustes de plano de sección - + Remove highlighted objects from the list above Eliminar los objetos resaltados de la lista anterior - + Add selected Agregar selección - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Añadir objeto(s) seleccionado al ámbito de este plano de sección - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por esta sección del plano: - + Section plane placement: Ubicación de plano de sección: - + Rotate X Rotar X - + Rotates the plane along the X axis Rota el plano a lo largo del eje X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotates the plane along the Y axis Rota el plano a lo largo del eje Y - + Rotate Z Rotar Z - + Rotates the plane along the Z axis Rota el plano a lo largo del eje Z - + Resize Redimensionar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona el plano para encajar los objetos en la lista anterior - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el plano en los objetos de la lista anterior @@ -3502,12 +3590,12 @@ Creación de construcción cancelada. Crear espacio - + Set text position Establecer la posición del texto - + Space boundaries Fronteras de espacio @@ -3523,84 +3611,84 @@ Creación de construcción cancelada. - - + + Create Wall Crear pared - + First point of wall Primer punto del muro - + Wall options Opciones de pared - + Wall Presets... Ajustes preestablecidos de la pared... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Esta lista muestra todos los objetos MultiMaterials de este documento. Crea algunos para definir tipos de muro. - + Alignment Alineación - + Left Izquierda - + Right Derecha - + Use sketches Usar croquis - + Merge Wall Unir Muro - + The selected wall contains no subwall to merge La pared seleccionada no contiene subparedes para unir - - + + Please select only wall objects Por favor seleccione sólo objetos muro - + Merge Walls Combinar paredes - + Cannot compute blocks for wall No se puede calcular los bloques para la pared - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No se puede modificar el objeto base de esta pared - + Flip direction Voltear dirección @@ -3789,140 +3877,140 @@ Creación de construcción cancelada. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Una ruta de extrusión opcional para este elemento - + The computed length of the extrusion path La longitud calculada de la ruta de extrusión - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento inicial a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento final a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Alinear automáticamente la base de la estructura perpendicular al eje de herramienta - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento X entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento Y entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Simula la base a lo largo de su eje Y (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotación base alrededor del eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + The length of this element, if not based on a profile La longitud de este elemento, si no está basado en un perfil - + The width of this element, if not based on a profile La anchura de este elemento, si no está basado en un perfil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automático - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática) - + The structural nodes of this element Los nodos estructurales de este elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Una descripción del perfil estándar en el que este elemento se basa - + Offset distance between the centerline and the nodes line Distancia de separación entre la línea central y las líneas punteadas - + The facemaker type to use to build the profile of this object El tipo facemaker se usa para construir el perfil de este objeto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Aristas seleccionadas (o grupo de aristas) del ArchSketch base, para usar en la creación de la forma de esta Estructura de Arco (en lugar de usar todas las aristas de la forma Base por defecto). Se introducen los números de índice de las aristas o grupos. - + If the nodes are visible or not Si los nodos son visibles o no - + The width of the nodes line El ancho de la línea de los nodos - + The size of the node points El tamaño de los puntos de nodo - + The color of the nodes line El color de la línea de nodos - + The type of structural node El tipo de nodo estructural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de ejes sobre los que esta estructura está construida - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El número de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejes - + If true the element are aligned with axes Si es verdadero el elemento está alineado con los ejes @@ -3995,7 +4083,7 @@ Creación de construcción cancelada. - + The shape of this object La forma de este objeto @@ -4016,7 +4104,7 @@ Creación de construcción cancelada. - + The line width of this object El ancho de línea de este objeto @@ -4117,8 +4205,8 @@ Creación de construcción cancelada. - The shape color of child objects - El color de la forma de los objetos hijo + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4448,27 +4536,27 @@ Creación de construcción cancelada. El archivo base sobre el que está construido este componente - + The part to use from the base file La parte a usar del archivo base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transitorio' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Liviano' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventor - + Fuse objects of same material Fusionar objetos del mismo material - + The latest time stamp of the linked file La última marca de tiempo del archivo vinculado - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados @@ -5419,7 +5507,7 @@ Creación de construcción cancelada. - + The placement of this object La posición de este objeto @@ -5639,79 +5727,79 @@ Creación de construcción cancelada. Forma del refuerzo - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Los objetos que deben ser considerados por este plano de sección. Vacío significa todo el documento. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si es falso, los objetos no sólidos también se cortarán, con posibles resultados equivocados. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La geometría más allá de este valor será cortada. Mantener en cero para ilimitado. - + The display length of this section plane El tamaño de pantalla de este plano de sección - + The display height of this section plane La altura de la pantalla de este plano de sección - + The size of the arrows of this section plane El tamaño de las flechas de este plano de sección - + The transparency of this object La transparencia de este objeto - - + + Show the cut in the 3D view Mostrar el corte en la vista 3D - + The color of this object El color de este objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distancia entre el plano de corte y la vista actual de corte (mantener esto un valor muy pequeño, pero no cero) - + Show the label in the 3D view Mostrar la etiqueta en la vista 3D - + The name of the font El nombre de la fuente - + The size of the text font El tamaño de la fuente de texto @@ -5827,87 +5915,87 @@ Creación de construcción cancelada. Mostrar el sufijo de unidad - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid La altura de esta pared. Dejar el 0 para automático. No usado si esta pared se basa en un sólido - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitud - + The alignment of this wall on its base object, if applicable La alineación de este muro sobre su objeto base, si es aplicable - + The face number of the base object used to build this wall El número de caras del objeto base utilizado para construir esta pared - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha) - + Enable this to make the wall generate blocks Permitir esto para hacer bloques de pared generados - + The length of each block La longitud de cada bloque - + The height of each block La altura de cada bloque - + The horizontal offset of the first line of blocks El desplazamiento horizontal de la primera línea de bloques - + The horizontal offset of the second line of blocks El desplazamiento horizontal de la segunda línea de bloques - + The size of the joints between each block El tamaño de las articulaciones entre cada bloque - + The number of entire blocks El número de bloques enteros - + The number of broken blocks El número de bloques rotos @@ -5915,8 +6003,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Herramientas de estructura @@ -6129,12 +6217,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Reference - + External reference Referencia externa - + Creates an external reference object Crea un objeto de referencia externa @@ -6524,12 +6612,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de sección - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un objeto plano de sección, incluyendo los objetos seleccionados @@ -6563,12 +6651,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Combinar paredes - + Merges the selected walls, if possible Une los muros seleccionados si es posible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm index 5a3460fcd70a..5e1b3bcb72d6 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts index 2d7f189ae1f1..214bc7b8ac10 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_es-ES.ts @@ -1660,13 +1660,13 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con - + Beam Viga - + Column Columna @@ -1697,7 +1697,7 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con - + Create Structure Crear estructura @@ -1712,32 +1712,32 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con Punto base de la columna - - + + Next point Siguiente punto - + Structure options Opciones de la estructura - + Drawing mode Modo de dibujo - + Category Categoría - + Preset Predefinido @@ -1746,171 +1746,171 @@ En cualquier caso, algunas aplicaciones BIM usarán este factor para elegir con - - + + Length Longitud - - + + Width Ancho - - + + Height Altura - + Switch L/H Cambiar L/H - + Switch L/W Cambiar L/W - - + + Con&tinue Con&tinuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: La forma base no se pudo extrudir a lo largo de este objeto herramienta - - + + This mesh is an invalid solid Esta malla es un sólido no válido - + Facemaker returned an error Facemaker devolvió un error - + Node Tools Herramientas de nodo - + Reset nodes Reiniciar nodos - + Edit nodes Editar nodos - + Extend nodes Extender nodos - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extiende los nodos de este elemento para alcanzar los nodos de otro elemento - + Connect nodes Conectar nodos - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta los nodos de este elemento con los nodos de otro elemento - + Toggle all nodes Activa/desactiva todos los nodos - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activa/desactiva todos los nodos estructurales del documento - + Extrusion Tools Herramientas de extrusión - - + + Select tool... Seleccione herramienta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleccione objeto o borde para usar como herramienta (trayectoria de extrusión) - - + + Choose another Structure object: Elegir otro objeto de estructura: - - + + The chosen object is not a Structure El objeto elegido no es una estructura - - + + The chosen object has no structural nodes El objeto seleccionado no tiene nodos estructurales - - + + One of these objects has more than 2 nodes Uno de estos objetos tiene más de 2 nodos - - + + Unable to find a suitable intersection point No se puede encontrar un punto de intersección adecuado - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Intersection found. Intersección encontrada. - + Done Hecho - + Couldn't compute a shape No se pudo procesar una forma @@ -2085,7 +2085,7 @@ Creación del sitio abortada. No se puede crear un techo - + Please select a base object @@ -2093,12 +2093,12 @@ Creación del sitio abortada. - + Roof Techo - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2123,37 +2123,37 @@ Si Angulo = 0 entonces el angulo es calculado de forma que la altura sea igual a Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igual a la del perfil relativo. - + Id Identificación - + Angle (deg) Ángulo (grados) - + Run (mm) Ejecutar (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grosor (mm) - + Overhang (mm) Alero (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2219,22 +2219,110 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Alzado - + External Reference Referencia Externa - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Recargar referencia - + Open reference Abrir referencia - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Referencia externa + + + + External file + External file + + + + Open + Abrir + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Crear referencia externa @@ -2390,9 +2478,9 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - - - + + + Remove Quitar @@ -2400,8 +2488,8 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - - + + Add Añadir @@ -2409,14 +2497,14 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + - + - + Edit @@ -2439,7 +2527,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu Alambres - + Components Componentes @@ -2458,7 +2546,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + Type Tipo @@ -2544,7 +2632,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + Axes Ejes @@ -3130,7 +3218,7 @@ Si Distancia = 0 entonces la distancia es calcula de forma que la altura sea igu - + Value @@ -3246,99 +3334,99 @@ Creación de planta cancelada. Tiene una forma nula - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Cerrando edición del esquema - + Component Componente - + Components of this object Componentes de este objeto - + Base component Componente de base - + Additions Adiciones - + Subtractions Sustracciones - + Objects Objetos - + Fixtures Fijaciones - + Group Grupo - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Editar propiedades IFC - + Edit standard code Editar código estándar - + Property Propiedades - + Add property... Añadir propiedad... - + Add property set... Añadir conjunto de propiedades... - + New... Nuevo... - + New property Nueva propiedad - + New property set Nuevo conjunto de propiedades @@ -3364,93 +3452,93 @@ Creación de planta cancelada. Sección - + Create Section Plane Crear el plano de sección - + Toggle Cutview Alternar vista de corte - + Section plane settings Ajustes de plano de sección - + Remove highlighted objects from the list above Eliminar los objetos resaltados de la lista anterior - + Add selected Añadir la selección - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Añadir objeto(s) seleccionado al ámbito de este plano de sección - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por esta sección del plano: - + Section plane placement: Ubicación de plano de sección: - + Rotate X Rotar X - + Rotates the plane along the X axis Rota el plano a lo largo del eje X - + Rotate Y Rotar Y - + Rotates the plane along the Y axis Rota el plano a lo largo del eje Y - + Rotate Z Rotar Z - + Rotates the plane along the Z axis Rota el plano a lo largo del eje Z - + Resize Redimensionar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona el plano para encajar los objetos en la lista anterior - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centra el plano en los objetos de la lista anterior @@ -3502,12 +3590,12 @@ Creación de construcción cancelada. Crear espacio - + Set text position Establecer la posición del texto - + Space boundaries Fronteras de espacio @@ -3523,84 +3611,84 @@ Creación de construcción cancelada. - - + + Create Wall Crear pared - + First point of wall Primer punto del muro - + Wall options Opciones de pared - + Wall Presets... Ajustes preestablecidos de la pared... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Esta lista muestra todos los objetos MultiMaterials de este documento. Crea algunos para definir tipos de muro. - + Alignment Alineación - + Left Izquierda - + Right Derecha - + Use sketches Utilizar bocetos - + Merge Wall Unir Muro - + The selected wall contains no subwall to merge La pared seleccionada no contiene subparedes para unir - - + + Please select only wall objects Por favor seleccione sólo objetos muro - + Merge Walls Combinar paredes - + Cannot compute blocks for wall No se puede calcular los bloques para la pared - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: No se puede modificar el objeto base de esta pared - + Flip direction Voltear dirección @@ -3789,140 +3877,140 @@ Creación de construcción cancelada. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Una ruta de extrusión opcional para este elemento - + The computed length of the extrusion path La longitud calculada de la ruta de extrusión - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento inicial a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distancia de desplazamiento final a lo largo de la ruta de extrusión (positiva: extiende, negativa: reduce) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Alinear automáticamente la base de la estructura perpendicular al eje de herramienta - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento X entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Desplazamiento Y entre la Base Original y el Eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Simula la base a lo largo de su eje Y (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotación base alrededor del eje de la herramienta (sólo se utiliza si BasePerpendicularToTool es verdadero) - + The length of this element, if not based on a profile La longitud de este elemento, si no está basado en un perfil - + The width of this element, if not based on a profile La anchura de este elemento, si no está basado en un perfil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic La altura o profundidad de extrusión de este elemento. Mantener 0 para automático - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Dirección de extrusión normal de este objeto (mantener (0,0,0) para normal automática) - + The structural nodes of this element Los nodos estructurales de este elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Una descripción del perfil estándar en el que este elemento se basa - + Offset distance between the centerline and the nodes line Distancia de separación entre la línea central y las líneas punteadas - + The facemaker type to use to build the profile of this object El tipo facemaker se usa para construir el perfil de este objeto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Aristas seleccionadas (o grupo de aristas) del ArchSketch base, para usar en la creación de la forma de esta Estructura de Arco (en lugar de usar todas las aristas de la forma Base por defecto). Se introducen los números de índice de las aristas o grupos. - + If the nodes are visible or not Si los nodos son visibles o no - + The width of the nodes line El ancho de la línea de los nodos - + The size of the node points El tamaño de los puntos de nodo - + The color of the nodes line El color de la línea de nodos - + The type of structural node El tipo de nodo estructural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de ejes sobre los que esta estructura está construida - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes El número de elementos a excluir cuando esta estructura esta basada en ejes - + If true the element are aligned with axes Si es verdadero el elemento está alineado con los ejes @@ -3995,7 +4083,7 @@ Creación de construcción cancelada. - + The shape of this object La forma de este objeto @@ -4016,7 +4104,7 @@ Creación de construcción cancelada. - + The line width of this object El ancho de línea de este objeto @@ -4117,8 +4205,8 @@ Creación de construcción cancelada. - The shape color of child objects - El color de la forma de los objetos hijo + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4448,27 +4536,27 @@ Creación de construcción cancelada. El archivo base sobre el que está construido este componente - + The part to use from the base file La parte a usar del archivo base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation La forma en que los objetos referenciados se incluyen en el documento actual. 'Normal' incluye la forma, 'Transitorio' descarta la forma cuando el objeto se apaga (tamaño de archivo más pequeño), 'Liviano' no importa la forma, sino sólo la representación OpenInventor - + Fuse objects of same material Fusionar objetos del mismo material - + The latest time stamp of the linked file La última marca de tiempo del archivo vinculado - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Si es verdadero, los colores del archivo vinculado se mantendrán actualizados @@ -5419,7 +5507,7 @@ Creación de construcción cancelada. - + The placement of this object La posición de este objeto @@ -5639,79 +5727,79 @@ Creación de construcción cancelada. Forma del refuerzo - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Los objetos que deben ser considerados por este plano de sección. Vacío significa todo el documento. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si es falso, los objetos no sólidos también se cortarán, con posibles resultados equivocados. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si es verdadero, las vistas resultantes se verán acopladas al área de plano de sección. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si es verdadero, el color del material de los objetos se utilizará para llenar las áreas cortadas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La geometría más allá de este valor será cortada. Mantener en cero para ilimitado. - + The display length of this section plane El tamaño de pantalla de este plano de sección - + The display height of this section plane La altura de la pantalla de este plano de sección - + The size of the arrows of this section plane El tamaño de las flechas de este plano de sección - + The transparency of this object La transparencia de este objeto - - + + Show the cut in the 3D view Mostrar el corte en la vista 3D - + The color of this object El color de este objeto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distancia entre el plano de corte y la vista actual de corte (mantener esto un valor muy pequeño, pero no cero) - + Show the label in the 3D view Mostrar la etiqueta en la vista 3D - + The name of the font El nombre de la fuente - + The size of the text font El tamaño de la fuente de texto @@ -5827,87 +5915,87 @@ Creación de construcción cancelada. Mostrar el sufijo de unidad - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face La longitud de este muro. No usada si esta pared se basa en un objeto subyacente - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Esto anula el atributo Ancho para establecer el ancho de cada segmento de pared. Ignorado si el objeto Base proporciona información de anclas, con el método getWidths(). (El primer valor anular el atributo 'Ancho' para el primer segmento de pared; si un valor es cero, se seguirá el 1er valor de 'Ancho de Ancho') - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid La altura de esta pared. Dejar el 0 para automático. No usado si esta pared se basa en un sólido - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation El área de esta pared como una altura simple * Cálculo de longitud - + The alignment of this wall on its base object, if applicable La alineación de este muro sobre su objeto base, si es aplicable - + The face number of the base object used to build this wall El número de caras del objeto base utilizado para construir esta pared - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) El desplazamiento entre esta pared y su línea de base (sólo para alineaciones de izquierda y derecha) - + Enable this to make the wall generate blocks Permitir esto para hacer bloques de pared generados - + The length of each block La longitud de cada bloque - + The height of each block La altura de cada bloque - + The horizontal offset of the first line of blocks El desplazamiento horizontal de la primera línea de bloques - + The horizontal offset of the second line of blocks El desplazamiento horizontal de la segunda línea de bloques - + The size of the joints between each block El tamaño de las articulaciones entre cada bloque - + The number of entire blocks El número de bloques enteros - + The number of broken blocks El número de bloques rotos @@ -5915,8 +6003,8 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Herramientas de estructura @@ -6129,12 +6217,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_Reference - + External reference Referencia externa - + Creates an external reference object Crea un objeto de referencia externa @@ -6524,12 +6612,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plano de sección - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un objeto plano de sección, incluyendo los objetos seleccionados @@ -6563,12 +6651,12 @@ Creación de construcción cancelada. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Combinar paredes - + Merges the selected walls, if possible Une los muros seleccionados si es posible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm index 92067822c5dc..286e942a7882 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts index 008dfc23c565..635734693d2a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_eu.ts @@ -1666,13 +1666,13 @@ dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko. - + Beam Habea - + Column Zutabea @@ -1703,7 +1703,7 @@ dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko. - + Create Structure Sortu azpiegitura @@ -1718,32 +1718,32 @@ dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko.Zutabearen oinarri-puntua - - + + Next point Hurrengo puntua - + Structure options Egitura-aukerak - + Drawing mode Marrazte modua - + Category Kategoria - + Preset Aurrezarpena @@ -1752,171 +1752,171 @@ dute fitxategia irekitzean zein unitatetan egingo duten lan aukeratzeko. - - + + Length Luzera - - + + Width Zabalera - - + + Height Altuera - + Switch L/H Trukatu luz./alt. - + Switch L/W Trukatu luz./zab. - - + + Con&tinue Ja&rraitu - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Errorea: Oinarri-forma ezin da estruitu tresna-objektu honetan zehar - - + + This mesh is an invalid solid Amaraun hau solido baliogabea da - + Facemaker returned an error Aurpegi-sortzaileak errorea eman du - + Node Tools Nodo-tresnak - + Reset nodes Berrezarri nodoak - + Edit nodes Editatu nodoak - + Extend nodes Luzatu nodoak - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Elementu honen nodoak luzatzen ditu beste elementu bateko nodoetara iristeko - + Connect nodes Konektatu nodoak - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Elementu honen nodoak beste elementu bateko nodoekin konektatzen ditu - + Toggle all nodes Txandakatu nodo guztiak - + Toggles all structural nodes of the document on/off Dokumentuaren egitura-nodo guztiak aktibatzen/desaktibatzen ditu - + Extrusion Tools Estrusio-tresnak - - + + Select tool... Hautapen-tresna... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Hautatu tresna gisa erabiliko diren objektua edo ertzak (estrusio-bidea) - - + + Choose another Structure object: Aukeratu beste egitura-objektu bat: - - + + The chosen object is not a Structure Aukeratutako objektua ez da egitura bat - - + + The chosen object has no structural nodes Aukeratutako objektuak ez du egitura-nodorik - - + + One of these objects has more than 2 nodes Objektu hauetako batek 2 nodo baino gehiago ditu - - + + Unable to find a suitable intersection point Ezin izan da ebakidura-puntu egoki bat aurkitu - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Intersection found. Ebakidura aurkitu da. - + Done Egina - + Couldn't compute a shape Ezin izan da forma bat kalkulatu @@ -2091,7 +2091,7 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. Ezin da teilatua sortu - + Please select a base object @@ -2099,12 +2099,12 @@ Gunearen sorrera utzi egin da. - + Roof Teilatua - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2129,37 +2129,37 @@ Angelua = 0 bada, orduan angelua kalkulatzen da altuera profil erlatiboaren berd Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboaren berdina izan dadin. - + Id Id - + Angle (deg) Angelua (graduak) - + Run (mm) Distantzia (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Lodiera (mm) - + Overhang (mm) Hegala (mm) - + Height (mm) Altuera (mm) @@ -2225,22 +2225,110 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Aurrekoa - + External Reference Kanpoko erreferentzia - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Birkargatu erreferentzia - + Open reference Ireki erreferentzia - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Kanpoko erreferentzia + + + + External file + External file + + + + Open + Ireki + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Sortu kanpoko erreferentzia @@ -2396,9 +2484,9 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - - - + + + Remove Kendu @@ -2406,8 +2494,8 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - - + + Add Gehitu @@ -2415,14 +2503,14 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - + - + - + Edit @@ -2445,7 +2533,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare Alanbreak - + Components Osagaiak @@ -2464,7 +2552,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - + Type Mota @@ -2550,7 +2638,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - + Axes Ardatzak @@ -3136,7 +3224,7 @@ Distantzia = 0 bada, orduan distantzia kalkulatzen da altuera profil erlatiboare - + Value @@ -3252,99 +3340,99 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. forma nulua du - + Toggle subcomponents Txandakatu azpiosagaiak - + Closing Sketch edit Krokisaren edizioa ixten - + Component Osagaia - + Components of this object Objektu honen osagaiak - + Base component Oinarrizko osagaia - + Additions Gehiketak - + Subtractions Kenketak - + Objects Objektuak - + Fixtures Finkapenak - + Group Taldea - + Hosts Ostalariak - + Edit IFC properties Editatu IFC propietateak - + Edit standard code Editatu kode estandarra - + Property Propietatea - + Add property... Gehitu propietatea... - + Add property set... Gehitu propietate multzoa... - + New... Berria... - + New property Propietate berria - + New property set Propietate multzo berria @@ -3370,93 +3458,93 @@ Solairuaren sorrera utzi egin da. Sekzioa - + Create Section Plane Sortu ebakidura-planoa - + Toggle Cutview Txandakatu mozte-bista - + Section plane settings Sekzio-planoaren ezarpenak - + Remove highlighted objects from the list above Kendu nabarmendutako objektuak goiko zerrendatik - + Add selected Gehitu hautatuak - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Gehitu hautatutako objektua(k) sekzio-plano honen esparrura - + Objects seen by this section plane: Sekzio-plano honek ikusten dituen objektuak: - + Section plane placement: Sekzio-planoaren kokapena: - + Rotate X Biratu X - + Rotates the plane along the X axis Planoa X ardatzean biratzen du - + Rotate Y Biratu Y - + Rotates the plane along the Y axis Planoa Y ardatzean biratzen du - + Rotate Z Biratu Z - + Rotates the plane along the Z axis Planoa Z ardatzean biratzen du - + Resize Aldatu tamaina - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Planoa goiko zerrendako objektuekin doitzeko biratzen du - - + + Center Zentroa - + Centers the plane on the objects in the list above Planoa goiko zerrendako objektuetan zentratzen du @@ -3508,12 +3596,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Sortu espazioa - + Set text position Ezarri testuaren posizioa - + Space boundaries Espazio-mugak @@ -3529,84 +3617,84 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. - - + + Create Wall Sortu pareta - + First point of wall Paretaren lehen puntua - + Wall options Pareta-aukerak - + Wall Presets... Pareta-aurrezarpenak... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Zerrenda honek dokumentuko material anitzeko objektu guztiak erakusten ditu. Sortu batzuk pareta motak definitzeko. - + Alignment Lerrokatzea - + Left Ezkerrekoa - + Right Eskuinekoa - + Use sketches Erabili krokisak - + Merge Wall Fusionatu pareta - + The selected wall contains no subwall to merge Hautatutako paretak ez dauka azpiparetarik fusionatzeko - - + + Please select only wall objects Hautatu pareta-objektuak soilik - + Merge Walls Fusionatu paretak - + Cannot compute blocks for wall Ezin dira blokeak kalkulatu paretarako - + Error: Unable to modify the base object of this wall Errorea: Ezin izan da aldatu pareta honen oinarri-objektua - + Flip direction Irauli norabidea @@ -3795,140 +3883,140 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Aukerako estrusio-bide bat elementu honetarako - + The computed length of the extrusion path Estrusio-bidearen luzera kalkulatua - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Hasierako desplazamendu-distantzia estrusio-bidean zehar (positiboa: luzatu, negatiboa: muxarratu) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Amaierako desplazamendu-distantzia estrusio-bidean zehar (positiboa: luzatu, negatiboa: muxarratu) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Lerrokatu automatikoki egituraren oinarria tresna-ardatzarekiko perpendikularrean - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X desplazamendua oinarri-jatorriaren eta tresna-ardatzaren artean (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y desplazamendua oinarri-jatorriaren eta tresna-ardatzaren artean (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Ispilatu oinarria bere Y ardatzaren luzeran (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Oinarriaren biraketa tresna-ardatzaren inguruan (BasePerpendicularToTool egia bada soilik erabilia) - + The length of this element, if not based on a profile Elementu honen luzera, profil batean oinarrituta ez badago - + The width of this element, if not based on a profile Elementu honen luzera, profil batean oinarrituta ez badago - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Elementu honen altuera edo estrusio-sakonera. Mantendu 0 balio automatikoa erabiltzeko - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Objektu honen estrusio-norabide normala (mantendu (0,0,0) normal automatikorako) - + The structural nodes of this element Elementu honen egiturazko nodoak - + A description of the standard profile this element is based upon Elementu honek oinarritzat duen profil estandarraren deskribapena - + Offset distance between the centerline and the nodes line Erdiko lerroaren eta nodo-lerroen arteko desplazamendu-distantzia - + The facemaker type to use to build the profile of this object Objektu honen profila eraikitzeko erabiliko den aurpegi-sortzailearen mota - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Oinarriko arku-zirriborroan hautatutako ertzak (edo ertz multzoa), arku-egitura honen forma sortzeko erabiliko direnak (lehenespena den oinarriaren formaren ertz guztiak erabili ordez). Sarrera ertzen edo multzoen indize-zenbakiak dira. - + If the nodes are visible or not Nodoak ikusgai dauden ala ez - + The width of the nodes line Nodo-lerroaren zabalera - + The size of the node points Nodo-puntuen tamaina - + The color of the nodes line Nodo-lerroaren kolorea - + The type of structural node Egitura-nodoaren mota - + Axes systems this structure is built on Egitura honen oinarria diren ardatz-sistemak - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Egitura hau ardatzetan oinarrituta dagoenean baztertuko diren elementuen zenbakiak - + If true the element are aligned with axes Egia bada, elementuak ardatzekin lerrokatuta daude @@ -4001,7 +4089,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. - + The shape of this object Objektu honen forma @@ -4022,7 +4110,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. - + The line width of this object Objektu honen lerro-zabalera @@ -4123,8 +4211,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. - The shape color of child objects - Objektu haurren forma-kolorea + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4454,27 +4542,27 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Osagai hau eraikita dagoen oinarrizko fitxategia - + The part to use from the base file Oinarrizko fitxategitik erabili behar den zatia - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Erreferentziatutako objektuak uneko dokumentuan nola dauden sartuta. 'Normala' aukerak forma sartzen du, 'Iragankorra' aukerak forma baztertzen du objektua desaktibatzen denean (fitxategi-tamaina txikiagoa), 'Arina' aukerak ez du forma inportatzen, OpenInventor adierazpena baizik. - + Fuse objects of same material Fusionatu material bereko objektuak - + The latest time stamp of the linked file Estekatutako objektuaren azken denbora-marka - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Egia bada, estekatutako fitxategiarekin koloreak eguneratuta mantenduko dira @@ -5425,7 +5513,7 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. - + The placement of this object Objektu honen kokapena @@ -5645,79 +5733,79 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Armadura-barraren forma - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Sekzio-plano honek kontuan hartu behar diren objektuak. Hutsik badago, dokumentu osoa hartuko da. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Gezurra bada, solidoak ez direnak ere moztuko dira, eta emaitzak okerrak izan daitezke. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Egia bada, emaitzako bistak sekzio-planoaren areara moztuko dira. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Egia bada, objektuen materialaren kolorea mozte-areak betetzeko erabiliko da. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Balio honetaz haratago dagoen geometria moztu egingo da. Ezarri zero mugagabea izan dadin. - + The display length of this section plane Sekzio-plano honen bistaratze-luzera - + The display height of this section plane Sekzio-plano honen bistaratze-altuera - + The size of the arrows of this section plane Sekzio-plano honen gezien tamaina - + The transparency of this object Objektu honen gardentasuna - - + + Show the cut in the 3D view Erakutsi moztea 3D bistan - + The color of this object Objektu honen kolorea - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Mozte-planoaren eta uneko bistaren moztearen arteko distantzia (balio horrek oso txikia izan behar du, baina ez zero) - + Show the label in the 3D view Erakutsi etiketa 3D bistan - + The name of the font Letra-tipoaren izena - + The size of the text font Testuaren letra-tamaina @@ -5833,87 +5921,87 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Erakutsi unitate-atzizkia - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Pareta honen luzera. Ez erabili pareta hau azpiko objektu batean oinarriturik badago - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Pareta honen zabalera. Ez erabili aurpegi batean oinarriturik badago - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Honek zabalera-atributua gainidazten du, paretaren segmentu bakoitzeko zabalera ezartzeko. Ez ikusiarena egiten zaio oinarri-objektuak zabaleren informazioa ematen badu getWidths() metodoarekin. Lehen balioak paretaren lehen segmentuaren 'Zabalera' atributua gainidazten du; balio bat zero bada, zabalera gainidaztearen lehen balioak jarraituko dio. - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Honek lerrokatze-atributua gainidazten du, paretaren segmentu bakoitzeko lerrokatzea ezartzeko. Ez ikusiarena egiten zaio oinarri-objektuak lerrokatzearen informazioa ematen badu getAligns() metodoarekin. Lehen balioak paretaren lehen segmentuaren 'Lerrokatzea' atributua gainidazten du; balio bat zero bada, lerrokatzea gainidaztearen lehen balioak jarraituko dio. - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Pareta honen altuera. Mantendu 0 automatiko egiteko. Ez erabili pareta hau solido batean oinarriturik badago - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Pareta honen area, altuera*luzera kalkulu sinple gisa - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Pareta honen lerrokatzea bere oinarri-objektuarekiko, aplikagarria bada - + The face number of the base object used to build this wall Pareta hau eraikitzeko erabili den oinarri-objektuaren aurpegi kopurua - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Pareta honen eta bere oinarri-lerroaren arteko desplazamendua (ezkerreko eta eskuineko lerrokatzeetarako soilik) - + Enable this to make the wall generate blocks Gaitu hau paretak blokeak sor ditzan - + The length of each block Bloke bakoitzaren luzera - + The height of each block Bloke bakoitzaren altuera - + The horizontal offset of the first line of blocks Blokeen lehen lerroaren desplazamendu horizontala - + The horizontal offset of the second line of blocks Blokeen bigarren lerroaren desplazamendu horizontala - + The size of the joints between each block Blokeen arteko elkarguneen tamaina - + The number of entire blocks Bloke osoen kopurua - + The number of broken blocks Bloke hautsien kopurua @@ -5921,8 +6009,8 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Egitura-tresnak @@ -6135,12 +6223,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_Reference - + External reference Kanpoko erreferentzia - + Creates an external reference object Kanpoko erreferentzia-objektu bat sortzen du @@ -6530,12 +6618,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_SectionPlane - + Section Plane Sekzio-planoa - + Creates a section plane object, including the selected objects Sekzio-plano bat sortzen du, hautatutako objektuak barne hartuz @@ -6569,12 +6657,12 @@ Eraikinaren sorrera utzi egin da. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Fusionatu paretak - + Merges the selected walls, if possible Hautatutako paretak fusionatzen ditu, posible bada diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm index 289288a0d55b..3636587cea63 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts index 048fbd3a61ed..b8b3110947ba 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fi.ts @@ -1668,13 +1668,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Beam - + Column Column @@ -1705,7 +1705,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Create Structure @@ -1720,32 +1720,32 @@ unit to work with when opening the file. Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - + Category Kategoria - + Preset Preset @@ -1754,171 +1754,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Pituus - - + + Width Leveys - - + + Height Korkeus - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Valmis - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2093,7 +2093,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2101,12 +2101,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +2131,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Tunnus - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2227,22 +2227,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Etupuoli - + External Reference Ulkoinen viittaus - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Avaa + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2398,9 +2486,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Poista @@ -2408,8 +2496,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Lisää @@ -2417,14 +2505,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2447,7 +2535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Osat @@ -2466,7 +2554,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Tyyppi @@ -2552,7 +2640,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3138,7 +3226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3254,99 +3342,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objektit - + Fixtures Fixtures - + Group Ryhmä - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Muokkaa IFC-ominaisuuksia - + Edit standard code Edit standard code - + Property Ominaisuus - + Add property... Lisää ominaisuus... - + Add property set... Add property set... - + New... Uusi ... - + New property Uusi ominaisuus - + New property set New property set @@ -3372,93 +3460,93 @@ Floor creation aborted. Leikkaus - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Lisää valitut - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Keskikohta - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3510,12 +3598,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3531,84 +3619,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alignment - + Left Vasen - + Right Oikea - + Use sketches Käytä luonnoksia - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3797,140 +3885,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4003,7 +4091,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4024,7 +4112,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4125,8 +4213,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4456,27 +4544,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5427,7 +5515,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5647,79 +5735,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5835,87 +5923,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5923,8 +6011,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6137,12 +6225,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6532,12 +6620,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6571,12 +6659,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm index 6b5d5e74a45d..a3f4f2633854 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts index edaed7cd7c3b..28bb10184b28 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_fr.ts @@ -1666,13 +1666,13 @@ travailler lors de l'ouverture du fichier. - + Beam Poutre - + Column Colonne @@ -1703,7 +1703,7 @@ travailler lors de l'ouverture du fichier. - + Create Structure Créer une structure @@ -1718,32 +1718,32 @@ travailler lors de l'ouverture du fichier. Point de base de la colonne - - + + Next point Point suivant - + Structure options Options de la structure - + Drawing mode Mode Dessin - + Category Catégorie - + Preset Préréglage @@ -1752,171 +1752,171 @@ travailler lors de l'ouverture du fichier. - - + + Length Longueur - - + + Width Largeur - - + + Height Hauteur - + Switch L/H Intervertir L/H - + Switch L/W Intervertir L/La - - + + Con&tinue Poursuivre - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erreur : la forme de base n'a pas pu être extrudée le long de cet objet outil - - + + This mesh is an invalid solid Ce maillage n'est pas un solide valide - + Facemaker returned an error FaceMaker a retouné une erreur - + Node Tools Outils pour les nœuds - + Reset nodes Réinitialiser des nœuds - + Edit nodes Modifier des nœuds - + Extend nodes Étendre des nœuds - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Étend les nœuds de cet élément pour atteindre les nœuds d’un autre élément - + Connect nodes Connecter des nœuds - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connecte les nœuds de cet élément avec les nœuds d’un autre élément - + Toggle all nodes Activer/désactiver tous les nœuds - + Toggles all structural nodes of the document on/off Active/désactive tous les noeuds structurels du document - + Extrusion Tools Outils d'extrusion - - + + Select tool... Sélectionner un outil... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Sélectionner un objet ou des arêtes à utiliser comme outil (trajectoire d'extrusion) - - + + Choose another Structure object: Choisir un autre objet Structure : - - + + The chosen object is not a Structure L’objet sélectionné n’est pas une structure - - + + The chosen object has no structural nodes L’objet sélectionné n’a pas de nœuds structurels - - + + One of these objects has more than 2 nodes Un de ces objets possède plus de 2 nœuds - - + + Unable to find a suitable intersection point Impossible de trouver un point d’intersection adapté - + Intersection found. Intersection trouvée. - + Intersection found. Intersection trouvée. - + Done Fait - + Couldn't compute a shape Impossible de calculer une forme @@ -2091,7 +2091,7 @@ La création du site est annulée. Impossible de créer un toit - + Please select a base object @@ -2099,12 +2099,12 @@ La création du site est annulée. - + Roof Toit - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2129,37 +2129,37 @@ Si Angle = 0 alors l'angle est calculé de sorte que la hauteur soit la même qu Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du profilé soit la même que celle du profilé relatif. - + Id Identifiant - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Course (mm) - + IdRel Identifiant rel. - + Thickness (mm) Épaisseur (mm) - + Overhang (mm) Débord (mm) - + Height (mm) Hauteur (mm) @@ -2222,22 +2222,110 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Devant - + External Reference Référence externe - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Recharger la référence - + Open reference Ouvrir la référence - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Référence externe + + + + External file + External file + + + + Open + Ouvrir + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Créer une référence externe @@ -2393,9 +2481,9 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - - - + + + Remove Supprimer @@ -2403,8 +2491,8 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - - + + Add Ajouter @@ -2412,14 +2500,14 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - + - + - + Edit @@ -2442,7 +2530,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Polylignes - + Components Composants @@ -2461,7 +2549,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - + Type Type @@ -2547,7 +2635,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - + Axes Axes @@ -3107,7 +3195,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr Import CSV file - Importer un fichier au format CSV + Importer un fichier CSV @@ -3133,7 +3221,7 @@ Si Course = 0 alors la course est calculée de façon à ce que la hauteur du pr - + Value @@ -3249,99 +3337,99 @@ La création du niveau est annulée. a une forme nulle - + Toggle subcomponents Activer/désactiver les sous-composants - + Closing Sketch edit Fermeture de l'édition de l'esquisse - + Component Composant - + Components of this object Composants de cet objet - + Base component Composant de base - + Additions Ajouts - + Subtractions Soustractions - + Objects Objets - + Fixtures Accessoires - + Group Groupe - + Hosts Hôtes - + Edit IFC properties Éditer les propriétés IFC - + Edit standard code Éditer le code standard - + Property Propriété - + Add property... Ajouter une propriété... - + Add property set... Ajouter un ensemble de propriétés... - + New... Nouveau... - + New property Nouvelle propriété - + New property set Nouvel ensemble de propriétés @@ -3367,93 +3455,93 @@ La création du niveau est annulée. Coupe - + Create Section Plane Créer un plan de coupe - + Toggle Cutview Activer/désactiver le plan de coupe - + Section plane settings Paramètres du plan de coupe - + Remove highlighted objects from the list above Supprimer les objets en surbrillance de la liste ci-dessus - + Add selected Ajouter la sélection - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Ajouter un(des) objet(s) sélectionné(s) au champ d'application de ce plan de coupe - + Objects seen by this section plane: Objets vus dans ce plan de coupe : - + Section plane placement: Position du plan de coupe : - + Rotate X Faire pivoter autour de l'axe X - + Rotates the plane along the X axis Fait pivoter le plan le long de l'axe X - + Rotate Y Faire pivoter autour de l'axe Y - + Rotates the plane along the Y axis Fait pivoter le plan le long de l'axe Y - + Rotate Z Faire pivoter autour de l'axe Z - + Rotates the plane along the Z axis Fait pivoter le plan le long de l'axe Z - + Resize Redimensionner - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensionne le plan pour l'adapter aux objets de la liste ci-dessus - - + + Center Centrer - + Centers the plane on the objects in the list above Centre le plan sur les objets de la liste ci-dessus @@ -3505,12 +3593,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Créer un espace - + Set text position Définir la position du texte - + Space boundaries Limites de l’espace @@ -3526,84 +3614,84 @@ La création du bâtiment est annulée. - - + + Create Wall Créer un mur - + First point of wall Premier point du mur - + Wall options Options du mur - + Wall Presets... Préréglages de mur... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Cette liste montre tous les multi-matériaux de ce document. Créer ces matériaux pour définir les types de murs. - + Alignment Alignement - + Left À gauche - + Right À droite - + Use sketches Utiliser des esquisses - + Merge Wall Fusionner des murs - + The selected wall contains no subwall to merge Le mur sélectionné ne contient pas de sous-murs à fusionner. - - + + Please select only wall objects Sélectionner uniquement des objets mur - + Merge Walls Fusionner des murs - + Cannot compute blocks for wall Ne peut pas calculer les blocs pour le mur - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erreur : impossible de modifier l’objet base de ce mur - + Flip direction Inverser la direction @@ -3792,140 +3880,140 @@ La création du bâtiment est annulée. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Une trajectoire d'extrusion facultative pour cet élément - + The computed length of the extrusion path La longueur calculée de la trajectoire d'extrusion - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distance du décalage au départ le long de la trajectoire de l'extrusion (positif : étendre ; négatif : retrécir) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distance du décalage à la fin le long de la trajectoire de l'extrusion (positif : étendre ; négatif : retrécir) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Aligne automatiquement la base de la structure perpendiculairement à l'axe outil - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Décalage en X entre l'origine de la base et l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Décalage en Y entre l'origine de la base et l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Retourner la base le long de son axe Y (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotation de la base autour de l'axe de l'outil (utilisé uniquement si BasePerpendicularToTool est mis à vrai) - + The length of this element, if not based on a profile La longueur de cet élément, si il n'est pas basé sur un profil - + The width of this element, if not based on a profile La largeur de cet élément, si il n'est pas basé sur un profilé - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic La hauteur ou profondeur d’extrusion de cet élément. Laisser à 0 pour un réglage automatique - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) La direction d'extrusion normale de cet objet (laisser à (0,0,0) pour une normale automatique) - + The structural nodes of this element Les nœuds structurels de cet élément - + A description of the standard profile this element is based upon Une description du profilé standard sur lequel cet élément est basé - + Offset distance between the centerline and the nodes line Décalage entre la ligne centrale et la ligne des nœuds - + The facemaker type to use to build the profile of this object Le type de générateur de surface à utiliser pour créer le profilé de cet objet - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Utiliser des arêtes sélectionnées (ou un groupe d'arêtes) de l'esquisse de base pour créer la forme de cette structure (au lieu d'utiliser par défaut toutes les arêtes de la forme de base). Pour ce faire, rentrer les numéros d'index des arêtes ou des groupes. - + If the nodes are visible or not Si les nœuds sont visibles ou pas - + The width of the nodes line La largeur de la ligne des nœuds - + The size of the node points La taille des points de nœuds - + The color of the nodes line La couleur de la ligne des nœuds - + The type of structural node Le type de nœud structurel - + Axes systems this structure is built on Les systèmes d'axes sur lesquels cette structure est construite - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Le nombre d’élément à exclure lorsque cette structure est basée sur les axes - + If true the element are aligned with axes Si mis à vrai, l'élément est aligné avec les axes @@ -3998,7 +4086,7 @@ La création du bâtiment est annulée. - + The shape of this object La forme de cet objet @@ -4019,7 +4107,7 @@ La création du bâtiment est annulée. - + The line width of this object L'épaisseur de la ligne de cet objet @@ -4120,8 +4208,8 @@ La création du bâtiment est annulée. - The shape color of child objects - Couleur de la forme des objets enfant + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4451,28 +4539,28 @@ La création du bâtiment est annulée. Le fichier de base sur lequel ce composant est construit - + The part to use from the base file La pièce à utiliser à partir du fichier de base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Le façon dont les objets référencés sont inclus dans le document en cours. "Normal" inclut la forme, "Transitoire" écarte la forme quand l'objet est désactivé (fichier plus petit), "Léger" n'importe pas la forme mais seulement la representation d'OpenInvestor. - + Fuse objects of same material Fusionner les objets ayant le même matériau - + The latest time stamp of the linked file Le dernier horodatage du fichier lié - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Si mis à vrai, les couleurs du fichier lié seront maintenues à jour @@ -5423,7 +5511,7 @@ La création du bâtiment est annulée. - + The placement of this object L'emplacement de cet objet @@ -5643,79 +5731,79 @@ La création du bâtiment est annulée. Forme de l'armature - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Les objets qui doivent être considérés par ce plan de coupe. Vide signifie l'ensemble du document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Si mis à faux, les éléments non pleins seront également coupés, avec de possibles résultats erronés. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Si mis à vrai, les vues résultantes seront restreintes à la zone du plan de coupe. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Si mis à vrai, la couleur des objets sera utilisée pour remplir des zones coupées. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La géométrie située au-delà de cette valeur sera coupée. Laisser zéro pour illimité. - + The display length of this section plane La longueur d'affichage de ce plan de coupe - + The display height of this section plane La hauteur d'affichage de ce plan de coupe - + The size of the arrows of this section plane La taille des flèches de ce plan de coupe - + The transparency of this object La transparence de cet objet - - + + Show the cut in the 3D view Montrer la coupe dans la vue 3D - + The color of this object La couleur de cet objet - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distance entre le plan de coupe et la vue réelle de la coupe (cette valeur doit être très petite mais pas nulle). - + Show the label in the 3D view Afficher le libellé dans la vue 3D - + The name of the font Le nom de la police - + The size of the text font La taille de la police du texte @@ -5831,87 +5919,87 @@ La création du bâtiment est annulée. Afficher le suffixe de l'unité - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La longueur de ce mur. Pas utilisé si ce mur est basé sur un objet sous-jacent - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face La largeur de ce mur. Pas utilisé si ce mur est basé sur une surface - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Cet attribut remplace l'attribut Width pour définir la largeur de chaque segment du mur. Ignoré si l'objet base fournit des informations sur la largeur avec la méthode getWidths(). (La première valeur remplace l'attribut "Width" pour le premier segment du mur ; si la valeur est zéro, la première valeur de "OverrideWidth" sera suivie) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Cet attribut remplace l'attribut Align pour définir l'alignement de chaque segment du mur. Ignoré si l'objet base fournit des informations sur l'alignement avec la méthode getAligns(). (La première valeur remplace l'attribut "Align" pour le premier segment du mur ; si une valeur n'est pas "Left, Right, Center", la première valeur de "OverrideAlign" sera suivie) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid La hauteur de ce mur. Laisser à 0 pour automatique. Inutilisé si ce mur est basé sur un solide - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Surface du mur par un simple calcul Hauteur * Longueur - + The alignment of this wall on its base object, if applicable L’alignement de ce mur sur son objet de base, le cas échéant - + The face number of the base object used to build this wall Le numéro de la surface de l’objet de base utilisé pour construire ce mur - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Le décalage entre ce mur et sa ligne de référence (uniquement pour les alignements à gauche et à droite) - + Enable this to make the wall generate blocks Activer cette option pour que le mur génère des blocs - + The length of each block La longueur de chaque bloc - + The height of each block La hauteur de chaque bloc - + The horizontal offset of the first line of blocks Le décalage horizontal de la première ligne des blocs - + The horizontal offset of the second line of blocks Le décalage horizontal de la deuxième ligne de blocs - + The size of the joints between each block La taille des joints entre chaque bloc - + The number of entire blocks Le nombre de blocs entiers - + The number of broken blocks Le nombre de blocs cassés @@ -5919,8 +6007,8 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Outils pour les structures @@ -6133,12 +6221,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_Reference - + External reference Référence externe - + Creates an external reference object Créer une référence externe @@ -6528,12 +6616,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plan de coupe - + Creates a section plane object, including the selected objects Créer un plan de coupe comprenant les objets sélectionnés @@ -6567,12 +6655,12 @@ La création du bâtiment est annulée. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Fusionner des murs - + Merges the selected walls, if possible Fusionne les murs sélectionnés, si possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm index f498cad2d725..16f6874a4998 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts index 7c109c28ae31..83c578d9c0f4 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hr.ts @@ -1683,13 +1683,13 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - + Beam Zraka - + Column Stupac @@ -1720,7 +1720,7 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - + Create Structure Izgradi Strukturu @@ -1735,32 +1735,32 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Bazna točka stupca - - + + Next point Sljedeća točka - + Structure options Opcije Konstrukcije - + Drawing mode Način crtanja - + Category Kategorija - + Preset Unaprijed postavljene postavke @@ -1769,16 +1769,16 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - - + + Length Dužina - - + + Width @@ -1786,156 +1786,156 @@ jedinice s kojom treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - - + + Height Visina - + Switch L/H Obrni D/V - + Switch L/W Obrni D/Š - - + + Con&tinue Nas&tavi - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Pogreška: Osnovni oblik nije mogao biti istisnut uzduž alatnog objekta - - + + This mesh is an invalid solid Ova mreža je nevažeće čvrsto tijelo - + Facemaker returned an error Graditelj lica je vratio pogrešku - + Node Tools Alati Čvora - + Reset nodes Resetiraj čvorove - + Edit nodes Uređivanje čvorova - + Extend nodes Proširi čvorove - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Produžuje čvorove ovog elementa da dohvate čvorove drugog elementa - + Connect nodes Povezivanje čvorova - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Povezuje čvorove ovog elementa sa čvorovima drugog elementa - + Toggle all nodes Uključi/isključi sve čvorove - + Toggles all structural nodes of the document on/off Uključuje/isključuje sve strukturne čvorove dokumenta - + Extrusion Tools Alati istiskivanja - - + + Select tool... Odabir alata... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Odaberite objekt ili rubove koji će se koristiti kao Alat (put istiskivanja) - - + + Choose another Structure object: Odaberite drugi strukturni objekt: - - + + The chosen object is not a Structure Odabrani objekt nije struktura - - + + The chosen object has no structural nodes Odabrani objekt nema strukturna čvorišta - - + + One of these objects has more than 2 nodes Jedan od tih objekata ima više od 2 čvorišta - - + + Unable to find a suitable intersection point Nije moguće pronaći prikladno sjecište - + Intersection found. Sjecište našao. - + Intersection found. Sjecište našao. - + Done Gotovo - + Couldn't compute a shape Oblik se nije mogao izračunati @@ -2110,7 +2110,7 @@ Stvaranje Parcele prekinuto. Nije moguće izraditi krov - + Please select a base object @@ -2118,12 +2118,12 @@ Stvaranje Parcele prekinuto. - + Roof Krovište - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2148,37 +2148,37 @@ Ako je Kut = 0, tada se kut izračunava tako da je visina jednaka relativnom pro Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativnom profilu. - + Id ID - + Angle (deg) Kut (stupnjeva) - + Run (mm) Pokreni (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Debljina (mm) - + Overhang (mm) Izbočenje (mm) - + Height (mm) Visina (mm) @@ -2241,22 +2241,110 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Prednje - + External Reference Vanjska referenca - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Ponovno učitajte referencu - + Open reference Otvori referencu - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Vanjska referenca + + + + External file + External file + + + + Open + Otvori + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Stvaranje vanjske reference @@ -2424,9 +2512,9 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - - - + + + Remove Ukloni @@ -2434,8 +2522,8 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - - + + Add Dodaj @@ -2443,14 +2531,14 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - + - + - + Edit @@ -2473,7 +2561,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn Žice - + Components Komponente @@ -2492,7 +2580,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - + Type Tip @@ -2582,7 +2670,7 @@ Ako je Run = 0, tada se proračun izračunava tako da je visina jednaka relativn - + Axes Osi @@ -3170,7 +3258,7 @@ Here is a breakdown of the translation: - + Value @@ -3286,99 +3374,99 @@ Stvaranje etaže prekinuto. ima jedan ništavni oblik - + Toggle subcomponents Uključivanje/isključivanje podsastavnice - + Closing Sketch edit Zatvori uređivanje Skice - + Component Komponenta - + Components of this object Komponenta ovog objekta - + Base component Osnovna Komponenta - + Additions Sabiranje - + Subtractions Oduzimanje - + Objects Objekti - + Fixtures Armatura - + Group Grupa - + Hosts Domaćini - + Edit IFC properties Uredi IFC osobine - + Edit standard code Uredi standardni kod - + Property Svojstvo - + Add property... Dodaj svojstvo... - + Add property set... Dodaj skup svojstava... - + New... Novo... - + New property Novo svojstvo - + New property set Skup novih svojstava @@ -3404,93 +3492,93 @@ Stvaranje etaže prekinuto. Odjeljak - + Create Section Plane Napravi ravninu presjeka - + Toggle Cutview Uključi/isključi pogled prereza - + Section plane settings Postavke presjeka ravni - + Remove highlighted objects from the list above Ukloni istaknute objekte sa liste iznad - + Add selected Dodaj odabrano - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodajte odabrane objekte u područje ovog presjeka ravni - + Objects seen by this section plane: Objekti viđeni sa ovog presjeka ravni: - + Section plane placement: Položaj presjeka ravni: - + Rotate X Rotiraj X - + Rotates the plane along the X axis Rotiraj ravninu uzduž X osi - + Rotate Y Rotiraj Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotiraj ravninu uzduž Y osi - + Rotate Z Rotiraj Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotiraj ravninu uzduž Z osi - + Resize Promjena veličine - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Promijeni veličinu ravnine radi postavljanja objekata na gornji popis - - + + Center Središte - + Centers the plane on the objects in the list above Centrira ravninu na objekte na gornjem popisu @@ -3542,12 +3630,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Stvori prostor - + Set text position Postavi tekst na poziciju - + Space boundaries Granice prostora @@ -3563,84 +3651,84 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. - - + + Create Wall Izgradi Zid - + First point of wall Prva točka zida - + Wall options Opcije zida - + Wall Presets... Zid predlošci... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Ova lista prikazuje sve višeslojne objekte ovoga dokumenta. Stvorite ovakve za definiranje tipova zidova. - + Alignment Poravnanje - + Left Lijevo - + Right Desno - + Use sketches Koristite skice - + Merge Wall Spajanje zida - + The selected wall contains no subwall to merge Odabrani zid ne sadrži pomoćni za spajanje - - + + Please select only wall objects Odaberite samo objekte zidova - + Merge Walls Spajanje zidova - + Cannot compute blocks for wall Ne može izračunati blokove za zid - + Error: Unable to modify the base object of this wall Pogreška: Nije moguće izmijeniti osnovni objekt ovog zida - + Flip direction Preokreni smjer @@ -3829,144 +3917,144 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Opcionalni put istiskivanje (extrusion) za ovaj element - + The computed length of the extrusion path Izračunana duljina puta istiskivanja - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Početni pomak duž puta istiskivanja (pozitivan: produži, negativan: skrati) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Udaljenost krajnjeg pomaka duž puta istiskivanja (pozitivno: produži, negativno: skrati) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatski poravnajte osnovu konstrukcije okomito na os alata - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X pomak između ishodišta osnove i osi alata (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y pomak između ishodišta osnove i osi alata (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Zrcali osnovu duž njene Y osi (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotacija osnove oko osi alata (koristi se samo ako je OsnovaOkomitoNaAlat Istina) - + The length of this element, if not based on a profile Dužina ovog elementa, ako se ne temelji na profilu - + The width of this element, if not based on a profile Širina ovog elementa, ako se ne temelji na profilu - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Visine ili dubina istiskivanja ovog elementa. Držite 0 za automatsko - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Smjer normalnog istiskivanja objekta (zadrži (0,0,0) za automatsko normalno) - + The structural nodes of this element Strukturni čvorovi ovog elementa - + A description of the standard profile this element is based upon Opis standardnog profila ovog elementa temelji se na - + Offset distance between the centerline and the nodes line Udaljenost od centralne linije i čvora - + The facemaker type to use to build the profile of this object Vrsta dotjeravanja izgleda, koristi se za izgradnju profila ovog objekta - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Odabrani rubovi (ili grupa rubova) osnovnog ArchSketch-a za korištenje u stvaranju oblika ove strukture luka (umjesto korištenja svih rubova osnovnog oblika prema zadanim postavkama). Ulaz su indeksni brojevi rubova ili grupa. - + If the nodes are visible or not Da li su čvorovi vidljivi ili nisu - + The width of the nodes line Širina linije čvorova - + The size of the node points Veličina točke čvora - + The color of the nodes line Boja linije čvorova - + The type of structural node Vrsta strukturnog čvora - + Axes systems this structure is built on Sustavi osi na kojima se gradi ova struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Broj elementa koje treba isključiti kada se ova konstrukcija temelji na osima - + If true the element are aligned with axes Ako je "istina", element je poravnat sa osi @@ -4039,7 +4127,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. - + The shape of this object Oblik ovog objekta @@ -4061,7 +4149,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. - + The line width of this object Širina linije ovog objekta @@ -4164,8 +4252,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. - The shape color of child objects - Boja oblika objekata potomaka + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4509,27 +4597,27 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Osnovna datoteka na kojoj je izgrađena ova komponenta - + The part to use from the base file Dio za korištenje iz osnovne datoteke - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Način kako su referentni objekti uključeni u trenutni dokument. 'Normalno' uključuje oblik, 'Prolazno' odbacuje oblik kada je objekt isključen (manja veličina datoteke), 'Lagano' ne uvodi oblik, već samo OpenInventor prezentaciju - + Fuse objects of same material Spoji objekte od istog materijala - + The latest time stamp of the linked file Najnovija vremenska oznaka povezane datoteke - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Ako je istina, boje iz povezane datoteke će biti automatski ažurirane @@ -5488,7 +5576,7 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. - + The placement of this object polozaj ovih objekta @@ -5708,81 +5796,81 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Oblik čelične armature - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Objekti koji se razmatraju po ravnini rezanja. Prazno znači čitav dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Ako je netočno, ne krute tvari će se rezati također, s moguće lošim rezultatom. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Ako je istinito, rezultirajući pogledi bit će izrezani na područje ravnine presjeka. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Ako je istinito, boja predmeta materijala upotrijebit će se za popunjavanje izreznih područja. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometrija koja je veća od ove vrijednosti bit će odrezana. Zadržite nulu za neograničeno. - + The display length of this section plane Dužina prikaza ove presječne ravnine - + The display height of this section plane Visina prikaza ove presječne ravnine - + The size of the arrows of this section plane Veličina strelica ove presječne ravnine - + The transparency of this object Prozirnost ovog objekta - - + + Show the cut in the 3D view Prikaži rez u 3D pogledu - + The color of this object Boja ovog objekta - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Udaljenost između ravnine rezanja i aktualnog pogleda rezanja (mala vrijednost ali ne nula) - + Show the label in the 3D view Prikaži oznaku u 3D pogledu - + The name of the font Ime pisma - + The size of the text font Veličina pisma teksta @@ -5898,89 +5986,89 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Pokaži dodatak mjerne jedinice (unit suffix) - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Dužina ovog zida. Ne koristiti ako se zid temelji na podlozi objekta - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Širina zida. Ne koristiti ako se zid temelji na licu - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Ovo nadjačava atribut Širina kako bi se postavila širina svakog segmenta zida. Zanemareno je ako Osnovni objekt pruža informacije o širini, pomoću metode getWidths (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Širina' za 1. segment zida; ako je vrijednost nula, slijedi se prva vrijednost 'OverrideWidth') - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Ovo nadjačava atribut Poravnaj za postavljanje poravnanja svakog segmenta zida. Zanemareno ako Osnovni objekt pruža informacije o poravnavanju, pomoću metode getAligns (). (1. vrijednost nadjačava atribut 'Poravnaj' za 1. segment zida; ako vrijednost nije 'Lijevo, Desno, Središte', slijedi se prva vrijednost 'OverrideAlign') - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Visina ovog zida. Držite 0 za automatsko. Ne koristiti ako se zid temelji na krutom tijelu - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Područje ovog zida kao jednostavan izračun Visina * Duljina - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Poravnavanje ovih zidova na njihov osnovni pravac, ako je primjenljivo - + The face number of the base object used to build this wall Broj naličja osnovnog objekta korišten za izgradnju zida - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Odmak ozmeđu zida i osnovne linije (samo za lijevo i desno poravnanje) - + Enable this to make the wall generate blocks Omogućiti ovo da se od zida generiraju blokovi - + The length of each block Dužina svakog bloka - + The height of each block Visina svakog bloka - + The horizontal offset of the first line of blocks Horizontalni pomak prvog reda blokova - + The horizontal offset of the second line of blocks Horizontalni pomak drugog reda blokova - + The size of the joints between each block Veličina pukotina između svakog bloka - + The number of entire blocks Konačni broj blokova - + The number of broken blocks Broj šatiranih blokova @@ -5988,8 +6076,8 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Alati Konstrukcije @@ -6202,12 +6290,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_Reference - + External reference Vanjska referenca - + Creates an external reference object Stvara objekt vanjske reference @@ -6599,12 +6687,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_SectionPlane - + Section Plane Ravnina presjeka - + Creates a section plane object, including the selected objects Stvori objekt ravnina presjeka sa odabranim objektima @@ -6638,12 +6726,12 @@ Stvaranje zgrade prekinuto. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Spajanje zidova - + Merges the selected walls, if possible Spoji odabrane zidove ako je moguće diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm index b81dd98732ea..e5a2ba7cb03a 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts index e9529aa552e4..b39204932c3c 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_hu.ts @@ -1668,13 +1668,13 @@ kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. - + Beam Gerenda - + Column Oszlop @@ -1705,7 +1705,7 @@ kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. - + Create Structure Struktúra létrehozása @@ -1720,32 +1720,32 @@ kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. Oszlop alappontja - - + + Next point Következő pont - + Structure options Szerkezeti lehetőségek - + Drawing mode Rajzolási mód - + Category Kategória - + Preset Előre beállított @@ -1754,171 +1754,171 @@ kiválasszák a mértékegységet a fájl megnyitásakor. - - + + Length Hossz - - + + Width Szélesség - - + + Height Magasság - + Switch L/H Kapcsoló H/M - + Switch L/W Kapcsoló H/SZ - - + + Con&tinue Folytatás - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Hiba: Az alap alakzatot nem lehet kihúzni ennek az eszköz tárgynak a mentén - - + + This mesh is an invalid solid Ez a háló egy érvénytelen szilárd test - + Facemaker returned an error Felületlétrehozás hibával tért vissza - + Node Tools Csomópont eszközök - + Reset nodes Csomópontok alaphelyzetbe állítása - + Edit nodes Csomópontok szerkesztése - + Extend nodes Csomópontok kiterjesztése - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Kiterjeszti ennek az elemnek a csomópontjait, hogy egy másik elem csomópontjait elérje - + Connect nodes Csomópontokat összekapcsol - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Csatlakoztatja ennek az elemnek a csomópontjait egy másik elem csomópontjaival - + Toggle all nodes Összes csomópont átkapcsolása - + Toggles all structural nodes of the document on/off A dokumentum összes szerkezeti csomópontjának átkapcsolása - + Extrusion Tools Kihúzás eszközök - - + + Select tool... Kiválasztó eszköz... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Jelölje ki az eszközként használni kívánt tárgyat vagy éleket (kihúzási útvonal) - - + + Choose another Structure object: Válasszon ki egy másik szerkezeti tárgyat: - - + + The chosen object is not a Structure A kiválasztott tárgy nem szerkezet - - + + The chosen object has no structural nodes A kiválasztott tárgynak nincsenek szerkezeti csomópontjai - - + + One of these objects has more than 2 nodes Egy ezek közül a tárgyak közül több mint 2 csomóponttal rendelkezik - - + + Unable to find a suitable intersection point Nem képes találni egy megfelelő metszéspontot - + Intersection found. Metszéspontot talált. - + Intersection found. Metszéspontot talált. - + Done Kész - + Couldn't compute a shape Nem tudott kiszámítani egy alakzatot @@ -2093,7 +2093,7 @@ A hely létrehozása megszakadt. Tető nem hozható létre - + Please select a base object @@ -2101,12 +2101,12 @@ A hely létrehozása megszakadt. - + Roof Tető - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +2131,37 @@ Ha szög = 0, akkor a szöget úgy kell kiszámítani, hogy a magasság megegyez Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság megegyezik a relatív profillal. - + Id Azonosító - + Angle (deg) Szög (fok) - + Run (mm) Futás (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Vastagság (mm) - + Overhang (mm) Túlnyúlás (mm) - + Height (mm) Magasság (mm) @@ -2227,22 +2227,110 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Elölnézet - + External Reference Külső hivatkozás - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Referencia újratöltése - + Open reference Hivatkozás megnyitása - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Külső hivatkozás + + + + External file + External file + + + + Open + Megnyit + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Külső hivatkozás készítése @@ -2398,9 +2486,9 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - - - + + + Remove Törlés @@ -2408,8 +2496,8 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - - + + Add Hozzáad @@ -2417,14 +2505,14 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - + - + - + Edit @@ -2447,7 +2535,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m Drótvázak - + Components Összetevők @@ -2466,7 +2554,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - + Type Típus @@ -2552,7 +2640,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - + Axes Tengelyek @@ -3138,7 +3226,7 @@ Ha Futás = 0, akkor a futás kiszámítása úgy történik, hogy a magasság m - + Value @@ -3254,99 +3342,99 @@ Szint létrehozása megszakítva. van egy nulla alakja - + Toggle subcomponents Al összetevők ki-/ bekapcsolása - + Closing Sketch edit Vázlat szerkesztés bezárása - + Component Összetevő - + Components of this object Ennek a tárgynak az elemei - + Base component Alap összetevő - + Additions Kiegészítők - + Subtractions Kivonás - + Objects Tárgyak - + Fixtures Berendezési tárgyak - + Group Csoport - + Hosts Állomások - + Edit IFC properties IFC tulajdonságok szerkesztése - + Edit standard code Szabványos kód szerkesztése - + Property Tulajdonság - + Add property... Tulajdonság hozzáadása... - + Add property set... Tulajdonság készlet hozzáadása... - + New... Új... - + New property Új tulajdonság - + New property set Új tulajdonságkészlet @@ -3372,93 +3460,93 @@ Szint létrehozása megszakítva. Szakasz - + Create Section Plane Szakasz sík létrehozása - + Toggle Cutview Kivágási nézet kapcsolása - + Section plane settings Metszősík beállítások - + Remove highlighted objects from the list above Kijelölt tárgyak eltávolítása a fenti listából - + Add selected Kiválasztott hozzáadása - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Kijelölt tárgy(ak) hozzáadása a metszősík hatóköréhez - + Objects seen by this section plane: Ezzel a metszősíkkal látható tárgyak: - + Section plane placement: Metszősík elhelyezése: - + Rotate X Forgatás X - + Rotates the plane along the X axis Sík forgatása az X tengely körül - + Rotate Y Forgatás Y - + Rotates the plane along the Y axis Sík forgatása az Y tengely körül - + Rotate Z Forgatás Z - + Rotates the plane along the Z axis Sík forgatása a Z tengely körül - + Resize Átméretezés - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Sík átméretezése a fenti listában szereplő tárgyakra - - + + Center Középre - + Centers the plane on the objects in the list above Sík középpontja a fenti listában szereplő tárgyakon @@ -3510,12 +3598,12 @@ Building creation aborted. Térköz létrehozás - + Set text position Szöveg helyzet beállítása - + Space boundaries Terület határvonalak @@ -3531,84 +3619,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Fal létrehozás - + First point of wall Fal első pontja - + Wall options Fal lehetőségek - + Wall Presets... Fal előre beállított értékei... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. A lista mutatja a MultiMaterial elemeket ehhez a dokumentumhoz. Fal típusok definiálásához. - + Alignment Igazítás - + Left Bal - + Right Jobb - + Use sketches Vázlatok használata - + Merge Wall Fal egyesítése - + The selected wall contains no subwall to merge A kijelölt fal nem tartalmaz összeegyeztethető fal részleteket - - + + Please select only wall objects Kérem csak fal tárgyakat válasszon ki - + Merge Walls Falak egyesítése - + Cannot compute blocks for wall Képtelen blokkokat számolni a falhoz - + Error: Unable to modify the base object of this wall Hiba: Nem lehet módosítani ennek a falnak az alap kiinduló tárgyát - + Flip direction Irányok megfordítása @@ -3797,140 +3885,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Egy választható kihúzási útvonalat ehhez az elemhez - + The computed length of the extrusion path A kihúzási útvonal számított hossza - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Kezdeti eltolási távolság a kihúzási útvonal mentén (pozitív: kiterjesztés, negatív: vágás) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Végponti eltolási távolság a kihúzás útvonal mentén (pozitív: hosszabbítás, negatív: vágás) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis A szerszámtengelyre merőleges szerkezetalap automatikus igazítása - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X eltolás az alappont és a szerszámtengely között (csak akkor használható, ha a BasePerpendicularTool igaz) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y eltolás az alap eredete és a szerszámtengely között (csak akkor használható, ha a BasePerpendicularTool igaz) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Tükrözze az alap mentén az Y tengely (csak akkor használják, ha BasePerpendicularTool igaz) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Alap forgás a szerszámtengely körül (csak akkor használható, ha a BasePerpendicularTool igaz) - + The length of this element, if not based on a profile Ennek az elemnek a hossza, ha nem profilon áll - + The width of this element, if not based on a profile Ennek az elemnek a szélessége, ha nem profilon áll - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Ez az elem magassága vagy kihúzás nagysága. 0 megtartása automatikushoz - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Ennek a tárgynak az aktuális kihúzás iránya (automatikus normál (0,0,0) megtartása) - + The structural nodes of this element Ennek az elemnek a szerkezeti csomópontjai - + A description of the standard profile this element is based upon A szokásos profil leírása amin ez az elem alapszik - + Offset distance between the centerline and the nodes line A középtengely és az egyenes csomópontok közti eltolás - + The facemaker type to use to build the profile of this object Ennek a tárgynak a felület profiljához használt felületlétrehozó típus - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Az alap Építészeti vázlat élei (vagy élcsoportja) vannak kiválasztva, amelyeket az adott Építészeti terv alakjának létrehozásához használni kell (ahelyett, hogy alapértelmezés szerint az alapforma összes élét használná). Az értékek az él- vagy csoportindexszámokként vannak megadva. - + If the nodes are visible or not Ha látja vagy nem látja a csomópontokat - + The width of the nodes line A csomópont egyenes vastagsága - + The size of the node points A csomópont pontok mérete - + The color of the nodes line A csomópont vonal színe - + The type of structural node Szerkezeti csomópont típusa - + Axes systems this structure is built on A tengelyrendszerek, amelyekre ez a szerkezet épül - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes A kihúzandó elemek száma, ha az tengelyeken alapul - + If true the element are aligned with axes Ha igaz, akkor az elem tengelyekkel igazodik @@ -4003,7 +4091,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object Ennek a tárgynak az alakja @@ -4024,7 +4112,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object Ennek a tárgynak a vonalvastagsága @@ -4125,8 +4213,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - Az alsóbbrendű tárgyak alakzat színe + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4456,27 +4544,27 @@ Building creation aborted. Összetevő alap fájlja ebből épült - + The part to use from the base file Az alap fájlból felhasznált alkatrész - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation A hivatkozott tárgy aktuális dokumentumba való beillesztésének módja. Az 'Alapértelmezett' magában foglalja az alakzatot, a 'Átmeneti' elveti az alakzatot, amikor a tárgy ki van kapcsolva (kisebb fájlméret), az 'Egyszerű' nem importálja az alakzatot, hanem csak az OpenInventor ábrázolást - + Fuse objects of same material Azonos anyagú tárgyak összekapcsolása - + The latest time stamp of the linked file Az összekötött fájl legutóbbi időbélyege - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Ha igaz, az összekötött fájlból felhasznált szín folyamatosan frissül @@ -5427,7 +5515,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object Ennek az tárgynak az elhelyezése @@ -5647,79 +5735,79 @@ Building creation aborted. Betonacél alakja - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Tárgy a metszés nézethez. Üresen hagyva az egész dokumentumot jelenti. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Ha hamis, nem szilárd testeket is elvág, lehetséges rossz eredménnyel. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Ha az érték Igaz, a rendszer az eredményül kapott nézeteket a metszősík területére levágja. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Az elemhez tartozó anyag színének használata metszeti kitöltésként. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Az értéknél távolabbi geometria megszakad. Tartsd nullán, akkor korlátlan. - + The display length of this section plane A metszősík megjelenítési hossza - + The display height of this section plane A metszősík megjelenítési magassága - + The size of the arrows of this section plane Metszősík nyilainak a nagysága - + The transparency of this object Ennek a tárgynak az átláthatósága - - + + Show the cut in the 3D view A vágás 3D-s nézetének megjelenítése - + The color of this object Ennek a tárgynak a színe - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) A tényleges vágás és a kivágási sík közötti távolság (hagyja nagyon kis méretűre, de ne legyen nulla) - + Show the label in the 3D view A címke megjelenítése 3D nézetben - + The name of the font Betűtípus neve - + The size of the text font A betűtípus mérete @@ -5835,87 +5923,87 @@ Building creation aborted. Mértékegység utótag megjelenítése - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Ennek a falnak a hossza. Nem használható, ha ennek a falnak alapjául más aláhúzott tárgy szolgál - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Ennek a falnak a szélessége. Nem használható, ha ennek a falnak alapjául más felület szolgál - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Ez felülírja a Width attribútumot, hogy a fal minden egyes szakaszának szélességét beállítsa. Figyelmen kívül hagyva, ha az Alap tárgy szélességi információt ad meg a getWidths() metódussal. (Az első érték felülbírálja a "Width" attribútumot a fal első szakaszához; ha az érték nulla, akkor az "OverrideWidth" első értéke következik) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Ez felülbírálja az Align attribútumot, hogy a fal minden egyes szegmensének Igazítását beállítsa. Figyelmen kívül hagyva, ha az alap tárgy Aligns információt ad meg a getAligns() metódussal. (Az első érték felülbírálja az "Align" attribútumot a fal első szakaszához; ha az érték nem "Balra, Jobbra, Középre", akkor a "OverrideAlign" első értéke a következő) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Ennek a falnak a magassága. Automatikushoz legyen 0. Nem használt, amennyiben ez a fal szilárd testen áll - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation A fal felülete, egyszerűen a Magasság*Hosszúság képlet szerint - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Ennek a falnak az alap tárgyhoz igazítása, ha lehetséges - + The face number of the base object used to build this wall Ennek a falnak a felépítéséhez használt alap tárgyak száma - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Ennek a falnak és a kiindulási pontja (csak a bal és jobb nyomvonalak) közötti eltolás - + Enable this to make the wall generate blocks Engedélyezze ezt, hogy a fal hozza létre a blokkokat - + The length of each block Minden egyes blokk hossza - + The height of each block Minden egyes blokk magassága - + The horizontal offset of the first line of blocks Az első sor blokkok vízszintes eltolása - + The horizontal offset of the second line of blocks A második sor blokkjainak vízszintes eltolása - + The size of the joints between each block A blokkok közti fugák mérete - + The number of entire blocks Az összes blokk száma - + The number of broken blocks A hibás blokkok száma @@ -5923,8 +6011,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Szerkezeti eszközök @@ -6137,12 +6225,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Külső hivatkozás - + Creates an external reference object Egy külső referencia tárgyat hoz létre @@ -6532,12 +6620,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Rész sík - + Creates a section plane object, including the selected objects Létrehoz egy szakasz sík tárgyat, beleértve a kijelölt tárgyakat @@ -6571,12 +6659,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Falak egyesítése - + Merges the selected walls, if possible Egyesíti a kijelölt falakat, ha lehetséges diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm index 4c091610db73..66f761b27ceb 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts index 50b520576cdb..29dbaef4dd3b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_id.ts @@ -1662,13 +1662,13 @@ unit untuk digunakan saat membuka file. - + Beam Balok - + Column Kolom @@ -1699,7 +1699,7 @@ unit untuk digunakan saat membuka file. - + Create Structure Buat struktur @@ -1714,32 +1714,32 @@ unit untuk digunakan saat membuka file. Titik dasar kolom - - + + Next point Titik berikutnya - + Structure options Structure options - + Drawing mode Mode Drawing - + Category Kategori - + Preset Preset @@ -1748,171 +1748,171 @@ unit untuk digunakan saat membuka file. - - + + Length Panjangnya - - + + Width Lebar - - + + Height Tinggi - + Switch L/H Beralih L/H - + Switch L/W Beralih L/W - - + + Con&tinue Melanjutkan - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Kesalahan: Bentuk dasar tidak dapat diekstrusi di sepanjang objek alat ini - - + + This mesh is an invalid solid Mesh ini adalah solid yang tidak valid - + Facemaker returned an error Facemaker mengembalikan sebuah kesalahan - + Node Tools Alat Node - + Reset nodes Setel ulang node - + Edit nodes Edit node - + Extend nodes Perpanjang node - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Memperpanjang simpul elemen ini untuk mencapai simpul elemen lain - + Connect nodes Hubungkan node - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Menghubungkan simpul elemen ini dengan simpul elemen lain - + Toggle all nodes Toggle semua node - + Toggles all structural nodes of the document on/off Mengaktifkan semua simpul struktur dokumen secara hidup/mati - + Extrusion Tools Alat Ekstrusi - - + + Select tool... Pilih alat... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Pilih objek atau tepi yang akan digunakan sebagai Alat (jalur ekstrusi) - - + + Choose another Structure object: Pilih objek Struktur lainnya: - - + + The chosen object is not a Structure Objek yang dipilih bukanlah sebuah Struktur - - + + The chosen object has no structural nodes Objek yang dipilih tidak memiliki simpul struktural - - + + One of these objects has more than 2 nodes Salah satu objek ini memiliki lebih dari 2 node - - + + Unable to find a suitable intersection point Tidak dapat menemukan titik persimpangan yang sesuai - + Intersection found. Persimpangan ditemukan. - + Intersection found. Persimpangan ditemukan. - + Done Selesai - + Couldn't compute a shape Tidak dapat menghitung bentuk @@ -2087,7 +2087,7 @@ Pembuatan situs dibatalkan. Tidak dapat membuat sebuah atap - + Please select a base object @@ -2095,12 +2095,12 @@ Pembuatan situs dibatalkan. - + Roof Atap - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2115,37 +2115,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Parameter profil atap: * Sudut: kemiringan dalam derajat dibandingkan dengan yang horisontal. * Run: outdistance antara dinding dan selubung punggungan. * Tebal: ketebalan sisi atap. * Overhang : outdistance antara selokan dan dinding. Tinggi: tinggi selubung punggungan (dihitung secara otomatis) IdRel: Id Relatif untuk perhitungan otomatis. --- Jika Angle = 0 dan Run = 0 maka profilnya identik dengan profil relatif. Jika Angle = 0 maka sudutnya dihitung sehingga tingginya sama dengan profil relatif. Jika Run = 0 maka Run dihitung sehingga tingginya sama dengan profil relatif. - + Id Id - + Angle (deg) Sudut (deg) - + Run (mm) Jalankan (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Ketebalan (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Tinggi (mm) @@ -2211,22 +2211,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Depan - + External Reference Referensi Eksternal - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Muat ulang referensi - + Open reference Buka referensi - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Buka + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Buat referensi eksternal @@ -2382,9 +2470,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Menghapus @@ -2392,8 +2480,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Menambahkan @@ -2401,14 +2489,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2431,7 +2519,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Kawat - + Components Komponen @@ -2450,7 +2538,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Jenis @@ -2536,7 +2624,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Sumbu @@ -3122,7 +3210,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3238,99 +3326,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objects - + Fixtures Fixtures - + Group Kelompok - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Milik - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Baru... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3356,93 +3444,93 @@ Floor creation aborted. Bagian - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Tambahkan yang dipilih - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Pusat - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3494,12 +3582,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3515,84 +3603,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alignment - + Left Kiri - + Right Kanan - + Use sketches Gunakan sketsa - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3781,140 +3869,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3987,7 +4075,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4008,7 +4096,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4109,8 +4197,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4440,27 +4528,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5411,7 +5499,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5631,79 +5719,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5819,87 +5907,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5907,8 +5995,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6121,12 +6209,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6516,12 +6604,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6555,12 +6643,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm index 010612d4769a..b9c1c05570c9 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts index e821b403d6d3..af4ca40fd086 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_it.ts @@ -1654,13 +1654,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Trave - + Column Colonna @@ -1691,7 +1691,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Crea una nuova struttura @@ -1706,32 +1706,32 @@ unit to work with when opening the file. Punto di base della colonna - - + + Next point Punto successivo - + Structure options Opzioni della struttura - + Drawing mode Modalità di disegno - + Category Categoria - + Preset Predefinito @@ -1740,171 +1740,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Lunghezza - - + + Width Larghezza - - + + Height Altezza - + Switch L/H Scambia L/H - + Switch L/W Scambia L/W - - + + Con&tinue Con&tinua - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Errore: La forma base non può essere estrusa lungo questo oggetto - - + + This mesh is an invalid solid Questa mesh non è un solido valido - + Facemaker returned an error FaceMaker ha restituito un errore - + Node Tools Strumenti nodo - + Reset nodes Reimposta i nodi - + Edit nodes Modifica i nodi - + Extend nodes Estendi i nodi - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estendi i nodi di questo elemento per raggiungere i nodi di un altro elemento - + Connect nodes Collega i nodi - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Collega i nodi di questo elemento con i nodi di un altro elemento - + Toggle all nodes Attiva tutti i nodi - + Toggles all structural nodes of the document on/off Attiva o disattiva tutti i nodi strutturali del documento - + Extrusion Tools Strumenti di estrusione - - + + Select tool... Seleziona uno strumento... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Seleziona un oggetto o un bordo da usare come strumento (percorso di estrusione) - - + + Choose another Structure object: Scegliere un altro oggetto struttura: - - + + The chosen object is not a Structure L'oggetto selezionato non è una struttura - - + + The chosen object has no structural nodes L'oggetto scelto non ha nodi strutturali - - + + One of these objects has more than 2 nodes Uno di questi oggetti possiede più di 2 nodi - - + + Unable to find a suitable intersection point Impossibile trovare un punto d'intersezione adatto - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Intersection found. Intersezione trovata. - + Done Fatto - + Couldn't compute a shape Impossibile calcolare una forma @@ -2079,7 +2079,7 @@ Creazione del Sito interrotta. Impossibile creare un tetto - + Please select a base object @@ -2087,12 +2087,12 @@ Creazione del Sito interrotta. - + Roof Tetto - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2117,37 +2117,37 @@ Se Angolo = 0 allora l'angolo viene calcolato in modo che l'altezza sia uguale a Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa del profilo relativo. - + Id Id - + Angle (deg) Angolo (gradi) - + Run (mm) Lunghezza (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Spessore (mm) - + Overhang (mm) Sbalzo (mm) - + Height (mm) Altezza (mm) @@ -2213,22 +2213,110 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Di fronte - + External Reference Riferimento esterno - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Ricarica riferimento - + Open reference Apri riferimento - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Riferimento esterno + + + + External file + External file + + + + Open + Apri + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Crea riferimento esterno @@ -2384,9 +2472,9 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - - - + + + Remove Rimuovi @@ -2394,8 +2482,8 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - - + + Add Aggiungi @@ -2403,14 +2491,14 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - + - + - + Edit @@ -2433,7 +2521,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d Polilinee - + Components Componenti @@ -2452,7 +2540,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - + Type Tipo @@ -2538,7 +2626,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - + Axes Assi @@ -3124,7 +3212,7 @@ Se Base = 0 allora la Base viene calcolata in modo che l'altezza sia la stessa d - + Value @@ -3240,99 +3328,99 @@ Creazione del Piano interrotta. ha una forma nulla - + Toggle subcomponents Attiva/disattiva sottocomponenti - + Closing Sketch edit Chiudi modifica Sketch - + Component Componente - + Components of this object Componenti di questo oggetto - + Base component Componente base - + Additions Aggiunte - + Subtractions Sottrazioni - + Objects Oggetti - + Fixtures Infissi - + Group Gruppo - + Hosts Ospiti - + Edit IFC properties Modifica proprietà IFC - + Edit standard code Modifica codice standard - + Property Proprietà - + Add property... Aggiungi proprietà... - + Add property set... Aggiungi un set di proprietà... - + New... Nuovo... - + New property Nuova proprietà - + New property set Nuovo set di proprietà @@ -3358,93 +3446,93 @@ Creazione del Piano interrotta. Seziona - + Create Section Plane Crea Piano di Sezione - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Impostazioni piano sezione - + Remove highlighted objects from the list above Rimuovi gli oggetti evidenziati dalla lista precedente - + Add selected Aggiungi selezionato - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Aggiungi oggetto(i) selezionato(i) allo spazio di questo piano sezione - + Objects seen by this section plane: Oggetti visti da questo piano di sezione: - + Section plane placement: Posizione del piano di sezione: - + Rotate X Ruota X - + Rotates the plane along the X axis Ruota il piano lungo l'asse X - + Rotate Y Ruota Y - + Rotates the plane along the Y axis Ruota il piano lungo l'asse Y - + Rotate Z Ruota Z - + Rotates the plane along the Z axis Ruota il piano lungo l'asse Z - + Resize Ridimensiona - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Ridimensiona il piano per adattare gli oggetti nella lista precedente - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centra il piano sugli oggetti nella lista precedente @@ -3496,12 +3584,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Crea Spazio - + Set text position Imposta posizione testo - + Space boundaries Confini dello Spazio @@ -3517,84 +3605,84 @@ Creazione Edificio interrotta. - - + + Create Wall Crea un muro - + First point of wall Primo punto del muro - + Wall options Opzioni muro - + Wall Presets... Preimpostazioni Muro... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Questa lista mostra tutti gli oggetti MultiMateriale di questo documento. Creane alcuni per definire i tipi di muri. - + Alignment Allineamento - + Left Da sinistra - + Right Da destra - + Use sketches Utilizza gli schizzi - + Merge Wall Unisci i muri - + The selected wall contains no subwall to merge La parete selezionata non contiene nessuna sotto-parete da unire - - + + Please select only wall objects Selezionare solo gli oggetti muro - + Merge Walls Unisci Muri - + Cannot compute blocks for wall Non è possibile calcolare i blocchi per il muro - + Error: Unable to modify the base object of this wall Errore: impossibile modificare l'oggetto base di questo muro - + Flip direction Inverti direzione @@ -3783,140 +3871,140 @@ Creazione Edificio interrotta. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Un tracciato di estrusione opzionale per questo elemento - + The computed length of the extrusion path La lunghezza calcolata del percorso di estrusione - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanza di spostamento iniziale lungo il percorso di estrusione (positiva: estende, negativa: taglia) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanza di spostamento finale lungo il percorso di estrusione (positiva: estensione, negativa: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Allinea automaticamente la Base della Struttura perpendicolare all'asse dello Strumento - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Spostamento X tra l'origine della Base e l'asse dello Strumento (usato solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Spostamento Y tra l'origine della Base e l'asse dello Strumento (usato solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Specchia la base lungo il suo asse Y (usato solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotazione della Base attorno all'asse dello Strumento (usata solo se BasePerpendicularToTool è Vero) - + The length of this element, if not based on a profile La lunghezza di questo elemento, se non è basato su un profilo - + The width of this element, if not based on a profile La larghezza di questo elemento, se non è basato su un profilo - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic L'altezza o la profondità di estrusione di questo elemento. Lasciare 0 per automatico - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) La direzione di estrusione normale di questo oggetto (lasciare (0, 0,0) per normale in automatico) - + The structural nodes of this element I nodi strutturali di questo elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Una descrizione del profilo standard su cui è basato questo elemento - + Offset distance between the centerline and the nodes line Distanza di offset tra la linea centrale e la linea dei nodi - + The facemaker type to use to build the profile of this object Il tipo di Crea facce da utilizzare per creare il profilo di questo oggetto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Bordi selezionati (o gruppo di bordi) della base ArchSketch, da usare per creare la forma di questa Struttura Arch (invece di usare tutti i bordi della Forma Base per impostazione predefinita). L'input è indice di numeri di bordi o gruppi. - + If the nodes are visible or not Se i nodi sono visibili o no - + The width of the nodes line La larghezza della linea dei nodi - + The size of the node points La dimensione dei punti nodo - + The color of the nodes line Il colore della linea dei nodi - + The type of structural node Il tipo di nodo strutturale - + Axes systems this structure is built on Sistemi assi su cui questa struttura è costruita - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes I numeri degli elementi da escludere quando questa struttura è basata su assi - + If true the element are aligned with axes Se vero l'elemento è allineato con gli assi @@ -3989,7 +4077,7 @@ Creazione Edificio interrotta. - + The shape of this object La forma di questo oggetto @@ -4010,7 +4098,7 @@ Creazione Edificio interrotta. - + The line width of this object Lo spessore della linea di questo oggetto @@ -4111,8 +4199,8 @@ Creazione Edificio interrotta. - The shape color of child objects - Il colore della forma degli oggetti figlio + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4442,27 +4530,27 @@ Creazione Edificio interrotta. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Il modo in cui gli oggetti referenziati sono inclusi nel documento corrente. 'Normale' include la forma, 'Transient' scarta la forma quando l'oggetto è disattivato (dimensione più piccola), 'Lightweight' non importa la forma ma solo la rappresentazione di OpenInventor - + Fuse objects of same material Fondi oggetti dello stesso materiale - + The latest time stamp of the linked file La marca temporale più recente del file collegato - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Se true, i colori dal file collegato verranno mantenuti aggiornati @@ -5413,7 +5501,7 @@ Creazione Edificio interrotta. - + The placement of this object Il posizionamento di questo oggetto @@ -5633,79 +5721,79 @@ Creazione Edificio interrotta. Forma del tondino - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Gli oggetti che devono essere considerati da questo piano di sezione. Vuoto significa tutto il documento. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Se falso, verranno tagliati anche i non solidi, con possibili risultati sbagliati. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Se vero, le visualizzazioni risultanti verranno ritagliate nell'area di piano della sezione. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Se vero, il colore del materiale degli oggetti verrà utilizzato per riempire le aree tagliate. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. La geometria oltre a questo valore verrà tagliata. Mantieni zero per un valore illimitato. - + The display length of this section plane La lunghezza di visualizzazione di questo piano di sezione - + The display height of this section plane L'altezza di visualizzazione di questo piano di sezione - + The size of the arrows of this section plane La dimensione delle frecce di questo piano di sezione - + The transparency of this object La trasparenza di questo oggetto - - + + Show the cut in the 3D view Mostra il taglio nella vista 3D - + The color of this object Il colore di questo oggetto - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) La distanza tra il piano di taglio e la vista di taglio attuale (tenere questo un valore molto piccolo ma non zero) - + Show the label in the 3D view Mostra l'etichetta nella vista 3D - + The name of the font Il nome del carattere - + The size of the text font La dimensione del carattere di testo @@ -5821,87 +5909,87 @@ Creazione Edificio interrotta. Visualizza il suffisso dell'unità - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object La lunghezza di questo muro. Non usato se questa parete è basata su un oggetto sottostante - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face La larghezza di questo muro. Non è usata se questo muro è basato su una faccia - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Questo sovrascrive l'attributo Larghezza per impostare la larghezza di ciascun segmento di muro. Ignorato se l'oggetto base fornisce informazioni sulla larghezza, con il metodo getWidths (). (Il 1° valore sovrascive l'attributo 'Larghezza' per il 1° segmento del muro; se un valore è zero, verrà usato il 1° valore di 'OverrideWidth') - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Questo sovrascive l'attributo Allinea per impostare l'allineamento di ciascun segmento di muro. Ignorato se l'oggetto base fornisce informazioni sull'allineamento con il metodo getAligns (). (Il 1° valore sostituisce l'attributo "Allinea" per il 1° segmento del muro; se un valore non è "Sinistra, Destra, Centro", verrà usato il 1° valore di "OverrideAlign") - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid L'altezza di questo muro. Lasciare 0 per automatico. Non usata se questo muro è basato su un solido - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation L'area di questo muro come una semplice calcolo di lunghezza * altezza - + The alignment of this wall on its base object, if applicable L'allineamento di questo muro sul suo oggetto di base, se applicabile - + The face number of the base object used to build this wall Il numero di faccia dell'oggetto base utilizzato per costruire questo muro - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) L'offset tra questo muro e la sua linea guida (solo per gli allineamenti destro e sinistro) - + Enable this to make the wall generate blocks Abilitare questo per far sì che il muro generi i blocchi - + The length of each block La lunghezza di ciascun blocco - + The height of each block L'altezza di ogni blocco - + The horizontal offset of the first line of blocks L'offset orizzontale della prima linea di blocchi - + The horizontal offset of the second line of blocks L'offset orizzontale della seconda linea di blocchi - + The size of the joints between each block Le dimensioni dei giunti tra ogni blocco - + The number of entire blocks Il numero di blocchi interi - + The number of broken blocks Il numero di blocchi tagliati @@ -5909,8 +5997,8 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strumenti di Struttura @@ -6123,12 +6211,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_Reference - + External reference Riferimento esterno - + Creates an external reference object Crea un oggetto di Riferimento esterno @@ -6518,12 +6606,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_SectionPlane - + Section Plane Piano di sezione - + Creates a section plane object, including the selected objects Crea un oggetto piano di sezione, includendo gli oggetti selezionati @@ -6557,12 +6645,12 @@ Creazione Edificio interrotta. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Unisci Muri - + Merges the selected walls, if possible Unisce i muri selezionati, se possibile @@ -6774,7 +6862,7 @@ Creazione Edificio interrotta. Draft - Pescaggio + Sformo diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm index 8b6c98eafe7f..5fa656a1d1cf 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts index 26587c1f092b..5be596af4b93 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ja.ts @@ -1653,13 +1653,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam 母屋 - + Column Column @@ -1690,7 +1690,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Create Structure @@ -1705,32 +1705,32 @@ unit to work with when opening the file. Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - + Category カテゴリ - + Preset Preset @@ -1739,171 +1739,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length 長さ - - + + Width 幅 - - + + Height 高さ - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 終了 - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2078,7 +2078,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2086,12 +2086,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2116,37 +2116,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2212,22 +2212,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 正面図 - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + 開く + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2383,9 +2471,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove 削除 @@ -2393,8 +2481,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add 追加 @@ -2402,14 +2490,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2432,7 +2520,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components コンポーネント @@ -2451,7 +2539,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type タイプ @@ -2537,7 +2625,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3123,7 +3211,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3239,99 +3327,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects オブジェクト - + Fixtures Fixtures - + Group グループ - + Hosts ホスト - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property プロパティ - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... 新規... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3357,93 +3445,93 @@ Floor creation aborted. セクション - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 選択追加 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center 中心 - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3495,12 +3583,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3516,84 +3604,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alignment - + Left 左面図 - + Right 右面図 - + Use sketches スケッチを使用 - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction 方向転換 @@ -3782,140 +3870,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3988,7 +4076,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4009,7 +4097,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4110,8 +4198,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4441,27 +4529,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5412,7 +5500,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5632,79 +5720,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5820,87 +5908,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5908,8 +5996,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6122,12 +6210,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6517,12 +6605,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6556,12 +6644,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6773,7 +6861,7 @@ Building creation aborted. Draft - 喫水 + 抜き勾配 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm index 5ca17d8fb266..5a9cccca2e15 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts index 2a343f8bc4f2..26e8b0486e1e 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ka.ts @@ -1651,13 +1651,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam ზურგი - + Column სვეტი @@ -1688,7 +1688,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure სტრუქტურის შექმნა @@ -1703,32 +1703,32 @@ unit to work with when opening the file. სვეტის საბაზისო წერტილი - - + + Next point შემდეგი წერტილი - + Structure options კონსტრუქციის მორგება - + Drawing mode ხაზვის რეჟიმი - + Category კატეგორია - + Preset პრესეტი @@ -1737,171 +1737,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length სიგრძე - - + + Width სიგანე - - + + Height სიმაღლე - + Switch L/H სიგრძე/სიმაღლის გადამრთველი - + Switch L/W სიგრძე/სიგანის გადამრთველი - - + + Con&tinue გაგრძ&ელება - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object შეცდომა: საბაზისო მონახაზი ვერ გამოიწნევება ხელსაწყოს ობიექტის გაწვრივ - - + + This mesh is an invalid solid ეს პოლიხაზი არ წარმოადგენს შეკრულ სხეულს - + Facemaker returned an error Facemaker-მა დააბრუნა შეცდომა - + Node Tools კვანძის ხელსაწყოები - + Reset nodes კვანძების საწყის მდგომარეობაში დაბრუნება - + Edit nodes კვანძების ჩასწორება - + Extend nodes კვანძების დაგრძელება - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element სხვა ელემენტთან დასაკავშირებლად მიმდინარე ელემენტის კვანძების გაფართოება - + Connect nodes კვანძების შეერთება - + Connects nodes of this element with the nodes of another element მიმდინარე ელემენტის კვანძების სხვა ელემენტთან კავშირი - + Toggle all nodes ყელა კვანძის ჩართ/გამორთ - + Toggles all structural nodes of the document on/off ამ დოკუმენტის ყველა სტრუქტურული კვანძის ჩართ/გამორთ - + Extrusion Tools ექსტრუზიის ხელსაწყოები - - + + Select tool... აირჩიეთ ხელსაწყო... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) მონიშნეთ ობიექტი ან წიბოები მათი ხელსაწყოდ გამოსაყენებლად (გამოწნევის ტრაექტორია) - - + + Choose another Structure object: აირჩიეთ სხვა სტრუქტურული ობიექტი: - - + + The chosen object is not a Structure არჩეული ობიექტი სტრუქტურა არაა - - + + The chosen object has no structural nodes არჩეულ ობიექტს არ გააჩნია სტრუქტურული კვანძები - - + + One of these objects has more than 2 nodes ერთერთს ამ ობიექტებიდან ორზე მეტი კვანძი აქვს - - + + Unable to find a suitable intersection point გადაკვეთის შესაფერისი წერტილის პოვნა შეუძლებელია - + Intersection found. ნაპოვნია კვეთა. - + Intersection found. კვეთა ნაპოვნია. - + Done დასრულებულია - + Couldn't compute a shape ფიგურის გამოთვლის შეცდომა @@ -2076,7 +2076,7 @@ Site creation aborted. სახურავის შექმნა შეუძლებელია - + Please select a base object @@ -2084,12 +2084,12 @@ Site creation aborted. - + Roof სახურავი - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2114,37 +2114,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela თუ Run = 0, მაშინ ღრიჭო გამოითვლება ისე, რომ სიმაღლე იყოს იგივე, რაც ფარდობითი პროფილი. - + Id Id - + Angle (deg) კუთხე (გრად) - + Run (mm) ღრიჭო (მმ) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) სისქე (მმ) - + Overhang (mm) შვერილი (მმ) - + Height (mm) სიმაღლე (მმ) @@ -2210,22 +2210,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela წინა - + External Reference გარე მიმართვა - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference მიმართვის გადატვირთვა - + Open reference მიმართვის გახსნა - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + ობიექტის მიმართვა + + + + External file + External file + + + + Open + გახსნა + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference ობიექტის ფაილიდან ჩასმა მასზე ბმის გამოყენებით @@ -2381,9 +2469,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove წაშლა @@ -2391,8 +2479,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add დამატება @@ -2400,14 +2488,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2430,7 +2518,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela პოლიხაზები - + Components კომპონენტები @@ -2449,7 +2537,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type ტიპი @@ -2535,7 +2623,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes ღერძები @@ -3121,7 +3209,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3237,99 +3325,99 @@ Floor creation aborted. აქვს ცარიელი ფორმა - + Toggle subcomponents ქვეკომპონენტების ჩართ/გამორთ - + Closing Sketch edit ესკიზის ჩასწორების დახურვა - + Component კომპონენტი - + Components of this object ამ ობიექტის კომპონენტები - + Base component საბაზისო კომპონენტი - + Additions დამატებები - + Subtractions გამოკლებები - + Objects ობიექტები - + Fixtures არმატურები - + Group ჯგუფი - + Hosts ჰოსტები - + Edit IFC properties IFC თვისებების ჩასწორება - + Edit standard code სტანდარტული კოდის ჩასწორება - + Property პარამეტრი - + Add property... თვისების დამატება... - + Add property set... თვისებების ჯგუფის დამატება... - + New... ახალი... - + New property ახალი თვისება - + New property set ახალი თვისებების ჯგუფი @@ -3355,93 +3443,93 @@ Floor creation aborted. სექცია - + Create Section Plane ჭრილის შექმნა - + Toggle Cutview ჭრილის ხედის გადართვა - + Section plane settings ჭრილის მორგება - + Remove highlighted objects from the list above ამოიღეთ მონიშნული ობიექტები ზემოთ მოცემული სიიდან - + Add selected ყველა მონიშნული - + Add selected object(s) to the scope of this section plane მონიშნული ობიექტ(ებ)-ის ამ სექციის სიბრტყის კვეთის საზღვრებში ჩამატება - + Objects seen by this section plane: ობიექტების სია, რომლებიც ამ ჭრილიდან მოჩანს: - + Section plane placement: ჭრილის მდებარეობა: - + Rotate X შებრუნება X - + Rotates the plane along the X axis სიბრტყის X ღერძის გარშემო შემობრუნება - + Rotate Y შებრუნება Y - + Rotates the plane along the Y axis სიბრტყის Y ღერძის გარშემო შემობრუნება - + Rotate Z შებრუნება Z - + Rotates the plane along the Z axis სიბრტყის Z ღერძის გარშემო შემობრუნება - + Resize ზომის შეცვლა - + Resizes the plane to fit the objects in the list above სიბრტყის ზომის შეცვლა ზემოთ ჩამოთვლილ ობიექტებში ჩასატევად - - + + Center ცენტრი - + Centers the plane on the objects in the list above სიბრტყის ზემოთ მოცემულ სიაში არსებულ ობიექტებზე დაცენტრება @@ -3493,12 +3581,12 @@ Building creation aborted. სივრცის შექმნა - + Set text position ტექსტის პოზიციის დაყენება - + Space boundaries სივრცის საზღვრები @@ -3514,84 +3602,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall კედლის შექმნა - + First point of wall კედლის პირველი წერტილი - + Wall options კედლის მორგება - + Wall Presets... კედლის პრესეტები... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. ეს სია აჩვენებს ამ დოკუმენტის ყველა რთული მასალის ობიექტს. კედლის ტიპების დასადგენად შექმენით რამდენიმე. - + Alignment სწორება - + Left მარცხენა - + Right მარჯვენა - + Use sketches ესკიზების გამოყენება - + Merge Wall კედლის შერწყმა - + The selected wall contains no subwall to merge მონიშნული კედელი არ შეიცავს ქვეკედელს შერწყმისთვის - - + + Please select only wall objects გთხოვთ, მონიშნოთ მხოლოდ კედლის ობიექტები - + Merge Walls კედლების შერწყმა - + Cannot compute blocks for wall კედლისთვის ბლოკების გამოთვლა შეუძლებელია - + Error: Unable to modify the base object of this wall შეცდომა: ამ კედლის ძირითადი ობიექტის შეცვლა შეუძლებელია - + Flip direction გადაბრუნების მიმართულება @@ -3780,140 +3868,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element ამ ელემენტის არასავალდებულო გამოწნევის გზა - + The computed length of the extrusion path ექსტრუზიის ბილიკის გამოთვლილი სიგრძე - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) გამოწნევის ტრაექტორიის გასწვრივ მანძილის საწყისი წანაცვლება (დადებითი: გაგრძელება, უარყოფითი: მოჭრა) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) გამოწნევის ტრაექტორიის გასწვრივ მანძილის საბოლოო წანაცვლება (დადებითი: გაგრძელება, უარყოფითი: მოჭრა) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis სტრუქტურის ფუძის ხელსაწყოს ღერძთან პერპენდიკულურობის ავტომატური სწორება - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X წანაცვლება საბაზისო საწყისსა და ხელსაწყოს ღერძს შორის (გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ BasePerpendicularToTool არის True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y წანაცვლება საბაზისო საწყისსა და ხელსაწყოს ღერძს შორის (გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ BasePerpendicularToTool არის True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) ბაზის ასლი მისი Y ღერძის გასწვრივ (გამოიყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ BasePerpendicularTool დაყენებულია "True"-ზე) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) ბაზის მოტრიალება ხელსაწყოს ღერძის გარშემო (გამოიყენება მხოლოდ თუ BasePerpendicularToTool დაყენებულია "True"-ზე) - + The length of this element, if not based on a profile ამ ელემენტის სიგრძე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე - + The width of this element, if not based on a profile ამ ელემენტის სიგანე, თუ არ არის დაფუძნებული პროფილზე - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic ამ ელემენტის სიმაღლე ან გამოწნევის სიღრმე. ავტომატური მნიშვნელობისთვის დატოვეთ 0 - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) ამ ობიექტის ნორმალის გამოწნეხვის მიმართულება (ავტომატური ნორმალისთვის დატოვეთ (0,0,0)) - + The structural nodes of this element ამ ელემენტის სტრუქტურული კვანძები - + A description of the standard profile this element is based upon ელემენტის სტანდარტული პროფილის აღწერის წყარო - + Offset distance between the centerline and the nodes line ცენტრალურ ხაზსა და საკვანძო ხაზს შორის წანაცვლებული მანძილი - + The facemaker type to use to build the profile of this object ობიექტის პროფილის შესაქმნელად გამოსაყენებელი facemaker-ის ტიპი - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. ArchSketch-ს ბაზის მონიშნული წიბოები (ან წიბოების ჯგუფები) ამ არქიტექტურული სტრუქტურის მონახაზის შექმნისას გამოსაყენებლად (ნაგულისხმევად ყველა საბაზისო მონახაზის წიბოს მაგიერ). საჭიროებს წიბოების ან ჯგუფების ინდექსის ნომრებს. - + If the nodes are visible or not გამოჩნდეს თუ არა კვანძები - + The width of the nodes line საკვანძო ხაზის სიგანე - + The size of the node points საკვანძო წერტილების ზომა - + The color of the nodes line საკვანძო ხაზის ფერი - + The type of structural node სტრუქტურული კვანძის ტიპი - + Axes systems this structure is built on ღერძების სისტემები, რომლებზეც აგებულია ეს სტრუქტურა - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes გამოსარიცხი ელემენტის ნომრები, როცა ეს სტრუქტურა დაფუძნებულია ღერძებზე - + If true the element are aligned with axes თუ ჩართულია, ელემენტი ღერძებთან იქნება სწორებული @@ -3986,7 +4074,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object ამ ობიექტის ფორმა @@ -4007,7 +4095,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object ამ ობიექტის ხაზის სიგანე @@ -4108,8 +4196,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - ქვეობიექტების ფორმის ფერი + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4439,12 +4527,12 @@ Building creation aborted. ამ კომპონენტის საბაზო ფაილი აგებულია - + The part to use from the base file ნაწილი, რომელიც გამოიყენება საბაზისო ფაილიდან - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation თქვენ შეგიძლიათ განათავსოთ ყველაფერი, გარდა ადგილის და შენობის ობიექტებისა შენობის ობიექტში. @@ -4455,17 +4543,17 @@ Building creation aborted. ეს ყველაფერი პარამეტრებიდან შეგიძლიათ შეცვალოთ - + Fuse objects of same material ერთი მასალისგან დამზადებული ობიექტების გაერთიანება - + The latest time stamp of the linked file მიბმული ფაილის უახლესი დროის ანაბეჭდი - + If true, the colors from the linked file will be kept updated თუ ჩართულია, ფერების წამოღება მიბმული ფაილიდან ხშირად განახლდება @@ -5416,7 +5504,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object ობიექტის განლაგება @@ -5636,79 +5724,79 @@ Building creation aborted. არმატურის ფორმა - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. ობიექტები, რომლებიც უნდა ჩანდეს ამ სიბრტყით კვეთაში. ცარიელი ნიშნავს მთელ დოკუმენტს. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. თუ გამორთულია, არა-მყარი სხეულებიც გაიკვეთება, შესაძლო არასწორი შედეგებით. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. თუ ჩართულია, ნაჩვენები ხედები სექციის სიბრტყეში ამოიჭრება. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. თუ ჩართულია, ობიექტის მასალის ფერი გამოყენებული იქნება კვეთების შესავსებად. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. ამ წერტილის შემდეგ არსებული გეომეტრია მოიჭრება. ულიმიტო ჭრისთვის დატოვეთ ნულოვანი. - + The display length of this section plane ამ სიბრტყის კვეთის სიგრძის ჩვენება - + The display height of this section plane ამ სიბრტყის კვეთის სიმაღლის ჩვენება - + The size of the arrows of this section plane ამ ჭრილში ისრების ზომა - + The transparency of this object ამ ობიექტის გამჭვირვალობა - - + + Show the cut in the 3D view კვეთის 3D ხედში ჩვენება - + The color of this object ამ ობიექტის ფერი - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) მანძილი სიბრტყის კვეთასა და ნამდვილ სიბრტყის კვეთას შორის (გქონდეთ ძალიან მცირე მნიშვნელობა, მაგრამ არა ნული) - + Show the label in the 3D view ჭდის 3D ხედში ჩვენება - + The name of the font ფონტის სახელი - + The size of the text font ფონტის ზომა @@ -5824,87 +5912,87 @@ Building creation aborted. საზომი ერთეულის ჩვენება - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object ამ კედლის სიგრძე. არ გამოიყენება, თუ ეს კედელი დაფუძნებულია ქვემდებარე ობიექტზე - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face ამ კედლის სიგანე. არ გამოიყენება, თუ ეს კედელი ეყრდნობა ზედაპირს - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) ეს უგულებელყოფს Width ატრიბუტს კედლის თითოეული სეგმენტის სიგანის დასაყენებლად. იგნორირებულია, თუ საბაზისო ობიექტი უზრუნველყოფს Width-ის ინფორმაციას, getWidths() მეთოდით. (1-ლი მნიშვნელობის უგულებელყოფა "სიგანე" ატრიბუტი კედლის 1-ლი სეგმენტისთვის; თუ მნიშვნელობა ნულია, მოჰყვება "OverrideWidth" 1-ლი მნიშვნელობა) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) ეს უგულებელყოფს Align ატრიბუტს კედლის თითოეული სეგმენტის Align დასაყენებლად. იგნორირებულია, თუ Base ობიექტი უზრუნველყოფს Aligns ინფორმაციას, getAligns() მეთოდით. (1-ლი მნიშვნელობის უგულებელყოფა "Align" ატრიბუტი კედლის 1-ლი სეგმენტისთვის; თუ მნიშვნელობა არ არის "მარცხნივ, მარჯვნივ, ცენტრი", მოჰყვება "OverrideAlign" 1-ლი მნიშვნელობა) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid ამ კედლის სიმაღლე. ავტომატური მნიშვნელობისათვის მიუთითეთ 0. არ გამოიყენება, თუ ეს კედელი დაფუძნებულია მყარსხეულიან ობიექტზე - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation ამ კედლის ფართობი, როგორც მარტივად (სიმაღლე * სიგრძე) იანგარიშება - + The alignment of this wall on its base object, if applicable ამ კედლის გასწორება მის საბაზისო ობიექტზე, თუ ეს შესაძლებელია - + The face number of the base object used to build this wall ამ კედლის ასაშენებლად გამოყენებული საბაზისო ობიექტის ზედაპირის ნომერი - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) ამ კედელსა და მის საბაზისო ხაზს შორის წანაცვლება (მხოლოდ მარჯვენა და მარცხენა სწორებებისთვის) - + Enable this to make the wall generate blocks ჩართეთ ეს, რათა კედელმა შექმნას ბლოკები - + The length of each block თითოეული ბლოკის სიგრძე - + The height of each block თითოეული ბლოკის სიმაღლე - + The horizontal offset of the first line of blocks ბლოკების პირველი ხაზის ჰორიზონტალური წანაცვლება - + The horizontal offset of the second line of blocks ბლოკების მეორე ხაზის ჰორიზონტალური წანაცვლება - + The size of the joints between each block შეერთების ზომა თითოეულ ბლოკს შორის - + The number of entire blocks მთლიანი ბლოკების რიცხვი - + The number of broken blocks დამტვრეული ბლოკების რიცხვი @@ -5912,8 +6000,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools კონსტრუქციის ხელსაწყოები @@ -6126,12 +6214,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference ობიექტის მიმართვა - + Creates an external reference object გარე ობიექტზე ბმულის შექმნა @@ -6521,12 +6609,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane ჭრილი - + Creates a section plane object, including the selected objects ქმნის სიბრტყით კვეთის ობიექტს მონიშნული ობიექტების ჩათვლით @@ -6560,12 +6648,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls კედლების შერწყმა - + Merges the selected walls, if possible მონიშნული კედლების შერწყმა, თუ ეს შესაძლებელია diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm index 0f0dfd881855..9c345f3dbd8e 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts index 90418c9383a3..a3ea3fbb364a 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ko.ts @@ -1650,13 +1650,13 @@ IFC 파일은 "항상" 메트릭 단위로 작성됩니다. 임페리얼 단위 - + Beam 빔 - + Column 기둥 @@ -1687,7 +1687,7 @@ IFC 파일은 "항상" 메트릭 단위로 작성됩니다. 임페리얼 단위 - + Create Structure 구조 만들기 @@ -1702,32 +1702,32 @@ IFC 파일은 "항상" 메트릭 단위로 작성됩니다. 임페리얼 단위 기둥의 기준점 - - + + Next point 다음 지점 - + Structure options 구조 옵션 - + Drawing mode 그리기 모드 - + Category 카테고리 - + Preset 프리셋 @@ -1736,171 +1736,171 @@ IFC 파일은 "항상" 메트릭 단위로 작성됩니다. 임페리얼 단위 - - + + Length 거리 - - + + Width 너비 - - + + Height 높이 - + Switch L/H L/H 전환 - + Switch L/W L/W 전환 - - + + Con&tinue 계속 - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object 오류: 이 도구 객체를 따라 기본 모양을 압출할 수 없습니다 - - + + This mesh is an invalid solid 이 메시는 유효하지 않은 솔리드입니다 - + Facemaker returned an error 페이스메이커가 오류를 반환했습니다 - + Node Tools 노드 도구 - + Reset nodes 노드 재설정 - + Edit nodes 노드 수정 - + Extend nodes 노드 확장 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 이 엘리먼트의 노드를 확장하여 다른 엘리먼트의 노드에 도달합니다 - + Connect nodes 노드 연결 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 이 엘리먼트의 노드를 다른 엘리먼트의 노드와 연결합니다 - + Toggle all nodes 모든 노드 전환 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 문서의 모든 구조 노드를 켜기/끄기 합니다 - + Extrusion Tools 압출 도구 - - + + Select tool... 도구 선택... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) 도구로 사용할 객체 또는 모서리 선택(압출 경로) - - + + Choose another Structure object: 다른 구조 객체를 선택하세요: - - + + The chosen object is not a Structure 선택한 객체가 구조가 아닙니다 - - + + The chosen object has no structural nodes 선택한 객체에 구조적 노드가 없습니다 - - + + One of these objects has more than 2 nodes 이 객체들 중 하나에 노드가 2개 이상 있습니다 - - + + Unable to find a suitable intersection point 적합한 교차점을 찾을 수 없음 - + Intersection found. 교차점을 찾았습니다. - + Intersection found. 교차점을 찾았습니다. - + Done 완료 - + Couldn't compute a shape 모양을 계산할 수 없습니다 @@ -2075,7 +2075,7 @@ Site creation aborted. 지붕을 만들 수 없습니다 - + Please select a base object @@ -2083,12 +2083,12 @@ Site creation aborted. - + Roof 지붕 - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2113,37 +2113,37 @@ Angle = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Angle이 Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산됩니다. - + Id Id - + Angle (deg) 각도 (도) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) 두께(mm) - + Overhang (mm) 내물림(mm) - + Height (mm) 높이(mm) @@ -2209,22 +2209,110 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 정면 - + External Reference 외부 참조 - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference 참조 다시 로드 - + Open reference 참조 열기 - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + 외부 참조 + + + + External file + External file + + + + Open + 열기 + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference 외부 참조 만들기 @@ -2381,9 +2469,9 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - - - + + + Remove 제거 @@ -2391,8 +2479,8 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - - + + Add 추가하기 @@ -2400,14 +2488,14 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - + - + - + Edit @@ -2430,7 +2518,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 와이어 - + Components 구성 요소 @@ -2449,7 +2537,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - + Type 유형 @@ -2535,7 +2623,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - + Axes 축 @@ -3121,7 +3209,7 @@ Run = 0인 경우 Height가 상대 프로파일과 동일하도록 Run이 계산 - + Value @@ -3237,99 +3325,99 @@ Floor creation aborted. 널 모양이 있습니다 - + Toggle subcomponents 하위 구성요소 전환 - + Closing Sketch edit 스케치 편집 종료 - + Component 구성 요소 - + Components of this object 이 객체의 구성 요소 - + Base component 기본 구성 요소 - + Additions 추가 - + Subtractions 감산 - + Objects 오브젝트 - + Fixtures 설치물 - + Group 그룹 - + Hosts 호스트 - + Edit IFC properties IFC 속성 편집 - + Edit standard code 표준코드 편집 - + Property 속성 - + Add property... 속성 추가하기... - + Add property set... 속성 집합 추가... - + New... 새로 만들기... - + New property 새로운 속성 - + New property set 새로운 속성 집합 @@ -3355,93 +3443,93 @@ Floor creation aborted. 단면 - + Create Section Plane 단면 평면을 만들기 - + Toggle Cutview 절단 뷰 전환 - + Section plane settings 단면 설정 - + Remove highlighted objects from the list above 위 목록에서 강조 표시된 객체 제거 - + Add selected 선택한 항목 추가 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane 선택한 객체를 이 섹션 평면의 범위에 추가합니다 - + Objects seen by this section plane: 이 섹션 평면에서 볼 수 있는 객체: - + Section plane placement: 단면 배치: - + Rotate X X 회전하기 - + Rotates the plane along the X axis X축을 따라 평면을 회전시킵니다 - + Rotate Y Y 회전하기 - + Rotates the plane along the Y axis Y축을 따라 평면을 회전시킵니다 - + Rotate Z Z 회전하기 - + Rotates the plane along the Z axis Z축을 따라 평면을 회전시킵니다 - + Resize 사이즈 변경 - + Resizes the plane to fit the objects in the list above 위 목록의 객체에 맞게 평면 크기를 조정합니다 - - + + Center 센터 - + Centers the plane on the objects in the list above 위 목록의 객체에 맞게 평면을 중앙에 맞춥니다. @@ -3493,12 +3581,12 @@ Building creation aborted. 공간 만들기 - + Set text position 글자 위치 설정 - + Space boundaries 공간 경계 @@ -3514,84 +3602,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall 벽 만들기 - + First point of wall 벽의 첫번째 지점 - + Wall options 벽 옵션 - + Wall Presets... 벽 사전 설정... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. 이 목록은 이 문서의 모든 MultiMaterials 객체를 보여줍니다. 벽 유형을 정의하려면 일부 항목을 만듭니다. - + Alignment 정렬 - + Left 좌측면 - + Right 우측면 - + Use sketches 스케치 사용 - + Merge Wall 벽 합치기 - + The selected wall contains no subwall to merge 선택한 벽에 병합할 하위 벽이 없습니다 - - + + Please select only wall objects 벽 객체만 선택하십시오 - + Merge Walls 벽 합치기 - + Cannot compute blocks for wall 벽에 대한 블록을 계산할 수 없습니다 - + Error: Unable to modify the base object of this wall 오류: 이 벽의 기본 객체를 수정할 수 없습니다 - + Flip direction 방향 전환 @@ -3780,140 +3868,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element 이 엘리먼트의 선택 가능한 압출 경로 - + The computed length of the extrusion path 돌출 경로의 계산된 길이 - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) 돌출 경로를 따라 거리 띄우기 시작(양수: 확장, 음수: 축소) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) 돌출 경로를 따라 거리 띄우기 종료(양수: 확장, 음수: 축소) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis 구조물의 바닥면을 도구 축에 수직으로 자동 정렬 - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) 바닥면 원점과 도구 축 사이의 X 오프셋 (도구에 수직인 바닥면이 참인 경우에만 사용됨) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) 바닥면 원점과 도구 축 사이의 Y 오프셋 (도구에 수직인 바닥면이 참인 경우에만 사용됨) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y 축을 따라 베이스를 미러링합니다(BasePerpendicularToTool 이 참인 경우에만 사용) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) 공구 축을 중심으로 한 베이스 회전(BasePerpendicularToTool 이 참인 경우에만 사용) - + The length of this element, if not based on a profile 프로파일에서 지원하지 않는 경우, 엘리먼트의 길이임. - + The width of this element, if not based on a profile 프로파일에서 지원하지 않는 경우, 엘리먼트의 폭임. - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic 엘리먼트의 높이 또는 돌출 깊이, 자동은 0를 유지합니다. - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) 객체의 일반적인 돌출 방향(자동의 경우 (0,0,0) 를 유지) - + The structural nodes of this element 이 원소의 구조적 노드 - + A description of the standard profile this element is based upon 이 엘리먼트의 기준이 되는 표준 프로파일에 대한 설명 - + Offset distance between the centerline and the nodes line 중심선과 노드 선 사이의 오프셋 거리 - + The facemaker type to use to build the profile of this object 이 객체의 프로파일을 작성하는 데 사용할 페이스메이커 유형 - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. 기본적으로 기본 쉐이프의 모든 모서리를 사용하는 대신, 이 아치 구조의 모양을 만드는 데 사용할 기본 ArchSketch의 선택된 모서리(또는 모서리 그룹). 입력은 모서리 또는 그룹의 인덱스 번호입니다. - + If the nodes are visible or not 노드가 표시되는지 여부 - + The width of the nodes line 노드 선의 너비 - + The size of the node points 노드 점의 크기 - + The color of the nodes line 노드 선의 색상 - + The type of structural node 구조 노드의 유형 - + Axes systems this structure is built on 축 시스템은 이 구조물을 기반으로 합니다 - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes 이 구조가 축을 기준으로 할 때 제외할 엘리먼트 번호 - + If true the element are aligned with axes 참이면 엘리먼트가 축과 정렬됩니다 @@ -3986,7 +4074,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object 이 객체의 모양 @@ -4007,7 +4095,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object 이 객체의 선 두께 @@ -4108,8 +4196,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - 자식 객체의 모양 색상 + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4439,27 +4527,27 @@ Building creation aborted. 이 구성 요소가 구축된 기본 파일 - + The part to use from the base file 기본 파일에서 사용할 부분 - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation 참조된 객체가 현재 문서에 포함된 방식입니다. 'Normal'은 모양을 포함하고, 'Transient'는 개체를 끌 때 모양을 버립니다(파일 크기가 작습니다), 'Lightweight'는 모양을 가져오지 않고 OpenInventor 표현만 가져옵니다 - + Fuse objects of same material 동일한 재료의 퓨즈 객체 - + The latest time stamp of the linked file 연결된 파일의 최신 타임스탬프 - + If true, the colors from the linked file will be kept updated 참인 경우 링크된 파일의 색상은 계속 업데이트됩니다 @@ -5410,7 +5498,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object 이 객체의 배치 @@ -5630,79 +5718,79 @@ Building creation aborted. 철근의 모양 - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. 이 단면 평면에서 고려해야 하는 객체입니다. 비어 있음은 문서 전체를 의미합니다. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. 거짓일 경우, 솔리드가 아닌 것도 절단되어 잘못된 결과가 발생할 수 있습니다. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. 참인 경우 결과 뷰가 단면 평면 영역으로 클립됩니다. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. 참인 경우 객체 재료의 색상은 절단된 영역을 채우는 데 사용됩니다. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. 이 값보다 더 먼 지오메트리는 절단됩니다. 무제한을 위해 0을 유지하십시오. - + The display length of this section plane 이 단면 평면의 표시 길이 - + The display height of this section plane 이 단면 평면의 표시 높이 - + The size of the arrows of this section plane 이 단면 평면의 화살표 크기 - + The transparency of this object 이 객체의 투명도 - - + + Show the cut in the 3D view 3D 뷰에서 절단을 보여줍니다 - + The color of this object 이 객체의 색상 - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) 절단면과 실제 뷰 절단면 사이의 거리(이 값은 0이 아닌 매우 작게 유지) - + Show the label in the 3D view 3D 뷰에서 레이블을 보여줍니다 - + The name of the font 글꼴 이름 - + The size of the text font 텍스트 글꼴 크기 @@ -5818,87 +5906,87 @@ Building creation aborted. 단위 접미사 표시 - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object 이 벽의 길이입니다. 이 벽이 기본 객체를 기준으로 하는 경우 사용되지 않습니다 - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face 이 벽의 너비입니다. 이 벽이 면을 기준으로 하는 경우 사용되지 않습니다 - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) 이것은 Width 특성을 벽의 각 세그먼트의 너비를 설정하기 위해 재정의합니다. 기본 객체가 getWidths() 메서드로 Widths 정보를 제공하는 경우 무시됩니다. (첫 번째 값은 벽의 첫 번째 세그먼트에 대한 'Width' 특성을 재정의합니다. 값이 0이면 'OverrideWidth'의 첫 번째 값이 뒤따릅니다.) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) 이는 Align 특성을 재정의하여 벽의 각 세그먼트의 Align을 설정합니다. 기본 객체가 Aligns() 메서드로 Aligns 정보를 제공하는 경우 무시됩니다. (첫 번째 값은 벽의 첫 번째 세그먼트에 대한 'Align' 특성을 재정의합니다. 값이 '좌, 우, 중앙'이 아닌 경우 'OverrideAlign'의 첫 번째 값이 이어집니다.) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid 이 벽의 높이입니다. 자동으로 0을 유지하십시오. 이 벽이 솔리드를 기준으로 할 경우 사용되지 않습니다 - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation 단순한 높이 * 길이 계산으로 이 벽의 면적 - + The alignment of this wall on its base object, if applicable 해당되는 경우 기본 객체에 대한 이 벽의 정렬 - + The face number of the base object used to build this wall 이 벽을 만드는 데 사용된 기본 객체의 표면 수 - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) 이 벽과 기준선 사이의 오프셋(좌우 선형에만 해당) - + Enable this to make the wall generate blocks 벽이 블록을 생성하도록 하려면 이 옵션을 사용합니다 - + The length of each block 각 블록의 길이 - + The height of each block 각 블록의 높이 - + The horizontal offset of the first line of blocks 블록의 첫 번째 줄의 수평 오프셋 - + The horizontal offset of the second line of blocks 블록의 두 번째 줄의 수평 오프셋 - + The size of the joints between each block 각 블록 사이의 접합부 크기 - + The number of entire blocks 전체 블록 수 - + The number of broken blocks 고장난 블록의 수 @@ -5906,8 +5994,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools 구조 도구 @@ -6120,12 +6208,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference 외부 참조 - + Creates an external reference object 외부 참조 객체를 만듭니다 @@ -6515,12 +6603,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane 단면 - + Creates a section plane object, including the selected objects 선택한 객체를 포함하여 횡단면 객체를 만듭니다 @@ -6554,12 +6642,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls 벽 합치기 - + Merges the selected walls, if possible 가능한 경우 선택한 벽을 병합합니다 diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm index 9facd0322007..d96e28c06cd0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts index 0d6fb19280fc..4711e6333f31 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_nl.ts @@ -1662,13 +1662,13 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k - + Beam Balk - + Column Kolom @@ -1699,7 +1699,7 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k - + Create Structure Structuur aanmaken @@ -1714,32 +1714,32 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k Base point of column - - + + Next point Volgend punt - + Structure options Structuuropties - + Drawing mode Tekenmodus - + Category Categorie - + Preset Voorinstelling @@ -1748,171 +1748,171 @@ Echter, sommige BIM programma's zullen deze conversie factor gebruiken bij het k - - + + Length Lengte - - + + Width Breedte - - + + Height Hoogte - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Fout: De basisvorm kon niet worden uitgevouwen met dit gereedschapsobject - - + + This mesh is an invalid solid Dit net vormt een ongeldige solid - + Facemaker returned an error Facemaker gaf een foutmelding - + Node Tools Knooppunt gereedschap - + Reset nodes Herstel knooppunten - + Edit nodes Bewerk knooppunten - + Extend nodes Knooppunten uitbreiden - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Breidt de knooppunten van dit element uit om de knooppunten van een ander element te bereiken - + Connect nodes Knooppunten verbinden - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Verbindt knooppunten van dit element met het knooppunt van een ander element - + Toggle all nodes Alle knooppunten in-/ uitschakelen - + Toggles all structural nodes of the document on/off Alle structurele knooppunten van het document in-/ uitschakelen - + Extrusion Tools Extrusie gereedschap - - + + Select tool... Selecteer gereedschap... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selecteer object of randen om te gebruiken als een tool (extrusie pad) - - + + Choose another Structure object: Kies een ander Structuur-object: - - + + The chosen object is not a Structure Het gekozen object is geen Structuur-object - - + + The chosen object has no structural nodes Het gekozen object heeft geen structurele knooppunten - - + + One of these objects has more than 2 nodes Een van deze objecten heeft meer dan 2 knooppunten - - + + Unable to find a suitable intersection point Kan geen geschikt snijpunt vinden - + Intersection found. Snijpunt gevonden. - + Intersection found. Snijpunt gevonden. - + Done Klaar - + Couldn't compute a shape Kon geen vorm berekenen @@ -2086,7 +2086,7 @@ Bouwterrein object wordt niet gemaakt. Onmogelijk om een dak te maken - + Please select a base object @@ -2094,12 +2094,12 @@ Bouwterrein object wordt niet gemaakt. - + Roof Dak - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2124,37 +2124,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Hoek (graden) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Dikte (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Hoogte (mm) @@ -2220,22 +2220,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Voorzijde - + External Reference Externe referentie - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Referentie opnieuw laden - + Open reference Open referentie - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Externe verwijzing + + + + External file + External file + + + + Open + Openen + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Maak externe referentie @@ -2391,9 +2479,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Verwijderen @@ -2401,8 +2489,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Toevoegen @@ -2410,14 +2498,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2440,7 +2528,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Draden - + Components Onderdelen @@ -2459,7 +2547,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Type @@ -2545,7 +2633,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Assen @@ -3131,7 +3219,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3247,99 +3335,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Onderdeel - + Components of this object Onderdelen van dit object - + Base component Basiscomponent - + Additions Toevoegingen - + Subtractions Subtractions - + Objects Objecten - + Fixtures Fixtures - + Group Groep - + Hosts Gastheer - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Eigenschap - + Add property... Voeg eigenschap toe... - + Add property set... Voeg eigenschapset toe... - + New... Nieuw... - + New property Nieuwe eigenschap - + New property set Nieuwe eigenschapset @@ -3365,93 +3453,93 @@ Floor creation aborted. Deel - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Voeg geselecteerde toe - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotatie X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotatie Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotatie Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Formaat wijzigen - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Middelpunt - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3503,12 +3591,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3524,84 +3612,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Muur maken - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Uitlijning - + Left Links - + Right Rechts - + Use sketches Gebruik schetsen - + Merge Wall Muren samenvoegen - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Muren samenvoegen - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Richting omdraaien @@ -3790,140 +3878,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3996,7 +4084,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object De vorm van dit object @@ -4017,7 +4105,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4118,8 +4206,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4449,27 +4537,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5420,7 +5508,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5640,79 +5728,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object De kleur van dit object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font De naam van het lettertype - + The size of the text font De grootte van het lettertype @@ -5828,87 +5916,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5916,8 +6004,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6130,12 +6218,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Externe verwijzing - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6525,12 +6613,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6564,12 +6652,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Muren samenvoegen - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm index bac200220e29..c5e758b8ca1c 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts index ea9a29d83772..1293811a075b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pl.ts @@ -759,7 +759,7 @@ co może powodować powstawanie szczelin i obiektów nie bryłowych Join base sketches of walls if possible - Dołącz do podstawowych szkiców ścian, jeśli to możliwe + Połącz szkice bazowe ścian, jeśli to możliwe @@ -1678,13 +1678,13 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. - + Beam Belka - + Column Słup @@ -1715,7 +1715,7 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. - + Create Structure Utwórz konstrukcję @@ -1730,32 +1730,32 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. Punkt bazowy kolumny - - + + Next point Następny punkt - + Structure options Opcje konstrukcyjne - + Drawing mode Tryb kreślenia - + Category Kategoria - + Preset Nastawa wstępna @@ -1764,171 +1764,171 @@ które pozwalają na wybór systemu miar przy otwieraniu pliku. - - + + Length Długość - - + + Width Szerokość - - + + Height Wysokość - + Switch L/H Przełącz długość / wysokość - + Switch L/W Przełącz długość / szerokość - - + + Con&tinue Kon&tynuuj - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Błąd: Kształt podstawowy nie mógł zostać wyciągnięty wzdłuż tego obiektu narzędzia - - + + This mesh is an invalid solid Ta siatka nie jest poprawną bryłą - + Facemaker returned an error Kreator ścian zwrócił błąd - + Node Tools Narzędzia węzłów - + Reset nodes Zresetuj węzły - + Edit nodes Edytuj węzły - + Extend nodes Rozszerz węzły - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Rozszerza punkty węzłów tego elementu, aby dosięgnąć punktów węzłów innego elementu - + Connect nodes Połącz węzły - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Łączy węzły tego elementu z węzłami innego elementu - + Toggle all nodes Przełącz wszystkie węzły - + Toggles all structural nodes of the document on/off Włącza / wyłącza wszystkie węzły konstrukcyjne dokumentu - + Extrusion Tools Narzędzia do wyciągania - - + + Select tool... Wybierz narzędzie ... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Wybierz obiekt lub krawędzie do użycia jako narzędzie (ścieżka wyciągania) - - + + Choose another Structure object: Wybierz inny obiekt konstrukcji: - - + + The chosen object is not a Structure Wybrany obiekt nie jest konstrukcją - - + + The chosen object has no structural nodes Wybrany obiekt nie ma węzłów konstrukcyjnych - - + + One of these objects has more than 2 nodes Jeden z tych obiektów ma więcej niż 2 węzły - - + + Unable to find a suitable intersection point Nie można znaleźć odpowiedniego punktu przecięcia - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Intersection found. Znaleziono przecięcie. - + Done Gotowe - + Couldn't compute a shape Nie można obliczyć kształtu @@ -2103,7 +2103,7 @@ Tworzenie terenu zostało przerwane. Nie można utworzyć dachu - + Please select a base object @@ -2111,12 +2111,12 @@ Tworzenie terenu zostało przerwane. - + Roof Dach - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2141,37 +2141,37 @@ Jeśli Kąt = 0, to kąt jest obliczany tak, aby wysokość była taka sama jak Jeśli Rozpiętość = 0, wówczas Rozpiętość jest obliczana tak, aby wysokość była taka sama jak profil względny. - + Id Identyfikator - + Angle (deg) Kąt (stopnie) - + Run (mm) Uruchom (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grubość (mm) - + Overhang (mm) Nawis (mm) - + Height (mm) Wysokość (mm) @@ -2237,22 +2237,110 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. Od przodu - + External Reference Odniesienie zewnętrzne - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Odśwież odniesienie - + Open reference Otwórz odniesienie - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Zewnętrzne odniesienie + + + + External file + External file + + + + Open + Otwórz + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Utwórz zewnętrzny odnośnik @@ -2408,9 +2496,9 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - - - + + + Remove Usuń @@ -2418,8 +2506,8 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - - + + Add Dodaj @@ -2427,14 +2515,14 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - + - + - + Edit @@ -2457,7 +2545,7 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. Polilinie - + Components Komponenty @@ -2476,7 +2564,7 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - + Type Typ @@ -2562,7 +2650,7 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - + Axes Osie @@ -3148,7 +3236,7 @@ obiekt do wycięcia i obiekt definiujący płaszczyznę cięcia. - + Value @@ -3264,99 +3352,99 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. ma kształt zerowy - + Toggle subcomponents Przełącz komponenty podrzędne - + Closing Sketch edit Zamykanie edycji szkicu - + Component Komponent - + Components of this object Komponenty tego obiektu - + Base component Komponent bazowy - + Additions Dodania - + Subtractions Odjęcia - + Objects Obiekty - + Fixtures Uchwyty - + Group Grupa - + Hosts Obiekty nadrzędne - + Edit IFC properties Edytuj właściwości IFC - + Edit standard code Edytuj kod standardowy - + Property Właściwości - + Add property... Dodaj właściwość ... - + Add property set... Dodaj zestaw właściwości ... - + New... Nowy ... - + New property Nowa właściwość - + New property set Nowy zestaw właściwości @@ -3382,93 +3470,93 @@ Tworzenie piętra zostało przerwane. Przekrój - + Create Section Plane Utwórz płaszczyznę przekroju - + Toggle Cutview Przełącz przekrój - + Section plane settings Ustawienia płaszczyzny przekroju - + Remove highlighted objects from the list above Usuń podświetlone obiekty z powyższej listy - + Add selected Dodaj zaznaczone - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodaj wybrany obiekt(y) do zakresu tej płaszczyzny sekcji - + Objects seen by this section plane: Obiekty widoczene w tej płaszczyźnie przekroju: - + Section plane placement: Umiejscowienie płaszczyzny przekroju: - + Rotate X Obróć X - + Rotates the plane along the X axis Obraca płaszczyznę wokół osi X - + Rotate Y Obróć Y - + Rotates the plane along the Y axis Obraca płaszczyznę wokół osi Y - + Rotate Z Obróć Z - + Rotates the plane along the Z axis Obraca płaszczyznę wokół osi Z - + Resize Zmień rozmiar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Zmień rozmiar płaszczyzny, aby dopasować obiekty z powyższej listy - - + + Center Środek - + Centers the plane on the objects in the list above Wyśrodkuje płaszczyznę na obiektach znajdujących się powyżej @@ -3520,12 +3608,12 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. Utwórz przestrzeń - + Set text position Ustal położenie tekstu - + Space boundaries Granice przestrzeni @@ -3541,84 +3629,84 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. - - + + Create Wall Utwórz ścianę - + First point of wall Pierwszy punkt ściany - + Wall options Opcje ściany - + Wall Presets... Ustawienia wstępne dla ściany ... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Ta lista pokazuje wszystkie obiekty wielo-materiałowe tego dokumentu. Utwórz kilka aby zdefiniować typy ścian. - + Alignment Wyśrodkowane - + Left W lewo - + Right W prawo - + Use sketches Użyj szkiców - + Merge Wall Połącz ścianę - + The selected wall contains no subwall to merge Wybrana ściana nie zawiera żadnej ściany działowej do połączenia - - + + Please select only wall objects Proszę wybrać tylko elementy typu ściana - + Merge Walls Połącz ściany - + Cannot compute blocks for wall Nie można obliczyć bloków dla ściany - + Error: Unable to modify the base object of this wall Błąd: Nie można zmodyfikować obiektu podstawowego tej ściany - + Flip direction Odwróć kierunek @@ -3807,140 +3895,140 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Opcjonalna ścieżka wyciągnięcia dla tego elementu - + The computed length of the extrusion path Obliczona długość ścieżki wyciągnięcia - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Rozpocznij odległość odsunięcia wzdłuż ścieżki wyciągnięcia (dodatnie: wydłuż, ujemne: przytnij) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Zakończ odległość odsunięcia wzdłuż ścieżki wyciągnięcia (dodatnie: wydłuż, ujemne: przytnij) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Wyrównaj automatycznie podstawę konstrukcji prostopadle do osi narzędzia - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Odsunięcie w kierunku X pomiędzy punktem bazowym i osią narzędzia (używane wyłącznie, gdy parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Przesunięcie w kierunku Y pomiędzy punktem bazowym i osią narzędzia (używane wyłącznie, gdy parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Odbicie lustrzane bazy wzdłuż jej osi Y (używane tylko jeśli parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Obrót bazy wokół osi narzędzia (używany, tylko jeśli parametr BasePerpendicularToTool ma wartość Prawda) - + The length of this element, if not based on a profile Długość tego elementu, jeśli nie jest oparta na profilu - + The width of this element, if not based on a profile Szerokość tego elementu, jeśli nie jest oparta na profilu - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Wysokość lub głębokość wyciągnięcia tego elementu. Zostaw 0 dla automatycznej wartości - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Kierunek normalny wyciągnięcia tego obiektu (zostaw (0,0,0) dla automatycznego kierunku normalnego) - + The structural nodes of this element Węzły konstrukcyjne tego elementu - + A description of the standard profile this element is based upon Opis standardowego profilu, na ktorym ten element jest oparty - + Offset distance between the centerline and the nodes line Odległość odsunięcia między linią środkową a linią węzłów - + The facemaker type to use to build the profile of this object Typ kreatora ścian używany do utworzenia profilu tego obiektu - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Wybrano krawędzie (lub grupę krawędzi) podstawowego Szkicu Architektonicznego, aby użyć ich do tworzenia kształtu tej konstrukcji Architektury (zamiast używać domyślnie wszystkich krawędzi kształtu podstawowego). Wprowadza się wartości dla numerów indeksów krawędzi lub grup. - + If the nodes are visible or not Jeśli węzły są widoczne lub nie - + The width of the nodes line Szerokość linii węzłów - + The size of the node points Rozmiar punktów węzła - + The color of the nodes line Kolor linii węzłów - + The type of structural node Typ węzła strukturalnego - + Axes systems this structure is built on Systemy osi, na których zbudowana jest ta struktura - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numery elementów do wykluczenia, gdy konstrukcja oparta jest na osiach - + If true the element are aligned with axes Jeśli to prawda, element jest wyrównany z osiami @@ -4013,7 +4101,7 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. - + The shape of this object Kształt tego obiektu @@ -4034,7 +4122,7 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. - + The line width of this object Szerokość linii tego obiektu @@ -4135,8 +4223,8 @@ Tworzenie budynku zostało przerwane. - The shape color of child objects - Kolor kształtu obiektów podrzędnych + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4467,27 +4555,27 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością.Plik bazowy, na którym zbudowany jest komponent - + The part to use from the base file Część do użycia z pliku podstawowego - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Sposób, w jaki obiekty, do których istnieją odniesienia, są dołączone w bieżącym dokumencie. „Normalny” zawiera kształt, „Przejściowy” odrzuca kształt, gdy obiekt jest wyłączony (mniejszy rozmiar pliku), „Lekki” nie importuje kształtu, a jedynie reprezentację OpenInventor - + Fuse objects of same material Łączenie obiektów z tego samego materiału - + The latest time stamp of the linked file Data ostatniej modyfikacji połączonego pliku - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Jeśli parametr ma wartość Prawda, kolory z połączonego pliku będą aktualizowane @@ -5438,9 +5526,9 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością. - + The placement of this object - Położenie tego obiektu + Umiejscowienie tego obiektu @@ -5658,79 +5746,79 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością.Kształt zbrojenia - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Obiekty, które muszą być wzięte pod uwagę w tej płaszczyźnie przekroju. Wartość pusta oznacza cały dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Jeśli ma wartość Fałsz, obiekty bez brył też będą cięte, z możliwością pojawienia się błędów. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Jeśli ma wartość Prawda, wynikowe widoki zostaną przycięte do obszaru płaszczyzny przekroju. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Jeśli parametr ma wartość Prawda, kolor materiału obiektu zostanie użyty do wypełnienia powierzchni przekroju. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometria znajdująca się dalej niż ta wartość zostanie przycięta. Zachowaj zero dla braku ograniczeń. - + The display length of this section plane Wyświetlana długość tej płaszczyzny przekroju - + The display height of this section plane Wyświetlana wysokość tej płaszczyzny przekroju - + The size of the arrows of this section plane Rozmiar strzałek tej płaszczyzny przekroju - + The transparency of this object Przezroczystość tego obiektu - - + + Show the cut in the 3D view Pokaż linię cięcia w oknie widoku 3D - + The color of this object Kolor tego obiektu - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Odległość między płaszczyzną cięcia i rzeczywistym widokiem cięcia (zachowaj bardzo małą wartość, ale nie zerową) - + Show the label in the 3D view Pokaż etykietę w oknie widoku 3D - + The name of the font Nazwa czcionki - + The size of the text font Rozmiar czcionki @@ -5773,7 +5861,7 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością. The thickness of the floor finish - Grubość wykończenia podłogi + Grubość wykończenia posadzki @@ -5846,87 +5934,87 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością.Pokaż symbol jednostki - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Długość tej ściany. Nie używana, jeśli ta ściana jest oparta na obiekcie podstawy - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Szerokość tej ściany. Nie używana, jeżeli ściana ta oparta jest na ściance - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Nadpisuje atrybut szerokości poszczególnych segmentów ściany. Nie zostanie uwzględnione, jeśli obiekt podstawowy zawiera już informacje o szerokościach, dane metodą getWidths(). (Pierwsza wartość zastępuje atrybut 'Szerokość' dla pierwszego segmentu ściany; jeśli wartość jest równa zeru, pierwsza wartość 'Nadpisana' zostanie użyta) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Nadpisuje atrybut wyrównania poszczególnych segmentów ściany. Nie zostanie uwzględnione, jeśli obiekt podstawowy zawiera już informacje o wyrównaniach, dane metodą getAligns(). (Pierwsza wartość zastępuje atrybut 'Wyrównanie' dla pierwszego segmentu ściany; jeśli wartość nie jest 'Lewo, Prawo, Środek', pierwsza wartość 'Nadpisana' zostanie użyta) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Wysokość ściany. Zachowaj 0 dla automatycznej. Nie używane, jeżeli ta ściana opiera się na bryle - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Powierzchnia tej ściany jako prosta kalkulacja wysokość * długość - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Wyrównanie ściany do obiektu bazowego, jeśli możliwe do zastosowania - + The face number of the base object used to build this wall Numer ścianki bazowego obiektu użytego do zbudowania tej ściany - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Odsunięcie między tą ścianą a jej linią bazową (tylko dla wyrównania z prawej lub lewej) - + Enable this to make the wall generate blocks Włącz tę opcję, aby ściana była murowana z pustaków - + The length of each block Długość każdego bloku - + The height of each block Wysokość każdego pustaka - + The horizontal offset of the first line of blocks Przesunięcie poziome pierwszej warstwy pustaków - + The horizontal offset of the second line of blocks Przesunięcie poziome drugiej warstwy pustaków - + The size of the joints between each block Grubość spoiny między każdym pustakiem - + The number of entire blocks Liczba całych bloków - + The number of broken blocks Liczba pustaków ułamkowych @@ -5934,8 +6022,8 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Narzędzia konstrukcyjne @@ -6148,12 +6236,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością. Arch_Reference - + External reference Zewnętrzne odniesienie - + Creates an external reference object Tworzy obiekt zewnętrznego odniesienia @@ -6543,12 +6631,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością. Arch_SectionPlane - + Section Plane Płaszczyzna przekroju - + Creates a section plane object, including the selected objects Tworzy obiekt płaszczyzny przekroju, zawierający wybrane obiekty @@ -6582,12 +6670,12 @@ ma pierwszeństwo przed automatycznie generowaną pod objętością. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Połącz ściany - + Merges the selected walls, if possible Łączy wybrane ściany, jeśli możliwe diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm index fab47fd9c633..0651d9c0f8ad 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts index 9c8b9ee57c8c..2d66880cedde 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-BR.ts @@ -1647,13 +1647,13 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni - + Beam Viga - + Column Coluna @@ -1684,7 +1684,7 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni - + Create Structure Criar estrutura @@ -1699,32 +1699,32 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni Ponto base da coluna - - + + Next point Próximo ponto - + Structure options Opções de estruturas - + Drawing mode Modo de desenho - + Category Categoria - + Preset Predefinição @@ -1733,170 +1733,170 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni - - + + Length Comprimento - - + + Width Largura - - + + Height Altura - + Switch L/H Trocar L/H - + Switch L/W Trocar L/W - - + + Con&tinue Continuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erro: A forma de base não pode ser extrudada ao longo deste objeto - - + + This mesh is an invalid solid Esta malha não é um sólido válido - + Facemaker returned an error O FaceMaker retornou um erro - + Node Tools Ferramentas de nó - + Reset nodes Reiniciar os nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender os nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Estende os nós deste elemento até os nós de um outro elemento - + Connect nodes Conectar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conecta os nós deste elemento com os nós de um outro elemento - + Toggle all nodes Ligar/Desligar todos os nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Alternar todos os nós estruturais do documento - + Extrusion Tools Ferramentas de extrusão - - + + Select tool... Selecione a ferramenta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selecione objeto ou arestas a ser usado como ferramenta (caminho de extrusão) - - + + Choose another Structure object: Escolha outro objeto de estrutura: - - + + The chosen object is not a Structure O objeto escolhido não é uma Estrutura. - - + + The chosen object has no structural nodes O objeto escolhido não possui nós estruturais - - + + One of these objects has more than 2 nodes Um desses objetos tem mais de 2 nós - - + + Unable to find a suitable intersection point Incapaz de encontrar um ponto de interseção adequado - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Done Feito - + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma. @@ -2065,7 +2065,7 @@ Criação de sítio abortada. Não foi possível criar um telhado - + Please select a base object @@ -2073,12 +2073,12 @@ Criação de sítio abortada. - + Roof Telhado - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2103,37 +2103,37 @@ Se o ângulo = 0, ele será calculado de forma que a altura seja igual ao perfil Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do perfil relativo. - + Id Id - + Angle (deg) Ângulo (graus) - + Run (mm) Comprimento (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Espessura (mm) - + Overhang (mm) Beiral (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2199,22 +2199,110 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Frente - + External Reference Referência externa - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Recarregar referência - + Open reference Abrir referência - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Abrir + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Criar referência externa @@ -2370,9 +2458,9 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - - - + + + Remove Remover @@ -2380,8 +2468,8 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - - + + Add Adicionar @@ -2389,14 +2477,14 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - + - + - + Edit @@ -2419,7 +2507,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per Arames - + Components Componentes @@ -2438,7 +2526,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - + Type Tipo @@ -2524,7 +2612,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - + Axes Eixos @@ -3110,7 +3198,7 @@ Se a extensão = 0, ela será calculada de modo que a altura seja a mesma do per - + Value @@ -3218,99 +3306,99 @@ Floor creation aborted. tem uma forma nula - + Toggle subcomponents Alternar subcomponentes - + Closing Sketch edit Fechar edição do Esboço - + Component Componente - + Components of this object Componentes deste objeto - + Base component Componente base - + Additions Adições - + Subtractions Subtrações - + Objects Objetos - + Fixtures Fixações - + Group Grupo - + Hosts Anfitriões - + Edit IFC properties Editar propriedades IFC - + Edit standard code Editar código padrão - + Property Propriedade - + Add property... Adicionar propriedade... - + Add property set... Adicione conjunto de propriedades... - + New... Novo... - + New property Propriedade nova - + New property set Novo conjunto de propriedades @@ -3336,93 +3424,93 @@ Floor creation aborted. Seção - + Create Section Plane Criar um plano de corte - + Toggle Cutview Alternar Vista de Corte - + Section plane settings Configurações do plano de corte - + Remove highlighted objects from the list above Remover objetos destacados da lista acima - + Add selected Adicionar selecionados - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Adicionar objeto(s) selecionado(s) ao escopo deste plano de secção - + Objects seen by this section plane: Objetos vistos por este plano de corte: - + Section plane placement: Localização deste plano de corte: - + Rotate X Rotação X - + Rotates the plane along the X axis Rotacionar o plano ao longo do eixo X - + Rotate Y Rotação Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotacionar o plano ao longo do eixo Y - + Rotate Z Rotação Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotacionar o plano ao longo do eixo Z - + Resize Redimensionar - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensiona o plano para que os objetos da lista acima caibam - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centraliza o plano na lista de objetos acima @@ -3468,12 +3556,12 @@ Criação de edifício abortada. Criar Espaço - + Set text position Definir a posição do texto - + Space boundaries Limites do espaço @@ -3489,84 +3577,84 @@ Criação de edifício abortada. - - + + Create Wall Criar parede - + First point of wall Primeiro ponto da parede - + Wall options Opções da parede - + Wall Presets... Predefinições de parede... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Esta lista mostra todos os objetos multi-materiais deste documento. Crie um novo para definir tipos de paredes. - + Alignment Alinhamento - + Left Esquerda - + Right Direito - + Use sketches Usar esboços - + Merge Wall Mesclar uma parede - + The selected wall contains no subwall to merge A parede selecionada não contém nenhum subparede para mesclar - - + + Please select only wall objects Por favor, selecione paredes apenas - + Merge Walls Mesclar paredes - + Cannot compute blocks for wall Não e possível calcular blocos para esta parede - + Error: Unable to modify the base object of this wall Erro: Não foi possível modificar o objeto base desta parede - + Flip direction Inverter direção @@ -3755,140 +3843,140 @@ Criação de edifício abortada. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Um caminho de extrusão opcional para este elemento - + The computed length of the extrusion path O comprimento calculado do caminho de extrusão - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distância inicial do offset no caminho de extrusão (valor positivo: extensão, negativo: redução) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distância final do offset no caminho de extrusão (valor positivo: extensão, negativo: redução) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Alinha automaticamente a Base da Estrutura perpendicular ao eixo da ferramenta - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Offset do eixo X entre a origem da base e o eixo da ferramenta (usar apenas se BasePerpendicularToTool for verdade) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Offset do eixo Y entre a origem da base e o eixo da ferramenta (usado apenas se BasePerpendicularToTool for Verdadeiro) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Espelha a Base ao longo do seu eixo Y (usado apenas se BasePerpendicularToTool for verdadeiro) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotação da Base em torno do eixo da ferramenta (usado somente se BasePerpendicularToTool for Verdadeiro) - + The length of this element, if not based on a profile O comprimento deste elemento, se não for baseado em um perfil - + The width of this element, if not based on a profile A largura deste elemento, se não for baseado em um perfil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic A profundidade ou altura de extrusão deste elemento. Mantenha 0 para automático - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) A direção normal de extrusão deste objeto (mantenha (0,0,0) para normal automática) - + The structural nodes of this element Os nós estruturais deste elemento - + A description of the standard profile this element is based upon Uma descrição do perfil padrão no qual este elemento é baseado - + Offset distance between the centerline and the nodes line A distância o eixo central e a linha de nós - + The facemaker type to use to build the profile of this object O tipo de gerador de faces a ser usado para construir o perfil deste objeto - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Bordas selecionadas (ou grupo de bordas) do ArchSketch, para usar na criação da forma desta Estrutura Arquitetura (em vez de usar todas as arestas da Base por padrão). A entrada é um número de índice de arestas ou grupos. - + If the nodes are visible or not Se os nós estão visíveis ou não - + The width of the nodes line A largura da linha de nós - + The size of the node points O tamanho dos pontos de nó - + The color of the nodes line A cor da linha de nós - + The type of structural node O tipo de nó estrutural - + Axes systems this structure is built on Sistemas de eixos sobre os quais esta estrutura é construída - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Os números dos elementos a excluir quando essa estrutura for baseada em eixos - + If true the element are aligned with axes Se verdadeiro, os elementos estarão alinhados com os eixos @@ -3961,7 +4049,7 @@ Criação de edifício abortada. - + The shape of this object A forma deste objeto @@ -3982,7 +4070,7 @@ Criação de edifício abortada. - + The line width of this object A largura da linha deste objeto @@ -4083,8 +4171,8 @@ Criação de edifício abortada. - The shape color of child objects - A cor da forma dos objetos filhos + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4414,27 +4502,27 @@ Criação de edifício abortada. O arquivo a partir do qual este componente é construído - + The part to use from the base file A parte a ser usada no arquivo base - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation A maneira como os objetos referenciados são incluídos no documento atual. 'Normal' inclui o shape, 'Transiente' descarta o shape quando o objeto é desligado (tamanho de arquivo menor), 'Leve' o shape não importa, apenas sua representação OpenInventor - + Fuse objects of same material Fundir objetos de mesmo material - + The latest time stamp of the linked file O último registro de tempo do arquivo vinculado - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Se verdadeiro, as cores do arquivo vinculado serão mantidas atualizadas @@ -5385,7 +5473,7 @@ Criação de edifício abortada. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5605,79 +5693,79 @@ Criação de edifício abortada. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5793,87 +5881,87 @@ Criação de edifício abortada. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5881,8 +5969,8 @@ Criação de edifício abortada. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6095,12 +6183,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6490,12 +6578,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6529,12 +6617,12 @@ Criação de edifício abortada. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Mesclar paredes - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm index 69e098a9f657..9a9416c21b26 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts index 0b541eef4cf8..3b328a6260ea 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_pt-PT.ts @@ -751,17 +751,17 @@ Deixe em branco para usar todos os objetos do documento Join base sketches of walls if possible - Join base sketches of walls if possible + Juntar esboços de bases das paredes se possível Remove external geometry of base sketches if needed - Remove external geometry of base sketches if needed + Remover a geometria externa dos esboços de base, se necessário Do not compute areas for objects with more than - Do not compute areas for objects with more than + Não calcular áreas para objetos com mais de @@ -904,38 +904,38 @@ em vez da bancada web do FreeCAD Wall color - Wall color + Cor da parede Structure color - Structure color + Cor da estrutura Rebar color - Rebar color + Cor da Armadura de reforço Window glass transparency - Window glass transparency + Transparência do vidro da janela % - % + % Window glass color - Window glass color + Cor do vidro da janela Panel color - Panel color + Cor do painel @@ -945,12 +945,12 @@ em vez da bancada web do FreeCAD Space transparency - Space transparency + Transparência dos Espaços (compartimentos) Space line style - Space line style + Estilo da linha dos Espaços (compartimentos) @@ -975,7 +975,7 @@ em vez da bancada web do FreeCAD Space line color - Space line color + Cor da linha dos Espaços (compartimentos) @@ -985,42 +985,42 @@ em vez da bancada web do FreeCAD Use sketches for walls - Use sketches for walls + Usar esboços para paredes Pipe diameter - Pipe diameter + Diâmetro do tubo Rebar diameter - Rebar diameter + Diâmetro da Armadura de reforço Rebar offset - Rebar offset + Deslocamento da Armadura de reforço Stair length - Stair length + Comprimento da escada Stair width - Stair width + Largura da escada Stair height - Stair height + Altura da escada Number of stair steps - Number of stair steps + Número de degraus @@ -1660,13 +1660,13 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni - + Beam Viga - + Column Coluna @@ -1697,7 +1697,7 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni - + Create Structure Criar estrutura @@ -1712,32 +1712,32 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni Ponto base da coluna - - + + Next point Próximo ponto - + Structure options Opções da estrutura - + Drawing mode Modo de desenho - + Category Categoria - + Preset Predefinição @@ -1746,171 +1746,171 @@ No entanto, alguns aplicativos BIM usarão este fator para escolher com qual uni - - + + Length Comprimento - - + + Width Largura - - + + Height Altura - + Switch L/H Trocar L/H - + Switch L/W Trocar L/W - - + + Con&tinue Con&tinuar - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Erro: A forma base não pode ser extrudada ao longo deste objeto - - + + This mesh is an invalid solid Esta malha é um sólido inválido - + Facemaker returned an error O Facemaker retornou um erro - + Node Tools Ferramentas de nó - + Reset nodes Reiniciar os nós - + Edit nodes Editar nós - + Extend nodes Estender os nós - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Ligar os nós deste elemento até os nós de outro elemento - + Connect nodes Conectar nós - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Ligar os nós deste elemento até os nós de outro elemento - + Toggle all nodes Alternar todos os nós - + Toggles all structural nodes of the document on/off Liga/desliga todos os nós estruturais do documento - + Extrusion Tools Ferramentas de extrusão - - + + Select tool... Selecionar ferramenta... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selecione o objeto ou arestas a serem usadas como ferramenta (extorsão de ferramenta) - - + + Choose another Structure object: Escolha outro objeto de estrutura: - - + + The chosen object is not a Structure O objeto escolhido não é uma Estrutura - - + + The chosen object has no structural nodes O objeto escolhido não tem nenhum nó estrutural - - + + One of these objects has more than 2 nodes Um desses objetos tem mais de 2 nós - - + + Unable to find a suitable intersection point Não foi possível encontrar um ponto de intersecção adequado - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Intersection found. Interseção encontrada. - + Done Concluído - + Couldn't compute a shape Não foi possível calcular uma forma @@ -2085,7 +2085,7 @@ Criação de site abortada. Não foi possível criar um telhado - + Please select a base object @@ -2093,12 +2093,12 @@ Criação de site abortada. - + Roof Telhado - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2123,37 +2123,37 @@ Se o ângulo = 0, então o ângulo é calculado de forma que a altura seja igual Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a mesma do perfil relativo. - + Id Id - + Angle (deg) Ângulo (graus) - + Run (mm) Comprimento (água) (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Espessura (mm) - + Overhang (mm) Projeção do beirado (mm) - + Height (mm) Altura (mm) @@ -2165,27 +2165,27 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Opening - Opening + Abertura Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Selecione dois objetos, um objeto a ser cortado e um objeto que define um plano de corte, por esta ordem The first object does not have a shape - The first object does not have a shape + O primeiro objeto não tem uma forma The second object does not define a plane - The second object does not define a plane + O segundo objeto não define um plano @@ -2219,22 +2219,110 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Frente - + External Reference Referência Externa - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Recarregar referência - + Open reference Abrir referência - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Abrir + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Criar referência externa @@ -2390,9 +2478,9 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - - - + + + Remove Remover @@ -2400,8 +2488,8 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - - + + Add Adicionar @@ -2409,14 +2497,14 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - + - + - + Edit @@ -2436,10 +2524,10 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Wires - Wires + Traços - + Components Componentes @@ -2458,7 +2546,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - + Type Tipo @@ -2480,7 +2568,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Hinge - Hinge + Dobradiça @@ -2518,7 +2606,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Invert hinge position - Invert hinge position + Inverter posição da dobradiça @@ -2544,7 +2632,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - + Axes Eixos @@ -2689,42 +2777,42 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. - Error: Space '%s' has no Zone. Aborting. + Erro: Espaços (compartimentos) '%s' não contém nenhuma zona. Abortando. pycollada not found, collada support is disabled. - pycollada not found, collada support is disabled. + pycollada não foi encontrado, o suporte ao formato collada está desativado. file %s successfully created. - file %s successfully created. + ficheiro %s criado com sucesso. Create Grid - Create Grid + Criar grelha Auto height is larger than height - Auto height is larger than height + Altura automática é maior que a altura Total row size is larger than height - Total row size is larger than height + O tamanho total das linhas é maior que a altura Auto width is larger than width - Auto width is larger than width + Largura automática é maior que a largura Total column size is larger than width - Total column size is larger than width + O tamanho total da coluna é maior que a largura @@ -2860,7 +2948,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Number of risers - Number of risers + Número de espelhos @@ -2870,7 +2958,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Height of risers - Height of risers + Altura dos espelhos @@ -2900,7 +2988,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Slant - Slant + Inclinação @@ -2910,12 +2998,12 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Rotation - Rotation + Rotação Panel - Panel + Painel @@ -2956,7 +3044,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Error computing shape of - Error computing shape of + Erro ao calcular a forma de @@ -2966,23 +3054,23 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me Edit views positions - Edit views positions + Editar posição das vistas This object has no face - This object has no face + Este objeto não possui face Curtain Wall - Curtain Wall + Parede de cortina Create Curtain Wall - Create Curtain Wall + Criar parede cortina @@ -3130,7 +3218,7 @@ Se executar = 0, então a execução é calculada de modo que a altura seja a me - + Value @@ -3246,99 +3334,99 @@ Criação de piso abortada. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objetos - + Fixtures Fixtures - + Group Grupo - + Hosts hospedeiros - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Propriedade - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nova ... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3364,93 +3452,93 @@ Criação de piso abortada. Secção - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Adicionar selecionados - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centro - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3502,12 +3590,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3523,84 +3611,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alinhamento - + Left Esquerda - + Right Direita - + Use sketches Usar esboços - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Inverter direção @@ -3789,140 +3877,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3995,7 +4083,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4016,7 +4104,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4117,8 +4205,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4448,27 +4536,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5419,7 +5507,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5639,79 +5727,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5827,87 +5915,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5915,8 +6003,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6129,12 +6217,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6417,7 +6505,7 @@ Building creation aborted. Curtain Wall - Curtain Wall + Parede de cortina @@ -6524,12 +6612,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6563,12 +6651,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm index 20fa587b8a26..9ae5b6b900ae 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts index 147c5246aa14..47235c49c27d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ro.ts @@ -334,7 +334,7 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied - An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied + Un punct şi virgulă opţional (;) separat lista de filtre proprietate: valoare. Prefixați ! unui nume de proprietate pentru a inversa efectul filtrului (excludeți obiecte care se potrivesc filtrului). Obiectele a căror proprietate conține valoarea va fi potrivită. Exemple de filtre valide (totul este insensibil la caz): Nume:Wall - Se vor lua în considerare doar obiectele cu 'perete' în numele lor (nume intern); ! ame:Zid - Va lua în considerare doar obiectele care nu au 'zid' în numele lor (nume intern); Descriere:Câștigă - va lua în considerare doar obiectele cu 'câștigă' în descrierea lor; ! abel:Victorie - Va lua în considerare doar obiectele care NU au 'câștigă' pe eticheta lor; IfcType:Wall - Va lua în considerare doar obiectele care Tipul de Idc este 'Wall'; ! ag:Wall - Va lua în considerare doar obiectele care etichetă NU este 'Peret'. Dacă lăsați acest câmp necompletat, nu se aplică filtrarea @@ -751,17 +751,17 @@ Lăsați necompletat pentru a utiliza toate obiectele din document Join base sketches of walls if possible - Join base sketches of walls if possible + Alătură-te schițelor de bază ale pereților, dacă este posibil Remove external geometry of base sketches if needed - Remove external geometry of base sketches if needed + Elimină geometria externă a schițelor de bază, dacă este necesar Do not compute areas for objects with more than - Do not compute areas for objects with more than + Nu calcula zonele pentru obiecte cu mai mult de @@ -899,58 +899,58 @@ butonul va deschide interfața Bim Server într-un browser extern Visual - Visual + Vedere Wall color - Wall color + Culoare perete Structure color - Structure color + Culoare structură Rebar color - Rebar color + Culoare retrogradare Window glass transparency - Window glass transparency + Transparență sticlă fereastră % - % + % Window glass color - Window glass color + Culoare fereastră de sticlă Panel color - Panel color + Culoarea panoului Helper color (grids, axes, etc.) - Helper color (grids, axes, etc.) + Culoare utilă (grile, axe etc.) Space transparency - Space transparency + Transparenţa spaţiului Space line style - Space line style + Stil linie spațială @@ -975,7 +975,7 @@ butonul va deschide interfața Bim Server într-un browser extern Space line color - Space line color + Culoarea liniei spațiale @@ -985,42 +985,42 @@ butonul va deschide interfața Bim Server într-un browser extern Use sketches for walls - Use sketches for walls + Folosește schițe pentru pereți Pipe diameter - Pipe diameter + Diametrul țealei Rebar diameter - Rebar diameter + Diametrul arborilor Rebar offset - Rebar offset + Decalaj de bara Stair length - Stair length + Lungimea scorului Stair width - Stair width + Lăţimea scorului Stair height - Stair height + Înălțimea scaunului Number of stair steps - Number of stair steps + Numărul de scări @@ -1668,20 +1668,20 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. - + Beam Grindă - + Column Coloana StructuralSystem - StructuralSystem + Sistem structural @@ -1705,7 +1705,7 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. - + Create Structure Crează structură @@ -1720,32 +1720,32 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. Punctul de bază al coloanei - - + + Next point Următorul punct - + Structure options Opțiuni structură - + Drawing mode Mod desenare - + Category Categorie - + Preset Presetare @@ -1754,170 +1754,170 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. - - + + Length Lungime - - + + Width Lăţime - - + + Height Înălţime - + Switch L/H Comutare L/H - + Switch L/W Comutare L/W - - + + Con&tinue Continuare - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Eroare: Forma de bază nu a putut fi extrasă de-a lungul obiectului acestei unelte - - + + This mesh is an invalid solid Această plasă este un solid nevalid - + Facemaker returned an error Facemaker a returnat o eroare - + Node Tools Unelte de modul - + Reset nodes Réinitializare Noduri - + Edit nodes Modul de editare - + Extend nodes Extinde nodurile - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extinde nodurile acestui element pentru a ajunge la nodurile altui element - + Connect nodes Conectare Noduri - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Conectează nodurile acestui element cu nodurile altui element - + Toggle all nodes Comută toate nodurile - + Toggles all structural nodes of the document on/off Activează/dezactivează toate nodurile structurale ale documentului pornit/oprit - + Extrusion Tools Instrumente de extracție - - + + Select tool... Selectează uneala... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Selectați obiectul sau marginile pentru a fi folosite ca unealtă (cale de extrudare) - - + + Choose another Structure object: Alege alt obiect Structura: - - + + The chosen object is not a Structure Obiectul ales nu este o Structură - - + + The chosen object has no structural nodes Obiectul ales nu are noduri structurale - - + + One of these objects has more than 2 nodes Unul dintre aceste obiecte are mai mult de 2 noduri - - + + Unable to find a suitable intersection point Nu s-a putut găsi un punct potrivit de intersecție - + Intersection found. S-a găsit intersecția. - + Intersection found. S-a găsit intersecția. - + Done Gata - + Couldn't compute a shape Nu s-a putut calcula o formă @@ -1975,7 +1975,7 @@ unitate cu care să lucreze la deschiderea fișierului. Floor - Floor + Podea @@ -2092,7 +2092,7 @@ Crearea site-ului a fost anulată. Nu pot crea acoperișul - + Please select a base object @@ -2100,12 +2100,12 @@ Crearea site-ului a fost anulată. - + Roof Acoperiș - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2130,37 +2130,37 @@ Dacă unghiul = 0, atunci unghiul este calculat astfel încât înălțimea să Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea să fie identică cu profilul relativ. - + Id Id - + Angle (deg) Unghiul (grade) - + Run (mm) Distanță (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Grosime (mm) - + Overhang (mm) Suprafață (mm) - + Height (mm) Înălţime (mm) @@ -2172,27 +2172,27 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Opening - Opening + Deschiderea Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Selectați două obiecte, un obiect de tăiat și un obiect care definește un avion de tăiere, în acea ordine The first object does not have a shape - The first object does not have a shape + Primul obiect nu are o formă The second object does not define a plane - The second object does not define a plane + Al doilea obiect nu definește un plan @@ -2226,22 +2226,110 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Din față - + External Reference - External Reference + Referință externă + + + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode - + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Selectați o referință - + Open reference Referință deschisă - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Referință externă + + + + External file + External file + + + + Open + Deschide + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Creează o referință externă @@ -2283,7 +2371,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. - The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github.com/GeospatialPython/pyshp</a>? It will be placed in your macros folder. + Biblioteca Python nu a fost găsită pe sistemul dvs. Doriți să o descărcați acum de la <a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp">https://github. om/GeospatialPython/pyshp</a>? Acesta va fi plasat în folderul tău macro. @@ -2397,9 +2485,9 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - - - + + + Remove Elimină @@ -2407,8 +2495,8 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - - + + Add Adaugă @@ -2416,14 +2504,14 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - + - + - + Edit @@ -2446,7 +2534,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Fir - + Components Componente @@ -2465,7 +2553,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - + Type Tip @@ -2551,7 +2639,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - + Axes Axe @@ -2628,7 +2716,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Railing - Railing + Cale @@ -2670,7 +2758,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s MultiMaterial - MultiMaterial + Multimaterial @@ -2917,7 +3005,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Rotation - Rotation + Rotație @@ -2932,7 +3020,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s PanelSheet - PanelSheet + Plăci @@ -3111,12 +3199,12 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s Import CSV file - Import CSV file + Importă fișier CSV Export CSV file - Export CSV file + Exportă fișierul CSV @@ -3137,7 +3225,7 @@ Dacă rulează = 0, atunci rularea este calculată astfel încât înălțimea s - + Value @@ -3204,7 +3292,7 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. Distance - Distance + Distanță @@ -3253,99 +3341,99 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. are o formă nulă - + Toggle subcomponents Comutare subcomponente - + Closing Sketch edit Închide editarea schiței - + Component Componentă - + Components of this object Componentele acestui obiect - + Base component Componentă de bază - + Additions Adăugări - + Subtractions Scăderi - + Objects Obiecte - + Fixtures Reparații - + Group Grup - + Hosts Gazde - + Edit IFC properties Editează proprietăți IFC - + Edit standard code Editare cod standard - + Property Proprietate - + Add property... Adaugă proprietate... - + Add property set... Adăugare proprietate setată... - + New... Nou... - + New property Proprietate nouă - + New property set Set nou de proprietăți @@ -3371,93 +3459,93 @@ Crearea etajelor a fost întreruptă. Secţiune - + Create Section Plane Creați planul de secțiune - + Toggle Cutview Comută Cutview - + Section plane settings Setări plan secţiune - + Remove highlighted objects from the list above Elimină obiectele evidențiate din lista de mai sus - + Add selected Adaugă Selecția - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Adăugați obiectul/obiectele selectate la domeniul de aplicare al acestui plan de secțiune - + Objects seen by this section plane: Obiecte vizualizate în acest plan de secțiune: - + Section plane placement: Amplasare plan de secțiune: - + Rotate X Rotire X - + Rotates the plane along the X axis Rotește planul de-a lungul axei X - + Rotate Y Rotire Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotește planul de-a lungul axei Y - + Rotate Z Rotire Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotește planul de-a lungul axei Z - + Resize Redimensionare - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Redimensionează planul pentru a se potrivi obiectelor din lista de mai sus - - + + Center Centru - + Centers the plane on the objects in the list above Centrează planul pe obiectele din lista de mai sus @@ -3509,12 +3597,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Crează spațiu - + Set text position Setează poziția textului - + Space boundaries Limitele spațiului @@ -3530,84 +3618,84 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. - - + + Create Wall Creează un perete - + First point of wall Primul punct al peretelui - + Wall options Opțiuni perete - + Wall Presets... Presetări perete... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Această listă arată toate obiectele MultiMateriale ale acestui document. Creați unele pentru a defini tipurile de perete. - + Alignment Aliniament - + Left Stanga - + Right Dreapta - + Use sketches Utilizarea schite - + Merge Wall Perete de Îmbinare - + The selected wall contains no subwall to merge Peretele selectat nu conține pereți secundari pentru îmbinare - - + + Please select only wall objects Vă rugăm să selectaţi doar obiectele perete - + Merge Walls Îmbinare pereți - + Cannot compute blocks for wall Nu se pot calcula blocurile pentru perete - + Error: Unable to modify the base object of this wall Eroare: Nu se poate modifica obiectul de bază al acestui perete - + Flip direction Întoarce direcția @@ -3764,7 +3852,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path - Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path + Creează mai multe structuri Arch dintr-o bază selectată, folosind fiecare margine selectată ca o cale de extrudare @@ -3777,7 +3865,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Create a structural system from a selected structure and axis - Create a structural system from a selected structure and axis + Creează un sistem structural dintr-o structură selectată și o axă @@ -3790,146 +3878,146 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) - Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid) + Creează o structură de la zero sau de la un obiect selectat (schiță, cablu, față sau solid) App::Property - - + + An optional extrusion path for this element O cale opțională de extrudare pentru acest element - + The computed length of the extrusion path Lungimea calculată a traiectoriei de extrudare - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanța de decalaj de-a lungul traseului de extrudare (pozitiv: extindere, negativ: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Distanța de compensare de-a lungul traseului de extrudare (pozitiv: extindere, negativ: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Aliniere automată a bazei structurii perpendiculare pe axa sculei - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset între originea de bază și axa sculei (utilizată numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Decalaj Y între originea de bază și axa sculei (folosit numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Oglindiți baza de-a lungul axei Y (folosită numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Rotația de bază în jurul axei sculei (utilizată numai dacă BasePerpendicularTool este adevărat) - + The length of this element, if not based on a profile Lungimea acestui element, dacă nu este bazat pe un profil - + The width of this element, if not based on a profile Lățimea acestui element, dacă nu este bazat pe un profil - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Înălțimea sau adâncimea de extrudare a acestui element. Păstrați 0 pentru automat - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Direcția normală de extrudare a acestui obiect (păstrează (0,0,0) pentru normalizare automată) - + The structural nodes of this element Nodurile structurale ale acestui element - + A description of the standard profile this element is based upon O descriere a profilului standard pe care acest element se bazează - + Offset distance between the centerline and the nodes line Compensează distanța dintre linia centrală și linia de noduri - + The facemaker type to use to build the profile of this object Tipul de facemaker folosit pentru a construi profilul acestui obiect - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. marginile selectate (sau grupul de margini) ale ArchSchiței de bază; pentru a folosi in crearea formei acestei structuri Arch (în loc sa folosesti toate marginile formei de baza in mod implicit). Intrarea sunt numere de index ale marginilor sau grupurilor. - + If the nodes are visible or not Dacă nodurile sunt vizibile sau nu - + The width of the nodes line Lăţimea liniei de noduri - + The size of the node points Mărimea nodului - + The color of the nodes line Culoarea liniei de noduri - + The type of structural node Tipul nodului structural - + Axes systems this structure is built on Sisteme de axe pe care această structură este construită - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Numerele elementelor de exclus atunci când această structură este bazată pe axe - + If true the element are aligned with axes Dacă este adevărat, elementul este aliniat cu axele @@ -4002,7 +4090,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. - + The shape of this object Forma acestui obiect @@ -4023,7 +4111,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. - + The line width of this object Lățimea liniei acestui obiect @@ -4124,8 +4212,8 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. - The shape color of child objects - Culoarea formei obiectelor copil + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4447,7 +4535,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume + Un obiect opțional care definește un volum să fie scăzut din pereți. Dacă este setat câmpul - are prioritate față de subvolumul generat automat @@ -4455,27 +4543,27 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Fișierul de bază pe care această componentă este construită - + The part to use from the base file Partea care trebuie folosită din fişierul de bază - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Modul în care obiectele de referință sunt incluse în documentul curent. 'Normă' include forma, 'Tranziți' elimină forma atunci când obiectul este oprit (dimensiune mai mică a fișierului), 'Lightweight' nu importă forma, ci doar reprezentarea OpenInventor - + Fuse objects of same material Fuzionează obiecte din același material - + The latest time stamp of the linked file Ultima ştampilă a fişierului asociat - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Dacă este adevărat, culorile din fișierul legat vor fi actualizate @@ -5426,7 +5514,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. - + The placement of this object Plasarea acestui obiect @@ -5646,79 +5734,79 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Forma de bară - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Obiectele care trebuie luate în considerare de acest plan de secțiune. Golire înseamnă tot documentul. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Dacă sunt false, non-solide vor fi tăiate, de asemenea, cu posibile rezultate greșite. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Dacă este adevărat, vizualizările rezultate vor fi oprite în zona planului de secțiune. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Dacă este adevărat, culoarea materialului obiectelor va fi folosit pentru a umple zonele de tăiere. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometria va fi întreruptă mai mult decât această valoare. Păstrați zero pentru nelimitat. - + The display length of this section plane Lungimea de afişare a acestui plan de secţiune - + The display height of this section plane Înălțimea de afișare a acestui plan de secțiune - + The size of the arrows of this section plane Dimensiunea săgeţilor acestui plan de secţiune - + The transparency of this object Transparența acestui obiect - - + + Show the cut in the 3D view Arată tăietura în vizualizarea 3D - + The color of this object Culoarea acestui obiect - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Distanța dintre planul de tăiere și punctul de vedere real (păstrează o valoare foarte mică, dar nu zero) - + Show the label in the 3D view Arată eticheta în vizualizarea 3D - + The name of the font Numele fontului - + The size of the text font Dimensiunea fontului de text @@ -5834,87 +5922,87 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arată sufixul unității - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Lungimea acestui perete. Nu este folosită dacă acest perete este bazat pe un obiect de bază - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Lățimea acestui perete. Nu este folosită dacă acest perete este bazat pe o față - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Acest atribut suprascrie Lățimea pentru a seta lățimea fiecărui segment de perete. Ignorat dacă obiectul de bază furnizează informații despre lățime, cu metoda getWidths(). (Prima valoare suprascrie atributul 'Lățime' pentru primul segment de perete; dacă o valoare este zero, prima valoare a 'Suprascriere Lățime' va fi urmată) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Acest lucru suprascrie atributul de Aliniere pentru a seta Alinierea la fiecare segment de perete. Ignorat dacă obiectul de bază furnizează informații aliniate, cu metoda getAligns(). (Prima valoare suprascrie atributul 'Aliniază' pentru primul segment al zidului; dacă o valoare nu este 'Stânga, dreapta, centrul', prima valoare a 'OverrideAlign' va fi urmată) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Înălțimea acestui perete. Păstrați 0 pentru automat. Nu se utilizează dacă acest perete se bazează pe un solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Zona acestui perete ca un simplu calcul de înălțime * Lungime - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Alinierea acestui perete la obiectul său de bază, dacă este cazul - + The face number of the base object used to build this wall Numărul feței obiectului de bază folosit pentru a construi acest perete - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Decalajul dintre acest perete și linia sa de bază (numai pentru alinieri stânga și dreapta) - + Enable this to make the wall generate blocks Activează acest lucru pentru a face peretele să genereze blocuri - + The length of each block Lungimea fiecărui bloc - + The height of each block Înălţimea fiecărui bloc - + The horizontal offset of the first line of blocks Decalajul orizontal al primei linii de blocuri - + The horizontal offset of the second line of blocks Decalajul orizontal al celei de-a doua linii de blocuri - + The size of the joints between each block Mărimea articulaţiilor dintre fiecare bloc - + The number of entire blocks Numărul de blocuri întregi - + The number of broken blocks Numărul de blocuri sparte @@ -5922,8 +6010,8 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Unelte de structură @@ -5938,7 +6026,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) - Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh) + Creează un echipament dintr-un obiect selectat (Piesă sau Mesh) @@ -5964,7 +6052,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates a BuildingPart including selected objects - Creates a BuildingPart including selected objects + Creează o piesă de construcții care include obiectele selectate @@ -6015,22 +6103,22 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Draft creation tools - Draft creation tools + Unelte de creare ciornă Draft annotation tools - Draft annotation tools + Instrumente de adnotare ciornă Draft modification tools - Draft modification tools + Instrumente pentru modificarea ciornei Draft snap - Draft snap + Ancora pentru ciornă @@ -6091,7 +6179,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates a profile - Creates a profile + Creează un profil @@ -6104,7 +6192,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates a site including selected objects. - Creates a site including selected objects. + Creează un site care include obiectele selectate. @@ -6136,12 +6224,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_Reference - + External reference Referință externă - + Creates an external reference object Creează un obiect de referință extern @@ -6221,7 +6309,7 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Creates a flight of stairs - Creates a flight of stairs + Creează un zbor al scărilor @@ -6531,12 +6619,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_SectionPlane - + Section Plane Plan de secțiune - + Creates a section plane object, including the selected objects Creează un obiect secţiune plan de obiect, inclusiv obiectele selectate @@ -6570,12 +6658,12 @@ Crearea de construcții a fost întreruptă. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Îmbinare pereți - + Merges the selected walls, if possible Fuzionează pereții selectați, dacă este posibil diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm index f84d4cfa3e3e..debaa8ad0abc 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts index db189d1c9ea0..cdf2cda846ab 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_ru.ts @@ -1646,13 +1646,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Балка - + Column Столбец @@ -1683,7 +1683,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Создать структуру @@ -1698,32 +1698,32 @@ unit to work with when opening the file. Точка основания колонны - - + + Next point Следующая точка - + Structure options Параметры конструкции - + Drawing mode Режим рисования - + Category Категория - + Preset Предустановка @@ -1732,171 +1732,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Длина - - + + Width Ширина - - + + Height Высота - + Switch L/H Перекл. Длина/Высота - + Switch L/W Перекл. Длина/Высота - - + + Con&tinue &Продолжить - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Ошибка: не удалась загрузка основной фигуры вместе с объектом - - + + This mesh is an invalid solid Эта сетка является недействительным телом - + Facemaker returned an error Генератор граней вернул ошибку - + Node Tools Инструменты узлов - + Reset nodes Сбросить узлы - + Edit nodes Редактировать узлы - + Extend nodes Расширить узлы - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Расширяет узлы элемента для доступа к узлам другого элемента - + Connect nodes Соединить узлы - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Соединяет узлы элемента с узлами другого элемента - + Toggle all nodes Переключить все узлы - + Toggles all structural nodes of the document on/off Включает/выключает все структурные узлы документа - + Extrusion Tools Инструменты выдавливания - - + + Select tool... Выберите инструмент... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Выберите объект или края, которые будут использоваться в качестве инструмента (путь выдавливания) - - + + Choose another Structure object: Выберите другой объект структуры: - - + + The chosen object is not a Structure Выбранный объект не является структурой - - + + The chosen object has no structural nodes Выбранный объект не имеет структурных узлов - - + + One of these objects has more than 2 nodes Один из объектов имеет более 2-х узлов - - + + Unable to find a suitable intersection point Не удаётся найти подходящую точку пересечения - + Intersection found. Пересечение найдено. - + Intersection found. Пересечение найдено. - + Done Готово - + Couldn't compute a shape Не удалось вычислить форму @@ -2071,7 +2071,7 @@ Site creation aborted. Невозможно создать крышу - + Please select a base object @@ -2079,12 +2079,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Крыша - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2109,37 +2109,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Если Run = 0, то прогон рассчитывается таким образом, чтобы высота была такой же, как у связанного профиля. - + Id Идентификатор - + Angle (deg) Угол (градусы) - + Run (mm) Длина (мм) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Толщина (мм) - + Overhang (mm) Свес крыши (мм) - + Height (mm) Высота (мм) @@ -2205,22 +2205,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Спереди - + External Reference Внешняя ссылка - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Перезагрузить ссылку - + Open reference Открыть ссылку - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Внешняя ссылка + + + + External file + External file + + + + Open + Открыть + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Создать внешнюю ссылку @@ -2376,9 +2464,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Удалить @@ -2386,8 +2474,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Добавить @@ -2395,14 +2483,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2425,7 +2513,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Направляющие - + Components Компоненты @@ -2444,7 +2532,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Тип @@ -2530,7 +2618,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Оси @@ -3116,7 +3204,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3232,99 +3320,99 @@ Floor creation aborted. Имеет пустую форму - + Toggle subcomponents Переключить подкомпоненты - + Closing Sketch edit Закрытие редактирования эскиза - + Component Компонент - + Components of this object Компоненты этого объекта - + Base component Базовый компонент - + Additions Дополнения - + Subtractions Вычеты - + Objects Объекты - + Fixtures Зажимы(либо Арматура) - + Group Группа - + Hosts Источники - + Edit IFC properties Редактировать IFC свойства - + Edit standard code Редактировать стандартный код - + Property Свойство - + Add property... Добавить свойство... - + Add property set... Добавить набор свойств... - + New... Создать... - + New property Новое свойство - + New property set Новый набор свойств @@ -3350,93 +3438,93 @@ Floor creation aborted. Разрез (Сечение) - + Create Section Plane Создайте секущую плоскость - + Toggle Cutview Переключить вид (сечения) - + Section plane settings Настройки плоскости сечения - + Remove highlighted objects from the list above Удалите выделенные объекты из списка выше - + Add selected Добавить выбранное - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Добавить выбранный объект(ы) в область этой плоскости сечения - + Objects seen by this section plane: Объекты, видимые этой плоскостью сечения: - + Section plane placement: Размещение плоскости сечения: - + Rotate X Повернуть по X - + Rotates the plane along the X axis Поворачивает плоскость вдоль оси X - + Rotate Y Повернуть по Y - + Rotates the plane along the Y axis Поворачивает плоскость вдоль оси Y - + Rotate Z Повернуть по Z - + Rotates the plane along the Z axis Поворачивает плоскость вдоль оси Z - + Resize Изменить размер - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Изменяет плоскость по размеру объектов в списке - - + + Center Центр - + Centers the plane on the objects in the list above Центровать плоскость по объектам в списке @@ -3488,12 +3576,12 @@ Building creation aborted. Задать пространство - + Set text position Задать положение текста - + Space boundaries Границы зоны @@ -3509,84 +3597,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Добавить стену - + First point of wall Первая точка стены - + Wall options Параметры стены - + Wall Presets... Преднастройки стен... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Этот список показывает все многослойные материалы в этом документе. Создайте несколько, чтобы определить тип стены. - + Alignment Выравнивание - + Left Слева - + Right Справа - + Use sketches Использование эскизов - + Merge Wall Объединить стенку - + The selected wall contains no subwall to merge Выбранная стена не содержит внутренних стен для слияния - - + + Please select only wall objects Пожалуйста, выберите только стены - + Merge Walls Объединить стенки - + Cannot compute blocks for wall Не удается вычислить блоки для стен - + Error: Unable to modify the base object of this wall Ошибка: Не удается изменить базовый объект этой стены - + Flip direction Сменить направление на противоположное @@ -3775,140 +3863,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Необязательный путь выдавливания для этого элемента - + The computed length of the extrusion path Расчетная длина пути выдавливания - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Начало смещения вдоль пути выдавливания (положительное: длиннее, отрицательное: короче) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Расстояние конечного смещения вдоль траектории выдавливания (положительное значение: удлинение, отрицательное значение: обрезка) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Автоматически выравнивать основание конструкции перпендикулярно оси инструмента - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Смещение по оси X между базовой базой и осью инструмента (используется, только если BasePerpendicularToTool равен True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Смещение по оси Y между базовой базой и осью инструмента (используется, только если BasePerpendicularToTool равен True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Зеркальное отображение базы по оси Y (используется только если BasePerpendicularToTool равен True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Вращение базы вокруг оси инструмента (используется только если BasePerpendicularToTool равен True) - + The length of this element, if not based on a profile Длина элемента, если не определена в профиле - + The width of this element, if not based on a profile Ширина элемента, если она не определена в профиле - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Высота или глубина выдавливания элемента. Задайте 0 для автоматического определения - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Нормальное направление выдавливания для этого объекта (оставить (0,0,0) для задания автоматической нормали) - + The structural nodes of this element Структурные узлы этого элемента - + A description of the standard profile this element is based upon Описание стандартного профиля, на котором основан элемент - + Offset distance between the centerline and the nodes line Расстояние смещения между осевой и узловой линией - + The facemaker type to use to build the profile of this object Facemaker тип, используемый для построения профиля объекта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Выбранные края (или группа краев) основного ArchSketch, для создания формы этой арки (вместо использования по умолчанию всех краев базовой фигуры). Введенные данные - это число краев или групп. - + If the nodes are visible or not Видны ли узлы или нет - + The width of the nodes line Ширина узловых линий - + The size of the node points Размер узловых точек - + The color of the nodes line Цвет линии узлов - + The type of structural node Тип конструкционного узла - + Axes systems this structure is built on Структура системы осей построена на - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Число исключающихся элементов при построении структуры на осях - + If true the element are aligned with axes Если истина, элемент выравнивается по осям @@ -3981,7 +4069,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object Форма этого объекта @@ -4002,7 +4090,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object Ширина линий этого объекта @@ -4103,8 +4191,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - Цвет формы дочерних объектов + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4434,27 +4522,27 @@ Building creation aborted. Базовый файл, на основе которого построен этот компонент - + The part to use from the base file Используемая деталь из базового файла - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Способ включения ссылочных объектов в текущий документ. «Обычный» включает форму, «Переходный» отбрасывает форму, когда объект выключен (меньше размер файла), «Легкий» не импортирует форму, а только представление OpenInventor - + Fuse objects of same material Объединять объекты из одного материала - + The latest time stamp of the linked file Последняя отметка времени привязанного файла - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Если истина, то цвета из связанного файла будет обновляться @@ -5405,7 +5493,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object Размещение объекта @@ -5625,79 +5713,79 @@ Building creation aborted. Форма арматуры - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Объекты, которые должны быть видны на этой плоскости сечения. Пустой означает весь документ. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Если ложь, также будет сделано сечение нетвердотельных объектов. Возможно, с некорректным результатом. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Если True, то отображенные виды будут вырезаны в плоскость секции. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Если значение "true", то цвет материала объекта будет использоваться для заполнения разрезанных областей. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Геометрия больше этого значения будет обрезана. Значение ноль снимает ограничение. - + The display length of this section plane Размер отображения этой плоскости сечения - + The display height of this section plane Отображение высоты плоскости сечения - + The size of the arrows of this section plane Размер углов плоскости сечения - + The transparency of this object Прозрачность объекта - - + + Show the cut in the 3D view Показать сечение в окне 3D-просмотра - + The color of this object Цвет объекта - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Расстояние между секущей плоскостью и сечением текущего вида(устанавливайте очень маленькое, но не нулевое значение) - + Show the label in the 3D view Отображение метки в представлении 3D - + The name of the font Название шрифта - + The size of the text font Размер шрифта текста @@ -5813,87 +5901,87 @@ Building creation aborted. Показать единицу измерения - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Длина стены. Не используется, если стена основана на базовом объекте - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Ширина стены. Не используется, если эта стена сформирована на поверхности - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) Это переопределяет атрибут ширины, чтобы установить ширину каждого сегмента стены. Игнорируется, если базовый объект предоставляет информацию о ширине с помощью метода getWidths(). (1-е значение переопределяет атрибут «Ширина» для 1-го сегмента стены; если значение равно нулю, будет следовать 1-е значение «Переопределения ширины») - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) Это переопределяет атрибут Align(выравнивание) для установки Align для каждого сегмента стены. Игнорируется, если базовый объект предоставляет информацию о выравнивании с помощью метода getAligns(). (1-е значение переопределяет атрибут «Выровнять» для 1-го сегмента стены; если значение не «Слева, справа, по центру», будет следовать 1-е значение «OverrideAlign») - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Высота стены. Задайте 0 для автоматического определения. Не используется, если стена основана на твердотельном объекте - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Площадь этой стены в виде простого расчёта Высота * Длина - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Выравнивание стены на базовом объекте, если возможно - + The face number of the base object used to build this wall Число граней основного объекта, используемых для построения этой стены - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Смещение между этой стенкой и ее базовой линией (только для левого и правого выравнивания) - + Enable this to make the wall generate blocks Включите это чтобы генерировать блоки стены - + The length of each block Длина каждого блока - + The height of each block Высота каждого блока - + The horizontal offset of the first line of blocks Горизонтальное смещение первой линии блоков - + The horizontal offset of the second line of blocks Горизонтальное смещение второй линии блоков - + The size of the joints between each block Размер соединения между каждым блоком - + The number of entire blocks Число полных блоков - + The number of broken blocks Количество неполных блоков @@ -5901,8 +5989,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Инструменты конструкции @@ -6115,12 +6203,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Внешняя ссылка - + Creates an external reference object Создает ссылку на внешней объект @@ -6510,12 +6598,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Плоскость Сечения - + Creates a section plane object, including the selected objects Создаёт объект плоскости сечения, выбранных объектов @@ -6549,12 +6637,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Объединить стенки - + Merges the selected walls, if possible Объединяет выбранные стены, если это возможно diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm index 68d44a188e31..1d94507e9f91 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts index e05c6b1a74fe..9a158c7cae56 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sl.ts @@ -751,17 +751,17 @@ Pustite prazno, če želite uporabiti vse predmete v dokumentu Join base sketches of walls if possible - Join base sketches of walls if possible + Spoji podložne očrte sten, če je to mogoče Remove external geometry of base sketches if needed - Remove external geometry of base sketches if needed + Po potrebi odstrani zunanjo geometrijo podložnih očrtov Do not compute areas for objects with more than - Do not compute areas for objects with more than + Ne izračunavaj površin predmetov z več kot @@ -904,22 +904,22 @@ odprl v zunanjem brskalniku Wall color - Wall color + Barva stene Structure color - Structure color + Barva konstrukcije Rebar color - Rebar color + Barva ojačitev Window glass transparency - Window glass transparency + Prozornost okenskega stekla @@ -930,27 +930,27 @@ odprl v zunanjem brskalniku Window glass color - Window glass color + Barva okenskega stekla Panel color - Panel color + Barva plošče Helper color (grids, axes, etc.) - Helper color (grids, axes, etc.) + Barva pomagal (mreže, osi, itd.) Space transparency - Space transparency + Prozornost prostora Space line style - Space line style + Slog črte prostora @@ -975,7 +975,7 @@ odprl v zunanjem brskalniku Space line color - Space line color + Barva črte prostora @@ -985,42 +985,42 @@ odprl v zunanjem brskalniku Use sketches for walls - Use sketches for walls + Za stene uporabi očrte Pipe diameter - Pipe diameter + Premer cevi Rebar diameter - Rebar diameter + Premer ojačitve Rebar offset - Rebar offset + Razmik ojačitev Stair length - Stair length + Dolžina stopnic Stair width - Stair width + Širina stopnic Stair height - Stair height + Višina stopnic Number of stair steps - Number of stair steps + Število stopnic @@ -1667,13 +1667,13 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. - + Beam Nosilec - + Column Steber @@ -1704,7 +1704,7 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. - + Create Structure Ustvari konstrukcijo @@ -1719,32 +1719,32 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. Izhodišče stebra - - + + Next point Naslednja točka - + Structure options Možnosti konstrukcije - + Drawing mode Risalni način - + Category Skupina - + Preset Prednastavljeno @@ -1753,171 +1753,171 @@ da se pri odpiranju datoteke izbere delovne enote. - - + + Length Dolžina - - + + Width Širina - - + + Height Višina - + Switch L/H Preklopi D/V - + Switch L/W Preklopi D/Š - - + + Con&tinue &Nadaljuj - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Napaka: osnovne oblike ni bilo mogoče izrinit vzdolž tega orodja - - + + This mesh is an invalid solid To ploskovje ni veljavno telo - + Facemaker returned an error Ploskovnik je vrnil napako - + Node Tools Orodja vozlišč - + Reset nodes Ponastavi vozlišča - + Edit nodes Uredi vozlišča - + Extend nodes Podaljšaj vozlišča - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Podaljša oglišča tega gradnika do oglišč drugega gradnika - + Connect nodes Poveži vozlišča - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Stakne oglišča tega predmeta z oglišči drugega predmeta - + Toggle all nodes Preklopi vsa vozlišča - + Toggles all structural nodes of the document on/off Vklaplja/izklaplja vsa konstrukcijska vozlišča dokumenta - + Extrusion Tools Izrivalna orodja - - + + Select tool... Izbiranje orodja ... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Izberite predmet ali robove, ki jih želite uporabiti kot orodje (pot izrivanja) - - + + Choose another Structure object: Izberite drugi konstrukcijski predmet: - - + + The chosen object is not a Structure Izbran predmet ni konstrukcija - - + + The chosen object has no structural nodes Izbrani predmet nima konstrukcijskih vozlišč - - + + One of these objects has more than 2 nodes Eden od predmetov ima več kot 2 vozlišči - - + + Unable to find a suitable intersection point Ni mogoče najti primernega presečišča - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Intersection found. Presečišče najdeno. - + Done Končano - + Couldn't compute a shape Ni bilo možno izračunati oblike @@ -2092,7 +2092,7 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. Strehe ni bilo mogoče ustvariti - + Please select a base object @@ -2100,12 +2100,12 @@ Ustvarjanje lokacije prekinjeno. - + Roof Streha - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2130,37 +2130,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Če je Vodoravni korak = 0, potem se vodoravni korak izračuna tako, da je višina enaka višini odnosnega preseka. - + Id ID - + Angle (deg) Kot (°) - + Run (mm) Vodoravni korak (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Debelina (mm) - + Overhang (mm) Napušč (mm) - + Height (mm) Višina (mm) @@ -2172,27 +2172,27 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Opening - Opening + Odprtina Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order - Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order + Izberite dva predmeta v naslednjem zaporedju: rezani predmet in nato predmet, ki določa prerezno ravnino The first object does not have a shape - The first object does not have a shape + Prvi predmet nima oblike The second object does not define a plane - The second object does not define a plane + Drugi predmet ne določa ravnine @@ -2226,22 +2226,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Spredaj - + External Reference Zunanji sklic - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Ponovno naloži sklic - + Open reference Odpri sklic - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Zunanji sklic + + + + External file + External file + + + + Open + Odpri + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Ustvari zunanji sklic @@ -2397,9 +2485,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Odstrani @@ -2407,8 +2495,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Dodaj @@ -2416,14 +2504,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2446,7 +2534,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Črtovja - + Components Sestavine @@ -2465,7 +2553,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Vrsta @@ -2551,7 +2639,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Osi @@ -3137,7 +3225,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3253,99 +3341,99 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. ima ničelno obliko - + Toggle subcomponents Preklapljanje podsestavin - + Closing Sketch edit Zapiranje urejanja očrta - + Component Sestavina - + Components of this object Sestavine tega predmeta - + Base component Osnovna sestavina - + Additions Prištevki - + Subtractions Odštevanja - + Objects Predmeti - + Fixtures Vgrajena oprema - + Group Skupina - + Hosts Gostitelj - + Edit IFC properties Uredi lastnosti IFC - + Edit standard code Urejanje standardne kode - + Property Lastnost - + Add property... Dodaj lastnost ... - + Add property set... Dodaj nabor lastnosti ... - + New... Nov... - + New property Nova lastnost - + New property set Nov nabor lastnosti @@ -3371,93 +3459,93 @@ Ustvarjanje etaže prekinjeno. Presek - + Create Section Plane Ustvari prerezno ravnino - + Toggle Cutview Preklaplanje prereznega pogleda - + Section plane settings Nastavitve prerezne ravnine - + Remove highlighted objects from the list above Odstrani označene predmete z zgornjega seznama - + Add selected Dodaj izbrane - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Dodaj izbrene predmete v območje te prerezne ravnine - + Objects seen by this section plane: Predmeti, vidni v prerezni ravnini: - + Section plane placement: Umestitev prerezne ravnine: - + Rotate X Sukaj po x - + Rotates the plane along the X axis Zasuka ravnino okrog osi X - + Rotate Y Sukaj po y - + Rotates the plane along the Y axis Zasuka ravnino okrog osi Y - + Rotate Z Sukaj po z - + Rotates the plane along the Z axis Zasuka ravnino okrog osi Z - + Resize Spremeni velikost - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Prevelikosti ravnino tako, da se bo prilegla predmetom z zgornjega seznama - - + + Center Središče - + Centers the plane on the objects in the list above Usredini ravnino na predmete z zgornjega seznama @@ -3507,12 +3595,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Ustvari prostor - + Set text position Nastavi položaj besedila - + Space boundaries Meje prostora @@ -3528,84 +3616,84 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. - - + + Create Wall Ustvari steno - + First point of wall Prva točka stene - + Wall options Možnosti stene - + Wall Presets... Prednastavitve stene ... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. Ta seznam prikazuje vse plastovine v tem dokumentu. Ustvarite nove za vaše vrste sten. - + Alignment Poravnava - + Left Levo - + Right Desno - + Use sketches Uporabi očrte - + Merge Wall Združi steno - + The selected wall contains no subwall to merge Izbrana stena ne vsebuje pod-sten za združitev - - + + Please select only wall objects Izberite le stene - + Merge Walls Združi stene - + Cannot compute blocks for wall Ni mogoče izračunavati zidakov za steno - + Error: Unable to modify the base object of this wall Napaka: preoblikovanje tlorisa tega zidu ni mogoče - + Flip direction Obrni smer @@ -3794,140 +3882,140 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element Neobvezna pot izrivanja te prvine - + The computed length of the extrusion path Izračunana dolžina poti izrivanja - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Razdalja začetnega zamika vzdolž poti izrivanja (pozitivno: podaljša, negativno: skrajša) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Razdalja končnega zamika vzdolž poti izrivanja (pozitivno: podaljša, negativno: skrajša) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Samodejna naravnaj osnovo konstrukcije pravokotno na os orodja - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X zamik izhodišča osnove od osi orodja (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y zamik izhodišča osnove od osi orodja (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Prezrcali osnovo skozi njeno os Y (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Sukanje osnove okoli osi orodja (uporablja se le, če je Pravokotnost osnove na orodje omogočena) - + The length of this element, if not based on a profile Dolžina tega gradnika, če ne izhaja iz preseka - + The width of this element, if not based on a profile Širina tega gradnika, če ne izhaja iz preseka - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic Višina oziroma globina izriva tega gradnika. Pustite 0 za samodejnost - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) Normala smeri izrivanja tega predmeta (pustite (0,0,0) za samodejno smer) - + The structural nodes of this element Konstrukcijska vozlišča tega gradnika - + A description of the standard profile this element is based upon Opis standardnega preseka, na katerem je osnovan ta gradnik - + Offset distance between the centerline and the nodes line Odmik med središčnico in vozliščno črto - + The facemaker type to use to build the profile of this object Vrsta "facemaker" uporabljena za izgradnjo profila predmeta - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Izbrani robovi ali skupina robov izhodiščnega arhitekturnega očrta (ArchSketch), ki ga želite uporabiti pri ustvarjanju oblike te arhitekturne konstrukcije namesto privzete uporabe vseh robov izhodiščne oblike. Vnesejo se enolične številke robov ali skupin. - + If the nodes are visible or not Če so vozlišča vidna ali ne - + The width of the nodes line Debelina črte vozlišča - + The size of the node points Velikost točk vozlišča - + The color of the nodes line Barva vozliščne črte - + The type of structural node Vrsta konstrukcijskega vozlišča - + Axes systems this structure is built on Osni sistem, ki je osnova te konstrukcije - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes Neupoštevane številke gradnika, ko je ta konstrukcija izhaja iz osi - + If true the element are aligned with axes Če drži, so gradniki poravnani z osjo @@ -4000,7 +4088,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. - + The shape of this object Oblika tega predmeta @@ -4021,7 +4109,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. - + The line width of this object Debelina črt tega predmeta @@ -4122,8 +4210,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. - The shape color of child objects - Barva oblik podrejenih premetov + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4445,7 +4533,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume - An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume + Možnosten predmet, katerega prostornina se odšteje od sten. Če je to polje nastavljeno, ima prednost pred samoustvarjanjem podteles @@ -4453,27 +4541,27 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Temeljna datoteka, na kateri je zgrana ta sestavina - + The part to use from the base file Del izhodiščne datoteke, ki se uporabi - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation Način vključitve sklicnih predmetov v trenutni dokument. "Običajen" vključi obliko, "Prehodni" opusti obliko, ko je predmet izklopljen (manjša datoteka), "Lahki" pa namesto oblike uvozi le OpenInventor-jev prikaz - + Fuse objects of same material Združi predmete iz enake snovi - + The latest time stamp of the linked file Najnovejši časovni žig povezane datoteke - + If true, the colors from the linked file will be kept updated Če drži, se bodo barve povezane datoteke posodabljale @@ -5424,7 +5512,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. - + The placement of this object Postavitev tega predmeta @@ -5644,79 +5732,79 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Oblika armature - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. Predmeti, ki morajo biti v tej prerezni ravnini zajeti. Prazno pomeni celoten dokument. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. Če je napak, bodo prerezani tudi netelesni predmeti z možnostjo napačnih izidov. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. Če drži, bodo dobljeni pogledi zamejeni s površino prerezne ravnine. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Če drži, bo za zapolnitev prerezanih ploskev uporabljena barva predmetove snovi. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometrija izven te vrednosti bo porezana. Za neomejenost pustite vrednost nič. - + The display length of this section plane Dolžina prikaza te prerezne ravnine - + The display height of this section plane Višina prikaza te prerezne ravnine - + The size of the arrows of this section plane Velikost puščic te prerezne ravnine - + The transparency of this object Prozornost tega predmeta - - + + Show the cut in the 3D view Prikaži prerez v 3D-pogledu - + The color of this object Barva tega predmeta - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) Razdalja med rezalno ravnino in ravnino vidnega polja (razdalja naj bo majhna, vendar ne nič) - + Show the label in the 3D view Prikaži oznako v 3D-pogledu - + The name of the font Naziv pisave - + The size of the text font Velikost pisave besedila @@ -5832,87 +5920,87 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Prikaži pripono enote - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object Dolžina zidu. Ni upoštevana v primeru, ko je zid osnovan na podloženem predmetu - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face Širina tega zidu. Ni upoštevana v primeru, ko je zid na osnovi ploskve - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) To povozi značilko širine z nastavitvijo širine vsakega posameznega odseka stene. Prezre se, če so podatki pridobljeni že iz izhodiščnega predmeta s postopkom getWidths(). (1. vrednost povozi značilko "Širina" prvega odseka stene; če je vrednost enaka nič, sledi prva naslednja vednost iz "OverrideWidth") - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) To povozi značilko poravnave z nastavitvijo poravnave vsakega posameznega odseka stene. Prezre se, če so podatki o poravnavi pridobljeni že iz izhodiščnega predmeta s postopkom getAligns(). (1. vrednost povozi značilko "Poravnava" prvega odseka stene; če vrednost ni "Levo, Desno, Sredinsko", sledi prva vednost iz "OverrideAlign") - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid Višina zidu. Pustite 0 za samodejno. Ni upoštevana v primeru, ko je zid izhaja iz telesa - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation Površina te stene kot enostaven zmnožek višine in dolžine - + The alignment of this wall on its base object, if applicable Poravnava zidu glede na izhodiščni predmet, ko je to možno - + The face number of the base object used to build this wall Število ploskev osnovnega predmeta, ki so uporabljene za izgradnjo stene - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) Odmik med to steno in njeno osnovnico (le za poravnave levo in desno) - + Enable this to make the wall generate blocks Omogočite, če želite, da se s steno izrišejo zidaki - + The length of each block Dolžina posameznega zidaka - + The height of each block Višina posameznega zidaka - + The horizontal offset of the first line of blocks Vodoravni zamik prve vrste zidakov - + The horizontal offset of the second line of blocks Vodoravni zamik druge vrste zidakov - + The size of the joints between each block Velikost reže med zidakoma - + The number of entire blocks Število celih zidakov - + The number of broken blocks Število rezanih zidakov @@ -5920,8 +6008,8 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Konstrukcijska orodja @@ -6134,12 +6222,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_Reference - + External reference Zunanji sklic - + Creates an external reference object Ustvari predmet zunanjega sklica @@ -6529,12 +6617,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_SectionPlane - + Section Plane Prerezna ravnina - + Creates a section plane object, including the selected objects Ustvari predmet prerezne ravnine, ki vključuje izbrane predmete @@ -6568,12 +6656,12 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Združi stene - + Merges the selected walls, if possible Združi izbrane zidove, če je mogoče @@ -6785,7 +6873,7 @@ Ustvarjanj stavbe prekinjeno. Draft - Ugrez + Nagib diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm index 83274e8cb367..8b45beb0c461 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts index 14b0a548dfe6..586618a9a615 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr-CS.ts @@ -1668,13 +1668,13 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - + Beam Beam - + Column Column @@ -1705,7 +1705,7 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - + Create Structure Create Structure @@ -1720,32 +1720,32 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - + Category Kategorija - + Preset Preset @@ -1754,171 +1754,171 @@ jedinicama treba raditi prilikom otvaranja datoteke. - - + + Length Dužina - - + + Width Širina - - + + Height Visina - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Tvorac stranica je vratio grešku - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Gotovo - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2093,7 +2093,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2101,12 +2101,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +2131,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2227,22 +2227,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Spreda - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Ponovo učitaj referencu - + Open reference Otvori referencu - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Otvori + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2398,9 +2486,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Ukloni @@ -2408,8 +2496,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Dodaj @@ -2417,14 +2505,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2447,7 +2535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Komponente @@ -2466,7 +2554,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Vrsta @@ -2552,7 +2640,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3138,7 +3226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3254,99 +3342,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Predmeti - + Fixtures Fixtures - + Group Grupa - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Osobina - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Novi... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3372,93 +3460,93 @@ Floor creation aborted. Presek - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Dodaj izbor - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Po sredini - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3510,12 +3598,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3531,84 +3619,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Poravnanje - + Left Sleva - + Right Sdesna - + Use sketches Koristi skice - + Merge Wall Objedini zid - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Objedini zidove - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Obrni smer @@ -3797,140 +3885,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object Vrsta tvorca stranica koja će se koristiti za pravljenje profila ovog objekta - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4003,7 +4091,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4024,7 +4112,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4125,8 +4213,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4456,27 +4544,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5427,7 +5515,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5647,79 +5735,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object Providnost ovog objekta - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5835,87 +5923,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5923,8 +6011,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6137,12 +6225,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6532,12 +6620,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6571,12 +6659,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Objedini zidove - + Merges the selected walls, if possible Objedini izabrane zidove ako je to moguće diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm index 6b4c8ad07ec8..d8fcb3c2726c 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts index abd4722c4fc0..8e8c6dced693 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sr.ts @@ -1668,13 +1668,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Beam - + Column Column @@ -1705,7 +1705,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Create Structure @@ -1720,32 +1720,32 @@ unit to work with when opening the file. Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - + Category Категорија - + Preset Preset @@ -1754,171 +1754,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Дужина - - + + Width Ширина - - + + Height Висина - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Творац страница је вратио грешку - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Готово - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2093,7 +2093,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2101,12 +2101,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2131,37 +2131,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2227,22 +2227,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Спреда - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Поново учитај референцу - + Open reference Отвори референцу - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Отвори + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2398,9 +2486,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Уклони @@ -2408,8 +2496,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Додај @@ -2417,14 +2505,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2447,7 +2535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Компоненте @@ -2466,7 +2554,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Врста @@ -2552,7 +2640,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3138,7 +3226,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3254,99 +3342,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Предмети - + Fixtures Fixtures - + Group Група - + Hosts Hosts - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Оcобина - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Нови... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3372,93 +3460,93 @@ Floor creation aborted. Пресек - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Додај избор - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center По средини - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3510,12 +3598,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3531,84 +3619,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Поравнавање - + Left Слева - + Right Сдесна - + Use sketches Користи скице - + Merge Wall Обједини зид - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Обједини зидове - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Обрни смер @@ -3797,140 +3885,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object Врста творца страница која ће се користити за прављење профила овог објекта - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4003,7 +4091,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4024,7 +4112,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4125,8 +4213,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4456,27 +4544,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5427,7 +5515,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5647,79 +5735,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object Провидност овог објекта - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5835,87 +5923,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5923,8 +6011,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6137,12 +6225,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6532,12 +6620,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6571,12 +6659,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Обједини зидове - + Merges the selected walls, if possible Обједини изабране зидове ако је то могуће diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm index 8f3d6d4ee104..65a0add0551d 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts index 6eb202f1f33a..6773b2b0df3d 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_sv-SE.ts @@ -1666,13 +1666,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Balk - + Column Column @@ -1703,7 +1703,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Skapa struktur @@ -1718,32 +1718,32 @@ unit to work with when opening the file. Baspunkt för kolumn - - + + Next point Nästa punkt - + Structure options Strukturalternativ - + Drawing mode Ritläge - + Category Kategori - + Preset Förval @@ -1752,171 +1752,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Längd - - + + Width Bredd - - + + Height Höjd - + Switch L/H Byt L/H - + Switch L/W Byt L/W - - + + Con&tinue For&tsättning - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Nodverktyg - + Reset nodes Återställ noder - + Edit nodes Redigera noder - + Extend nodes Förläng noder - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Anslut noder - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Växla alla noder - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Välj verktyg... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Gatukorsning hittades. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Färdig - + Couldn't compute a shape Kunde inte beräkna en form @@ -2091,7 +2091,7 @@ Site creation aborted. Kunde inte skapa ett tak - + Please select a base object @@ -2099,12 +2099,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Tak - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2129,37 +2129,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id ID - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Kör (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Tjocklek (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Höjd (mm) @@ -2225,22 +2225,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Front - + External Reference Extern referens - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Ladda om referens - + Open reference Öppna referens - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + Extern referens + + + + External file + External file + + + + Open + Öppna + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2396,9 +2484,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Ta bort @@ -2406,8 +2494,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Lägg till @@ -2415,14 +2503,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2445,7 +2533,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Trådar - + Components Komponenter @@ -2464,7 +2552,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Typ @@ -2550,7 +2638,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axlar @@ -3136,7 +3224,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3252,99 +3340,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Växla underkomponenter - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Komponent - + Components of this object Komponenter för det här objektet - + Base component Baskomponent - + Additions Extra - + Subtractions Subtraktioner - + Objects Objekt - + Fixtures Fixturer - + Group Grupp - + Hosts Värdar - + Edit IFC properties Redigera IFC-egenskaper - + Edit standard code Redigera standardkod - + Property Egenskap - + Add property... Lägg till egenskap... - + Add property set... Add property set... - + New... Ny... - + New property Ny egenskap - + New property set New property set @@ -3370,93 +3458,93 @@ Floor creation aborted. Sektionering - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Lägg till markerad - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotera X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotera Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotera Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Storleksförändra - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centrum - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3508,12 +3596,12 @@ Building creation aborted. Skapa utrymme - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3529,84 +3617,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Skapa vägg - + First point of wall First point of wall - + Wall options Väggalternativ - + Wall Presets... Väggförval... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Justering - + Left Vänster - + Right Höger - + Use sketches Använd skisser - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Vänd riktning @@ -3795,140 +3883,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points Storleken på nodpunkterna - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4001,7 +4089,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object Formen på detta objekt @@ -4022,7 +4110,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4123,8 +4211,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4454,27 +4542,27 @@ Building creation aborted. Basfilen som denna komponent är byggd på - + The part to use from the base file Komponenten att använda från basfilen - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5425,7 +5513,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5645,79 +5733,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object Färgen på detta objekt - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5833,87 +5921,87 @@ Building creation aborted. Visa enhetssuffixet - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5921,8 +6009,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Strukturverktyg @@ -6135,12 +6223,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference Extern referens - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6530,12 +6618,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6569,12 +6657,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6786,7 +6874,7 @@ Building creation aborted. Draft - Djupgående + Släppning diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm index 1d955aae1ba5..f0139646832a 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts index baa7090ab4e1..0496fd0095eb 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_tr.ts @@ -1664,13 +1664,13 @@ Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular. - + Beam Işın - + Column Kolon @@ -1701,7 +1701,7 @@ Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular. - + Create Structure Yapı Oluştur @@ -1716,32 +1716,32 @@ Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular.Bir kolonun temel noktası - - + + Next point Bir sonraki nokta - + Structure options Yapısal seçenekler - + Drawing mode Çizim modu - + Category Kategori - + Preset Ön ayar @@ -1750,171 +1750,171 @@ Ancak bazı BIM uygulamaları dosya açılırken seçilen faktörü uygular. - - + + Length Uzunluk - - + + Width Genişlik - - + + Height Yükseklik - + Switch L/H L/H değiştir - + Switch L/W L/W değiştir - - + + Con&tinue Devam - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Hata: Ana şekil bu araç nesnesi boyunca yükseltilemedi - - + + This mesh is an invalid solid Bu kafes hatalı bir katıdır - + Facemaker returned an error Facemaker bir hata döndürdü - + Node Tools Düğüm araçları - + Reset nodes Düğüm noktalarını sıfırla - + Edit nodes Düğümü düzenle - + Extend nodes Düğümleri genişlet - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Düğümleri bağla - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Tüm düğümleri değiştir - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Seçim aracı... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Başka bir Yapı nesnesi seçin: - - + + The chosen object is not a Structure Seçilen nesne bir Yapı değildir - - + + The chosen object has no structural nodes Seçilen nesnenin yapısal düğümleri yok - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Intersection found. Kesişim bulundu. - + Done Bitti - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2089,7 +2089,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2097,12 +2097,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2127,37 +2127,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Kullanıcı kimliği - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Kalınlık (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2223,22 +2223,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Ön - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Aç + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2394,9 +2482,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Kaldır @@ -2404,8 +2492,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Ekle @@ -2413,14 +2501,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2443,7 +2531,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Bileşenler @@ -2462,7 +2550,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Türü @@ -2548,7 +2636,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3134,7 +3222,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3250,99 +3338,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Nesneler - + Fixtures Fixtures - + Group Grup - + Hosts Sunucular - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Özellik - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Yeni... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3368,93 +3456,93 @@ Floor creation aborted. Kesişim - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Seçileni ekle - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Ortala - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3506,12 +3594,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3527,84 +3615,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Hizalama - + Left Sol - + Right Sağ - + Use sketches Eskizleri kullan - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Yönü değiştir @@ -3793,140 +3881,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3999,7 +4087,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4020,7 +4108,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4121,8 +4209,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4452,27 +4540,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5423,7 +5511,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5643,79 +5731,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5831,87 +5919,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5919,8 +6007,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6133,12 +6221,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6529,12 +6617,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6568,12 +6656,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm index e33766fcec1a..d5ab2b754534 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts index e8147ea89fe8..b76d961dac62 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_uk.ts @@ -1676,13 +1676,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Промінь - + Column Колонка @@ -1713,7 +1713,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Створити структуру @@ -1728,32 +1728,32 @@ unit to work with when opening the file. Базова точка колони - - + + Next point Наступна точка - + Structure options Опції структури - + Drawing mode Режим креслення - + Category Категорія - + Preset Налаштування @@ -1762,171 +1762,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Довжина - - + + Width Ширина - - + + Height Висота - + Switch L/H Перемкнути Д/В [Довжина/Висота] - + Switch L/W Перемкнути Д/Ш [Довжина/Ширина] - - + + Con&tinue Продовжити - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Помилка: базова фігура не може бути видавити уздовж вибраного об'єкта - - + + This mesh is an invalid solid Ця сітка не може бути тілом - + Facemaker returned an error Генератор граней повернув помилку - + Node Tools Інструменти для вузлів - + Reset nodes Скинути вузли - + Edit nodes Редагувати вузли - + Extend nodes Розширити вузли - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Розширює вузли цього елемента до вузлів іншого елемента - + Connect nodes Об'єднати вузли - + Connects nodes of this element with the nodes of another element З’єднує вузли цього елемента з вузлами іншого елемента - + Toggle all nodes Перемкнути всі вузли - + Toggles all structural nodes of the document on/off Увімкнути/вимкнути всі структурні вузли документа - + Extrusion Tools Інструменти видавлювання - - + + Select tool... Вибрати інструмент - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Виберіть об’єкт або ребра, які будуть використовуватися як інструмент (шлях екструзії) - - + + Choose another Structure object: Виберіть інший Конструктивний об'єкт: - - + + The chosen object is not a Structure Обраний об'єкт не є структурою - - + + The chosen object has no structural nodes Обраний об'єкт не має структурних вузлів - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Не вдалося знайти відповідну точку перетину - + Intersection found. Виявлено перетин. - + Intersection found. Виявлено перетин. - + Done Готово - + Couldn't compute a shape Не вдалось обчислити форму @@ -2101,7 +2101,7 @@ Site creation aborted. Не вдалося створити покрівлю - + Please select a base object @@ -2109,12 +2109,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Дах - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2139,37 +2139,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Ідентифікатор - + Angle (deg) Кут (град.) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Товщина (мм) - + Overhang (mm) Навіс (мм) - + Height (mm) Висота (мм) @@ -2235,22 +2235,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Спереду - + External Reference Зовнішній референс - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Перезавантажити референс - + Open reference Відкрити референс - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Відкрити + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Створити зовнішній референс @@ -2406,9 +2494,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Вилучити @@ -2416,8 +2504,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Додати @@ -2425,14 +2513,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2455,7 +2543,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Сітки - + Components Компоненти @@ -2474,7 +2562,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Тип @@ -2560,7 +2648,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Вісі @@ -3146,7 +3234,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3262,99 +3350,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Компонент - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Додавання - + Subtractions Subtractions - + Objects Об'єкти - + Fixtures Fixtures - + Group Група - + Hosts Хости - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Властивість - + Add property... Додати властивість... - + Add property set... Add property set... - + New... Новий... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3380,93 +3468,93 @@ Floor creation aborted. Розріз - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Додати вибрані - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Центр - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3518,12 +3606,12 @@ Building creation aborted. Задати простір - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3539,84 +3627,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Вирівнювання - + Left Ліворуч - + Right Направо - + Use sketches Використовувати ескізи - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Змінити напрямок на протилежний @@ -3805,140 +3893,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -4011,7 +4099,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4032,7 +4120,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4133,8 +4221,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4464,27 +4552,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5435,7 +5523,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5655,79 +5743,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. Якщо увімкнено, колір матеріалу, який буде використовуватися для заповнення розрізаних областей. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Показати позначки в 3D-вигляді - + The color of this object Колір цього об'єкта - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5843,87 +5931,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5931,8 +6019,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Структурні інструменти @@ -6145,12 +6233,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6540,12 +6628,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6579,12 +6667,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm index cbdae893e5da..df7600a912b1 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts index cb7434e667e3..5f943fae6fe7 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_val-ES.ts @@ -1637,13 +1637,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam Biga - + Column Column @@ -1674,7 +1674,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure Create Structure @@ -1689,32 +1689,32 @@ unit to work with when opening the file. Base point of column - - + + Next point Next point - + Structure options Structure options - + Drawing mode Drawing mode - + Category Categoria - + Preset Preset @@ -1723,171 +1723,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length Longitud - - + + Width Amplària - - + + Height Alçària - + Switch L/H Switch L/H - + Switch L/W Switch L/W - - + + Con&tinue Con&tinue - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools Node Tools - + Reset nodes Reset nodes - + Edit nodes Edit nodes - + Extend nodes Extend nodes - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element - + Connect nodes Connect nodes - + Connects nodes of this element with the nodes of another element Connects nodes of this element with the nodes of another element - + Toggle all nodes Toggle all nodes - + Toggles all structural nodes of the document on/off Toggles all structural nodes of the document on/off - + Extrusion Tools Extrusion Tools - - + + Select tool... Select tool... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes The chosen object has no structural nodes - - + + One of these objects has more than 2 nodes One of these objects has more than 2 nodes - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done Fet - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2062,7 +2062,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2070,12 +2070,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2100,37 +2100,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2196,22 +2196,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Alçat - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference Reload reference - + Open reference Open reference - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + Obri + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2367,9 +2455,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove Elimina @@ -2377,8 +2465,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add Afegir @@ -2386,14 +2474,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2416,7 +2504,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components Components @@ -2435,7 +2523,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type Tipus @@ -2521,7 +2609,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3107,7 +3195,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3223,99 +3311,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects Objectes - + Fixtures Fixtures - + Group Grup - + Hosts Amfitrions - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property Propietat - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... Nou... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3341,93 +3429,93 @@ Floor creation aborted. Secció - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected Afig el seleccionat - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center Centre - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3479,12 +3567,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3500,84 +3588,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment Alineació - + Left Esquerra - + Right Dreta - + Use sketches Utilitza els esbossos - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction Flip direction @@ -3766,140 +3854,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3972,7 +4060,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -3993,7 +4081,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4094,8 +4182,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4425,27 +4513,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5396,7 +5484,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5616,79 +5704,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5804,87 +5892,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5892,8 +5980,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6106,12 +6194,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6501,12 +6589,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6540,12 +6628,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm index 8f895909d69b..95854e13860f 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts index 6d6d75b867c3..8083b339b2f1 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-CN.ts @@ -1652,13 +1652,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam 梁 - + Column 柱 @@ -1689,7 +1689,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure 创建结构 @@ -1704,32 +1704,32 @@ unit to work with when opening the file. 柱的基点 - - + + Next point 下一点 - + Structure options 结构选项 - + Drawing mode 绘图模式 - + Category 类别 - + Preset 预设值 @@ -1738,171 +1738,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length 长度 - - + + Width 宽度 - - + + Height 高度 - + Switch L/H 切换 长/高 - + Switch L/W 切换 长/宽 - - + + Con&tinue 继续&t - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object 错误：无法沿此工具对象拉伸其形状 - - + + This mesh is an invalid solid 该网格是无效实体 - + Facemaker returned an error 服务器返回了一个错误 - + Node Tools 节点工具 - + Reset nodes 重置节点 - + Edit nodes 编辑节点 - + Extend nodes 扩展节点 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 扩展将此元素的节点到另一个元素的节点 - + Connect nodes 连接节点 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 将此元素的节点与另一个元素的节点连接 - + Toggle all nodes 开关所有节点 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 打开/关闭文件的所有结构节点 - + Extrusion Tools 挤压工具 - - + + Select tool... 选择工具... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: 选取另一个结构对象 - - + + The chosen object is not a Structure 所选对象不是结构 - - + + The chosen object has no structural nodes 所选对象没有结构节点 - - + + One of these objects has more than 2 nodes 其中一个对象有超过 2 个节点 - - + + Unable to find a suitable intersection point 找不到合适的交点 - + Intersection found. 找到交集 - + Intersection found. 找到交集 - + Done 完成 - + Couldn't compute a shape 无法计算形状 @@ -2074,7 +2074,7 @@ Site creation aborted. 无法创建屋顶 - + Please select a base object @@ -2082,12 +2082,12 @@ Site creation aborted. - + Roof 屋顶 - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2112,37 +2112,37 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 如果运行= 0，则计算运行的高度与相对配置文件相同。 - + Id 编号 - + Angle (deg) 角度(度) - + Run (mm) 斜边(毫米) - + IdRel 关联编号 - + Thickness (mm) 厚度(毫米) - + Overhang (mm) 悬垂(毫米) - + Height (mm) 高度(毫米) @@ -2208,22 +2208,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 前视 - + External Reference 外部参考 - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference 重新载入参考 - + Open reference 打开参考 - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + 打开 + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference 创建外部参考 @@ -2379,9 +2467,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove 删除 @@ -2389,8 +2477,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add 添加 @@ -2398,14 +2486,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2428,7 +2516,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 线框 - + Components 组件 @@ -2447,7 +2535,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type 类型 @@ -2533,7 +2621,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes 坐标轴 @@ -3119,7 +3207,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3235,99 +3323,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component Component - + Components of this object Components of this object - + Base component Base component - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects 对象 - + Fixtures Fixtures - + Group 组 - + Hosts 主机 - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property 属性 - + Add property... 添加属性… - + Add property set... Add property set... - + New... 新建... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3353,93 +3441,93 @@ Floor creation aborted. 截面 - + Create Section Plane Create Section Plane - + Toggle Cutview Toggle Cutview - + Section plane settings Section plane settings - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 添加所选 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane Add selected object(s) to the scope of this section plane - + Objects seen by this section plane: Objects seen by this section plane: - + Section plane placement: Section plane placement: - + Rotate X Rotate X - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y Rotate Y - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z Rotate Z - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize Resize - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center 中心 - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3491,12 +3579,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3512,84 +3600,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment 对齐 - + Left 左视 - + Right 右视 - + Use sketches 使用草图 - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction 翻转方向 @@ -3778,140 +3866,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element An optional extrusion path for this element - + The computed length of the extrusion path The computed length of the extrusion path - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element The structural nodes of this element - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line Offset distance between the centerline and the nodes line - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not If the nodes are visible or not - + The width of the nodes line The width of the nodes line - + The size of the node points The size of the node points - + The color of the nodes line The color of the nodes line - + The type of structural node The type of structural node - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3984,7 +4072,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object The shape of this object @@ -4005,7 +4093,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object The line width of this object @@ -4106,8 +4194,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4437,27 +4525,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5408,7 +5496,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object The placement of this object @@ -5628,79 +5716,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. If True, resulting views will be clipped to the section plane area. - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane The display length of this section plane - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object The color of this object - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view Show the label in the 3D view - + The name of the font The name of the font - + The size of the text font The size of the text font @@ -5816,87 +5904,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5904,8 +5992,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6118,12 +6206,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6513,12 +6601,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane Section Plane - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6552,12 +6640,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm index 140aaf7d40b1..6ca8159f38b0 100644 Binary files a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm and b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts index b1b28ee2bc82..20ed2d83b42b 100644 --- a/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Arch/Resources/translations/Arch_zh-TW.ts @@ -1655,13 +1655,13 @@ unit to work with when opening the file. - + Beam 樑 - + Column 柱 @@ -1692,7 +1692,7 @@ unit to work with when opening the file. - + Create Structure 建立結構 @@ -1707,32 +1707,32 @@ unit to work with when opening the file. Base point of column - - + + Next point 下一個點 - + Structure options 結構選項 - + Drawing mode 繪圖模式 - + Category 類別 - + Preset 預設 @@ -1741,171 +1741,171 @@ unit to work with when opening the file. - - + + Length 間距 - - + + Width 寬度 - - + + Height 高度 - + Switch L/H 切換 L/H - + Switch L/W 切換 L/W - - + + Con&tinue 繼續(&t) - + Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object - - + + This mesh is an invalid solid This mesh is an invalid solid - + Facemaker returned an error Facemaker returned an error - + Node Tools 節點工具 - + Reset nodes 重設節點 - + Edit nodes 編輯節點 - + Extend nodes 延伸節點 - + Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element 延伸此元件之節點以到達另一個元件之節點 - + Connect nodes 連接節點 - + Connects nodes of this element with the nodes of another element 連接此元件之節點與另一個元件之節點 - + Toggle all nodes 切換全部節點 - + Toggles all structural nodes of the document on/off 切換文件中所有結構節點開/關 - + Extrusion Tools 擠壓工具 - - + + Select tool... 選擇工具... - + Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path) - - + + Choose another Structure object: Choose another Structure object: - - + + The chosen object is not a Structure The chosen object is not a Structure - - + + The chosen object has no structural nodes 被選擇物件沒有結構節點 - - + + One of these objects has more than 2 nodes 這些物件其中之一有多於 2 個節點 - - + + Unable to find a suitable intersection point Unable to find a suitable intersection point - + Intersection found. Intersection found. - + Intersection found. Intersection found. - + Done 完成 - + Couldn't compute a shape Couldn't compute a shape @@ -2078,7 +2078,7 @@ Site creation aborted. Unable to create a roof - + Please select a base object @@ -2086,12 +2086,12 @@ Site creation aborted. - + Roof Roof - + Parameters of the roof profiles : * Angle : slope in degrees relative to the horizontal. * Run : horizontal distance between the wall and the ridge. @@ -2116,37 +2116,37 @@ If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile. - + Id Id - + Angle (deg) Angle (deg) - + Run (mm) Run (mm) - + IdRel IdRel - + Thickness (mm) Thickness (mm) - + Overhang (mm) Overhang (mm) - + Height (mm) Height (mm) @@ -2212,22 +2212,110 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela 前視圖 - + External Reference External Reference - + + TransientReference property to ReferenceMode + TransientReference property to ReferenceMode + + + + Upgrading + Upgrading + + + + Part not found in file + Part not found in file + + + + + + + NativeIFC not available - unable to process IFC files + NativeIFC not available - unable to process IFC files + + + + Error removing splitter + Error removing splitter + + + Reload reference 重新載入參考 - + Open reference 打開參考 - + + Unable to get lightWeight node for object referenced in + Unable to get lightWeight node for object referenced in + + + + + Invalid lightWeight node for object referenced in + Invalid lightWeight node for object referenced in + + + + + + + Invalid root node in + Invalid root node in + + + + External reference + External reference + + + + External file + External file + + + + Open + 開啟 + + + + Part to use: + Part to use: + + + + Choose file... + Choose file... + + + + + None (Use whole object) + None (Use whole object) + + + + Reference files + Reference files + + + + Choose reference file + Choose reference file + + + Create external reference Create external reference @@ -2383,9 +2471,9 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - - + + + Remove 移除 @@ -2393,8 +2481,8 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - - + + Add 新增 @@ -2402,14 +2490,14 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + - + - + Edit @@ -2432,7 +2520,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela Wires - + Components 組件 @@ -2451,7 +2539,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Type 類型 @@ -2537,7 +2625,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Axes Axes @@ -3123,7 +3211,7 @@ If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the rela - + Value @@ -3239,99 +3327,99 @@ Floor creation aborted. has a null shape - + Toggle subcomponents Toggle subcomponents - + Closing Sketch edit Closing Sketch edit - + Component 組件 - + Components of this object 此物件之組件 - + Base component 基礎組件 - + Additions Additions - + Subtractions Subtractions - + Objects 物件 - + Fixtures Fixtures - + Group 群組 - + Hosts 主體 - + Edit IFC properties Edit IFC properties - + Edit standard code Edit standard code - + Property 屬性 - + Add property... Add property... - + Add property set... Add property set... - + New... 新增... - + New property New property - + New property set New property set @@ -3357,93 +3445,93 @@ Floor creation aborted. 剖面 - + Create Section Plane 建立平剖面 - + Toggle Cutview 切換剖視圖 - + Section plane settings 平剖面設定 - + Remove highlighted objects from the list above Remove highlighted objects from the list above - + Add selected 新增已選擇的 - + Add selected object(s) to the scope of this section plane 將選定的物件添加到此平剖面的範圍中。 - + Objects seen by this section plane: 此平剖面所看到的物件有： - + Section plane placement: 平剖面位置： - + Rotate X 沿 X 軸旋轉 - + Rotates the plane along the X axis Rotates the plane along the X axis - + Rotate Y 沿 Y 軸旋轉 - + Rotates the plane along the Y axis Rotates the plane along the Y axis - + Rotate Z 沿 Z 軸旋轉 - + Rotates the plane along the Z axis Rotates the plane along the Z axis - + Resize 調整大小 - + Resizes the plane to fit the objects in the list above Resizes the plane to fit the objects in the list above - - + + Center 中心 - + Centers the plane on the objects in the list above Centers the plane on the objects in the list above @@ -3495,12 +3583,12 @@ Building creation aborted. Create Space - + Set text position Set text position - + Space boundaries Space boundaries @@ -3516,84 +3604,84 @@ Building creation aborted. - - + + Create Wall Create Wall - + First point of wall First point of wall - + Wall options Wall options - + Wall Presets... Wall Presets... - + This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types. - + Alignment 對齊 - + Left 左視圖 - + Right 右視圖 - + Use sketches 使用草圖 - + Merge Wall Merge Wall - + The selected wall contains no subwall to merge The selected wall contains no subwall to merge - - + + Please select only wall objects Please select only wall objects - + Merge Walls Merge Walls - + Cannot compute blocks for wall Cannot compute blocks for wall - + Error: Unable to modify the base object of this wall Error: Unable to modify the base object of this wall - + Flip direction 翻轉方向 @@ -3782,140 +3870,140 @@ Building creation aborted. App::Property - - + + An optional extrusion path for this element 此元件的可選擠壓路徑 - + The computed length of the extrusion path 擠壓路徑的計算長度 - + Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim) - + Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis - + X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True) - + The length of this element, if not based on a profile The length of this element, if not based on a profile - + The width of this element, if not based on a profile The width of this element, if not based on a profile - + The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic - - + + The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal) - + The structural nodes of this element 此元件之結構節點 - + A description of the standard profile this element is based upon A description of the standard profile this element is based upon - + Offset distance between the centerline and the nodes line 中心線與節點線之偏移距離 - + The facemaker type to use to build the profile of this object The facemaker type to use to build the profile of this object - - + + Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default). Input are index numbers of edges or groups. - + If the nodes are visible or not 此節點可視與否 - + The width of the nodes line 節點線之寬度 - + The size of the node points 節點的大小 - + The color of the nodes line 節點線的顏色 - + The type of structural node 結構節點的類型 - + Axes systems this structure is built on Axes systems this structure is built on - + The element numbers to exclude when this structure is based on axes The element numbers to exclude when this structure is based on axes - + If true the element are aligned with axes If true the element are aligned with axes @@ -3988,7 +4076,7 @@ Building creation aborted. - + The shape of this object 此物件的形狀 @@ -4009,7 +4097,7 @@ Building creation aborted. - + The line width of this object 此物件的線寬 @@ -4110,8 +4198,8 @@ Building creation aborted. - The shape color of child objects - The shape color of child objects + The shape appearance of child objects + The shape appearance of child objects @@ -4441,27 +4529,27 @@ Building creation aborted. The base file this component is built upon - + The part to use from the base file The part to use from the base file - + The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation - + Fuse objects of same material Fuse objects of same material - + The latest time stamp of the linked file The latest time stamp of the linked file - + If true, the colors from the linked file will be kept updated If true, the colors from the linked file will be kept updated @@ -5412,7 +5500,7 @@ Building creation aborted. - + The placement of this object 此物件所在位置 @@ -5632,79 +5720,79 @@ Building creation aborted. Shape of rebar - + The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document. 此平剖面所需考慮的物件。空表示整個文件。 - + If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results. - + If True, resulting views will be clipped to the section plane area. 若為 True，結果視圖將被剪裁為平剖面區域內容。 - + If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas. - + Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited. - + The display length of this section plane 此平剖面的顯示長度 - + The display height of this section plane The display height of this section plane - + The size of the arrows of this section plane The size of the arrows of this section plane - + The transparency of this object The transparency of this object - - + + Show the cut in the 3D view Show the cut in the 3D view - + The color of this object 此物件的顏色 - + The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero) - + Show the label in the 3D view 在 3D 視圖中顯示標籤 - + The name of the font 字型名稱 - + The size of the text font 字體大小 @@ -5820,87 +5908,87 @@ Building creation aborted. Show the unit suffix - + The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object - + The width of this wall. Not used if this wall is based on a face The width of this wall. Not used if this wall is based on a face - + This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) This overrides Width attribute to set width of each segment of wall. Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method. (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed) - + This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall. Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method. (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed) - + The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid - + The area of this wall as a simple Height * Length calculation The area of this wall as a simple Height * Length calculation - + The alignment of this wall on its base object, if applicable The alignment of this wall on its base object, if applicable - + The face number of the base object used to build this wall The face number of the base object used to build this wall - + The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments) - + Enable this to make the wall generate blocks Enable this to make the wall generate blocks - + The length of each block The length of each block - + The height of each block The height of each block - + The horizontal offset of the first line of blocks The horizontal offset of the first line of blocks - + The horizontal offset of the second line of blocks The horizontal offset of the second line of blocks - + The size of the joints between each block The size of the joints between each block - + The number of entire blocks The number of entire blocks - + The number of broken blocks The number of broken blocks @@ -5908,8 +5996,8 @@ Building creation aborted. Arch_StructureTools - - + + Structure tools Structure tools @@ -6122,12 +6210,12 @@ Building creation aborted. Arch_Reference - + External reference External reference - + Creates an external reference object Creates an external reference object @@ -6517,12 +6605,12 @@ Building creation aborted. Arch_SectionPlane - + Section Plane 平剖面 - + Creates a section plane object, including the selected objects Creates a section plane object, including the selected objects @@ -6556,12 +6644,12 @@ Building creation aborted. Arch_MergeWalls - + Merge Walls Merge Walls - + Merges the selected walls, if possible Merges the selected walls, if possible @@ -6773,7 +6861,7 @@ Building creation aborted. Draft - 吃水 + 拔模角 diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts new file mode 100644 index 000000000000..c96f7d1301e5 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly.ts @@ -0,0 +1,456 @@ + + + + + Assembly_CreateAssembly + + + Create Assembly + + + + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + + + + + Assembly_CreateJointFixed + + + Create a Fixed Joint + + + + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + + + + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + + + + + Assembly_CreateJointRevolute + + + Create Revolute Joint + + + + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + + + + + Assembly_CreateJointCylindrical + + + Create Cylindrical Joint + + + + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + + + Assembly_CreateJointSlider + + + Create Slider Joint + + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + + + + + Assembly_CreateJointBall + + + Create Ball Joint + + + + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + + + + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + + + + + Assembly_ToggleGrounded + + + Toggle grounded + + + + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + + + + + Export currently active assembly as a ASMT file. + + + + + Assembly_InsertLink + + + Insert Link + + + + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + + + + + Insert by left clicking items in the list. + + + + + Remove by right clicking items in the list. + + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + + + + + Assembly_SolveAssembly + + + Solve Assembly + + + + + Solve the currently active assembly. + + + + + QObject + + + Assembly + + + + + Workbench + + + Assembly + + + + + Assembly Joints + + + + + &Assembly + + + + + Assembly + + + Fixed + + + + + Revolute + + + + + Cylindrical + + + + + Slider + + + + + Ball + + + + + Distance + + + + + Ask + + + + + Always + + + + + Never + + + + + App::Property + + + The type of the joint + + + + + The first object of the joint + + + + + The first part of the joint + + + + + The selected element of the first object + + + + + The selected vertex of the first object + + + + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + + + + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + + + + + The second object of the joint + + + + + The second part of the joint + + + + + The selected element of the second object + + + + + The selected vertex of the second object + + + + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + + + + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + + + + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + + + + + This is the rotation of the joint. + + + + + This is the offset vector of the joint. + + + + + This indicates if the joint is active. + + + + + The object to ground + + + + + This is where the part is grounded. + + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + + + + + Distance + + + + + Offset + + + + + Rotation + + + + + Reverse the direction of the joint. + + + + + Reverse + + + + + TaskAssemblyInsertLink + + + Insert Link + + + + + Search parts... + + + + + Don't find your part? + + + + + Open file + + + + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + + + + + Insert as part + + + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly + + + General + + + + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + + + + + Esc leave edit mode + + + + + Ground first part: + + + + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + + + + + The object is associated to one or more joints. + + + + + Do you want to move the object and delete associated joints? + + + + + Move part + + + + diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts index 0cb1203f9394..99ebba8b25b8 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_be.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Зафіксаваны - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Адлегласць - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Спытаць - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Заўсёды - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Ніколі - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Форма + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Вугал + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Выпраўлена першая геаметрыя пры яе кручэнні і пераносе. Звярніце ўвагу, што выпраўленне працуе толькі з прамой бацькоўскай зборкай. Калі вы складаеце зборкі ў стос, бацькоўская зборка не будзе выпраўленая ўнутры іншых зборак.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Выправіць + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Адлегласць - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Зрушэнне + + + + Rotation + Вярчэнне + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Арыентацыя + + Reverse + Перавярнуць + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Адчыніць файл - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Асноўныя - Parallel - Parallel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts index 692d0612a676..35325fc206d5 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ca.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Afegeix el Component existent... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Ajustar un component existent dins el montatge actiu, STEP, IGES ou BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Afegir nova ensamblat + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Afegir un nou Submuntatge al muntatge actiu + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Afegir Part nova + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Afegir un nou Submuntatge al muntatge actiu + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Restricció + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Afegir restriccions arbitràries al muntatge + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Fix - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Sempre - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Mai - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Forma + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Angle + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Arranja la primera geometria en la seva rotació i translació. Tingueu en compte que la correcció només funciona en el seu muntatge pare directe. Si apileu muntatges, el muntatge pare no s'arranjarà dins dels altres.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Repara + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Equidistancia (ofset) + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientació + + Reverse + Revers + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + General - Parallel - Paral·lel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts index 26c91a2cfdde..99dceec324bc 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_cs.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Sestava + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Sestava + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Přidat existující komponent... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Přidat existující komponentu do aktivního sestavení, STEP, IGES nebo BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Sestava - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Přidat nové sestavení + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Přidat novou podsestavu do aktivního sestavení + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Sestava + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Přidat novou část + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Přidat novou část do aktivního sestavení + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Sestava + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Omezení + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Sestava + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Sestava + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Sestava + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Sestava - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Sestava - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Sestava + + Fixed + Pevné - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Sestava + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Vzdálenost - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Sestava + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Vždy - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Nikdy - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Návrh + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Úhel + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Opraví první geometrii v její rotaci a posunu. Mějte na paměti, že oprava funguje pouze pokud přímý rodič je sestava. Rodičovská sestava nebude opravena uvnitř ostatních sestav.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Opravit + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Vzdálenost - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Odstup + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientace + + Reverse + Obrátit + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Zarovnat + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Otevřít soubor - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Obecné - Parallel - Rovnoběžně + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..6eaffa3ea01c --- /dev/null +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_da.ts @@ -0,0 +1,456 @@ + + + + + Assembly_CreateAssembly + + + Create Assembly + Create Assembly + + + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + + + + Assembly_CreateJointFixed + + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint + + + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + + + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + + + + Assembly_CreateJointRevolute + + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint + + + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + + + + Assembly_CreateJointCylindrical + + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint + + + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + + Assembly_CreateJointSlider + + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + + + + Assembly_CreateJointBall + + + Create Ball Joint + Create Ball Joint + + + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint + + + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + + + + Assembly_ToggleGrounded + + + Toggle grounded + Toggle grounded + + + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File + + + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. + + + + Assembly_InsertLink + + + Insert Link + Insert Link + + + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + + + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. + + + + Assembly_SolveAssembly + + + Solve Assembly + Solve Assembly + + + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + + QObject + + + Assembly + Assembly + + + + Workbench + + + Assembly + Assembly + + + + Assembly Joints + Assembly Joints + + + + &Assembly + &Assembly + + + + Assembly + + + Fixed + Fixed + + + + Revolute + Revolute + + + + Cylindrical + Cylindrical + + + + Slider + Slider + + + + Ball + Ball + + + + Distance + Distance + + + + Ask + Ask + + + + Always + Altid + + + + Never + Never + + + + App::Property + + + The type of the joint + The type of the joint + + + + The first object of the joint + The first object of the joint + + + + The first part of the joint + The first part of the joint + + + + The selected element of the first object + The selected element of the first object + + + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object + + + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + + + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + + + + The second object of the joint + The second object of the joint + + + + The second part of the joint + The second part of the joint + + + + The selected element of the second object + The selected element of the second object + + + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object + + + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + + + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + + + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + + + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. + + + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. + + + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. + + + + The object to ground + The object to ground + + + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + + Distance + Distance + + + + Offset + Offset + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. + + + + Reverse + Omvendt + + + + TaskAssemblyInsertLink + + + Insert Link + Insert Link + + + + Search parts... + Search parts... + + + + Don't find your part? + Don't find your part? + + + + Open file + Open file + + + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + + + + Insert as part + Insert as part + + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly + + + General + Generel + + + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + + + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode + + + + Ground first part: + Ground first part: + + + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints + + + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. + + + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? + + + + Move part + Move part + + + diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts index 33b1fefd9a3b..f6a826bf575e 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_de.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Einschränkungen + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Baugruppe + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Baugruppe + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Vorhandene Komponente hinzufügen... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Vorhandene Komponente in aktives Assembly, STEP, IGES oder BREP einfügen + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Baugruppe - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Neues Assembly hinzufügen + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Neues Subassembly in aktives Assembly einfügen + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Baugruppe + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Neues Part hinzufügen + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Neues Part in aktives Assembly einfügen + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Baugruppe + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Bedingung + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Beliebige Beschränkung auf das Assembly hinzufügen + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Baugruppe + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Baugruppe + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Winkel festlegen... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Baugruppe + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Baugruppe - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Baugruppe - Constraint Distance... - Bedingung Distanz... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Baugruppe + + Fixed + Fixiert - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Baugruppe + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Abstand - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Baugruppe + + Ask + Nachfragen - Import assembly... - Assembly importieren... + + Always + Immer - Import one or more files and create a assembly structure. - Ein oder mehrere Files importieren und Assembly-Struktur erstellen. + + Never + Nie - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Kein aktives oder ausgewähltes Assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Sie benötigen ein aktives oder ausgewähltes Assembly, um ein Part einzufügen. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Sie benötigen ein aktives oder ausgewähltes Assembly, um eine Komponente einzufügen. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Kein aktives Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Sie benötigen ein aktives (blau) Assembly um eine Bedingung einzufügen. Bitte erstellen Sie ein ein neues oder machen Sie es aktiv (Doppelklick). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Form + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Winkel + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixiert die erste Geometrie in ihrer Rotation und Translation. Zu beachten ist, dass die Korrektur nur für den direkt übergeordneten Zusammenbau funktioniert. Wenn Sie die Zusammenbauten stapeln, wird der übergeordnete Zusammenbau nicht innerhalb der anderen montiert.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Reparieren + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Abstand - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Versetzen + + + + Rotation + Drehung + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientierung + + Reverse + Umkehren + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Ausrichtung + + Search parts... + Search parts... - value - Wert + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Datei öffnen - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Allgemein - Parallel - Parallel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Gleich + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts index 79c3c4bd043a..14c297ef45e3 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_el.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Σταθερό - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Always - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Μορφή + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Γωνία + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Καθορισμός + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Μετατοπίστε + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Προσανατολισμός + + Reverse + Αντιστροφή + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Άνοιγμα αρχείου - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Γενικές - Parallel - Παράλληλο + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts index 6e845ee1087a..8d4bf408dce5 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-AR.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Restricciones + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Ensamblaje + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Ensamblaje + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Añadir un Componente existente... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Añadir un Componente existente en el montaje activo, STEP, IGES o BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Ensamblaje - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Añadir nuevo Montaje + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Añadir un nuevo Submontaje en el montaje activo + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Ensamblaje + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Añadir nueva pieza + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Añadir nueva Pieza en el Montaje activo + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Ensamblaje + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Restricción + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Añadir restricciones arbitrarias al montaje + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Ensamblaje + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Ensamblaje + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Restricción de Ángulo... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Ensamblaje + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Restricción de coincidencia... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Ensamblaje - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Ensamblaje - Constraint Distance... - Restricción de distancia... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Ensamblaje + + Fixed + Fijo - Constraint Fix... - Restricción de fijación... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fijar una pieza en su rotación y traslación + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Ensamblaje + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Restricción de orientación... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distancia - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Ensamblaje + + Ask + Preguntar - Import assembly... - Importar montaje... + + Always + Siempre - Import one or more files and create a assembly structure. - Importar uno o más archivos y crear una estructura de montaje. + + Never + Nunca - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Ningún montaje activo o seleccionado + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Se necesita un montaje activo o seleccionado para insertar una pieza en el. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Se necesita un montaje activo o seleccionado para insertar un componente en el. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Montaje no activo + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Se necesita un montaje activo (azul) para introducir una restricción. Por favor cree uno nuevo o hágalo activo (doble click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Forma + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>La primera geometría al que se refiere la restricción. Nota que primero y segunda de la geometría puede ser invertida. Si usted quiere limpiarlo, use el botón de la derecha. Si está vacía, sólo tienes que seleccionar cualquier geometría en la vista 3D y se añadirá aquí.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Limpia la primera geometría</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>La primera geometría al que se refiere la restricción. Note que la primera y segunda geometría puede ser invertida. Si usted quiere limpiarlo, use el botón de la derecha. Si está vacía, sólo tienes que seleccionar cualquier geometría en la vista 3D y se añadirá aquí.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Limpia la segunda geometría</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Establece el ángulo entre las normales de la geometría</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Ángulo + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincidente + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fija la primera geometría en su rotación y traslación. Tenga en cuenta que la fijación sólo funciona en su ensamblaje padre directo. Si se apilan ensamblajes, el ensamblaje padre no se fijará dentro de las otros.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Reparar + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distancia - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Permite establecer la orientación de las normales de las geometrías en relación con cada uno. Los posibles valores son paralelos (significa normales iguales u opuesta), normales iguales, normales opuestas o perpendiculares. Tenga en cuenta que para los cilindros se usa la normal de la base circular.</p></body></html> + + Offset + Desfase + + + + Rotation + Rotación + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientación + + Reverse + Invertir + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Agrega una restricción de orientación y de distancia. Por lo tanto, esta restricción sólo es válida cuando ambas restricciones individuales son, por ejemplo. No puede alinear un punto y un plano como la orientación punto-plano es invalida. Además, puede ocurrir que esta restricción sólo sea válida para una cierta orientación, por ejemplo. Línea-plano tiene sólo una distancia definida, cuando la orientación es perpendicular. La razón detrás de esto es que una línea no perpendicular podría siempre cortar el plano y por lo tanto la distancia más corta siempre sería 0.</p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Alinear + + Search parts... + Search parts... - value - valor + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Utilizar el espacio completo de la solución. Se encontrará la solución más cercana.</p></body></html> + + Open file + Abrir archivo - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Espacio de solución positiva. Reduce las soluciones validas del dominio positivo, por ejemplo, el punto sobre el plano en una distancia especificada, no bajo. O punto fuera de un cilindro en la distancia especificada, no en el interior.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Espacio de solución negativa. Reduce las soluciones validas del dominio negativo, por ejemplo, el punto debajo el plano en una distancia especificada, no sobre. O punto dentro de un cilindro en la distancia especificada, no en el exterior.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Hace las geometrías normales paralelas, esto significa que ellos pueden apuntar dentro la misma dirección o dirección contraria. Tenga en cuenta que para los cilindros se usa la normal de la base circular.</p></body></html> + + General + General - Parallel - Paralelo + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Hace las normales de las geometrías apunten en la misma dirección. Tenga en cuenta que para los cilindros se usa la normal de la base circular.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Igual + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opuesto + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts index 86ede7cdb4d5..1c000a43dbad 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_es-ES.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Restricciones + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Ensamblaje + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Ensamblaje + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Añadir un Componente existente... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Añadir un Componente existente en el montaje activo, STEP, IGES o BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Ensamblaje - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Añadir nuevo Montaje + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Añadir un nuevo Submontaje en el montaje activo + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Ensamblaje + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Añadir nueva pieza + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Añadir nueva Pieza en el Montaje activo + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Ensamblaje + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Restricción + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Añadir restricciones arbitrarias al montaje + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Ensamblaje + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Ensamblaje + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Restricción de Ángulo... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Ensamblaje + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Restricción de coincidencia... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Ensamblaje - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Ensamblaje - Constraint Distance... - Restricción de distancia... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Ensamblaje + + Fixed + Fijo - Constraint Fix... - Restricción de fijación... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fijar una pieza en su rotación y traslación + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Ensamblaje + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Restricción de orientación... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distancia - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Ensamblaje + + Ask + Preguntar - Import assembly... - Importar montaje... + + Always + Siempre - Import one or more files and create a assembly structure. - Importar uno o más archivos y crear una estructura de montaje. + + Never + Nunca - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Ningún montaje activo o seleccionado + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Se necesita un montaje activo o seleccionado para insertar una pieza en el. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Se necesita un montaje activo o seleccionado para insertar un componente en el. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Montaje no activo + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Se necesita un montaje activo (azul) para introducir una restricción. Por favor cree uno nuevo o hágalo activo (doble click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Formulario + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>La primera geometría al que se refiere la restricción. Nota que primero y segunda de la geometría puede ser invertida. Si usted quiere limpiarlo, use el botón de la derecha. Si está vacía, sólo tienes que seleccionar cualquier geometría en la vista 3D y se añadirá aquí.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Limpia la primera geometría</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>La primera geometría al que se refiere la restricción. Note que la primera y segunda geometría puede ser invertida. Si usted quiere limpiarlo, use el botón de la derecha. Si está vacía, sólo tienes que seleccionar cualquier geometría en la vista 3D y se añadirá aquí.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Limpia la segunda geometría</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Establece el ángulo entre las normales de la geometría</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Ángulo + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincidente + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fija la primera geometría en su rotación y traslación. Tenga en cuenta que la fijación solo funciona en su ensamblaje padre directo. Si se apilan ensamblajes, el ensamblaje padre no se fijará dentro de las otros.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Reparar + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distancia - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Permite establecer la orientación de las normales de las geometrías en relación con cada uno. Los posibles valores son paralelos (significa normales iguales u opuesta), normales iguales, normales opuestas o perpendiculares. Tenga en cuenta que para los cilindros se usa la normal de la base circular.</p></body></html> + + Offset + Desplazamiento + + + + Rotation + Rotación + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientación + + Reverse + Invertir + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Agrega una restricción de orientación y de distancia. Por lo tanto, esta restricción sólo es válida cuando ambas restricciones individuales son, por ejemplo. No puede alinear un punto y un plano como la orientación punto-plano es invalida. Además, puede ocurrir que esta restricción sólo sea válida para una cierta orientación, por ejemplo. Línea-plano tiene sólo una distancia definida, cuando la orientación es perpendicular. La razón detrás de esto es que una línea no perpendicular podría siempre cortar el plano y por lo tanto la distancia más corta siempre sería 0.</p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Alinear + + Search parts... + Search parts... - value - valor + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Utilizar el espacio completo de la solución. Se encontrará la solución más cercana.</p></body></html> + + Open file + Abrir archivo - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Espacio de solución positiva. Reduce las soluciones validas del dominio positivo, por ejemplo, el punto sobre el plano en una distancia especificada, no bajo. O punto fuera de un cilindro en la distancia especificada, no en el interior.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Espacio de solución negativa. Reduce las soluciones validas del dominio negativo, por ejemplo, el punto debajo el plano en una distancia especificada, no sobre. O punto dentro de un cilindro en la distancia especificada, no en el exterior.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Hace las geometrías normales paralelas, esto significa que ellos pueden apuntar dentro la misma dirección o dirección contraria. Tenga en cuenta que para los cilindros se usa la normal de la base circular.</p></body></html> + + General + General - Parallel - Paralelo + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Hace las normales de las geometrías apunten en la misma dirección. Tenga en cuenta que para los cilindros se usa la normal de la base circular.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Igual + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opuesto + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts index 2b989826c5be..0f3acd2e5558 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_eu.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Murrizketak + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Muntaketa + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Muntaketa + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Gehitu lehendik dagoen osagaia... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Gehitu lehendik dagoen osagai bat muntaketa, STEP, IGES edo BREP aktiboari + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Muntaketa - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Gehitu muntaketa berria + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Gehitu azpimuntaketa berria muntaketa aktiboan + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Muntaketa + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Gehitu zati berria + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Gehitu zati berria muntaketa aktiboan + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Muntaketa + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Murrizketa + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Gehitu ausazko murrizketak muntaketan + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Muntaketa + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Murriztu lerrokatzea... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Lerrokatu hautatutako entitateak + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Muntaketa + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Murriztu angelua... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Ezarri angelua hautatutako bi entitateren artean + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Muntaketa + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Murriztu bat etortzea... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Egin hautatutako entitateak bat etor daitezen + + Assembly + Muntaketa - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Muntaketa - Constraint Distance... - Murriztu distantzia... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Ezarri distantzia hautatutako bi entitateren artean + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Muntaketa + + Fixed + Finkoa - Constraint Fix... - Murriztu finkatzea... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Finkatu zati baten biraketa eta traslazioa + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Muntaketa + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Murriztu orientazioa... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Ezarri hautatutako bi entitateren elkarrekiko orientazioa + + Distance + Distantzia - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Muntaketa + + Ask + Galdetu - Import assembly... - Inportatu muntaketa... + + Always + Beti - Import one or more files and create a assembly structure. - Inportatu fitxategi bat edo gehiago eta sortu muntaketa-egitura bat. + + Never + Inoiz ez - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Ez dago muntaketa aktibo edo hautaturik + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Muntaketa aktibo edo hautatu bat behar duzu hari zati bat txertatzeko. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Muntaketa aktibo edo hautatu bat behar duzu hari osagai bat txertatzeko. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Ez dago muntaketa aktiborik + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Muntaketa aktibo (urdin) bat behar duzu murrizketa bat txertatzeko. Sortu berri bat edo aktibatu bat (sakatu bi aldiz). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Inprimakia + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Murrizketarekin erlazioa duen lehen geometria. Kontuan izan lehen eta bigarren geometriak trukatu egin daitezkeela. Hura garbitu nahi baduzu, erabili eskuineko botoia. Hutsik badago, hautatu 3D bistako edozein geometria eta honi gehituko zaio.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Garbitu lehen geometria</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Mugarekin erlazioa duen bigarren geometria. Kontuan izan lehen eta bigarren geometriak trukatu egin daitezkeela. Hura garbitu nahi baduzu, erabili eskuineko botoia. Hutsik badago, hautatu 3D bistako edozein geometria eta honi gehituko zaio.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Garbitu bigarren geometria</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Ezarri geometrien normalen arteko angelua</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Angelua + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Murrizketa berezia, oro har geometriak elkarren barruan egoten uzteko erabiltzen dena. Hortaz, lerrokatzea bezalakoa da, baina desberdintasuna da puntuentzat ere definitzen dela, puntua plano batean egon baitaiteke. Kontuan izan murrizketa honek portaera berezia duela zilindroekin. Esaterako, azalera zilindriko bat ezin da plano baten gainean egon, hura uki dezake soilik. Hortaz, hau ez da baliozkoa. Are gehiago, zilindroekin bat datozen puntu eta lerroak ez dute funtzionatzen zilindroaren azaleran, haren zentro-lerroan baizik. Horren arrazoia da, zentro-lerro hori ez litzatekeela eskuragarri egongo beste murrizketa batzuekin, baina bat datorren azalera beste modu batera lor daiteke: lerrokatze-murrizketa eta 0 balioa erabiliz. Azkenik, zilindro-murrizketa aipatu behar da: zilindroaren zentro-lerroetan ere funtzionatzen du eta zentrokide bihurtzen ditu.</p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Bat datorrena + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Lehen geometriaren biraketa eta translazioa finkatzen ditu. Kontuan izan muntaketa guraso zuzenean soilik funtzionatzen duela. Muntaketak pilatzen badituzu, muntaketa gurasoa ez da finko egongo besteen barruan.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Konpondu + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Ezarri lehen eta bigarren geometrien arteko distantzia. Kontuan izan kasu askotan distantziarik laburrena erabiltzen dela (adib. lerroa - lerroa)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distantzia - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Geometrien normalen elkarrekiko orientazioa ezartzea ahalbidetzen du. Balio posibleak honakoak dira: paraleloak (normal berdinak edo aurrez aurrekoak esan nahi du), normal berdinak, aurrez aurreko normalak edo normal perpendikularrak. Kontuan izan zilindroentzat oinarri-zirkuluaren normala erabiltzen dela.</p></body></html> + + Offset + Desplazamendua + + + + Rotation + Biraketa + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientazioa + + Reverse + Alderantzizkatu + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Orientazioaren eta distantziaren murrizketak gehitzen ditu. Hortaz, murrizketa horiek baliozkoak izateko, biek banaka izan behar dute baliozkoak. Esaterako, ezin dira puntu bat eta plano bat lerrokatu, puntu-plano orientazioa baliogabea baita. Are gehiago, gerta daiteke murrizketa hori orientazio jakin batzuekin soilik izatea baliozkoa, esaterako plano-lerro erlazioak orientazioa perpendikularra denean soilik du distantzia definitua. Horren arrazoia da perpendikularra ez den lerro batek beti mozten duela planoa eta, beraz, distantziarik laburrena beti 0 izango dela.</p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Lerrokatu + + Search parts... + Search parts... - value - balioa + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Erabili ebazpen guztien espazioa. Ebazpenik hurbilena aurkituko da.</p></body></html> + + Open file + Ireki fitxategia - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Ebazpen positiboen espazioa. Baliozko ebazpenak domeinu positibora mugatzen ditu, hau da, puntua planoaren gainean, ez azpian, adierazitako distantziara. Edo puntua zilindroaren kanpoan, ez barruan, adierazitako distantziara.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Ebazpen negatiboen espazioa. Baliozko ebazpenak domeinu negatibora mugatzen ditu, hau da, puntua planoaren azpian, ez gainean, adierazitako distantziara. Edo puntua zilindroaren barruan, ez kanpoan, adierazitako distantziara.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Geometrien normalak paralelo bihurtzen ditu, hau da, norabide berean edo aurrez aurrekoan zuzenduta egongo dira. Kontuan izan zilindroen kasuan oinarri-zirkuluen normala erabiliko dela.</p></body></html> + + General + Orokorra - Parallel - Paraleloa + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Geometrien normalak norabide berean zuzentzen ditu. Kontuan izan zilindroen kasuan oinarri-zirkuluen normala erabiliko dela.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Berdina + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Geometrien normalak aurrez aurreko norabidean zuzentzen ditu. Kontuan izan zilindroen kasuan oinarri-zirkuluen normala erabiliko dela.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Aurrez aurrekoa + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Geometrien normalak perpendikular bihurtzen ditu. Kontuan izan zilindroen kasuan oinarri-zirkuluen normala erabiliko dela.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpendik. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts index 0f2b1a869cef..22e42545063f 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fi.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Rajoitteet + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Kokoonpano + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Kokoonpano + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Kokoonpano - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Kokoonpano + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Kokoonpano + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Kokoonpano + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Kokoonpano + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Kokoonpano + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Kokoonpano - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Kokoonpano - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Kokoonpano + + Fixed + Kiinnitetty - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Kokoonpano + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Etäisyys - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Kokoonpano + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Aina - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Ei koskaan - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Lomake + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Kulma + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Korjaa ensimmäisen geometrian kierrossa ja käännöksessä. Huomaa, että korjaus toimii vain sen suoran vanhemman kokoonpanossa. Jos pinoat kokoonpanoja, vanhemman kokoonpanoa ei korjata muiden sisällä.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Korjaa + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Etäisyys - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Siirtymä + + + + Rotation + Kierto + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Suunta + + Reverse + Käänteinen + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Tasaa + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Yleiset - Parallel - Samansuuntainen + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts index 4b05a9ddc972..6c41fed2adfc 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_fr.ts @@ -2,329 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Contraintes + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assemblage + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assemblage + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Ajouter un composant existant... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Ajouter un composant existant dans l’assemblage actif, STEP, IGES ou BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assemblage - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Ajouter un nouveau Assemblage + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Ajouter un nouveau Sous ensemble dans l'assemblage actif + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assemblage + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Ajouter une nouvelle pièce + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Ajouter une nouvelle pièce dans l'assemblage actif + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assemblage + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Contraintes + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Ajouter des contraintes arbitraires à l'Assemblage + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assemblage + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assemblage + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Contraintes Angulaires... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assemblage + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Contraintes de coïncidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assemblage - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assemblage - Constraint Distance... - Contraintes de distances... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assemblage + + Fixed + Fixé - Constraint Fix... - Contraintes d'Immobilisation... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Bloquer une pièce en rotation et en translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assemblage + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Contraintes d'orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Longueur - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assemblage + + Ask + Demander - Import assembly... - Importer un Assemblage... + + Always + Toujours - Import one or more files and create a assembly structure. - Importez un ou plusieurs fichiers et créez une structure d'assemblage. + + Never + Jamais - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Aucun assemblage actif ou sélectionné + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Vous avez besoin d'un assemblage actif ou sélectionné pour insérer une pièce. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Vous avez besoin d'un ensemble actif ou sélectionné, pour y insérer un composant. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Aucun assemblage actif + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Vous avez besoin d'un assemblage actif (bleu) pour insérer une contrainte. Créez-en un nouveau ou activez-en un (double-clic). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Forme + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p> La première géométrie est celle à qui se rapporte la contrainte. Notez que la première et la deuxième géométrie peuvent être inter-changées. Si vous voulez l'effacer, utilisez le bouton de droite. S'il est vide, il vous suffit de sélectionner n'importe quelle géométrie dans la vue 3D et elle sera ajoutée ici. </p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Effacer la première géométrie</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>La deuxième géométrie est celle à laquelle se rapporte la contrainte. Notez que la première et la deuxième géométrie peuvent être inter-changées. Si vous voulez l'effacer, utilisez le bouton de droite. S'il est vide, il vous suffit de sélectionner n'importe quelle géométrie dans la vue 3D et elle sera ajoutée ici.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Effacer la seconde géométrie</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixer l'angle entre les normales géométriques</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Angle + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coïncidents + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Immobilise la première géométrie dans sa rotation et sa translation. Notez que ce bloquage ne fonctionne uniquement que pour le parent direct de l'assemblage. Si plusieurs assemblages sont imbriqués, le parent ne sera pas immobilisé dans les autres assemblages.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Réparer + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Longueur - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Permet de définir l'orientation des géométries normales les unes par rapport aux autres. Les valeurs possibles sont parallèles (signifie normales égales ou opposées), normales égales, normales opposées ou perpendiculaires. Notez que pour les cylindres les cercles de base normaux sont utilisés.</p></body></html> + + Offset + Décaler + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientation + + Reverse + Inverser + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Ajoute une contrainte d'orientation et une contrainte de distance. Par conséquent, cette contrainte n'est valide que lorsque les deux contraintes individuelles le sont, par exemple vous ne pouvez pas aligner un point et un plan, car la contrainte plan-point est invalide. En outre, il peut arriver que cette contrainte ne soit valide que pour une certaine orientation, par ex. La contrainte ligne-plan n'a une distance définie, que lorsque l 'orientation est perpendiculaire. La raison derrière ceci est qu'une ligne non perpendiculaire couperait toujours le plan et donc la distance la plus courte serait toujours égale à 0 </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Aligner + + Search parts... + Search parts... - value - valeur + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Utiliser tout l'espace de solution. La solution la plus proche sera trouvée. -</p></body></html> + + Open file + Ouvrir un fichier - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Espace de solution positif. Réduit les solutions valides au domaine positif, par ex. point au dessus du plan à une distance spécifiée et non en dessous. Ou point en dehors d'un cylindre à une distance spécifiée, pas à l'intérieur.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Espace de solution négatif. Réduit les solutions valides au domaine négatif, par ex. point sous le plan à la distance spécifiée, pas au-dessus. Ou point à l'intérieur d'un cylindre à une distance spécifiée, pas à l'extérieur.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Rend les géométries normales parallèles, ce qui signifie qu'elles peuvent pointer dans la même direction ou en sens inverse. Notez que pour les cylindres les cercles de base normaux sont utilisés.</p></body></html> + + General + Général - Parallel - Parallèle + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fait que les géométries normales pointent dans la même direction. Notez que pour les cylindres les cercles de base normaux sont utilisés.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Égale + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposés + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts index 2cbef7a05f38..9dc0744c5978 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hr.ts @@ -2,329 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Ograničenja + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Montaža + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Montaža + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Montaža - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Montaža + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Montaža + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Montaža + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Montaža + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Montaža + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Montaža - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Montaža - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Montaža + + Fixed + Fiksno - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Montaža + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Udaljenost - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Montaža + + Ask + Pitaj - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Uvijek - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Nikada - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Obrazac + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Kut + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Popravlja prvu geometriju u njezinoj rotaciji i pomaku. Imajte na umu da ispravka radi samo njegov direktni roditeljski sklop. Ako slažete sklopove, roditeljski sklop neće biti fiksiran unutar ostalih. -</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Popravi + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Udaljenost - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Pomak + + + + Rotation + Rotacija + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orijentacija + + Reverse + Obrnuto + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Poravnati + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Otvori datoteku - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Općenito - Parallel - Paralelno + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts index 1e0cf6fbabb3..5defaa61f51a 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_hu.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Kényszerítések + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Összeállítás + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Összeállítás + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Meglévő alkatrész hozzáadása... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Egy meglévő komponens hozzáadása az aktív STEP, IGES vagy BREP összeállításhoz + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Összeállítás - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Új összeállítás hozzáadása + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Új részegység hozzáadása az aktív összeállításhoz + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Összeállítás + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Új rész hozzáadása + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Új rész hozzáadása az aktív összeállításhoz + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Összeállítás + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Kényszerít + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Tetszőleges kényszerítések hozzáadása az összeállításhoz + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Összeállítás + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Kényszerítés igazítás... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Kiválasztott szerkezetek igazítása + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Összeállítás + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Szög kényszerítés... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Két kijelölt elem közötti szög beállítása + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Összeállítás + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Egymásra illeszt... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - A kiválasztott szerkezetek egybeesővé tétele + + Assembly + Összeállítás - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Összeállítás - Constraint Distance... - Távolság kényszerítés... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Két kijelölt szerkezet közötti távolság beállítása + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Összeállítás + + Fixed + Rögzített - Constraint Fix... - Fix kényszerítés... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Az alkatrészek forgásának és fordításának blokkolása + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Összeállítás + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Igazítás kényszerítése... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Két kiválasztott szerkezet egymáshoz viszonyított tájolása + + Distance + Távolság - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Összeállítás + + Ask + Kérdez - Import assembly... - Összeállítás importálás... + + Always + Mindig - Import one or more files and create a assembly structure. - Importáljon egy vagy több fájlt, és hozzon létre egy összeszerelési struktúrát. + + Never + Soha - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Nincs aktív vagy kiválasztott szerelvény + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Az alkatrész beszúrásához egy aktív vagy kiválasztott szerelvényre van szükség. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Egy aktív vagy kiválasztott szerelvényre van szüksége az alkatrész beillesztéséhez. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Nincs aktív összeállítás + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - A kényszerítés beszúrásához aktív (kék) összeállításra van szükség. Kérjük, hozzon létre egy újat, vagy tegyen egyet aktívvá (dupla kattintással). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Űrlap + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Az első geometria, amelyre a kényszer vonatkozik. Vegye figyelembe, hogy az első és a második geometria felcserélhető. Ha törölni szeretné, használja a jobb oldali gombot. Ha üres, akkor csak válasszon ki egy tetszőleges geometriát a 3D nézetben, és az ide kerül be.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Az első geometria törlése</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>A második geometria, amelyre a kényszer vonatkozik. Vegye figyelembe, hogy az első és a második geometria felcserélhető. Ha törölni szeretné, használja a jobb oldali gombot. Ha üres, akkor csak válasszon ki egy tetszőleges geometriát a 3D nézetben, és az ide kerül be.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Az második geometria törlése</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Aktuális geometriák közötti szög beállítása</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Szög + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Speciális kényszer, amelyet általában arra használnak, hogy a geometriák egymáson legyenek. Ezért gyakran ugyanaz, mint az igazítás, azzal a különbséggel, hogy pontokra is definiálható, hiszen egy pont feküdhet síkban is. Megjegyezzük, hogy ez a kényszer speciálisan viselkedik a hengerek esetében. Például egy hengeres felület nem lehet síkban, csak érintkezhet vele. Ezért ez nem érvényes. Továbbá a hengerrel egybeeső pont és vonal nem a henger felületén, hanem a középvonalán működik. Ennek az az oka, hogy ez a középvonal más kényszerekkel nem lenne elérhető, de a felület egybeesése az igazítás kényszerrel és a 0 értékkel is elérhető. Utolsó különlegességként a henger henger kényszert kell megemlíteni: Ez a henger középvonalakra is hat, és így koncentrikusan teszi azokat. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Egybeeső + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Az elforgatás és a fordítás első geometriáját javítja. Vegye figyelembe, hogy a javítás csak akkor működik, ha a közvetlen szülő egy szerelvény. Ha összeállításokat halmoz fel, a szülőszerelvény nem lesz rögzítve a többi között.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Javítás + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Az első és a második geometria közötti távolság beállítása. Vegye figyelembe, hogy sok esetben a legrövidebb távolságot használja (pl. vonal - vonal)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Távolság - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Meghatározza a geometria aktuális vektorainak egymáshoz viszonyított orientációját. A lehetséges értékek: párhuzamos (azaz aktuális egyenlő vagy ellentétes), aktuális egyenlő, aktuális ellentétes vagy merőleges. Vegye figyelembe, hogy hengerek esetében az aktuális alapkört kell használni.</p></body></html> + + Offset + Eltolás + + + + Rotation + Forgatás + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Tájolás + + Reverse + Fordított + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p> Hozzáad egy orientációs és egy távolsági megkötést. Ezért ez a kényszer csak ott érvényes, ahol mindkét egyedi kényszer érvényes, pl. egy pontot és egy síkot nem lehet összehangolni, mivel a pont-sík orientáció érvénytelen. Továbbá előfordulhat, hogy ez a kényszer csak egy bizonyos orientációra érvényes, pl. sík - vonal csak akkor van meghatározott távolság, ha az orientáció merőleges. Ennek az az oka, hogy egy nem merőleges vonal mindig elvágná a síkot, és ezért a legrövidebb távolság mindig 0 lenne. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Igazítás + + Search parts... + Search parts... - value - érték + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>A teljes megoldási területet használja. A legközelebbi megoldást fogja megtalálni.</p></body></html> + + Open file + Fájl megnyitása - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Pozitív megoldási tér. Az érvényes megoldások szűkítése a pozitív tartományra, pl. pont a sík felett a megadott távolságban, nem alatta. Vagy pont egy hengeren kívül, megadott távolságban, nem belül.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negatív megoldási tér. Az érvényes megoldások negatív tartományra szűkítése, pl. pont a sík alatt a megadott távolságban, nem pedig fölötte. Vagy pont egy henger belsejében meghatározott távolságban, nem pedig azon kívül.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Párhuzamossá teszi az aktuális geometriát, vagyis ugyanabba vagy ellentétes irányba mutathatnak. Vegye figyelembe, hogy hengerek esetén az aktuális alapkört használja.</p></body></html> + + General + Általános - Parallel - Párhuzamos + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Aktuális geometriák ugyanabba az irányba mutatnak. Vegye figyelembe, hogy hengerek esetén az aktuális alapkört használja.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Egyenlő + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Aktuális geometriák ellentétes irányba mutatnak. Vegye figyelembe, hogy hengerek esetén az aktuális alapkört használja.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Ellentétes + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Aktuális geometriát merőlegesre állítja. Vegye figyelembe, hogy a hengerek esetében az aktuális alapkört használja.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Merőleges. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts index 8b5a75861de8..9d5a0934a8a3 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_id.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Menambahkan komponen yang telah ada... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Menambahkan komponen yang ada ke perakitan aktif, STEP, IGES atau BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Tetap - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Selalu - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Tidak pernah - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Bentuk + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Sudut + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Memperbaiki geometri pertama dalam rotasi dan translasinya. Perhatikan bahwa perbaikan hanya berfungsi dengan rakitan induk langsungnya. Jika Anda menumpuk rakitan, rakitan induk tidak akan diperbaiki di dalam rakitan yang lain.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Memperbaiki + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Mengimbangi + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientasi + + Reverse + Membalikkan + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Umum - Parallel - Paralel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts index 3a0a5122e2ec..ef0fea7c850f 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_it.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Vincoli + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Aggiungi un componente esistente... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Aggiunge un componente esistente nell'assemblaggio attivo, STEP, IGES o BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Aggiungi nuovo Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Aggiunge un nuovo sotto-assemblaggio all'assemblaggio attivo + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Aggiungi nuova Parte + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Aggiunge una nuova parte nell'assemblaggio attivo + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Vincolo + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Aggiungi vincoli arbitrari all'assemblaggio + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Vincolo angolo... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Vincolo coincidenza... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Vincolo distanza... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Fissa - Constraint Fix... - Vincolo fissaggio... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fissa e impedisce la rotazione e la traslazione di una parte + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Vincolo orientamento... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distanza - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Importa assemblaggio... + + Always + Sempre - Import one or more files and create a assembly structure. - Importa uno o più file e crea una struttura di assemblaggio. + + Never + Mai - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Nessun assemblaggio attivo o selezionato + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Serve un assemblaggio attivo o selezionato per inserire una parte. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Serve un assemblaggio attivo o selezionato per inserire un componente. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Nessun assemblaggio attivo + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Serve un assemblaggio attivo (blu) per inserire un vincolo. Si prega di crearne uno nuovo o di renderne attivo uno (doppio clic). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Modulo + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>La prima geometria a cui fa riferimento il vincolo. Si noti che la prima e la seconda geometria possono essere swapt. Se si desidera cancellarla utilizzare il pulsante a destra. Se è vuota, basta selezionare qualsiasi geometria nella vista 3D e essa verrà aggiunta qui.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Eliminare la prima geometria</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>La seconda geometria a cui fa riferimento il vincolo. Si noti che la prima e la seconda geometria possono essere swapt. Se si desidera cancellarla utilizzare il pulsante a destra. Se è vuota, basta selezionare qualsiasi geometria nella vista 3D e essa verrà aggiunta qui.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Eliminare la seconda geometria</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Impostare l'angolo tra le normali delle geometrie</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Angolo + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincidente + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Corregge la prima geometria nella sua rotazione e traduzione. Notare che la correzione funziona solo con l'assemblaggio diretto dall'origine. Se si raggruppano gli assemblaggi, l'assemblaggio d'origine non verrà corretto all'interno degli altri assemblaggi.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Ripara + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distanza - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Offset + + + + Rotation + Rotazione + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientamento + + Reverse + Inverti + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Allinea + + Search parts... + Search parts... - value - valore + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Apri file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Generale - Parallel - Parallelo + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Uguale + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposto + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts index 6405ffb31261..8a9c391e4ce4 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ja.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - アセンブリ + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - アセンブリ + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - 既存のコンポーネントを追加 + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - アクティブなアセンブリ、STEP、IGES、BREPに既存のコンポーネントを追加 + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - アセンブリ - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - 新しいアセンブリを追加 + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - アクティブなアセンブリに新しいサブアセンブリを追加 + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - アセンブリ + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - 新しいパーツを追加 + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - アクティブなアセンブリに新しいパーツを追加 + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - アセンブリ + + Create Ball Joint + Create Ball Joint + + + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + Assembly_CreateJointDistance - Constraint - 拘束 + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - アセンブリに任意の拘束を追加 + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - アセンブリ + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + Assembly_ExportASMT - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export ASMT File + Export ASMT File + + + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - アセンブリ + + Insert Link + Insert Link + + + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + + + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. - Constraint Angle... - 角度拘束... + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - アセンブリ + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - 一致拘束... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + アセンブリ - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly アセンブリ - Constraint Distance... - 距離拘束... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - アセンブリ + + Fixed + 固定 - Constraint Fix... - 固定拘束... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - パーツをその回転量、平行移動量で固定 + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - アセンブリ + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - 方向拘束... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + 距離 - - - CmdAssemblyImport - Assembly - アセンブリ + + Ask + Ask - Import assembly... - アセンブリのインポート... + + Always + 常に - Import one or more files and create a assembly structure. - 複数のファイルをインポートしアセンブリ構造を作成 + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - アクティブまたは選択されたアセンブリがありません。 + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - パーツを挿入するためのアクティブまたは選択されたアセンブリが必要です。 + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - コンポーネントを挿入するためのアクティブまたは選択されたアセンブリが必要です。 + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - アクティブなアセンブリがありません。 + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - 拘束を挿入するためのアクティブな（青い）アセンブリが必要です。新しく作成するかどれかひとつをアクティブにしてください（ダブルクリック）。 + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object + + + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + + + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - - - TaskAssemblyConstraints - Form - フォーム + + The second object of the joint + The second object of the joint - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>拘束と関連する1番目のジオメトリー。1番目と2番目のジオメトリーは交換可能なことに注意してください。クリアする場合は右側のボタンを使用してください。空の場合には3Dビューで任意のジオメトリーを選択するとここに追加されます。</p></body></html> + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>1番目のジオメトリーをクリア</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - ... - ... + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>拘束と関連する2番目のジオメトリー。1番目と2番目のジオメトリーは交換可能なことに注意してください。クリアする場合は右側のボタンを使用してください。空の場合には3Dビューで任意のジオメトリーを選択するとここに追加されます。</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>2番目のジオメトリーをクリア</p></body></html> + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>ジオメトリーの法線間の角度を設定</p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Angle - 角度 + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Coincident - 一致 + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>1番目のジオメトリーを現在の回転量、平行移動量で固定。固定は直接の親アセンブリに対してのみ有効であることに注意してください。アセンブリを階層にした場合、親アセンブリは他のアセンブリ内では固定されません。</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground - Fix - 修正 + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + TaskAssemblyCreateJoint - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + Create Joint + Create Joint + Distance 距離 - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>ジオメトリー法線の方向を他のジオメトリー法線と関連付けて設定することができます。設定できるのは平行（つまり同方向か反対方向）、同方向法線、反対方向法線、垂直方向法線です。円筒の場合には底面の法線が使用されることに注意してください。</p></body></html> + + Offset + オフセット - Orientation - 向き + + Rotation + 回転 - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>方向、距離に対する拘束を追加します。この拘束は両方の拘束が有効な場合のみ有効になります。例えば点と平面を点-平面方向が無効になるよう配置することはできません。さらに特定の方向でのみ有効になる場合もあります。例えば平面-線では方向が垂直な場合にのみ距離を定義できます。これは垂直でない線は常に平面を切るため最短距離が常にゼロとなるためです。</p></body></html> + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Align - Align + + Reverse + 反転 + + + TaskAssemblyInsertLink - value - 値 + + Insert Link + Insert Link - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>解空間全体を使用。最も近い解を探索します。</p></body></html>。 + + Search parts... + Search parts... - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>正の解空間。妥当な解を正の領域、例えば指定した距離にある平面より遠い点や指定した距離にある円筒の外側の点に限定します。</p></body></html> + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>負の解空間。妥当な解を負の領域、例えば指定した距離にある平面より近い点や指定した距離にある円筒の内側の点に限定します。</p></body></html> + + Open file + ファイルを開く - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>ジオメトリーの法線を平行にし、それぞれが同方向または反対方向を向くようにします。円筒の場合には底面の法線が使用されることに注意してください。</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - Parallel - 平行 + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>ジオメトリーの法線が同方向を向くようにします。円筒の場合には底面の法線が使用されることに注意してください。</p></body></html> + + General + 標準 - Equal - 等値 + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Opposite - 反転 + + Ground first part: + Ground first part: + + + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints + + + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - 貫通 + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts index 01e353a2030b..16d0af1955aa 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ka.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + დამაგრებული - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + დაშორება - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + კითხვა - Import assembly... - Import assembly... + + Always + ყოველთვის - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + არასდროს - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - ფორმა + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - კუთხე + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>გასწორებულია პირველი გეომეტრია ტრიალისა და წაღების დროს. დააკვირდით, რომ ეს გასწორება მუშაობს მხოლოდ მშობლის ანაწყობში. თუ თქვენ ერთად შეატყუპებთ ანაწყობებს, მშობლის ანაწყობი სხვების შიგნით დამაგრებული არ იქნება.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - შეკეთება + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance დაშორება - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + წანაცვლება + + + + Rotation + მობრუნება + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - ორიენტაცია + + Reverse + რევერსი + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + ფაილის გახსნა - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + ზოგადი - Parallel - Parallel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts index bc019fdc1602..e13917913d29 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ko.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - 기존 구성 요소 추가 + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - 새 어셈블리 추가 + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - 새 파트 추가 + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Fixed - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + 항상 - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - 양식 + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - 각 + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>회전 및 변환에서 첫 번째 형상을 수정합니다. 수정은 직접 상위 어셈블리만 작동합니다. 어셈블리를 스택하면 상위 어셈블리가 다른 어셈블리 안에 고정되지 않습니다.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - 수정 + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + 오프셋 + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientation + + Reverse + 반대로 + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + 일반 - Parallel - 평행 + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts index c5194a2849c3..23d604cf7f00 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_nl.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Beperkingen + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Samenstelling + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Samenstelling + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Bestaande component toevoegen... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Samenstelling - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Nieuwe Assembly toevoegen + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Voeg nieuwe Subassembly toe aan de actieve Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Samenstelling + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Nieuw onderdeel toevoegen + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Voeg nieuw Onderdeel toe aan de actieve Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Samenstelling + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Fixatie + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Samenstelling + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Samenstelling + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Fixatie hoek... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Samenstelling + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Fixatie overeenstemming... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Samenstelling - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Samenstelling - Constraint Distance... - Fixatie afstand... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Samenstelling + + Fixed + Vast - Constraint Fix... - Fixatie vastleggen... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fixeer de rotatie en de bewegende delen van het onderdeel + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Samenstelling + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Fixatie oriëntatie... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Afstand - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Samenstelling + + Ask + Vraag - Import assembly... - Assemblage importeren... + + Always + Altijd - Import one or more files and create a assembly structure. - Importeer één of meer bestanden en maak een assemblage structuur aan. + + Never + Nooit - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Geen actieve Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Vorm + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Hoek + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Samenvallend + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Corrigeert de eerste geometrie in zijn rotatie en verplaatsing. Dit werkt alleen met de directe bovenliggende samenstelling. Als je samenstellingen stapelt, zal de bovenliggende samenstelling niet binnen de andere worden gefixeerd.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Herstellen + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Afstand - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Verschuiving + + + + Rotation + Rotatie + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Oriëntatie + + Reverse + Omdraaien + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - waarde + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Bestand openen - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Algemeen - Parallel - Evenwijdig + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Gelijk + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Tegenovergesteld + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Loodrecht. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts index ab669b32b8a0..0b621dc187e7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pl.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Wiązania + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Złożenie + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Złożenie + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Dodaj istniejący Komponent... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Dodaj istniejący Komponent do aktywnego Złożenia, STEP, IGES lub BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Złożenie - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Dodaj nowe złożenie + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Dodaj nowy podzespół do aktywnego złożenia + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Złożenie + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Dodaj nową Część + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Dodaj nową część do aktywnego Złożenia + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Złożenie + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Wiązanie + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Dodaj dowolne wiązania do złożenia + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Złożenie + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Dostosowanie wiązań... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Wyrównaj wybrane obiekty + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Złożenie + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Wiązanie Kąta... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Ustaw kąt pomiędzy dwoma wybranymi obiektami + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Złożenie + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Wiązanie zbieżności... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Spraw, aby wybrane obiekty były zbieżne + + Assembly + Złożenie - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Złożenie - Constraint Distance... - Wiązanie Odległości... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Ustaw odległość pomiędzy dwoma wybranymi obiektami + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Złożenie + + Fixed + Nieruchomy - Constraint Fix... - Zakotwiczenie Wiązania... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Zablokuj obrót i przesunięcie części + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Złożenie + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Wiązanie Obrotu... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Ustaw orientację dwóch wybranych obiektów względem siebie + + Distance + Odległość - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Złożenie + + Ask + Zapytaj - Import assembly... - Importuj złożenie... + + Always + Zawsze - Import one or more files and create a assembly structure. - Importuj jeden lub więcej plików i utwórz złożenie. + + Never + Nigdy - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Brak aktywnego lub zaznaczonego złożenia + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Potrzebujesz aktywnego lub zaznaczonego złożenia aby wstawić część. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Potrzebujesz aktywnego lub zaznaczonego złożenia aby wstawić komponent. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Brak aktywnego złożenia + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Potrzebujesz aktywnego (niebieskiego) złożenia, aby wstawić wiązanie. Proszę, stwórz nowe lub uaktywnij istniejące (podwójne kliknięcie). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Formularz + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Pierwsza geometria, do której odnosi się wiązanie. Zwróć uwagę, że pierwsza i druga geometria mogą zostać zamienione. Jeśli chcesz ją wyczyścić, użyj przycisku po prawej stronie. Jeśli jest pusta, wybierz dowolną geometrię w oknie widoku 3D, a zostanie ona dodana tutaj.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Kąt + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Zbieżność + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Poprawia pierwszą geometrię pod względem obrotu i przesunięcia. Zauważ, że poprawka działa tylko dla bezpośredniego zespołu nadrzędnego. Jeśli układasz geometrię w stos, geometria nadrzędna nie zostanie poprawiona względem pozostałych zespołów.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Popraw + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Ustaw odległość między pierwszą a drugą geometrią. Zauważ, że w wielu przypadkach używa się najkrótszej odległości (np. linia - linia)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Odległość - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Umożliwia ustawienie orientacji wektorów normalnych geometrii względem siebie. Możliwe wartości to: równoległe (czyli równe lub przeciwległe normalne), równe normalne, przeciwległe normalne lub prostopadłe. Należy pamiętać, że w przypadku walców używana jest normalna okręgu podstawowego.</p></body></html> + + Offset + Odsunięcie + + + + Rotation + Obrót + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientacja + + Reverse + Odwróć + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Wyrównaj + + Search parts... + Search parts... - value - wartość + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Otwórz plik - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Sprawia, że normalne geometrii są równoległe, co oznacza, że mogą być skierowane w tym samym lub przeciwnym kierunku. Należy pamiętać, że w przypadku walców używana jest normalna okręgu podstawowego.</p></body></html> + + General + Ogólne - Parallel - Równolegle + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Równe + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Powoduje, że wektory normalne geometrii są skierowane w przeciwnym kierunku. Należy pamiętać, że w przypadku walców używana jest normalna okręgu podstawowego.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Naprzeciwko + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts index 4fa2f9157b31..c8398766caa8 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-BR.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Restrições + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assemblagem + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assemblagem + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Adicione componente existente... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assemblagem - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Adicionar nova Montagem + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assemblagem + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assemblagem + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Restrição + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assemblagem + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assemblagem + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Ângulo de restrição... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assemblagem + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Restringir coincidência... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assemblagem - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assemblagem - Constraint Distance... - Restringir distância... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assemblagem + + Fixed + Fixo - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assemblagem + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distância - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assemblagem + + Ask + Perguntar - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Sempre - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Formulário + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Ângulo + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Corrige a primeira geometria de sua rotação e tradução. Note que essa correção só funciona com a montagem pai direta. Se você empilhar montagens, a montagem pai não será corrigida dentro das outras.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Consertar + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distância - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Deslocamento + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientação + + Reverse + Inverter + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Alinhar + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Abrir arquivo - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Geral - Parallel - Paralelo + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts index 52f4bbcef7b0..801beb7ee215 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_pt-PT.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Montagem + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Montagem + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Adicione componente existente... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Adicionar um componente existente para a Assemblagem ativa, STEP, IGES ou BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Montagem - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Adicionar nova Assemblagem + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Adicionar um novo subconjunto à Assemblagem ativa + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Montagem + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Adicionar nova peça + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Adicionar uma nova peça à Assemblagem ativa + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Montagem + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Restrição + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Adicionar restrições arbitrárias à Assemblagem + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Montagem + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Montagem + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Restringir Ângulo... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Montagem + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Restringir coincidência... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Montagem - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Montagem - Constraint Distance... - Restringir distância... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Montagem + + Fixed + Fixo - Constraint Fix... - Restrição fixa... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fixa uma parte na sua rotação e translação + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Montagem + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Restringir Orientação... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distância - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Montagem + + Ask + Ask - Import assembly... - Importar assemblagem... + + Always + Always - Import one or more files and create a assembly structure. - Importar um ou mais arquivos e criar uma estrutura de assemblagem. + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Nenhum assemblagem ativa ou selecionada + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Precisa de uma assemblagem de ativa ou selecionada para inserir uma peça. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Precisa de uma assemblagem de ativa ou selecionada para inserir um componente. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Nenhuma Assemblagem ativa + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - Precisa de uma Assemblagem ativa (azul) para inserir uma restrição. Por favor, crie uma nova ou ative-a (duplo clique). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - De + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>a primeira geometria a que se refere a restrição. Note que a primeira e segunda geometria podem ser trocadas. Se desejar desmarcá-la, use o botão para a direita. Se ele estiver vazio, basta selecionar qualquer geometria na vista 3D, e ele será adicionado aqui.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Desmarque a primeira geometria</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/> <body><p>a segunda geometria a que se refere a restrição. Observe que a primeira e segunda geometria podem ser trocadas. Se desejar desmarcá-la, use o botão para a direita. Se ele estiver vazio, basta selecionar qualquer geometria na vista 3D, e ele será adicionado aqui.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Desmarque a segunda geometria</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/> <body><p>Definir o ângulo entre os normais da geometrias</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Ângulo + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincidente + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Corrige a primeira geometria na sua rotação e translação. Note que essa correção só funciona com a montagem pai direta. Se você empilhar montagens, a montagem pai não será fixada dentro das outras.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Corrigir + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distância - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Deslocamento paralelo + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientação + + Reverse + Inverter + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - valor + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Geral - Parallel - Paralelo + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Igual + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Oposto + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts index 5d732450b8b7..27cf7db1c435 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ro.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Ansamblu + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Ansamblu + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Ansamblu - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Ansamblu + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Ansamblu + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Ansamblu + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Ansamblu + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Ansamblu + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Ansamblu - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Ansamblu - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Ansamblu + + Fixed + Fixă - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Ansamblu + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Ansamblu + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Întotdeauna - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Formular + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Unghi + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Corectează prima geometrie în rotație și tranziție. Țineți cont că această corecție funcționează doar cu ansamblul direct din origine. Dacă se grupează ansamblurile, ansamblul original nu va fi corectat în interiorul celorlalte ansambluri.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Fix + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Compensare + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientarea + + Reverse + Invers + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Deschide fișier - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + General - Parallel - Paralel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts index c46fab99d997..9fbf9e4a3313 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_ru.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Ограничения + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Сборка + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Сборка + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Добавьте существующий компонент... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Добавить уже существующий компонент в активную сборку, STEP, IGES или BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Сборка - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Добавить новую сборку + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Добавить новую подсборку в активную сборку + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Сборка + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Добавить новую деталь + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Добавить новую деталь в активную сборку + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Сборка + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Ограничения + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Сборка + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Сборка + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Сборка + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Сборка - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Сборка - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Сборка + + Fixed + Зафиксировано - Constraint Fix... - Исправить ограничения... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Сборка + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Расстояние - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Сборка + + Ask + Спросить - Import assembly... - Импортировать сборку ... + + Always + Всегда - Import one or more files and create a assembly structure. - Добавьте один или более файлов и создайте структуру сборки. + + Never + Никогда - QObject + App::Property - No active or selected assembly - Нет активных или выбранных сборок + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - Вам нужна активная или выбранная сборка сборка для добавления детали. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - Вам нужна активная или выбранная сборка сборка для добавления компонента. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - Нет активной сборки + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Форма + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Угол + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Исправлена первая геометрия при вращении и переносе. Заметьте, что это исправление работает непосредственно в родительской сборке. Если Вы собираете сборки, родительская сборка не будет фиксироваться внутри остальных сборок.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Исправить + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Расстояние - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Смещение + + + + Rotation + Вращение + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Ориентация + + Reverse + Развернуть + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Выравнивание + + Search parts... + Search parts... - value - значение + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Открыть файл - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Основные - Parallel - Параллельно + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts index 2738df4323af..0d72825417fb 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sl.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Nepremičen - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Vprašaj - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Vedno - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Nikoli - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Oblika + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Kot + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Zamrzne prvo geometrijo pri njenem sukanju in premiku. Vedite, da zamrznitev deluje le na sestavljanje neposrednega nadrejenika. Če zlagate sestavine, nadrejeni sklop ne bo zamrznjen znotraj drugih.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Popravi + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Odmik + + + + Rotation + Zasuk + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Usmerjenost + + Reverse + Obrni + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Odpri datoteko - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Splošne nastavitve - Parallel - Vzporedno + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts index 2108af4c2fca..c61603466dea 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr-CS.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Učvršćen - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Rastojanje - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Uvek - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Nikada - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Obrazac + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Ugao + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Popravlja prvu geometriju prilikom rotacije i translacije. Imaj na umu da popravka funkcioniše samo na direktnom sklopu koji je roditelj. Ako slažeš sklopove, sklop roditelj neće biti fiksiran unutar ostalih..</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Popravi + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Rastojanje - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Odmak + + + + Rotation + Rotacija + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orijentacija + + Reverse + Obrnuto + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Otvori datoteku - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Opšte - Parallel - Parallel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts index 495225d48de2..a0a9e61e2880 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sr.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Скупштина + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Скупштина + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Скупштина - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Скупштина + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Скупштина + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Скупштина + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Скупштина + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Скупштина + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Скупштина - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Скупштина - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Скупштина + + Fixed + Учвршћен - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Скупштина + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Растојање - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Скупштина + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Увек - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Никада - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Образац + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Угао + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Поправља прву геометрију приликом ротације и транслације. Имај на уму да поправка функционише само на директном склопу који је родитељ. Ако слажеш склопове, склоп родитељ неће бити фиксиран унутар осталих..</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Поправи + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Растојање - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Одмак + + + + Rotation + Ротација + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Оријентација + + Reverse + Обрнуто + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Отвори датотеку - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Опште - Parallel - Паралелно + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts index fbecf0c19a41..2f2a3911d1a7 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_sv-SE.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Begränsningar + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Ihopsättning + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Ihopsättning + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Ihopsättning - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Ihopsättning + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Ihopsättning + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Ihopsättning + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Ihopsättning + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Ihopsättning + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Ihopsättning - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Ihopsättning - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Ihopsättning + + Fixed + Fixerad - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Ihopsättning + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distans - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Ihopsättning + + Ask + Fråga - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Alltid - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Aldrig - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Form + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Vinkel + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixar den första geometrin i sin rotation och översättning. Observera att åtgärden bara fungerar det är den direkt överordnat monteringen. Om du staplar sammansättningar kommer den överordnade sammansättningen inte att fixeras inuti de andra.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Fixa + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distans - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Offset + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientering + + Reverse + Omvänd + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Justera + + Search parts... + Search parts... - value - värde + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Öppna fil - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Allmänt - Parallel - Parallell + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Motsatt + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts index 20434d07bb7c..05f901aa5edf 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_tr.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Montaj + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Montaj + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Montaj - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Montaj + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Montaj + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Montaj + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Montaj + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Montaj + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Montaj - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Montaj - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Montaj + + Fixed + Sabitle - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Montaj + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Uzaklık - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Montaj + + Ask + sormak - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Her zaman - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Asla - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Şekil: + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Açı + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Onun dönüşü ve etrafa çevrilmesindeki ilk geometriyi yerleştirin. Yerleşimin yalnızca doğrudan ilişkili parçaları için çalışacağına dikkat edin. Yerleştirmekte sorun yaşarsanız ilgili parça başka bir parçanın içine yerleşmez.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Düzelt + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Uzaklık - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Uzaklaşma + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Yönlendirme + + Reverse + Ters çevir + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Dosyayı aç - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Genel - Parallel - Koşut + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts index b1185651121c..860e11defef9 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_uk.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Обмеження + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Збірка + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Збірка + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Добавити існуючий компонент... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Збірка - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Додати нову збірку + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Збірка + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Додати нову деталь + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Збірка + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Збірка + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Збірка + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Обмеження кута... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Збірка + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Збірка - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Збірка - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Збірка + + Fixed + Зафіксовано - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Збірка + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Відстань - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Збірка + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Завжди - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Ні (Не питати більше) - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Форма + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Кут + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Виправлена перша геометрія при обертанні та пересуванні. Але це виправлення працює тільки у головній фігурі. Якщо ви складаєте складну фігуру (з різних складових елементів), то головний елемент не буде зафіксованим у інших складових. + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Виправити + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Відстань - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Зміщення + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Орієнтація + + Reverse + Зворотній напрямок + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Вирівнювати + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Відкрити файл - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + Загальні - Parallel - Паралельно + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts index a65d8d4740b8..45d52784263f 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_val-ES.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - Assembly + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - Assembly + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - Assembly - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - Assembly + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - Assembly + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - Assembly + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - Assembly + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - Assembly + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + Assembly - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly Assembly - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - Assembly + + Fixed + Fix - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - Assembly + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + Distance - - - CmdAssemblyImport - Assembly - Assembly + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + Always - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + Never - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - Forma + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - Angle + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Fixa la primera geometria en la seua rotació i translació. Tingueu en compte que la fixació només funciona en el seu muntatge pare directe. Si apileu muntatges, el muntatge pare no es fixarà dins dels altres.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - Repara + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance Distance - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + Separació + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - Orientació + + Reverse + Inverteix + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + General - Parallel - Paral·lel + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts index 8f8cf6974e98..80636b60f1a4 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-CN.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - 约束 + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - 装配 + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - 装配 + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - 装配 - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - 装配 + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - 装配 + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - 装配 + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - 装配 + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - 装配 + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + 装配 - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly 装配 - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - 装配 + + Fixed + 固定 - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - 装配 + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + 距离 - - - CmdAssemblyImport - Assembly - 装配 + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + 总是 - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + 从不 - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - 窗体 + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - 角度 + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>修复第一个几何形状的旋转和位移。请注意此修复仅对直接父组件有效。如果你堆叠组件，那么父组件在其它组件内是无法被固定的。</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - 修正 + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance 距离 - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + 偏移 + + + + Rotation + Rotation + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - 方向 + + Reverse + 反转 + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - 对齐 + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + 常规 - Parallel - 平行 + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts index 37ef452f1c8f..b4d792e4915c 100644 --- a/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Assembly/Gui/Resources/translations/Assembly_zh-TW.ts @@ -2,328 +2,455 @@ - AssemblyGui::TaskAssemblyConstraints + Assembly_CreateAssembly - Constraints - Constraints + + Create Assembly + Create Assembly - - - AssemblyGui::Workbench - Assembly - 程式集 + + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. + Create an assembly object in the current document, or in the current active assembly (if any). Limit of one root assembly per file. - CmdAssemblyAddExistingComponent + Assembly_CreateJointFixed - Assembly - 程式集 + + Create a Fixed Joint + Create a Fixed Joint - Add existing Component... - Add existing Component... + + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. + 1 - If an assembly is active : Create a joint permanently locking two parts together, preventing any movement or rotation. - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP - Add a existing Component into the active Assembly, STEP, IGES or BREP + + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. + 2 - If a part is active : Position sub parts by matching selected coordinate systems. The second part selected will move. - CmdAssemblyAddNewComponent - - Assembly - 程式集 - + Assembly_CreateJointRevolute - Add new Assembly - Add new Assembly + + Create Revolute Joint + Create Revolute Joint - Add a new Subassembly into the active Assembly - Add a new Subassembly into the active Assembly + + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. + Create a Revolute Joint: Allows rotation around a single axis between selected parts. - CmdAssemblyAddNewPart + Assembly_CreateJointCylindrical - Assembly - 程式集 + + Create Cylindrical Joint + Create Cylindrical Joint - Add new Part - Add new Part + + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + Create a Cylindrical Joint: Enables rotation along one axis while permitting movement along the same axis between assembled parts. + + + Assembly_CreateJointSlider - Add a new Part into the active Assembly - Add a new Part into the active Assembly + + Create Slider Joint + Create Slider Joint + + + + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. + Create a Slider Joint: Allows linear movement along a single axis but restricts rotation between selected parts. - CmdAssemblyConstraint + Assembly_CreateJointBall - Assembly - 程式集 + + Create Ball Joint + Create Ball Joint - Constraint - Constraint + + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + Create a Ball Joint: Connects parts at a point, allowing unrestricted movement as long as the connection points remain in contact. + + + + Assembly_CreateJointDistance + + + Create Distance Joint + Create Distance Joint - Add arbitrary constraints to the assembly - Add arbitrary constraints to the assembly + + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. + Create a Distance Joint: Fix the distance between the selected objects. - CmdAssemblyConstraintAlignment + Assembly_ToggleGrounded - Assembly - 程式集 + + Toggle grounded + Toggle grounded - Constraint alignment... - Constraint alignment... + + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + Grounding a part permanently locks its position in the assembly, preventing any movement or rotation. You need at least one grounded part before starting to assemble. + + + + Assembly_ExportASMT + + + Export ASMT File + Export ASMT File - Align the selected entities - Align the selected entities + + Export currently active assembly as a ASMT file. + Export currently active assembly as a ASMT file. - CmdAssemblyConstraintAngle + Assembly_InsertLink - Assembly - 程式集 + + Insert Link + Insert Link - Constraint Angle... - Constraint Angle... + + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> + Insert a Link into the currently active assembly. This will create dynamic links to parts/bodies/primitives/assemblies. To insert external objects, make sure that the file is <b>open in the current session</b> - Set the angle between two selected entities - Set the angle between two selected entities + + Insert by left clicking items in the list. + Insert by left clicking items in the list. + + + + Remove by right clicking items in the list. + Remove by right clicking items in the list. + + + + Press shift to add several links while clicking on the view. + Press shift to add several links while clicking on the view. - CmdAssemblyConstraintCoincidence + Assembly_SolveAssembly - Assembly - 程式集 + + Solve Assembly + Solve Assembly - Constraint coincidence... - Constraint coincidence... + + Solve the currently active assembly. + Solve the currently active assembly. + + + QObject - Make the selected entities coincident - Make the selected entities coincident + + Assembly + 程式集 - CmdAssemblyConstraintDistance + Workbench + Assembly 程式集 - Constraint Distance... - Constraint Distance... + + Assembly Joints + Assembly Joints - Set the distance between two selected entities - Set the distance between two selected entities + + &Assembly + &Assembly - CmdAssemblyConstraintFix + Assembly - Assembly - 程式集 + + Fixed + 固定 - Constraint Fix... - Constraint Fix... + + Revolute + Revolute - Fix a part in it's rotation and translation - Fix a part in it's rotation and translation + + Cylindrical + Cylindrical - - - CmdAssemblyConstraintOrientation - Assembly - 程式集 + + Slider + Slider - Constraint Orientation... - Constraint Orientation... + + Ball + Ball - Set the orientation of two selected entities in regard to each other - Set the orientation of two selected entities in regard to each other + + Distance + 距離 - - - CmdAssemblyImport - Assembly - 程式集 + + Ask + Ask - Import assembly... - Import assembly... + + Always + 總是 - Import one or more files and create a assembly structure. - Import one or more files and create a assembly structure. + + Never + 決不 - QObject + App::Property - No active or selected assembly - No active or selected assembly + + The type of the joint + The type of the joint - You need a active or selected assembly to insert a part in. - You need a active or selected assembly to insert a part in. + + The first object of the joint + The first object of the joint - You need a active or selected assembly to insert a component in. - You need a active or selected assembly to insert a component in. + + The first part of the joint + The first part of the joint - No active Assembly - No active Assembly + + The selected element of the first object + The selected element of the first object - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). - You need a active (blue) Assembly to insert a Constraint. Please create a new one or make one active (double click). + + The selected vertex of the first object + The selected vertex of the first object - - - TaskAssemblyConstraints - Form - 格式 + + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object1 that will be used for the joint. - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The first geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement1 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the first geometry</p></body></html> + + The second object of the joint + The second object of the joint - ... - ... + + The second part of the joint + The second part of the joint - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> - <html><head/><body><p>The second geometry to which the constraint relates. Note that first and second geometry can be swapt. If you want to clear it, use the button to the right. If it is empty, just select any geometry in the 3D view and it will be added here.</p></body></html> + + The selected element of the second object + The selected element of the second object - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> - <html><head/><body><p>Clear the second geometry</p></body></html> + + The selected vertex of the second object + The selected vertex of the second object - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the angle between the geometries normals</p></body></html> + + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. + This is the local coordinate system within object2 that will be used for the joint. - Angle - 角度 + + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. + This prevents Placement2 from recomputing, enabling custom positioning of the placement. - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Special constraint which is in general used to let the geometries be on each other. Therefore it's often the same as align, with the difference that it is also defined for points, as a point can lie on a plane. Note that this constraint has a special behaviour for cylinders. For example, a cylindrical surface can't be on a plane, only touch it. Therefore this is not valid. Furthermore point and line coincident with cylinders don't work on the cylinder surface, but on its center line. The reason for that it is, that this centerline would not be accessible with other constraints, but the surface coincident can be also achieved with the align constraint and value 0. At last specialty the cylinder cylinder constraint shall be mentioned: It works also on the cylinder centerlines and therefore makes them concentric. </p></body></html> + + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. + This is the distance of the joint. It is used only by the distance joint. - Coincident - Coincident + + This is the rotation of the joint. + This is the rotation of the joint. - <html><head/><body><p>Fixes the first geometry in its rotation and translation. Note that fix only works its the direct parent assembly. If you stack assemblies, the parent assembly will not be fixed inside the other ones.</p></body></html> - <html><head/><body><p>修正其旋轉和轉移中的第一個幾何形狀. 請注意, 這個修正僅適用於直接父組件. 如果堆疊組件，則父組件將不會固定在另一個內部.</p></body></html> + + This is the offset vector of the joint. + This is the offset vector of the joint. - Fix - 修正 + + This indicates if the joint is active. + This indicates if the joint is active. - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> - <html><head/><body><p>Set the distance between first and second geometry. Note that in many cases the shortest distance is used (e.g. line - line)</p></body></html> + + The object to ground + The object to ground + + This is where the part is grounded. + This is where the part is grounded. + + + + TaskAssemblyCreateJoint + + + Create Joint + Create Joint + + + Distance 距離 - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Allows to set the orientation of the geometries normals in relation to each other. Possible values are parallel (means equal or opposite normals), equal normals, opposite normals or perpendicular ones. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Offset + 偏移 + + + + Rotation + 旋轉 + + + + Reverse the direction of the joint. + Reverse the direction of the joint. - Orientation - 定位 + + Reverse + 反向 + + + TaskAssemblyInsertLink - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> - <html><head/><body><p>Adds a orientation and a distance constraint. Therefore this constraint is only valid where both of the individual constraints are, e.g. you can't align a point and a plane as point-plane orientation is invalid. Furthermore it can happen that this constraint is only valid for a certain orientation, e.g. plane - line has only a defined distance, when the orientation is perpendicular. The reason behind this is, that a non-perpendicular line would always cut the plane and therefore the shortest distance would always be 0. </p></body></html> + + Insert Link + Insert Link - Align - Align + + Search parts... + Search parts... - value - value + + Don't find your part? + Don't find your part? - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Use the full solution space. The nearest solution will be found.</p></body></html> + + Open file + Open file - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Positive solution space. Reduces the valid solutions to the positive domain, e.g. point over the plane at specified distance, not under. Or point outside a cylinder at specified distance, not inside.</p></body></html> + + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. + If checked, the selected object will be inserted inside a Part container, unless it is already a Part. - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Negative solution space. Reduces the valid solutions to the negative domain, e.g. point under the plane at specified distance, not over. Or point inside a cylinder at specified distance, not outside.</p></body></html> + + Insert as part + Insert as part + + + AssemblyGui::DlgSettingsAssembly - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals parallel, that means they can point in the same or opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + General + 一般 - Parallel - 平行 + + Allow to leave edit mode when pressing Esc button + Allow to leave edit mode when pressing Esc button - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the same direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Esc leave edit mode + Esc leave edit mode - Equal - Equal + + Ground first part: + Ground first part: - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals point in the opposite direction. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + When you insert the first part in the assembly, you can choose to ground the part automatically. + + + + AssemblyGui::ViewProviderAssembly + + + Delete associated joints + Delete associated joints - Opposite - Opposite + + The object is associated to one or more joints. + The object is associated to one or more joints. - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Makes the geometries normals perpendicular. Note that for cylinders the base circles normal is used.</p></body></html> + + Do you want to move the object and delete associated joints? + Do you want to move the object and delete associated joints? - Perpend. - Perpend. + + Move part + Move part diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts index 583f0dfb14e5..660e4a02ef3d 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM.ts @@ -5,7 +5,7 @@ CmdPathArea - Path + CAM @@ -23,7 +23,7 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path + CAM @@ -41,7 +41,7 @@ CmdPathCompound - Path + CAM @@ -59,7 +59,7 @@ CmdPathShape - Path + CAM @@ -1210,6 +1210,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break + + + Feed retract + + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + + Start at Vertex @@ -4847,55 +4857,61 @@ For example: - + Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7440,12 +7456,12 @@ Aborting op creation - + Drilling - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts index 3d0d43e92034..e25e7c84bbaf 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_be.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Траекторыя + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Траекторыя + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Траекторыя + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Траекторыя + CAM + CAM @@ -1248,6 +1248,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Разрыў габлюшкі + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2483,11 +2493,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Першапачатковая пасляапрацоўка - - - DefaultPostProcessor - Першапачатковая пасляапрацоўка - Default Arguments @@ -2537,11 +2542,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Абярыце адзін з першапачатковых пасляапрацовак. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -5042,56 +5042,62 @@ For example: - + Use chipbreaking Ужываць драбненне габлюшкі - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Павялічыць глыбіню свідравання перад уцягваннем для выдалення габлюшкі - + Enable pecking Уключыць дзяўбанне - + The time to dwell between peck cycles Невялічкая паўза паміж цыкламі дзяўбання - + Enable dwell Уключыць невялічкую паўзу - + Calculate the tip length and subtract from final depth Разлічыць даўжыню кончыка і адняць з канчатковай глыбіні - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Кіруе вышынёй адводу інструмента паміж адтулінамі ў адной і той жа аперацыі, першапачаткова=G98: бяспечная вышыня - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Вышыня, з якой пачынаецца хуткасць падачы абрэзкі, і вышыня адводу для аперацыі дзяўбання - + How far the drilling depth is extended Наколькі павялічваецца глыбіня свідравання - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Прымяніць адвод G99: толькі адвод на вышыню адводу (RetractHeight) паміж адтулінамі ў дадзенай аперацыі @@ -7648,12 +7654,12 @@ Aborting op creation 2x наканечніка свердзела - + Drilling Свідраванне - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Стварае траекторыю руху інструмента свідравання з характарыстыкі асноўнага аб'екту diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts index 4fb30d8076bf..cc0233ded4b0 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ca.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Camí + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Camí + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Camí + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Camí + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Perforació - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts index 6426d255ad0d..e5f6e14c0243 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_cs.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Dráha + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Dráha + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Dráha + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Dráha + CAM + CAM @@ -1224,6 +1224,16 @@ Funkce Obnovit odstraní ze seznamu všechny aktuální prvky a doplní seznam v Chip Break Lámání třísky + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2451,11 +2461,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Výchozí postprocesor - - - DefaultPostProcessor - Výchozí Postprocesor - Default Arguments @@ -2503,11 +2508,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4988,55 +4988,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Použijte třísky - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Povolit klování - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Povolit setrvání - + Calculate the tip length and subtract from final depth Vypočítejte délku hrotu a odečtěte od konečné hloubky - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Řídí výšku zatažení nástroje mezi otvory ve stejné operaci, Výchozí=G98: bezpečná výška - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended Jak daleko je rozšířena hloubka vrtání - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplikujte odtažení G99: v této operaci se stáhněte pouze do výšky RetractHeight mezi otvory @@ -7589,12 +7595,12 @@ Aborting op creation 2x špička vrtáku - + Drilling Vrtání - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..b7c139243aaa --- /dev/null +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_da.ts @@ -0,0 +1,8491 @@ + + + + + CmdPathArea + + + CAM + CAM + + + + Area + Area + + + + Creates a feature area from selected objects + Creates a feature area from selected objects + + + + CmdPathAreaWorkplane + + + CAM + CAM + + + + Area workplane + Area workplane + + + + Select a workplane for a FeatureArea + Select a workplane for a FeatureArea + + + + CmdPathCompound + + + CAM + CAM + + + + Compound + Compound + + + + Creates a compound from selected toolpaths + Creates a compound from selected toolpaths + + + + CmdPathShape + + + CAM + CAM + + + + From Shape + From Shape + + + + Creates a toolpath from a selected shape + Creates a toolpath from a selected shape + + + + Command + + + Create Path Area View + Create Path Area View + + + + Create Path Area + Create Path Area + + + + Select Workplane for Path Area + Select Workplane for Path Area + + + + Create Path Compound + Create Path Compound + + + + Create Path Shape + Create Path Shape + + + + Dialog + + + Create Job + Create Job + + + + Template + Template + + + + Select a template to be used for the job. In case there are no templates you can create one through the popup menu of an existing job. Name the file job_*.json and place it in the macro or the path directory (see preferences) in order to be selectable from this list. + Select a template to be used for the job. In case there are no templates you can create one through the popup menu of an existing job. Name the file job_*.json and place it in the macro or the path directory (see preferences) in order to be selectable from this list. + + + + Model + Model + + + + Select Base Models + Select Base Models + + + + Solids + Solids + + + + 2D + 2D + + + + Base Models + Base Models + + + + Job Template Export + Job Template Export + + + + Post Processing + Post Processing + + + + Tools + Værktøj + + + + Setup Sheet + Setup Sheet + + + + If enabled include all post processing settings in the template. + If enabled include all post processing settings in the template. + + + + Hint about the current post processing configuration. + Hint about the current post processing configuration. + + + + If enabled tool controller definitions are stored in the template. + If enabled tool controller definitions are stored in the template. + + + + Check all tool controllers which should be included in the template. + Check all tool controllers which should be included in the template. + + + + Enable to include values of the SetupSheet in the template. + +Any values of the SetupSheet that are changed from their default are preselected. If this field not selected the current SetupSheet was not modified. + Enable to include values of the SetupSheet in the template. + +Any values of the SetupSheet that are changed from their default are preselected. If this field not selected the current SetupSheet was not modified. + + + + Enable to include the default heights for operations in the template. + Enable to include the default heights for operations in the template. + + + + Operation Heights + Operation Heights + + + + Operation Depths + Operation Depths + + + + Enable to include the default rapid tool speeds in the template. + Enable to include the default rapid tool speeds in the template. + + + + Enable to include the default coolant mode in the template. + Enable to include the default coolant mode in the template. + + + + If enabled the creation of stock is included in the template. If a template does not include a stock definition the default stock creation algorithm will be used (creation from the Base object's bounding box). + +This option is most useful if stock is a box or cylinder, or if the machine has a standard placement for machining. + +Note that this option is disabled if a stock object from an existing solid is used in the job - they cannot be stored in a template. + If enabled the creation of stock is included in the template. If a template does not include a stock definition the default stock creation algorithm will be used (creation from the Base object's bounding box). + +This option is most useful if stock is a box or cylinder, or if the machine has a standard placement for machining. + +Note that this option is disabled if a stock object from an existing solid is used in the job - they cannot be stored in a template. + + + + Hint about the current stock extent setting. + Hint about the current stock extent setting. + + + + If enabled the current placement of the stock solid is stored in the template. + If enabled the current placement of the stock solid is stored in the template. + + + + Hint about the current stock placement. + Hint about the current stock placement. + + + + Tool Rapid Speeds + Tool Rapid Speeds + + + + Coolant Mode + Coolant Mode + + + + Enable all operations for which the configuration values should be exported. + +Note that only operations which currently have configuration values set are listed. + Enable all operations for which the configuration values should be exported. + +Note that only operations which currently have configuration values set are listed. + + + + Stock + Stock + + + + If enabled the current size settings for the stock object are included in the template. + +For Box and Cylinder stocks this means the actual size of the stock solid being created. + +For stock from the Base object's bounding box it means the extra material in all directions. A stock object created from such a template will get its basic size from the new job's Base object and apply the stored extra settings. + If enabled the current size settings for the stock object are included in the template. + +For Box and Cylinder stocks this means the actual size of the stock solid being created. + +For stock from the Base object's bounding box it means the extra material in all directions. A stock object created from such a template will get its basic size from the new job's Base object and apply the stored extra settings. + + + + Extent + Extent + + + + Placement + Placering + + + + Export + Eksport + + + + Post Processor + Post Processor + + + + Select one of the post processors. FreeCAD comes with several post processors pre-installed, please make sure at least one of them is enabled in your preferences. + Select one of the post processors. FreeCAD comes with several post processors pre-installed, please make sure at least one of them is enabled in your preferences. + + + + Tool Controller Editor + Tool Controller Editor + + + + Controller + Controller + + + + Controller Name / Tool Number + Controller Name / Tool Number + + + + Horiz. Feed + Horiz. Feed + + + + Vert. Feed + Vert. Feed + + + + Horiz Rapid + Horiz Rapid + + + + Vert Rapid + Vert Rapid + + + + Spindle + Spindle + + + + Forward + Forward + + + + Reverse + Omvendt + + + + Tool + Værktøj + + + + Any modifications only affect this ToolController! + Any modifications only affect this ToolController! + + + + Tool Editor + Tool Editor + + + + Create Property + Create Property + + + + Name + Navn + + + + Name of property. Can only contain letters, numbers, and underscores. MixedCase names will display with spaces "Mixed Case" + Name of property. Can only contain letters, numbers, and underscores. MixedCase names will display with spaces "Mixed Case" + + + + The category group the property belongs to. + The category group the property belongs to. + + + + The type of the property value. + The type of the property value. + + + + ToolTip to be displayed when user hovers mouse over property. + ToolTip to be displayed when user hovers mouse over property. + + + + Check if you want to create several properties in a batch. + Check if you want to create several properties in a batch. + + + + Group + Gruppe + + + + Type + Type + + + + val1,val2,val3,... + val1,val2,val3,... + + + + Enums + Enums + + + + ToolTip + ToolTip + + + + Create another + Create another + + + + Library Manager + Library Manager + + + + Create Toolbit + Create Toolbit + + + + Add existing Tool Bit to this library. + Add existing Tool Bit to this library. + + + + Delete selected Tool Bit(s) from the library. + Delete selected Tool Bit(s) from the library. + + + + Select a working path for the tool library editor. + Select a working path for the tool library editor. + + + + Add New Tool Table + Add New Tool Table + + + + Save the selected library with a new name or export to another format + Save the selected library with a new name or export to another format + + + + Table of Tool Bits of the library. + Table of Tool Bits of the library. + + + + Save the current Library + Save the current Library + + + + Add Existing + Add Existing + + + + Remove + Fjern + + + + Close + Luk + + + + DlgJobChooser + + + Choose a Path Job + Choose a Path Job + + + + Choose a Tool Controller + Choose a Tool Controller + + + + Tool Controller + Tool Controller + + + + Copy Selected Tools + Copy Selected Tools + + + + Destination + Destination + + + + DlgProcessorChooser + + + Choose a processor + Choose a processor + + + + Processor + Processor + + + + Arguments + Arguments + + + + Form + + + Boundary Body + Boundary Body + + + + Select what type of shape to use to constrain the underlying Path. + Select what type of shape to use to constrain the underlying Path. + + + + Create Box + Create Box + + + + Create Cylinder + Create Cylinder + + + + Use Existing Solid + Use Existing Solid + + + + Select the body to be used to constrain the underlying Path. + Select the body to be used to constrain the underlying Path. + + + + Ext. X + Ext. X + + + + Extension of bounding box's MinX + Extension of bounding box's MinX + + + + Extension of bounding box's MaxX + Extension of bounding box's MaxX + + + + Ext. Y + Ext. Y + + + + Extension of bounding box's MinY + Extension of bounding box's MinY + + + + Extension of bounding box's MaxY + Extension of bounding box's MaxY + + + + Ext. Z + Ext. Z + + + + Extension of bounding box's MinZ + Extension of bounding box's MinZ + + + + Extension of bounding box's MaxZ + Extension of bounding box's MaxZ + + + + Radius of the Cylinder + Radius of the Cylinder + + + + Height of the Cylinder + Height of the Cylinder + + + + Length of the Box + Length of the Box + + + + Width of the Box + Width of the Box + + + + Height of the Box + Height of the Box + + + + If checked the path is constrained by the solid. Otherwise the volume of the solid describes a 'keep out' zone + If checked the path is constrained by the solid. Otherwise the volume of the solid describes a 'keep out' zone + + + + Extend Model's Bounding Box + Extend Model's Bounding Box + + + + Radius + Radius + + + + + Height + Højde + + + + Length + Længde + + + + Width + Bredde + + + + Constrained to Inside + Constrained to Inside + + + + List of operations with Base Geometry in current Job + List of operations with Base Geometry in current Job + + + + Import + Import + + + + Select one or more features in the 3d view and press 'Add' to add them as the base items for this operation. Selected features can be deleted entirely. + Select one or more features in the 3d view and press 'Add' to add them as the base items for this operation. Selected features can be deleted entirely. + + + + Add selected features to the list of base geometries for this operation + Add selected features to the list of base geometries for this operation + + + + Remove the selected list items from the list of base geometries. The operation will not be applied to them. + Remove the selected list items from the list of base geometries. The operation will not be applied to them. + + + + Clears list of base geometries + Clears list of base geometries + + + + + + Add + Tilføj + + + + + + + Remove + Fjern + + + + + Clear + Ryd + + + + Table of hole features and the determined radius of the associated hole. + +You can add feature for processing by selecting them and then pressing Add. If a feature is accidentally added to the list it can be removed through Remove and will no longer be processed. + +Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circular holes eligible for the operation from the model. You can again refine the list afterwards by enabling/disabling, removing and adding features. + Table of hole features and the determined radius of the associated hole. + +You can add feature for processing by selecting them and then pressing Add. If a feature is accidentally added to the list it can be removed through Remove and will no longer be processed. + +Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circular holes eligible for the operation from the model. You can again refine the list afterwards by enabling/disabling, removing and adding features. + + + + Feature + Feature + + + + + Diameter + Diameter + + + + Add selected items from 3d view to the list of base geometries + Add selected items from 3d view to the list of base geometries + + + + Remove selected list items from the list of base geometries. The operation is no longer applied to them. + Remove selected list items from the list of base geometries. The operation is no longer applied to them. + + + + Remove all list items and fill list with all eligible features from the job's base object. + Remove all list items and fill list with all eligible features from the job's base object. + + + + Reset + Nulstil + + + + + All objects will be processed using the same operation properties. + All objects will be processed using the same operation properties. + + + + List of locations to be processed. + List of locations to be processed. + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Opens a dialog to add arbitrary locations. + Opens a dialog to add arbitrary locations. + + + + Remove selected location from the list. The operation is no longer applied to them. + Remove selected location from the list. The operation is no longer applied to them. + + + + Edit selected location. + Edit selected location. + + + + Edit + Rediger + + + + All locations will be processed using the same operation properties. + All locations will be processed using the same operation properties. + + + + + Start Depth + Start Depth + + + + + Start Depth of the operation. The highest point in Z-axis the operation needs to process. + Start Depth of the operation. The highest point in Z-axis the operation needs to process. + + + + + Transfer the Z value of the selected feature as the Start Depth for the operation. + Transfer the Z value of the selected feature as the Start Depth for the operation. + + + + + The depth of the operation which corresponds to the lowest value in Z-axis the operation needs to process. + The depth of the operation which corresponds to the lowest value in Z-axis the operation needs to process. + + + + + Transfer the Z value of the selected feature as the Final Depth for the operation. + Transfer the Z value of the selected feature as the Final Depth for the operation. + + + + The depth in Z-axis the operation moves downwards between layers. This value depends on the tool being used, the material to be cut, available cooling and many other factors. Please consult the tool manufacturers data sheets for the proper value. + The depth in Z-axis the operation moves downwards between layers. This value depends on the tool being used, the material to be cut, available cooling and many other factors. Please consult the tool manufacturers data sheets for the proper value. + + + + Depth of the final cut of the operation. Can be used to produce a cleaner finish. + Depth of the final cut of the operation. Can be used to produce a cleaner finish. + + + + + Final Depth + Final Depth + + + + + Step Down + Step Down + + + + Finish Step Down + Finish Step Down + + + + Min Diameter + Min Diameter + + + + Max Diameter + Max Diameter + + + + Safe Height + Safe Height + + + + The height above which it is safe to move the tool bit with rapid movements. Below this height all lateral and downward movements are performed with feed rate speeds. + The height above which it is safe to move the tool bit with rapid movements. Below this height all lateral and downward movements are performed with feed rate speeds. + + + + The height where lateral movement of the toolbit is not obstructed by any fixtures or the part / stock material itself. + The height where lateral movement of the toolbit is not obstructed by any fixtures or the part / stock material itself. + + + + Clearance Height + Clearance Height + + + + + + + + + + + + + + + The tool and its settings to be used for this operation. + The tool and its settings to be used for this operation. + + + + + + + + + + + + + + + Coolant Mode + Coolant Mode + + + + G Gode + G Gode + + + + + + + + + + + + + + + + + + Tool Controller + Tool Controller + + + + + + Coolant + Coolant + + + + Type of adaptive operation + Type of adaptive operation + + + + Cut Region + Cut Region + + + + Operation Type + Operation Type + + + + + Step Over Percent + Step Over Percent + + + + Accuracy vs Performance + Accuracy vs Performance + + + + Helix Ramp Angle + Helix Ramp Angle + + + + Helix Cone Angle + Helix Cone Angle + + + + Helix Max Diameter + Helix Max Diameter + + + + Lift Distance + Lift Distance + + + + Keep Tool Down Ratio + Keep Tool Down Ratio + + + + Stock to Leave + Stock to Leave + + + + Force Clearing Inside-out + Force Clearing Inside-out + + + + Finishing Profile + Finishing Profile + + + + + Use Outline + Use Outline + + + + Influences calculation performance vs stability and accuracy + Influences calculation performance vs stability and accuracy + + + + Cut inside or outside of the selected shapes + Cut inside or outside of the selected shapes + + + + If greater than zero it limits the helix ramp diameter, otherwise 75 percent of tool diameter is used + If greater than zero it limits the helix ramp diameter, otherwise 75 percent of tool diameter is used + + + + How much to lift the tool up during the rapid linking moves over cleared regions. If linking path is not clear tool is raised to clearance height. + How much to lift the tool up during the rapid linking moves over cleared regions. If linking path is not clear tool is raised to clearance height. + + + + Max length of keep-tool-down linking path compared to direct distance between points. If exceeded link will be done by raising the tool to clearance height. + Max length of keep-tool-down linking path compared to direct distance between points. If exceeded link will be done by raising the tool to clearance height. + + + + How much material to leave (i.e. for finishing operation) + How much material to leave (i.e. for finishing operation) + + + + The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. A step over of 100% results in no overlap between two different cycles. + The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. A step over of 100% results in no overlap between two different cycles. + + + + Angle of the helix ramp entry + Angle of the helix ramp entry + + + + Angle of the helix entry cone + Angle of the helix entry cone + + + + Stop + Stop + + + + + + + Direction + Retning + + + + The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise. + The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise. + + + + + + CW + CW + + + + + CCW + CCW + + + + Width of chamfer cut. + Width of chamfer cut. + + + + Extra depth of tool immersion. + Extra depth of tool immersion. + + + + Round joint + Round joint + + + + Miter joint + Miter joint + + + + + + + + + + + + + + mm + mm + + + + Join: + Join: + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Peck + Peck + + + + Depth + Depth + + + + Retract + Retract + + + + Dwell + Dwell + + + + Don't retract after every hole + Don't retract after every hole + + + + Keep Tool Down + Keep Tool Down + + + + Time + Time + + + + Extend Depth + Extend Depth + + + + None + Ingen + + + + Drill Tip + Drill Tip + + + + 2x Drill Tip + 2x Drill Tip + + + + Chip Break + Chip Break + + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + + + + Start at Vertex + Start at Vertex + + + + Specify the vertex number of the underlying shape string at which engraving should start. + Specify the vertex number of the underlying shape string at which engraving should start. + + + + Start from + Start from + + + + Specify if the helix operation should start at the inside and work its way outwards, or start at the outside and work its way to the center. + Specify if the helix operation should start at the inside and work its way outwards, or start at the outside and work its way to the center. + + + + Inside + Inside + + + + Outside + Outside + + + + The direction for the helix, clockwise or counterclockwise. + The direction for the helix, clockwise or counterclockwise. + + + + Specify the percent of the tool diameter each helix will be offset to the previous one. A step over of 100% means no overlap of the individual cuts. + Specify the percent of the tool diameter each helix will be offset to the previous one. A step over of 100% means no overlap of the individual cuts. + + + + Step over percent + Step over percent + + + + + Extra Offset + Extra Offset + + + + Enable Extensions + Enable Extensions + + + + Show All + Vis alle + + + + If selected all potential extensions are visualised. Enabled extensions in purple and not enabled extensions in yellow + If selected all potential extensions are visualised. Enabled extensions in purple and not enabled extensions in yellow + + + + Extend Corners + Extend Corners + + + + Default Length + Default Length + + + + Set the extent of the dimension -the default value is half the tool diameter + Set the extent of the dimension -the default value is half the tool diameter + + + + Tree of existing edges and their potential extensions + Tree of existing edges and their potential extensions + + + + Enable the currently selected pocket extension + Enable the currently selected pocket extension + + + + Disable the currently selected pocket extension + Disable the currently selected pocket extension + + + + Remove all currently enabled extensions - leaving the plain pocket operation + Remove all currently enabled extensions - leaving the plain pocket operation + + + + Enable + Aktivere + + + + Extend the corner between two edges of a pocket. Selected adjacent edges are combined. + Extend the corner between two edges of a pocket. Selected adjacent edges are combined. + + + + Disable + Disable + + + + Boundary Shape + Boundary Shape + + + + Cut Mode + Cut Mode + + + + Climb + Climb + + + + Conventional + Conventional + + + + Pattern + Pattern + + + + + + + + + + The tool and its settings to be used for this operation + The tool and its settings to be used for this operation + + + + Specify if the facing should be restricted by the actual shape of the selected face (or the part if no face is selected), or if the bounding box should be faced off. + +The latter can be used to face of the entire stock area to ensure uniform heights for the following operations + Specify if the facing should be restricted by the actual shape of the selected face (or the part if no face is selected), or if the bounding box should be faced off. + +The latter can be used to face of the entire stock area to ensure uniform heights for the following operations + + + + The cutting mode assumes that the cut on one side of the tool bit represents the resulting part and the other side is either already milled away or will be removed later on. Climb mode is when the tool bit is moved into the cut on each rotation, whereas in conventional mode the tool bit's rotation and the tool's lateral movement are in the same direction + The cutting mode assumes that the cut on one side of the tool bit represents the resulting part and the other side is either already milled away or will be removed later on. Climb mode is when the tool bit is moved into the cut on each rotation, whereas in conventional mode the tool bit's rotation and the tool's lateral movement are in the same direction + + + + Pattern the tool bit is moved in to clear the material + Pattern the tool bit is moved in to clear the material + + + + ZigZag + ZigZag + + + + Spiral + Spiral + + + + ZigZagOffset + ZigZagOffset + + + + Line + Linje + + + + Grid + Gitter + + + + Triangle + Trekant + + + + Angle + Vinkel + + + + Angle in which the pattern is applied + Angle in which the pattern is applied + + + + The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. A step over of 100% results in no overlap between two different cycles + The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. A step over of 100% results in no overlap between two different cycles + + + + The amount of material that should be left by this operation in relation to the target shape + The amount of material that should be left by this operation in relation to the target shape + + + + Specify if this operation uses a starting point + Specify if this operation uses a starting point + + + + If selected the operation uses the outline of the selected base geometry and ignores all holes and islands + If selected the operation uses the outline of the selected base geometry and ignores all holes and islands + + + + Check to skip machining regions that have already been cleared by previous operations + Check to skip machining regions that have already been cleared by previous operations + + + + Use Rest Machining + Use Rest Machining + + + + Material Allowance + Material Allowance + + + + + + Use Start Point + Use Start Point + + + + Clear Edges + Clear Edges + + + + Min Travel + Min Travel + + + + Probe Grid Points + Probe Grid Points + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Probe + Probe + + + + X Offset + X Offset + + + + Y Offset + Y Offset + + + + Output + Output + + + + File Name + Filnavn + + + + Enter the filename where the probe points should be written + Enter the filename where the probe points should be written + + + + ProbePoints.txt + ProbePoints.txt + + + + Cut Side + Cut Side + + + + Specify if the profile should be performed inside or outside the base geometry features. This only matters if Use Compensation is checked (the default) + Specify if the profile should be performed inside or outside the base geometry features. This only matters if Use Compensation is checked (the default) + + + + + PLACEHOLDER + PLACEHOLDER + + + + The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise + The direction in which the profile is performed, clockwise or counterclockwise + + + + The amount of extra material left by this operation in relation to the target shape + The amount of extra material left by this operation in relation to the target shape + + + + Check if this operation should use a starting point + Check if this operation should use a starting point + + + + Check if this profile operation should also process holes in the base geometry. Found holes are automatically offset on the opposite cut side and performed in the opposite direction as perimeters. Note that this does not include cylindrical holes, the assumption being that they will get drilled + Check if this profile operation should also process holes in the base geometry. Found holes are automatically offset on the opposite cut side and performed in the opposite direction as perimeters. Note that this does not include cylindrical holes, the assumption being that they will get drilled + + + + If checked the profile operation is offset by the tool radius. The offset direction is determined by the Cut Side + If checked the profile operation is offset by the tool radius. The offset direction is determined by the Cut Side + + + + Check if you want this profile operation to also be applied to cylindrical holes, which normally get drilled. This can be useful if no drill of adequate size is available or the number of holes don't warrant a tool change. Note that the cut side and direction is reversed in respect to the specified values + Check if you want this profile operation to also be applied to cylindrical holes, which normally get drilled. This can be useful if no drill of adequate size is available or the number of holes don't warrant a tool change. Note that the cut side and direction is reversed in respect to the specified values + + + + Check if this profile operation should also process the outside perimeter of the base geometry shapes + Check if this profile operation should also process the outside perimeter of the base geometry shapes + + + + Process Holes + Process Holes + + + + Use Compensation + Use Compensation + + + + Process Circles + Process Circles + + + + Process Perimeter + Process Perimeter + + + + Start Feature Reference + Start Feature Reference + + + + The tool and its settings to be used for this operation + The tool and its settings to be used for this operation + + + + + Center of Mass + Center of Mass + + + + + Center of Bounding Box + Center of Bounding Box + + + + + Lowest Point + Lowest Point + + + + + Highest Point + Highest Point + + + + Long Edge + Long Edge + + + + Short Edge + Short Edge + + + + + Vertex + Vertex + + + + End Feature Reference + End Feature Reference + + + + Choose what point to use on the first selected feature + Choose what point to use on the first selected feature + + + + Choose what point to use on the second selected feature + Choose what point to use on the second selected feature + + + + No Base Geometry selected + No Base Geometry selected + + + + No Base Geometry selected. + No Base Geometry selected. + + + + Currently using custom point inputs in the Property View of the Data tab + Currently using custom point inputs in the Property View of the Data tab + + + + Currently using custom point inputs available in the Property View of the Data tab. + Currently using custom point inputs available in the Property View of the Data tab. + + + + Extend Path Start + Extend Path Start + + + + Positive extends the beginning of the path, negative shortens + Positive extends the beginning of the path, negative shortens + + + + Extend Path End + Extend Path End + + + + Positive extends the end of the path, negative shortens + Positive extends the end of the path, negative shortens + + + + + + Layer Mode + Layer Mode + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth + + + + Single-pass + Single-pass + + + + Multi-pass + Multi-pass + + + + Path Orientation + Path Orientation + + + + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected + Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected + + + + Start to End + Start to End + + + + Perpendicular + Perpendicular + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot path + Enable to reverse the cut direction of the slot path + + + + Reverse cut direction + Reverse cut direction + + + + Scan Type + Scan Type + + + + + Cut Pattern + Cut Pattern + + + + Profile Edges + Profile Edges + + + + Avoid Last X Faces + Avoid Last X Faces + + + + + Bounding Box + Bounding Box + + + + + Select the overall boundary for the operation. + Select the overall boundary for the operation. + + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. + + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + Profile the edges of the selection. + Profile the edges of the selection. + + + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + + + + Bounding box extra offset X, Y + Bounding box extra offset X, Y + + + + Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Dropcutter lines are created parallel to this axis. + + + + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. + Set the Z-axis depth offset from the target surface. + + + + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. + + + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s) + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s) + + + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + + + + Drop Cutter Direction + Drop Cutter Direction + + + + Additional offset to the selected bounding box along the X axis. + Additional offset to the selected bounding box along the X axis. + + + + Additional offset to the selected bounding box along the Y axis. + Additional offset to the selected bounding box along the Y axis. + + + + Depth offset + Depth offset + + + + + Step over + Spring over + + + + + The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. + +A step over of 100% results in no overlap between two different cycles. + The amount by which the tool is laterally displaced on each cycle of the pattern, specified in percent of the tool diameter. + +A step over of 100% results in no overlap between two different cycles. + + + + + Sample interval + Sample interval + + + + + Optimize Linear Paths + Optimize Linear Paths + + + + Boundary Enforcement + Boundary Enforcement + + + + Optimize StepOver Transitions + Optimize StepOver Transitions + + + + Setup Global + Setup Global + + + + Depths + Depths + + + + Expression set as the StartDepth of a newly created operation. + +Default: OpStartDepth + Expression set as the StartDepth of a newly created operation. + +Default: OpStartDepth + + + + Expression set as the FinalDepth for a newly created operation. + +Default: OpFinalDepth + Expression set as the FinalDepth for a newly created operation. + +Default: OpFinalDepth + + + + Expression set as the StepDown of a newly created operation. + +Default: OpToolDiameter + Expression set as the StepDown of a newly created operation. + +Default: OpToolDiameter + + + + Heights + Heights + + + + Expression + Expression + + + + Offset + Offset + + + + Clearance + Clearance + + + + Expression set as ClearanceHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset" + Expression set as ClearanceHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset" + + + + Expression set as SafeHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset" + Expression set as SafeHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset" + + + + SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations. + +Default: "5mm" + SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations. + +Default: "5mm" + + + + Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController. + Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController. + + + + Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController. + Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController. + + + + Safe + Safe + + + + ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations. + +Default: 3 mm + ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations. + +Default: 3 mm + + + + Rapid Speeds + Rapid Speeds + + + + Horizontal + Vandret + + + + Vertical + Lodret + + + + Thread + Thread + + + + Orientation + Orientation + + + + + Type + Type + + + + Fit + Fit + + + + Major Diameter + Major Diameter + + + + Minor Diameter + Minor Diameter + + + + Pitch + Pitch + + + + TPI + TPI + + + + + Operation + Operation + + + + Passes + Passes + + + + Lead In/Out + Lead In/Out + + + + Discretization Deflection + Discretization Deflection + + + + This value is used in discretizing arcs into segments. Smaller values will result in larger gcode. Larger values may cause unwanted segments in the medial line path. + This value is used in discretizing arcs into segments. Smaller values will result in larger gcode. Larger values may cause unwanted segments in the medial line path. + + + + Sets how aggressively colinear segments are filtered from the Voronoi diagram. Valid values are 0 - 90 degrees (larger numbers filter more). Default = 10 + Sets how aggressively colinear segments are filtered from the Voronoi diagram. Valid values are 0 - 90 degrees (larger numbers filter more). Default = 10 + + + + Filter Colinear lines + Filter Colinear lines + + + + Algorithm + Algorithm + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Boundary Adjustment + Boundary Adjustment + + + + Point Edit + Point Edit + + + + Global X + Global X + + + + Global Y + Global Y + + + + Global Z + Global Z + + + + Property Bag + Property Bag + + + + Modify... + Modify... + + + + Add... + Add... + + + + Tool + Værktøj + + + + Name + Navn + + + + Display Name + Display Name + + + + Material + Materiel + + + + Length Offset + Length Offset + + + + + Tool Parameter + Tool Parameter + + + + Flat Radius + Flat Radius + + + + Corner Radius + Corner Radius + + + + Point/Tip Angle + Point/Tip Angle + + + + Cutting Edge Height + Cutting Edge Height + + + + Image + Billede + + + + Tag Parameters + Tag Parameters + + + + Default Width + Default Width + + + + Set the default width of holding tags. + +If the width is set to 0 the dressup will try to guess a reasonable value based on the path itself. + Set the default width of holding tags. + +If the width is set to 0 the dressup will try to guess a reasonable value based on the path itself. + + + + Default height of holding tags. + +If the specified height is 0 the dressup will use half the height of the part. Should the height be bigger than the height of the part the dressup will reduce the height to the height of the part. + Default height of holding tags. + +If the specified height is 0 the dressup will use half the height of the part. Should the height be bigger than the height of the part the dressup will reduce the height to the height of the part. + + + + Plunge angle for ascent and descent of holding tag. + Plunge angle for ascent and descent of holding tag. + + + + Radius of the fillet on the tag's top edge. + +If the radius is bigger than that which the tag shape itself supports, the resulting shape will be that of a dome. + Radius of the fillet on the tag's top edge. + +If the radius is bigger than that which the tag shape itself supports, the resulting shape will be that of a dome. + + + + Initial # Tags + Initial # Tags + + + + Specify the number of tags generated when a new dressup is created. + Specify the number of tags generated when a new dressup is created. + + + + Default Height + Default Height + + + + Default Angle + Default Angle + + + + Default Radius + Default Radius + + + + Tag Generation + Tag Generation + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsPath + + + Job Preferences + Job Preferences + + + + General + Generel + + + + Defaults + Defaults + + + + Path + Path + + + + Template + Template + + + + Geometry + Geometri + + + + Default Geometry Tolerance + Default Geometry Tolerance + + + + Default value for new Jobs, used for computing Paths. Smaller increases accuracy, but slows down computation + Default value for new Jobs, used for computing Paths. Smaller increases accuracy, but slows down computation + + + + Default Curve Accuracy + Default Curve Accuracy + + + + + Post Processor + Post Processor + + + + Output File + Output File + + + + Default Path + Default Path + + + + Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export. +The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing: +Substitution allows the following: +%D ... directory of the active document +%d ... name of the active document (with extension) +%M ... user macro directory +%j ... name of the active Job object + +The Following can be used if output is being split. If Output is not split +these will be ignored. +%T ... Tool Number +%t ... Tool Controller label + +%W ... Work Coordinate System +%O ... Operation Label + +When splitting output, a sequence number will always be added. + +if %S is included, you can specify where the number occurs. Without it, the number will be added to the end of the string. + +%S ... Sequence Number + +The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes): +&quot;/home/cnc/%d.g-code&quot; +See the file save policy below on how to deal with name conflicts. + Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export. +The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing: +Substitution allows the following: +%D ... directory of the active document +%d ... name of the active document (with extension) +%M ... user macro directory +%j ... name of the active Job object + +The Following can be used if output is being split. If Output is not split +these will be ignored. +%T ... Tool Number +%t ... Tool Controller label + +%W ... Work Coordinate System +%O ... Operation Label + +When splitting output, a sequence number will always be added. + +if %S is included, you can specify where the number occurs. Without it, the number will be added to the end of the string. + +%S ... Sequence Number + +The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes): +&quot;/home/cnc/%d.g-code&quot; +See the file save policy below on how to deal with name conflicts. + + + + File Save Policy + File Save Policy + + + + Open File Dialog + Open File Dialog + + + + Open File Dialog on conflict + Open File Dialog on conflict + + + + Overwrite existing file + Overwrite existing file + + + + Append Unique ID on conflict + Append Unique ID on conflict + + + + Default Post Processor + Default Post Processor + + + + Default Arguments + Default Arguments + + + + Path to look for templates, post processors, tool tables and other external files. + +If left empty the macro directory is used. + Path to look for templates, post processors, tool tables and other external files. + +If left empty the macro directory is used. + + + + The default template to be selected when creating a new Job. + +This can be helpful when almost all jobs will be processed by the same machine with a similar setup. + +If left empty no template will be preselected. + The default template to be selected when creating a new Job. + +This can be helpful when almost all jobs will be processed by the same machine with a similar setup. + +If left empty no template will be preselected. + + + + Choose how to deal with potential file name conflicts. Always open a dialog, only open a dialog if the output file already exists, overwrite any existing file or add a unique (3 digit) sequential ID to the file name. + Choose how to deal with potential file name conflicts. Always open a dialog, only open a dialog if the output file already exists, overwrite any existing file or add a unique (3 digit) sequential ID to the file name. + + + + Post Processors Selection + Post Processors Selection + + + + It doesn't seem there are any post processor scripts installed. Please add some into your macro directory and make sure the file name ends with &quot;_post.py&quot;. + It doesn't seem there are any post processor scripts installed. Please add some into your macro directory and make sure the file name ends with &quot;_post.py&quot;. + + + + Select one of the post processors as the default. + Select one of the post processors as the default. + + + + Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. + Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. + + + + Setup + Setup + + + + Stock + Stock + + + + Create Box + Create Box + + + + Create Cylinder + Create Cylinder + + + + Extend Model's Bounding Box + Extend Model's Bounding Box + + + + Ext. X + Ext. X + + + + Ext. Y + Ext. Y + + + + Ext. Z + Ext. Z + + + + Radius + Radius + + + + + Height + Højde + + + + Length + Længde + + + + Width + Bredde + + + + Placement + Placering + + + + Angle + Vinkel + + + + Axis + Akse + + + + Position + Position + + + + Tools + Værktøj + + + + References to Tool Bits and their shapes can either be stored with an absolute path or with a relative path to the search path. +Generally it is recommended to use relative paths due to their flexibility and robustness to layout changes. +Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different directories it can be required to use absolute paths. + References to Tool Bits and their shapes can either be stored with an absolute path or with a relative path to the search path. +Generally it is recommended to use relative paths due to their flexibility and robustness to layout changes. +Should multiple tools or tool shapes with the same name exist in different directories it can be required to use absolute paths. + + + + Store Absolute Paths + Store Absolute Paths + + + + PathGui::DlgProcessorChooser + + + + None + Ingen + + + + PathGui::DlgSettingsPathColor + + + GUI + GUI + + + + Default Path colors + Default Path colors + + + + Path highlight color + Path highlight color + + + + Default normal path color + Default normal path color + + + + Bounding box normal color + Bounding box normal color + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Probe path color + Probe path color + + + + Bounding box selection color + Bounding box selection color + + + + Default pathline width + Default pathline width + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + px + px + + + + Default path marker color + Default path marker color + + + + + + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Rapid path color + Rapid path color + + + + UI Settings + UI Settings + + + + Path Selection Style + Path Selection Style + + + + Default path shape selection behavior in 3D viewer + Default path shape selection behavior in 3D viewer + + + + Shape + Shape + + + + Bounding Box + Bounding Box + + + + None + Ingen + + + + Task Panel Layout + Task Panel Layout + + + + Classic + Classic + + + + Classic - reversed + Classic - reversed + + + + Multi Panel + Multi Panel + + + + Multi Panel - reversed + Multi Panel - reversed + + + + Advanced + Avanceret + + + + Warnings + Advarsler + + + + Suppress all warnings about setting speed rates for accurate cycle time calculation + Suppress all warnings about setting speed rates for accurate cycle time calculation + + + + Suppress all missing speeds warning + Suppress all missing speeds warning + + + + Suppress warning about setting the rapid speed rates for accurate cycle time calculation. Ignored if all speed warnings are already suppressed. + Suppress warning about setting the rapid speed rates for accurate cycle time calculation. Ignored if all speed warnings are already suppressed. + + + + Suppress missing rapid speeds warning + Suppress missing rapid speeds warning + + + + + Suppress warning whenever a Path selection mode is activated + Suppress warning whenever a Path selection mode is activated + + + + Suppress feed rate warning + Suppress feed rate warning + + + + OpenCAMLib + OpenCAMLib + + + + If OpenCAMLib is installed with Python bindings it can be used by some additional 3D operations. NOTE: Enabling OpenCAMLib here requires a restart of FreeCAD to take effect. + If OpenCAMLib is installed with Python bindings it can be used by some additional 3D operations. NOTE: Enabling OpenCAMLib here requires a restart of FreeCAD to take effect. + + + + Suppress selection mode warning + Suppress selection mode warning + + + + Enable OCL dependent features + Enable OCL dependent features + + + + Suppress warning if openCAMlib cannot be found + Suppress warning if openCAMlib cannot be found + + + + Suppress openCAMlib warning + Suppress openCAMlib warning + + + + PathGui::TaskWidgetPathCompound + + + Compound paths + Compound paths + + + + TaskDlgPathCompound + + + Paths list + Paths list + + + + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + Reorder children by dragging and dropping them to their correct location + + + + TaskPanel + + + AxisMap Dressup + AxisMap Dressup + + + + + Radius + Radius + + + + Axis Mapping + Axis Mapping + + + + The radius of the wrapped axis + The radius of the wrapped axis + + + + The input mapping axis. Coordinates of the first axis will be mapped to the second. + The input mapping axis. Coordinates of the first axis will be mapped to the second. + + + + X->A + X->A + + + + Y->A + Y->A + + + + X->B + X->B + + + + Y->B + Y->B + + + + X->C + X->C + + + + Y->C + Y->C + + + + Dogbones + Dogbones + + + + + Dressup + Dressup + + + + Style + Stíl + + + + <html><head/><body><p>Select desired style of the bone dressup:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Dogbone</span> ... take the shortest path to cover the corner,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-bone</span> ... extend a certain direction until corner is covered</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select desired style of the bone dressup:</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Dogbone</span> ... take the shortest path to cover the corner,</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">T-bone</span> ... extend a certain direction until corner is covered</p></body></html> + + + + Dogbone + Dogbone + + + + T-bone horizontal + T-bone horizontal + + + + T-bone vertical + T-bone vertical + + + + T-bone long edge + T-bone long edge + + + + T-bone short edge + T-bone short edge + + + + Side + Side + + + + On which side of the profile bones are inserted - this also determines which corners are dressed up. The default value is determined based on the profile being dressed up. + On which side of the profile bones are inserted - this also determines which corners are dressed up. The default value is determined based on the profile being dressed up. + + + + Left + Venstre + + + + Right + Højre + + + + Incision + Incision + + + + <html><head/><body><p>Determines the incision length of the bone to be inserted into the profile.</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">adaptive</span> ... the length is adapted to cover the corner based on the angle of its edges, taking the current tool radius into account (default)</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">fixed</span> ... is the same as adaptive for straight angles. For T-bones it's the radius of the tool (R) and for dogbones it's R * (2/√2 - 1).</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">custom</span> ... let's you specify a custom (fixed) length below</p></body></html> + <html><head/><body><p>Determines the incision length of the bone to be inserted into the profile.</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">adaptive</span> ... the length is adapted to cover the corner based on the angle of its edges, taking the current tool radius into account (default)</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">fixed</span> ... is the same as adaptive for straight angles. For T-bones it's the radius of the tool (R) and for dogbones it's R * (2/√2 - 1).</p><p><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">custom</span> ... let's you specify a custom (fixed) length below</p></body></html> + + + + adaptive + adaptive + + + + custom + custom + + + + fixed + fastsat + + + + <html><head/><body><p>Enter length for each bone if <span style=" font-weight:600;">Incision</span> is set to <span style=" font-weight:600;">custom</span>, ignored otherwise.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Enter length for each bone if <span style=" font-weight:600;">Incision</span> is set to <span style=" font-weight:600;">custom</span>, ignored otherwise.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>List of bone locations (with all bones at that location) that are part of this dressup. The list is determined by the corners in the profile and the selected <span style=" font-weight:600;">Side</span> for the bones. </p><p>You can <span style=" font-weight:600;">un-check</span> the bones you don't want to be dressed up.</p><p>If a bone is <span style=" font-weight:600;">grayed out</span> it means that it is already dressed up by a previous dressup. Or put another way, if you dress up this dogobone dressup again you will only be able to select the bones that are un-checked here.</p><p>If this list is empty it probably means you're trying to create bones on the wrong side of the profile.</p></body></html> + <html><head/><body><p>List of bone locations (with all bones at that location) that are part of this dressup. The list is determined by the corners in the profile and the selected <span style=" font-weight:600;">Side</span> for the bones. </p><p>You can <span style=" font-weight:600;">un-check</span> the bones you don't want to be dressed up.</p><p>If a bone is <span style=" font-weight:600;">grayed out</span> it means that it is already dressed up by a previous dressup. Or put another way, if you dress up this dogobone dressup again you will only be able to select the bones that are un-checked here.</p><p>If this list is empty it probably means you're trying to create bones on the wrong side of the profile.</p></body></html> + + + + Length + Længde + + + + Dragknife Dressup + Dragknife Dressup + + + + Filter Angle + Filter Angle + + + + Angles less than filter angle will not receive corner actions + Angles less than filter angle will not receive corner actions + + + + Distance the point trails behind the spindle + Distance the point trails behind the spindle + + + + Height to raise during corner action + Height to raise during corner action + + + + Offset Distance + Offset Distance + + + + Pivot Height + Pivot Height + + + + Holding Tags + Holding Tags + + + + Width + Bredde + + + + Height + Højde + + + + Angle + Vinkel + + + + Width of the resulting holding tag. + Width of the resulting holding tag. + + + + Height of holding tag. Note that resulting tag might be smaller if the tag's width and angle result in a triangular shape. + Height of holding tag. Note that resulting tag might be smaller if the tag's width and angle result in a triangular shape. + + + + Plunge angle for ascent and descent of holding tag. + Plunge angle for ascent and descent of holding tag. + + + + Radius of the fillet at the top. If the radius is too big for the tag shape it gets reduced to the maximum possible radius - resulting in a spherical shape. + Radius of the fillet at the top. If the radius is too big for the tag shape it gets reduced to the maximum possible radius - resulting in a spherical shape. + + + + List of current tags. Edit coordinates by double click or Edit button. Tags are automatically disabled if they overlap with the previous tag, or don't lie on the base wire. + List of current tags. Edit coordinates by double click or Edit button. Tags are automatically disabled if they overlap with the previous tag, or don't lie on the base wire. + + + + Delete + Slette + + + + Edit... + Edit... + + + + Add... + Add... + + + + Auto Generate + Auto Generate + + + + + Replace All + Replace All + + + + Copy From + Copy From + + + + Surface + Surface + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Drag to reorder, then update. + Drag to reorder, then update. + + + + Add item selected in window. + Add item selected in window. + + + + add + add + + + + Remove Item selected in list, then update. + Remove Item selected in list, then update. + + + + Remove + Fjern + + + + Update the path with the removed and reordered items. + Update the path with the removed and reordered items. + + + + Update + Update + + + + All objects will be profiled using the same depth and speed settings + All objects will be profiled using the same depth and speed settings + + + + Depths + Depths + + + + Start Depth + Start Depth + + + + Final Depth + Final Depth + + + + Step Down + Step Down + + + + Finish Step Down + Finish Step Down + + + + Heights + Heights + + + + Safe Height + Safe Height + + + + Clearance Height + Clearance Height + + + + Operation + Operation + + + + Tool Controller + Tool Controller + + + + The tool and its settings to be used for this operation. + The tool and its settings to be used for this operation. + + + + Coolant Mode + Coolant Mode + + + + Algorithm + Algorithm + + + + OCL Dropcutter + OCL Dropcutter + + + + OCL Waterline + OCL Waterline + + + + Z Depth Correction + Z Depth Correction + + + + Probe Points File + Probe Points File + + + + File Name + Filnavn + + + + Enter the filename containing the probe data + Enter the filename containing the probe data + + + + TaskPathSimulator + + + + Path Simulator + Path Simulator + + + + Stop running simulation + Stop running simulation + + + + Stop + Stop + + + + Activate / resume simulation + Activate / resume simulation + + + + Play + Afspil + + + + Pause simulation + Pause simulation + + + + Pause + Pause + + + + Single step simulation + Single step simulation + + + + Step + Step + + + + Run simulation till end without animation + Run simulation till end without animation + + + + Fast Forward + Fast Forward + + + + Speed: + Hastighed: + + + + G/s + G/s + + + + Accuracy: + Accuracy: + + + + Job: + Job: + + + + * Note: Volumetric simulation, inaccuracies are inherent. + * Note: Volumetric simulation, inaccuracies are inherent. + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Launch Camotics + Launch Camotics + + + + Make Camotics File + Make Camotics File + + + + ToolBitAttributes + + + Tool Bit Attributes + Tool Bit Attributes + + + + Shape + Shape + + + + Tool Bit + Tool Bit + + + + Name + Navn + + + + Display Name + Display Name + + + + Shape File + Shape File + + + + path + path + + + + Display name of the Tool Bit (initial value taken from the shape file). + Display name of the Tool Bit (initial value taken from the shape file). + + + + The file which defines the type and shape of the Tool Bit. + The file which defines the type and shape of the Tool Bit. + + + + Change file defining type and shape of Tool Bit. + Change file defining type and shape of Tool Bit. + + + + Parameter + Parameter + + + + Point/Tip Angle + Point/Tip Angle + + + + Cutting Edge Height + Cutting Edge Height + + + + 0 mm + 0 mm + + + + mm + mm + + + + Image + Billede + + + + Attributes + Attributes + + + + ToolSelector + + + Tool Selector + Tool Selector + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Available Tool Bits to choose from. + Available Tool Bits to choose from. + + + + Create ToolControllers for the selected toolbits and add them to the Job + Create ToolControllers for the selected toolbits and add them to the Job + + + + Add To Job + Add To Job + + + + pathEdit + + + Job Edit + Job Edit + + + + General + Generel + + + + Job + Job + + + + Label + Label + + + + Model + Model + + + + + + Edit + Rediger + + + + Description + Beskrivelse + + + + Template Export + Template Export + + + + Output + Output + + + + Output File + Output File + + + + Processor + Processor + + + + Arguments + Arguments + + + + Work Coordinate Systems + Work Coordinate Systems + + + + Systems + Systems + + + + Order By + Order By + + + + Optional arguments passed to the Post Processor. The arguments are specific for each Post Processor, please see its documentation for details. + Optional arguments passed to the Post Processor. The arguments are specific for each Post Processor, please see its documentation for details. + + + + Ordering by Fixture, will cause all operations to be performed in the first coordinate system before switching to the second. Then all operations will be performed there in the same order. + +This is useful if the operator can safely load work into one coordinate system while the machine is doing work in another. + +Ordering by Tool, will minimize the Tool Changes. A tool change will be done, then all operations in all coordinate systems before changing tools. + +Ordering by operation will do each operation in all coordinate systems before moving to the next operation. This is especially useful in conjunction with the 'split output' even with only a single work coordinate system since it will put each operation into a separate file. + Ordering by Fixture, will cause all operations to be performed in the first coordinate system before switching to the second. Then all operations will be performed there in the same order. + +This is useful if the operator can safely load work into one coordinate system while the machine is doing work in another. + +Ordering by Tool, will minimize the Tool Changes. A tool change will be done, then all operations in all coordinate systems before changing tools. + +Ordering by operation will do each operation in all coordinate systems before moving to the next operation. This is especially useful in conjunction with the 'split output' even with only a single work coordinate system since it will put each operation into a separate file. + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Work Coordinate Systems</span> also called <span style=" font-style:italic;">Work Offsets</span>, <span style=" font-style:italic;">Fixture Offsets</span>, or <span style=" font-style:italic;">Fixtures </span>are useful for building efficient production jobs where the same part is done many times on the machine. +FreeCAD has no knowledge of where a particular coordinate system exists within the machine coordinate system so adding additional coordinate systems to your job will have no visual change within your job. It will, however, change your gcode output. The exact way in which the output is affected is controlled by the 'order by' setting.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-style:italic;">Work Coordinate Systems</span> also called <span style=" font-style:italic;">Work Offsets</span>, <span style=" font-style:italic;">Fixture Offsets</span>, or <span style=" font-style:italic;">Fixtures </span>are useful for building efficient production jobs where the same part is done many times on the machine. +FreeCAD has no knowledge of where a particular coordinate system exists within the machine coordinate system so adding additional coordinate systems to your job will have no visual change within your job. It will, however, change your gcode output. The exact way in which the output is affected is controlled by the 'order by' setting.</p></body></html> + + + + Split Output + Split Output + + + + Setup + Setup + + + + Layout + Layout + + + + Stock + Stock + + + + Create Box + Create Box + + + + Create Cylinder + Create Cylinder + + + + Extend Model's Bounding Box + Extend Model's Bounding Box + + + + Use Existing Solid + Use Existing Solid + + + + Refresh + Opdatér + + + + Ext. X + Ext. X + + + + Ext. Y + Ext. Y + + + + Ext. Z + Ext. Z + + + + Radius + Radius + + + + + Height + Højde + + + + Length + Længde + + + + Width + Bredde + + + + Alignment + Alignment + + + + Move to Origin + Move to Origin + + + + Set Origin + Set Origin + + + + Center in Stock + Center in Stock + + + + XY in Stock + XY in Stock + + + + Set + Set + + + + X-Axis + X-akse + + + + Y-Axis + Y-akse + + + + Z-Axis + Z-Axis + + + + X=0 + X=0 + + + + Y=0 + Y=0 + + + + Z=0 + Z=0 + + + + Link Stock and Model + Link Stock and Model + + + + Move - XY + Move - XY + + + + Rotate - XY + Rotate - XY + + + + Compound + Compound + + + + + Default Values + Default Values + + + + Depths + Depths + + + + Start Depth + Start Depth + + + + Expression set as ClearanceHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset" + Expression set as ClearanceHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.ClearanceHeightOffset" + + + + Expression set as SafeHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset" + Expression set as SafeHeight for new operations. + +Default: "OpStockZMax+SetupSheet.SafeHeightOffset" + + + + SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations. + +Default: "5mm" + SafeHeightOffset can be for expressions to set the SafeHeight for new operations. + +Default: "5mm" + + + + Horizontal Feed + Horizontal Feed + + + + Vertical Feed + Vertical Feed + + + + Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController. + Rapid horizontal speed assigned as HorizRapid to new ToolController. + + + + Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController. + Rapid vertical speed assigned to VertRapid of new ToolController. + + + + Active Tool + Active Tool + + + + Final Depth + Final Depth + + + + Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export. +The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing: +Substitution allows the following: +%D ... directory of the active document +%d ... name of the active document (with extension) +%M ... user macro directory +%j ... name of the active Job object + +The Following can be used if output is being split. If Output is not split +these will be ignored. +%T ... Tool Number +%t ... Tool Controller label + +%W ... Work Coordinate System +%O ... Operation Label + +When splitting output, a sequence number will always be added. + +if %S is included, you can specify where the number occurs. Without it, the number will be added to the end of the string. + +%S ... Sequence Number + +The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes): +"/home/cnc/%d.g-code" +See the file save policy below on how to deal with name conflicts. + Enter a path and optionally file name (see below) to be used as the default for the post processor export. +The following substitutions are performed before the name is resolved at the time of the post processing: +Substitution allows the following: +%D ... directory of the active document +%d ... name of the active document (with extension) +%M ... user macro directory +%j ... name of the active Job object + +The Following can be used if output is being split. If Output is not split +these will be ignored. +%T ... Tool Number +%t ... Tool Controller label + +%W ... Work Coordinate System +%O ... Operation Label + +When splitting output, a sequence number will always be added. + +if %S is included, you can specify where the number occurs. Without it, the number will be added to the end of the string. + +%S ... Sequence Number + +The following example store all files with the same name as the document the directory /home/freecad (please remove quotes): +"/home/cnc/%d.g-code" +See the file save policy below on how to deal with name conflicts. + + + + If multiple coordinate systems are in use, setting this to TRUE will cause the gcode to be written to multiple output files as controlled by the 'order by' property. For example, if ordering by Fixture, the first output file will be for the first fixture and separate file for the second. + If multiple coordinate systems are in use, setting this to TRUE will cause the gcode to be written to multiple output files as controlled by the 'order by' property. For example, if ordering by Fixture, the first output file will be for the first fixture and separate file for the second. + + + + <html><head/><body><p>If True, post processing will create multiple output files based on the <span style=" font-style:italic;">order by</span> setting. + + +For example, if <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to Tool, the first output file will contain the first tool change and all operations, in all coordinate systems, that can be done with that tool before the next tool change is called. + + +If <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to <span style=" font-style:italic;">operation</span> and <span style=" font-style:italic;">split output</span> is true, each operation will be written to a separate file.</p></body></html> + <html><head/><body><p>If True, post processing will create multiple output files based on the <span style=" font-style:italic;">order by</span> setting. + + +For example, if <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to Tool, the first output file will contain the first tool change and all operations, in all coordinate systems, that can be done with that tool before the next tool change is called. + + +If <span style=" font-style:italic;">order by</span> is set to <span style=" font-style:italic;">operation</span> and <span style=" font-style:italic;">split output</span> is true, each operation will be written to a separate file.</p></body></html> + + + + Expression set as the StartDepth of a newly created operation. + +Default: OpStartDepth + Expression set as the StartDepth of a newly created operation. + +Default: OpStartDepth + + + + Expression set as the FinalDepth for a newly created operation. + +Default: OpFinalDepth + Expression set as the FinalDepth for a newly created operation. + +Default: OpFinalDepth + + + + Step Down + Step Down + + + + Expression set as the StepDown of a newly created operation. + +Default: OpToolDiameter + Expression set as the StepDown of a newly created operation. + +Default: OpToolDiameter + + + + Heights + Heights + + + + Expression + Expression + + + + Offset + Offset + + + + Clearance + Clearance + + + + ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations. + +Default: 3 mm + ClearanceHeightOffset - can be used by expressions to set the default ClearanceHeight for new operations. + +Default: 3 mm + + + + Safe + Safe + + + + Coolant + Coolant + + + + Coolant Mode + Coolant Mode + + + + + Tools + Værktøj + + + + Name + Navn + + + + Nr. + Nr. + + + + + Feed + Feed + + + + Spindle + Spindle + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Rapid Speeds + Rapid Speeds + + + + Horizontal + Vandret + + + + Vertical + Lodret + + + + Workplan + Workplan + + + + Delete + Slette + + + + Op Defaults + Op Defaults + + + + Workbench + + + Project Setup + Project Setup + + + + Tool Commands + Tool Commands + + + + New Operations + New Operations + + + + + Path Modification + Path Modification + + + + Helpful Tools + Helpful Tools + + + + + + + + + + + &CAM + &CAM + + + + Path Dressup + Path Dressup + + + + Supplemental Commands + Supplemental Commands + + + + Specialty Operations + Specialty Operations + + + + Utils + Utils + + + + Path + + + The currently selected unit schema: + '{}' for this document + Does not use 'minutes' for velocity values. + +CNC machines require feed rate to be expressed in +unit/minute. To ensure correct G-code: +Select a minute-based schema in preferences. +For example: + 'Metric, Small Parts & CNC' + 'US Customary' + 'Imperial Decimal' + The currently selected unit schema: + '{}' for this document + Does not use 'minutes' for velocity values. + +CNC machines require feed rate to be expressed in +unit/minute. To ensure correct G-code: +Select a minute-based schema in preferences. +For example: + 'Metric, Small Parts & CNC' + 'US Customary' + 'Imperial Decimal' + + + + Warning + Warning + + + + Ok + Ok + + + + Don't Show This Anymore + Don't Show This Anymore + + + + Edit + Rediger + + + + Drag Slider to Simulate + Drag Slider to Simulate + + + + Save Project As + Save Project As + + + + Camotics Project (*.camotics) + Camotics Project (*.camotics) + + + + H + H is horizontal feed rate. Must be as short as possible + H + + + + V + V is vertical feed rate. Must be as short as possible + V + + + + Tool number + Tool number + + + + Horizontal feedrate + Horizontal feedrate + + + + Vertical feedrate + Vertical feedrate + + + + Spindle RPM + Spindle RPM + + + + CW + CW + + + + CCW + CCW + + + + + Choose a Path Job + Choose a Path Job + + + + Invalid Filename + Invalid Filename + + + + Selected tool is not a drill + Selected tool is not a drill + + + + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + Invalid Cutting Edge Angle %.2f, must be >0° and <=180° + + + + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + Cutting Edge Angle (%.2f) results in negative tool tip length + + + + PathGeom + + + face %s not handled, assuming not vertical + face %s not handled, assuming not vertical + + + + edge %s not handled, assuming not vertical + edge %s not handled, assuming not vertical + + + + isVertical(%s) not supported + isVertical(%s) not supported + + + + isHorizontal(%s) not supported + isHorizontal(%s) not supported + + + + %s not supported for flipping + %s not supported for flipping + + + + Zero working area to process. Check your selection and settings. + Zero working area to process. Check your selection and settings. + + + + App::Property + + + List of custom property groups + int = field(default=None) + List of custom property groups + + + + Default speed for horizontal rapid moves. + Default speed for horizontal rapid moves. + + + + Default speed for vertical rapid moves. + Default speed for vertical rapid moves. + + + + + Coolant Modes + Coolant Modes + + + + + Default coolant mode. + Default coolant mode. + + + + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. + The usage of this field depends on SafeHeightExpression - by default its value is added to the start depth and used for the safe height of an operation. + + + + Expression for the safe height of new operations. + Expression for the safe height of new operations. + + + + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. + The usage of this field depends on ClearanceHeightExpression - by default is value is added to the start depth and used for the clearance height of an operation. + + + + Expression for the clearance height of new operations. + Expression for the clearance height of new operations. + + + + Expression used for the start depth of new operations. + Expression used for the start depth of new operations. + + + + Expression used for the final depth of new operations. + Expression used for the final depth of new operations. + + + + Expression used for step down of new operations. + Expression used for step down of new operations. + + + + + + + The base path to modify + The base path to modify + + + + Solid object to be used to limit the generated Path. + Solid object to be used to limit the generated Path. + + + + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + Determines if Boundary describes an inclusion or exclusion mask. + + + + The base path to dress up + The base path to dress up + + + + + The side of path to insert bones + The side of path to insert bones + + + + + The style of bones + The style of bones + + + + + The algorithm to determine the bone length + The algorithm to determine the bone length + + + + + Dressup length if incision is set to 'custom' + Dressup length if incision is set to 'custom' + + + + + Bones that aren't dressed up + Bones that aren't dressed up + + + + Width of tags. + Width of tags. + + + + Height of tags. + Height of tags. + + + + Angle of tag plunge and ascent. + Angle of tag plunge and ascent. + + + + Radius of the fillet for the tag. + Radius of the fillet for the tag. + + + + Locations of inserted holding tags + Locations of inserted holding tags + + + + IDs of disabled holding tags + IDs of disabled holding tags + + + + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + Factor determining the # of segments used to approximate rounded tags. + + + + The input mapping axis + The input mapping axis + + + + The radius of the wrapped axis + The radius of the wrapped axis + + + + + + + The base toolpath to modify + The base toolpath to modify + + + + Angles less than filter angle will not receive corner actions + Angles less than filter angle will not receive corner actions + + + + Distance the point trails behind the spindle + Distance the point trails behind the spindle + + + + Height to raise during corner action + Height to raise during corner action + + + + Length or Radius of the approach + Length or Radius of the approach + + + + Length or Radius of the exit + Length or Radius of the exit + + + + Calculate roll-on to toolpath + Calculate roll-on to toolpath + + + + Calculate roll-off from toolpath + Calculate roll-off from toolpath + + + + Keep the Tool Down in toolpath + Keep the Tool Down in toolpath + + + + The Style of motion into the toolpath + The Style of motion into the toolpath + + + + The Style of motion out of the toolpath + The Style of motion out of the toolpath + + + + Extends LeadIn distance + Extends LeadIn distance + + + + Extends LeadOut distance + Extends LeadOut distance + + + + Perform plunges with G0 + Perform plunges with G0 + + + + Apply LeadInOut to layers within an operation + Apply LeadInOut to layers within an operation + + + + Angle of ramp. + Angle of ramp. + + + + Ramping Method + Ramping Method + + + + Which feed rate to use for ramping + Which feed rate to use for ramping + + + + Custom feed rate + Custom feed rate + + + + Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth + Should the dressup ignore motion commands above DressupStartDepth + + + + The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. + The depth where the ramp dressup is enabled. Above this ramps are not generated, but motion commands are passed through as is. + + + + The point file from the surface probing. + The point file from the surface probing. + + + + Deflection distance for arc interpolation + Deflection distance for arc interpolation + + + + break segments into smaller segments of this length. + break segments into smaller segments of this length. + + + + The G-code output file for this project + The G-code output file for this project + + + + Select the Post Processor + Select the Post Processor + + + + Arguments for the Post Processor (specific to the script) + Arguments for the Post Processor (specific to the script) + + + + + Last Time the Job was post processed + Last Time the Job was post processed + + + + An optional description for this job + An optional description for this job + + + + Job Cycle Time Estimation + Job Cycle Time Estimation + + + + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation + For computing Paths; smaller increases accuracy, but slows down computation + + + + Solid object to be used as stock. + Solid object to be used as stock. + + + + Compound path of all operations in the order they are processed. + Compound path of all operations in the order they are processed. + + + + Select the Type of Job + Select the Type of Job + + + + + Split output into multiple G-code files + Split output into multiple G-code files + + + + + If multiple WCS, order the output this way + If multiple WCS, order the output this way + + + + + The Work Coordinate Systems for the Job + The Work Coordinate Systems for the Job + + + + SetupSheet holding the settings for this job + SetupSheet holding the settings for this job + + + + The base objects for all operations + The base objects for all operations + + + + Collection of all tool controllers for the job + Collection of all tool controllers for the job + + + + + + Operations Cycle Time Estimation + Operations Cycle Time Estimation + + + + Select the type of Job + Select the type of Job + + + + The base object this stock is derived from + The base object this stock is derived from + + + + Extra allowance from part bound box in negative X direction + Extra allowance from part bound box in negative X direction + + + + Extra allowance from part bound box in positive X direction + Extra allowance from part bound box in positive X direction + + + + Extra allowance from part bound box in negative Y direction + Extra allowance from part bound box in negative Y direction + + + + Extra allowance from part bound box in positive Y direction + Extra allowance from part bound box in positive Y direction + + + + Extra allowance from part bound box in negative Z direction + Extra allowance from part bound box in negative Z direction + + + + Extra allowance from part bound box in positive Z direction + Extra allowance from part bound box in positive Z direction + + + + A material for this object + A material for this object + + + + Length of this stock box + Length of this stock box + + + + Width of this stock box + Width of this stock box + + + + Height of this stock box + Height of this stock box + + + + Radius of this stock cylinder + Radius of this stock cylinder + + + + Height of this stock cylinder + Height of this stock cylinder + + + + Internal representation of stock type + Internal representation of stock type + + + + Fixture Offset Number + Fixture Offset Number + + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Side of selected faces that tool should cut + Side of selected faces that tool should cut + + + + Type of adaptive operation + Type of adaptive operation + + + + Influences accuracy and performance + Influences accuracy and performance + + + + + + Percent of cutter diameter to step over on each pass + Percent of cutter diameter to step over on each pass + + + + Lift distance for rapid moves + Lift distance for rapid moves + + + + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points + Max length of keep tool down path compared to direct distance between points + + + + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) + How much stock to leave (i.e. for finishing operation) + + + + Force plunging into material inside and clearing towards the edges + Force plunging into material inside and clearing towards the edges + + + + To take a finishing profile path at the end + To take a finishing profile path at the end + + + + + Stop processing + Stop processing + + + + Use Arcs (G2) for helix ramp + Use Arcs (G2) for helix ramp + + + + Internal input state + Internal input state + + + + Internal output state + Internal output state + + + + Helix ramp entry angle (degrees) + Helix ramp entry angle (degrees) + + + + Helix cone angle (degrees) + Helix cone angle (degrees) + + + + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used + Limit helix entry diameter, if limit larger than tool diameter or 0, tool diameter is used + + + + + Uses the outline of the base geometry. + Uses the outline of the base geometry. + + + + + Split Arcs into discrete segments + Split Arcs into discrete segments + + + + The base geometry for this operation + The base geometry for this operation + + + + Holds the calculated value for the StartDepth + Holds the calculated value for the StartDepth + + + + Holds the calculated value for the FinalDepth + Holds the calculated value for the FinalDepth + + + + Holds the diameter of the tool + Holds the diameter of the tool + + + + Holds the max Z value of Stock + Holds the max Z value of Stock + + + + Holds the min Z value of Stock + Holds the min Z value of Stock + + + + An optional comment for this Operation + An optional comment for this Operation + + + + User Assigned Label + User Assigned Label + + + + Base locations for this operation + Base locations for this operation + + + + The tool controller that will be used to calculate the path + The tool controller that will be used to calculate the path + + + + Coolant mode for this operation + Coolant mode for this operation + + + + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + Starting Depth of Tool- first cut depth in Z + + + + Final Depth of Tool- lowest value in Z + Final Depth of Tool- lowest value in Z + + + + Starting Depth internal use only for derived values + Starting Depth internal use only for derived values + + + + Incremental Step Down of Tool + Incremental Step Down of Tool + + + + Maximum material removed on final pass. + Maximum material removed on final pass. + + + + The height needed to clear clamps and obstructions + The height needed to clear clamps and obstructions + + + + Rapid Safety Height between locations. + Rapid Safety Height between locations. + + + + The start point of this path + The start point of this path + + + + + + + Make True, if specifying a Start Point + Make True, if specifying a Start Point + + + + Lower limit of the turning diameter + Lower limit of the turning diameter + + + + Upper limit of the turning diameter. + Upper limit of the turning diameter. + + + + Coolant option for this operation + Coolant option for this operation + + + + List of disabled features + List of disabled features + + + + The G-code to be inserted + The G-code to be inserted + + + + The desired width of the chamfer + The desired width of the chamfer + + + + The additional depth of the toolpath + The additional depth of the toolpath + + + + Direction of toolpath + Direction of toolpath + + + + Side of base object + Side of base object + + + + The segment where the toolpath starts + The segment where the toolpath starts + + + + How to join chamfer segments + How to join chamfer segments + + + + + Use chipbreaking + Use chipbreaking + + + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + Incremental Drill depth before retracting to clear chips + + + + Enable pecking + Enable pecking + + + + The time to dwell between peck cycles + The time to dwell between peck cycles + + + + Enable dwell + Enable dwell + + + + Calculate the tip length and subtract from final depth + Calculate the tip length and subtract from final depth + + + + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height + + + + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation + + + + How far the drilling depth is extended + How far the drilling depth is extended + + + + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation + + + + + + Additional base objects to be engraved + Additional base objects to be engraved + + + + The vertex index to start the toolpath from + The vertex index to start the toolpath from + + + + Default length of extensions. + Default length of extensions. + + + + List of features to extend. + List of features to extend. + + + + When enabled connected extension edges are combined to wires. + When enabled connected extension edges are combined to wires. + + + + The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + The direction of the circular cuts, ClockWise (CW), or CounterClockWise (CCW) + + + + Start cutting from the inside or outside + Start cutting from the inside or outside + + + + + Starting Radius + Starting Radius + + + + + + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + Extra value to stay away from final profile- good for roughing toolpath + + + + Shape to use for calculating Boundary + Shape to use for calculating Boundary + + + + Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + Clear edges of surface (Only applicable to BoundBox) + + + + Exclude milling raised areas inside the face. + Exclude milling raised areas inside the face. + + + + + + + Choose how to process multiple Base Geometry features. + Choose how to process multiple Base Geometry features. + + + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling above planar pocket top. + + + + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + Use adaptive algorithm to eliminate excessive air milling below planar pocket bottom. + + + + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + Process the model and stock in an operation with no Base Geometry selected. + + + + + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + The direction that the toolpath should go around the part ClockWise (CW) or CounterClockWise (CCW) + + + + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + Extra offset to apply to the operation. Direction is operation dependent. + + + + Start pocketing at center or boundary + Start pocketing at center or boundary + + + + Angle of the zigzag pattern + Angle of the zigzag pattern + + + + Clearing pattern to use + Clearing pattern to use + + + + Use 3D Sorting of Path + Use 3D Sorting of Path + + + + Attempts to avoid unnecessary retractions. + Attempts to avoid unnecessary retractions. + + + + + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes + Last Stepover Radius. If 0, 50% of cutter is used. Tuning this can be used to improve stepover for some shapes + + + + + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. + Skips machining regions that have already been cleared by previous operations. + + + + X offset between tool and probe + X offset between tool and probe + + + + Y offset between tool and probe + Y offset between tool and probe + + + + Number of points to probe in X direction + Number of points to probe in X direction + + + + Number of points to probe in Y direction + Number of points to probe in Y direction + + + + The output location for the probe data to be written + The output location for the probe data to be written + + + + Controls how tool moves around corners. Default=Round + Controls how tool moves around corners. Default=Round + + + + Maximum distance before a miter join is truncated + Maximum distance before a miter join is truncated + + + + Profile holes as well as the outline + Profile holes as well as the outline + + + + Profile the outline + Profile the outline + + + + Profile round holes + Profile round holes + + + + Side of edge that tool should cut + Side of edge that tool should cut + + + + Make True, if using Cutter Radius Compensation + Make True, if using Cutter Radius Compensation + + + + + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + Show the temporary path construction objects when module is in DEBUG mode. + + + + + + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + Set the geometric clearing pattern to use for the operation. + + + + + + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. + Complete the operation in a single pass at depth, or multiple passes to final depth. + + + + Show the temporary toolpath construction objects when module is in DEBUG mode. + Show the temporary toolpath construction objects when module is in DEBUG mode. + + + + Enter custom start point for slot toolpath. + Enter custom start point for slot toolpath. + + + + Enter custom end point for slot toolpath. + Enter custom end point for slot toolpath. + + + + Positive extends the beginning of the toolpath, negative shortens. + Positive extends the beginning of the toolpath, negative shortens. + + + + Positive extends the end of the toolpath, negative shortens. + Positive extends the end of the toolpath, negative shortens. + + + + Choose the toolpath orientation with regard to the feature(s) selected. + Choose the toolpath orientation with regard to the feature(s) selected. + + + + Choose what point to use on the first selected feature. + Choose what point to use on the first selected feature. + + + + Choose what point to use on the second selected feature. + Choose what point to use on the second selected feature. + + + + For arcs/circlular edges, offset the radius for the toolpath. + For arcs/circlular edges, offset the radius for the toolpath. + + + + Enable to reverse the cut direction of the slot toolpath. + Enable to reverse the cut direction of the slot toolpath. + + + + The custom start point for the toolpath of this operation + The custom start point for the toolpath of this operation + + + + + The custom start point for the path of this operation + The custom start point for the path of this operation + + + + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + + Stop index(angle) for rotational scan + Stop index(angle) for rotational scan + + + + Dropcutter lines are created parallel to this axis. + Dropcutter lines are created parallel to this axis. + + + + Additional offset to the selected bounding box + Additional offset to the selected bounding box + + + + The model will be rotated around this axis. + The model will be rotated around this axis. + + + + Start index(angle) for rotational scan + Start index(angle) for rotational scan + + + + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + Planar: Flat, 3D surface scan. Rotational: 4th-axis rotational scan. + + + + + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + Avoid cutting the last 'N' faces in the Base Geometry list of selected faces. + + + + + Do not cut internal features on avoided faces. + Do not cut internal features on avoided faces. + + + + + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + Positive values push the cutter toward, or beyond, the boundary. Negative values retract the cutter away from the boundary. + + + + + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + If true, the cutter will remain inside the boundaries of the model or selected face(s). + + + + + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + Positive values push the cutter toward, or into, the feature. Negative values retract the cutter away from the feature. + + + + + Cut internal feature areas within a larger selected face. + Cut internal feature areas within a larger selected face. + + + + + Select the overall boundary for the operation. + Select the overall boundary for the operation. + + + + + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + Set the direction for the cutting tool to engage the material: Climb (ClockWise) or Conventional (CounterClockWise) + + + + + The yaw angle used for certain clearing patterns + The yaw angle used for certain clearing patterns + + + + + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + Reverse the cut order of the stepover paths. For circular cut patterns, begin at the outside and work toward the center. + + + + + Set the Z-axis depth offset from the target surface. + Set the Z-axis depth offset from the target surface. + + + + + Set the start point for the cut pattern. + Set the start point for the cut pattern. + + + + + Choose location of the center point for starting the cut pattern. + Choose location of the center point for starting the cut pattern. + + + + Profile the edges of the selection. + Profile the edges of the selection. + + + + + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + Set the sampling resolution. Smaller values quickly increase processing time. + + + + + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + Set the stepover percentage, based on the tool's diameter. + + + + + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. + Enable optimization of linear paths (co-linear points). Removes unnecessary co-linear points from G-code output. + + + + + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + Enable separate optimization of transitions between, and breaks within, each step over path. + + + + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + Convert co-planar arcs to G2/G3 G-code commands for `Circular` and `CircularZigZag` cut patterns. + + + + + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + Collinear and co-radial artifact gaps that are smaller than this threshold are closed in the path. + + + + + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + Feedback: three smallest gaps identified in the path geometry. + + + + Set thread orientation + Set thread orientation + + + + Currently only internal + Currently only internal + + + + Defines which standard thread was chosen + Defines which standard thread was chosen + + + + Set thread's major diameter + Set thread's major diameter + + + + Set thread's minor diameter + Set thread's minor diameter + + + + Set thread's pitch - used for metric threads + Set thread's pitch - used for metric threads + + + + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads + Set thread's TPI (turns per inch) - used for imperial threads + + + + Override to control how loose or tight the threads are milled + Override to control how loose or tight the threads are milled + + + + Set how many passes are used to cut the thread + Set how many passes are used to cut the thread + + + + Direction of thread cutting operation + Direction of thread cutting operation + + + + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + Set to True to get lead in and lead out arcs at the start and end of the thread cut + + + + Operation to clear the inside of the thread + Operation to clear the inside of the thread + + + + The deflection value for discretizing arcs + The deflection value for discretizing arcs + + + + Cutoff for removing colinear segments (degrees). + default=10.0. + Cutoff for removing colinear segments (degrees). + default=10.0. + + + + Vcarve Tolerance + Vcarve Tolerance + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values increase processing time a lot. + + + + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + Smaller values yield a finer, more accurate the mesh. Smaller values do not increase processing time much. + + + + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + Select the algorithm to use: OCL Dropcutter*, or Experimental (Not OCL based). + + + + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + Set to clear last layer in a `Multi-pass` operation. + + + + Ignore outer waterlines above this height. + Ignore outer waterlines above this height. + + + + The toolpath(s) to array + The toolpath(s) to array + + + + Pattern method + Pattern method + + + + The spacing between the array copies in Linear pattern + The spacing between the array copies in Linear pattern + + + + The number of copies in X direction in Linear pattern + The number of copies in X direction in Linear pattern + + + + The number of copies in Y direction in Linear pattern + The number of copies in Y direction in Linear pattern + + + + Total angle in Polar pattern + Total angle in Polar pattern + + + + The number of copies in Linear 1D and Polar pattern + The number of copies in Linear 1D and Polar pattern + + + + The centre of rotation in Polar pattern + The centre of rotation in Polar pattern + + + + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern + Make copies in X direction before Y in Linear 2D pattern + + + + Percent of copies to randomly offset + Percent of copies to randomly offset + + + + Maximum random offset of copies + Maximum random offset of copies + + + + + Seed value for jitter randomness + Seed value for jitter randomness + + + + + The tool controller that will be used to calculate the toolpath + The tool controller that will be used to calculate the toolpath + + + + Comment or note for CNC program + Comment or note for CNC program + + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + Shape for bit shape + Shape for bit shape + + + + The parametrized body representing the tool bit + The parametrized body representing the tool bit + + + + The file of the tool + The file of the tool + + + + The name of the shape file + The name of the shape file + + + + + List of all properties inherited from the bit + List of all properties inherited from the bit + + + + The active tool + The active tool + + + + The speed of the cutting spindle in RPM + The speed of the cutting spindle in RPM + + + + Direction of spindle rotation + Direction of spindle rotation + + + + Feed rate for vertical moves in Z + Feed rate for vertical moves in Z + + + + Feed rate for horizontal moves + Feed rate for horizontal moves + + + + Rapid rate for vertical moves in Z + Rapid rate for vertical moves in Z + + + + Rapid rate for horizontal moves + Rapid rate for horizontal moves + + + + The tool used by this controller + The tool used by this controller + + + + The toolpath to be copied + The toolpath to be copied + + + + PathJob + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + PathStock + + + Invalid base object %s - no shape found + Invalid base object %s - no shape found + + + + Unsupported stock type named {} + Unsupported stock type named {} + + + + Unsupported PathStock template version {} + Unsupported PathStock template version {} + + + + PathAreaOp + + + job %s has no Base. + job %s has no Base. + + + + no job for operation %s found. + no job for operation %s found. + + + + PathDeburr + + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + The selected tool has no CuttingEdgeAngle property. Assuming Endmill + + + + + Round + Round + + + + Miter + Miter + + + + PathProfile + + + + Outside + Outside + + + + + Inside + Inside + + + + CW + CW + + + + CCW + CCW + + + + Collectively + Collectively + + + + Individually + Individually + + + + Round + Round + + + + Square + Kvadrat + + + + Miter + Miter + + + + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + The selected edge(s) are inaccessible. If multiple, re-ordering selection might work. + + + + Unable to create path for face(s). + Unable to create path for face(s). + + + + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). + Check edge selection and Final Depth requirements for profiling open edge(s). + + + + PathPocket + + + Normal + Normal + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Pass Extension + Pass Extension + + + + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + The distance the facing operation will extend beyond the boundary shape. + + + + PathSurface + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.001 mm. + + + + No JOB + No JOB + + + + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + Canceling 3D Surface operation. Error creating OCL cutter. + + + + operation time is + operation time is + + + + Canceled 3D Surface operation. + Canceled 3D Surface operation. + + + + No profile geometry shape returned. + No profile geometry shape returned. + + + + No profile path geometry returned. + No profile path geometry returned. + + + + No clearing shape returned. + No clearing shape returned. + + + + No clearing path geometry returned. + No clearing path geometry returned. + + + + No scan data to convert to G-code. + No scan data to convert to G-code. + + + + Failed to identify tool for operation. + Failed to identify tool for operation. + + + + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + Failed to map selected tool to an OCL tool type. + + + + Failed to translate active tool to OCL tool type. + Failed to translate active tool to OCL tool type. + + + + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + OCL tool not available. Cannot determine is cutter has tilt available. + + + + PathSurfaceSupport + + + Shape appears to not be horizontal planar. + Shape appears to not be horizontal planar. + + + + Cannot calculate the Center Of Mass. + Cannot calculate the Center Of Mass. + + + + Using Center of Boundbox instead. + Using Center of Boundbox instead. + + + + Face selection is unavailable for Rotational scans. + Face selection is unavailable for Rotational scans. + + + + Ignoring selected faces. + Ignoring selected faces. + + + + Failed to pre-process base as a whole. + Failed to pre-process base as a whole. + + + + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + Failed to identify a horizontal cross-section for Face + + + + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + Diameter dimension missing from ToolBit shape. + + + + PathVcarve + + + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + The Job Base Object has no engraveable element. Engraving operation will produce no output. + + + + path_waterline + + + This operation requires OpenCamLib to be installed. + This operation requires OpenCamLib to be installed. + + + + OCL Dropcutter + OCL Dropcutter + + + + Experimental + Experimental + + + + BaseBoundBox + BaseBoundBox + + + + Stock + Stock + + + + CenterOfMass + CenterOfMass + + + + CenterOfBoundBox + CenterOfBoundBox + + + + XminYmin + XminYmin + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Off + Off + + + + + Circular + Cirkulær + + + + + CircularZigZag + CircularZigZag + + + + + Line + Linje + + + + + Offset + Offset + + + + + Spiral + Spiral + + + + + ZigZag + ZigZag + + + + Conventional + Conventional + + + + Climb + Climb + + + + None + Ingen + + + + Collectively + Collectively + + + + Individually + Individually + + + + Single-pass + Single-pass + + + + Multi-pass + Multi-pass + + + + PathWaterline + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + The GeometryTolerance for this Job is 0.0. + + + + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + Initializing LinearDeflection to 0.0001 mm. + + + + + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + Sample interval limits are 0.0001 to 25.4 millimeters. + + + + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + Cut pattern angle limits are +-360 degrees. + + + + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + Cut pattern angle limits are +- 360 degrees. + + + + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + AvoidLastX_Faces: Only zero or positive values permitted. + + + + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + AvoidLastX_Faces: Avoid last X faces count limited to 100. + + + + No JOB + No JOB + + + + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + Canceling Waterline operation. Error creating OCL cutter. + + + + operation time is + operation time is + + + + PathOp + + + + Make False, to prevent operation from generating code + Make False, to prevent operation from generating code + + + + Edit + Rediger + + + + Base Geometry + Base Geometry + + + + Vertexes are not supported + Vertexes are not supported + + + + Edges are not supported + Edges are not supported + + + + Faces are not supported + Faces are not supported + + + + Multiple operations are labeled as + Multiple operations are labeled as + + + + Base Location + Base Location + + + + Heights + Heights + + + + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + FinalDepth cannot be modified for this operation. +If it is necessary to set the FinalDepth manually please select a different operation. + + + + Depths + Depths + + + + Diameters + Diameters + + + + AreaOp Operation + AreaOp Operation + + + + Operation + Operation + + + + Uncreate AreaOp Operation + Uncreate AreaOp Operation + + + + + Pick Start Point + Pick Start Point + + + + No suitable tool controller found. +Aborting op creation + No suitable tool controller found. +Aborting op creation + + + + No tool controller, aborting op creation + No tool controller, aborting op creation + + + + PathArray + + + No base objects for PathArray. + No base objects for PathArray. + + + + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. + Arrays of toolpaths having different tool controllers are handled according to the tool controller of the first path. + + + + PathToolBit + + + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + Toolbit cannot be edited: Shapefile not found + + + + PathGui + + + %s has no property %s (%s) + %s has no property %s (%s) + + + + PathCustom + + + Text + Tekst + + + + File + Fil + + + + Custom file %s could not be found. + Custom file %s could not be found. + + + + Invalid Gcode line: %s + Invalid Gcode line: %s + + + + QObject + + + + + + CAM + CAM + + + + CAM_EngraveTools + + + Engraving Operations + Engraving Operations + + + + CAM_3dTools + + + 3D Operations + 3D Operations + + + + CAM_SelectLoop + + + Finish Selecting Loop + Finish Selecting Loop + + + + Complete the selection of edges that form a loop + Complete the selection of edges that form a loop + + + + Feature Completion + Feature Completion + + + + Closed loop detection failed. + Closed loop detection failed. + + + + CAM_OpActiveToggle + + + + Toggle the Active State of the Operation + Toggle the Active State of the Operation + + + + CAM_OperationCopy + + + + Copy the operation in the job + Copy the operation in the job + + + + CAM_DressupLeadInOut + + + Enable Lead-in move + Enable Lead-in move + + + + Enable Lead In + Enable Lead In + + + + + Style + Stíl + + + + + Length / Radius + Length / Radius + + + + length or radius of the Lead-in + length or radius of the Lead-in + + + + + Extend + Extend + + + + extends the leadin distance + extends the leadin distance + + + + Enable Lead-out move + Enable Lead-out move + + + + Enable Lead Out + Enable Lead Out + + + + length or radius of the Lead-out + length or radius of the Lead-out + + + + Extends the leadout distance + Extends the leadout distance + + + + Plunge at rapid speed + Plunge at rapid speed + + + + Rapid Plunge + Rapid Plunge + + + + Apply Lead In/Out on all layers + Apply Lead In/Out on all layers + + + + Include Layers + Include Layers + + + + Keep the tool down in the path + Keep the tool down in the path + + + + Keep Tool Down + Keep Tool Down + + + + Arc + Arc + + + + Tangent + Tangent + + + + Perpendicular + Perpendicular + + + + + Length/Radius positive not Null + Length/Radius positive not Null + + + + LeadInOut + LeadInOut + + + + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path + Creates a Cutter Radius Compensation G41/G42 Entry Dressup object from a selected path + + + + Please select one toolpath object + Please select one toolpath object + + + + The selected object is not a toolpath + The selected object is not a toolpath + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + CAM_PropertyBag + + + PropertyBag + PropertyBag + + + + Creates an object which can be used to store reference properties. + Creates an object which can be used to store reference properties. + + + + CAM_DressupPathBoundary + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Boundary + Boundary + + + + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath + Creates a Boundary Dress-up from a selected toolpath + + + + Please select one toolpath object + Please select one toolpath object + + + + CAM_DressupTag + + + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + Cannot insert holding tags for this path - please select a Profile path + + + + The selected object is not a path + The selected object is not a path + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + Holding Tag + Holding Tag + + + + Tag + Tag + + + + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath + Creates a Tag Dress-up object from a selected toolpath + + + + Please select one toolpath object + Please select one toolpath object + + + + CAM_DressupAxisMap + + + Axis Map + Axis Map + + + + Remap one axis to another. + Remap one axis to another. + + + + CAM_Dressup + + + + Please select one toolpath object + + Please select one toolpath object + + + + + + The selected object is not a toolpath + + The selected object is not a toolpath + + + + + + Please select a toolpath object + Please select a toolpath object + + + + CAM_DressupDogbone + + + + Dogbone + Dogbone + + + + + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath + Creates a Dogbone Dress-up object from a selected toolpath + + + + + Please select one toolpath object + Please select one toolpath object + + + + + The selected object is not a toolpath + The selected object is not a toolpath + + + + CAM_DressupDragKnife + + + DragKnife + DragKnife + + + + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions + Modifies a toolpath to add dragknife corner actions + + + + Please select one toolpath object + Please select one toolpath object + + + + The selected object is not a toolpath + The selected object is not a toolpath + + + + Please select a toolpath object + Please select a toolpath object + + + + CAM_PreferencesPathDressup + + + Dressups + Dressups + + + + CAM_DressupRampEntry + + + RampMethod1 + RampMethod1 + + + + RampMethod2 + RampMethod2 + + + + RampMethod3 + RampMethod3 + + + + Helix + Helix + + + + Horizontal Feed Rate + Horizontal Feed Rate + + + + Vertical Feed Rate + Vertical Feed Rate + + + + Ramp Feed Rate + Ramp Feed Rate + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + RampEntry + RampEntry + + + + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath + Creates a Ramp Entry Dress-up object from a selected toolpath + + + + Please select one toolpath object + Please select one toolpath object + + + + The selected object is not a toolpath + The selected object is not a toolpath + + + + Please select a Profile object + Please select a Profile object + + + + CAM_Probe + + + Select Probe Point File + Select Probe Point File + + + + + All Files (*.*) + Alle filer (*.*) + + + + Select Output File + Select Output File + + + + Probe + Probe + + + + Create a Probing Grid from a job stock + Create a Probing Grid from a job stock + + + + CAM_DressupZCorrect + + + Z Depth Correction + Z Depth Correction + + + + Use Probe Map to correct Z depth + Use Probe Map to correct Z depth + + + + CAM_Job + + + Fixture + Fixture + + + + Tool + Værktøj + + + + Operation + Operation + + + + + 2D + 2D + + + + 2.5D + 2.5D + + + + Lathe + Lathe + + + + Multiaxis + Multiaxis + + + + Edit + Rediger + + + + Stock not a cylinder! + Stock not a cylinder! + + + + Select Output File + Select Output File + + + + All Files (*.*) + Alle filer (*.*) + + + + Unsupported stock object %s + Unsupported stock object %s + + + + Unsupported stock type %s (%d) + Unsupported stock type %s (%d) + + + + Model Selection + Model Selection + + + + Warning + Warning + + + + Please add one. + Please add one. + + + + Ok + Ok + + + + Add + Tilføj + + + + This job has no base model. + This job has no base model. + + + + This job has no tool. + This job has no tool. + + + + Job + Job + + + + Creates a CAM Job + Creates a CAM Job + + + + Solids + Solids + + + + Jobs + Jobs + + + + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f + Base -/+ %.2f/%.2f %.2f/%.2f %.2f/%.2f + + + + Box: %.2f x %.2f x %.2f + Box: %.2f x %.2f x %.2f + + + + Unsupported stock type + Unsupported stock type + + + + CAM_Camotics + + + Camotics + Camotics + + + + Simulate using Camotics + Simulate using Camotics + + + + CAM_Fixture + + + Fixture + Fixture + + + + Creates a Fixture Offset + Creates a Fixture Offset + + + + CAM_Inspect + + + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). + Values will be converted to the desired unit during post processing. + <b>Note</b>: This dialog shows Path Commands in FreeCAD base units (mm/s). + Values will be converted to the desired unit during post processing. + + + + Inspect toolPath Commands + Inspect toolPath Commands + + + + Inspects the contents of a toolpath object + Inspects the contents of a toolpath object + + + + + Please select exactly one path object + Please select exactly one path object + + + + CAM_ExportTemplate + + + Export Template + Export Template + + + + Exports CAM Job as a template to be used for other jobs + Exports CAM Job as a template to be used for other jobs + + + + CAM_Job: + + + Cylinder: %.2f x %.2f + Cylinder: %.2f x %.2f + + + + CAM_Sanity + + + + Check the CAM job for common errors + Check the CAM job for common errors + + + + Setup Report for FreeCAD Job + Setup Report for FreeCAD Job + + + + Table of Contents + Table of Contents + + + + Part Information + Part Information + + + + Run Summary + Run Summary + + + + Rough Stock + Rough Stock + + + + Tool Data + Tool Data + + + + Output + Output + + + + Fixtures + Fixtures + + + + Squawks + Squawks + + + + Base Object(s) + Base Object(s) + + + + Job Sequence + Job Sequence + + + + Job Description + Job Description + + + + Job Type + Job Type + + + + CAD File Name + CAD File Name + + + + Last Save Date + Last Save Date + + + + Customer + Customer + + + + Designer + Designer + + + + + Operation + Operation + + + + Minimum Z Height + Minimum Z Height + + + + Maximum Z Height + Maximum Z Height + + + + Cycle Time + Cycle Time + + + + Coolant + Coolant + + + + TOTAL JOB + TOTAL JOB + + + + Tool Number + Tool Number + + + + Description + Beskrivelse + + + + Manufacturer + Manufacturer + + + + Part Number + Part Number + + + + URL + URL + + + + Inspection Notes + Inspection Notes + + + + Tool Controller + Tool Controller + + + + Feed Rate + Feed Rate + + + + Spindle Speed + Spindle Speed + + + + Tool Shape + Tool Shape + + + + Tool Diameter + Tool Diameter + + + + X Size + X Size + + + + Y Size + Y Size + + + + Z Size + Z Size + + + + Material + Materiel + + + + Work Offsets + Work Offsets + + + + Order By + Order By + + + + Part Datum + Part Datum + + + + G-code File + G-code File + + + + Last Post Process Date + Last Post Process Date + + + + Stops + Stops + + + + Programmer + Programmer + + + + Machine + Machine + + + + Postprocessor + Postprocessor + + + + Post Processor Flags + Post Processor Flags + + + + File Size (kB) + File Size (kB) + + + + Line Count + Line Count + + + + Note + Note + + + + Operator + Operator + + + + Date + Date + + + + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not + supported by Path-Sanity + Tool number {} is a legacy tool. Legacy tools not + supported by Path-Sanity + + + + Tool number {} used by multiple tools + Tool number {} used by multiple tools + + + + Toolbit Shape for TC: {} not found + Toolbit Shape for TC: {} not found + + + + Tool Controller '{}' has no feedrate + Tool Controller '{}' has no feedrate + + + + Tool Controller '{}' has no spindlespeed + Tool Controller '{}' has no spindlespeed + + + + Tool Controller '{}' is not used + Tool Controller '{}' is not used + + + + Consider Specifying the Stock Material + Consider Specifying the Stock Material + + + + The Job has not been post-processed + The Job has not been post-processed + + + + CAM_Simulator + + + CAM Simulator + CAM Simulator + + + + Simulate G-code on stock + Simulate G-code on stock + + + + CAM_Adaptive + + + Outside + Outside + + + + Inside + Inside + + + + Clearing + Clearing + + + + Profiling + Profiling + + + + Adaptive + Adaptive + + + + Adaptive clearing and profiling + Adaptive clearing and profiling + + + + CAM_Operation + + + None + Ingen + + + + Flood + Flood + + + + Mist + Mist + + + + CAM + + + No parent job found for operation. + No parent job found for operation. + + + + Parent job %s doesn't have a base object + Parent job %s doesn't have a base object + + + + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + No Tool Controller is selected. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + No Tool found or diameter is zero. We need a tool to build a Path. + + + + No Tool Controller selected. + No Tool Controller selected. + + + + Tool Error + Tool Error + + + + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + Tool Controller feedrates required to calculate the cycle time. + + + + Feedrate Error + Feedrate Error + + + + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + Add Tool Controller Rapid Speeds on the SetupSheet for more accurate cycle times. + + + + Cycletime Error + Cycletime Error + + + + Base object %s.%s already in the list + Base object %s.%s already in the list + + + + Base object %s.%s rejected by operation + Base object %s.%s rejected by operation + + + + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + Hole diameter may be inaccurate due to tessellation on face. Consider selecting hole edge. + + + + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + Feature %s.%s cannot be processed as a circular hole - please remove from Base geometry list. + + + + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + Final depth set below ZMin of face(s) selected. + + + + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + A planar adaptive start is unavailable. The non-planar will be attempted. + + + + + The non-planar adaptive start is also unavailable. + The non-planar adaptive start is also unavailable. + + + + + %s is not a Base Model object of the job %s + %s is not a Base Model object of the job %s + + + + Base shape %s already in the list + Base shape %s already in the list + + + + Profile + Profil + + + + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + Profile entire model, selected face(s) or selected edge(s) + + + + Edit + Rediger + + + + CAM_Drilling + + + G98 + G98 + + + + G99 + G99 + + + + None + Ingen + + + + Drill Tip + Drill Tip + + + + 2x Drill Tip + 2x Drill Tip + + + + Drilling + Boring + + + + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object + + + + CAM_Helix + + + CW + CW + + + + CCW + CCW + + + + Helix + Helix + + + + Creates a Helical toolpath from the features of a base object + Creates a Helical toolpath from the features of a base object + + + + CAM_Pocket + + + Boundbox + Boundbox + + + + Face Region + Face Region + + + + Perimeter + Perimeter + + + + Stock + Stock + + + + Collectively + Collectively + + + + Individually + Individually + + + + Climb + Climb + + + + Conventional + Conventional + + + + Center + Centrer + + + + Edge + Edge + + + + ZigZag + ZigZag + + + + Offset + Offset + + + + ZigZagOffset + ZigZagOffset + + + + Line + Linje + + + + Grid + Gitter + + + + CAM_Slot + + + New property added to + New property added to + + + + Check default value(s). + Check default value(s). + + + + Line + Linje + + + + ZigZag + ZigZag + + + + Single-pass + Single-pass + + + + Multi-pass + Multi-pass + + + + Start to End + Start to End + + + + Perpendicular + Perpendicular + + + + + Center of Mass + Center of Mass + + + + + Center of Bounding Box + Center of Bounding Box + + + + + Lowest Point + Lowest Point + + + + + Highest Point + Highest Point + + + + Long Edge + Long Edge + + + + Short Edge + Short Edge + + + + + Vertex + Vertex + + + + No Base Geometry object in the operation. + No Base Geometry object in the operation. + + + + Custom points are identical. + Custom points are identical. + + + + Custom points not at same Z height. + Custom points not at same Z height. + + + + Current Extend Radius value produces negative arc radius. + Current Extend Radius value produces negative arc radius. + + + + No path extensions available for full circles. + No path extensions available for full circles. + + + + + operation collides with model. + operation collides with model. + + + + + Verify slot path start and end points. + Verify slot path start and end points. + + + + The selected face is inaccessible. + The selected face is inaccessible. + + + + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + Only a vertex selected. Add another feature to the Base Geometry. + + + + A single selected face must have four edges minimum. + A single selected face must have four edges minimum. + + + + No parallel edges identified. + No parallel edges identified. + + + + value error. + value error. + + + + Current tool larger than arc diameter. + Current tool larger than arc diameter. + + + + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. + Failed, slot from edge only accepts lines, arcs and circles. + + + + Failed to determine point 1 from + Failed to determine point 1 from + + + + Failed to determine point 2 from + Failed to determine point 2 from + + + + Selected geometry not parallel. + Selected geometry not parallel. + + + + The selected face is not oriented vertically: + The selected face is not oriented vertically: + + + + + Current offset value produces negative radius. + Current offset value produces negative radius. + + + + Slot + Slot + + + + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + Create a Slot operation from selected geometry or custom points. + + + + CAM_Surface + + + BaseBoundBox + BaseBoundBox + + + + Stock + Stock + + + + CenterOfMass + CenterOfMass + + + + CenterOfBoundBox + CenterOfBoundBox + + + + XminYmin + XminYmin + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Conventional + Conventional + + + + Climb + Climb + + + + Circular + Cirkulær + + + + CircularZigZag + CircularZigZag + + + + Line + Linje + + + + Offset + Offset + + + + Spiral + Spiral + + + + ZigZag + ZigZag + + + + + X + X + + + + + Y + Y + + + + Collectively + Collectively + + + + Individually + Individually + + + + Single-pass + Single-pass + + + + Multi-pass + Multi-pass + + + + None + Ingen + + + + Only + Only + + + + First + First + + + + Last + Last + + + + Planar + Planar + + + + Rotational + Rotational + + + + 3D Surface + 3D Surface + + + + Create a 3D Surface Operation from a model + Create a 3D Surface Operation from a model + + + + CAM_ThreadMilling + + + Custom External + Custom External + + + + Custom Internal + Custom Internal + + + + Imperial External (2A) + Imperial External (2A) + + + + Imperial External (3A) + Imperial External (3A) + + + + Imperial Internal (2B) + Imperial Internal (2B) + + + + Imperial Internal (3B) + Imperial Internal (3B) + + + + Metric External (4G6G) + Metric External (4G6G) + + + + Metric External (6G) + Metric External (6G) + + + + Metric Internal (6H) + Metric Internal (6H) + + + + LeftHand + LeftHand + + + + RightHand + RightHand + + + + Climb + Climb + + + + Conventional + Conventional + + + + Thread Milling + Thread Milling + + + + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object + Creates a Thread Milling toolpath from features of a base object + + + + CAM_Vcarve + + + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle + VCarve requires an engraving cutter with a cutting edge angle + + + + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. + Engraver cutting edge angle must be < 180 degrees. + + + + Vcarve + Vcarve + + + + Creates a medial line engraving toolpath + Creates a medial line engraving toolpath + + + + CAM_Array + + + Array + Array + + + + Creates an array from selected toolpath(s) + Creates an array from selected toolpath(s) + + + + Arrays can be created only from toolpath operations. + Arrays can be created only from toolpath operations. + + + + CAM_Comment + + + Comment + Kommentér + + + + Add a Comment to your CNC program + Add a Comment to your CNC program + + + + CAM_Copy + + + Copy + Kopier + + + + Creates a linked copy of another toolpath + Creates a linked copy of another toolpath + + + + CAM_Custom + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Create custom G-code snippet + Create custom G-code snippet + + + + CAM_Deburr + + + Deburr + Deburr + + + + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces + Creates a Deburr toolpath along Edges or around Faces + + + + CAM_Engrave + + + Engrave + Engrave + + + + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString + Creates an Engraving toolpath around a Draft ShapeString + + + + CAM_MillFace + + + Face + Flade + + + + Create a Facing Operation from a model or face + Create a Facing Operation from a model or face + + + + CAM_Pocket3D + + + 3D Pocket + 3D Pocket + + + + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces + Creates a 3D Pocket toolpath from a face or faces + + + + CAM_Pocket_Shape + + + Pocket Shape + Pocket Shape + + + + Creates a pocket toolpath from a face or faces + Creates a pocket toolpath from a face or faces + + + + CAM_SimpleCopy + + + Simple Copy + Simple Copy + + + + Creates a non-parametric copy of another toolpath + Creates a non-parametric copy of another toolpath + + + + + Please select exactly one toolpath object + Please select exactly one toolpath object + + + + CAM_Stop + + + Stop + Stop + + + + Add Optional or Mandatory Stop to the program + Add Optional or Mandatory Stop to the program + + + + CAM_Waterline + + + Waterline + Vandlinje + + + + Create a Waterline toolpath from a model + Create a Waterline toolpath from a model + + + + CAM_Post + + + Post Process + Post Process + + + + Post Process the selected Job + Post Process the selected Job + + + + CAM_Gcode_pre + + + No active document + Ingen aktive dokument + + + + No job object + No job object + + + + CAM_ToolController + + + Forward + Forward + + + + Reverse + Omvendt + + + + None + Ingen + + + + Add Tool Controller to the Job + Add Tool Controller to the Job + + + + Add Tool Controller + Add Tool Controller + + + + CAM_ToolBitCreate + + + Create Tool + Create Tool + + + + Creates a new ToolBit object + Creates a new ToolBit object + + + + CAM_ToolBitSaveAs + + + Save Tool as... + Save Tool as... + + + + CAM_ToolBitSave + + + Save Tool + Save Tool + + + + Save an existing ToolBit object to a file + Save an existing ToolBit object to a file + + + + CAM_ToolBitLoad + + + Load Tool + Load Tool + + + + Load an existing ToolBit object from a file + Load an existing ToolBit object from a file + + + + CAM_ToolBit + + + Toolbit working directory not set up. Do that now? + Toolbit working directory not set up. Do that now? + + + + Choose a writable location for your toolbits + Choose a writable location for your toolbits + + + + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: + {} + Create them? + Toolbit Working directory {} needs these sudirectories: + {} + Create them? + + + + Copy example files to new {} directory? + Copy example files to new {} directory? + + + + + Tooltable JSON (*.fctl) + Tooltable JSON (*.fctl) + + + + + Save toolbit library + Save toolbit library + + + + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + LinuxCNC tooltable (*.tbl) + + + + Camotics tooltable (*.json) + Camotics tooltable (*.json) + + + + CAM_ToolBitDock + + + ToolBit Dock + ToolBit Dock + + + + Toggle the Toolbit Dock + Toggle the Toolbit Dock + + + + CAM_ToolBitLibraryOpen + + + ToolBit Library editor + ToolBit Library editor + + + + Open an editor to manage ToolBit libraries + Open an editor to manage ToolBit libraries + + + diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts index b79235f117fd..d39f336e0376 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_de.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Pfad + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Pfad + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Pfad + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Pfad + CAM + CAM @@ -1225,6 +1225,16 @@ Reset löscht alle aktuellen Elemente aus der Liste und füllt die Liste mit all Chip Break Span-Bruch + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2450,11 +2460,6 @@ Wie Sie mit Namenskonflikten umgehen, erfahren Sie in der unten stehenden Richtl Default Post Processor Standard-Nachbearbeitungsprogramm - - - DefaultPostProcessor - Standard-Post-Prozessor - Default Arguments @@ -2502,11 +2507,6 @@ Bleibt das Feld leer, wird keine Vorlage vorausgewählt. Select one of the post processors as the default. Wählen Sie einen der Postprozessoren als Standard aus. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4987,55 +4987,61 @@ Zum Beispiel: - + Use chipbreaking Spanbrechen verwenden - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Inkrementelle Bohrtiefe vor jedem Zurückziehen, um Späne zu lösen und auszuwerfen - + Enable pecking Spanbrechen aktivieren - + The time to dwell between peck cycles Verweilzeit zwischen den Spanbrechzyklen - + Enable dwell Pause aktivieren - + Calculate the tip length and subtract from final depth Berechne die Spitzenlänge und subtrahiere von der Endtiefe - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Steuert die Rückzugshöhe des Werkzeugs zwischen den Bohrungen im gleichen Arbeitsgang, Standard=G98: Sicherheitshöhe - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Die Höhe, in der der Schnittvorschub beginnt und die Rückzugshöhe für die Spanbruch Operation - + How far the drilling depth is extended Wie viel tiefer gebohrt wird - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation G99 Rückzug anwenden: Rückzug nur auf RetractHeight zwischen Löchern in dieser Operation @@ -7587,12 +7593,12 @@ Abbruch der OP-Erstellung 2x Bohrspitze - + Drilling Bohren - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Erstellt ein Bohrpfad aus den Merkmalen des Basisobjekts diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts index fdb5ed2b4d18..ab45bd6514c0 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_el.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Διαδρομή + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Διαδρομή + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Διαδρομή + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Διαδρομή + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Διάτρηση - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts index bfc17fee5eae..99198f158c6e 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-AR.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Restablecer elimina todos los elementos actuales de la lista y llena la lista co Chip Break Salto de chip + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ Ver la política de guardado de archivos abajo sobre cómo tratar los conflictos Default Post Processor Post-procesador Por Defecto - - - DefaultPostProcessor - Procesador Por Defecto - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ Si se deja vacío, no se preseleccionará ninguna plantilla. Select one of the post processors as the default. Seleccione uno de los postprocesadores como predeterminado. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Usar rompecabezas - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - + Enable pecking Habilitar punteado - + The time to dwell between peck cycles El tiempo de demora entre los ciclos de taladrado - + Enable dwell Activar la espera - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controla retraer la altura entre agujeros en el mismo modo, Predeterminado=G98: altura de seguridad - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation La altura a la que la velocidad de avance de corte comienza y se retrae para la operación de corte - + How far the drilling depth is extended Cómo de lejos se extiende la profundidad de la perforación - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplicación de retracción G99: retraer el valor de altura de retracción solo entre los agujeros de la operación @@ -7590,12 +7596,12 @@ Abortando la creación de la op 2x Punta de Taladro - + Drilling Perforando - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts index 06b0025b3a0e..ed3bf990717b 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_es-ES.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Trayectoria + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Restablecer elimina todos los elementos actuales de la lista y llena la lista co Chip Break Salto de chip + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ Ver la política de guardado de archivos abajo sobre cómo tratar los conflictos Default Post Processor Post-procesador Por Defecto - - - DefaultPostProcessor - Procesador Por Defecto - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ Si se deja vacío, no se preseleccionará ninguna plantilla. Select one of the post processors as the default. Seleccione uno de los postprocesadores como predeterminado. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Usar rompecabezas - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Profundidad de taladrado incremental antes de retraerse para limpiar las virutas - + Enable pecking Habilitar punteado - + The time to dwell between peck cycles El tiempo de demora entre los ciclos de taladrado - + Enable dwell Activar la espera - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calcular la longitud de la punta y restar desde profundidad final - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controla retraer la altura entre agujeros en el mismo modo, Predeterminado=G98: altura de seguridad - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation La altura a la que la velocidad de avance de corte comienza y se retrae para la operación de corte - + How far the drilling depth is extended Cómo de lejos se extiende la profundidad de la perforación - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplicación de retracción G99: retraer el valor de altura de retracción solo entre los agujeros de la operación @@ -7590,12 +7596,12 @@ Abortando la creación de la op 2x Punta de Taladro - + Drilling Perforación - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts index daee1bf67755..b4d6ee98e6b8 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_eu.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Bidea + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Bidea + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Bidea + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Bidea + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Prozesatuko diren elementuak gehitzeko, hautatu elementua eta sakatu 'Gehitu'. E Chip Break Txirbil-etena + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ Ikusi fitxategia gordetzeko politika, behean, izen-gatazkak nola ebatzi jakiteko Default Post Processor Post-prozesadore lehenetsia - - - DefaultPostProcessor - Post-prozesadore lehenetsia - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ Hutsik uzten bada, ez da txantiloirik hautatuko aurretiaz. Select one of the post processors as the default. Hautatu post-prozesadoreetako bat lehenetsia izan dadin. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Erabili txirbil-etenak - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Zulatze-sakonera hazkorra, txirbilak garbitzeko atzeraka egin baino lehen - + Enable pecking Gaitu txirbiltzea - + The time to dwell between peck cycles Txirbiltze-zikloen arteko itxarote-denbora - + Enable dwell Gaitu itxarotea - + Calculate the tip length and subtract from final depth Kalkulatu puntaren luzera eta egin kenketa azken sakoneratik - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Aukera bereko zuloen artzean tresna duen atzeratze-altuera kontrolatzen du, balio lehenetsia G98: segurtasun-altuera da - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Ebakitzeko elikatze-tasa hasten den altuera eta txirbiltze-eragiketaren atzeratze-altuera - + How far the drilling depth is extended Noraino luzatuko den zulatze-sakonera - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Aplikatu G99 atzeratzea: eragiketa honetan, zuloen arteko atzeratze-altueraraino soilik atzeratu @@ -7590,12 +7596,12 @@ Aukeren sorrera abortatzen Zulatze-punta x2 - + Drilling Zulaketa - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts index ea3641185de4..b079742f86e6 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fi.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Rata + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Rata + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Rata + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Rata + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Drilling - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts index 179b6d9d74ba..dea463279453 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_fr.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Parcours + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Parcours + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Parcours + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Parcours + CAM + CAM @@ -878,7 +878,7 @@ Réinitialiser supprime tous les éléments en cours de la liste et remplit la l Finish Step Down - Terminez le pas de descente + Terminer le pas de descente @@ -888,12 +888,12 @@ Réinitialiser supprime tous les éléments en cours de la liste et remplit la l Max Diameter - Diamètre maximal + Diamètre maximum Safe Height - Hauteur sécuritée + Hauteur de sécurité @@ -1226,6 +1226,16 @@ Réinitialiser supprime tous les éléments en cours de la liste et remplit la l Chip Break Brise copeau + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -1325,7 +1335,7 @@ Réinitialiser supprime tous les éléments en cours de la liste et remplit la l Remove all currently enabled extensions - leaving the plain pocket operation - Supprimer toutes les extensions actuellement activées. Cela laisse l'opération de la poche simple + Supprimer toutes les extensions actuellement activées, laissant l'opération de la poche simple @@ -1746,7 +1756,7 @@ La direction du décalage est déterminée par le côté de la coupe. Choose the path orientation with regard to the feature(s) selected - Choisir l’orientation du chemin par rapport aux particularités sélectionnées + Choisir l’orientation du parcours par rapport à la (aux) fonction(s) sélectionnée(s) @@ -2167,7 +2177,7 @@ Par défaut : 3 mm Property Bag - Carte des propriétés + Conteneur d'attributs d'outil coupant @@ -2454,11 +2464,6 @@ Voir la politique de sauvegarde des fichiers ci-dessous sur la façon de gérer Default Post Processor Post-processeur par défaut - - - DefaultPostProcessor - Post-processeur par défaut - Default Arguments @@ -2489,7 +2494,10 @@ Si cette option est laissée vide, aucun modèle ne sera présélectionné. Choose how to deal with potential file name conflicts. Always open a dialog, only open a dialog if the output file already exists, overwrite any existing file or add a unique (3 digit) sequential ID to the file name. - Choisir comment traiter les conflits potentiels de noms de fichiers. Toujours ouvrir une boîte de dialogue, ouvrir une boîte de dialogue uniquement si le fichier de sortie existe déjà, écraser tout fichier existant ou ajouter un identifiant séquentiel unique (3 chiffres) au nom du fichier. + Choisir comment traiter les conflits potentiels de noms de fichiers : +- Toujours ouvrir une boîte de dialogue +- Ouvrir une boîte de dialogue uniquement si le fichier de sortie existe déjà +- Écraser tout fichier existant ou ajouter un identifiant séquentiel unique (3 chiffres) au nom du fichier. @@ -2506,11 +2514,6 @@ Si cette option est laissée vide, aucun modèle ne sera présélectionné.Select one of the post processors as the default. Sélectionner l'un des post-processeurs par défaut. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -3356,7 +3359,7 @@ Si cette liste est vide, cela signifie probablement que vous essayez de créer d Job: - Tâche: + Tâche : @@ -4997,55 +5000,61 @@ Par exemple : - + Use chipbreaking Utiliser le broyeur de copeaux - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Profondeur de perçage incrémentielle avant retrait pour éliminer les copeaux - + Enable pecking Activer le perçage par coupe interrompue - + The time to dwell between peck cycles Temps de pause entre les cycles de perçage par coupe interrompue - + Enable dwell Activer la temporisation - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculer la longueur de la pointe et la soustrait de la profondeur finale - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Contrôle la hauteur de retrait de l'outil entre les trous au cours de la même opération, par défaut = G98 : hauteur de sécurité - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation La hauteur où la vitesse de coupe commence et rétracte la hauteur pour l'opération de perçage par coupe interrompue - + How far the drilling depth is extended L'extension de la profondeur de perçage - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Appliquer la rétraction G99 : ne rétracter que jusqu'à la hauteur de rétraction entre les trous lors de cette opération @@ -6586,7 +6595,7 @@ Abandon de la création de l'opération Creates an object which can be used to store reference properties. - Crée un objet qui peut être utilisé pour enregistrer des propriétés de référence. + Créer un objet qui peut être utilisé pour enregistrer des propriétés de référence. @@ -6965,7 +6974,7 @@ Abandon de la création de l'opération Job - Tâche + Créer une tâche @@ -6980,7 +6989,7 @@ Abandon de la création de l'opération Jobs - Offres d'emploi + Tâches @@ -7077,7 +7086,7 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen Check the CAM job for common errors - Vérifier la tâche CAM pour les erreurs courantes + Vérifier les erreurs courantes dans la tâche @@ -7595,12 +7604,12 @@ Les valeurs seront converties dans l'unité souhaitée pendant le post-traitemen 2x Pointe de foret - + Drilling Perçage - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Créer un parcours d'outils de perçage à partir des fonctions d'un objet de base diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts index c7e4fd63cc0b..58f0f074a3d9 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hr.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Staza + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Staza + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Staza + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Staza + CAM + CAM @@ -1230,6 +1230,16 @@ Resetiranje briše sve trenutne stavke s popisa i popunjava popis svim okruglim Chip Break Prekid pridržača + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2463,11 +2473,6 @@ Pogledajte politiku spremanja datoteka u nastavku kako biste saznali kako se nos Default Post Processor Zadani Post Processor - - - DefaultPostProcessor - Standard-Post-Prozessor - Default Arguments @@ -2515,11 +2520,6 @@ Ako se ostavi prazno, nijedan predložak neće biti unaprijed odabran.Select one of the post processors as the default. Odaberite jedan od postprocesora kao zadani. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -5011,55 +5011,61 @@ Visina potpornih mostića. - + Use chipbreaking Razbijanje strugotine - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Koračna dubina bušenja prije povlačenja, koristi se za čišćenje strugotine - + Enable pecking Omogući kidanje strugotine - + The time to dwell between peck cycles Vrijeme zadržavanja između ciklusa kidanja strugotine - + Enable dwell Omogući pauzu - + Calculate the tip length and subtract from final depth Izračunajte duljinu vrha i oduzmite ga od krajnje dubine - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Kontrolira visinu povlačenja alata između rupa u istoj operaciji , Zadano = G98: sigurnosna visina - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Visina na kojoj započinje brzina rezanja i povlačna visina za operaciju peckanja - + How far the drilling depth is extended Koliko daleko je produžena dubina provrta - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Primijenite povlačenje G99: samo povucite do Povlačne visine između rupa u ovoj operaciji @@ -7627,12 +7633,12 @@ Razmotrite specificiranje Materijala obrade 2x Vrh svrdla - + Drilling Bušenje - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Stvara objekt Bušenja na stazi obrade od svojstva osnovnog objekta diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts index 68afffe6d3d7..2530bc12a453 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_hu.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Szerszámpálya + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Szerszámpálya + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Szerszámpálya + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Szerszámpálya + CAM + CAM @@ -1224,6 +1224,16 @@ A Visszaállítás törli az összes aktuális elemet a listából, és kitölti Chip Break Forgácstörés + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2447,11 +2457,6 @@ A névkonfliktusok kezeléséről lásd az alábbi fájlmentési szabályzatot.< Default Post Processor Alapértelmezett utófeldolgozó - - - DefaultPostProcessor - AlapértelmezettUtófeldolgozó - Default Arguments @@ -2499,11 +2504,6 @@ Ha a mező üresen marad, nem lesz előre kiválasztott sablon. Select one of the post processors as the default. Válassza ki az egyik utófeldolgozót alapértelmezettként. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4982,55 +4982,61 @@ Például: - + Use chipbreaking Forgácstörő használata - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Fogásmélység növekmény értéke mielőtt kihúzza, a forgács eltávolításhoz - + Enable pecking Vagdosás engedélyezése - + The time to dwell between peck cycles A lépésciklusok közötti tartási idő - + Enable dwell Pihentetés engedélyezése - + Calculate the tip length and subtract from final depth Kiszámítja a csúcs hosszát, és levonja a végső mélységből - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height A vezérlőeszközök visszahúzzák a magasságot a furatok között ugyanabban az üzemmódban, Alapértelmezett=G98: biztonsági magasság - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Az a magasság, ahol a vágási előtolási sebesség megkezdődik és visszahúzódik a vágás művelethez - + How far the drilling depth is extended Meddig növelhető a fúrási mélység - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation G99 visszahúzás alkalmazása: csak a művelet furatai között húzza vissza a visszahúzási magasság értéket @@ -7583,12 +7589,12 @@ Az op-létrehozás megszakítása 2x fúró hegy - + Drilling Fúrás - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Fúrási útvonalat hoz létre az alap tárgy egy jellegzetességéből diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_id.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_id.ts index fcf929e9549d..79f38d55ffea 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_id.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_id.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Jalan + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Jalan + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Jalan + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Jalan + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Pengeboran - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts index 1102e4549b40..189e5e156a06 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_it.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Percorso + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Percorso + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Percorso + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Percorso + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ Vedi la politica di salvataggio del file qui sotto su come gestire i conflitti d Default Post Processor Post Processor Predefinito - - - DefaultPostProcessor - Post-Processore Predefinito - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ Se lasciato vuoto nessun modello sarà preselezionato. Select one of the post processors as the default. Selezionare uno dei post processori come predefinito. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Estremità della Punta - + Drilling Foratura - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts index b910ca13cbb2..33ea66cdbd22 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ja.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - パス + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - パス + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - パス + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - パス + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling 穴開け - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts index dc87245f9514..838bb8f9c4f9 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ka.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - ტრაექტორია + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - ტრაექტორია + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - ტრაექტორია + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - ბილიკი + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break ნაფხვენის მოცილება + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2452,11 +2462,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor ნაგულისხმევი პოსტპროცესორი - - - DefaultPostProcessor - ნაგულისხმევი პოსტპროცესორი - Default Arguments @@ -2504,11 +2509,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. აირჩიეთ ნაგულისხმევი პოსტპროცესორი. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4988,55 +4988,61 @@ CNC ჩარხებს მიწოდების სიჩქარის - + Use chipbreaking ნაფხვენების მოცილების გამოყენება - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips ინკრემენტული ბურღვის სიღრმე ნახერხის მოსაცილებლად გამოწევამდე - + Enable pecking G83 ციკლის ჩართვა - + The time to dwell between peck cycles G83 ციკლებს შორის დაყოვნების დრო - + Enable dwell დაყოვნების ჩართვა - + Calculate the tip length and subtract from final depth ბუნიკის სიგრძის გამოთვლა და საბოლოო სიღრმისთვის გამოკლება - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended რამდენად იზრდება ბურღვის სიღრმე - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7587,12 +7593,12 @@ Aborting op creation 2x ბურღის წვერი - + Drilling ბურღვა - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts index a3de16ff8361..0cbb40582621 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ko.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Path + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Path + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Path + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Path + CAM + CAM @@ -1224,6 +1224,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2451,11 +2461,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2503,11 +2508,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4988,55 +4988,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7589,12 +7595,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling 드릴링 - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts index 145a3800876e..78d0e82e078d 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_nl.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Pad + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Pad + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Pad + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Pad + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Boren - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts index 58cf1d83f68e..3a5b3911f15c 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pl.ts @@ -5,7 +5,7 @@ CmdPathArea - Path + CAM CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Ścieżka + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Ścieżka + CAM + CAM @@ -59,7 +59,7 @@ CmdPathShape - Path + CAM CAM @@ -1230,6 +1230,16 @@ Zresetuje wszystkie bieżące elementy z listy i wypełnia listę wszystkimi okr Chip Break Przerywanie wióra + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2458,11 +2468,6 @@ Zobacz zasady zapisywania plików poniżej, aby dowiedzieć się, jak radzić so Default Post Processor Domyślny postprocesor - - - DefaultPostProcessor - Domyślny postprocesor - Default Arguments @@ -2513,11 +2518,6 @@ Jeśli pole pozostanie puste, żaden szablon nie zostanie wstępnie wybrany.Select one of the post processors as the default. Wybierz jeden z postprocesorów jako domyślny. - - - Mod/CAM - Moda/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4065,7 +4065,7 @@ Domyślnie: 3 mm Path Modification - Cam — modyfikacja + Ścieżka — modyfikacja @@ -4987,55 +4987,61 @@ Na przykład: - + Use chipbreaking Użyj łamania wiórów - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Przyrostowa głębokość wiercenia przed wyjazdem w celu usunięcia wiórów - + Enable pecking Włącz zagłębianie - + The time to dwell between peck cycles Czas postoju między cyklami zagłębiania - + Enable dwell Włącz postoje - + Calculate the tip length and subtract from final depth Oblicz długość końcówki i odejmij od końcowej głębokości - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Kontroluje wysokość pomiędzy otworami w tym samym op, domyślnie=G98: wysokość bezpieczna - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Wysokość, na której zaczyna się prędkość posuwu skrawania i wysokość wycofania dla operacji zagłębiania - + How far the drilling depth is extended Wielkość powiększenia głębokości wiercenia - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Zastosuj wycofanie G99: w tej operacji wycofuj tylko do wysokości "WysokośćWycofania" pomiędzy otworami @@ -7592,12 +7598,12 @@ Starsze narzędzia nie są obsługiwane przez funkcję Bezpieczeństwo CAMKońcówka wiertła x2 - + Drilling Wiercenie - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Tworzy ścieżkę wiertła z cechy obiektu podstawowego diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts index dc51954dbfa9..faf9e33e2a10 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-BR.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Ponta da broca - + Drilling Perfuração - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts index d821631220c0..a7bfa6991317 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_pt-PT.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Trajetória + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4138,7 +4138,7 @@ For example: Warning - Warning + Aviso @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -6931,7 +6937,7 @@ Aborting op creation Warning - Warning + Aviso @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Perfuração - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts index ebb1903f70bc..0a0c109067e8 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ro.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Drum + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Drum + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Drum + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Drum + CAM + CAM @@ -1229,6 +1229,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Pauză de cip + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2456,11 +2466,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2508,11 +2513,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4993,55 +4993,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7594,12 +7600,12 @@ Aborting op creation 2 x Sfat de foraj - + Drilling Găurire - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts index b05c9fcb8eb1..e1aff1775045 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_ru.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Траектория + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Траектория + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Траектория + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Траектория + CAM + CAM @@ -285,7 +285,7 @@ For stock from the Base object's bounding box it means the extra material in all Extent - Масштаб + Расширение @@ -335,7 +335,7 @@ For stock from the Base object's bounding box it means the extra material in all Horiz Rapid - Горизонтальная скорость + Горизонтальная скорость Rapid @@ -624,7 +624,7 @@ For stock from the Base object's bounding box it means the extra material in all Radius of the Cylinder - Радиус цилиндра + Использовать существующее твердое тело @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Сброс стружки + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2449,11 +2459,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Пост-процессор по умолчанию - - - DefaultPostProcessor - Постпроцессор по умолчанию - Default Arguments @@ -2499,11 +2504,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Выберите один из пост-процессоров по умолчанию. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4972,55 +4972,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Используйте стружколом - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Инкрементальный шаг заглубления сверла для вывода стружки - + Enable pecking Включить сворачивание - + The time to dwell between peck cycles Время задержки между циклами сверления - + Enable dwell Включить задержку (dwell) - + Calculate the tip length and subtract from final depth Рассчитайте длину кончика и вычтите из конечной глубины - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Управляет высотой отвода инструмента между отверстиями в одной операции, по умолчанию = G98: безопасная высота - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Высота, с которой начинается скорость подачи при резании, и высота отвода для операции - + How far the drilling depth is extended Насколько глубоко увеличивается глубина сверления (вероятно речь о длине от кончика сверла до достижения его номинального диаметра, т. е. зависит от угла сверла) - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Применение отвода G99: отвод только на высоту отвода между отверстиями в этой операции @@ -7573,12 +7579,12 @@ Aborting op creation 2х Наконечник сверла - + Drilling Сверление - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Создает траекторию сверления на основе элементов базового объекта diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts index 20e8ad07d5fb..7c5d4d650c7b 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sl.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Pot + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Pot + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Pot + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Pot + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Ponastavitev izbriše vse trenutne predmete s seznama in izpolni seznam z vsemi Chip Break Prelom odrezka + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ Za reševanja nasprotij v imenu si poglejte spoda pravila shranjevanja datotek.< Default Post Processor Privzeti poobdelovalnik - - - DefaultPostProcessor - PrivzetiPoobdelovalnik - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ To je lahko v veliko pomoč posebno, ko se večina opravil izvaja z istim orodje Select one of the post processors as the default. Določite enega izmed poobdelovalnikov kot privzetega. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Uporabi odlamljanje odrezkov - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Korak globine vrtanja pred povratkom za čiščenje ostružkov - + Enable pecking Omogoči kljuvanje - + The time to dwell between peck cycles Čas zadrževanja med cikli kljuvanja - + Enable dwell Omogoči mirovanje - + Calculate the tip length and subtract from final depth Vračunaj dolžino konice in jo odštej od končne globine - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Upravlja višino vračanja orodja med izvrtinami v istem dejanje; Prrivzeto=G98: varna višina - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation Višina, na kateri se prične podajanje rezkanja in na katero se orodje vrača pri kljuvanju - + How far the drilling depth is extended Koliko je povečana globina vrtanja - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Uveljavi vračanje G99: vračanje na višino vračanje med izvrtinami le v tem dejanju @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x vrtalna konica - + Drilling Vrtanje - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts index 1e1d874a7aa5..c083325ef806 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr-CS.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Putanja + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Putanja + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Putanja + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Putanja + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Bušenje - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts index 0b3f018c9ddd..e70db2d09efe 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sr.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Путања + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Путања + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Путања + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Путања + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Бушење - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts index f80bce5a76a6..afca697ca13a 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_sv-SE.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Bana + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Bana + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Bana + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Bana + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Borrning - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts index 9921c4ed7d5e..46768a831536 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_tr.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Path + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Path + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Path + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Path + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Varsayılan Son Çıkan İşlemci - - - DefaultPostProcessor - Varsayılan Son Çıkan İşlemci - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Delme Ucu - + Drilling Sondaj - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts index 2fc338cdf25e..1e217a53c351 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_uk.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Траєкторія + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Траєкторія + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Траєкторія + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Траєкторія + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2454,11 +2464,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Пост Процесор за замовчуванням - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2506,11 +2511,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4991,55 +4991,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7592,12 +7598,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Свердління - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts index fd8d234fa3bb..176c9f3f0011 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_val-ES.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - Camí + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - Camí + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - Camí + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - Camí + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling Perforació - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts index 8b159a6e5b27..9bfe5cb0d174 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-CN.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - 刀轨 + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - 刀轨 + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - 刀轨 + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - 刀轨 + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break 断屑 + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2452,11 +2462,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor 默认后处理器 - - - DefaultPostProcessor - 默认后处理器 - Default Arguments @@ -2504,11 +2509,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. 选择一个后处理器作为默认处理器。 - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4989,55 +4989,61 @@ For example: - + Use chipbreaking 使用断屑 - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips 缩回以清除切屑前的钻孔深度增量 - + Enable pecking 启用啄钻 - + The time to dwell between peck cycles 啄钻周期之间的停留时间 - + Enable dwell 启用驻留 - + Calculate the tip length and subtract from final depth 计算提示长度并从最后深度中减去 - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height 控制同一加工中孔之间的刀具缩回高度，默认值=G98：安全高度 - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation 切割进给速率开始的高度和啄钻加工的缩回高度 - + How far the drilling depth is extended 钻孔深度延长了多远 - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation 应用G99回缩：此加工中仅回缩到孔之间的回缩高度 @@ -7589,12 +7595,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling 钻孔 - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts index dfcde142c957..8605903ab029 100644 --- a/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/CAM/Gui/Resources/translations/CAM_zh-TW.ts @@ -5,8 +5,8 @@ CmdPathArea - Path - 路徑 + CAM + CAM @@ -23,8 +23,8 @@ CmdPathAreaWorkplane - Path - 路徑 + CAM + CAM @@ -41,8 +41,8 @@ CmdPathCompound - Path - 路徑 + CAM + CAM @@ -59,8 +59,8 @@ CmdPathShape - Path - 路徑 + CAM + CAM @@ -1226,6 +1226,16 @@ Reset deletes all current items from the list and fills the list with all circul Chip Break Chip Break + + + Feed retract + Feed retract + + + + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + G85: Retract from the hole at the given feedrate instead of rapid move + Start at Vertex @@ -2453,11 +2463,6 @@ See the file save policy below on how to deal with name conflicts. Default Post Processor Default Post Processor - - - DefaultPostProcessor - DefaultPostProcessor - Default Arguments @@ -2505,11 +2510,6 @@ If left empty no template will be preselected. Select one of the post processors as the default. Select one of the post processors as the default. - - - Mod/CAM - Mod/CAM - Optional arguments passed to the default Post Processor specified above. See the Post Processor's documentation for supported arguments. @@ -4990,55 +4990,61 @@ For example: - + Use chipbreaking Use chipbreaking - + + + Use G85 boring cycle with feed out + Use G85 boring cycle with feed out + + + Incremental Drill depth before retracting to clear chips Incremental Drill depth before retracting to clear chips - + Enable pecking Enable pecking - + The time to dwell between peck cycles The time to dwell between peck cycles - + Enable dwell Enable dwell - + Calculate the tip length and subtract from final depth Calculate the tip length and subtract from final depth - - + + Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height Controls tool retract height between holes in same op, Default=G98: safety height - + The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation The height where cutting feed rate starts and retract height for peck operation - + How far the drilling depth is extended How far the drilling depth is extended - - - + + + Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation Apply G99 retraction: only retract to RetractHeight between holes in this operation @@ -7591,12 +7597,12 @@ Aborting op creation 2x Drill Tip - + Drilling 鑽孔 - + Creates a Drilling toolpath from the features of a base object Creates a Drilling toolpath from the features of a base object diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/Draft.qrc b/src/Mod/Draft/Resources/Draft.qrc index 66b56f9d2335..ee4e8589d691 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/Draft.qrc +++ b/src/Mod/Draft/Resources/Draft.qrc @@ -173,6 +173,7 @@ translations/Draft_ka.qm translations/Draft_sr-CS.qm translations/Draft_be.qm + translations/Draft_da.qm ui/preferences-draft.ui ui/preferences-draftinterface.ui ui/preferences-draftsnap.ui diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts index 191ebd710601..8c1d3ce52e25 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft.ts @@ -818,12 +818,17 @@ of the buttons above - + + Grid color + + + + Resets the working plane to its next position - + Next @@ -840,67 +845,67 @@ will be moved to the center of the view - + The spacing between the smaller grid lines - + Grid spacing - + The number of squares between each main line of the grid - + Main line every - + Grid extension - + lines - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - + Snapping radius - + Centers the view on the current working plane - + Center view - + Resets the working plane to its previous position - + Previous @@ -4701,60 +4706,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - - No shape found @@ -5386,7 +5400,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5396,6 +5410,16 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + + Workbench @@ -5600,7 +5624,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5768,12 +5792,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7087,31 +7111,31 @@ set True for fusion or False for compound - + The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7218,33 +7242,33 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object&ap - + Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7254,17 +7278,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may h - + Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. @@ -7279,6 +7303,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7382,14 +7409,13 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm index 8708bab45403..fe815d9595ee 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts index 66231c7d0182..bbeb63732641 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_be.ts @@ -845,12 +845,17 @@ of the buttons above Потым націсніце кнопку ніжэй. - + + Grid color + Колер сеткі + + + Resets the working plane to its next position Скінуць працоўную плоскасць да наступнага становішча - + Next Наступны @@ -869,40 +874,40 @@ will be moved to the center of the view Рухаць працоўную плоскасць - + The spacing between the smaller grid lines Адлегласць паміж малымі лініямі сеткі - + Grid spacing Крок сеткі - + The number of squares between each main line of the grid Колькасць квадратаў паміж кожнай асноўнай лініяй сеткі - + Main line every Асноўная лінія кожныя - + Grid extension Пашырэнне сеткі - + lines лініі - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -910,27 +915,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Вы таксама можаце змяніць гэтае значэнне, калі ўжыць клавішы [ і ] падчас малявання чарцяжа - + Snapping radius Радыус прывязкі - + Centers the view on the current working plane Цэнтруе выгляд на бягучай працоўнай плоскасці - + Center view Цэнтраваць выгляд - + Resets the working plane to its previous position Скінуць працоўную плоскасць да папярэдняга становішча - + Previous Папярэдні @@ -2428,10 +2433,10 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. Гэта затрымка, на працягу якой мыш будзе неактыўная пасля ўводу лікаў ўручную ў любы з палёў каардынат. Калі 0 - затрымка адключаная. @@ -3300,7 +3305,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Draft - Асадка + Чарнавік @@ -3436,7 +3441,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. Без бягучага дакументу. Перарываецца. @@ -3477,86 +3482,86 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Не мае 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Суцэльная целы: - + Faces: Грані: - + Wires: Ломаныя лініі: - + Edges: Рэбры: - + Vertices: Вяршыні: - + Face Грань - + Wire Ломаная - - + + different types розныя тыпы - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Аб'екты маюць рознае размяшчэнне. Адлегласць паміж дзвюма асноўнымі кропкамі: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Дадзеная функцыя будзе састарэлай у '{}'. Калі ласка, ужывайце '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Дадзеная функцыя будзе састарэлай у '{}'. Калі ласка, ужывайце '{}'. - + has a different value маюць іншае значэнне - + doesn't exist in one of the objects не існуе ні ў адным з аб'ектаў - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s мае агульную аснову з %d іншымі аб'ектамі. Калі ласка, праверце, ці жадаеце вы гэтае змяніць. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s не можа быць зменена, паколькі яго размяшчэнне даступнае толькі для чытання. - + Wrong input: unknown document {} Няправільны ўвод: невядомы дакумент {} @@ -4794,60 +4799,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. дададзена ўласцівасць выгляду 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , аб'ект траекторыі не мае 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Уласцівасць 'PathObj' будзе перанесена ў 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Пачатковае зрушэнне занадта вялікае для даўжыні траекторыі. Замест гэтага ўжываецца нуль. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Канчатковае зрушэнне занадта вялікае для даўжыні траекторыі за мінусам Пачатковага зрушэння. Замест гэтага ўжываецца нуль. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Даўжыня датычнага вектару - нуль. Копія не выраўнаваная. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Даўжыня вектару нармалі - нуль. Замест гэтага ўжываецца першапачатковая вось. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Вектары датычнай і нармалі паралельныя. Вектар нармалі заменены першапачатковай воссю. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Не атрымалася вылічыць вектар нармалі. Замест гэтага ўжываецца першапачатковы вектар нармалі. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} - не рэалізаваны - - - - added property 'ExtraPlacement' - дададзена ўласцівасць 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5403,6 +5417,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' уласцівасць выгляду 'TextSize' пераназваная ў 'FontSize' + + + No Target + Няма мэт + + + + Invalid label type + Недапушчальны тып ярлыка + + + + Tag not available for object + Метка недаступная для аб'екта + + + + Material not available for object + Матэрыял недаступны для аб'екта + + + + Position not available for (sub)object + Становішча недаступнае для аб'екта ці ўкладзенага абъекта + + + + Length not available for (sub)object + Даўжыня недаступная для аб'екта ці ўкладзенага абъекта + + + + Area not available for (sub)object + Вобласць недаступная для аб'екта ці ўкладзенага абъекта + + + + Volume not available for (sub)object + Аб'ём недаступны для аб'екта ці ўкладзенага абъекта + added missing view properties @@ -5439,7 +5493,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Адчынянне інтэрнэт-спасылкі - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Абярыце тры вяршыні, адну ці некалькі фігур, альбо аб'ект, каб вызначыць працоўную плоскасць @@ -5449,6 +5503,16 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. of existing objects in all opened documents? Ці жадаеце вы абнавіць налады шаблону SVG існуючых аб'ектаў ва ўсіх адчыненых дакументах? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5654,7 +5718,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Стварыць дублікат - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Кропкавы аб'ект не мае дыскрэтнай кропкі, ён не можа быць ужыты для масіваў. @@ -5680,7 +5744,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Назва @@ -5720,67 +5784,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Новы пласт - + Custom Карыстальніцкі - + Label Метка - + Position Становішча - + Length Даўжыня - + Area Плошча - + Volume Аб'ём - + Tag Метка - + Material Матэрыял - + Label + Position Метка + Становішча - + Label + Length Метка + Даўжыня - + Label + Area Метка + Вобласць - + Label + Volume Метка + Аб'ём - + Label + Material Метка + Матэрыял @@ -5822,12 +5886,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Абраць плоскасць - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Абярыце тры вяршыні, адну ці некалькі фігур, альбо аб'ект, каб вызначыць працоўную плоскасць. @@ -7223,31 +7287,31 @@ set True for fusion or False for compound Памер фаскі для кутоў - + The base object that will be duplicated. Асноўны аб'ект, які будзе паўтарацца. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Аб'ект, па якім будуць распаўсюджвацца копіі. Ён павінен утрымліваць 'Рэбры'. - + Number of copies to create. Колькасць копій для стварэння. - + Rotation factor of the twisted array. Каэфіцыент павароту скручанай сеткі. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Паказваць асобныя элементы масіва (толькі для 'Сетак спасылак') @@ -7380,34 +7444,34 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Колькасць копій для стварэння - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Дадатковы перанос, які будзе ўжыты да кожнай копіі. Карысна для карэкціроўкі розніцы паміж цэнтрам фігуры і апорнай кропкай фігуры. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Вектар выраўноўвання для рэжыму 'Датычны' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Прымусовае ўжыванне 'Вертыкальнага вектарў' у якасці лакальнага напрамку Z пры ўжыванні рэжыму выраўноўвання ''Зыходны' ці 'Датычны' - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Напрамак лакальнай восі Z, калі значэнне 'Прымусова вертыкальны' зададзены ў true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7422,17 +7486,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Каб атрымаць лепшыя вынікі з 'Зыходны' ці 'Датычны', магчыма, вам прыйдзецца ўсталяваць для 'Прымусова вертыкальны' значэнне true. - + Length from the start of the path to the first copy. Даўжыня ад пачатку траекторыі да першай копіі. - + Length from the end of the path to the last copy. Даўжыня ад канца траекторыі да апошняй копіі. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Копіі размяшчаюцца па контуры ў залежнасці ад 'Рэжыму выраўноўвання'. @@ -7451,6 +7515,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Паказвае, ці павінны копіі быць аб'яднаныя разам, калі яны датычацца адзін аднаго (павольна) @@ -7558,15 +7625,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Аб'ект, які змяшчае кропкі, якія ўжываюцца для распаўсюджвання копій. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Колькасць копій у масіве. Уласцівасць даступна толькі для чытання, так як колькасць залежыць ад кропак у 'Аб'екце кропкі'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Дадатковае размяшчэнне, зрух і паварот, якія будуць ужытыя да кожнай копіі @@ -8227,7 +8293,7 @@ beyond the dimension line Draft - Асадка + Чарнавік diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm index 3580625bd384..39f72224fbc5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts index 293e123d7e6c..4542af5c2c9f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ca.ts @@ -838,12 +838,17 @@ of the buttons above O selecciona un sol vèrtex per moure el pla de treball actual sense canviar-ne l'orientació. Després prem el botó de sota. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Reinicia el pla de treball a la seva posició següent - + Next Següent @@ -860,40 +865,40 @@ will be moved to the center of the view Mou el pla de treball - + The spacing between the smaller grid lines L'espaiat entre les línies de la graella més xicotetes - + Grid spacing Espaiat de la quadrícula - + The number of squares between each main line of the grid El nombre de quadrats entre cada línia principal de la graella - + Main line every Línia principal cada - + Grid extension Extensió de la graella - + lines línies - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -902,27 +907,27 @@ en acostar-se al ratolí. També podeu canviar aquest valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa - + Snapping radius Ajust Radi - + Centers the view on the current working plane Centra la vista en el pla de treball actual - + Center view Centra la vista - + Resets the working plane to its previous position Reinicia el pla de treball a la seva posició anterior - + Previous Anterior @@ -2418,17 +2423,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3422,7 +3427,7 @@ Per habilitar FreeCAD a descarregar aquestes llibreries, respongui Si. - + No active document. Aborting. Cap document actiu. Avortant. @@ -3463,83 +3468,83 @@ Per habilitar FreeCAD a descarregar aquestes llibreries, respongui Si.No té "ViewObject.RootNode". - + Solids: Sòlids: - + Faces: Cares: - + Wires: Polilínies: - + Edges: Arestes: - + Vertices: Vèrtexs: - + Face Cara - + Wire Cable - - + + different types tipus diferents - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value té un valor diferent - + doesn't exist in one of the objects no existeix en un dels objectes - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s comparteix una base amb %d objectes més. Si us plau, comproveu si voleu modificar-ho. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s no es pot modificar perquè la seva ubicació és de només lectura. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4776,60 +4781,69 @@ L'angle final serà l'angle de base més aquesta quantitat. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5385,6 +5399,46 @@ L'angle final serà l'angle de base més aquesta quantitat. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5421,7 +5475,7 @@ L'angle final serà l'angle de base més aquesta quantitat. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5432,6 +5486,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5638,7 +5702,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Crear un clon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5664,7 +5728,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Nom @@ -5704,67 +5768,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Nova capa - + Custom Personalitzat - + Label Etiqueta - + Position Position - + Length Longitud - + Area Àrea - + Volume Volum - + Tag Tag - + Material Material - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5806,12 +5870,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Seleccioneu un pla - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7213,31 +7277,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7380,34 +7444,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7422,17 +7486,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7451,6 +7515,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7558,15 +7625,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm index e29a907a7a39..5e5317139b94 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts index 09fe88ac5900..cfe7b40fe3bf 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_cs.ts @@ -843,12 +843,17 @@ vystředěna do aktuálního pohledu Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resetuje pracovní rovinu na její další polohu - + Next Další @@ -867,40 +872,40 @@ přesunuta do středu pohledu Přesunout pracovní rovinu - + The spacing between the smaller grid lines Vzdálenost mezi menšími čarami mřížky - + Grid spacing Rozteč mřížky - + The number of squares between each main line of the grid Počet čtverců mezi hlavními čarami mřížky - + Main line every Hlavní čára každých - + Grid extension Rozšíření mřížky - + lines čar - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -908,27 +913,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing při přiblížení k myši. Tuto hodnotu můžete také změnit pomocí kláves [ a ] ​​během kreslení - + Snapping radius Poloměr přichytávání - + Centers the view on the current working plane Vystředí pohled na aktuální pracovní rovinu - + Center view Vycentrovat pohled - + Resets the working plane to its previous position Resetuje pracovní rovinu na její předchozí polohu - + Previous Předchozí @@ -2432,17 +2437,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3444,7 +3449,7 @@ Chcete-li povolit FreeCAD stahování těchto knihoven, odpovězte Ano. - + No active document. Aborting. Žádný aktivní dokument. Přerušení. @@ -3485,83 +3490,83 @@ Chcete-li povolit FreeCAD stahování těchto knihoven, odpovězte Ano.Nemá 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Pevné látky: - + Faces: Plochy: - + Wires: dráty: - + Edges: Hrany: - + Vertices: Vrcholy: - + Face Plocha - + Wire Křivka - - + + different types odlišné typy - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value má jinou hodnotu - + doesn't exist in one of the objects v jednom z objektů neexistuje - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s sdílí základnu s %d dalšími objekty. Zaškrtněte, pokud to chcete změnit. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s nelze upravit, protože jeho umístění je pouze pro čtení. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4798,60 +4803,69 @@ Konečný úhel bude základní úhel plus tato hodnota. přidána vlastnost zobrazení 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , objekt cesty nemá 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Vlastnost 'PathObj' bude migrována do 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Počáteční offset je příliš velký pro délku cesty. Místo toho použijte nulu. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Koncový posun je příliš velký pro délku dráhy mínus Počáteční posun. Místo toho použijte nulu. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Délka tečného vektoru je nula. Kopie není zarovnána. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Délka normálního vektoru je nula. Místo toho použijte výchozí osu. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tečné a normálové vektory jsou rovnoběžné. Normální nahrazeno výchozí osou. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Nelze vypočítat normální vektor. Místo toho použijte výchozí normální. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} není implementován - - - - added property 'ExtraPlacement' - přidána vlastnost 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5407,6 +5421,46 @@ Konečný úhel bude základní úhel plus tato hodnota. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' přejmenována vlastnost zobrazení 'TextSize' na 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5443,7 +5497,7 @@ Konečný úhel bude základní úhel plus tato hodnota. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5454,6 +5508,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5660,7 +5724,7 @@ z nabídky Nástroje -> Správce doplňků Vytvořit kopii - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Bodový objekt nemá diskrétní bod, nelze jej použít pro pole. @@ -5686,7 +5750,7 @@ z nabídky Nástroje -> Správce doplňků - + Name Jméno @@ -5726,67 +5790,67 @@ z nabídky Nástroje -> Správce doplňků Nová vrstva - + Custom Vlastní - + Label Štítek - + Position Poloha - + Length Délka - + Area Oblast - + Volume Objem - + Tag Štítek - + Material Materiál - + Label + Position Štítek + Poloha - + Label + Length Štítek + Délka - + Label + Area Štítek + Oblast - + Label + Volume Štítek + Objem - + Label + Material Štítek + Materiál @@ -5828,12 +5892,12 @@ z nabídky Nástroje -> Správce doplňků Draft_SelectPlane - + Select plane Vyberte rovinu - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7236,31 +7300,31 @@ nastavte True pro fúzi nebo False pro sloučeninu Velikost zkosení dát do rohů - + The base object that will be duplicated. Základní objekt, který bude duplikován. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Objekt, podél kterého budou kopie distribuovány. Musí obsahovat 'Edges'. - + Number of copies to create. Počet kopií k vytvoření. - + Rotation factor of the twisted array. Rotační faktor krouceného pole. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Zobrazit jednotlivé prvky pole (pouze pro pole Link) @@ -7403,34 +7467,34 @@ Pokud jsou přítomny, budou kopie vytvořeny pouze podél těchto dílčích pr Ponechte tuto vlastnost prázdnou, chcete-li vytvořit kopie podél celého 'Objektu cesty'. - + Number of copies to create Počet kopií k vytvoření - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Dodatečné posunutí, které bude aplikováno na každou kopii. To je užitečné pro úpravu rozdílu mezi středem tvaru a referenčním bodem tvaru. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vektor zarovnání pro režim 'Tečna' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Vynutit použití „Vertikálního vektoru“ jako místního směru Z při použití režimu zarovnání „Originál“ nebo „Tečna“ - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Směr lokální osy Z, když platí 'Force Vertical' - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7445,17 +7509,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Chcete-li získat lepší výsledky s 'Original' nebo 'Tangent', možná budete muset nastavit 'Force Vertical' na true. - + Length from the start of the path to the first copy. Délka od začátku cesty k první kopii. - + Length from the end of the path to the last copy. Délka od konce cesty k poslední kopii. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orientujte kopie podél cesty v závislosti na „Režimu zarovnání“. @@ -7474,6 +7538,9 @@ Jinak budou mít kopie stejnou orientaci jako původní objekt Base. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Určuje, zda se mají kopie spojit dohromady, pokud se vzájemně dotýkají (pomalejší) @@ -7581,15 +7648,14 @@ Tato vlastnost je pouze pro čtení, protože číslo závisí na parametrech po Objekt obsahující body používané k distribuci kopií. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Počet kopií v poli. Tato vlastnost je pouze pro čtení, protože počet závisí na bodech v 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Další umístění, posun a otočení, které bude použito na každou kopii @@ -8264,7 +8330,7 @@ za kótovací čárou Draft - Zkosení + Návrh diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..7776dbbae035 Binary files /dev/null and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..6379b0cb0bdc --- /dev/null +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_da.ts @@ -0,0 +1,8350 @@ + + + + + Dialog + + + Annotation Styles Editor + Annotation Styles Editor + + + + Style name + Style name + + + + The name of your style. Existing style names can be edited. + The name of your style. Existing style names can be edited. + + + + Add new... + Tilføj ny... + + + + Renames the selected style + Omdøber det valgte udseende + + + + Rename + Omdøb + + + + Deletes the selected style + Sletter det valgte udseende + + + + Layers manager + Layers manager + + + + New + Ny + + + + + Delete + Slette + + + + Select all + Vælg alt + + + + Toggle on/off + Toggle on/off + + + + Isolate + Isolate + + + + Cancel + Annuller + + + + OK + Ok + + + + Import styles from json file + Import styles from json file + + + + Export styles to json file + Export styles to json file + + + + Text + Tekst + + + + + The font to use for texts and dimensions + Skriffttype for tekster og mål + + + + Font name + Font navn + + + + + The font size in system units + The font size in system units + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + Show line + Show line + + + + + The width of the lines + The width of the lines + + + + px + px + + + + + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + The type of arrows or markers to use for dimensions and labels + + + + + The size of the arrows or markers in system units + The size of the arrows or markers in system units + + + + + The color of lines and arrows + The color of lines and arrows + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + + The distance the dimension line is additionally extended + The distance the dimension line is additionally extended + + + + + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + The distance the extension lines are additionally extended beyond the dimension line + + + + Font size + Font size + + + + + The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + + + + Line spacing + Linjeafstand + + + + + The color of texts, dimension texts and label texts + The color of texts, dimension texts and label texts + + + + Text color + Text color + + + + Units + Units + + + + + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + A multiplier factor that affects the size of texts and markers + + + + Scale multiplier + Skalerings faktor + + + + + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + If it is checked it will show the unit next to the dimension value + + + + Show unit + Vis enhed + + + + + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + Specify a valid length unit like mm, m, in, ft, to force displaying the dimension value in this unit + + + + Unit override + Unit override + + + + + The number of decimals to show for dimension values + The number of decimals to show for dimension values + + + + Decimals + Decimaler + + + + + The distance between the dimension text and the dimension line + The distance between the dimension text and the dimension line + + + + Text spacing + Text spacing + + + + + If it is checked it will display the dimension line + If it is checked it will display the dimension line + + + + Line width + Linjebredde + + + + Arrow type + Pil type + + + + Dot + Dot + + + + Circle + Cirkel + + + + Arrow + Arrow + + + + Tick + Tick + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Arrow size + Pil størrelse + + + + Dimension details + Dimension details + + + + Dimension overshoot + Dimension overshoot + + + + + The length of the extension lines + The length of the extension lines + + + + Extension lines + Måludføringslinjer + + + + Extension overshoot + Extension overshoot + + + + DraftCircularArrayTaskPanel + + + Circular array + Circular array + + + + + Distance from one layer of objects to the next layer of objects. + Afstand fra et lag objekter til det næste lag objekter. + + + + Radial distance + Radial afstand + + + + + Distance from one element in one ring of the array to the next element in the same ring. +It cannot be zero. + Afstand fra et element i en ring i arrayet til det næste element i samme ring. Kan ikke være nul. + + + + Tangential distance + Tangential afstand + + + + + Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. +It must be at least 2. + Number of circular layers or rings to create, including a copy of the original object. +It must be at least 2. + + + + Number of circular layers + Number of circular layers + + + + + The number of symmetry lines in the circular array. + Antal symmetrilinjer i cirkulært array. + + + + Symmetry + Symmetri + + + + The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. +Change the direction of the axis itself in the property editor. + Koordinaterne for punktet hvor rotationsaksen passerer. Ændring af aksens retning sker ved redigering af egenskaber. + + + + Center of rotation + Rotationscenter + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + Reset the coordinates of the center of rotation. + Reset koordinaterne for rotationscentret. + + + + Reset point + Reset punkt + + + + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. +This only works if "Link array" is off. + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. +This only works if "Link array" is off. + + + + Fuse + Sammenføj + + + + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. +A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. +A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + + + + Link array + Link array + + + + DraftOrthoArrayTaskPanel + + + Orthogonal array + Orthogonal array + + + + Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. +The number must be at least 1 in each direction. + Number of elements in the array in the specified direction, including a copy of the original object. +The number must be at least 1 in each direction. + + + + Number of elements + Antal elementer + + + + + + + X + X + + + + + + + Y + Y + + + + + + + Z + Z + + + + Distance between the elements in the X direction. +Normally, only the X value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. +Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Afstand mellem elementer i X retningen. Y og Z værdier kan flytte afstanden yderligere i deres respektive retninger. Negative værdier vil give kopier i negativ retning. + + + + X intervals + X intervaller + + + + + + Reset the distances. + Reset afstandene. + + + + Reset X + Reset X + + + + Distance between the elements in the Y direction. +Normally, only the Y value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. +Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Afstand mellem elementer i Y retningen. X og Z værdier kan flytte afstanden yderligere i deres respektive retninger. Negative værdier vil give kopier i negativ retning. + + + + Y intervals + Y intervaller + + + + Reset Y + Reset Y + + + + Distance between the elements in the Z direction. +Normally, only the Z value is necessary; the other two values can give an additional shift in their respective directions. +Negative values will result in copies produced in the negative direction. + Afstand mellem elementer i Z retningen. X og Y værdier kan flytte afstanden yderligere i deres respektive retninger. Negative værdier vil give kopier i negativ retning. + + + + Z intervals + Z intervaller + + + + Reset Z + Reset Z + + + + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. +This only works if "Link array" is off. + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. +This only works if "Link array" is off. + + + + Fuse + Sammenføj + + + + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. +A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. +A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + + + + Link array + Link array + + + + DraftPolarArrayTaskPanel + + + Polar array + Polær rækkefølge + + + + + Sweeping angle of the polar distribution. +A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. +The maximum absolute value is 360 degrees. + Sweeping angle of the polar distribution. +A negative angle produces a polar pattern in the opposite direction. +The maximum absolute value is 360 degrees. + + + + Polar angle + Polær vinkel + + + + + Number of elements in the array, including a copy of the original object. +It must be at least 2. + Number of elements in the array, including a copy of the original object. +It must be at least 2. + + + + Number of elements + Antal elementer + + + + The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. +Change the direction of the axis itself in the property editor. + Koordinaterne for punktet hvor rotationsaksen passerer. Ændring af aksens retning sker ved redigering af egenskaber. + + + + Center of rotation + Rotationscenter + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + Reset the coordinates of the center of rotation. + Reset koordinaterne for rotationscentret. + + + + Reset point + Reset punkt + + + + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. +This only works if "Link array" is off. + If checked, the resulting objects in the array will be fused if they touch each other. +This only works if "Link array" is off. + + + + Fuse + Sammenføj + + + + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. +A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + If checked, the resulting object will be a "Link array" instead of a regular array. +A Link array is more efficient when creating multiple copies, but it cannot be fused together. + + + + Link array + Link array + + + + DraftShapeStringGui + + + ShapeString + ShapeString + + + + X + X + + + + + + Enter coordinates or select point with mouse. + Enter coordinates or select point with mouse. + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + Reset 3d point selection + Reset 3d point selection + + + + Reset Point + Reset punkt + + + + String + Streng + + + + Text to be made into ShapeString + Text to be made into ShapeString + + + + Height + Højde + + + + Height of the result + Height of the result + + + + Font file + Font file + + + + Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) + Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) + + + + Form + + + Working plane setup + Working plane setup + + + + Select 3 vertices, one or more shapes or a WP Proxy. Then confirm by clicking in the 3D view. +Or choose one of the options below. + Select 3 vertices, one or more shapes or a WP Proxy. Then confirm by clicking in the 3D view. +Or choose one of the options below. + + + + Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + Sets the working plane to the XY plane (ground plane) + + + + Top (XY) + Top (XY) + + + + Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + Sets the working plane to the XZ plane (front plane) + + + + Front (XZ) + Front (XZ) + + + + Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + Sets the working plane to the YZ plane (side plane) + + + + Side (YZ) + Side (YZ) + + + + Sets the working plane facing the current view + Sets the working plane facing the current view + + + + Align to view + Align to view + + + + The working plane will align to the current +view each time a command is started + The working plane will align to the current +view each time a command is started + + + + Automatic + Automatic + + + + Offset + Offset + + + + An optional offset to give to the working plane +above its base position. Use this together with one +of the buttons above + An optional offset to give to the working plane +above its base position. Use this together with one +of the buttons above + + + + + If this is selected, the working plane will be +centered on the current view when pressing one +of the buttons above + If this is selected, the working plane will be +centered on the current view when pressing one +of the buttons above + + + + Center plane on view + Center plane on view + + + + Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. + Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. + + + + Grid color + Grid color + + + + Resets the working plane to its next position + Resets the working plane to its next position + + + + Next + Næste + + + + Moves the working plane without changing its +orientation. If no point is selected, the plane +will be moved to the center of the view + Moves the working plane without changing its +orientation. If no point is selected, the plane +will be moved to the center of the view + + + + Move working plane + Move working plane + + + + + The spacing between the smaller grid lines + The spacing between the smaller grid lines + + + + Grid spacing + Gitterafstand + + + + + The number of squares between each main line of the grid + The number of squares between each main line of the grid + + + + Main line every + Main line every + + + + Grid extension + Grid extension + + + + lines + lines + + + + + The distance at which a point can be snapped to +when approaching the mouse. You can also change this +value by using the [ and ] keys while drawing + The distance at which a point can be snapped to +when approaching the mouse. You can also change this +value by using the [ and ] keys while drawing + + + + Snapping radius + Snapping radius + + + + Centers the view on the current working plane + Centers the view on the current working plane + + + + Center view + Center view + + + + Resets the working plane to its previous position + Resets the working plane to its previous position + + + + Previous + Foregående + + + + Style settings + Style settings + + + + Load preset + Load preset + + + + Line color + Farve på linie + + + + + Line width + Linjebredde + + + + + + px + px + + + + Draw style + Visning + + + + Solid + Solid + + + + Dashed + Dashed + + + + Dotted + Dotted + + + + DashDot + Streg-prik + + + + Display mode + Display mode + + + + Flat Lines + Flat Lines + + + + Wireframe + Wireframe + + + + Shaded + Skygger + + + + Fill the values below from a stored style preset + Fill the values below from a stored style preset + + + + Save the current style as a preset... + Save the current style as a preset... + + + + Shapes + Shapes + + + + Point color + Point color + + + + Point size + Point size + + + + Points + Points + + + + Shape color + Figurfarve + + + + Transparency + Transparens + + + + + Annotations + Annotations + + + + Text spacing + Text spacing + + + + Text color + Text color + + + + Line spacing + Linjeafstand + + + + Dimensions + Dimensioner + + + + Dot + Dot + + + + Circle + Cirkel + + + + Arrow + Arrow + + + + Tick + Tick + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + If checked, a unit symbol is added to dimension texts + If checked, a unit symbol is added to dimension texts + + + + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. + The unit override for dimensions. Leave blank to use the current FreeCAD unit. + + + + Ext lines + Ext lines + + + + The distance the dimension line is extended past the extension lines + The distance the dimension line is extended past the extension lines + + + + The color for texts, dimension texts and label texts + The color for texts, dimension texts and label texts + + + + Font name + Font navn + + + + The font for texts, dimensions and labels + The font for texts, dimensions and labels + + + + Font size + Font size + + + + The height for texts, dimension texts and label texts + The height for texts, dimension texts and label texts + + + + The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + The line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + + + + Scale multiplier + Skalerings faktor + + + + The annotation scale multiplier is the inverse of the scale set in the +Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. + The annotation scale multiplier is the inverse of the scale set in the +Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + Arrow type + Pil type + + + + Arrow size + Pil størrelse + + + + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value +defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. +A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used +for linear dimensions. + The length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative value +defines the gap between the ends of the extension lines and the measured points. +A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only used +for linear dimensions. + + + + The length of extension lines above the dimension line + The length of extension lines above the dimension line + + + + The space between the dimension line and the dimension text + The space between the dimension line and the dimension text + + + + Apply the above style to selected object(s) + Apply the above style to selected object(s) + + + + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) + Apply the above style to all annotations (texts, dimensions and labels) + + + + Show unit + Vis enhed + + + + Dim overshoot + Dim overshoot + + + + Ext overshoot + Ext overshoot + + + + Unit override + Unit override + + + + Selected + Selektion + + + + Hatch + Skravering + + + + PAT file: + PAT file: + + + + Pattern files (*.pat *.PAT) + Pattern files (*.pat *.PAT) + + + + Pattern: + Pattern: + + + + Scale: + Scale: + + + + Rotation: + Rotation: + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsDraft + + + Default working plane + Standard arbejdsplan + + + + + General + Generel + + + + The number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001). +Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off. + The number of decimals used in internal coordinate operations (for example 3 = 0.001). +Values between 6 and 8 are usually considered the best trade-off. + + + + The default working plane for new views. If set to "Automatic" the working plane +will automatically align with the current view whenever a command is started. +Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar +faces are picked during commands. + The default working plane for new views. If set to "Automatic" the working plane +will automatically align with the current view whenever a command is started. +Additionally it will align to preselected planar faces, or when points on planar +faces are picked during commands. + + + + XY (Top) + XY (Top) + + + + XZ (Front) + XZ (Front) + + + + YZ (Side) + YZ (Side) + + + + If checked, a widget indicating the current working +plane orientation appears when picking points + If checked, a widget indicating the current working +plane orientation appears when picking points + + + + Show working plane tracker + Show working plane tracker + + + + If checked, the layers drop-down list also includes groups. +Objects can then automatically be added to groups as well. + If checked, the layers drop-down list also includes groups. +Objects can then automatically be added to groups as well. + + + + Include groups in layer list + Include groups in layer list + + + + Command options + Command options + + + + If checked, instructions are displayed in the Report view when using Draft commands + If checked, instructions are displayed in the Report view when using Draft commands + + + + Show prompts in the Report view + Show prompts in the Report view + + + + If checked, Length input, instead of the X coordinate, will have the initial focus. +This allows to indicate a direction and then type a distance. + If checked, Length input, instead of the X coordinate, will have the initial focus. +This allows to indicate a direction and then type a distance. + + + + If checked, base objects, instead of created copies, are selected after copying + If checked, base objects, instead of created copies, are selected after copying + + + + If checked, Draft commands will create Part primitives instead of Draft objects. +Note that this is not fully supported, and many objects will not be editable with +Draft modification commands. + If checked, Draft commands will create Part primitives instead of Draft objects. +Note that this is not fully supported, and many objects will not be editable with +Draft modification commands. + + + + Create Part primitives if possible + Create Part primitives if possible + + + + If checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face colors. +Only for the splitFaces and makeShell options. + If checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face colors. +Only for the splitFaces and makeShell options. + + + + Keep face colors during downgrade/upgrade + Keep face colors during downgrade/upgrade + + + + If checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face names. +Only for the splitFaces and makeShell options. + If checked, Draft Downgrade and Draft Upgrade will keep face names. +Only for the splitFaces and makeShell options. + + + + Keep face names during downgrade/upgrade + Keep face names during downgrade/upgrade + + + + Max. number of editable objects + Max. number of editable objects + + + + Edit node pick radius + Edit node pick radius + + + + The pick radius of edit nodes + The pick radius of edit nodes + + + + Label prefix for clones + Label prefix for clones + + + + The default prefix added to the label of new clones + The default prefix added to the label of new clones + + + + Construction group label + Construction group label + + + + The default label for the construction geometry group + The default label for the construction geometry group + + + + The default color for Draft objects in construction mode + The default color for Draft objects in construction mode + + + + Internal precision level + Internal precision level + + + + Set focus on Length instead of X coordinate + Sæt fokus på længde i stedet for X koordinat + + + + Select base objects after copying + Vælg basis objekter efter kopiering + + + + Construction + Byggeri + + + + Construction geometry color + Construction geometry color + + + + Draft classic style + Draft classic style + + + + Bitsnpieces style + Bitsnpieces style + + + + Visual + Visual + + + + SVG patterns + SVG patterns + + + + SVG pattern size + SVG pattern size + + + + The default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern. + The default size for SVG patterns. A higher value results in a denser pattern. + + + + Additional SVG pattern location + Additional SVG pattern location + + + + An optional directory with custom SVG files containing +pattern definitions to be added to the standard patterns + An optional directory with custom SVG files containing +pattern definitions to be added to the standard patterns + + + + Drawing view line definitions + Drawing view line definitions + + + + Dashed line definition + Dashed line definition + + + + + + An SVG linestyle definition + An SVG linestyle definition + + + + Dashdot line definition + Dashdot line definition + + + + Dotted line definition + Dotted line definition + + + + Texts and dimensions + Texts and dimensions + + + + Internal font + Internal font + + + + Font size + Font size + + + + + + + + + + + mm + mm + + + + Number of decimals + Number of decimals + + + + Extension line overshoot + Extension line overshoot + + + + Dimension line overshoot + Dimension line overshoot + + + + Texts + Texts + + + + Font name or family + Font name or family + + + + The default font for texts, dimensions and labels. It can be a font name such +as "Arial", a style such as "sans", "serif" or "mono", or a family such as +"Arial,Helvetica,sans", or a name with a style such as "Arial:Bold". + The default font for texts, dimensions and labels. It can be a font name such +as "Arial", a style such as "sans", "serif" or "mono", or a family such as +"Arial,Helvetica,sans", or a name with a style such as "Arial:Bold". + + + + The default height for texts, dimension texts and label texts + The default height for texts, dimension texts and label texts + + + + Line spacing factor + Line spacing factor + + + + The default line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + The default line spacing for multi-line texts and labels (relative to the font size) + + + + Scale multiplier + Skalerings faktor + + + + The default annotation scale multiplier. This is the inverse of the scale set +in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. + The default annotation scale multiplier. This is the inverse of the scale set +in the Annotation scale widget. If the scale is 1:100 the multiplier is 100. + + + + Text color + Text color + + + + The default color for texts, dimension texts and label texts + The default color for texts, dimension texts and label texts + + + + Lines and arrows + Lines and arrows + + + + If checked, the dimension line is displayed by default + If checked, the dimension line is displayed by default + + + + Show dimension line + Show dimension line + + + + Line width + Linjebredde + + + + The default line width + The default line width + + + + + px + px + + + + Arrow type + Pil type + + + + The default symbol displayed at the ends of dimension lines + The default symbol displayed at the ends of dimension lines + + + + Dot + Dot + + + + Circle + Cirkel + + + + Arrow + Arrow + + + + Tick + Tick + + + + Tick-2 + Tick-2 + + + + Arrow size + Pil størrelse + + + + The default arrow size + The default arrow size + + + + Line and arrow color + Line and arrow color + + + + The default color for lines and arrows + The default color for lines and arrows + + + + Units + Units + + + + If checked, a unit symbol is added to dimension texts by default + If checked, a unit symbol is added to dimension texts by default + + + + Show unit + Vis enhed + + + + Unit override + Unit override + + + + The default unit override for dimensions. Enter a unit such as m +or cm, leave blank to use the current unit defined in FreeCAD. + The default unit override for dimensions. Enter a unit such as m +or cm, leave blank to use the current unit defined in FreeCAD. + + + + The default number of decimal places for dimension texts + The default number of decimal places for dimension texts + + + + The optional string inserted between the feet and inches values in dimensions + The optional string inserted between the feet and inches values in dimensions + + + + Dimension details + Dimension details + + + + The default distance the dimension line is extended past the extension lines + The default distance the dimension line is extended past the extension lines + + + + Extension line length + Extension line length + + + + The default length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative +value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured +points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only +used for linear dimensions. + The default length of extension lines. Use 0 for full extension lines. A negative +value defines the gap between the ends of the extension lines and the measured +points. A positive value defines the maximum length of the extension lines. Only +used for linear dimensions. + + + + The default length of extension lines above the dimension line + The default length of extension lines above the dimension line + + + + The default space between the dimension line and the dimension text + The default space between the dimension line and the dimension text + + + + ShapeStrings + ShapeStrings + + + + Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) + Font files (*.ttf *.otf *.pfb *.TTF *.OTF *.PFB) + + + + Text spacing + Text spacing + + + + Feet separator + Feet separator + + + + Default ShapeString font file + Default ShapeString font file + + + + Select a font file + Select a font file + + + + SVG + SVG + + + + Import style + Importer stil + + + + Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + Method chosen for importing SVG object color to FreeCAD + + + + None (fastest) + Ingen (hurtigste) + + + + Use default color and linewidth + Brug standardfarve og stregtykkelse + + + + Original color and linewidth + Oprindelige farve og stregtykkelse + + + + If checked, no units conversion will occur. +One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + If checked, no units conversion will occur. +One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + + + + Disable units scaling + Disable units scaling + + + + Export style + Export style + + + + Style of SVG file to write when exporting a sketch + Style of SVG file to write when exporting a sketch + + + + Translated (for print & display) + Translated (for print & display) + + + + Raw (for CAM) + Raw (for CAM) + + + + All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + All white lines will appear in black in the SVG for better readability against white backgrounds + + + + Translate white line color to black + Translate white line color to black + + + + Max segment length for discretized arcs + Max segment length for discretized arcs + + + + Versions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. +In this case arcs will be discretized into small line segments. +This value is the maximum segment length. + Versions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. +In this case arcs will be discretized into small line segments. +This value is the maximum segment length. + + + + OCA + OCA + + + + Check this if you want the areas (3D faces) to be imported too. + Marker dette, hvis du vil at flader (3D overflader) også skal indføres. + + + + Import OCA areas + Importer OCA-områder + + + + DXF + DXF + + + + This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + This preferences dialog will be shown when importing/ exporting DXF files + + + + Show this dialog when importing and exporting + Show this dialog when importing and exporting + + + + Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. +Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + Python importer is used, otherwise the newer C++ is used. +Note: C++ importer is faster, but is not as featureful yet + + + + Use legacy python importer + Use legacy python importer + + + + Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. +Note: C++ exporter is faster, but is not as featureful yet + Python exporter is used, otherwise the newer C++ is used. +Note: C++ exporter is faster, but is not as featureful yet + + + + Use legacy python exporter + Use legacy python exporter + + + + Automatic update (legacy importer only) + Automatic update (legacy importer only) + + + + Allow FreeCAD to download the Python converter for DXF import and export. +You can also do this manually by installing the "dxf_library" workbench +from the Addon Manager. + Tillad FreeCAD at hente Python converteren for DXF import/export. +Du kan også gøre dette manuelt ved at installere "dxf_library" workbench +fra Addon Manager. + + + + Allow FreeCAD to automatically download and update the DXF libraries + Allow FreeCAD to automatically download and update the DXF libraries + + + + + + Import options + Import options + + + + Note: Not all the options below are used by the new importer yet + Note: Not all the options below are used by the new importer yet + + + + Import + Import + + + + If unchecked, texts and mtexts won't be imported + Hvis ikke markeret vil texts og mtexts ikke blive importeret + + + + texts and dimensions + texts and dimensions + + + + If unchecked, points won't be imported + Hvis ikke markeret vil punkter ikke blive importeret + + + + points + points + + + + If checked, paper space objects will be imported too + Hvis markweret vil space objects oggså blive importeret + + + + layouts + layouts + + + + If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + If you want the non-named blocks (beginning with a *) to be imported too + + + + *blocks + *blocks + + + + Create + Opret + + + + Only standard Part objects will be created (fastest) + Only standard Part objects will be created (fastest) + + + + simple Part shapes + simple Part shapes + + + + Parametric Draft objects will be created whenever possible + Parametric Draft objects will be created whenever possible + + + + Draft objects + Draft objects + + + + Sketches will be created whenever possible + Sketches will be created whenever possible + + + + Sketches + Sketches + + + + Scale factor to apply to imported files + Scale factor to apply to imported files + + + + Scale factor to apply to DXF files on import. +The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. +Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, + in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + Scale factor to apply to DXF files on import. +The factor is the conversion between the unit of your DXF file and millimeters. +Example: for files in millimeters: 1, in centimeters: 10, + in meters: 1000, in inches: 25.4, in feet: 304.8 + + + + Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, +turning the display faster, but making them less easily editable. + Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, +turning the display faster, but making them less easily editable. + + + + Import hatch boundaries as wires (legacy importer only) + Import hatch boundaries as wires (legacy importer only) + + + + Render polylines with width (legacy importer only) + Render polylines with width (legacy importer only) + + + + Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only) + Export 3D objects as polyface meshes (legacy exporter only) + + + + Project exported objects along current view direction (legacy exporter only) + Project exported objects along current view direction (legacy exporter only) + + + + FreeCAD will try to join coincident objects into wires. +Note that this can take a while! + FreeCAD will try to join coincident objects into wires. +Note that this can take a while! + + + + Colors will set as specified in the DXF file whenever possible. +Otherwise default colors will be applied. + Colors will set as specified in the DXF file whenever possible. +Otherwise default colors will be applied. + + + + Use colors from the DXF file + Use colors from the DXF file + + + + Join geometry + Deltag i geometri + + + + Group layers into blocks + Group layers into blocks + + + + Imported texts will get the standard Draft Text size, +instead of the size they have in the DXF document + Imported texts will get the standard Draft Text size, +instead of the size they have in the DXF document + + + + Use standard font size for texts + Use standard font size for texts + + + + If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + If this is checked, DXF layers will be imported as Draft Layers + + + + Use Layers + Brug lag + + + + Hatches will be converted into simple wires + Hatches will be converted into simple wires + + + + If polylines have a width defined, they will be rendered +as closed wires with correct width + If polylines have a width defined, they will be rendered +as closed wires with correct width + + + + Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead. + Ellipse export is poorly supported. Use this to export them as polylines instead. + + + + Treat ellipses and splines as polylines + Treat ellipses and splines as polylines + + + + Max Spline Segment: + Max Spline Segment: + + + + Maximum length of each of the polyline segments. +If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + Maximum length of each of the polyline segments. +If it is set to '0' the whole spline is treated as a straight segment. + + + + + Export options + Export options + + + + All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + All objects containing faces will be exported as 3D polyfaces + + + + TechDraw Views will be exported as blocks. +This might fail for post DXF R12 templates. + TechDraw Views vil blive eksporteret som blokke. +Dette kan mislykkes for indlæg DXF R12 skabeloner. + + + + Export TechDraw Views as blocks + Eksporter TechDraw visninger som blokke + + + + Exported objects will be projected to reflect the current view direction + Exported objects will be projected to reflect the current view direction + + + + Grid and snapping + Grid and snapping + + + + + + Shift + Shift + + + + Always snap + Always snap + + + + Snap modifier + Snap modifier + + + + The Snap modifier key + The Snap modifier key + + + + + + Ctrl + Ctrl + + + + + + Alt + Alt + + + + Constrain modifier + Constrain modifier + + + + The Constrain modifier key + The Constrain modifier key + + + + Alt modifier + Alt modifier + + + + The Alt modifier key. The function of this key depends on the command. + The Alt modifier key. The function of this key depends on the command. + + + + If checked, the grid will always be visible in new views. +Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. + If checked, the grid will always be visible in new views. +Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. + + + + The distance between grid lines + The distance between grid lines + + + + The maximum number of objects Draft Edit is allowed to process at the same time + The maximum number of objects Draft Edit is allowed to process at the same time + + + + Only show the Draft snap toolbar during commands + Only show the Draft snap toolbar during commands + + + + Grid + Gitter + + + + Always show the grid + Vis altid gitteret + + + + If checked, the grid will be visible during commands in new views. +Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. + If checked, the grid will be visible during commands in new views. +Use Draft ToggleGrid to change this for the active view. + + + + Show the grid during commands + Show the grid during commands + + + + If checked, an additional border is displayed around the grid, +showing the main square size in the bottom left corner + If checked, an additional border is displayed around the grid, +showing the main square size in the bottom left corner + + + + Show grid border + Show grid border + + + + If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left +corner of the grid. Only effective if the BIM workbench is installed and +"Show grid border" is enabled. + If checked, the outline of a human figure is displayed at the bottom left +corner of the grid. Only effective if the BIM workbench is installed and +"Show grid border" is enabled. + + + + Show human figure + Show human figure + + + + If checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue +if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system + If checked, the two main axes of the grid are colored red, green or blue +if they match the X, Y or Z axis of the global coordinate system + + + + Use colored axes + Use colored axes + + + + Main lines every + Main lines every + + + + The number of squares between main grid lines. +These lines are thicker than normal grid lines. + The number of squares between main grid lines. +These lines are thicker than normal grid lines. + + + + Grid spacing + Gitterafstand + + + + Grid size + Gitterstørrelse + + + + The number of horizontal and vertical lines in the grid + The number of horizontal and vertical lines in the grid + + + + lines + lines + + + + Grid transparency + Grid transparency + + + + % + % + + + + Grid color + Grid color + + + + Snapping and modifier keys + Snapping and modifier keys + + + + Snap symbol style + Snap symbol style + + + + Mouse delay + Mouse delay + + + + This is a delay during which the mouse is inactive, after entering +numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric +value, the mouse will not update the field anymore during one +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse +movement will be disabled until the command finishes. + This is a delay during which the mouse is inactive, after entering +numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric +value, the mouse will not update the field anymore during one +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse +movement will be disabled until the command finishes. + + + + seconds + seconds + + + + The style for snap symbols + The style for snap symbols + + + + Snap symbol color + Snap symbol color + + + + The color for snap symbols + The color for snap symbols + + + + If checked, snapping is activated without the need to press the Snap modifier key + If checked, snapping is activated without the need to press the Snap modifier key + + + + The color of the grid + The color of the grid + + + + The overall transparency of the grid + The overall transparency of the grid + + + + DWG + DWG + + + + DWG conversion + DWG conversion + + + + Conversion method: + Conversion method: + + + + This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD. + This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD. + + + + + Automatic + Automatic + + + + LibreDWG + LibreDWG + + + + ODA Converter + ODA Converter + + + + QCAD pro + QCAD pro + + + + Path to file converter + Path to file converter + + + + The path to your DWG file converter executable + The path to your DWG file converter executable + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> DXF options apply to DWG files as well.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> DXF options apply to DWG files as well.</p></body></html> + + + + Relative + Relative + + + + R + R + + + + Continue + Continue + + + + Close + Luk + + + + O + O + + + + Copy + Kopier + + + + Fill + Fill + + + + L + L + + + + Interface + Interface + + + + In-command shortcuts + In-command shortcuts + + + + F + F + + + + Select edge + Select edge + + + + Subelement mode + Subelement mode + + + + B + B + + + + C + C + + + + Exit + Exit + + + + A + A + + + + Increase radius + Increase radius + + + + Decrease radius + Decrease radius + + + + UI options + UI options + + + + If checked, the Draft snap toolbar will only be visible during commands + If checked, the Draft snap toolbar will only be visible during commands + + + + If checked, the Snap widget is displayed in the Draft statusbar + If checked, the Snap widget is displayed in the Draft statusbar + + + + Show the Snap widget in the Draft Workbench + Show the Snap widget in the Draft Workbench + + + + If checked, the Annotation scale widget is displayed in the Draft statusbar + If checked, the Annotation scale widget is displayed in the Draft statusbar + + + + Show the Annotation scale widget in the Draft Workbench + Show the Annotation scale widget in the Draft Workbench + + + + E + E + + + + Q + Q + + + + Length + Længde + + + + Wipe + Wipe + + + + W + W + + + + U + U + + + + Global + Global + + + + G + G + + + + Undo + Fortryd + + + + N + N + + + + Cycle snap + Cycle snap + + + + Add hold + Add hold + + + + Set working plane + Indstil arbejdsplan + + + + Snap + Snap + + + + S + S + + + + Restrict X + Restrict X + + + + X + X + + + + Restrict Y + Restrict Y + + + + Y + Y + + + + Restrict Z + Restrict Z + + + + Z + Z + + + + draft + + + + Relative + Relative + + + + + Global + Global + + + + + + Continue + Continue + + + + + Close + Luk + + + + + + + + + + Copy + Kopier + + + + Subelement mode + Subelement mode + + + + Fill + Fill + + + + Exit + Exit + + + + Snap On/Off + Snap On/Off + + + + Increase snap radius + Increase snap radius + + + + Decrease snap radius + Decrease snap radius + + + + Restrict X + Restrict X + + + + Restrict Y + Restrict Y + + + + Restrict Z + Restrict Z + + + + + Select edge + Select edge + + + + Add custom snap point + Add custom snap point + + + + Length mode + Length mode + + + + + Wipe + Wipe + + + + Set Working Plane + Set Working Plane + + + + Cycle snap object + Cycle snap object + + + + Undo last segment + Undo last segment + + + + + + Top + Top + + + + + + Front + Front + + + + + + Side + Side + + + + + + + Auto + Auto + + + + + Current working plane: + Current working plane: + + + + + Selected shapes do not define a plane + Selected shapes do not define a plane + + + + No previous working plane + No previous working plane + + + + No next working plane + No next working plane + + + + Axes: + Axes: + + + + Position: + Position: + + + + + + + + + None + Ingen + + + + active command: + active command: + + + + Active Draft command + Active Draft command + + + + X coordinate of next point + X coordinate of next point + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + Y coordinate of next point + Y coordinate of next point + + + + Z coordinate of next point + Z coordinate of next point + + + + Enter point + Enter point + + + + Enter a new point with the given coordinates + Enter a new point with the given coordinates + + + + Length + Længde + + + + + Angle + Vinkel + + + + Length of current segment + Length of current segment + + + + Angle of current segment + Angle of current segment + + + + Check this to lock the current angle + Check this to lock the current angle + + + + + Radius + Radius + + + + + Radius of Circle + Radius of Circle + + + + Coordinates relative to last point or to coordinate system origin +if is the first point to set + Coordinates relative to last point or to coordinate system origin +if is the first point to set + + + + Coordinates relative to global coordinate system. +Uncheck to use working plane coordinate system + Coordinates relative to global coordinate system. +Uncheck to use working plane coordinate system + + + + Filled + Filled + + + + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. +Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled + Check this if the object should appear as filled, otherwise it will appear as wireframe. +Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled + + + + Finish + Afslut + + + + Finishes the current drawing or editing operation + Finishes the current drawing or editing operation + + + + If checked, command will not finish until you press the command button again + If checked, command will not finish until you press the command button again + + + + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset + If checked, an OCC-style offset will be performed instead of the classic offset + + + + OCC-style offset + OCC-style offset + + + + Undo + Fortryd + + + + If checked, objects will be copied instead of moved + If checked, objects will be copied instead of moved + + + + Undo the last segment + Undo the last segment + + + + Finishes and closes the current line + Finishes and closes the current line + + + + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point + Wipes the existing segments of this line and starts again from the last point + + + + Set WP + Set WP + + + + Reorients the working plane on the last segment + Reorients the working plane on the last segment + + + + Selects an existing edge to be measured by this dimension + Selects an existing edge to be measured by this dimension + + + + Sides + Sides + + + + Number of sides + Number of sides + + + + Modify subelements + Modify subelements + + + + If checked, subelements will be modified instead of entire objects + If checked, subelements will be modified instead of entire objects + + + + Create text + Create text + + + + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + Press this button to create the text object, or finish your text with two blank lines + + + + Change default style for new objects + Change default style for new objects + + + + Toggle construction mode + Toggle construction mode + + + + + + Autogroup off + Autogroup off + + + + + Line + Linje + + + + DWire + DWire + + + + Circle + Cirkel + + + + Arc + Arc + + + + + Rotate + Roter + + + + Point + Point + + + + Label + Label + + + + Label type + Label type + + + + + + + Offset + Offset + + + + + + Distance + Distance + + + + + + Offset distance + Offset distance + + + + Trimex + Trimex + + + + + + + + + Local {} + Local {} + + + + + + + + + Global {} + Global {} + + + + Autogroup: + Autogroup: + + + + Modify objects + Modify objects + + + + Faces + Ansigter + + + + Remove + Fjern + + + + Add + Tilføj + + + + Facebinder elements + Facebinder elements + + + + Draft + Skitse + + + + + + + + + Converting: + Converting: + + + + + + Conversion successful + Conversion successful + + + + + LibreDWG converter not found + LibreDWG converter not found + + + + + ODA converter not found + ODA converter not found + + + + + QCAD converter not found + QCAD converter not found + + + + + No suitable external DWG converter has been found. +Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG +For more information see: +https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences + No suitable external DWG converter has been found. +Please set one manually under menu Edit -> Preferences -> Import/Export -> DWG +For more information see: +https://wiki.freecad.org/Import_Export_Preferences + + + + Error during DWG conversion. +Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters, +or try saving to a lower DWG version. + Error during DWG conversion. +Try moving the DWG file to a directory path without spaces and non-english characters, +or try saving to a lower DWG version. + + + + + + All Shapes must be coplanar + All Shapes must be coplanar + + + + Selected Shapes must define a plane + Selected Shapes must define a plane + + + + The DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle +the DXF format were not found on this system. +Please either enable FreeCAD to download these libraries: + 1 - Load Draft workbench + 2 - Menu Edit > Preferences > Import-Export > DXF > Enable downloads +Or download these libraries manually, as explained on +https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer +To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. + The DXF import/export libraries needed by FreeCAD to handle +the DXF format were not found on this system. +Please either enable FreeCAD to download these libraries: + 1 - Load Draft workbench + 2 - Menu Edit > Preferences > Import-Export > DXF > Enable downloads +Or download these libraries manually, as explained on +https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer +To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. + + + + + + + + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Unable to convert input into a scale factor + Unable to convert input into a scale factor + + + + Set custom scale + Set custom scale + + + + Set custom annotation scale in format x:x, x=x + Set custom annotation scale in format x:x, x=x + + + + Set the scale used by draft annotation tools + Set the scale used by draft annotation tools + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + No active document. Aborting. + No active document. Aborting. + + + + + Wrong input: object {} not in document. + Wrong input: object {} not in document. + + + + Unable to insert new object into a scaled part + Unable to insert new object into a scaled part + + + + Symbol not implemented. Using a default symbol. + Symbol not implemented. Using a default symbol. + + + + image is Null + image is Null + + + + filename does not exist on the system or in the resource file + filename does not exist on the system or in the resource file + + + + unable to load texture + unable to load texture + + + + Does not have 'ViewObject.RootNode'. + Does not have 'ViewObject.RootNode'. + + + + Solids: + Solids: + + + + Faces: + Faces: + + + + Wires: + Wires: + + + + Edges: + Edges: + + + + Vertices: + Vertices: + + + + Face + Flade + + + + Wire + Wire + + + + + different types + different types + + + + Objects have different placements. Distance between the two base points: + Objects have different placements. Distance between the two base points: + + + + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. + + + + This function will be deprecated. Please use '{}'. + This function will be deprecated. Please use '{}'. + + + + has a different value + has a different value + + + + doesn't exist in one of the objects + doesn't exist in one of the objects + + + + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. + + + + %s cannot be modified because its placement is readonly. + %s cannot be modified because its placement is readonly. + + + + Wrong input: unknown document {} + Wrong input: unknown document {} + + + + + Please select exactly two objects, the base object and the path object, before calling this command. + Please select exactly two objects, the base object and the path object, before calling this command. + + + + Path array + Path array + + + + Pick target point + Pick target point + + + + Create Label + Create Label + + + + + Pick endpoint of leader line + Pick endpoint of leader line + + + + + Pick text position + Pick text position + + + + + + + Pick first point + Pick first point + + + + Create Line + Create Line + + + + Create Wire + Create Wire + + + + Polyline + Polyline + + + + + + + + + + + + Pick next point + Pick next point + + + + Unable to create a Wire from selected objects + Unable to create a Wire from selected objects + + + + Convert to Wire + Convert to Wire + + + + Select an object to join + Select an object to join + + + + Join lines + Join lines + + + + Selection: + Valg: + + + + Pick location point + Pick location point + + + + Create Text + Create Text + + + + Select an object to convert. + Select an object to convert. + + + + Convert to Sketch + Convert to Sketch + + + + Convert to Draft + Convert to Draft + + + + Convert Draft/Sketch + Convert Draft/Sketch + + + + Select an object to move + Select an object to move + + + + Pick start point + Pick start point + + + + + Pick end point + Pick end point + + + + Move + Flyt + + + + + Some subelements could not be moved. + Some subelements could not be moved. + + + + + Pick center point + Pick center point + + + + + + + + + Pick radius + Pick radius + + + + + + + Start angle + Start angle + + + + + Pick start angle + Pick start angle + + + + + + + Aperture angle + Aperture angle + + + + Pick aperture + Pick aperture + + + + Create Circle (Part) + Create Circle (Part) + + + + Create Circle + Create Circle + + + + Create Arc (Part) + Create Arc (Part) + + + + Create Arc + Create Arc + + + + Pick aperture angle + Pick aperture angle + + + + + Arc by 3 points + Arc by 3 points + + + + Create Arc by 3 points + Create Arc by 3 points + + + + Toggle grid + Toggle grid + + + + Select an object to edit + Select an object to edit + + + + Select a Draft object to edit + Select a Draft object to edit + + + + Edit node + Edit node + + + + No edit point found for selected object + No edit point found for selected object + + + + Too many objects selected, max number set to: + Too many objects selected, max number set to: + + + + : this object is not editable + : this object is not editable + + + + Annotation style editor + Annotation style editor + + + + Create new style + Create new style + + + + Style name: + Style name: + + + + Style name required + Style name required + + + + No style name specified + No style name specified + + + + + Style exists + Style exists + + + + + This style name already exists + This style name already exists + + + + Style in use + Style in use + + + + This style is used by some objects in this document. Are you sure? + This style is used by some objects in this document. Are you sure? + + + + Rename style + Rename style + + + + New name: + New name: + + + + Open styles file + Open styles file + + + + JSON files (*.json *.JSON) + JSON files (*.json *.JSON) + + + + JSON file (*.json) + JSON file (*.json) + + + + Save styles file + Save styles file + + + + Select an object to project + Select an object to project + + + + + Create Point + Create Point + + + + Select an object to rotate + Select an object to rotate + + + + Pick rotation center + Pick rotation center + + + + + Base angle + Base angle + + + + + The base angle you wish to start the rotation from + The base angle you wish to start the rotation from + + + + + Pick base angle + Pick base angle + + + + + Rotation + Rotation + + + + + The amount of rotation you wish to perform. +The final angle will be the base angle plus this amount. + The amount of rotation you wish to perform. +The final angle will be the base angle plus this amount. + + + + + Pick rotation angle + Pick rotation angle + + + + Add to group + Add to group + + + + Ungroup + Ungroup + + + + Add new group + Add new group + + + + Select group + Select group + + + + No new selection. You must select non-empty groups or objects inside groups. + No new selection. You must select non-empty groups or objects inside groups. + + + + Autogroup + Autogroup + + + + Add new Layer + Add new Layer + + + + Add to construction group + Add to construction group + + + + Add a new group with a given name + Add a new group with a given name + + + + Add group + Add group + + + + Group name + Group name + + + + Group + Gruppe + + + + Flip dimension + Flip dimension + + + + Sketch is too complex to edit: it is suggested to use sketcher default editor + Sketch is too complex to edit: it is suggested to use sketcher default editor + + + + Fillet radius + Fillet radius + + + + Radius of fillet + Radius of fillet + + + + Enter radius. + Enter radius. + + + + Fillet cannot be created + Fillet cannot be created + + + + Create fillet + Opret runding + + + + Polygon + Polygon + + + + Create Polygon (Part) + Create Polygon (Part) + + + + Create Polygon + Create Polygon + + + + Click anywhere on a line to split it. + Click anywhere on a line to split it. + + + + Split line + Split line + + + + Select objects to trim or extend + Select objects to trim or extend + + + + + Pick distance + Pick distance + + + + Offset angle + Offset angle + + + + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. + Unable to trim these objects, only Draft wires and arcs are supported. + + + + Unable to trim these objects, too many wires + Unable to trim these objects, too many wires + + + + These objects don't intersect. + These objects don't intersect. + + + + Too many intersection points. + Too many intersection points. + + + + B-Spline + B-Spline + + + + Spline has been closed + Spline has been closed + + + + + + Last point has been removed + Last point has been removed + + + + Create B-spline + Opret B-spline + + + + Change Style + Change Style + + + + + This object does not support possible coincident points, please try again. + This object does not support possible coincident points, please try again. + + + + + Delete point + Delete point + + + + + Add point + Add point + + + + Open wire + Open wire + + + + Close wire + Close wire + + + + Reverse wire + Reverse wire + + + + + Active object must have more than two points/nodes + Active object must have more than two points/nodes + + + + Open spline + Open spline + + + + Close spline + Close spline + + + + Reverse spline + Reverse spline + + + + Move arc + Move arc + + + + Set first angle + Set first angle + + + + Set last angle + Set last angle + + + + Set radius + Set radius + + + + Invert arc + Invert arc + + + + Make sharp + Make sharp + + + + Make tangent + Make tangent + + + + Make symmetric + Make symmetric + + + + Reverse curve + Reverse curve + + + + Open curve + Open curve + + + + Close curve + Close curve + + + + Selection is not a Knot + Selection is not a Knot + + + + Endpoint of BezCurve can't be smoothed + Endpoint of BezCurve can't be smoothed + + + + Bézier curve + Bézier curve + + + + + Bézier curve has been closed + Bézier curve has been closed + + + + + Create BezCurve + Create BezCurve + + + + Cubic Bézier curve + Cubic Bézier curve + + + + + Click and drag to define next knot + Click and drag to define next knot + + + + Ellipse + Ellipse + + + + + Create Ellipse + Create Ellipse + + + + + Pick opposite point + Pick opposite point + + + + Select faces from existing objects + Select faces from existing objects + + + + Select an object to scale + Select an object to scale + + + + Pick base point + Pick base point + + + + Pick reference distance from base point + Pick reference distance from base point + + + + + + Scale + Skala + + + + Some subelements could not be scaled. + Some subelements could not be scaled. + + + + Unable to scale object: + Unable to scale object: + + + + Unable to scale objects: + Unable to scale objects: + + + + This object type cannot be scaled directly. Please use the clone method. + This object type cannot be scaled directly. Please use the clone method. + + + + Pick new distance from base point + Pick new distance from base point + + + + + Layer + Layer + + + + Please select exactly two objects, the base object and the point object, before calling this command. + Please select exactly two objects, the base object and the point object, before calling this command. + + + + Point array + Point array + + + + No active Draft Toolbar. + No active Draft Toolbar. + + + + Construction mode + Construction mode + + + + Toggle display mode + Toggle display mode + + + + Dimension + Dimension + + + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Dimension (radial) + Create Dimension (radial) + + + + Edge too short! + Edge too short! + + + + Edges don't intersect! + Edges don't intersect! + + + + Select an object to stretch + Select an object to stretch + + + + Pick first point of selection rectangle + Pick first point of selection rectangle + + + + Pick opposite point of selection rectangle + Pick opposite point of selection rectangle + + + + Pick start point of displacement + Pick start point of displacement + + + + Pick end point of displacement + Pick end point of displacement + + + + Turning one Rectangle into a Wire + Turning one Rectangle into a Wire + + + + Stretch + Stretch + + + + Rectangle + Rektangel + + + + Create Plane + Create Plane + + + + Create Rectangle + Create Rectangle + + + + Select an object to mirror + Select an object to mirror + + + + Pick start point of mirror line + Pick start point of mirror line + + + + Mirror + Mirror + + + + + Pick end point of mirror line + Pick end point of mirror line + + + + Path twisted array + Path twisted array + + + + Select an object to clone + Select an object to clone + + + + Cannot clone object(s) without a Shape, aborting + Cannot clone object(s) without a Shape, aborting + + + + Cannot clone object(s) without a Shape, skipping them + Cannot clone object(s) without a Shape, skipping them + + + + Change slope + Change slope + + + + + Select an object to upgrade + Select an object to upgrade + + + + Upgrade + Upgrade + + + + Select an object to offset + Select an object to offset + + + + Offset only works on one object at a time. + Offset only works on one object at a time. + + + + Cannot offset this object type + Cannot offset this object type + + + + Offset of Bezier curves is currently not supported + Offset of Bezier curves is currently not supported + + + + Create 2D view + Create 2D view + + + + Pick ShapeString location point + Pick ShapeString location point + + + + Create ShapeString + Create ShapeString + + + + Heal + Heal + + + + Downgrade + Downgrade + + + + + + Task panel: + Task panel: + + + + + Polar array + Polær rækkefølge + + + + + + At least one element must be selected. + At least one element must be selected. + + + + + + Selection is not suitable for array. + Selection is not suitable for array. + + + + + + + + + Object: + Object: + + + + Number of elements must be at least 2. + Number of elements must be at least 2. + + + + The angle is above 360 degrees. It is set to this value to proceed. + The angle is above 360 degrees. It is set to this value to proceed. + + + + The angle is below -360 degrees. It is set to this value to proceed. + The angle is below -360 degrees. It is set to this value to proceed. + + + + + + Fuse: + Fuse: + + + + + + Create Link array: + Create Link array: + + + + Number of elements: + Number of elements: + + + + Polar angle: + Polar angle: + + + + + Center of rotation: + Center of rotation: + + + + + + Orthogonal array + Orthogonal array + + + + Number of elements must be at least 1. + Number of elements must be at least 1. + + + + Number of X elements: + Number of X elements: + + + + Interval X: + Interval X: + + + + Number of Y elements: + Number of Y elements: + + + + Interval Y: + Interval Y: + + + + Number of Z elements: + Number of Z elements: + + + + Interval Z: + Interval Z: + + + + ShapeString + ShapeString + + + + Default + Standard + + + + + + Circular array + Circular array + + + + Number of layers must be at least 2. + Number of layers must be at least 2. + + + + Radial distance is zero. Resulting array may not look correct. + Radial distance is zero. Resulting array may not look correct. + + + + Radial distance is negative. It is made positive to proceed. + Radial distance is negative. It is made positive to proceed. + + + + Tangential distance cannot be zero. + Tangential distance cannot be zero. + + + + Tangential distance is negative. It is made positive to proceed. + Tangential distance is negative. It is made positive to proceed. + + + + Radial distance: + Radial distance: + + + + Tangential distance: + Tangential distance: + + + + Number of circular layers: + Number of circular layers: + + + + Symmetry parameter: + Symmetry parameter: + + + + added 'Fuse', 'Justification', 'JustificationReference', 'KeepLeftMargin', 'ObliqueAngle' and 'ScaleToSize' properties + added 'Fuse', 'Justification', 'JustificationReference', 'KeepLeftMargin', 'ObliqueAngle' and 'ScaleToSize' properties + + + + changed 'Tracking' property type + changed 'Tracking' property type + + + + ShapeString: oblique angle must be in the -80 to +80 degree range + ShapeString: oblique angle must be in the -80 to +80 degree range + + + + ShapeString: string has no wires + ShapeString: string has no wires + + + + ShapeString: face creation failed for one character + ShapeString: face creation failed for one character + + + + added view property 'ScaleMultiplier' + added view property 'ScaleMultiplier' + + + + added view property 'AnnotationStyle' + added view property 'AnnotationStyle' + + + + , path object doesn't have 'Edges'. + , path object doesn't have 'Edges'. + + + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + + + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. + Start Offset too large for path length. Using zero instead. + + + + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. + + + + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. + + + + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. + + + + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. + + + + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. + + + + AlignMode {} is not implemented + AlignMode {} is not implemented + + + + No shape found + No shape found + + + + All Shapes must be planar + All Shapes must be planar + + + + Two objects are needed. + Two objects are needed. + + + + One object is not valid. + One object is not valid. + + + + Radius is too large + Radius is too large + + + + + Points: + Points: + + + + + Wrong input: must be list or tuple of three points exactly. + Wrong input: must be list or tuple of three points exactly. + + + + Placement: + Placement: + + + + Wrong input: incorrect type of placement. + Wrong input: incorrect type of placement. + + + + Wrong input: incorrect type of points. + Wrong input: incorrect type of points. + + + + Cannot generate shape: + Cannot generate shape: + + + + + + + + + Wrong input: base_object not in document. + Wrong input: base_object not in document. + + + + + Wrong input: path_object not in document. + Wrong input: path_object not in document. + + + + + + + + + + + Wrong input: must be a number. + Wrong input: must be a number. + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong input: must be a vector. + Wrong input: must be a vector. + + + + Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string. + Wrong input: must be a list or tuple of strings, or a single string. + + + + Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'. + Wrong input: must be 'Original', 'Frenet', or 'Tangent'. + + + + Wrong input: must be a number or vector. + Wrong input: must be a number or vector. + + + + + + Input: single value expanded to vector. + Input: single value expanded to vector. + + + + + + Wrong input: must be an integer number. + Wrong input: must be an integer number. + + + + + + Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1. + Input: number of elements must be at least 1. It is set to 1. + + + + + + Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation. + Wrong input: must be a placement, a vector, or a rotation. + + + + Wrong input: target_object must not be a list. + Wrong input: target_object must not be a list. + + + + Wrong input: target_object not in document. + Wrong input: target_object not in document. + + + + Wrong input: subelements must be a list or tuple of strings, or a single string. + Wrong input: subelements must be a list or tuple of strings, or a single string. + + + + Wrong input: subelement {} not in object. + Wrong input: subelement {} not in object. + + + + Wrong input: label_type must be a string. + Wrong input: label_type must be a string. + + + + Wrong input: label_type must be one of the following: + Wrong input: label_type must be one of the following: + + + + + + + Wrong input: must be a list of strings or a single string. + Wrong input: must be a list of strings or a single string. + + + + + Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'. + Wrong input: must be a string, 'Horizontal', 'Vertical', or 'Custom'. + + + + Wrong input: points {} must be a list of at least two vectors. + Wrong input: points {} must be a list of at least two vectors. + + + + Direction is not 'Custom'; points won't be used. + Direction is not 'Custom'; points won't be used. + + + + Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1']. + Wrong input: must be a list of two elements. For example, [object, 'Edge1']. + + + + Wrong input: point_object not in document. + Wrong input: point_object not in document. + + + + Wrong input: object has the wrong type. + Wrong input: object has the wrong type. + + + + This function is deprecated. Do not use this function directly. + This function is deprecated. Do not use this function directly. + + + + Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'. + Use one of 'make_linear_dimension', or 'make_linear_dimension_obj'. + + + + Wrong input: edge_object must not be a list or tuple. + Wrong input: edge_object must not be a list or tuple. + + + + + Wrong input: edge_object not in document. + Wrong input: edge_object not in document. + + + + + Wrong input: object doesn't have a 'Shape' to measure. + Wrong input: object doesn't have a 'Shape' to measure. + + + + Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Vertexes' to use for measuring. + Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Vertexes' to use for measuring. + + + + + Wrong input: must be an integer. + Wrong input: must be an integer. + + + + i1: values below 1 are not allowed; will be set to 1. + i1: values below 1 are not allowed; will be set to 1. + + + + + Wrong input: vertex not in object. + Wrong input: vertex not in object. + + + + i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object. + i2: values below 1 are not allowed; will be set to the last vertex in the object. + + + + Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring. + Wrong input: object doesn't have at least one element in 'Edges' to use for measuring. + + + + index: values below 1 are not allowed; will be set to 1. + index: values below 1 are not allowed; will be set to 1. + + + + Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object. + Wrong input: index doesn't correspond to an edge in the object. + + + + Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge. + Wrong input: index doesn't correspond to a circular edge. + + + + + Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'. + Wrong input: must be a string, 'radius' or 'diameter'. + + + + + Wrong input: must be a list with two angles. + Wrong input: must be a list with two angles. + + + + Wrong input: must be a number or quantity. + Wrong input: must be a number or quantity. + + + + Layers + Layers + + + + Wrong input: it must be a string. + Wrong input: it must be a string. + + + + + + + Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0. + Wrong input: must be a tuple of three floats 0.0 to 1.0. + + + + + Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'. + Wrong input: must be 'Solid', 'Dashed', 'Dotted', or 'Dashdot'. + + + + Wrong input: must be a number between 0 and 100. + Wrong input: must be a number between 0 and 100. + + + + Activate this layer + Activate this layer + + + + Select layer contents + Select layer contents + + + + + Merge layer duplicates + Merge layer duplicates + + + + + Add new layer + Add new layer + + + + + + Edit + Rediger + + + + + Flatten + Flatten + + + + + Upgrade: Unknown force method: + Upgrade: Unknown force method: + + + + Found 1 block: exploding it + Found 1 block: exploding it + + + + Found 1 multi-solids compound: exploding it + Found 1 multi-solids compound: exploding it + + + + Found 1 parametric object: breaking its dependencies + Found 1 parametric object: breaking its dependencies + + + + Found 2 objects: subtracting them + Found 2 objects: subtracting them + + + + Found several faces: splitting them + Found several faces: splitting them + + + + Found several objects: subtracting them from the first one + Found several objects: subtracting them from the first one + + + + Found 1 face: extracting its wires + Found 1 face: extracting its wires + + + + Found only wires: extracting their edges + Found only wires: extracting their edges + + + + No more downgrade possible + No more downgrade possible + + + + No object given + No object given + + + + The two points are coincident + The two points are coincident + + + + mirrored + mirrored + + + + Object must be a closed shape + Object must be a closed shape + + + + No solid object created + No solid object created + + + + Faces must be coplanar to be refined + Faces must be coplanar to be refined + + + + Found groups: closing each open object inside + Found groups: closing each open object inside + + + + Found meshes: turning into Part shapes + Found meshes: turning into Part shapes + + + + Found 1 solidifiable object: solidifying it + Found 1 solidifiable object: solidifying it + + + + Found 2 objects: fusing them + Found 2 objects: fusing them + + + + Found object with several coplanar faces: refine them + Found object with several coplanar faces: refine them + + + + Found 1 non-parametric objects: draftifying it + Found 1 non-parametric objects: draftifying it + + + + Found 1 closed sketch object: creating a face from it + Found 1 closed sketch object: creating a face from it + + + + Found closed wires: creating faces + Found closed wires: creating faces + + + + Found several wires or edges: wiring them + Found several wires or edges: wiring them + + + + + Found several non-treatable objects: creating compound + Found several non-treatable objects: creating compound + + + + trying: closing it + trying: closing it + + + + Found 1 open wire: closing it + Found 1 open wire: closing it + + + + Found 1 object: draftifying it + Found 1 object: draftifying it + + + + Found points: creating compound + Found points: creating compound + + + + Unable to upgrade these objects. + Unable to upgrade these objects. + + + + Text + Tekst + + + + added view property 'TextColor' + added view property 'TextColor' + + + + + + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + renamed 'DisplayMode' options to 'World/Screen' + + + + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + renamed view property 'TextFont' to 'FontName' + + + + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + + + + added missing view properties + added missing view properties + + + + added property 'Count' + added property 'Count' + + + + Opening multiple hyperlinks + Opening multiple hyperlinks + + + + Multiple hyperlinks found. + Multiple hyperlinks found. + + + + This may lead to the opening of various windows + This may lead to the opening of various windows + + + + File not found: + File not found: + + + + Opening hyperlink + Opening hyperlink + + + + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane + + + + Do you want to update the SVG pattern options +of existing objects in all opened documents? + Do you want to update the SVG pattern options +of existing objects in all opened documents? + + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + + + + Workbench + + + Draft creation tools + Draft creation tools + + + + Draft annotation tools + Draft annotation tools + + + + Draft modification tools + Draft modification tools + + + + Draft utility tools + Draft utility tools + + + + Draft snap + Draft snap + + + + &Drafting + &Drafting + + + + &Annotation + &Annotation + + + + &Modification + &Modification + + + + &Utilities + &Utilities + + + + Arc tools + Arc tools + + + + Bézier tools + Bézier tools + + + + Array tools + Array tools + + + + Draft + + + Download of dxf libraries failed. +Please install the dxf Library addon manually +from menu Tools -> Addon Manager + Download of dxf libraries failed. +Please install the dxf Library addon manually +from menu Tools -> Addon Manager + + + + You must choose a base object before using this command + You must choose a base object before using this command + + + + Fillet + Runding + + + + Delete original objects + Delete original objects + + + + Create chamfer + Create chamfer + + + + Save style + Save style + + + + Name of this new style: + Name of this new style: + + + + Warning + Warning + + + + Name exists. Overwrite? + Name exists. Overwrite? + + + + Error: json module not found. Unable to load style + Error: json module not found. Unable to load style + + + + Error: json module not found. Unable to save style + Error: json module not found. Unable to save style + + + + Clone + Klon + + + + + Slope + Slope + + + + Offset direction is not defined. Please move the mouse on either side of the object first to indicate a direction + Offset direction is not defined. Please move the mouse on either side of the object first to indicate a direction + + + + + + True + Sand + + + + + + False + Falsk + + + + Scale + Skala + + + + X factor + X factor + + + + Y factor + Y factor + + + + Z factor + Z factor + + + + Uniform scaling + Uniform scaling + + + + Working plane orientation + Working plane orientation + + + + Copy + Kopier + + + + Modify subelements + Modify subelements + + + + Pick from/to points + Pick from/to points + + + + Create a clone + Opret en klon + + + + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. + + + + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. + _BSpline.createGeometry: Closed with same first/last Point. Geometry not updated. + + + + Writing camera position + Writing camera position + + + + Writing objects shown/hidden state + Writing objects shown/hidden state + + + + On + On + + + + + Name + Navn + + + + Line width + Linjebredde + + + + Draw style + Visning + + + + Line color + Farve på linie + + + + Face color + Face color + + + + Transparency + Transparens + + + + Line print color + Line print color + + + + New Layer + New Layer + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Label + Label + + + + Position + Position + + + + Length + Længde + + + + Area + Area + + + + Volume + Volume + + + + Tag + Tag + + + + Material + Materiel + + + + Label + Position + Label + Position + + + + Label + Length + Label + Length + + + + Label + Area + Label + Area + + + + Label + Volume + Label + Volume + + + + Label + Material + Label + Material + + + + importOCA + + + OCA: found no data to export + OCA: found no data to export + + + + successfully exported + successfully exported + + + + ImportAirfoilDAT + + + Did not find enough coordinates + Did not find enough coordinates + + + + ImportSVG + + + Unknown SVG export style, switching to Translated + Unknown SVG export style, switching to Translated + + + + The export list contains no object with a valid bounding box + The export list contains no object with a valid bounding box + + + + Draft_SelectPlane + + + Select plane + Select plane + + + + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. + + + + Draft_PathArray + + + Path array + Path array + + + + Creates copies of the selected object along a selected path. +First select the object, and then select the path. +The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects. + Creates copies of the selected object along a selected path. +First select the object, and then select the path. +The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects. + + + + Draft_PathLinkArray + + + Path link array + Path link array + + + + Like the PathArray tool, but creates a 'Link array' instead. +A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used. + Like the PathArray tool, but creates a 'Link array' instead. +A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used. + + + + Draft_Label + + + Label + Label + + + + Creates a label, optionally attached to a selected object or subelement. + +First select a vertex, an edge, or a face of an object, then call this command, +and then set the position of the leader line and the textual label. +The label will be able to display information about this object, and about the selected subelement, +if any. + +If many objects or many subelements are selected, only the first one in each case +will be used to provide information to the label. + Creates a label, optionally attached to a selected object or subelement. + +First select a vertex, an edge, or a face of an object, then call this command, +and then set the position of the leader line and the textual label. +The label will be able to display information about this object, and about the selected subelement, +if any. + +If many objects or many subelements are selected, only the first one in each case +will be used to provide information to the label. + + + + Draft_Line + + + Line + Linje + + + + Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates a 2-point line. CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_Wire + + + Polyline + Polyline + + + + Creates a multiple-points line (polyline). CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates a multiple-points line (polyline). CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_Hatch + + + Hatch + Skravering + + + + Creates hatches on the faces of a selected object + Creates hatches on the faces of a selected object + + + + Draft_Join + + + Join + Join + + + + Joins the selected lines or polylines into a single object. +The lines must share a common point at the start or at the end for the operation to succeed. + Joins the selected lines or polylines into a single object. +The lines must share a common point at the start or at the end for the operation to succeed. + + + + Draft_Text + + + Text + Tekst + + + + Creates a multi-line annotation. CTRL to snap. + Creates a multi-line annotation. CTRL to snap. + + + + Draft_Draft2Sketch + + + Draft to sketch + Draft to sketch + + + + Convert bidirectionally between Draft objects and Sketches. +Many Draft objects will be converted into a single non-constrained Sketch. +However, a single sketch with disconnected traces will be converted into several individual Draft objects. + Convert bidirectionally between Draft objects and Sketches. +Many Draft objects will be converted into a single non-constrained Sketch. +However, a single sketch with disconnected traces will be converted into several individual Draft objects. + + + + Draft_Snap_Lock + + + Snap lock + Snap lock + + + + Enables or disables snapping globally. + Enables or disables snapping globally. + + + + Draft_Snap_Midpoint + + + Snap midpoint + Snap midpoint + + + + Snaps to the midpoint of edges. + Snaps to the midpoint of edges. + + + + Draft_Snap_Perpendicular + + + Snap perpendicular + Snap perpendicular + + + + Snaps to the perpendicular points on faces and edges. + Snaps to the perpendicular points on faces and edges. + + + + Draft_Snap_Grid + + + Snap grid + Snap grid + + + + Snaps to the intersections of grid lines. + Snaps to the intersections of grid lines. + + + + Draft_Snap_Intersection + + + Snap intersection + Snap intersection + + + + Snaps to the intersection of two edges. + Snaps to the intersection of two edges. + + + + Draft_Snap_Parallel + + + Snap parallel + Snap parallel + + + + Snaps to an imaginary line parallel to straight edges. + Snaps to an imaginary line parallel to straight edges. + + + + Draft_Snap_Endpoint + + + Snap endpoint + Snap endpoint + + + + Snaps to the endpoints of edges. + Snaps to the endpoints of edges. + + + + Draft_Snap_Angle + + + Snap angle + Snap angle + + + + Snaps to the special cardinal points on circular edges, at multiples of 30° and 45°. + Snaps to the special cardinal points on circular edges, at multiples of 30° and 45°. + + + + Draft_Snap_Center + + + Snap center + Snap center + + + + Snaps to the center point of faces and circular edges, and to the Placement point of Working Plane Proxies and Building Parts. + Snaps to the center point of faces and circular edges, and to the Placement point of Working Plane Proxies and Building Parts. + + + + Draft_Snap_Extension + + + Snap extension + Snap extension + + + + Snaps to an imaginary line that extends beyond the endpoints of straight edges. + Snaps to an imaginary line that extends beyond the endpoints of straight edges. + + + + Draft_Snap_Near + + + Snap near + Snap near + + + + Snaps to the nearest point on faces and edges. + Snaps to the nearest point on faces and edges. + + + + Draft_Snap_Ortho + + + Snap ortho + Snap ortho + + + + Snaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45°. + Snaps to imaginary lines that cross the previous point at multiples of 45°. + + + + Draft_Snap_Special + + + Snap special + Snap special + + + + Snaps to special points defined by the object. + Snaps to special points defined by the object. + + + + Draft_Snap_Dimensions + + + Snap dimensions + Snap dimensions + + + + Shows temporary X and Y dimensions. + Shows temporary X and Y dimensions. + + + + Draft_Snap_WorkingPlane + + + Snap working plane + Snap working plane + + + + Projects snap points onto the current working plane. + Projects snap points onto the current working plane. + + + + Draft_ShowSnapBar + + + Show snap toolbar + Show snap toolbar + + + + Shows the snap toolbar if it is hidden. + Shows the snap toolbar if it is hidden. + + + + Draft_Move + + + Move + Flyt + + + + Moves the selected objects from one base point to another point. +If the "copy" option is active, it will create displaced copies. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Moves the selected objects from one base point to another point. +If the "copy" option is active, it will create displaced copies. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_Arc + + + Arc + Arc + + + + Creates a circular arc by a center point and a radius. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates a circular arc by a center point and a radius. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_Arc_3Points + + + Arc by 3 points + Arc by 3 points + + + + Creates a circular arc by picking 3 points. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates a circular arc by picking 3 points. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_ArcTools + + + Arc tools + Arc tools + + + + Create various types of circular arcs. + Create various types of circular arcs. + + + + Draft_ToggleGrid + + + Toggle grid + Toggle grid + + + + Toggles the Draft grid on and off. + Toggles the Draft grid on and off. + + + + Draft_SubelementHighlight + + + Subelement highlight + Subelement highlight + + + + Highlight the subelements of the selected objects, so that they can then be edited with the move, rotate, and scale tools. + Highlight the subelements of the selected objects, so that they can then be edited with the move, rotate, and scale tools. + + + + Draft_Edit + + + Edit + Rediger + + + + Edits the active object. +Press E or ALT+LeftClick to display context menu +on supported nodes and on supported objects. + Edits the active object. +Press E or ALT+LeftClick to display context menu +on supported nodes and on supported objects. + + + + Draft_CircularArray + + + Circular array + Circular array + + + + Creates copies of the selected object, and places the copies in a radial pattern +creating various circular layers. + +The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type. + Creates copies of the selected object, and places the copies in a radial pattern +creating various circular layers. + +The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type. + + + + Draft_AnnotationStyleEditor + + + Annotation styles... + Annotation styles... + + + + Manage or create annotation styles + Manage or create annotation styles + + + + Draft_Point + + + Point + Point + + + + Creates a point object. Click anywhere on the 3D view. + Creates a point object. Click anywhere on the 3D view. + + + + Draft_Rotate + + + Rotate + Roter + + + + Rotates the selected objects. Choose the center of rotation, then the initial angle, and then the final angle. +If the "copy" option is active, it will create rotated copies. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click. + Rotates the selected objects. Choose the center of rotation, then the initial angle, and then the final angle. +If the "copy" option is active, it will create rotated copies. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click. + + + + Draft_AddToGroup + + + Move to group... + Move to group... + + + + Moves the selected objects to an existing group, or removes them from any group. +Create a group first to use this tool. + Moves the selected objects to an existing group, or removes them from any group. +Create a group first to use this tool. + + + + Draft_SelectGroup + + + Select group + Select group + + + + Selects the contents of selected groups. For selected non-group objects, the contents of the group they are in is selected. + Selects the contents of selected groups. For selected non-group objects, the contents of the group they are in is selected. + + + + Draft_AutoGroup + + + Autogroup + Autogroup + + + + Select a group to add all Draft and Arch objects to. + Select a group to add all Draft and Arch objects to. + + + + Draft_AddConstruction + + + Add to construction group + Add to construction group + + + + Adds the selected objects to the construction group, +and changes their appearance to the construction style. +It creates a construction group if it doesn't exist. + Adds the selected objects to the construction group, +and changes their appearance to the construction style. +It creates a construction group if it doesn't exist. + + + + Draft_AddNamedGroup + + + Add a new named group + Add a new named group + + + + Add a new group with a given name. + Add a new group with a given name. + + + + Draft_WorkingPlaneProxy + + + Create working plane proxy + Create working plane proxy + + + + Creates a proxy object from the current working plane. +Once the object is created double click it in the tree view to restore the camera position and objects' visibilities. +Then you can use it to save a different camera position and objects' states any time you need. + Creates a proxy object from the current working plane. +Once the object is created double click it in the tree view to restore the camera position and objects' visibilities. +Then you can use it to save a different camera position and objects' states any time you need. + + + + Draft_WireToBSpline + + + Wire to B-spline + Wire to B-spline + + + + Converts a selected polyline to a B-spline, or a B-spline to a polyline. + Converts a selected polyline to a B-spline, or a B-spline to a polyline. + + + + Draft_FlipDimension + + + Flip dimension + Flip dimension + + + + Flip the normal direction of the selected dimensions (linear, radial, angular). +If other objects are selected they are ignored. + Flip the normal direction of the selected dimensions (linear, radial, angular). +If other objects are selected they are ignored. + + + + Draft_Fillet + + + Fillet + Runding + + + + Creates a fillet between two selected wires or edges. + Creates a fillet between two selected wires or edges. + + + + Draft_SetStyle + + + Set style + Set style + + + + Sets default styles + Sets default styles + + + + Draft_Polygon + + + Polygon + Polygon + + + + Creates a regular polygon (triangle, square, pentagon, ...), by defining the number of sides and the circumscribed radius. +CTRL to snap, SHIFT to constrain + Creates a regular polygon (triangle, square, pentagon, ...), by defining the number of sides and the circumscribed radius. +CTRL to snap, SHIFT to constrain + + + + Draft_Split + + + Split + Split + + + + Splits the selected line or polyline into two independent lines +or polylines by clicking anywhere along the original object. +It works best when choosing a point on a straight segment and not a corner vertex. + Splits the selected line or polyline into two independent lines +or polylines by clicking anywhere along the original object. +It works best when choosing a point on a straight segment and not a corner vertex. + + + + Draft_Trimex + + + Trimex + Trimex + + + + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. +CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts. + Trims or extends the selected object, or extrudes single faces. +CTRL snaps, SHIFT constrains to current segment or to normal, ALT inverts. + + + + Draft_BSpline + + + B-spline + B-spline + + + + Creates a multiple-point B-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates a multiple-point B-spline. CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_ApplyStyle + + + Apply current style + Apply current style + + + + Applies the current style defined in the toolbar (line width and colors) to the selected objects and groups. + Applies the current style defined in the toolbar (line width and colors) to the selected objects and groups. + + + + Draft_BezCurve + + + Bézier curve + Bézier curve + + + + Creates an N-degree Bézier curve. The more points you pick, the higher the degree. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates an N-degree Bézier curve. The more points you pick, the higher the degree. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_CubicBezCurve + + + Cubic Bézier curve + Cubic Bézier curve + + + + Creates a Bézier curve made of 2nd degree (quadratic) and 3rd degree (cubic) segments. Click and drag to define each segment. +After the curve is created you can go back to edit each control point and set the properties of each knot. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + Creates a Bézier curve made of 2nd degree (quadratic) and 3rd degree (cubic) segments. Click and drag to define each segment. +After the curve is created you can go back to edit each control point and set the properties of each knot. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. + + + + Draft_BezierTools + + + Bézier tools + Bézier tools + + + + Create various types of Bézier curves. + Create various types of Bézier curves. + + + + Draft_Circle + + + Circle + Cirkel + + + + Creates a circle (full circular arc). +CTRL to snap, ALT to select tangent objects. + Creates a circle (full circular arc). +CTRL to snap, ALT to select tangent objects. + + + + Draft_Ellipse + + + Ellipse + Ellipse + + + + Creates an ellipse. CTRL to snap. + Creates an ellipse. CTRL to snap. + + + + Draft_Facebinder + + + Facebinder + Facebinder + + + + Creates a facebinder object from selected faces. + Creates a facebinder object from selected faces. + + + + Draft_OrthoArray + + + Array + Array + + + + Creates copies of the selected object, and places the copies in an orthogonal pattern, +meaning the copies follow the specified direction in the X, Y, Z axes. + +The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type. + Creates copies of the selected object, and places the copies in an orthogonal pattern, +meaning the copies follow the specified direction in the X, Y, Z axes. + +The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type. + + + + Draft_Scale + + + Scale + Skala + + + + Scales the selected objects from a base point. +CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy. + Scales the selected objects from a base point. +CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy. + + + + Draft_Layer + + + Layer + Layer + + + + Adds a layer to the document. +Objects added to this layer can share the same visual properties such as line color, line width, and shape color. + Adds a layer to the document. +Objects added to this layer can share the same visual properties such as line color, line width, and shape color. + + + + Draft_PointArray + + + Point array + Point array + + + + Creates copies of the selected base object at the points of a point object. +First select the base object, and then select the point object. + Creates copies of the selected base object at the points of a point object. +First select the base object, and then select the point object. + + + + Draft_PointLinkArray + + + Point link array + Point link array + + + + Like the PointArray tool, but creates a 'Point link array' instead. +A 'Point link array' is more efficient when handling many copies. + Like the PointArray tool, but creates a 'Point link array' instead. +A 'Point link array' is more efficient when handling many copies. + + + + Draft_ArrayTools + + + Array tools + Array tools + + + + Create various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and point + Create various types of arrays, including rectangular, polar, circular, path, and point + + + + Draft_ToggleConstructionMode + + + Toggle construction mode + Toggle construction mode + + + + Toggles the Construction mode. +When this is active, the following objects created will be included in the construction group, and will be drawn with the specified color and properties. + Toggles the Construction mode. +When this is active, the following objects created will be included in the construction group, and will be drawn with the specified color and properties. + + + + Draft_ToggleDisplayMode + + + Toggle normal/wireframe display + Toggle normal/wireframe display + + + + Switches the display mode of selected objects from flatlines to wireframe and back. +This is helpful to quickly visualize objects that are hidden by other objects. +This is intended to be used with closed shapes and solids, and doesn't affect open wires. + Switches the display mode of selected objects from flatlines to wireframe and back. +This is helpful to quickly visualize objects that are hidden by other objects. +This is intended to be used with closed shapes and solids, and doesn't affect open wires. + + + + Draft_Dimension + + + Dimension + Dimension + + + + Creates a dimension. + +- Pick three points to create a simple linear dimension. +- Select a straight line to create a linear dimension linked to that line. +- Select an arc or circle to create a radius or diameter dimension linked to that arc. +- Select two straight lines to create an angular dimension between them. +CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select an edge or arc. + +You may select a single line or single circular arc before launching this command +to create the corresponding linked dimension. +You may also select an 'App::MeasureDistance' object before launching this command +to turn it into a 'Draft Dimension' object. + Creates a dimension. + +- Pick three points to create a simple linear dimension. +- Select a straight line to create a linear dimension linked to that line. +- Select an arc or circle to create a radius or diameter dimension linked to that arc. +- Select two straight lines to create an angular dimension between them. +CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to select an edge or arc. + +You may select a single line or single circular arc before launching this command +to create the corresponding linked dimension. +You may also select an 'App::MeasureDistance' object before launching this command +to turn it into a 'Draft Dimension' object. + + + + Draft_Stretch + + + Stretch + Stretch + + + + Stretches the selected objects. +Select an object, then draw a rectangle to pick the vertices that will be stretched, +then draw a line to specify the distance and direction of stretching. + Stretches the selected objects. +Select an object, then draw a rectangle to pick the vertices that will be stretched, +then draw a line to specify the distance and direction of stretching. + + + + Draft_Rectangle + + + Rectangle + Rektangel + + + + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap. + Creates a 2-point rectangle. CTRL to snap. + + + + Draft_Mirror + + + Mirror + Mirror + + + + Mirrors the selected objects along a line defined by two points. + Mirrors the selected objects along a line defined by two points. + + + + Draft_PathTwistedArray + + + Path twisted array + Path twisted array + + + + Creates copies of the selected object along a selected path, and twists the copies. +First select the object, and then select the path. +The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects. + Creates copies of the selected object along a selected path, and twists the copies. +First select the object, and then select the path. +The path can be a polyline, B-spline, Bezier curve, or even edges from other objects. + + + + Draft_PathTwistedLinkArray + + + Path twisted link array + Path twisted link array + + + + Like the PathTwistedArray tool, but creates a 'Link array' instead. +A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used. + Like the PathTwistedArray tool, but creates a 'Link array' instead. +A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option cannot be used. + + + + Draft_Clone + + + Clone + Klon + + + + Creates a clone of the selected objects. +The resulting clone can be scaled in each of its three directions. + Creates a clone of the selected objects. +The resulting clone can be scaled in each of its three directions. + + + + Draft_PolarArray + + + Polar array + Polær rækkefølge + + + + Creates copies of the selected object, and places the copies in a polar pattern +defined by a center of rotation and its angle. + +The array can be turned into an orthogonal or a circular array by changing its type. + Creates copies of the selected object, and places the copies in a polar pattern +defined by a center of rotation and its angle. + +The array can be turned into an orthogonal or a circular array by changing its type. + + + + Draft_Slope + + + Set slope + Set slope + + + + Sets the slope of the selected line by changing the value of the Z value of one of its points. +If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its segments. + +The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for +straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren't single lines will be ignored. + Sets the slope of the selected line by changing the value of the Z value of one of its points. +If a polyline is selected, it will apply the slope transformation to each of its segments. + +The slope will always change the Z value, therefore this command only works well for +straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren't single lines will be ignored. + + + + Draft_Upgrade + + + Upgrade + Upgrade + + + + Upgrades the selected objects into more complex shapes. +The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be upgraded several times in a row. +For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges into parametric polylines, +convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face. + Upgrades the selected objects into more complex shapes. +The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be upgraded several times in a row. +For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges into parametric polylines, +convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face. + + + + Draft_Offset + + + Offset + Offset + + + + Offsets of the selected object. +It can also create an offset copy of the original object. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click. + Offsets of the selected object. +It can also create an offset copy of the original object. +CTRL to snap, SHIFT to constrain. Hold ALT and click to create a copy with each click. + + + + Draft_Shape2DView + + + Shape 2D view + Shape 2D view + + + + Creates a 2D projection of the selected objects on the XY plane. +The initial projection direction is the negative of the current active view direction. +You can select individual faces to project, or the entire solid, and also include hidden lines. +These projections can be used to create technical drawings with the TechDraw Workbench. + Creates a 2D projection of the selected objects on the XY plane. +The initial projection direction is the negative of the current active view direction. +You can select individual faces to project, or the entire solid, and also include hidden lines. +These projections can be used to create technical drawings with the TechDraw Workbench. + + + + Draft_ShapeString + + + Shape from text + Shape from text + + + + Creates a shape from a text string by choosing a specific font and a placement. +The closed shapes can be used for extrusions and boolean operations. + Creates a shape from a text string by choosing a specific font and a placement. +The closed shapes can be used for extrusions and boolean operations. + + + + Draft_Heal + + + Heal + Heal + + + + Heal faulty Draft objects saved with an earlier version of the program. +If an object is selected it will try to heal that object in particular, +otherwise it will try to heal all objects in the active document. + Heal faulty Draft objects saved with an earlier version of the program. +If an object is selected it will try to heal that object in particular, +otherwise it will try to heal all objects in the active document. + + + + Draft_Downgrade + + + Downgrade + Downgrade + + + + Downgrades the selected objects into simpler shapes. +The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be downgraded several times in a row. +For example, it explodes the selected polylines into simpler faces, wires, and then edges. It can also subtract faces. + Downgrades the selected objects into simpler shapes. +The result of the operation depends on the types of objects, which may be able to be downgraded several times in a row. +For example, it explodes the selected polylines into simpler faces, wires, and then edges. It can also subtract faces. + + + + App::Property + + + The placement of the base point of the first line + The placement of the base point of the first line + + + + The text displayed by this object. +It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. + The text displayed by this object. +It is a list of strings; each element in the list will be displayed in its own line. + + + + Text string + Text string + + + + Font file name + Font file name + + + + Height of text + Height of text + + + + Horizontal and vertical alignment + Horizontal and vertical alignment + + + + Height reference used for justification + Height reference used for justification + + + + Keep left margin and leading white space when justification is left + Keep left margin and leading white space when justification is left + + + + Scale to ensure cap height is equal to size + Scale to ensure cap height is equal to size + + + + Inter-character spacing + Inter-character spacing + + + + Oblique (slant) angle + Oblique (slant) angle + + + + Fill letters with faces + Fill letters with faces + + + + Fuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow) + Fuse faces if faces overlap, usually not required (can be very slow) + + + + The base object used by this object + The base object used by this object + + + + The PAT file used by this object + The PAT file used by this object + + + + The pattern name used by this object + The pattern name used by this object + + + + The pattern scale used by this object + The pattern scale used by this object + + + + The pattern rotation used by this object + The pattern rotation used by this object + + + + If set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces) + If set to False, hatch is applied as is to the faces, without translation (this might give wrong results for non-XY faces) + + + + The objects included in this clone + The objects included in this clone + + + + The scale factor of this clone + The scale factor of this clone + + + + If Clones includes several objects, +set True for fusion or False for compound + If Clones includes several objects, +set True for fusion or False for compound + + + + Start angle of the arc + Start angle of the arc + + + + End angle of the arc (for a full circle, + give it same value as First Angle) + End angle of the arc (for a full circle, + give it same value as First Angle) + + + + Radius of the circle + Radius of the circle + + + + + + + Create a face + Create a face + + + + + + + + + The area of this object + The area of this object + + + + The objects that are part of this layer + The objects that are part of this layer + + + + Number of faces + Number of faces + + + + Radius of the control circle + Radius of the control circle + + + + How the polygon must be drawn from the control circle + How the polygon must be drawn from the control circle + + + + + + Radius to use to fillet the corners + Radius to use to fillet the corners + + + + + + Size of the chamfer to give to the corners + Size of the chamfer to give to the corners + + + + The base object that will be duplicated. + The base object that will be duplicated. + + + + + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. + + + + Number of copies to create. + Number of copies to create. + + + + Rotation factor of the twisted array. + Rotation factor of the twisted array. + + + + + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) + Show the individual array elements (only for Link arrays) + + + + The position of the tip of the leader line. +This point can be decorated with an arrow or another symbol. + The position of the tip of the leader line. +This point can be decorated with an arrow or another symbol. + + + + Object, and optionally subelement, whose properties will be displayed +as 'Text', depending on 'Label Type'. + +'Target' won't be used if 'Label Type' is set to 'Custom'. + Object, and optionally subelement, whose properties will be displayed +as 'Text', depending on 'Label Type'. + +'Target' won't be used if 'Label Type' is set to 'Custom'. + + + + The list of points defining the leader line; normally a list of three points. + +The first point should be the position of the text, that is, the 'Placement', +and the last point should be the tip of the line, that is, the 'Target Point'. +The middle point is calculated automatically depending on the chosen +'Straight Direction' and the 'Straight Distance' value and sign. + +If 'Straight Direction' is set to 'Custom', the 'Points' property +can be set as a list of arbitrary points. + The list of points defining the leader line; normally a list of three points. + +The first point should be the position of the text, that is, the 'Placement', +and the last point should be the tip of the line, that is, the 'Target Point'. +The middle point is calculated automatically depending on the chosen +'Straight Direction' and the 'Straight Distance' value and sign. + +If 'Straight Direction' is set to 'Custom', the 'Points' property +can be set as a list of arbitrary points. + + + + The direction of the straight segment of the leader line. + +If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by +assigning a custom list to the 'Points' attribute. + The direction of the straight segment of the leader line. + +If 'Custom' is chosen, the points of the leader can be specified by +assigning a custom list to the 'Points' attribute. + + + + The length of the straight segment of the leader line. + +This is an oriented distance; if it is negative, the line will be drawn +to the left or below the 'Text', otherwise to the right or above it, +depending on the value of 'Straight Direction'. + The length of the straight segment of the leader line. + +This is an oriented distance; if it is negative, the line will be drawn +to the left or below the 'Text', otherwise to the right or above it, +depending on the value of 'Straight Direction'. + + + + The placement of the 'Text' element in 3D space + The placement of the 'Text' element in 3D space + + + + The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom' + The text to display when 'Label Type' is set to 'Custom' + + + + The text displayed by this label. + +This property is read-only, as the final text depends on 'Label Type', +and the object defined in 'Target'. +The 'Custom Text' is displayed only if 'Label Type' is set to 'Custom'. + The text displayed by this label. + +This property is read-only, as the final text depends on 'Label Type', +and the object defined in 'Target'. +The 'Custom Text' is displayed only if 'Label Type' is set to 'Custom'. + + + + The type of information displayed by this label. + +If 'Custom' is chosen, the contents of 'Custom Text' will be used. +For other types, the string will be calculated automatically from the object defined in 'Target'. +'Tag' and 'Material' only work for objects that have these properties, like Arch objects. + +For 'Position', 'Length', and 'Area' these properties will be extracted from the main object in 'Target', +or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is specified. + The type of information displayed by this label. + +If 'Custom' is chosen, the contents of 'Custom Text' will be used. +For other types, the string will be calculated automatically from the object defined in 'Target'. +'Tag' and 'Material' only work for objects that have these properties, like Arch objects. + +For 'Position', 'Length', and 'Area' these properties will be extracted from the main object in 'Target', +or from the subelement 'VertexN', 'EdgeN', or 'FaceN', respectively, if it is specified. + + + + General scaling factor that affects the annotation consistently +because it scales the text, and the line decorations, if any, +in the same proportion. + General scaling factor that affects the annotation consistently +because it scales the text, and the line decorations, if any, +in the same proportion. + + + + Annotation style to apply to this object. +When using a saved style some of the view properties will become read-only; +they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style editor' tool. + Annotation style to apply to this object. +When using a saved style some of the view properties will become read-only; +they will only be editable by changing the style through the 'Annotation style editor' tool. + + + + + The base object that will be duplicated + The base object that will be duplicated + + + + List of connected edges in the 'Path Object'. +If these are present, the copies will be created along these subelements only. +Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. + List of connected edges in the 'Path Object'. +If these are present, the copies will be created along these subelements only. +Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. + + + + Number of copies to create + Number of copies to create + + + + Additional translation that will be applied to each copy. +This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. + Additional translation that will be applied to each copy. +This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. + + + + Alignment vector for 'Tangent' mode + Alignment vector for 'Tangent' mode + + + + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode + + + + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true + + + + Method to orient the copies along the path. +- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. +- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. +- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'. + +To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. + Method to orient the copies along the path. +- Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. +- Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. +- Tangent: similar to 'Original' but the local X axis is pre-aligned to 'Tangent Vector'. + +To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. + + + + Length from the start of the path to the first copy. + Length from the start of the path to the first copy. + + + + Length from the end of the path to the last copy. + Length from the end of the path to the last copy. + + + + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. +Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. +Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + + The type of array to create. +- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes. +- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis. +- Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object. + The type of array to create. +- Ortho: places the copies in the direction of the global X, Y, Z axes. +- Polar: places the copies along a circular arc, up to a specified angle, and with certain orientation defined by a center and an axis. +- Circular: places the copies in concentric circular layers around the base object. + + + + + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) + + + + Number of copies in X direction + Number of copies in X direction + + + + Number of copies in Y direction + Number of copies in Y direction + + + + Number of copies in Z direction + Number of copies in Z direction + + + + Distance and orientation of intervals in X direction + Distance and orientation of intervals in X direction + + + + Distance and orientation of intervals in Y direction + Distance and orientation of intervals in Y direction + + + + Distance and orientation of intervals in Z direction + Distance and orientation of intervals in Z direction + + + + The axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be created + The axis direction around which the elements in a polar or a circular array will be created + + + + Center point for polar and circular arrays. +The 'Axis' passes through this point. + Center point for polar and circular arrays. +The 'Axis' passes through this point. + + + + The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line. +Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays. +Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually. + The axis object that overrides the value of 'Axis' and 'Center', for example, a datum line. +Its placement, position and rotation, will be used when creating polar and circular arrays. +Leave this property empty to be able to set 'Axis' and 'Center' manually. + + + + Number of copies in the polar direction + Number of copies in the polar direction + + + + Distance and orientation of intervals in 'Axis' direction + Distance and orientation of intervals in 'Axis' direction + + + + Angle to cover with copies + Angle to cover with copies + + + + Distance between circular layers + Distance between circular layers + + + + Distance between copies in the same circular layer + Distance between copies in the same circular layer + + + + Number of circular layers. The 'Base' object counts as one layer. + Number of circular layers. The 'Base' object counts as one layer. + + + + A parameter that determines how many symmetry planes the circular array will have. + A parameter that determines how many symmetry planes the circular array will have. + + + + Total number of elements in the array. +This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array. + Total number of elements in the array. +This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array. + + + + Base object that will be duplicated + Base object that will be duplicated + + + + Object containing points used to distribute the copies. + Object containing points used to distribute the copies. + + + + Number of copies in the array. +This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. + Number of copies in the array. +This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. + + + + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy + + + + The base object this 2D view must represent + The base object this 2D view must represent + + + + The projection vector of this object + The projection vector of this object + + + + The way the viewed object must be projected + The way the viewed object must be projected + + + + The indices of the faces to be projected in Individual Faces mode + The indices of the faces to be projected in Individual Faces mode + + + + Show hidden lines + Show hidden lines + + + + Fuse wall and structure objects of same type and material + Fuse wall and structure objects of same type and material + + + + Tessellate Ellipses and B-splines into line segments + Tessellate Ellipses and B-splines into line segments + + + + For Cutlines and Cutfaces modes, + this leaves the faces at the cut location + For Cutlines and Cutfaces modes, + this leaves the faces at the cut location + + + + Length of line segments if tessellating Ellipses or B-splines + into line segments + Length of line segments if tessellating Ellipses or B-splines + into line segments + + + + If this is True, this object will include only visible objects + If this is True, this object will include only visible objects + + + + A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn. + A list of exclusion points. Any edge touching any of those points will not be drawn. + + + + A list of exclusion object names. Any object viewed that matches a name from the list will not be drawn. + A list of exclusion object names. Any object viewed that matches a name from the list will not be drawn. + + + + If this is True, only solid geometry is handled. This overrides the base object's Only Solids property + If this is True, only solid geometry is handled. This overrides the base object's Only Solids property + + + + If this is True, the contents are clipped to the borders of the section plane, if applicable. This overrides the base object's Clip property + If this is True, the contents are clipped to the borders of the section plane, if applicable. This overrides the base object's Clip property + + + + This object will be recomputed only if this is True. + This object will be recomputed only if this is True. + + + + The points of the Bezier curve + The points of the Bezier curve + + + + The degree of the Bezier function + The degree of the Bezier function + + + + Continuity + Fortsættelse + + + + If the Bezier curve should be closed or not + If the Bezier curve should be closed or not + + + + Create a face if this curve is closed + Create a face if this curve is closed + + + + The length of this object + The length of this object + + + + The placement of this object + The placement of this object + + + + X Location + X Location + + + + Y Location + Y Location + + + + Z Location + Z Location + + + + Start angle of the elliptical arc + Start angle of the elliptical arc + + + + End angle of the elliptical arc + + (for a full circle, give it same value as First Angle) + End angle of the elliptical arc + + (for a full circle, give it same value as First Angle) + + + + Minor radius of the ellipse + Minor radius of the ellipse + + + + Major radius of the ellipse + Major radius of the ellipse + + + + Area of this object + Area of this object + + + + The start point of this line. + The start point of this line. + + + + The end point of this line. + The end point of this line. + + + + The length of this line. + The length of this line. + + + + Radius to use to fillet the corner. + Radius to use to fillet the corner. + + + + The normal direction of the text of the dimension + The normal direction of the text of the dimension + + + + The object measured by this dimension object + The object measured by this dimension object + + + + The object, and specific subelements of it, +that this dimension object is measuring. + +There are various possibilities: +- An object, and one of its edges. +- An object, and two of its vertices. +- An arc object, and its edge. + The object, and specific subelements of it, +that this dimension object is measuring. + +There are various possibilities: +- An object, and one of its edges. +- An object, and two of its vertices. +- An arc object, and its edge. + + + + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. + +- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line +is to the measured object. +- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line +that displays the measured radius or diameter. +- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc +that displays the measured angle. + A point through which the dimension line, or an extrapolation of it, will pass. + +- For linear dimensions, this property controls how close the dimension line +is to the measured object. +- For radial dimensions, this controls the direction of the dimension line +that displays the measured radius or diameter. +- For angular dimensions, this controls the radius of the dimension arc +that displays the measured angle. + + + + Starting point of the dimension line. + +If it is a radius dimension it will be the center of the arc. +If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc. + Starting point of the dimension line. + +If it is a radius dimension it will be the center of the arc. +If it is a diameter dimension it will be a point that lies on the arc. + + + + Ending point of the dimension line. + +If it is a radius or diameter dimension +it will be a point that lies on the arc. + Ending point of the dimension line. + +If it is a radius or diameter dimension +it will be a point that lies on the arc. + + + + The direction of the dimension line. +If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically. + The direction of the dimension line. +If this remains '(0,0,0)', the direction will be calculated automatically. + + + + The value of the measurement. + +This property is read-only because the value is calculated +from the 'Start' and 'End' properties. + +If the 'Linked Geometry' is an arc or circle, this 'Distance' +is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property. + The value of the measurement. + +This property is read-only because the value is calculated +from the 'Start' and 'End' properties. + +If the 'Linked Geometry' is an arc or circle, this 'Distance' +is the radius or diameter, depending on the 'Diameter' property. + + + + When measuring circular arcs, it determines whether to display +the radius or the diameter value + When measuring circular arcs, it determines whether to display +the radius or the diameter value + + + + Starting angle of the dimension line (circular arc). +The arc is drawn counter-clockwise. + Starting angle of the dimension line (circular arc). +The arc is drawn counter-clockwise. + + + + Ending angle of the dimension line (circular arc). +The arc is drawn counter-clockwise. + Ending angle of the dimension line (circular arc). +The arc is drawn counter-clockwise. + + + + The center point of the dimension line, which is a circular arc. + +This is normally the point where two line segments, or their extensions +intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. + The center point of the dimension line, which is a circular arc. + +This is normally the point where two line segments, or their extensions +intersect, resulting in the measured 'Angle' between them. + + + + The value of the measurement. + +This property is read-only because the value is calculated from +the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. + The value of the measurement. + +This property is read-only because the value is calculated from +the 'First Angle' and 'Last Angle' properties. + + + + Length of the rectangle + Length of the rectangle + + + + Height of the rectangle + Height of the rectangle + + + + Horizontal subdivisions of this rectangle + Horizontal subdivisions of this rectangle + + + + Vertical subdivisions of this rectangle + Vertical subdivisions of this rectangle + + + + Linked faces + Linked faces + + + + Specifies if splitter lines must be removed + Specifies if splitter lines must be removed + + + + An optional extrusion value to be applied to all faces + An optional extrusion value to be applied to all faces + + + + An optional offset value to be applied to all faces + An optional offset value to be applied to all faces + + + + This specifies if the shapes sew + This specifies if the shapes sew + + + + The area of the faces of this Facebinder + The area of the faces of this Facebinder + + + + The components of this block + The components of this block + + + + The vertices of the wire + The vertices of the wire + + + + If the wire is closed or not + If the wire is closed or not + + + + The base object is the wire, it's formed from 2 objects + The base object is the wire, it's formed from 2 objects + + + + The tool object is the wire, it's formed from 2 objects + The tool object is the wire, it's formed from 2 objects + + + + The start point of this line + The start point of this line + + + + The end point of this line + The end point of this line + + + + The length of this line + The length of this line + + + + Create a face if this object is closed + Create a face if this object is closed + + + + The number of subdivisions of each edge + The number of subdivisions of each edge + + + + The points of the B-spline + The points of the B-spline + + + + If the B-spline is closed or not + If the B-spline is closed or not + + + + Create a face if this spline is closed + Create a face if this spline is closed + + + + Parameterization factor + Parameterization factor + + + + Force sync pattern placements even when array elements are expanded + Force sync pattern placements even when array elements are expanded + + + + Show the individual array elements + Show the individual array elements + + + + Text color + Text color + + + + + Line spacing (relative to font size) + Line spacing (relative to font size) + + + + Vertical alignment + Lodret justering + + + + Maximum number of characters on each line of the text box + Maksimalt antal tegn på hver linje i tekstfeltet + + + + + Horizontal alignment + Horizontal alignment + + + + The type of frame around the text of this object + The type of frame around the text of this object + + + + Display a leader line or not + Display a leader line or not + + + + Line width + Linjebredde + + + + Line color + Farve på linie + + + + Defines an SVG pattern. + Defines an SVG pattern. + + + + Defines the size of the SVG pattern. + Defines the size of the SVG pattern. + + + + If it is true, the objects contained within this layer will adopt the line color of the layer + If it is true, the objects contained within this layer will adopt the line color of the layer + + + + If it is true, the objects contained within this layer will adopt the shape color of the layer + If it is true, the objects contained within this layer will adopt the shape color of the layer + + + + If it is true, the print color will be used when objects in this layer are placed on a TechDraw page + If it is true, the print color will be used when objects in this layer are placed on a TechDraw page + + + + The line color of the objects contained within this layer + The line color of the objects contained within this layer + + + + The shape color of the objects contained within this layer + The shape color of the objects contained within this layer + + + + The line width of the objects contained within this layer + The line width of the objects contained within this layer + + + + The draw style of the objects contained within this layer + The draw style of the objects contained within this layer + + + + The transparency of the objects contained within this layer + The transparency of the objects contained within this layer + + + + The line color of the objects contained within this layer, when used on a TechDraw page + The line color of the objects contained within this layer, when used on a TechDraw page + + + + Font name + Font navn + + + + Font size + Font size + + + + Spacing between text and dimension line + Spacing between text and dimension line + + + + Rotate the dimension text 180 degrees + Rotate the dimension text 180 degrees + + + + Text Position. +Leave '(0,0,0)' for automatic position + Text Position. +Leave '(0,0,0)' for automatic position + + + + Text override. +Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length. + Text override. +Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length. + + + + The number of decimals to show + The number of decimals to show + + + + Show the unit suffix + Show the unit suffix + + + + A unit to express the measurement. +Leave blank for system default. +Use 'arch' to force US arch notation + A unit to express the measurement. +Leave blank for system default. +Use 'arch' to force US arch notation + + + + + Arrow size + Pil størrelse + + + + + Arrow type + Pil type + + + + Rotate the dimension arrows 180 degrees + Rotate the dimension arrows 180 degrees + + + + The distance the dimension line is extended +past the extension lines + The distance the dimension line is extended +past the extension lines + + + + Length of the extension lines + Length of the extension lines + + + + Length of the extension line +beyond the dimension line + Length of the extension line +beyond the dimension line + + + + Shows the dimension line and arrows + Shows the dimension line and arrows + + + + Command + + + + Transform + Transformér + + + + Draft_LayerManager + + + Manage layers... + Manage layers... + + + + Set/modify the different layers of this document + Set/modify the different layers of this document + + + + QObject + + + + + + + Draft + Skitse + + + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Draft_Hyperlink + + + Open hyperlinks + Open hyperlinks + + + + Open linked documents + Open linked documents + + + diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm index ed3eb51e01fd..932e15f1bf3f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts index 088a2475f9ff..8b2216eb9deb 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_de.ts @@ -844,12 +844,17 @@ der Tasten oben gedrückt wird Oder einen einzelnen Knoten auswählen, um die aktuelle Arbeitsebene zu verschieben, ohne ihre Ausrichtung zu ändern. Dann den Knopf unten drücken. - + + Grid color + Farbe des Rasters + + + Resets the working plane to its next position Setzt die Arbeitsebene auf ihre nächste Position - + Next Weiter @@ -868,67 +873,67 @@ in die Mitte der Ansicht verschoben Arbeitsebene verschieben - + The spacing between the smaller grid lines Der Abstand zwischen den kleineren Rasterlinien - + Grid spacing Rasterabstand - + The number of squares between each main line of the grid Die Anzahl der Quadrate zwischen den Hauptlinien des Rasters - + Main line every Hauptlinie alle - + Grid extension Raster-Erweiterung - + lines Linien - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing Die Distanz, mit der ein Punkt beim Erreichen der Maus aufgeschnappt werden kann. Sie können diesen Wert auch mit den Tasten [ und ] während der Zeichnung ändern - + Snapping radius Einrast-Radius - + Centers the view on the current working plane Zentriert die Ansicht auf der aktuellen Arbeitsebene - + Center view Ansicht zentrieren - + Resets the working plane to its previous position Setzt die Arbeitsebene auf ihre vorherige Position zurück - + Previous Vorherige @@ -2423,10 +2428,10 @@ Diese Linien sind dicker als normale Rasterlinien. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. Dies ist eine Verzögerung, bei der die Maus inaktiv ist, nachdem die Zahlen manuell in eines der Koordinatenfelder eingegeben wurden. @@ -3433,7 +3438,7 @@ Um FreeCAD zu erlauben, diese Bibliotheken herunterzuladen, wählen Sie "Ja". - + No active document. Aborting. Kein aktives Dokument. Abbruch. @@ -3474,83 +3479,83 @@ Um FreeCAD zu erlauben, diese Bibliotheken herunterzuladen, wählen Sie "Ja".Hat keinen 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Festkörper: - + Faces: Flächen: - + Wires: Kantenzüge: - + Edges: Kanten: - + Vertices: Knotenpunkte: - + Face Fläche - + Wire Kantenzug - - + + different types verschiedene Typen - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objekte haben unterschiedliche Platzierungen. Abstand zwischen den beiden Basispunkten: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Diese Funktion wird in {} überholt. Bitte '{}' verwenden. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Diese Funktion wird überholt. Bitte '{}' verwenden. - + has a different value hat einen anderen Wert - + doesn't exist in one of the objects existiert nicht in einem der Objekte - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s teilt eine Basis mit %d anderen Objekten. Bitte überprüfen Sie, ob Sie dies ändern möchten. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s kann nicht geändert werden, da seine Platzierung schreibgeschützt ist. - + Wrong input: unknown document {} Falsche Eingabe: unbekanntes Dokument {} @@ -4787,60 +4792,69 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag. hinzugefügte Ansichtseigenschaft 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , pfad-Objekt hat keine 'Kanten'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' Eigenschaft wird nach 'PathObject' migriert + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset zu groß für die Pfadlänge. Verwende stattdessen Null. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End-Offset ist zu groß für die Pfadlänge minus Start-Offset. Verwende stattdessen Null. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Länge des Tangent-Vektors ist Null. Kopie nicht ausgerichtet. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Die Länge des normalen Vektors ist Null. Verwende stattdessen eine Standardachse. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangente und normale Vektoren sind parallel. Normal ersetzt durch eine Standardachse. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Kann den normalen Vektor nicht berechnen. Verwende stattdessen die Standardeinstellung. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} ist nicht implementiert - - - - added property 'ExtraPlacement' - hinzugefügte Eigenschaft 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5396,6 +5410,46 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' Ansicht-Eigenschaft 'TextSize' in 'FontSize' umbenannt + + + No Target + Kein Ziel + + + + Invalid label type + Ungültiger Markierungstyp + + + + Tag not available for object + Markierung für Objekt nicht verfügbar + + + + Material not available for object + Material für Objekt nicht verfügbar + + + + Position not available for (sub)object + Position für (Unter-)Objekt nicht verfügbar + + + + Length not available for (sub)object + Länge für (Unter-)Objekt nicht verfügbar + + + + Area not available for (sub)object + Fläche für (Unter-)Objekt nicht verfügbar + + + + Volume not available for (sub)object + Volumen für (Unter-)Objekt nicht verfügbar + added missing view properties @@ -5432,7 +5486,7 @@ Der endgültige Winkel ist der Basiswinkel plus dieser Betrag. Hyperlink wird geöffnet - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane 3 Knoten, eine bzw. mehrere Formen oder ein Objekt auswählen, um eine Arbeitsebene zu definieren @@ -5443,6 +5497,16 @@ of existing objects in all opened documents? Sollen die Optionen der SVG-Muster existierender Objekte in allen geöffneten Dokumenten aktualisiert werden? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5649,7 +5713,7 @@ aus dem Menü Extras -> Addon Manager Klon erzeugen - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Das Punkt-Objekt hat keinen diskreten Punkt, es kann nicht für ein Array verwendet werden. @@ -5675,7 +5739,7 @@ aus dem Menü Extras -> Addon Manager - + Name Name @@ -5715,67 +5779,67 @@ aus dem Menü Extras -> Addon Manager Neue Ebene - + Custom Benutzerdefiniert - + Label - Benennung + Beschriftung - + Position Position - + Length Länge - + Area Flächeninhalt - + Volume Volumen - + Tag Kennzeichen - + Material Material - + Label + Position Benennung + Position - + Label + Length Benennung + Länge - + Label + Area Benennung + Fläche - + Label + Volume Benennung + Volumen - + Label + Material Benennung + Material @@ -5817,12 +5881,12 @@ aus dem Menü Extras -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Ebene auswählen - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. 3 Knoten, eine bzw. mehrere Formen oder ein Objekt auswählen, um eine Arbeitsebene zu definieren. @@ -5864,7 +5928,7 @@ Eine 'Verknüpfungsanordnung' ist effektiver, wenn viele Kopien verarbeitet werd Label - Beschriftung + Benennung @@ -6377,7 +6441,7 @@ Erstellen Sie zuerst eine Gruppe, um dieses Werkzeug zu verwenden. Autogroup - Autogruppe + Automatische Gruppe @@ -6774,7 +6838,7 @@ Dies ist für geschlossene Formen und Volumenkörper vorgesehen und wirkt sich n Dimension - Abmessung + Maß @@ -7224,31 +7288,31 @@ Wahr für Fusion oder Falsch für Verbund Größe der Fase an den Ecken - + The base object that will be duplicated. Das Ausgangsobjekt, welches dupliziert wird. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Das Objekt, an dem entlang die Kopien verteilt werden. Es muss 'Kanten' enthalten. - + Number of copies to create. Anzahl der zu erzeugenden Kopien. - + Rotation factor of the twisted array. Rotationsfaktor für Anordnungen mit Drehung. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Die einzelnen Elemente der Anordnung anzeigen (nur für Verknüpfungsanordnungen) @@ -7397,34 +7461,34 @@ Wenn diese vorhanden sind, werden die Kopien nur entlang dieser Unterelemente er Lassen Sie diese Eigenschaft leer, um Kopien entlang des gesamten 'Pfad-Objekt' zu erstellen. - + Number of copies to create Anzahl der zu erstellenden Kopien - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Zusätzliche Verschiebung, die auf jede Kopie angewendet wird. Dies ist nützlich, um den Unterschied zwischen dem Form-Mittelpunkt und dem Form-Referenzpunkt anzupassen. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Richtungsvektor für den „Tangenten“-Modus - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Verwendung von 'vertikalem Vektor' als lokale Z-Richtung erzwingen, wenn 'Original' oder 'Tangentiale' Ausrichtung verwendet wird - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Richtung der lokalen Z-Achse, wenn 'Vertikal erzwingen' wahr ist - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7439,17 +7503,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Um mit 'Original' oder 'Tangente' bessere Ergebnisse zu erzielen, müssen Sie möglicherweise 'Force Vertikal' auf wahr (true) setzen. - + Length from the start of the path to the first copy. Länge vom Anfang des Pfades zur ersten Kopie. - + Length from the end of the path to the last copy. Länge vom Ende des Pfades bis zur letzten Kopie. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Richtet die Kopien je nach Ausrichtungsmodus entlang des Pfads aus. @@ -7468,6 +7532,9 @@ Andernfalls haben die Kopien dieselbe Ausrichtung wie das ursprüngliche Basisob + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Gibt an, ob die Kopien vereinigt werden sollen, wenn sie einander berühren (langsamer) @@ -7575,15 +7642,14 @@ Diese Eigenschaft ist schreibgeschützt, da die Zahl von den Parametern der Anor Objekt mit Punkten, die zur Verteilung der Kopien verwendet werden. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Anzahl der Elemente in der Anordnung. Diese Eigenschaft ist schreibgeschützt, da die Zahl von den Punkten im 'Punkt Objekt' abhängt. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Zusätzliche Platzierung, Verschiebung und Drehung, die auf jede Kopie angewendet werden diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm index 3668bb817bbc..032e91c88f3f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts index 4a21d4ffb65d..50c06e9da41e 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_el.ts @@ -840,12 +840,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Επόμενο @@ -863,40 +868,40 @@ will be moved to the center of the view Move working plane - + The spacing between the smaller grid lines The spacing between the smaller grid lines - + Grid spacing Αποστάσεις του κανάβου - + The number of squares between each main line of the grid The number of squares between each main line of the grid - + Main line every Κύρια γραμμή κάθε - + Grid extension Επέκταση πλέγματος - + lines γραμμές - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -905,27 +910,27 @@ when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - + Snapping radius Snapping radius - + Centers the view on the current working plane Centers the view on the current working plane - + Center view Center view - + Resets the working plane to its previous position Resets the working plane to its previous position - + Previous Previous @@ -2429,17 +2434,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3097,7 +3102,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Undo - Undo + Αναίρεση @@ -3441,7 +3446,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3482,83 +3487,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Όψεις: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Όψη - + Wire Σύρμα - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4795,60 +4800,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' - + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5404,6 +5418,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5440,7 +5494,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5451,6 +5505,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5657,7 +5721,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Δημιουργήστε κλώνο - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5683,7 +5747,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Όνομα @@ -5723,67 +5787,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom Επιλογή - + Label Ετικέτα - + Position Position - + Length Μήκος - + Area Εμβαδόν - + Volume Όγκος - + Tag Tag - + Material Υλικό - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5825,12 +5889,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Επιλέξτε επίπεδο - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7227,31 +7291,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7392,34 +7456,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7434,17 +7498,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7463,6 +7527,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7570,15 +7637,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm index 179d43158ae8..0c0d8cccf771 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts index af1023c63aca..05806a891e72 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-AR.ts @@ -840,12 +840,17 @@ de los botones de arriba - + + Grid color + Color de la rejilla + + + Resets the working plane to its next position - + Next Siguiente @@ -864,40 +869,40 @@ se moverá al centro de la vista Mover plano de trabajo - + The spacing between the smaller grid lines El espacio entre las líneas de cuadrícula más pequeñas - + Grid spacing Espaciado de cuadrícula - + The number of squares between each main line of the grid El número de cuadrados entre cada línea principal de la cuadrícula - + Main line every Linea principal cada - + Grid extension Extensión de cuadrícula - + lines líneas - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -906,27 +911,27 @@ al acercarse al mouse. También puedes cambiar esto valor usando las teclas [y] mientras dibuja - + Snapping radius Referencia de radio - + Centers the view on the current working plane Centra la vista en el plano de trabajo actual - + Center view Vista central - + Resets the working plane to its previous position Restablece el plano de trabajo a su posición anterior - + Previous Previo @@ -2429,17 +2434,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3438,7 +3443,7 @@ Para permitir que FreeCAD descargue estas librerías, responda Sí. - + No active document. Aborting. No hay documento activo. Abortando. @@ -3479,83 +3484,83 @@ Para permitir que FreeCAD descargue estas librerías, responda Sí.No tiene 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Sólidos: - + Faces: Caras: - + Wires: Cables - + Edges: Aristas: - + Vertices: Vértices: - + Face Cara - + Wire Alambre - - + + different types tipos diferentes - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value tiene un valor diferente - + doesn't exist in one of the objects no existe en uno de los objetos - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s comparte una base con otros %d objetos. Compruebe si desea modificarlos. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s no puede ser modificado porque su ubicación es de solo lectura. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4791,60 +4796,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. añadida la propiedad de vista 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , el objeto trayectoria no contiene 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - la propiedad 'PathObj' se migrará a 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Desplazamiento de inicio demasiado grande para la longitud del trayecto. Usando cero en su lugar. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Desplazamiento final demasiado grande para la longitud del trayecto menos el Desplazamiento Inicial. Usando cero en su lugar. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. La longitud del vector tangente es cero. Copia no alineada. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. La longitud del vector normal es cero. Utilizando un eje predeterminado en su lugar. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Los vectores tangente y normal son paralelos. El normal se reemplaza por un eje por defecto. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. No se puede calcular el vector normal. Utilizando la normal por defecto en su lugar. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} no está implementado - - - - added property 'ExtraPlacement' - añadida propiedad 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5400,6 +5414,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' propiedad de vista 'TextSize' renombrada a 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5436,7 +5490,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Apertura de hiperenlace - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5447,6 +5501,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5653,7 +5717,7 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementosCrear un clon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. El objeto punto no contiene un punto discreto, no puede usarse para una matriz. @@ -5679,7 +5743,7 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementos - + Name Nombre @@ -5719,67 +5783,67 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementosNueva capa - + Custom Personalizado - + Label Etiqueta - + Position Posición - + Length Longitud - + Area Área - + Volume Volumen - + Tag Etiqueta - + Material Material - + Label + Position Etiqueta + Posición - + Label + Length Etiqueta + longitud - + Label + Area Etiqueta + Área - + Label + Volume Etiqueta + volumen - + Label + Material Etiqueta + Material @@ -5821,12 +5885,12 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementos Draft_SelectPlane - + Select plane Seleccionar plano - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7219,31 +7283,31 @@ establecer verdadero para fusión o falso para compuesto Tamaño del chaflán para las esquinas - + The base object that will be duplicated. El objeto base que será duplicado. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. El objeto a lo largo del cual se distribuirán las copias. Debe contener 'Aristas'. - + Number of copies to create. Número de copias a crear. - + Rotation factor of the twisted array. Factor de rotación de la matriz retorcida. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Muestra los elementos individuales de la matriz (sólo para matrices vinculadas) @@ -7386,34 +7450,34 @@ Si están presentes, las copias serán creadas únicamente a lo largo de estos s Deja esta propiedad vacía para crear copias a lo largo del 'Objeto Ruta'. - + Number of copies to create Número de copias a crear - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Traducción adicional que se aplicará a cada copia. Esto es útil para ajustar la diferencia entre el centro de la forma y el punto de referencia de la forma. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vector de alineación para modo 'tangente' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Forzar el uso de 'Vector vertical' como dirección Z local al usar el modo de alineación 'original' o 'tangente' - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Dirección del eje Z local cuando 'Forzar Vertical' es verdadero - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7428,17 +7492,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Para obtener mejores resultados con 'original' o 'tangente' es posible que tengas que ajustar 'forzar vertical' a verdadero. - + Length from the start of the path to the first copy. Longitud desde el inicio de la trayectoria a la primera copia. - + Length from the end of the path to the last copy. Longitud desde el final de la trayectoria a la última copia. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orientar las copias a lo largo de la trayectoria dependiendo del 'Modo Alinear'. @@ -7457,6 +7521,9 @@ De lo contrario, las copias tendrán la misma orientación que el objeto base or + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Especifica si las copias deben ser fusionadas si se tocan entre sí (más lento) @@ -7564,15 +7631,14 @@ Esta propiedad es de solo lectura, ya que el número depende de los parámetros Objeto que contiene puntos utilizados para distribuir las copias. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Número total de elementos en la matriz. Esta propiedad es de solo lectura, así que el número depende de los puntos contenidos en el 'objeto punto'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Posición, cambio y rotación adicionales, que se aplicará a cada copia diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm index 67d2f9c97d54..dfe2f69460b3 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts index 136eaddcef2a..0ab2a56ec083 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_es-ES.ts @@ -842,12 +842,17 @@ de los botones de arriba - + + Grid color + Color de la rejilla + + + Resets the working plane to its next position - + Next Siguiente @@ -866,40 +871,40 @@ se moverá al centro de la vista Mover plano de trabajo - + The spacing between the smaller grid lines El espacio entre las líneas de cuadrícula más pequeñas - + Grid spacing Espaciado de la cuadrícula - + The number of squares between each main line of the grid El número de cuadrados entre cada línea principal de la cuadrícula - + Main line every Linea principal cada - + Grid extension Extensión de cuadrícula - + lines líneas - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -908,27 +913,27 @@ al acercarse al ratón. También puede cambiar este valor usando las teclas [ y ] mientras dibuja - + Snapping radius Radio de ajuste - + Centers the view on the current working plane Centra la vista en el plano de trabajo actual - + Center view Centrar vista - + Resets the working plane to its previous position Restablece el plano de trabajo a su posición anterior - + Previous Anterior @@ -2431,17 +2436,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3440,7 +3445,7 @@ Para permitir que FreeCAD descargue estas librerías, responda Sí. - + No active document. Aborting. No hay documento activo. Abortando. @@ -3481,83 +3486,83 @@ Para permitir que FreeCAD descargue estas librerías, responda Sí.No tiene 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Sólidos: - + Faces: Caras: - + Wires: Cables - + Edges: Aristas: - + Vertices: Vértices: - + Face Cara - + Wire Alambre - - + + different types tipos diferentes - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value tiene un valor diferente - + doesn't exist in one of the objects no existe en uno de los objetos - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s comparte una base con otros %d objetos. Compruebe si desea modificarlos. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s no puede ser modificado porque su ubicación es de solo lectura. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4793,60 +4798,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. añadida la propiedad de vista 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , el objeto trayectoria no contiene 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - la propiedad 'PathObj' se migrará a 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Desplazamiento de inicio demasiado grande para la longitud del trayecto. Usando cero en su lugar. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Desplazamiento final demasiado grande para la longitud del trayecto menos el Desplazamiento Inicial. Usando cero en su lugar. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. La longitud del vector tangente es cero. Copia no alineada. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. La longitud del vector normal es cero. Utilizando un eje predeterminado en su lugar. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Los vectores tangente y normal son paralelos. El normal se reemplaza por un eje por defecto. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. No se puede calcular el vector normal. Utilizando la normal por defecto en su lugar. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} no está implementado - - - - added property 'ExtraPlacement' - añadida propiedad 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5402,6 +5416,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' propiedad de vista 'TextSize' renombrada a 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5438,7 +5492,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Apertura de hiperenlace - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5449,6 +5503,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5655,7 +5719,7 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementosCrear un clon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. El objeto punto no contiene un punto discreto, no puede usarse para una matriz. @@ -5681,7 +5745,7 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementos - + Name Nombre @@ -5721,67 +5785,67 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementosNueva capa - + Custom Personalizado - + Label Etiqueta - + Position Posición - + Length Longitud - + Area Área - + Volume Volumen - + Tag Etiqueta - + Material Material - + Label + Position Etiqueta + Posición - + Label + Length Etiqueta + longitud - + Label + Area Etiqueta + Área - + Label + Volume Etiqueta + volumen - + Label + Material Etiqueta + Material @@ -5823,12 +5887,12 @@ por medio del menú Herramientas ▸ -> Administrador de complementos Draft_SelectPlane - + Select plane Seleccionar plano - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7221,31 +7285,31 @@ establecer verdadero para fusión o falso para compuesto Tamaño del chaflán para las esquinas - + The base object that will be duplicated. El objeto base que será duplicado. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. El objeto a lo largo del cual se distribuirán las copias. Debe contener 'Aristas'. - + Number of copies to create. Número de copias a crear. - + Rotation factor of the twisted array. Factor de rotación de la matriz retorcida. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Muestra los elementos individuales de la matriz (sólo para matrices vinculadas) @@ -7388,34 +7452,34 @@ Si están presentes, las copias serán creadas únicamente a lo largo de estos s Deja esta propiedad vacía para crear copias a lo largo del 'Objeto Ruta'. - + Number of copies to create Número de copias a crear - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Traducción adicional que se aplicará a cada copia. Esto es útil para ajustar la diferencia entre el centro de la forma y el punto de referencia de la forma. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vector de alineación para modo 'tangente' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Forzar el uso de 'Vector vertical' como dirección Z local al usar el modo de alineación 'original' o 'tangente' - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Dirección del eje Z local cuando 'Forzar Vertical' es verdadero - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7430,17 +7494,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Para obtener mejores resultados con 'original' o 'tangente' es posible que tengas que ajustar 'forzar vertical' a verdadero. - + Length from the start of the path to the first copy. Longitud desde el inicio de la trayectoria a la primera copia. - + Length from the end of the path to the last copy. Longitud desde el final de la trayectoria a la última copia. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orientar las copias a lo largo de la trayectoria dependiendo del 'Modo Alinear'. @@ -7459,6 +7523,9 @@ De lo contrario, las copias tendrán la misma orientación que el objeto base or + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Especifica si las copias deben ser fusionadas si se tocan entre sí (más lento) @@ -7566,15 +7633,14 @@ Esta propiedad es de solo lectura, ya que el número depende de los parámetros Objeto que contiene puntos utilizados para distribuir las copias. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Número total de elementos en la matriz. Esta propiedad es de solo lectura, así que el número depende de los puntos contenidos en el 'objeto punto'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Posición, cambio y rotación adicionales, que se aplicará a cada copia diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm index 03ab59f8566d..8bda996991bf 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts index 59ec45bfb3b4..9381e2679183 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_eu.ts @@ -615,7 +615,7 @@ Gutxienez 2 izan behar du. The coordinates of the point through which the axis of rotation passes. Change the direction of the axis itself in the property editor. Biraketa-ardatza igarotzen den puntuaren koordenatuak. -Aldatu ardatza beraren norabidea propietateen editorean. +Aldatu ardatzaren beraren norabidea propietateen editorean. @@ -839,12 +839,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Sareta-kolorea + + + Resets the working plane to its next position Laneko planoa hurrengo posizioan berrezartzen du - + Next Hurrengoa @@ -861,40 +866,40 @@ will be moved to the center of the view Mugitu laneko planoa - + The spacing between the smaller grid lines Sareko lerro txikienen arteko tartea - + Grid spacing Sareta-tarteak - + The number of squares between each main line of the grid Sareko lerro nagusien arteko karratu kopurua - + Main line every Lerro nagusiaren maiztasuna - + Grid extension Saretaren hedadura - + lines lerroak - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -902,27 +907,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing [ eta ] teklak erabiltzen marrazten ari zarenean - + Snapping radius Atxikitze-erradioa - + Centers the view on the current working plane Bista uneko laneko planoan zentratzen du - + Center view Zentratu bista - + Resets the working plane to its previous position Laneko planoa aurreko posizioan berrezartzen du - + Previous Aurrekoa @@ -2424,17 +2429,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3436,7 +3441,7 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'. - + No active document. Aborting. Ez dago dokumentu aktiborik. Abortatzen. @@ -3477,83 +3482,83 @@ FreeCADek liburutegi horiek deskarga ditzan gaitzeko, erantzun 'Bai'.Ez dauka 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solidoak: - + Faces: Aurpegiak: - + Wires: Alanbreak: - + Edges: Ertzak: - + Vertices: Erpinak: - + Face Aurpegia - + Wire Alanbrea - - + + different types mota anitz - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value beste balio bat du - + doesn't exist in one of the objects ez da existitzen objektuetako batean - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s objektuak oinarri bat partekatzen du beste %d objekturekin. Egiaztatu hau aldatu nahi duzun. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ezin da aldatu bere kokapena irakurtzeko soilik delako. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4790,60 +4795,69 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. bistaren 'AnnotationStyle' propietatea gehitu da - + , path object doesn't have 'Edges'. , bide-objektuak ez du 'Ertzak' elementurik. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' propietatea 'PathObject' propietatera aldatuko da + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' - + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Hasierako desplazamendua luzeegia da bidearen luzerarako. Zero erabiliko da horren ordez. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Amaierako desplazamendua luzeegia da bidearen luzera ken hasierako desplazamendurako. Zero erabiliko da horren ordez. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Bektore tangentzialaren luzera zero da. Kopia ez dago lerrokatuta. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Bektore normalaren luzera zero da. Ardatz lehenetsia erabiliko da haren ordez. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Bektore tangentziala eta normala paraleloak dira. Normala ardatz lehenetsi batekin ordezkatu da. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Ezin da bektore normala kalkulatu. Normal lehenetsia erabiliko da haren ordez. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} ez dago inplementatuta - - - - added property 'ExtraPlacement' - 'ExtraPlacement' propietatea gehitu da - No shape found @@ -5399,6 +5413,46 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' bistaren 'TexSize' propietatearen izena aldatu da 'FontSize' izenera + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5435,7 +5489,7 @@ Amaierako angelua oinarriko angelua gehi kantitate hau izango da. Hiperesteka irekitzen - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5446,6 +5500,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5652,7 +5716,7 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz Sortu klon bat - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Puntu-objektuak ez du puntu diskretu bat, ezin da matrize baterako erabili. @@ -5678,7 +5742,7 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz - + Name Izena @@ -5718,67 +5782,67 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz Geruza berria - + Custom Pertsonalizatua - + Label Etiketa - + Position Posizioa - + Length Luzera - + Area Area - + Volume Bolumena - + Tag Etiketa - + Material Materiala - + Label + Position Etiketa + Posizioa - + Label + Length Etiketa + Luzera - + Label + Area Etiketa + Area - + Label + Volume Etiketa + Bolumena - + Label + Material Etiketa + Materiala @@ -5820,12 +5884,12 @@ Instalatu DXF liburutegiaren gehigarria eskuz Draft_SelectPlane - + Select plane Hautatu planoa - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7229,31 +7293,31 @@ ezarri 'Egia' fusiorako edo 'Faltsua' konposaturako Izkinei emango zaien alakaren tamaina - + The base object that will be duplicated. Bikoiztuko den oinarri-objektua. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Kopiak banatzeko erabiliko den objektua. 'Ertzak' eduki behar ditu. - + Number of copies to create. Sortuko den kopia kopurua. - + Rotation factor of the twisted array. Matrize kiribilduaren biraketa-faktorea. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Erakutsi banakako matrize-elementuak (esteka-matrizeetarako soilik) @@ -7396,34 +7460,34 @@ Presente badaude, kopiak azpielementu horien luzeran soilik sortuko dira. Utzi propietate hau hutsik kopiak 'bide-objektu' osoaren luzeran sortzeko. - + Number of copies to create Sortuko den kopia kopurua - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Kopia bakoitzari aplikatuko zaion translazio gehigarria. Hau erabilgarria da formaren zentroaren eta formaren erreferentzia-puntuaren arteko diferentzia doitzeko. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Lerrokatze-bektorea 'Tangentea' modurako - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Behartu 'Bektore bertikala' Z norabide lokal gisa erabiltzera, 'Jatorrizkoa' edo 'Tangentea' lerrokatze-modua erabiltzen denean - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Z ardatz lokalaren norabidea 'Behartu bertikala' egia denean - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7438,17 +7502,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve 'Jatorrizkoa' eta Tangentea' aukerekin emaitza hobeak lortzeko, 'Behartu bertikala' aukeran egia ezarri behar da. - + Length from the start of the path to the first copy. Bidearen hasieratik lehenengo kopiarainoko distantzia. - + Length from the end of the path to the last copy. Bidearen bukaeratik azkeneko kopiarainoko distantzia. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orientatu kopiak bidean zehar 'Lerrokatze moduaren' arabera. @@ -7467,6 +7531,9 @@ Bestela, kopiek jatorrizko oinarri-objektuaren orientazio bera izango dute. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Kopiek elkar ukitzen badute elkarrekin fusionatuko diren ala ez zehazten du (motelagoa) @@ -7574,15 +7641,14 @@ Propietate hau irakurtzeko soilik da, kopuru hori matrizeko parametroen araberak Kopiak banatzeko erabiliko diren puntuak dituen objektua. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Matrizeko kopia kopurua. Propietate hau irakurtzeko soilik da, kopuru hori 'Puntu-objektua' elementuaren puntuen araberakoa baita. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Kopia bakoitzari aplikatuko zaion kokapen, desplazamendu eta biraketa gehigarria diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm index f5edb16b6a61..94703ac9f79c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts index 6d6266f173e0..f64d2e9a27b7 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fi.ts @@ -844,12 +844,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Seuraava @@ -868,40 +873,40 @@ will be moved to the center of the view Move working plane - + The spacing between the smaller grid lines The spacing between the smaller grid lines - + Grid spacing Ruudukon välit - + The number of squares between each main line of the grid The number of squares between each main line of the grid - + Main line every Main line every - + Grid extension Ruudukon laajennus - + lines rivit - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -910,27 +915,27 @@ when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - + Snapping radius Snapping radius - + Centers the view on the current working plane Centers the view on the current working plane - + Center view Keskitä näkymä - + Resets the working plane to its previous position Resets the working plane to its previous position - + Previous Edellinen @@ -2434,17 +2439,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3446,7 +3451,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3487,83 +3492,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Pintatahkot: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Tahko - + Wire Lanka - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4800,60 +4805,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5409,6 +5423,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5445,7 +5499,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5456,6 +5510,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5662,7 +5726,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Luo klooni - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5688,7 +5752,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Nimi @@ -5728,67 +5792,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Uusi taso - + Custom Mukautettu - + Label Label - + Position Sijainti - + Length Pituus - + Area Pinta-ala - + Volume Tilavuus - + Tag Tag - + Material Materiaali - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5830,12 +5894,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Valitse taso - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7238,31 +7302,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7405,34 +7469,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7447,17 +7511,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7476,6 +7540,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7583,15 +7650,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm index 34bf76e05b73..44992bcddf20 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts index 82ea9d73ee14..9a503cf17cff 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_fr.ts @@ -670,7 +670,7 @@ Un réseau lié est plus efficace lors de la création de plusieurs copies mais Link array - Réseau lié + Réseau de liens @@ -843,12 +843,17 @@ des boutons ci-dessus Ensuite, appuyez sur le bouton ci-dessous. - + + Grid color + Couleur de la grille + + + Resets the working plane to its next position Réinitialise le plan de travail à sa position suivante - + Next Suivant @@ -867,40 +872,40 @@ sera déplacé au centre de la vue Déplacer le plan de travail - + The spacing between the smaller grid lines L'espacement entre les petites lignes de la grille - + Grid spacing Espacement de la grille - + The number of squares between each main line of the grid Nombre de carrés entre chaque ligne principale de la grille - + Main line every Ligne principale toutes les - + Grid extension Extension de la grille - + lines lignes - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -908,27 +913,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing Vous pouvez également modifier cette valeur en utilisant les touches [ et ] pendant que vous dessinez. - + Snapping radius Rayon d'aimantation - + Centers the view on the current working plane Centre la vue sur le plan de travail actuel - + Center view Centrer la vue - + Resets the working plane to its previous position Réinitialise le plan de travail à sa position précédente - + Previous Précédent @@ -2411,7 +2416,7 @@ Ces lignes sont plus épaisses que les lignes normales de la grille. Grid color - Couleur de grille + Couleur de la grille @@ -2432,10 +2437,10 @@ Ces lignes sont plus épaisses que les lignes normales de la grille. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. Il s'agit d'un délai pendant lequel la souris est inactive après la saisie manuelle de nombres dans l'un des champs de coordonnées. La valeur 0 désactive le délai. Si un délai de 1 est défini, après @@ -2498,7 +2503,9 @@ soit nécessaire d'appuyer sur la touche pour l'aimantation. This is the method FreeCAD will use to convert DWG files to DXF. If "Automatic" is chosen, FreeCAD will try to find one of the following converters in the same order as they are shown here. If FreeCAD is unable to find any, you might need to choose a specific converter and indicate its path here under. Choose the "dwg2dxf" utility if using LibreDWG, "ODAFileConverter" if using the ODA file converter, or the "dwg2dwg" utility if using the pro version of QCAD. - C'est la méthode que FreeCAD utilisera pour convertir des fichiers DWG en DXF. Si "Automatique" est choisi, FreeCAD essaiera de trouver un des convertisseurs suivants dans le même ordre que celui qui est affiché ici. Si FreeCAD ne parvient pas à en trouver, vous devrez peut-être choisir un convertisseur spécifique et indiquer son chemin ci-dessous. Choisissez l'utilitaire "dwg2dxf" si vous utilisez LibreDWG, "ODAFileConverter" si vous utilisez le convertisseur de fichier ODA, ou l'utilitaire "dwg2dwg" si vous utilisez la version pro de QCAD. + C'est la méthode que FreeCAD utilisera pour convertir des fichiers DWG en DXF. +- si "Automatique" est choisi, FreeCAD essaiera de trouver un des convertisseurs suivants dans le même ordre que celui qui est affiché ici. +- si FreeCAD ne parvient pas à en trouver, vous devrez peut-être choisir un convertisseur spécifique et indiquer son chemin ci-dessous. Choisissez l'utilitaire "dwg2dxf" si vous utilisez LibreDWG, "ODAFileConverter" si vous utilisez le convertisseur de fichier ODA, ou l'utilitaire "dwg2dwg" si vous utilisez la version professionnelle de QCAD. @@ -2818,7 +2825,7 @@ soit nécessaire d'appuyer sur la touche pour l'aimantation. Exit - Quitter + Sortie @@ -3080,7 +3087,7 @@ Non disponible si l'option de préférence de Draft "Utiliser les primitives de Finishes the current drawing or editing operation - Termine l'opération de dessin ou d'édition en cours + Termine l'opération de dessin ou de l'édition en cours @@ -3441,7 +3448,7 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisir "Oui". - + No active document. Aborting. Aucun document actif. Interruption. @@ -3482,83 +3489,83 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisir "Oui".N'a pas de "ViewObject.RootNode". - + Solids: Solides : - + Faces: Faces : - + Wires: Filaires : - + Edges: Arêtes : - + Vertices: Sommets : - + Face Face - + Wire Polyligne - - + + different types différents types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Des objets ont des emplacements différents. Distance entre les deux points de base : - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Cette fonction sera obsolète dans {}. Veuillez utiliser "{}". - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Cette fonction sera obsolète. Veuillez utiliser "{}". - + has a different value a une valeur différente - + doesn't exist in one of the objects n'existe pas dans l'un des objets - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s partage une base avec %d autres objets. Assurez-vous que vous voulez modifier ceci. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ne peut pas être modifié car son placement est en lecture seule. - + Wrong input: unknown document {} Mauvaise entrée : document inconnu {} @@ -3674,17 +3681,17 @@ Pour permettre à FreeCAD de télécharger ces bibliothèques, choisir "Oui". Convert to Sketch - Convertir en Esquisse + Convertir en esquisse Convert to Draft - Convertir en Draft + Convertir en objet Draft Convert Draft/Sketch - Convertir Draft/Esquisse + Convertir un objet Draft en esquisse et inversement @@ -4795,60 +4802,69 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. propriété de vue ajoutée « AnnotationStyle » - + , path object doesn't have 'Edges'. , l'objet trajectoire n'a pas "d'arêtes". - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - La propriété "PathObj" sera migrée vers "PathObject" + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Décalage de début trop grand pour la longueur du chemin. Utilisation de zéro à la place. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Décalage de fin trop grand pour la longueur du chemin moins le décalage de démarrage. Utilisation de zéro à la place. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. La longueur du vecteur tangent est zéro. Copie non alignée. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. La longueur du vecteur normal est zéro. Utiliser un axe par défaut à la place. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Les vecteurs tangents et normaux sont parallèles. La normale est remplacée par un axe par défaut. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Impossible de calculer le vecteur normal. Utiliser la normale par défaut à la place. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} n'est pas implémenté - - - - added property 'ExtraPlacement' - ajout de la propriété "Placement supplémentaire" - No shape found @@ -5404,6 +5420,46 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' la propriété de la vue "TextSize" a été renommée en "FontSize" + + + No Target + Aucune cible + + + + Invalid label type + Type d'étiquette non valide + + + + Tag not available for object + Balise non disponible pour l'objet + + + + Material not available for object + Matériau non disponible pour l'objet + + + + Position not available for (sub)object + Position non disponible pour (sous-)objet + + + + Length not available for (sub)object + Longueur non disponible pour (sous-)objet + + + + Area not available for (sub)object + Zone non disponible pour (sous-)objet + + + + Volume not available for (sub)object + Volume non disponible pour (sous-)objet + added missing view properties @@ -5440,7 +5496,7 @@ L'angle final sera l'angle de base plus cette quantité. Ouverture d'un hyperlien - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Sélectionner 3 sommets, une ou plusieurs formes ou un objet pour définir un plan de travail. @@ -5451,6 +5507,16 @@ of existing objects in all opened documents? Voulez-vous mettre à jour les options des motifs SVG des objets existants dans tous les documents ouverts ? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5656,7 +5722,7 @@ Installer l’extension de la bibliothèque DXF manuellement depuis le menu Outi Créer un clone - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. L'objet Point n'a pas de point défini, il ne peut pas être utilisé pour un réseau. @@ -5682,7 +5748,7 @@ Installer l’extension de la bibliothèque DXF manuellement depuis le menu Outi - + Name Nom @@ -5722,67 +5788,67 @@ Installer l’extension de la bibliothèque DXF manuellement depuis le menu Outi Nouveau calque - + Custom - Personnalisée + Personnalisé - + Label Étiquette - + Position Position - + Length Longueur - + Area Surface - + Volume Volume - + Tag Attache - + Material Matériau - + Label + Position Étiquette + Position - + Label + Length Étiquette + Longueur - + Label + Area Étiquette + Aire - + Label + Volume Étiquette + Volume - + Label + Material Étiquette + Matériau @@ -5824,12 +5890,12 @@ Installer l’extension de la bibliothèque DXF manuellement depuis le menu Outi Draft_SelectPlane - + Select plane Sélectionner un plan - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Sélectionner 3 sommets, une ou plusieurs formes ou un objet pour définir un plan de travail. @@ -5964,7 +6030,7 @@ Les lignes doivent partager un point commun au début ou à la fin pour que l'op Draft to sketch - Draft vers Esquisse + Convertir un objet Draft en esquisse et inversement @@ -6384,7 +6450,7 @@ du groupe dans lequel ils se trouvent est sélectionné. Autogroup - Grouper automatiquement + Groupement automatique @@ -6434,9 +6500,11 @@ Créer un groupe de construction s'il n'existe pas. Creates a proxy object from the current working plane. Once the object is created double click it in the tree view to restore the camera position and objects' visibilities. Then you can use it to save a different camera position and objects' states any time you need. - Crée un objet proxy à partir du plan de travail en cours. -Une fois que l'objet est créé, double-cliquez dessus dans la vue en arborescence pour restaurer la position de la caméra et la visibilité des objets. -Vous pouvez ensuite l'utiliser pour enregistrer une position différente de la caméra et l'état des objets à tout moment. + Créer un objet proxy à partir du plan de travail en cours. +Une fois que l'objet est créé, double-cliquez dessus dans la vue en arborescence +pour restaurer la position de la caméra et la visibilité des objets. Vous pouvez +ensuite l'utiliser pour enregistrer une position différente de la caméra et +l'état des objets à tout moment. @@ -6444,7 +6512,7 @@ Vous pouvez ensuite l'utiliser pour enregistrer une position différente de la c Wire to B-spline - Polyligne vers B-spline + Convertir une polyligne en B-spline et inversement @@ -6678,7 +6746,7 @@ Le réseau peut être transformé en réseau polaire ou circulaire en changeant Scale - Échelle + Mettre à l'échelle @@ -6959,8 +7027,9 @@ For example, it can join the selected objects into one, convert simple edges int convert closed edges into filled faces and parametric polygons, and merge faces into a single face. Agrège les objets sélectionnés en formes plus complexes. Le résultat de l'opération dépend des types d'objets, qui peuvent être agrégés plusieurs fois d'affilée. -Par exemple, cela peut joindre les objets sélectionnés en un seul, convertir des arêtes simples en polylignes paramétriques, -convertir les bords fermés en faces remplies et en polygones paramétriques, et fusionner les faces en une seule face. +Par exemple, les objets sélectionnés peuven être agrégés en un seul, convertir des arêtes simples en +polylignes paramétriques, convertir les arêtes fermées en faces remplies et en polygones paramétriques, +et fusionner les faces en une seule face. @@ -7234,31 +7303,31 @@ régler à Vrai pour la fusion ou Faux pour un composé Taille du chanfrein à attribuer aux coins - + The base object that will be duplicated. L'objet de base qui sera dupliqué. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. L'objet le long duquel les copies seront distribuées. Il doit contenir des "Arêtes". - + Number of copies to create. Nombre de copies à créer. - + Rotation factor of the twisted array. Facteur de rotation du réseau torsadé. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Afficher les éléments isolés du réseau (uniquement pour les réseaux de liens) @@ -7401,34 +7470,34 @@ Si elles sont présentes, les copies ne seront créées que le long de ces sous- Laisser cette propriété vide pour créer des copies le long de l'ensemble de l'"objet courbe". - + Number of copies to create Nombre de copies à créer - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Déplacement supplémentaire qui sera appliquée à chaque copie. Ceci est utile pour ajuster la différence entre le centre de la forme et le point de référence de la forme. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vecteur d'alignement pour le mode "Tangent" - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Forcer l'utilisation du 'Vecteur vertical' comme direction Z locale lorsque les modes d'alignement "Original" ou "Tangent" sont utilisés. - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction de l'axe Z local lorsque "Forcer vertical" est vrai - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7443,17 +7512,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Pour obtenir de meilleurs résultats avec "Original" ou "Tangent", vous devrez peut-être définir "Force Vertical" à vrai. - + Length from the start of the path to the first copy. Longueur depuis le démarrage du chemin jusqu'à la première copie. - + Length from the end of the path to the last copy. Longueur depuis la fin du chemin jusqu'à la dernière copie. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orienter les copies le long de la courbe suivant le "mode aligner". @@ -7472,6 +7541,9 @@ Sinon les copies auront la même orientation que l'objet de base d'origine. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Spécifie si les copies doivent être fusionnées si elles se touchent (plus lent) @@ -7579,15 +7651,14 @@ Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des paramètres du Objet contenant les points utilisés pour distribuer les copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Nombre total d'éléments dans le réseau. Cette propriété est en lecture seule, car le nombre dépend des points contenus dans l'"objet point". - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Position, déplacement et rotation supplémentaires qui seront appliqués à chaque copie @@ -8186,8 +8257,8 @@ Write '$dim' so that it is replaced by the dimension length. Leave blank for system default. Use 'arch' to force US arch notation Une unité pour exprimer la mesure. -Laisser vide pour la valeur par défaut du système. -Utiliser "arch" pour forcer la notation architecturale US +- Laisser vide pour la valeur par défaut du système. +- Utiliser "arch" pour forcer la notation architecturale US. @@ -8262,7 +8333,7 @@ au-delà de la ligne de la dimension Draft - Esquisse + Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm index f88e27535b31..a803f94b43ef 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts index 99c0558f5c2d..7361e849d2fa 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hr.ts @@ -870,12 +870,17 @@ Zatim pritisnite gumb ispod. - + + Grid color + Boja rešetke + + + Resets the working plane to its next position Stavlja radnu ravninu na njen slijedeći položaj - + Next Sljedeći @@ -895,42 +900,42 @@ orijentacija. Ako nije odabrana nijedna točka, ravnina Pomakni radnu ravninu - + The spacing between the smaller grid lines Razmak između manjih linija rešetke - + Grid spacing Veličina rešetke - + The number of squares between each main line of the grid Broj kvadrata između svake glavne crte rešetke - + Main line every Glavna linija svakih - + Grid extension Proširenje mreže - + lines linije - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -940,27 +945,27 @@ tijekom crtanja pomoću tipki [i] - + Snapping radius Područje hvatanja - + Centers the view on the current working plane Centrira pogled na trenutnu radnu ravninu - + Center view Centriraj pogled - + Resets the working plane to its previous position Vraća radnu ravninu na prijašnji položaj - + Previous Prethodno @@ -2466,12 +2471,12 @@ Ove linije su deblje od normalnih linija mreže. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. - Ovo je zakašnjenje tokom kojeg je miš neaktivan nakon ručnog unosa + Ovo je kašnjenje tokom kojeg je miš neaktivan nakon ručnog unosa brojeva u bilo koje polje koordinata. Postavljanje ove vrijednosti na 0 onemogućava zakašnjenje. Postavljanje zakašnjenja na 1: Nakon unosa broja, miš neće više ažurirati polje tijekom jedne sekunde. @@ -3485,7 +3490,7 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes). - + No active document. Aborting. Nema aktivnog dokumenta. Prekid. @@ -3526,83 +3531,83 @@ Da bi odobrio FreeCAD-u preuzimanje ove biblioteke, odgovori sa Da (Yes).Nema 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Čvrsta tijela: - + Faces: Plohe: - + Wires: Žice: - + Edges: Rubovi: - + Vertices: Vrhovi: - + Face Površina - + Wire Žica - - + + different types različiti tipovi - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objekti imaju različite položaje. Udaljenost između dvije osnovne točke: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Zastarijela funkcija u {}. Molimo koristite '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Zastarijela funkcija. Molimo koristite '{}'. - + has a different value ima drugačiju vrijednost - + doesn't exist in one of the objects ne postoji u jednom od objekata - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s dijeli bazu s %d drugim objektima. Molimo provjerite želite li ovo izmijeniti. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s nije moguće izmijeniti jer je postavljeno samo za čitanje. - + Wrong input: unknown document {} Pogrešan unos: nepoznat dokument {} @@ -4843,61 +4848,70 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. dodano svojstvo pogleda 'StilNapomene' - + , path object doesn't have 'Edges'. , objekt puta nema 'Rubove'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Svojstvo 'PathObj' bit će premješteno u 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Pomak početka je prevelik za duljinu putanje. Umjesto toga koristi se nula. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Pomak kraja je prevelik za duljinu putanje minus pomak početka. Umjesto toga koristi se nula. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Duljina tangentnog vektora je nula. Kopija nije poravnata. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Duljina normalnog vektora je nula. Umjesto toga upotrebljava se zadana os. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangentni i normalni vektori su paralelni. Normalno zamijenjeno zadanom osi. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Nije moguće izračunati normalni vektor. Umjesto toga koristi se zadana normala. - + AlignMode {} is not implemented PoravnanjeMod {} nije implementiran - - - - added property 'ExtraPlacement' - dodano svojstvo 'DodatnoPostavljanje' - No shape found @@ -5454,6 +5468,46 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' preimenovano svojstvo pogleda 'TextSize' u 'FontSize' + + + No Target + Nema odredišta + + + + Invalid label type + Nevažeća vrsta oznake + + + + Tag not available for object + Oznaka nije dostupna za objekt + + + + Material not available for object + Materijal nije dostupan za objekt + + + + Position not available for (sub)object + Pozicija nije dostupna za objekt + + + + Length not available for (sub)object + Dužina nije dostupna za objekt(e) + + + + Area not available for (sub)object + Područje nije dostupno za objekt(e) + + + + Volume not available for (sub)object + Volumen nije dostupan za objekt(e) + added missing view properties @@ -5490,7 +5544,7 @@ Konačni kut bit će osnovni kut plus ovaj iznos. Otvaram hiper-poveznicu - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Odaberite 3 vrha, jedan ili više oblika ili jedan objekt za definiranje radne ravnine @@ -5501,6 +5555,16 @@ of existing objects in all opened documents? Da li želite ažurirati opcije SVG uzorak objekta postojećih objekata u svim otvorenim dokumentima? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5707,7 +5771,7 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka Stvori klon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Točkasti objekt nema diskretnu točku, ne može se koristiti za matricu. @@ -5733,7 +5797,7 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka - + Name Ime @@ -5773,67 +5837,67 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka Novi Sloj - + Custom Prilagođeno - + Label Oznaka - + Position Položaj - + Length Dužina - + Area Područje - + Volume Obujam - + Tag Opis - + Material Materijal - + Label + Position Oznaka + Položaj - + Label + Length Oznaka + Dužina - + Label + Area Oznaka + Područje - + Label + Volume Oznaka + Volumen - + Label + Material Oznaka + Materijal @@ -5875,12 +5939,12 @@ iz izbornika Alati-> Upravitelj dodataka Draft_SelectPlane - + Select plane Odaberite ravninu - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Odaberite 3 vrha, jedan ili više oblika ili jedan objekt za definiranje radne ravnine. @@ -7292,31 +7356,31 @@ označi Točno za spajanje ili Netočno za složeni spoj Veličina fasete na uglovima - + The base object that will be duplicated. Osnovni objekt koji će biti dupliciran. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Objekt po kojem će se primjerci distribuirati. Mora sadržavati 'Rubove'. - + Number of copies to create. Broj kopija koje će biti napravljene. - + Rotation factor of the twisted array. Faktor rotacije prepletene matrice. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Prikaži pojedinačne elemente niza (samo za vezane nizove) @@ -7462,34 +7526,34 @@ Ako su oni prisutni, kopije će se kreirati samo uzduž ovih podelementa. Ostavite ovo svojstvo praznim da biste stvorili kopije duž cijelog 'Objekt Puta'. - + Number of copies to create Broj kopija koje će biti napravljene - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Dodatno pomjeranje koje će se primijeniti na svaki primjerak. Ovo je korisno za podešavanje razlike između središta oblika i referentne točke oblika. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vektor poravnavanja za 'Tangencijalno' način - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Forsiraj korištenje 'Vertikalnog Vektora' kao lokalni Z smjer kada se koristi 'Originalni' ili 'Tangencijalni' način poravnanja - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Smjer lokalne Z osi kada je 'Forsiraj Vertikalno' označen - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7504,17 +7568,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Kako bi dobili bolje rezultate s 'Originalnim' ili 'Tangencijalnim' moguće je da će te morati označiti 'Forsiraj Vertikani'. - + Length from the start of the path to the first copy. Duljina od početka putanje do prve kopije. - + Length from the end of the path to the last copy. Duljina od kraja putanje do zadnje kopije. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orijentiraj kopije duž puta ovisno o 'Načinu Poravnanja'. @@ -7533,6 +7597,9 @@ Inače kopije će imati istu orijetaciju kao i originalni Osnovni objekt. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Određuje dali kopije trebaju srasti ako se dodiruju (sporije) @@ -7640,15 +7707,14 @@ Ovo svojstvo je samo za čitanje, jer broj ovisi o svojstvima niza.Objekt koji sadrži točke koje se koriste za raspoređivanje kopija. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Ukupan broj kopija u nizu. Ovo svojstvo je samo za čitanje, budući da broj ovisi o točkama sadržanim unutar 'Objekt Točaka'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Dodatni položaj, pomak i rotacija, koji će se primijeniti na svaku kopiju diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm index b70b6d7191ec..815a05ebc2fb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts index 65b400ac160e..5196cd4811da 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_hu.ts @@ -844,12 +844,17 @@ gombok egyikét Vagy válasszon ki egyetlen csúcspontot az aktuális munkasík mozgatásához anélkül, hogy megváltoztatná annak tájolását. Ezután nyomja meg az alábbi gombot. - + + Grid color + Rács szín + + + Resets the working plane to its next position Visszaállítja a munkasíkot a következő pozícióba - + Next Következő @@ -868,40 +873,40 @@ a sík a nézet közepére kerül Munkasík áthelyezése - + The spacing between the smaller grid lines A kisebb rácsvonalak közötti távolság - + Grid spacing Rács térköze - + The number of squares between each main line of the grid A rács egyes fővonalai közötti négyzetek száma - + Main line every Fő vonal minden - + Grid extension Rácsmeghosszabbítás - + lines vonalak - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -910,27 +915,27 @@ közeledik az egér. Ezt az értéket az [ és ] kulcsszóval is módosíthatja rajzolás közben - + Snapping radius Illesztő sugár - + Centers the view on the current working plane A nézet középre a jelenlegi munkasíkon - + Center view Nézet közepe - + Resets the working plane to its previous position Visszaállítja a munkasíkot az előző pozícióba - + Previous Előző @@ -2431,13 +2436,13 @@ Ezek a vonalak vastagabbak, mint a normál rácsvonalak. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. Ez egy olyan késleltetés, amely alatt az egér inaktív, miután belépett a -számok kézzel történő beírása után a koordinátamezők bármelyikébe. Ennek beállítása +számok kézzel történő beírása után a koordinátamezők bármelyikébe. Ennek 0-ra állítása kikapcsolja a késleltetést. Ha 1 késleltetés van beállítva, akkor a numerikus érték beírása után, az egér nem frissíti többé a mezőt egy másodpercig, hogy elkerüljük az egér véletlen mozgatását, és ne módosítsuk a @@ -3443,7 +3448,7 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t. - + No active document. Aborting. Nincs aktív dokumentum. Megszakítás. @@ -3484,83 +3489,83 @@ A FreeCAD letöltésének bekapcsolásához válassza az "Igen"-t. Nincs 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Szilárd testek: - + Faces: Felületek: - + Wires: Drótvázak: - + Edges: Élek: - + Vertices: Csúcspontok: - + Face Felület - + Wire Drótháló - - + + different types különböző típusok - + Objects have different placements. Distance between the two base points: A tárgyak különböző elhelyezéssel rendelkeznek. Két alapoont közti távolság: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Ez a függvény a {}-ben elavulttá válik. Kérjük, használja a '{}'-t. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Ez a függvény elavulttá válik. Kérjük, használja ezt: '{}'. - + has a different value más az értéke - + doesn't exist in one of the objects nem létezik az egyik tárgyban - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s megosztja az alappontot %d más tárgyakkal. Ellenőrizze, hogy módosítani szeretné-e ezt. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. A(z) %s nem módosítható, mert az elhelyezése csak olvasható. - + Wrong input: unknown document {} Helytelen bemenet: ismeretlen dokumentum {} @@ -4797,60 +4802,69 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege. 'Leírás stílus' nézeti tulajdonság került hozzáadásra - + , path object doesn't have 'Edges'. , a tárgy útvonalnak nincsenek 'élei'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - A 'PathObj' tulajdonságot áttelepíti a 'PathObject' -ba + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Eltolás kezdete túl nagy az útvonal hosszához képest. Helyette nullát használjunk. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Eltolás vége túl nagy az útvonal hossza mínusz Eltolás kezdete. Helyette nullát használjunk. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. A vektor érintőjének hossza nulla. A másolat nem lesz hozzáigazítva. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. A aktuális vektor hossza nulla. Helyette az alapértelmezett tengely használata. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Az érintő és a normálvektorok párhuzamosak. Aktuális helyébe az alapértelmezett tengely lép. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Nem lehet kiszámítani az aktuális vektort. Helyette az alapértelmezett aktuális értéket használja. - + AlignMode {} is not implemented A {} igazítási mód nincs implementálva - - - - added property 'ExtraPlacement' - hozzáadott tulajdonság 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5406,6 +5420,46 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' a "Szövegméret" nézeti tulajdonságot "Betűméretre" módosította + + + No Target + Nincs cél + + + + Invalid label type + Érvénytelen címke típus + + + + Tag not available for object + Címke nem elérhető a tárgyhoz + + + + Material not available for object + Anyag nem elérhető a tárgyhoz + + + + Position not available for (sub)object + A tárgy(rész) számára nem elérhető pozíció + + + + Length not available for (sub)object + A tárgy(rész) számára nem elérhető hossz + + + + Area not available for (sub)object + A tárgy(rész) számára nem elérhető terület + + + + Volume not available for (sub)object + A tárgy(rész) számára nem elérhető térfogat + added missing view properties @@ -5442,7 +5496,7 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege. Hiperhivatkozás megnyitása - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Válasszon ki 3 csúcsot, egy vagy több alakzatot vagy egy tárgyat a munkasík meghatározásához @@ -5452,6 +5506,16 @@ A végső szög lesz az alapszög plusz ennek összege. of existing objects in all opened documents? Szeretné frissíteni a meglévő tárgyak SVG minta kehetőségeket az összes megnyitott dokumentumban? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5658,7 +5722,7 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből Létrehoz egy klónt - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. A pontnak nincs szakasz pontja, elrendezéshez nem használható. @@ -5684,7 +5748,7 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből - + Name Név @@ -5724,67 +5788,67 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből Új réteg - + Custom Egyéni - + Label Felirat - + Position Pozíció - + Length Hossz - + Area Terület - + Volume Térfogat - + Tag Mező - + Material Anyag - + Label + Position Címke + Pozíció - + Label + Length Címke + Hossz - + Label + Area Címke + Terület - + Label + Volume Címke + Térfogat - + Label + Material Címke + Anyag @@ -5826,12 +5890,12 @@ kézzel az Eszközök -> Kiegészítő kezelő menüből Draft_SelectPlane - + Select plane Sík kijelölése - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Válasszon ki 3 csúcsot, egy vagy több alakzatot vagy egy tárgyat a munkasík meghatározásához. @@ -5873,7 +5937,7 @@ Az összekötött elrendezés több példány feldolgozásakor hatékonyabb, de Label - Címke + Felirat @@ -6784,7 +6848,7 @@ Ez zárt alakzatokhoz és szilárd testekhez készült, és nem befolyásolja a Dimension - Dimenzió + Méret @@ -7232,31 +7296,31 @@ Igazra állítva egyesíti vagy hamisra az összetételhez Sarkokhoz használt letörés mérete - + The base object that will be duplicated. A másolandó alap tárgy. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. A tárgy, ami körül a másolatokat elosztják. Tartalmaznia kell 'Éleket'. - + Number of copies to create. A létrehozni kívánt másolatok száma. - + Rotation factor of the twisted array. A csavart tömb forgatási tényezője. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Az egyes tömbelemek megmutatása (csak összekötött tömbökhöz) @@ -7399,34 +7463,34 @@ Ha léteznek, a másolatok csak ezen al-elemek mentén jönnek létre. Hagyja üresen ezt a tulajdonságot, hogy másolatot készítsen a teljes 'Görbe tárgy' mentén. - + Number of copies to create A létrehozni kívánt másolatok száma - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Az egyes példányokra további elmozdulást alkalmaznak. Ez akkor hasznos, ha módosítja az alakzat középpontja és az alakzat referenciapontja közötti különbséget. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Igazítási vektor az 'Érintő' módhoz - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode A 'függőleges vektor' helyi Z irányként való használatának kényszerítése az 'Eredeti' vagy a 'Érintős' igazítás használatakor - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true A helyi Z tengely iránya, ha a 'Függőleges kényszerítés' igaz - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7441,17 +7505,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Az 'Eredeti' vagy a 'Érintő' jobb eredmény eléréséhez előfordulhat, hogy be kell állítania a 'Függőleges kényszerítés' lehetőséget. - + Length from the start of the path to the first copy. Az útvonal kezdetétől az első másolatig terjedő hossz. - + Length from the end of the path to the last copy. Az útvonal végétől az utolsó másolatig terjedő hossz. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Igazítsa a másolatokat a görbe mentén, az 'Igazítási módtól' függően. @@ -7470,6 +7534,9 @@ Ellenkező esetben a másolatok tájolása megegyezik az eredeti alap tárgyakka + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Itt adható meg, hogy a másolatokat össze kell-e olvasztani, ha megérintik egymást (lassabb) @@ -7577,15 +7644,14 @@ Ez a tulajdonság írásvédett, mivel a szám a készlet paramétereitől függ A másolatok elosztásához használt pontokat tartalmazó tárgy. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. A készlet elemeinek teljes száma. Ez a tulajdonság csak olvasható, mert a szám a 'Pont tárgy' pontjaitól függ. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Az egyes másolati példányokon elvégzett további elhelyezés, elmozdítás és elforgatás diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm index 4440b41ab3e3..a816b386126f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts index a854059a7952..cf5eaa82bee1 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_id.ts @@ -834,12 +834,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Next @@ -858,40 +863,40 @@ will be moved to the center of the view Move working plane - + The spacing between the smaller grid lines The spacing between the smaller grid lines - + Grid spacing Jarak kisi - + The number of squares between each main line of the grid The number of squares between each main line of the grid - + Main line every Jalur utama setiap - + Grid extension Grid extension - + lines garis - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -900,27 +905,27 @@ when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - + Snapping radius Snapping radius - + Centers the view on the current working plane Centers the view on the current working plane - + Center view Tampilan pusat - + Resets the working plane to its previous position Resets the working plane to its previous position - + Previous Sebelumnya @@ -2424,17 +2429,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3436,7 +3441,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3477,83 +3482,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Wajah: - + Wires: Wires: - + Edges: Tepi: - + Vertices: Vertices: - + Face Menghadapi - + Wire Kawat - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Salah masukan: dokumen {} tidak dikenal @@ -4790,60 +4795,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5399,6 +5413,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5435,7 +5489,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5446,6 +5500,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5652,7 +5716,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Buat tiruan - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5678,7 +5742,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Nama @@ -5718,67 +5782,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom Adat - + Label Label - + Position Position - + Length Panjangnya - + Area Daerah - + Volume Volume - + Tag Tag - + Material Bahan - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5820,12 +5884,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Pilih pesawat - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -6943,7 +7007,7 @@ straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren' Upgrade - Tingkatkan + Upgrade @@ -7228,31 +7292,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7395,34 +7459,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7437,17 +7501,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7466,6 +7530,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7573,15 +7640,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm index 08ca5bcc4d8a..fa36a02504bd 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts index 810d4beaefa2..0519a207a93c 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_it.ts @@ -846,12 +846,17 @@ corrente senza cambiare il suo orientamento. Quindi, premere il pulsante qui sotto. - + + Grid color + Colore della griglia + + + Resets the working plane to its next position Reimposta il piano di lavoro alla sua posizione successiva - + Next Successivo @@ -870,40 +875,40 @@ verrà spostato al centro della vista Sposta il piano di lavoro - + The spacing between the smaller grid lines La spaziatura tra le linee di griglia più piccole - + Grid spacing Spaziatura della griglia - + The number of squares between each main line of the grid Il numero di quadrati tra ogni linea principale della griglia - + Main line every Linea principale ogni - + Grid extension Estensione griglia - + lines linee - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -912,27 +917,27 @@ quando si avvicina al mouse. Si può anche modificare questo valore utilizzando i tasti [ e ] durante il disegno - + Snapping radius Raggio di aggancio - + Centers the view on the current working plane Centra la vista sul piano di lavoro corrente - + Center view Centra la vista - + Resets the working plane to its previous position Ripristina il piano di lavoro alla sua posizione precedente - + Previous Precedente @@ -2432,17 +2437,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3438,7 +3443,7 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì. - + No active document. Aborting. Nessun documento attivo, operazione fallita. @@ -3479,83 +3484,83 @@ Per abilitare FreeCAD a scaricare queste librerie, rispondere Sì.Non ha 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solidi: - + Faces: Facce: - + Wires: Polilinee: - + Edges: Bordi: - + Vertices: Vertici: - + Face Faccia - + Wire Filo - - + + different types diversi tipi - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value ha un valore diverso - + doesn't exist in one of the objects non esiste in uno degli oggetti - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s condivide una base con %d altri oggetti. Controllare se si vuole modificare questo. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s non può essere modificato perché il suo posizionamento è di sola lettura. - + Wrong input: unknown document {} Immissione errata: documento sconosciuto {} @@ -4792,60 +4797,69 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. aggiunta la proprietà di visualizzazione 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , l'oggetto percorso non ha 'Bordi'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - La proprietà 'PathObj' sarà migrata a 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Offset iniziale troppo grande per la lunghezza del percorso. Sostituito con zero. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Offset finale troppo grande per la lunghezza del percorso meno Offset iniziale. Sostituito con zero. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. La lunghezza del vettore tangente è zero. Copia non allineata. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. La lunghezza del vettore normale è zero. Viene usato un asse predefinito al suo posto. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangente e vettori normali sono paralleli. Normale sostituita da un asse predefinito. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Impossibile calcolare il vettore normale. Viene usato il vettore normale predefinito. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} non è implementata - - - - added property 'ExtraPlacement' - proprietà aggiunta 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5401,6 +5415,46 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' rinominata la proprietà di visualizzazione 'TextSize' in 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5437,7 +5491,7 @@ L'angolo finale sarà l'angolo base più questa quantità. Apertura collegamento ipertestuale - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Selezionare 3 vertici, una o più forme o un oggetto per definire un piano di lavoro @@ -5448,6 +5502,16 @@ of existing objects in all opened documents? Vuoi aggiornare le opzioni di campitura SVG degli oggetti esistenti in tutti i documenti aperti? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5654,7 +5718,7 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Crea un clone - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. L'oggetto punto non possiede punti discreti, non può essere utilizzato per una serie. @@ -5680,7 +5744,7 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager - + Name Nome @@ -5720,67 +5784,67 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Nuovo livello - + Custom Personalizza - + Label Etichetta - + Position Posizione - + Length Lunghezza - + Area Area - + Volume Volume - + Tag Etichetta - + Material Materiale - + Label + Position Etichetta + Posizione - + Label + Length Etichetta + Lunghezza - + Label + Area Etichetta + Area - + Label + Volume Etichetta + Volume - + Label + Material Etichetta + Materiale @@ -5822,12 +5886,12 @@ dal menu Strumenti -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Seleziona piano - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Selezionare 3 vertici, una o più forme o un oggetto per definire un piano di lavoro. @@ -6779,7 +6843,7 @@ Questa funzione è utile con forme chiuse e solidi e non influisce su polilinee Dimension - Dimensione + Quota @@ -7227,31 +7291,31 @@ imposta 'Vero' se il risultato è una fusione o 'Falso' se è un compostoDimensione dello smusso da dare agli angoli - + The base object that will be duplicated. L'oggetto di base che sarà duplicato. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. L'oggetto lungo il quale le copie saranno distribuite. Deve contenere 'Bordi'. - + Number of copies to create. Numero di copie da creare. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Mostra i singoli elementi della serie (solo per le serie di link) @@ -7392,34 +7456,34 @@ Se questi sono presenti, le copie saranno create solo lungo questi sottoelementi Lasciare vuota questa proprietà per creare copie lungo l'intero 'percorso oggetto'. - + Number of copies to create Numero di copie da creare - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Traslazione aggiuntiva che verrà applicata ad ogni copia. Questo è utile per regolare la differenza tra centro della forma e punto di riferimento della forma. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vettore di allineamento per la modalità 'Tangente' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Forza l'uso di 'Vettore verticale' come direzione Z locale quando si usa la modalità di allineamento 'Originale' o 'Tangente' - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direzione dell'asse Z locale quando 'Forza verticale' è impostato 'vero' - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7434,17 +7498,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Per ottenere risultati migliori con 'Originale' o 'Tangente' potresti dover impostare 'Forza Verticale' a vero. - + Length from the start of the path to the first copy. Lunghezza dall'inizio del percorso alla prima copia. - + Length from the end of the path to the last copy. Lunghezza dalla fine del percorso all'ultima copia. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orienta le copie lungo il percorso a seconda della 'Modalità Allineamento'. @@ -7463,6 +7527,9 @@ Altrimenti le copie avranno lo stesso orientamento dell'oggetto Base originale.< + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifica se le copie devono essere fuse insieme se si toccano a vicenda (più lento) @@ -7570,15 +7637,14 @@ Questa proprietà è di sola lettura, poiché il numero dipende dai parametri de Oggetto contenente i punti usati per distribuire le copie. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Numero di copie nell'array. Questa proprietà è in sola lettura, poiché il numero dipende dai punti in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Posizionamento, spostamento e rotazione aggiuntivi, che verranno applicati ad ogni copia @@ -8246,7 +8312,7 @@ beyond the dimension line Draft - Pescaggio + Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm index 1eb5d4635b43..57bea6dfed86 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts index bd5519f79722..d455dea75d33 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ja.ts @@ -843,12 +843,17 @@ of the buttons above 次に下のボタンを押してください。 - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next 次へ @@ -866,40 +871,40 @@ will be moved to the center of the view 作業平面を移動 - + The spacing between the smaller grid lines グリッドの細線の間隔 - + Grid spacing グリッド間隔 - + The number of squares between each main line of the grid グリッドの各主線の間の四角形の数 - + Main line every 主線ごと - + Grid extension グリッド拡張 - + lines 線 - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -907,27 +912,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing 製図中に [ キー、] キーを使用して変更することもできます。 - + Snapping radius スナップ半径 - + Centers the view on the current working plane 現在の作業平面に表示を合わせる - + Center view 中央に表示 - + Resets the working plane to its previous position 作業平面を以前の位置にリセット - + Previous 戻る @@ -2428,17 +2433,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3302,7 +3307,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Draft - 喫水 + 抜き勾配 @@ -3440,7 +3445,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3481,83 +3486,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: 面: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face 面 - + Wire ワイヤー - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4794,60 +4799,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5403,6 +5417,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5439,7 +5493,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5450,6 +5504,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5656,7 +5720,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager クローンを作成 - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5682,7 +5746,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name 名前 @@ -5722,67 +5786,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom カスタム - + Label ラベル - + Position Position - + Length 長さ - + Area 面積 - + Volume ボリューム - + Tag Tag - + Material マテリアル - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5824,12 +5888,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane 平面を選択 - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7232,31 +7296,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7399,34 +7463,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7441,17 +7505,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7470,6 +7534,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7577,15 +7644,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy @@ -8260,7 +8326,7 @@ beyond the dimension line Draft - 喫水 + 抜き勾配 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm index 2d6e583d1dcb..fe408fecbbd7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts index e7d3a894af62..ba8e476cbfed 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ka.ts @@ -846,12 +846,17 @@ of the buttons above შემდეგ დააწექით ერთერთ ღილაკს ქვემოთ. - + + Grid color + ბადის ფერი + + + Resets the working plane to its next position სამუშაო სიბრტყის შემდეგ პოზიციაზე დაბრუნება - + Next შემდეგი @@ -870,40 +875,40 @@ will be moved to the center of the view სამუშაო სიბრტყის წაღება - + The spacing between the smaller grid lines ბადის პატარა ხაზებს შორის დაშორება - + Grid spacing ბადის ბიჯი - + The number of squares between each main line of the grid ბადის ყოველი ძირითად ხაზს შუა არსებული კვადრატების რაოდენობა - + Main line every ძირითადი ხაზი ყოველ - + Grid extension ბადის გაფართოება - + lines ხაზი - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -912,27 +917,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing ხატვისას [ და ] ღილაკების გამოყენებით - + Snapping radius მიბმის რადიუსი - + Centers the view on the current working plane ხედის მიმდინარე სამუშაო სიბრტყეზე დაცენტრება - + Center view ხედის ცენტრირება - + Resets the working plane to its previous position სამუშაო სიბრტყის წინა პოზიციაზე დაბრუნება - + Previous წინა @@ -2432,10 +2437,10 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. ეს წარმოადგენს დაყოვნებას, რომლის განმავლობაში თაგუნა უქმედაა, რიცხვების ხელით შეყვანის ნებისმიერ კოორდინატის ველებში. ამის 0-ზე დაყენება @@ -3099,7 +3104,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Undo - დაბრუნება (&U) + დაბრუნება @@ -3440,7 +3445,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. აქტიური დოკუმენტის გარეშე. გაუქმება. @@ -3481,83 +3486,83 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer არ აქვს 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: მყარი სხეულები: - + Faces: ზედაპირები: - + Wires: პოლიხაზები: - + Edges: წიბოები: - + Vertices: წვეროები: - + Face სიბრტყე - + Wire პოლიხაზი - - + + different types სხვასხვა ტიპები - + Objects have different placements. Distance between the two base points: ობიექტებს განსხვავებული განლაგება აქვთ. მანძილი ორ საბაზისო წერტილს შორის: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. ეს ფუნქცია გამოცხადდება მოძველებულად {}-ში. გამოიყენეთ '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. ეს ფუნქცია გამოცხადდება მოძველებულად. გამოიყენეთ '{}'. - + has a different value აქვს განსხვავებული მნიშვნელობა - + doesn't exist in one of the objects არ არსებობს ერთერთ ობიექტში - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s-ს აქვს ზიარი ბაზა %d სხვა ობიექტთან. ჩასასწორებლად ჩართეთ ეს. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ვერ შეიცვლება, რადგან მისი მდებარეობა მხოლოდ წაკითხვადია. - + Wrong input: unknown document {} არასწორი შეყვანა: უცნობი დოკუმენტი {} @@ -4794,60 +4799,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. დამატებულია ხედის თვისება 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , ტრაექტორიის ობიექტს 'წიბოები' არ გააჩნია. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' თვისება ჩანაცვლდება 'PathObject'-ით + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. საწყისი წანაცვლება ბილიკის სიგრძისთვის მეტისმეტად დიდია. გამოიყენება 0. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. საბოლოო წანაცვლება ძალიან დიდია ბილიკის სიგრძეს მინუს საწყისი წანაცვლება. გამოიყენება 0. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. მხები ვექტორის სიგრძე ნულის ტოლია. ასლი გასწორებული არ იქნება. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. ნორმალის ვექტორის სიგრძე ნულის ტოლია. მის მაგიერ ნაგულისხმევი ღერძი იქნება გამოყენებული. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. მხები და ნორმალი ვექტორები პარალელურია. ნორმალი ნაგულისხმევი ღერძით ჩანაცვლდება. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. ნორმალის ვექტორის გამოთვლა შეუძლებელია. გამოყენებული იქნება ნაგულისხმევი ნორმალი. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} ჯერ განუხორციელებელია - - - - added property 'ExtraPlacement' - დაემატა თვისება 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5403,6 +5417,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' სახელი გადაერქვა ხედის თვისებას 'TextSize'-დან 'FontSize'-ზე + + + No Target + სამიზნის გარეშე + + + + Invalid label type + არასწორი ჭდის ტიპი + + + + Tag not available for object + ჭდე ხელმიუწვდომელია ობიექტისთვის + + + + Material not available for object + მასალა ხელმიუწვდომელია ობიექტისთვის + + + + Position not available for (sub)object + მდებარეობა ხელმიუწვდომელია (ქვე)ობიექტისთვის + + + + Length not available for (sub)object + სიგრძე ხელმიუწვდომელია (ქვე)ობიექტისთვის + + + + Area not available for (sub)object + ფართობი ხელმიუწვდომელია (ქვე)ობიექტისთვის + + + + Volume not available for (sub)object + მოცულობა ხელმიუწვდომელია (ქვე)ობიექტისთვის + added missing view properties @@ -5439,7 +5493,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. ჰიპერბმულების გახსნა - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane სამუშაო სიბრტყის აღსაწერად აირჩიეთ 3 წვერო და ერთი ან მეტი მოხაზულობა ან ობიექტი @@ -5450,6 +5504,16 @@ of existing objects in all opened documents? გნებავთ ყველა ღია დოკუმენტში არსებული ობიექტების SVG ნიმუშის პარამეტრების განახლება? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5656,7 +5720,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager კლონის შექმნა - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. წერტილის ობიექტს არ გააჩნია წყვეტილი წერტილი. მისი გამოყენება მასივად შეუძლებელია. @@ -5682,7 +5746,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name სახელი @@ -5722,67 +5786,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager ახალი ფენა - + Custom მომხმარებლის - + Label ჭდე - + Position მდებარეობა - + Length სიგრძე - + Area ფართობი - + Volume მოცულობა - + Tag ჭდე - + Material მასალა - + Label + Position ჭდე + მდებარეობა - + Label + Length ჭდე + სიგრძე - + Label + Area ჭდე + ფართობი - + Label + Volume ჭდე + მოცულობა - + Label + Material ჭდე + მასალა @@ -5824,12 +5888,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane სიბრტყის არჩევა - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. სამუშაო სიბრტყის აღსაწერად აირჩიეთ 3 წვერო და ერთი ან მეტი მოხაზულობა ან ობიექტი. @@ -6340,7 +6404,7 @@ The array can be turned into an orthogonal or a polar array by changing its type Rotate - შებრუნება + შემობრუნება @@ -6676,7 +6740,7 @@ The array can be turned into a polar or a circular array by changing its type. Scale - მასშტაბირება + მასშტაბი @@ -6781,7 +6845,7 @@ This is intended to be used with closed shapes and solids, and doesn't affect op Dimension - ზომა + განზომილება @@ -6833,7 +6897,7 @@ then draw a line to specify the distance and direction of stretching. Rectangle - ოთხკუთხედი + მართკუთხედი @@ -7229,31 +7293,31 @@ set True for fusion or False for compound კუთხეებისთვის მისაცემი ნაზოლის ზომა - + The base object that will be duplicated. საბაზისო ობიექტი, რომელიც გაორმაგდება. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. ობიექტი, რომლს გასწვრივაც გადანაწილდება ასლები. ის აუცილებლად უნდა შეიცავდეს „წიბოებს“. - + Number of copies to create. შესაქმნელი ასლების რიცხვი. - + Rotation factor of the twisted array. გრეხილი მასივის ბრუნვის ფაქტორი. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) მასივის ელემენტების ჩვენება (მხოლოდ ბმულების მასივებისთვის) @@ -7394,34 +7458,34 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create შესაქმნელი ასლების რიცხვი - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. თითოეულ ასლზე გადატარებული დამატებითი მოძრაობა. სასარგებლოა მოხაზულობის ცენტრისა და მიბმის წერტილს შორის განსხვავების გამოსაკვეთად. - + Alignment vector for 'Tangent' mode 'მხების' რეჟიმის სწორების ვექტორი - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode სწორების 'საწყისი' ან 'მხები' რეჟიმის დროს 'ვერტიკალური ვექტორის', როგორც ლოკალური Z მიმართულების, ძალით გამოყენება - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true ადგილობრივი Z ღერძის მიმართულება, როცა „ძალით ვერტიკალური“ ჩართულია - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7436,17 +7500,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve „ორიგინალის“ ან „მხების“ უკეთესი შედეგების მისაღებად, შეიძლება დაგჭირდეთ „Force Vertical“-ის ჩართვა. - + Length from the start of the path to the first copy. სიგრძე ბილიკის დასაწყისიდან პირველ ასლამდე. - + Length from the end of the path to the last copy. სიგრძე ბილიკის ბოლოდან უკანასკნელ ასლამდე. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. ასლების ორიენტირება ტრაექტორიის გასწვრივ, "სწორების რეჟიმის" მიხედვით. @@ -7465,6 +7529,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) განსაზღვრავს, უნდა მოხდეს თუ არა ასლების შერწყმა თუ მათ შეუძლიათ, შეეხონ ერთმანეთს (უფრო ნელი) @@ -7572,15 +7639,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array ასლების გადასანაწილებლად გამოყენებული წერტილების შემცველი ობიექტი. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. მასივში ასლების რაოდენობა. ეს თვისება მხოლოდ-კითხვადია, რადგან ის 'წერტილის ობიექტში' არსებულ წერტილებზეა დამოკიდებული. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy დამატებითი განთავსება, წანაცვლება და ბრუნვა, რომელიც გადატარდება იქნება თითოეულ ასლზე @@ -8250,7 +8316,7 @@ beyond the dimension line Draft - წყალშიგი + მონახაზი diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm index 46941de9006c..2d4442879902 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts index db1ad5e3be55..e935e8d480f5 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ko.ts @@ -844,12 +844,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next 다음 @@ -867,67 +872,67 @@ will be moved to the center of the view 작업 기준면 이동 - + The spacing between the smaller grid lines 더 작은 그리드 선 사이의 간격 - + Grid spacing 그리드 간격 - + The number of squares between each main line of the grid 그리드의 각 주선 사이의 제곱수 - + Main line every 본선 간격 - + Grid extension 그리드 확장 - + lines 선 - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing 마우스에 접근할 때 점을 스냅할 수 있는 거리입니다. 그림을 그리는 동안 [and] 키를 사용하여 이 값을 변경할 수도 있습니다. - + Snapping radius 스냅 반경 - + Centers the view on the current working plane 뷰를 현재 작업 기준면의 중앙에 배치합니다. - + Center view 센터 뷰 - + Resets the working plane to its previous position 작업 기준면을 이전 위치로 재설정합니다. - + Previous 이전 @@ -2431,17 +2436,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3443,7 +3448,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3484,83 +3489,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: 면: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face 면 선택 - + Wire 와이어 - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4797,60 +4802,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5406,6 +5420,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5442,7 +5496,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5453,6 +5507,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5659,7 +5723,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 복제 - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5685,7 +5749,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name 이름 @@ -5725,67 +5789,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom 색상 편집 - + Label Label - + Position Position - + Length 거리 - + Area 면적 - + Volume 체적 - + Tag Tag - + Material 재료 - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5827,12 +5891,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane 평면 선택 - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7235,31 +7299,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7402,34 +7466,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7444,17 +7508,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7473,6 +7537,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7580,15 +7647,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm index ede52ab9f6cd..bcbfd5076c7c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts index 7a63ea2173c8..b31d0fa4ee8f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_nl.ts @@ -843,12 +843,17 @@ van de knoppen hierboven wordt geklikt Of selecteer een individueel hoekpunt om het huidige werkvlak te verplaatsen zonder de oriëntatie aan te passen. Druk dan op de onderstaande knop. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Verstel het werkvlak naar zijn volgende positie - + Next Volgende @@ -867,40 +872,40 @@ verplaatst naar het centrum van de weergave Werkvlak verplaatsen - + The spacing between the smaller grid lines De afstand tussen de kleinere rasterlijnen - + Grid spacing Rasterafstand - + The number of squares between each main line of the grid Het aantal vierkantjes tussen elke hoofdlijn van het raster - + Main line every Hoofdlijn elk - + Grid extension Raster extensie - + lines lijnen - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ wanneer de muis nadert. U kunt deze waarde ook wijzigen door de [ and ] sleutels te gebruiken tijdens het tekenen - + Snapping radius Straal van de magnetische uitlijning - + Centers the view on the current working plane Centreer de weergave op het huidige werkvlak - + Center view Centreer beeld - + Resets the working plane to its previous position Herstel het werkvlak naar de vorige positie - + Previous Vorige @@ -2424,17 +2429,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -2800,7 +2805,7 @@ movement will be disabled until the command finishes. Subelement mode - Sub-element modus + Subelement mode @@ -2846,7 +2851,7 @@ movement will be disabled until the command finishes. Select edge - Selecteer rand + Select edge @@ -3434,7 +3439,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3475,83 +3480,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Vlakken: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Vlak - + Wire Polygonale lijn - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4788,60 +4793,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5397,6 +5411,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5433,7 +5487,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5444,6 +5498,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5650,7 +5714,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Een kloon maken - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5676,7 +5740,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Naam @@ -5716,67 +5780,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Nieuwe Laag - + Custom Eigen - + Label Label - + Position Positie - + Length Lengte - + Area Oppervlakte - + Volume Volume - + Tag Tag - + Material Materiaal - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5818,12 +5882,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Selecteer vlak - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -5907,7 +5971,7 @@ will be used to provide information to the label. Polyline - Polylijn + Polyline @@ -6218,7 +6282,7 @@ CTRL to snap, SHIFT to constrain. Arc by 3 points - Boog door 3 punten + Arc by 3 points @@ -6366,7 +6430,7 @@ Create a group first to use this tool. Select group - Groep selecteren + Select group @@ -6686,7 +6750,7 @@ CTRL to snap, SHIFT to constrain, ALT to copy. Layer - Laag + Layer @@ -6941,7 +7005,7 @@ straight Draft lines that are drawn in the XY plane. Selected objects that aren' Upgrade - Upgraden + Upgrade @@ -7028,7 +7092,7 @@ otherwise it will try to heal all objects in the active document. Downgrade - Downgraden + Downgrade @@ -7226,31 +7290,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7393,34 +7457,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7435,17 +7499,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7464,6 +7528,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7571,15 +7638,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm index 9c0849c1d6e8..c0bbed1c34fb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts index e4e86f9700b1..7ef44cfcefa9 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pl.ts @@ -841,12 +841,17 @@ po naciśnięciu jednego z powyższych przycisków Możesz też wybrać pojedynczy wierzchołek, aby przesunąć bieżącą płaszczyznę roboczą bez zmiany jej orientacji. Następnie naciśnij przycisk poniżej. - + + Grid color + Kolor siatki + + + Resets the working plane to its next position Resetuje płaszczyznę roboczą do następnej pozycji - + Next Następny @@ -865,40 +870,40 @@ zostanie przeniesiona do środka widoku Przesuń płaszczyznę roboczą - + The spacing between the smaller grid lines Odstęp między mniejszymi liniami siatki - + Grid spacing Odstęp siatki - + The number of squares between each main line of the grid Liczba kwadratów pomiędzy każdą główną linią siatki - + Main line every Główna linia co - + Grid extension Rozszerzenie siatki - + lines linie - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -907,27 +912,27 @@ podczas jego zbliżania. Możesz również zmienić tę wartość używając klawisza [ i ] podczas rysowania - + Snapping radius Promień przyciągania - + Centers the view on the current working plane Wyśrodkowuje widok na aktualnej płaszczyźnie roboczej - + Center view Wyśrodkuj widok - + Resets the working plane to its previous position Resetuje płaszczyznę roboczą do poprzedniej pozycji - + Previous Poprzedni @@ -2433,10 +2438,10 @@ Linie te są grubsze niż zwykłe linie siatki. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. To jest opóźnienie, podczas którego myszka jest nieaktywna po wprowadzeniu ręcznie wartości w pola współrzędnych. Ustawienie tego @@ -2781,7 +2786,7 @@ będzie widoczny tylko podczas wykonywania poleceń Global - Globalne + Globalnie @@ -3445,7 +3450,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. Brak aktywnego dokumentu — przerwano. @@ -3486,84 +3491,84 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Nie ma "ViewObject.RootNode". - + Solids: Bryły: - + Faces: Ściany: - + Wires: Polilinie: - + Edges: Krawędzie: - + Vertices: Wierzchołki: - + Face Ściana - + Wire Polilinia - - + + different types różne typy - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Obiekty posiadają różne umiejscowienia. Odległość między dwoma punktami bazowymi: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Ta funkcja będzie przestarzała w {}. Proszę użyć "{}". - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Ta funkcja będzie przestarzała. Proszę użyć "{}". - + has a different value posiada inną wartość - + doesn't exist in one of the objects nie istnieje w jednym z obiektów - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s udostępnia bazę %d innym obiektom. Proszę sprawdź, czy chcesz to zmienić. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s nie może być zmodyfikowane ponieważ wartość umiejscowienia jest tylko do odczytu. - + Wrong input: unknown document {} Nieprawidłowe dane wejściowe: nieznany dokument {} @@ -4214,12 +4219,12 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość. Set first angle - Ustaw pierwszy kąt + Ustaw kąt pierwszy Set last angle - Ustaw ostatni kąt + Ustaw kąt ostatni @@ -4801,60 +4806,69 @@ Kąt końcowy będzie równy kątowi podstawowemu plus ta wartość.dodano właściwość widoku "Styl opisu" - + , path object doesn't have 'Edges'. , obiekt ścieżki nie ma 'Krawędzie'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Właściwość "PathObj" zostanie przeniesiona do obiektu "PathObject" + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Rozpoczęcie odsunięcia zbyt duże dla długości ścieżki. Zamiast tego użyj zera. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Zakończenie odsunięcia zbyt duże dla długości ścieżki pomniejszonej o rozpoczęcie odsunięcia. Zamiast tego użyj zera. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Długość stycznej wektora wynosi zero. Kopia nie będzie ustawiona. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Długość wektora normalnego wynosi zero. Używanie domyślnej osi zamiast niego. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Styczne i normalne wektory są równoległe. Normalne zastąpione przez oś domyślną. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Nie można obliczyć wektora normalnego. Używanie domyślnego normalnego zamiast niego. - + AlignMode {} is not implemented Tryb wyrównania {} nie jest zaimplementowany - - - - added property 'ExtraPlacement' - dodano właściwość 'Ekstra położenie' - No shape found @@ -5411,6 +5425,46 @@ typ_etykiety musi być jednym z następujących: renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' zmieniono właściwość widoku "RozmiarTekstu" na "Rozmiar Czcionki" + + + No Target + Brak elementów docelowych + + + + Invalid label type + Nieprawidłowy typ etykiety + + + + Tag not available for object + Znacznik niedostępny dla obiektu + + + + Material not available for object + Materiał niedostępny dla obiektu + + + + Position not available for (sub)object + Pozycja nie jest dostępna dla obiektu + + + + Length not available for (sub)object + Długość nie jest dostępna dla obiektu + + + + Area not available for (sub)object + Obszar nie jest dostępny dla obiektu + + + + Volume not available for (sub)object + Objętość nie jest dostępny dla obiektu + added missing view properties @@ -5447,7 +5501,7 @@ typ_etykiety musi być jednym z następujących: Otwieranie hiperłącza - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Wybierz trzy wierzchołki, jeden lub więcej kształtów lub obiekt, aby zdefiniować płaszczyznę roboczą @@ -5458,6 +5512,16 @@ of existing objects in all opened documents? Czy chcesz zaktualizować opcje wzorów SVG istniejących obiektów we wszystkich otwartych dokumentach? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5663,7 +5727,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene Utwórz klon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Obiekt punktu nie ma dyskretnego punktu, on nie może być użyty do szyku. @@ -5689,7 +5753,7 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene - + Name Nazwa @@ -5729,67 +5793,67 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene Nowa warstwa - + Custom Użytkownika - + Label Etykieta - + Position Pozycja - + Length Długość - + Area Powierzchnia - + Volume Objętość - + Tag Znacznik - + Material Materiał - + Label + Position Etykieta + pozycja - + Label + Length Etykieta + długość - + Label + Area Etykieta + obszar - + Label + Volume Etykieta + objętość - + Label + Material Etykieta + materiał @@ -5831,12 +5895,12 @@ Proszę zainstalować dodatek bibliotek dxf ręcznie z narzędzi Menu -> Mene Draft_SelectPlane - + Select plane Wybierz płaszczyznę - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Wybierz trzy wierzchołki, jeden lub więcej kształtów lub obiekt, aby zdefiniować płaszczyznę roboczą. @@ -6394,7 +6458,7 @@ Utwórz najpierw grupę, aby użyć tego narzędzia. Autogroup - Grupowanie automatyczne + Grupuj automatycznie @@ -6508,7 +6572,7 @@ Jeśli wybrane zostaną inne obiekty, zostaną one zignorowane. Polygon - Wielokąt + Wielokąt foremny @@ -6687,7 +6751,7 @@ Szyk można przekształcić w szyk polarny lub kołowy, zmieniając jego typ. Scale - Skala + Skaluj @@ -7245,31 +7309,31 @@ ustaw wartość Prawda dla utworzenia połączenia, lub Fałsz dla kształtu zł Wymiar sfazowania narożników - + The base object that will be duplicated. Obiekt podstawowy, który będzie zduplikowany. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Obiekt, wzdłuż którego zostaną rozmieszczone kopie. Musi on zawierać "Krawędzie". - + Number of copies to create. Liczba kopii do utworzenia. - + Rotation factor of the twisted array. Współczynnik obrotu krętego szyku. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Pokaż poszczególne elementy szyku (tylko dla szyków powiązań) @@ -7412,34 +7476,34 @@ Jeśli są one obecne, kopie będą tworzone tylko wzdłuż tych elementów podr Pozostawienie pustej właściwości spowoduje tworzenie kopii wzdłuż całego "obiektu ścieżki". - + Number of copies to create Liczba kopii do utworzenia - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Dodatkowe przesunięcie, które zostanie zastosowane do każdej kopii. Jest to użyteczne, aby dostosować się do różnicy między środkiem kształtu a punktem odniesienia kształtu. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Wektor wyrównania dla trybu "Styczny" - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Wymuś użycie "Wektora pionowego" jako lokalnego kierunku Z podczas używania trybu wyrównywania "Oryginalny" lub "Styczny" - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Kierunek lokalnej osi Z, gdy parametr "Wymuszenie pionowe" ma wartość Prawda - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7453,17 +7517,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Aby uzyskać lepsze wyniki w trybach „Oryginal” i „Tangent”, najprawdopodobniej trzeba będzie włączyć opcję „Wymuszenie pionowe”. - + Length from the start of the path to the first copy. Długość od początku ścieżki do pierwszej kopii. - + Length from the end of the path to the last copy. Długość od końca ścieżki do ostatniej kopii. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Prowadź duplikaty wzdłuż ścieżki zgodnie z „Trybem wyrównania”. @@ -7482,6 +7546,9 @@ W przeciwnym razie duplikaty będą miały taką samą orientację jak oryginaln + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Określa, czy kopie powinny być połączone razem, jeśli dotykają się wzajemnie (wolniej) @@ -7589,15 +7656,14 @@ Ta właściwość jest tylko do odczytu, ponieważ liczba zależy od parametrów Obiekt zawierający punkty używane do dystrybucji kopii. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Całkowita liczba elementów w szyku. Tę właściwość można tylko przeglądać, ponieważ liczba jest zależna od parametrów szyku. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Dodatkowe rozmieszczenie, przesunięcie i obrót, które zostaną zastosowane do każdej kopii @@ -7742,7 +7808,7 @@ Tę właściwość można tylko przeglądać, ponieważ liczba jest zależna od (for a full circle, give it same value as First Angle) Kąt końcowy łuku eliptycznego - (dla pełnego okręgu nadaj mu tę samą wartość co pierwszemu kątowi) + (aby uzyskać pełny okrąg, nadaj mu tę samą wartość co pierwszemu kątowi) @@ -8269,7 +8335,7 @@ beyond the dimension line Draft - Rysunek roboczy + Rysunek Roboczy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm index fd6ebbefcda0..8e1f574291fb 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts index 490c11458dd8..9948570a29df 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-BR.ts @@ -840,12 +840,17 @@ dos botões acima Ou selecione um único vértice para mover o plano de trabalho atual sem alterar sua orientação. Em seguida, pressione o botão abaixo. - + + Grid color + Cor da grade + + + Resets the working plane to its next position Redefine o plano de trabalho para sua próxima posição - + Next Próximo @@ -864,40 +869,40 @@ será movido para o centro da vista Mover plano de trabalho - + The spacing between the smaller grid lines O espaçamento entre as menores linhas de grade - + Grid spacing Espaçamento da grade - + The number of squares between each main line of the grid O número de quadrados entre cada linha principal da grade - + Main line every Toda linha principal - + Grid extension Extensão da grade - + lines linhas - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -906,27 +911,27 @@ se aproximar o mouse. Você também pode alterar este valor usando as teclas [ and ] enquanto está desenhando - + Snapping radius Raio de atração - + Centers the view on the current working plane Centraliza a visualização no plano de trabalho atual - + Center view Vista do centro - + Resets the working plane to its previous position Redefine o plano de trabalho para sua posição anterior - + Previous Anterior @@ -2430,14 +2435,18 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. - Isto define um atraso após o qual o mouse fica inativo depois de introduzir manualmente numeros como coordenadas. -Se o valor for 0, não terá atraso. Se o valor for de 1, depois de introduzir alguma coordenada numérica, o mouse não atualizará mais a área durante um segundo para prevenir que mover o mouse acidentalmente modifique a coordenada introduzida. -Se um valor muito alto for introduzido, por ex. 3600, o mouse será desativado até o comando acabar. + This is a delay during which the mouse is inactive, after entering +numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric +value, the mouse will not update the field anymore during one +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse +movement will be disabled until the command finishes. @@ -3435,7 +3444,7 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. - + No active document. Aborting. Nenhum documento ativo. Abortando. @@ -3476,83 +3485,83 @@ Para habilitar o FreeCAD para fazer o download destas bibliotecas, responda Sim. Não tem 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Sólidos: - + Faces: Faces: - + Wires: Cabos: - + Edges: Arestas: - + Vertices: Vértices: - + Face Face - + Wire Fio - - + + different types tipos diferentes - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value tem um valor diferente - + doesn't exist in one of the objects não existe em um dos objetos - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s compartilha uma base com %d outros objetos. Por favor, verifique se deseja modificar isso. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s não pode ser modificado porque seu posicionamento é somente leitura. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4788,60 +4797,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. propriedade de visualização 'AnnotationStyle' adicionada - + , path object doesn't have 'Edges'. , trajetória não tem arestas. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Propriedade 'PathObj' será migrada para 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Deslocamento inicial muito largo para o comprimento do caminho. Usando zero em seu lugar. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Deslocamento final muito largo para o comprimento do caminho. Usando zero em seu lugar. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Comprimento do vetor tangente é zero. Cópia não alinhada. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Comprimento do vetor normal é zero. Utilizando um eixo padrão em seu lugar. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Os vetores tangentes e normais são paralelos. O normal foi substituído por um eixo padrão. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Impossível calcular vetor normal. Utilizando o normal padrão em seu lugar. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} não está implementado - - - - added property 'ExtraPlacement' - propriedade 'ExtraPlacement' adicionada - No shape found @@ -5397,6 +5415,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renomeada propriedade de vizualização 'TextSize' para 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5433,7 +5491,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Abrindo hiperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Selecione 3 vértices, uma ou mais formas ou um objeto para definir um plano de trabalho @@ -5444,6 +5502,16 @@ of existing objects in all opened documents? Deseja atualizar as opções de padrão SVG dos objetos existentes em todos os documentos abertos? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5650,7 +5718,7 @@ no menu ferramentas -> Gerenciador de Extensões Criar um clone - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. O objeto ponto não possui um ponto discreto, ele não pode ser usado para uma matriz. @@ -5676,7 +5744,7 @@ no menu ferramentas -> Gerenciador de Extensões - + Name Nome @@ -5716,67 +5784,67 @@ no menu ferramentas -> Gerenciador de Extensões Nova Camada - + Custom Personalizado - + Label Rótulo - + Position Posição - + Length Comprimento - + Area Área - + Volume Volume - + Tag Etiqueta - + Material Material - + Label + Position Posição + Rótulo - + Label + Length Etiqueta + Comprimento - + Label + Area Rótulo + área - + Label + Volume Rótulo + Volume - + Label + Material Rótulo + Material @@ -5818,12 +5886,12 @@ no menu ferramentas -> Gerenciador de Extensões Draft_SelectPlane - + Select plane Selecionar plano - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Selecione 3 vértices, uma ou mais formas ou um objeto para definir um plano de trabalho. @@ -7223,31 +7291,31 @@ defina Verdadeiro para fusão ou Falso para o composto Tamanho do chanfro nos cantos - + The base object that will be duplicated. O objeto base que será duplicado. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. O objeto ao longo do qual as cópias serão distribuídas. Deve conter 'Arestas'. - + Number of copies to create. Número de cópias para criar. - + Rotation factor of the twisted array. Fator de rotação da rede torcida. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Mostrar os elementos de matriz individuais (somente para redes de vínculos) @@ -7390,34 +7458,34 @@ Se estas estiverem presentes, as cópias serão criadas apenas ao longo destes s Deixe essa propriedade vazia para criar cópias ao longo de todo o "Objeto de Trajetória". - + Number of copies to create Número de cópias para criar - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Deslocamento adicional que será aplicado para cada cópia. Isto é útil para compensar as diferenças entre o centro das formas e o ponto de referência de forma. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vetor de alinhamento para o modo "Tangente" - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Força o uso do "Vector Vertical" como direção Z local ao usar o modo de alinhamento "Original" ou "Tangente" - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direção do eixo Z local quando "Forçar Vertical" é ativado - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7432,17 +7500,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Para obter melhores resultados com "Original" ou "Tangente", você pode ter que ativar a "Forçar Vertical". - + Length from the start of the path to the first copy. Comprimento desde o início do caminho até a primeira cópia. - + Length from the end of the path to the last copy. Comprimento desde o final do caminho até a última cópia. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Oriente as cópias ao longo da trajetória dependendo do "Modo de Alinhamento". @@ -7461,6 +7529,9 @@ Caso contrário, as cópias terão a mesma orientação do Objeto Base original. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Define se as cópias devem ser unidas caso encostarem umas nas outras (mais lento) @@ -7568,15 +7639,14 @@ Esta propriedade é somente leitura, já que o número depende dos parâmetros d Objeto contendo pontos usados para distribuir as cópias. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Número de cópias na matruz. Esta propriedade é somente leitura, já que o número depende dos pontos em "Objeto Ponto". - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Localização adicional, deslocamento e rotação, que serão aplicadas a cada cópia diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm index 2c6cf76354b6..49bc7b4c8d66 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts index 9fdf051bda3b..3bb93f60758b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_pt-PT.ts @@ -844,12 +844,17 @@ dos botões acima Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Next @@ -867,40 +872,40 @@ será movido para o centro da vista Mover plano de trabalho - + The spacing between the smaller grid lines O espaçamento entre as linhas menores da grelha - + Grid spacing Espaçamento da grelha - + The number of squares between each main line of the grid The number of squares between each main line of the grid - + Main line every Linha principal a cada - + Grid extension Extensão da grelha - + lines linhas - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing - + Snapping radius Snapping radius - + Centers the view on the current working plane Centers the view on the current working plane - + Center view Center view - + Resets the working plane to its previous position Resets the working plane to its previous position - + Previous Anterior @@ -2433,17 +2438,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3444,7 +3449,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3485,83 +3490,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Faces: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Face - + Wire Traço (Wire) - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s não pode ser modificado porque a sua posição é somente de leitura. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4798,60 +4803,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , objeto de caminho não tem 'arestas'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Propriedade 'PathObj' será atualizado para 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. O comprimento do vetor tangente é zero. Copia não alinhada. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Comprimento do vetor normal é zero. Usando um eixo predefinido em substituição. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Os vetores Tangentes e normais são paralelos. Normal substituído por um eixo predefinido. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Não é possível calcular o vetor normal. Usando o normal predefinido em substituição. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5407,6 +5421,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + Sem alvo + + + + Invalid label type + Tipo de etiqueta inválido + + + + Tag not available for object + Etiqueta não disponível para o objeto + + + + Material not available for object + Material não disponível para o objeto + + + + Position not available for (sub)object + Posição não disponível para (sub)objeto + + + + Length not available for (sub)object + Comprimento não disponível para (sub)objeto + + + + Area not available for (sub)object + Área não disponível para (sub)objeto + + + + Volume not available for (sub)object + Volume não disponível para (sub)objeto + added missing view properties @@ -5443,7 +5497,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5454,6 +5508,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5660,7 +5724,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Criar um clone - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5686,7 +5750,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Nome @@ -5726,67 +5790,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom Personalizado - + Label Rótulo - + Position Posição - + Length Comprimento - + Area Área - + Volume Volume - + Tag Tag - + Material Material - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5828,12 +5892,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Selecionar plano - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7236,31 +7300,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7403,34 +7467,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7445,17 +7509,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7474,6 +7538,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7581,15 +7648,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm index f9eac7cb54be..6bbe9b4c33d0 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts index 24a1715e9d52..310fb0582e53 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ro.ts @@ -844,12 +844,17 @@ dintre butoanele de mai sus Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Următoarea @@ -868,40 +873,40 @@ va fi mutat în centrul vizualizării Mută planul de lucru - + The spacing between the smaller grid lines Distanța dintre liniile mai mici ale grilei - + Grid spacing Spaţierea grilei - + The number of squares between each main line of the grid Numărul de pătrate dintre liniile principale ale grilei - + Main line every Linii principale la fiecare - + Grid extension Extensie grilă - + lines linii - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -910,27 +915,27 @@ atunci când apropiem de mouse-ul. Puteți schimba această valoare și folosind tastele [ și ] în timp ce desenați - + Snapping radius Raza de fixare - + Centers the view on the current working plane Centrează vizualizarea conform planului de lucru curent - + Center view Vedere centrală - + Resets the working plane to its previous position Resetează planul de lucru la poziția sa anterioară - + Previous Anterior @@ -2434,17 +2439,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3102,7 +3107,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Undo - Undo + Anulează @@ -3446,7 +3451,7 @@ Pentru a permite FreeCAD să descarce aceste biblioteci, răspunde Da. - + No active document. Aborting. Niciun document activ. Abandonat. @@ -3487,83 +3492,83 @@ Pentru a permite FreeCAD să descarce aceste biblioteci, răspunde Da.Nu are 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solide: - + Faces: Fete: - + Wires: Firi: - + Edges: Margini: - + Vertices: Verticale: - + Face Faţă - + Wire Polilinie - - + + different types diferite tipuri - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value are o valoare diferită - + doesn't exist in one of the objects nu există într-unul din obiecte - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s distribuie o bază cu %d alte obiecte. Te rugăm să verifici dacă vrei să modifici acest lucru. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s nu poate fi modificat deoarece plasamentul său este doar citire. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4800,60 +4805,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' - + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5409,6 +5423,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5445,7 +5499,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5456,6 +5510,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5662,7 +5726,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Creaţi o clona - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5688,7 +5752,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Nume @@ -5728,67 +5792,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom Personalizat - + Label Etichetă - + Position Position - + Length Lungime - + Area Suprafață - + Volume Volum - + Tag Tag - + Material Materialul - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5830,12 +5894,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Selectare plan - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7238,31 +7302,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7405,34 +7469,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7447,17 +7511,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7476,6 +7540,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7583,15 +7650,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm index 30e959cd382b..05f0ed252a07 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts index a7cb96ac0af6..ea9fc0f529a0 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_ru.ts @@ -842,12 +842,17 @@ of the buttons above Или выберите одну вершину, чтобы переместить текущую рабочую плоскость, не меняя ее ориентации. Затем нажмите кнопку ниже. - + + Grid color + Цвет сетки + + + Resets the working plane to its next position Сбрасывает рабочую плоскость в следующее положение - + Next Следующий @@ -864,40 +869,40 @@ will be moved to the center of the view Переместить рабочую плоскость - + The spacing between the smaller grid lines Расстояние между меньшими линиями сетки - + Grid spacing Шаг сетки - + The number of squares between each main line of the grid Количество квадратов между каждой основной линией сетки - + Main line every Основные линии каждые - + Grid extension Расширение сетки - + lines линии - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -905,27 +910,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing с помощью клавиш [ и ] при рисовании - + Snapping radius Радиус привязки - + Centers the view on the current working plane Центрировать вид на текущей рабочей плоскости - + Center view Центрировать вид - + Resets the working plane to its previous position Сбросить рабочую плоскость к предыдущему положению - + Previous Предыдущий @@ -2423,16 +2428,16 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. Это задержка, в течение которой мышь неактивна, после ввода числа вручную в любом из полей координат. Установка этого значение 0 отключает задержку. Если установлена задержка 1, после ввода числового значение, мышь больше не будет обновлять поле в течение одного -во-вторых, чтобы избежать случайного перемещения мыши и изменить +во-вторых, чтобы избежать случайного перемещения мыши и изменения введенное значение. Если вы используете очень большое значение, например. 3600, мышь движение будет отключено до завершения команды. @@ -3431,7 +3436,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. Нет активного документа. Прерывание. @@ -3472,83 +3477,83 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Не имеет 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Твердотельные объекты: - + Faces: Грани: - + Wires: Каркас: - + Edges: Ребра: - + Vertices: Вершины: - + Face Грань - + Wire Ломаная - - + + different types различные типы - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Объекты имеют разные позиции. Расстояние между двумя базовыми точками: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. Эта функция будет устарела в {}. Пожалуйста, используйте '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. Эта функция будет устарела. Пожалуйста, используйте '{}'. - + has a different value имеет другое значение - + doesn't exist in one of the objects не существует ни в одном из объектов - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s разделяет одну базу с %d другими объектами. Пожалуйста, проверьте, хотите ли вы изменить это. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s не может быть изменено, потому что это размещение только для чтения. - + Wrong input: unknown document {} "Неправильный ввод: неизвестный документ" @@ -4785,60 +4790,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. добавлено свойство 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , объект пути не имеет «Edges». - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Свойство 'PathObj' будет перенесено в 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Начальное смещение слишком велико для длины пути. Вместо этого используется ноль. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Конечное смещение слишком велико для длины пути минус начало. Вместо этого используется ноль. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Длина касательного вектора равна нулю. Копия не выровнена. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Длина вектора нормали равна нулю. Вместо этого используйте ось по умолчанию. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Векторы касательной и нормали параллельны. Нормальная заменена осью по умолчанию. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Невозможно вычислить вектор нормали. Вместо этого используйте стандартную нормаль. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} -выравнивание - не реализован - - - - added property 'ExtraPlacement' - добавлено свойство 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5394,6 +5408,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' свойство 'TextSize' переименовано в 'FontSize' + + + No Target + Нет цели + + + + Invalid label type + Недопустимый тип метки + + + + Tag not available for object + Метка недоступна для объекта + + + + Material not available for object + Материал не доступен для объекта + + + + Position not available for (sub)object + Позиция недоступна для (под)объекта + + + + Length not available for (sub)object + Длина недоступна для (sub)объекта + + + + Area not available for (sub)object + Область недоступна для (под)объекта + + + + Volume not available for (sub)object + Том недоступен для (под)объекта + added missing view properties @@ -5430,7 +5484,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Открытие гиперссылки - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Выберите 3 вершины, одну или несколько фигур или объект, чтобы определить рабочую плоскость @@ -5441,6 +5495,16 @@ of existing objects in all opened documents? Хотите обновить параметры шаблона SVG? существующих объектов во всех открытых документах? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5627,7 +5691,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Copy - Копировать + Скопировать @@ -5645,7 +5709,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Создать клон - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Выбранный объект не имеет дискретной точки, он не может быть использован для массива. @@ -5671,7 +5735,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Название @@ -5711,67 +5775,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Новый слой - + Custom - Дополнительно + Произвольный - + Label Метка - + Position Положение - + Length Длина - + Area Площадь - + Volume Объём - + Tag Метка - + Material Материал - + Label + Position Метка + Положение - + Label + Length Метка + Длина - + Label + Area Метка + Площадь - + Label + Volume Метка + Объём - + Label + Material Метка + Материал @@ -5813,12 +5877,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Выбрать плоскость - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Выберите 3 вершины, одну или несколько фигур или объект, чтобы определить рабочую плоскость. @@ -6181,7 +6245,7 @@ However, a single sketch with disconnected traces will be converted into several Move - Переместить + Перемещение @@ -6487,7 +6551,7 @@ If other objects are selected they are ignored. Polygon - Многоугольник, Полигон + Многоугольник @@ -7216,31 +7280,31 @@ set True for fusion or False for compound Размер фаски углов - + The base object that will be duplicated. Базовый объект, который будет продублирован. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Объект вдоль которого будут распространяться копии. Он должен содержать 'Рёбра'. - + Number of copies to create. Количество копий для создания. - + Rotation factor of the twisted array. Коэффициент поворота закрученного массива. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Показать элементы массива (только для массивов ссылок) @@ -7379,34 +7443,34 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Количество копий для создания - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Дополнительный перевод, который будет применяться к каждой копии. Это полезно для выравнивания разницы между центром фигуры и координатной точкой фигуры. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Вектор выравнивания для режима 'Касательный' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Принудительно использовать 'Вертикальный вектор' в качестве локального направления Z при использовании 'Оригинального' или 'Касательного' режима выравнивания - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Направление локальной оси Z, когда "сила вертикальная" истинна - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7421,17 +7485,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Для получения лучшего результата с помощью 'Оригинала' или 'Касательной' вам может потребоваться установить 'Вертикаль' в истина. - + Length from the start of the path to the first copy. Длина от начала пути до первой копии. - + Length from the end of the path to the last copy. Длина от конца пути к последней копии. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Копии располагаются по пути в зависимости от 'Режим выравнивания'. @@ -7450,6 +7514,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Указывает, должны ли копии быть слиты вместе, если они касаются друг друга (медленнее) @@ -7557,15 +7624,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Объект с точками, используемыми для распространения копий. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Количество копий в массиве. Это свойство только для чтения, так как число зависит от точек в 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Дополнительные размещение, сдвиг и вращение, применяемые к каждой копии @@ -8236,7 +8302,7 @@ beyond the dimension line Draft - Осадка + Черновик diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm index 7ec1c2032c2e..f233ebb74a84 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts index f912e21621f7..962222f5bb9d 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sl.ts @@ -843,12 +843,17 @@ gornjih gumbov Ali izberite eno samo oglišče, da premakneta trenutno delovno ravnino brez spreminjanja njene usmeritve. Nato stisnite spodnji gum. - + + Grid color + Barva mreže + + + Resets the working plane to its next position Ponastavi delovno ravnino na naslednji položaj - + Next Naprej @@ -867,40 +872,40 @@ bo ravnina premaknjena na sredino pogleda Premakni delovno ravnino - + The spacing between the smaller grid lines Razmik med manjšimi mrežnimi črtami - + Grid spacing Razmik v mreži - + The number of squares between each main line of the grid Število kvadratkov med glavnimi črtami mreže - + Main line every Glavne črte vsakih - + Grid extension Podaljšek mreže - + lines črt - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ ob približanju s kazalko. To vrednost lahko med risanjem spremenite s tipkama [ in ] - + Snapping radius Domet pripenjanja - + Centers the view on the current working plane Usredini pogled na trenutno delovno ravnino - + Center view Usredini pogled - + Resets the working plane to its previous position Ponastavi delovno ravnino na predhodni položaj - + Previous Predhodni @@ -1846,8 +1851,8 @@ used for linear dimensions. If checked, no units conversion will occur. One unit in the SVG file will translate as one millimeter. - If checked, no units conversion will occur. -One unit in the SVG file will translate as one millimeter. + Če je označeno, se enot ne bo pretvarjalo. +Ena enota v datoteki SVG bo prenešena kot en milimeter. @@ -1894,9 +1899,9 @@ One unit in the SVG file will translate as one millimeter. Versions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. In this case arcs will be discretized into small line segments. This value is the maximum segment length. - Versions of OpenCASCADE older than version 6.8 don't support arc projection. -In this case arcs will be discretized into small line segments. -This value is the maximum segment length. + Različice Open Cascade-a, starejše od 6.8 ne podpirao preslikave lokov. +V tem primeru se loki poenostavijo v kratke ravne odseke. +Ta vrednost predstavlja največjo dolžino odseka. @@ -2083,8 +2088,8 @@ Npr.: za datoteke v milimetrih: 1, v centimetrih: 10, Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, turning the display faster, but making them less easily editable. - Objects from the same layers will be joined into Draft Blocks, -turning the display faster, but making them less easily editable. + Predmeti istih plasti bodo združeni v Risarjeve (draft) zbire, +kar bo pohitrilo prikaz, vendar jih bo težje urejati. @@ -2422,24 +2427,23 @@ Te so debelejše od ostalih mrežnih črt. Mouse delay - Mouse delay + Miškin zamik This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. - This is a delay during which the mouse is inactive, after entering -numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric -value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse -movement will be disabled until the command finishes. + To je čas, ko miška zaradi ročnega vnašanja številk v katerokoli +polje s sorednicam ni dejavna. Z nastavitvijo zamika na 0, se ta +izklopi. Če nastavite zamik na 1, miška 1 skundo po vnašanju številk +ne bo več posodabljala polja, da se prepreči premikanje miške po pomoti +in spreminjanje vnešenih vrednosti. Če vnesete zelo visoko vrednost, npr. 3600, +bo premikanje miške onemogočeno do končanja ukaza. @@ -2775,7 +2779,7 @@ movement will be disabled until the command finishes. Global - Splošno + Obče @@ -3277,7 +3281,7 @@ Ta možnost ni na voljo, če je v prednastavitvah izrisovanja možnost "Uporabi Modify objects - Modify objects + Preoblikuj predmete @@ -3440,7 +3444,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. - + No active document. Aborting. Ni dejavnega dokumenta. Prekinjanje. @@ -3448,7 +3452,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Wrong input: object {} not in document. - Wrong input: object {} not in document. + Napačen vnos: predmeta {} ni v dokumentu. @@ -3481,85 +3485,85 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Nima 'ViewObject.RootNode' (KorenskoVozlišče.PogledaPredmeta). - + Solids: Telesa: - + Faces: Ploskve: - + Wires: Črtovja: - + Edges: Robovi: - + Vertices: Oglišča: - + Face Ploskev - + Wire Črtovje - - + + different types različne vrste - + Objects have different placements. Distance between the two base points: - Objects have different placements. Distance between the two base points: + Predmeti imajo različne postavitve. Razdalja med izhodiščema: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. + Ta zmožnost bo zastarala čez {}. Uporabite '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. - This function will be deprecated. Please use '{}'. + Ta zmožnost bo zastarala. Uporabite '{}'. - + has a different value ima drugačno vrednost - + doesn't exist in one of the objects ne obstaja v enem izmed predmetov - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s si deli podlogo še s %d drugimi predmeti. Označite, če želite to spremeniti. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s ni mogoče spremeniti, ker je njegova postavitev le za branje. - + Wrong input: unknown document {} - Wrong input: unknown document {} + Napačen vnos: neznan dokument {} @@ -3789,7 +3793,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. Create Arc by 3 points - Create Arc by 3 points + Ustvari lok z določitvijo 3 točk @@ -3891,7 +3895,7 @@ Da FreeCADu omogočite prenos teh knjižnic, odgovorite z Da. JSON files (*.json *.JSON) - JSON files (*.json *.JSON) + JSON datoteke (*.json *.JSON) @@ -4794,60 +4798,69 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. dodana lastnost pogleda "PripisniSlog" - + , path object doesn't have 'Edges'. , potovni predmet nima "Robov". - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - Lastnost "PathObj" bo prenesena v "PathObject" + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Začetni zamik prevelik glede na dolžino poti. Upoštevan bo zamik nič. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Končni zamik prevelik glede na dolžino poti minus začetn zamik. Upoštevan bo zamik nič. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Dolžina dotikalnega vekorja je nič. Dvojnik ni priravnan. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Dolžina vektorja normale je nič. Namesto tega je uporabljena privzeta os. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Vektorja normale in dotikalnice sta vzporedna. Normala nadomeščena s privzeto osjo. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Vektorja normale ni mogoče izračunati. Namesto tega se uporablja privzeta normala. - + AlignMode {} is not implemented Način poravnave {} ni uveljavljen - - - - added property 'ExtraPlacement' - dodana lastnost "DodatnaPostavitev" - No shape found @@ -5403,6 +5416,46 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' preimenovana lastnost pogleda "VelikostBesedila" v "VelikostPisave" + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5439,7 +5492,7 @@ Končni kót bo seštevek izhodiščnega in tega kóta. Odpiranje nadpovezave - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5450,6 +5503,16 @@ of existing objects in all opened documents? Ali želite posodobiti možnosti SVG vzorcev obstoječih predmetov v vseh odprtih dokumentih? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5608,7 +5671,7 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov Scale - Povečava + Prevelikostenje @@ -5656,7 +5719,7 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov Ustvari dvojnika - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Točkovni predmet nima lastne točke. Ne more se uporabljati za razpostavljanje. @@ -5682,7 +5745,7 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov - + Name Ime @@ -5722,67 +5785,67 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov Nova plast - + Custom Po meri - + Label Oznaka - + Position Položaj - + Length Dolžina - + Area Površina - + Volume Prostornina - + Tag značka, mostiček (povezovalni ostanek pri CNC izrezovanju) - + Material Snov - + Label + Position Oznaka + Položaj - + Label + Length Oznaka + Dolžina - + Label + Area Oznaka + Površina - + Label + Volume Oznaka + Prostornina - + Label + Material Oznaka + Snov @@ -5824,12 +5887,12 @@ z menija Orodja -> Upravljalnik vstavkov Draft_SelectPlane - + Select plane Izberite ravnino - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -6338,7 +6401,7 @@ Razpostavitev lahko pretvorite v pravokotno ali krožno tako, da spremenite njen Rotate - Zavrti + Zasukaj @@ -6383,7 +6446,7 @@ Create a group first to use this tool. Autogroup - Samodejno združevanje + Samozdruževanje @@ -7230,31 +7293,31 @@ vklopite, če želite združevanje oz. izklopite, če želite sestavljanjeVelikost posnetega roba na vogalih - + The base object that will be duplicated. Izhodiščni predmet, ki bo podvojen. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Predmet, vzdolž katerega bodo razvrščeni dvojniki. Vsebovati mora "Robove". - + Number of copies to create. Število kopij, ki jih želite ustvariti. - + Rotation factor of the twisted array. Količnik sukanja pri zvijajoči razpostavitvi. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Pokaži posamezne predmete razpostavitve (le pri Vezanih razpostavitvah) @@ -7397,34 +7460,34 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Število kopij, ki jih želite ustvariti - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Dodatni vzporedni premik vsake kopije. To je uporabno za prilagajanje razlike med središčem in prijemališčem oblike. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Priravnalni vektor v "dotikalnem" načinu - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Vsili "Navpični vektor" kot krajevno smer Z pri uporabi "Izvirnega" ali "Dotikalnega" načina priravnavanja - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Smer krajevne osi Z, ko "Vsili navpično" drži - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7439,17 +7502,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Za boljše rezultate pri "Izvirnem" in "Dotikalnem" načinu boste najverjetneje morali vključiti "Vsili navpično". - + Length from the start of the path to the first copy. Razdalja od začetka poti do prvega dvojnika. - + Length from the end of the path to the last copy. Razdalja od konca poti do zadnjega dvojnika. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Usmeri dvojnike ob poti glede na "Način priravnave". @@ -7468,6 +7531,9 @@ V nasprotnem primeru bodo imeli dvojniki enako usmeritev kot izvirni Izhodiščn + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Določa, ali naj se dvojniki, ki se dotikajo med sabo, združijo (počasnejše) @@ -7575,15 +7641,14 @@ Ta lastnost je le za branje, saj je število odvisno od določilk razpostavitve. Predmeti, katerih točke se uporabi za razpostavitev dvojnikov. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Število dvojnikov v razpostavitvi. Ta lastnost je le za branje, saj je število odvisno od števila točk v "Točkovnem predmetu". - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Dodatni zamik, postavitev in zasuk, ki bodo uveljavljeni pri vsakem dvojniku @@ -8252,7 +8317,7 @@ preko kotnice Draft - Ugrez + Izris diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm index 8cb5308721c4..01c04e768221 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts index 0cb7d1130111..041eb38e0de6 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr-CS.ts @@ -843,12 +843,17 @@ pritisneš jedno od dugmadi iznad Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Boja koordinatne mreže + + + Resets the working plane to its next position Vraća radnu ravan na njen prethodni položaj - + Next Sledeće @@ -867,40 +872,40 @@ orijentacije. Ako nijedna tačka nije izabrana, ravan Pomeri radnu ravan - + The spacing between the smaller grid lines Razmak između linija koordinatne mreže - + Grid spacing Razmak linija koordinatne mreže - + The number of squares between each main line of the grid Broj kvadrata između glavnih linija koordinatne mreže - + Main line every Glavne linije na svakih - + Grid extension Broj linija - + lines linija - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ približavanja miša. Ovu vrednost možeš promeniti korišćenjem tipki [ i ] tokom crtanja - + Snapping radius Poluprečnik hvatanja - + Centers the view on the current working plane Centrira pogled na trenutnu radnu ravan - + Center view Centriraj pogled - + Resets the working plane to its previous position Vraća radnu ravan na njen prethodni položaj - + Previous Prethodni @@ -2429,17 +2434,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3096,7 +3101,7 @@ Nije dostupno ako je omogućena Draft opcija podešavanja 'Koristi Part primitiv Undo - Poništi + Opozovi @@ -3438,7 +3443,7 @@ Da bi omogućio FreeCAD-u da preuzme ove biblioteke, odgovori sa Da. - + No active document. Aborting. Nema aktivnog dokumenta. Obustavljanje. @@ -3479,83 +3484,83 @@ Da bi omogućio FreeCAD-u da preuzme ove biblioteke, odgovori sa Da.Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Puna tela: - + Faces: Stranice: - + Wires: Žica: - + Edges: Ivice: - + Vertices: Temena: - + Face Stranica - + Wire Žica - - + + different types različite vrste - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value ima drugačiju vrednost - + doesn't exist in one of the objects ne postoji u jednom od objekata - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s deli bazu sa %d drugim objektima. Razmisli da li želiš da izmeniš ovo. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s se ne može izmeniti jer je njegov položaj samo za čitanje. - + Wrong input: unknown document {} Pogrešan unos: nepoznat dokument {} @@ -4792,60 +4797,69 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , objekat putanja nema 'Ivice'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Početni odmak je prevelik za dužinu putanje. Koristi nulu umesto. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Krajnji odmak je prevelik za razliku između dužine putanje i početnog odmaka. Koristi nulu umesto. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Dužina tangentnog vektora je nula. Kopija nije poravnata. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Dužina vektora normale je nula. Umesto njega koristite podrazumevanu osu. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangentni i normalni vektori su paralelni. Normalni je zamenjen podrazumevanom osom. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Nije moguće izračunati normalni vektor. Umesto toga koristite podrazumevanu normalu. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - dodata osobina 'DodatniPoložaj' - No shape found @@ -5401,6 +5415,46 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5437,7 +5491,7 @@ Krajnji ugao će biti početni ugao plus ovaj iznos. Otvara se hiperveza - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5448,6 +5502,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5654,7 +5718,7 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka Napravi klon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Tačkasti objekat nema zasebnu t.j. diskretnu tačku i ne može se koristiti za niz. @@ -5680,7 +5744,7 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka - + Name Ime @@ -5720,67 +5784,67 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka Novi sloj - + Custom Sopstvena - + Label Oznaka - + Position Položaj - + Length Dužina - + Area Oblast - + Volume Zapremina - + Tag Tag - + Material Materijal - + Label + Position Oznaka + Položaj - + Label + Length Oznaka + Dužina - + Label + Area Oznaka + Oblast - + Label + Volume Oznaka + Zapremina - + Label + Material Oznaka + Materijal @@ -5822,12 +5886,12 @@ iz menija Alati/Menadžer dodataka Draft_SelectPlane - + Select plane Izaberi ravan - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -5869,7 +5933,7 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option Label - Ime + Oznaka @@ -7230,31 +7294,31 @@ podesi Tačno za uniju ili Netačno za sastavljeni objekat Veličina obaranja ivica na uglovima - + The base object that will be duplicated. Bazni objekat koji će biti dupliran. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Objekat duž kojeg će se kopije raspoređivati. Mora da sadrži 'Ivice'. - + Number of copies to create. Broj kopija koje treba napraviti. - + Rotation factor of the twisted array. Koeficijent rotacije Umnožavanja po putanji sa uvrtanjem. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Prikaži pojedinačne elemente umnožavanja (samo za umnožavanje veza) @@ -7396,34 +7460,34 @@ Ako su prisutne, kopije će biti napravljene samo uz ove podelemente. Ostavi ove osobine prazne da bi napravio kopije duž celog 'Objekat Putanje'. - + Number of copies to create Broj kopija koje treba napraviti - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Dodatno pomeranje koje će biti primenjeno na svaku kopiju. Ovo je korisno za podešavanje razlike između centra objekta i referentne tačke objekta. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Vektor poravnanja za režim 'Tangent' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Prisilno korišćenje „Vertikalni vektor“ (Vertical Vector) kao lokalnog Z smera kada se koristi „Originalni“ ili „Tangentni“ režim poravnanja - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Pravac lokalne Z ose kada je 'Prisili vertikalno' (Force Vertical) podešeno na tačno - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7438,17 +7502,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Da bi dobio bolje rezultate sa 'Original' ili 'Tangent', možda ćeš morati da podesiš 'Prisili vertikalno' (Force Vertical) na tačno. - + Length from the start of the path to the first copy. Dužina od početka putanje do prve kopije. - + Length from the end of the path to the last copy. Dužina od kraja putanje do zadnje kopije. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Kopije će duž putanje biti usmerene u zavisnosti od osobine 'Režim poravnanja' ('Align Mode'). @@ -7467,6 +7531,9 @@ U suprotnom, kopije će imati istu orijentaciju kao originalni bazni objekat. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7574,15 +7641,14 @@ Ova osobina je samo za čitanje, pošto broj zavisi od parametara umnožavanja.< Objekat koji sadrži tačke koje se koriste za raspoređivanje kopija. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Broj kopija u umnožavanju. Ova osobina je samo za čitanje, pošto broj zavisi od tačaka u tačkastom objektu. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Dodatni položaj, pomeranje i rotacija koji će biti primenjen na svaku kopiju @@ -8255,7 +8321,7 @@ iznad kotne linije Draft - Zakošenje + Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm index 4595c1b7a053..da4ca3ef39b7 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts index aa7e5a856d44..986135d34282 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sr.ts @@ -843,12 +843,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Боја координатне мреже + + + Resets the working plane to its next position Враћа радну раван на њен претходни положај - + Next Следеће @@ -867,40 +872,40 @@ will be moved to the center of the view Помери радну раван - + The spacing between the smaller grid lines Размак између линија координатне мреже - + Grid spacing Размак линија координатне мреже - + The number of squares between each main line of the grid Број квадрата између главних линија координатне мреже - + Main line every Главне линије на сваких - + Grid extension Број линија - + lines линија - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing променити коришћењем типки [ и ] током цртања - + Snapping radius Полупречник хватања - + Centers the view on the current working plane Центрира поглед на тренутну радну раван - + Center view Центрирај поглед - + Resets the working plane to its previous position Враћа радну раван на њен претходни положај - + Previous Претходни @@ -2429,17 +2434,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3438,7 +3443,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. Нема активног документа. Обустављање. @@ -3479,83 +3484,83 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Пуна тела: - + Faces: Странице: - + Wires: Жице: - + Edges: Ивице: - + Vertices: Темена: - + Face Страница - + Wire Жица - - + + different types различите врсте - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value има другачију вредност - + doesn't exist in one of the objects не постоји у једном од објеката - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s дели базу са %d другим објектима. Размисли да ли желиш да измениш ово. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s се не може изменити јер је његов положај само за читање. - + Wrong input: unknown document {} Погрешан унос: непознат документ {} @@ -4792,60 +4797,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , објекат путања нема 'Ивице'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + + + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property - + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Почетни одмак је превелик за дужину путање. Користи нулу уместо. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. Крајњи одмак је превелик за разлику између дужине путање и почетног одмака. Користи нулу уместо. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Дужина тангентног вектора је нула. Копија није поравната. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Дужина вектора нормале је нула. Уместо њега користите подразумевану осу. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Тангентни и нормални вектори су паралелни. Нормални је замењен подразумеваном осом. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Није могуће израчунати нормални вектор. Уместо тога користите подразумевану нормалу. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - додата особина 'ДодатниПоложај' - No shape found @@ -5401,6 +5415,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5437,7 +5491,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Отвара се хипервеза - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5448,6 +5502,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5654,7 +5718,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Направи клон - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Тачкасти објекат нема засебну т.ј. дискретну тачку и не може се користити за низ. @@ -5680,7 +5744,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Име @@ -5720,67 +5784,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Нови слој - + Custom Сопствена - + Label Ознака - + Position Положај - + Length Дужина - + Area Област - + Volume Запремина - + Tag Таг - + Material Материјал - + Label + Position Ознака + Положај - + Label + Length Ознака + Дужина - + Label + Area Ознака + Област - + Label + Volume Ознака + Запремина - + Label + Material Ознака + Материјал @@ -5822,12 +5886,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Изабери раван - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -5869,7 +5933,7 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option Label - Име + Ознака @@ -7230,31 +7294,31 @@ set True for fusion or False for compound Величина обарања ивица на угловима - + The base object that will be duplicated. Базни објекат који ће бити дуплиран. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. Објекат дуж којег ће се копије распоређивати. Мора да садржи 'Ивице'. - + Number of copies to create. Број копија које треба направити. - + Rotation factor of the twisted array. Коефицијент ротације Умножавања по путањи са увртањем. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Прикажи појединачне елементе умножавања (само за умножавање веза) @@ -7396,34 +7460,34 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Број копија које треба направити - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Додатно померање које ће бити примењено на сваку копију. Ово је корисно за подешавање разлике између центра објекта и референтне тачке објекта. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Вектор поравнања за режим 'Тангент' - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Присилно коришћење „Вертикални вектор“ (Vertical Vector) као локалног Z смера када се користи „Оригинални“ или „Тангентни“ режим поравнања - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Правац локалне Z осе када је 'Присили вертикално' (Force Vertical) подешено на тачно - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7438,17 +7502,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve Да би добио боље резултате са 'Оригинал' или 'Тангент', можда ћеш морати да подесиш 'Присили вертикално' (Force Vertical) на тачно. - + Length from the start of the path to the first copy. Дужина од почетка путање до прве копије. - + Length from the end of the path to the last copy. Дужина од краја путање до задње копије. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Копије ће дуж путање бити усмерене у зависности од особине 'Режим поравнања' ('Align Mode'). @@ -7467,6 +7531,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7574,15 +7641,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Објекат који садржи тачке које се користе за распоређивање копија. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Број копија у умножавању. Ова особина је само за читање, пошто број зависи од тачака у тачкастом објекту. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Додатни положај, померање и ротација који ће бити примењен на сваку копију @@ -8255,7 +8321,7 @@ beyond the dimension line Draft - Закошење + Draft diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm index 1825d46a4451..0220efa26eed 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts index a70b4020918b..f8af28d1bc29 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_sv-SE.ts @@ -843,12 +843,17 @@ av knapparna ovan Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Nästa @@ -867,40 +872,40 @@ planet flyttas till mitten av vyn Flytta arbetsplan - + The spacing between the smaller grid lines Avståndet mellan de mindre rutnätslinjerna - + Grid spacing Rutnätsavstånd - + The number of squares between each main line of the grid Antalet rutor mellan varje huvudlinje i rutnätet - + Main line every Huvudlinje varje - + Grid extension Rutnätsförlängning - + lines linjer - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ när man närmar sig musen. Du kan också ändra detta -värde genom att använda [ och ] knapparna medan du ritar - + Snapping radius Fästradie - + Centers the view on the current working plane Centrerar vyn på det aktuella arbetsplanet - + Center view Centrera vy - + Resets the working plane to its previous position Återställer arbetsplanet till sin tidigare position - + Previous Föregående @@ -2433,17 +2438,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3307,7 +3312,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Draft - Djupgående + Släppning @@ -3445,7 +3450,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3486,83 +3491,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Ytor: - + Wires: Wires: - + Edges: Kanter: - + Vertices: Vertices: - + Face Yta - + Wire Tråd - - + + different types olika typer - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value har ett annat värde - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4799,60 +4804,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5408,6 +5422,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5444,7 +5498,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Öppnar hyperlänk - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5455,6 +5509,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5661,7 +5725,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Skapa en klon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5687,7 +5751,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Namn @@ -5727,67 +5791,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Nytt lager - + Custom Anpassad - + Label Etikett - + Position Position - + Length Längd - + Area Area - + Volume Volym - + Tag Tag - + Material Material - + Label + Position Etikett + position - + Label + Length Etikett + längd - + Label + Area Etikett + område - + Label + Volume Etikett + volym - + Label + Material Etikett + material @@ -5829,12 +5893,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Markera plan - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7237,31 +7301,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Antalet kopior att skapa. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7404,34 +7468,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Antal kopior att skapa - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7446,17 +7510,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7475,6 +7539,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7582,15 +7649,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy @@ -8265,7 +8331,7 @@ beyond the dimension line Draft - Djupgående + Släppning diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm index ac979bb0efee..6f814e018d5f 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts index 427aa5a78604..811d52826e19 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_tr.ts @@ -844,12 +844,17 @@ of the buttons above Veya geçerli çalışma düzlemini yönünü değiştirmeden taşımak için tek bir tepe noktası seçin. Daha sonra aşağıdaki butona basın. - + + Grid color + Izgara rengi + + + Resets the working plane to its next position Çalışma düzlemini bir sonraki konumuna sıfırlar - + Next Sonraki @@ -868,40 +873,40 @@ merkezine taşınacaktır Çalışma düzlemini taşı - + The spacing between the smaller grid lines Her bir kılavuz çizgisi arasındaki mesafe - + Grid spacing Izgara aralığı - + The number of squares between each main line of the grid Izgaranın her ana çizgisi arasındaki kare sayısı - + Main line every Ana çizgilerin tümü - + Grid extension Izgara uzantısı - + lines çizgiler - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -910,27 +915,27 @@ mesafesi. Bu değeri [ ve ] tuşlarını kullanarak çizim sırasında değiştirebilirsiniz - + Snapping radius Yakalama yarıçapı (etki alanı) - + Centers the view on the current working plane Mevcut çalışma düzlemindeki görünümü merkeze alır - + Center view Merkezî görünüm - + Resets the working plane to its previous position Çalışma düzlemini önceki konumuna sıfırlar - + Previous Önceki @@ -2432,17 +2437,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3444,7 +3449,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3485,83 +3490,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Yüzler: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Yüz - + Wire Yay - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4798,60 +4803,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5407,6 +5421,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5443,7 +5497,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5454,6 +5508,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5660,7 +5724,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Klon oluştur - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5686,7 +5750,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Isim @@ -5726,67 +5790,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom Özel - + Label Etiket - + Position Position - + Length Uzunluk - + Area Alan - + Volume Hacim - + Tag Etiket - + Material Malzeme - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5828,12 +5892,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Bir düzlem seçin - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7236,31 +7300,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7403,34 +7467,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7445,17 +7509,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7474,6 +7538,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7581,15 +7648,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm index 51b48c901c78..47be72707457 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts index 3f3999712d6b..61c3203ac977 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_uk.ts @@ -844,12 +844,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Наступний @@ -867,40 +872,40 @@ will be moved to the center of the view Перемістити робочу площу - + The spacing between the smaller grid lines Відступ між меншими лініями сітки - + Grid spacing Розмір сітки - + The number of squares between each main line of the grid Кількість квадратів між кожним основним рядком таблиці - + Main line every Основна лінія кожні - + Grid extension Розширення сітки - + lines ліній - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -909,27 +914,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing значення, використовуючи ключі [ і ], під час креслення - + Snapping radius Радіус привʼязування - + Centers the view on the current working plane Центри вигляду на поточній робочій площині - + Center view Центрування вигляду - + Resets the working plane to its previous position Скидає робочу площину до попередньої позиції - + Previous Попередня @@ -2432,17 +2437,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3444,7 +3449,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3485,83 +3490,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Грані: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Грань - + Wire Полілінія - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4798,60 +4803,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5407,6 +5421,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5443,7 +5497,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5454,6 +5508,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5660,7 +5724,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Клонувати - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5686,7 +5750,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Назва @@ -5726,67 +5790,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager Новий шар - + Custom Підлаштувати - + Label Позначка - + Position Позиція - + Length Довжина - + Area Площа - + Volume Об'єм - + Tag Tag - + Material Матеріал - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5828,12 +5892,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Оберіть площину - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7236,31 +7300,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7403,34 +7467,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7445,17 +7509,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7474,6 +7538,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7581,15 +7648,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm index a38abdd07473..61874532bba5 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts index 5613ea8a588b..dfda44204c8f 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_val-ES.ts @@ -838,12 +838,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next Next @@ -860,40 +865,40 @@ will be moved to the center of the view Mou el pla de treball - + The spacing between the smaller grid lines L'espaiat entre les línies de la graella més xicotetes - + Grid spacing Espaiat de la quadrícula - + The number of squares between each main line of the grid El nombre de quadrats entre cada línia principal de la graella - + Main line every Línies principals cada - + Grid extension Grid extension - + lines línies - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -902,27 +907,27 @@ en acostar-se al ratolí. També podeu canviar aquest valor mitjançant les tecles [ i ] mentre es dibuixa - + Snapping radius Radi d'ajust - + Centers the view on the current working plane Centra la vista en el pla de treball actual - + Center view Centra la vista - + Resets the working plane to its previous position Reinicia el pla de treball a la seua posició anterior - + Previous Anterior @@ -2419,17 +2424,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3431,7 +3436,7 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. - + No active document. Aborting. No active document. Aborting. @@ -3472,83 +3477,83 @@ To enabled FreeCAD to download these libraries, answer Yes. Does not have 'ViewObject.RootNode'. - + Solids: Solids: - + Faces: Cares: - + Wires: Wires: - + Edges: Edges: - + Vertices: Vertices: - + Face Cara - + Wire Filferro - - + + different types different types - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value has a different value - + doesn't exist in one of the objects doesn't exist in one of the objects - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s cannot be modified because its placement is readonly. - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4785,60 +4790,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. added view property 'AnnotationStyle' - + , path object doesn't have 'Edges'. , path object doesn't have 'Edges'. - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. Start Offset too large for path length. Using zero instead. - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. - + AlignMode {} is not implemented AlignMode {} is not implemented - - - - added property 'ExtraPlacement' - added property 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5394,6 +5408,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5430,7 +5484,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5441,6 +5495,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5647,7 +5711,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager Crea un clon - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. @@ -5673,7 +5737,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name Nom @@ -5713,67 +5777,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager New Layer - + Custom Personalitzat - + Label Etiqueta - + Position Position - + Length Longitud - + Area Àrea - + Volume Volum - + Tag Tag - + Material Material - + Label + Position Label + Position - + Label + Length Label + Length - + Label + Area Label + Area - + Label + Volume Label + Volume - + Label + Material Label + Material @@ -5815,12 +5879,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane Seleccioneu un pla - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -7223,31 +7287,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. The base object that will be duplicated. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7390,34 +7454,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7432,17 +7496,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. Length from the start of the path to the first copy. - + Length from the end of the path to the last copy. Length from the end of the path to the last copy. - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7461,6 +7525,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) @@ -7568,15 +7635,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array Object containing points used to distribute the copies. - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm index 62f9ef071dda..8cedadfbe38c 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts index f038edcc9db3..561d1343015b 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-CN.ts @@ -839,12 +839,17 @@ of the buttons above 或者选择一个顶点移动当前工作平面而不改变其方向。然后按下面的按钮。 - + + Grid color + Grid color + + + Resets the working plane to its next position 将工作平面重置到下一个位置 - + Next 下一个 @@ -861,40 +866,40 @@ will be moved to the center of the view 移动工作平面 - + The spacing between the smaller grid lines 较小网格线之间的间距 - + Grid spacing 网格间距 - + The number of squares between each main line of the grid 网格每条主线之间的正方形数 - + Main line every 每段干线 - + Grid extension 网格扩展 - + lines 线 - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing @@ -903,27 +908,27 @@ value by using the [ and ] keys while drawing 值 - + Snapping radius 捕捉半径 - + Centers the view on the current working plane 在当前工作平面居中 - + Center view 视图居中 - + Resets the working plane to its previous position 将工作平面重置到上一个位置 - + Previous 上一个 @@ -2425,17 +2430,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3435,7 +3440,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. 没有活动文档。中止。 @@ -3476,83 +3481,83 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 没有'ViewObject.RootNode'。 - + Solids: 实体 - + Faces: 面: - + Wires: 线框: - + Edges: 边: - + Vertices: 顶点: - + Face 面 - + Wire 线框 - - + + different types 不同类型 - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value 有不同的值 - + doesn't exist in one of the objects 在其中一个对象中不存在 - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s 与 %d 其他对象共享基地。请检查是否要修改此项。 - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s 不能被修改，因为它的位置是只读的。 - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4789,60 +4794,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 添加视图属性'注释样式' - + , path object doesn't have 'Edges'. , 路径对象没有“Edges”。 - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - “PathObj”属性将迁移到“PathObject” + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. 起始偏移過大超出路徑長度。將使用零值代替。 - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. 結束偏移超出路徑長度減去開始偏移的範圍。將使用零值代替。 - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. 切向量长度为零。复制未对齐。 - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. 法線向量的長度為零。將使用預設軸代替。 - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. 切線和法向量平行。法線被替換為預設軸。 - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. 無法計算法向量。將使用預設法線。 - + AlignMode {} is not implemented 对齐模式 {} 尚未实现 - - - - added property 'ExtraPlacement' - 新增屬性 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5398,6 +5412,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' 重新命名属性“TextSize”为“FontSize” + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5434,7 +5488,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 打开超链接 - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane 选择三个顶点，一个或多个形状或对象来定义一个工作面 @@ -5445,6 +5499,16 @@ of existing objects in all opened documents? 您想要更新所有打开文档中存在的对象的 SVG 模式选项 吗？ + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5649,7 +5713,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 创建副本 - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. 点对象没有离散点，不能用于阵列。 @@ -5675,7 +5739,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name 名称 @@ -5715,67 +5779,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager 新图层 - + Custom 自定义 - + Label 标签 - + Position 位置 - + Length 长度 - + Area 区域 - + Volume 体积 - + Tag 标记： - + Material 材质 - + Label + Position 标签 + 位置 - + Label + Length 标签 + 长度 - + Label + Area 标签 + 面积 - + Label + Volume 标签 + 体积 - + Label + Material 标签 + 材料 @@ -5817,12 +5881,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane 选取平面 - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. 选择三个顶点，一个或多个形状或对象来定义一个工作面. @@ -7219,31 +7283,31 @@ set True for fusion or False for compound Size of the chamfer to give to the corners - + The base object that will be duplicated. 将被复制的基对象. - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. - + Number of copies to create. Number of copies to create. - + Rotation factor of the twisted array. Rotation factor of the twisted array. - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) Show the individual array elements (only for Link arrays) @@ -7384,34 +7448,34 @@ If these are present, the copies will be created along these subelements only. Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create Number of copies to create - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. - + Alignment vector for 'Tangent' mode Alignment vector for 'Tangent' mode - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7426,17 +7490,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Vertical' to true. - + Length from the start of the path to the first copy. 从路径开始到第一份副本的长度。 - + Length from the end of the path to the last copy. 从路径末尾到最后一份副本的长度。 - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. @@ -7455,6 +7519,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) 指定如果副本相互接触，副本是否应该融合在一起（较慢） @@ -7562,15 +7629,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array 包含用于分发副本的对象点。 - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. 数组中的副本数量。 此属性是只读的，因为数字取决于“点对象”中的点。 - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy 附加位置、轮班和轮换，将适用于每个副本 diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm index 9944bcbb75c8..ed4f2bf34ef9 100644 Binary files a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm and b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts index f5c17342104c..68622502b2b3 100644 --- a/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Draft/Resources/translations/Draft_zh-TW.ts @@ -837,12 +837,17 @@ of the buttons above Or select a single vertex to move the current working plane without changing its orientation. Then press the button below. - + + Grid color + 網格顔色 + + + Resets the working plane to its next position Resets the working plane to its next position - + Next 下一步 @@ -859,67 +864,67 @@ will be moved to the center of the view 移動工作平面 - + The spacing between the smaller grid lines 較小網格線之間的間距 - + Grid spacing 網格間距 - + The number of squares between each main line of the grid 每個網格主線之間的方塊數量 - + Main line every 所有主要線段 - + Grid extension 格線延伸 - + lines 線 - - + + The distance at which a point can be snapped to when approaching the mouse. You can also change this value by using the [ and ] keys while drawing 當靠近滑鼠時可以貼齊到一個點的距離。您也可以在繪圖時使用 [ 和 ] 鍵來更改此值。 - + Snapping radius 貼齊半徑 - + Centers the view on the current working plane 將目前工作平面的視圖置中 - + Center view 視圖置中 - + Resets the working plane to its previous position 重設工作平面到其先前位置 - + Previous 上一個 @@ -2419,17 +2424,17 @@ These lines are thicker than normal grid lines. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. This is a delay during which the mouse is inactive, after entering numbers manually in any of the coordinate fields. Setting this -to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after enterting a numeric +to 0 disables the delay. If a delay of 1 is set, after entering a numeric value, the mouse will not update the field anymore during one -second, to avoid moving the mouse accidentally and modify the -entered value. If you use a very large value, for ex. 3600, mouse +second, to avoid moving the mouse accidentally and modifying the +entered value. If you use a very large value, e.g. 3600, the mouse movement will be disabled until the command finishes. @@ -3292,7 +3297,7 @@ Not available if Draft preference option 'Use Part Primitives' is enabled Draft - 吃水 + 拔模角 @@ -3426,7 +3431,7 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer - + No active document. Aborting. 無活動中文件。中止。 @@ -3467,83 +3472,83 @@ https://github.com/yorikvanhavre/Draft-dxf-importer 沒有 'ViewObject.RootNode' 屬性。 - + Solids: 實體： - + Faces: 面： - + Wires: 線: - + Edges: 邊： - + Vertices: 頂點： - + Face 面 - + Wire 線 - - + + different types 不同類型 - + Objects have different placements. Distance between the two base points: Objects have different placements. Distance between the two base points: - + This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. This function will be deprecated in {}. Please use '{}'. - + This function will be deprecated. Please use '{}'. This function will be deprecated. Please use '{}'. - + has a different value 有一不同的值 - + doesn't exist in one of the objects 不存在於其中一個物件中 - + %s shares a base with %d other objects. Please check if you want to modify this. %s 與其他 %d 個物件共享一個基礎物件。請檢查您是否要修改此共享。 - + %s cannot be modified because its placement is readonly. %s 無法被修改因為其放置是唯讀的。 - + Wrong input: unknown document {} Wrong input: unknown document {} @@ -4780,60 +4785,69 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. 新增視圖屬性「註解樣式 (AnnotationStyle)」 - + , path object doesn't have 'Edges'. ，路徑物件沒有'邊'。 - + + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + migrated 'PathObj' property to 'PathObject' + + - - 'PathObj' property will be migrated to 'PathObject' - 'PathObj' 屬性將會被遷移到 'PathObject' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' + migrated 'PathSubs' property to 'PathSubelements' - + + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + migrated 'Xlate' property to 'ExtraTranslation' + + + + + + added 'Fuse' property + added 'Fuse' property + + + Start Offset too large for path length. Using zero instead. 起始偏移過大超出路徑長度。將使用零值代替。 - + End Offset too large for path length minus Start Offset. Using zero instead. 結束偏移超出路徑長度減去開始偏移的範圍。將使用零值代替。 - + Length of tangent vector is zero. Copy not aligned. 切線向量的長度為零。副本未對齊。 - - + + Length of normal vector is zero. Using a default axis instead. 法線向量的長度為零。將使用預設軸代替。 - - + + Tangent and normal vectors are parallel. Normal replaced by a default axis. 切線和法向量平行。法線被替換為預設軸。 - + Cannot calculate normal vector. Using the default normal instead. 無法計算法向量。將使用預設法線。 - + AlignMode {} is not implemented 對齊模式 {} 並未實施 - - - - added property 'ExtraPlacement' - 新增屬性 'ExtraPlacement' - No shape found @@ -5389,6 +5403,46 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. renamed view property 'TextSize' to 'FontSize' 將視圖屬性 'TextSize' 重新命名為 'FontSize' + + + No Target + No Target + + + + Invalid label type + Invalid label type + + + + Tag not available for object + Tag not available for object + + + + Material not available for object + Material not available for object + + + + Position not available for (sub)object + Position not available for (sub)object + + + + Length not available for (sub)object + Length not available for (sub)object + + + + Area not available for (sub)object + Area not available for (sub)object + + + + Volume not available for (sub)object + Volume not available for (sub)object + added missing view properties @@ -5425,7 +5479,7 @@ The final angle will be the base angle plus this amount. Opening hyperlink - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane @@ -5436,6 +5490,16 @@ of existing objects in all opened documents? Do you want to update the SVG pattern options of existing objects in all opened documents? + + + added 'ExtraPlacement' property + added 'ExtraPlacement' property + + + + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + migrated 'PointList' property to 'PointObject' + Workbench @@ -5642,7 +5706,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager 建立一個副本 - + Point object doesn't have a discrete point, it cannot be used for an array. 點物件沒有離散的點，不能用於陣列。 @@ -5668,7 +5732,7 @@ from menu Tools -> Addon Manager - + Name 名稱 @@ -5708,67 +5772,67 @@ from menu Tools -> Addon Manager 新增圖層 - + Custom 自訂 - + Label 標籤 - + Position 位置 - + Length 間距 - + Area 面積 - + Volume 體積 - + Tag 標籤 - + Material 材質 - + Label + Position 標籤 + 位置 - + Label + Length 標籤 + 長度 - + Label + Area 標籤 + 面積 - + Label + Volume 標籤 + 體積 - + Label + Material 標籤 + 材質 @@ -5810,12 +5874,12 @@ from menu Tools -> Addon Manager Draft_SelectPlane - + Select plane 選取平面 - + Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. Select 3 vertices, one or more shapes or an object to define a working plane. @@ -5857,7 +5921,7 @@ A 'Link array' is more efficient when handling many copies but the 'Fuse' option Label - Label + 標籤 @@ -6512,7 +6576,7 @@ It works best when choosing a point on a straight segment and not a corner verte Trimex - Trimex + 修剪及延伸 @@ -7204,31 +7268,31 @@ set True for fusion or False for compound 要給予角落的倒角大小 - + The base object that will be duplicated. 此基礎物件將會被複製。 - + The object along which the copies will be distributed. It must contain 'Edges'. 副本將分佈的物件必須包含 'Edges' (邊緣)。 - + Number of copies to create. 欲複製的數量。 - + Rotation factor of the twisted array. 扭曲陣列的旋轉因數。 - - - + + + Show the individual array elements (only for Link arrays) 顯示單個陣列元件（僅適用於連結陣列） @@ -7358,34 +7422,34 @@ Leave this property empty to create copies along the entire 'Path Object'. - + Number of copies to create 欲複製的數量 - + Additional translation that will be applied to each copy. This is useful to adjust for the difference between shape centre and shape reference point. 額外平移將被應用於每個副本。 這對調整形狀中心和形狀參考點之間的差異很有用。 - + Alignment vector for 'Tangent' mode 'Tangent' (相切)模式的對齊向量 - + Force use of 'Vertical Vector' as local Z direction when using 'Original' or 'Tangent' alignment mode 在使用 '原始(Original)' 或 '切線 (Tangent)' 對齊模式時，強制使用 '垂直向量 (Vertical Vector)' 作為本地 Z 軸方向。 - + Direction of the local Z axis when 'Force Vertical' is true 當 '強制垂直 (Force Vertical)' 的值為真時，本地 Z 軸的方向 - + Method to orient the copies along the path. - Original: X is curve tangent, Y is normal, and Z is the cross product. - Frenet: aligns the object following the local coordinate system along the path. @@ -7400,17 +7464,17 @@ To get better results with 'Original' or 'Tangent' you may have to set 'Force Ve 要在“原始”或“切線”中獲得更好的結果，可能需要將“強制垂直”設置為true。 - + Length from the start of the path to the first copy. 從路徑的起始點到第一個副本的長度。 - + Length from the end of the path to the last copy. 從路徑的終點到最後一個副本的長度。 - + Orient the copies along the path depending on the 'Align Mode'. Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. 根據“對齊模式”沿著路徑定位副本。 @@ -7429,6 +7493,9 @@ Otherwise the copies will have the same orientation as the original Base object. + + + Specifies if the copies should be fused together if they touch each other (slower) 指定是否應將副本在彼此接觸時合併在一起（速度較慢） @@ -7536,15 +7603,14 @@ This property is read-only, as the number depends on the parameters of the array 物件包含被用來散佈副本的點。 - + Number of copies in the array. This property is read-only, as the number depends on the points in 'Point Object'. 陣列中的副本數。 此屬性是唯讀的，因其數量取決於 'Point Object' 中的點。 - - + Additional placement, shift and rotation, that will be applied to each copy 將應用於每個副本的額外放置、位移和旋轉 @@ -8208,7 +8274,7 @@ beyond the dimension line Draft - 吃水 + 拔模角 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing.ts index 5781e398082b..7135fdf1fdb6 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing.ts @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? - + Project shapes - + No active document - + There is currently no active document to complete the operation - + No active view - + There is currently no active view to complete the operation @@ -744,20 +744,20 @@ Do you want to continue? - - + + Make axonometric... - - + + Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_be.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_be.ts index a55b22c95d59..866b11758249 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_be.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_be.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Чарцёж - + &Annotation З&аметка - + Inserts an Annotation view in the active drawing Ўставіць выгляд Заметкі ў бягучы чарцёж @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Чарцёж - + &Clip &Выгляд - + Inserts a clip group in the active drawing Уставіць суполку выразак у бягучы чарцёж @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Чарцёж - + &Draft View Выгляд &Чарнавіка - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Уставіць выгляд Чарнавіка абраных аб'ектаў у бягучы чарцёж @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Файл - + &Export page... &Экспартаваць старонку... - + Export a page to an SVG file Экспартаваць старонку ў файл SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Чарцёж - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Чарцёж - + Insert view in drawing Уставіць выгляд у чарцёж - + Insert a new View of a Part in the active drawing Уставіць новы выгляд дэталі ў бягучы чарцёж @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Чарцёж - + Open &browser view Адчыніць выгляд у &аглядальніку - + Opens the selected page in a browser view Адчыніць абраную старонку для прагляду ў аглядальніку @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Чарцёж - + Insert orthographic views Уставіць артаганальныя выгляды - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Уставіць артаганальную праекцыю дэталі ў бягучы чарцёж @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Чарцёж - + Project shape... Праекцыя фігуры... - - + + Project shape onto a user-defined plane Праекцыя фігуры на карыстальніцкую плоскасць @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Чарцёж - + &Spreadsheet View Прагляд &Зводнай табліцы - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Уставіць выгляд абранай зводнай табліцы ў бягучы чарцёж @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Чарцёж - + &Symbol &Знак - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Уставіць знак з файла svg у бягучы чарцёж @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Фон - + &Outline &Контур - + &Native &Убудаваны - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Выява - + &High Quality Antialiasing &Высакаякаснае згладжванне - + Open SVG File Адчыніць файл SVG - + Could not open file '%1'. Не атрымалася адчыніць файл '%1'. - + &Renderer Сродак &візуалізацыі - + Export PDF Экспартаваць у PDF - + PDF file Файл PDF - + Page sizes Памеры старонкі - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Адрозная арыентацыя - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Друкарка ўжывае арыентацыю адрозную ад чарцяжа. Вы жадаеце працягнуць? - - + + Different paper size Адрозны памер паперы - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Друкарка ўжывае памер паперы, адрозны ад чарцяжа. Вы жадаеце працягнуць? - + Opening file failed Немагчыма адчыніць файл - + Can't open file '%1' for writing. Не атрымалася адчыніць файл '%1' для запісу. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? Схаваныя ізапараметры - + Project shapes Праекцыі фігур - + No active document Без бягучага дакумента - + There is currently no active document to complete the operation У бягучы час адсутнічае бягучы дакумент для завяршэння аперацыі - + No active view Без бягучага выгляду - + There is currently no active view to complete the operation У бягучы час адсутнічае бягучы выгляд для завяршэння аперацыі @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? Старонка - + Landscape Альбомны - + Portrait Партрэтны - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Уставіць новы %1%2 %3 чарцёж - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Уставіць новы %1%2 %3 (%4) чарцёж @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Абраць файл SVG, каб адчыніць - - + + Scalable Vector Graphic Маштабаваная вектарная графіка (SVG) - - - - - + + + + + Wrong selection Няправільны выбар - + Select a Part object. Абраць аб'ект Дэталі. - - - - - - + + + + + + No page found Старонка не знойдзена - - - - - - + + + + + + Create a page first. Спачатку стварыць старонку. - + Select exactly one Part object. Выберыце толькі адзін аб'ект Дэталі. - - + + Select one Page object. Абраць адзін аб'ект Старонкі. - + All Files Усе файлы - + Export page Экспартаваць старонку - + Select exactly one Spreadsheet object. Выберыце толькі адзін аб'ект Зводнай табліцы. - - + + Make axonometric... Зрабіць аксанаметрычным... - - + + Edit axonometric settings... Змяніць налады аксанаметрыі... - - + + Make orthographic Зрабіць артаганальным diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts index 9f230016906b..56c8bf450d43 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ca.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Dibuixant - + &Annotation &Anotació - + Inserts an Annotation view in the active drawing Insereix una nota en el dibuix actiu @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Dibuixant - + &Clip &Retalla - + Inserts a clip group in the active drawing Insereix un grup de retall al full de disseny actiu @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Dibuixant - + &Draft View &Vista Croquis - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Insereix una vista de croquis de l'objecte o objectes seleccionats en el dibuix actiu @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fitxer - + &Export page... &Exportar pàgina... - + Export a page to an SVG file Exporta una pàgina a un arxiu SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Dibuixant - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Dibuixant - + Insert view in drawing Inserir una vista en el dibuix - + Insert a new View of a Part in the active drawing Insereix una nova Vista d'una Part en el dibuix actiu @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Dibuixant - + Open &browser view O&bre una vista de navegador - + Opens the selected page in a browser view Obre la pàgina seleccionada en una vista de navegador @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Dibuixant - + Insert orthographic views Inserir vistes ortogràfiques - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Insereix una projecció ortogonal d'una part del dibuix actual @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Dibuixant - + Project shape... Projecta la forma... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projecta la forma en un pla definit d'usuari @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Dibuixant - + &Spreadsheet View &Visualització del full de càlcul - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Insereix una vista del full de càlcul seleccionat al dibuix actiu @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Dibuixant - + &Symbol &Símbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Insereix un símbol des d'un fitxer svg en el dibuix actiu @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Fons - + &Outline &Contorn - + &Native &Natiu - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Imatge - + &High Quality Antialiasing &Antialiasing d'alta qualitat - + Open SVG File Obre un fitxer SVG - + Could not open file '%1'. - No s'ha pogut obrir l'arxiu '%1'. + No s'ha pogut obrir el fitxer «%1». - + &Renderer &Renderitzador - + Export PDF Exporta a PDF - + PDF file Arxiu PDF - + Page sizes Mides de pàgina - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - - + + Different paper size Mida de paper diferent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent que la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir el fitxer - + Can't open file '%1' for writing. No s'ha pogut obrir el fitxer '%1' per escriure-hi. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Isoparàmetres ocults - + Project shapes Formes del Projecte - + No active document Document no Actiu - + There is currently no active document to complete the operation Actualment no hi ha cap document actiu per completar l'operació - + No active view Cap vista activa - + There is currently no active view to complete the operation Actualment no hi ha cap visualització activa per completar l'operació @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Pàgina - + Landscape Paisatge - + Portrait Vertical - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Insereix dibuix de %3 de %1%2 nou - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Insereix dibuix de %3 (%4) de %1%2 nou @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Triar un fitxer SVG per obrir - - + + Scalable Vector Graphic Vector grafic escalable - - - - - + + + + + Wrong selection Selecció incorrecta - + Select a Part object. Selecciona part del objecte. - - - - - - + + + + + + No page found Cap pàgina trobada - - - - - - + + + + + + Create a page first. Crear una pàgina primer. - + Select exactly one Part object. Seleccioneu exactament part de l'objecte. - - + + Select one Page object. Seleccioneu un objecte Page. - + All Files Tots els fitxers - + Export page Exportar pàgina - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecciona exactament un objecte de full de càlcul. - - + + Make axonometric... Fer axonomètrica... - - + + Edit axonometric settings... Edita la configuració axonomètrica... - - + + Make orthographic Fer ortogonals diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts index 393437fb5adb..ae7788e3395b 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_cs.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Výkres - + &Annotation &Poznámka - + Inserts an Annotation view in the active drawing Vloží zobrazení poznámky v aktivním výkresu @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Výkres - + &Clip Výřez - + Inserts a clip group in the active drawing Vložení výřezu skupiny v aktivním výkresu @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Výkres - + &Draft View &Pohled z Návrhu - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Vloží pohled vybraných objektů z Návrhu do aktivního výkresu @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Soubor - + &Export page... &Exportovat stránku... - + Export a page to an SVG file Exportovat stránku do souboru SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Výkres - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Výkres - + Insert view in drawing Vložit pohled do výkresu - + Insert a new View of a Part in the active drawing Vložit nový pohled na díl do aktivního výkresu @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Výkres - + Open &browser view Otevřít prohlížeč - + Opens the selected page in a browser view Otevře vybranou stránku v prohlížeči @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Výkres - + Insert orthographic views Vložit pravoúhlé zobrazení - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing V aktivním výkresu vložit pravoúhlé promítání části @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Výkres - + Project shape... Projekce tvaru... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projekce tvaru na plochu definovanou uživatelem @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Výkres - + &Spreadsheet View Zobrazení Tabulky - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Vloží zobrazení vybrané tabulky v aktivním výkresu @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Výkres - + &Symbol &Symbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Vložit symbol ze souboru svg do aktivního výkresu @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Pozadí - + &Outline Obrysová čára - + &Native Přirozený - + &OpenGL &OpenGL - + &Image Obrázek - + &High Quality Antialiasing Vysoká kvalita vyhlazování - + Open SVG File Otevřít soubor SVG - + Could not open file '%1'. Nelze otevřít soubor '%1'. - + &Renderer Stínovací software - + Export PDF Export PDF - + PDF file PDF soubor - + Page sizes Rozměry stránky - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Jiná orientace - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jinou orientaci než výkres. Chcete pokračovat? - - + + Different paper size Jiný formát papíru - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskárna používá jiný formát papíru než výkres. Chcete pokračovat? - + Opening file failed Otevření souboru selhalo - + Can't open file '%1' for writing. Soubor "%1" nelze otevřít pro zápis. @@ -607,27 +607,27 @@ Chcete pokračovat? Skryté iso parametry - + Project shapes Projekce tvaru - + No active document Žádný aktivní dokument - + There is currently no active document to complete the operation Pro dokončení operace není žádný aktivní dokument - + No active view Není aktivní pohled - + There is currently no active view to complete the operation Pro dokončení operace není žádný aktivní pohled @@ -640,32 +640,32 @@ Chcete pokračovat? Stránka - + Landscape Na šířku - + Portrait Na výšku - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Vložit nový %1%2 %3 výkres - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Vložit nový %1%2 %3 (%4) výkres @@ -674,92 +674,92 @@ Chcete pokračovat? QObject - + Choose an SVG file to open Zvolte soubor SVG pro otevření - - + + Scalable Vector Graphic Škálovatelná vektorová grafika - - - - - + + + + + Wrong selection Neplatný výběr - + Select a Part object. Vybrat díl. - - - - - - + + + + + + No page found Stránka nebyla nalezena - - - - - - + + + + + + Create a page first. Vytvořte nejprve stránku. - + Select exactly one Part object. Vyberte právě jednu součást. - - + + Select one Page object. Vyberte jeden objekt stránky. - + All Files Všechny soubory - + Export page Exportovat stránku - + Select exactly one Spreadsheet object. Vyberte právě jeden objekt Tabulky. - - + + Make axonometric... Změnit na axonometrický - - + + Edit axonometric settings... Upravit nastavení axonometrie... - - + + Make orthographic Změnit na ortografický diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_da.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..d83e533e40b2 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_da.ts @@ -0,0 +1,780 @@ + + + + + CmdDrawingAnnotation + + + Drawing + Tegning + + + + &Annotation + &Annotation + + + + + Inserts an Annotation view in the active drawing + Inserts an Annotation view in the active drawing + + + + CmdDrawingClip + + + Drawing + Tegning + + + + &Clip + &Clip + + + + + Inserts a clip group in the active drawing + Inserts a clip group in the active drawing + + + + CmdDrawingDraftView + + + Drawing + Tegning + + + + &Draft View + &Draft View + + + + + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing + + + + CmdDrawingExportPage + + + File + Fil + + + + &Export page... + & Eksporter side... + + + + + Export a page to an SVG file + Export a page to an SVG file + + + + CmdDrawingNewA3Landscape + + + Drawing + Tegning + + + + + Insert new A3 landscape drawing + Insert new A3 landscape drawing + + + + CmdDrawingNewPage + + + Drawing + Tegning + + + + + Insert new drawing + Insert new drawing + + + + CmdDrawingNewView + + + Drawing + Tegning + + + + Insert view in drawing + Indsæt visning i tegning + + + + Insert a new View of a Part in the active drawing + Indsæt en ny visning af emne i den aktive tegning + + + + CmdDrawingOpen + + + Drawing + Tegning + + + + Open SVG... + Åbn SVG... + + + + Open a scalable vector graphic + Åben skalerbar vektorgrafik + + + + CmdDrawingOpenBrowserView + + + Drawing + Tegning + + + + Open &browser view + Open &browser view + + + + + Opens the selected page in a browser view + Opens the selected page in a browser view + + + + CmdDrawingOrthoViews + + + Drawing + Tegning + + + + Insert orthographic views + Insert orthographic views + + + + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing + + + + CmdDrawingProjectShape + + + Drawing + Tegning + + + + Project shape... + Project shape... + + + + + Project shape onto a user-defined plane + Project shape onto a user-defined plane + + + + CmdDrawingSpreadsheetView + + + Drawing + Tegning + + + + &Spreadsheet View + &Spreadsheet View + + + + + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing + + + + CmdDrawingSymbol + + + Drawing + Tegning + + + + &Symbol + &Symbol + + + + + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing + + + + DrawingGui::DrawingView + + + &Background + & Baggrund + + + + &Outline + & Omrids + + + + &Native + & Oprindelig + + + + &OpenGL + & OpenGL + + + + &Image + &Billede + + + + &High Quality Antialiasing + &High Quality Antialiasing + + + + Open SVG File + Åbn SVG-fil + + + + Could not open file '%1'. + Filen '%1' kunne ikke åbnes. + + + + &Renderer + &Renderer + + + + Export PDF + Eksporter PDF + + + + PDF file + PDF file + + + + Page sizes + Page sizes + + + + A0 + A0 + + + + A1 + A1 + + + + A2 + A2 + + + + A3 + A3 + + + + A4 + A4 + + + + A5 + A5 + + + + Different orientation + Different orientation + + + + The printer uses a different orientation than the drawing. +Do you want to continue? + The printer uses a different orientation than the drawing. +Do you want to continue? + + + + + Different paper size + Different paper size + + + + + The printer uses a different paper size than the drawing. +Do you want to continue? + The printer uses a different paper size than the drawing. +Do you want to continue? + + + + Opening file failed + Opening file failed + + + + Can't open file '%1' for writing. + Can't open file '%1' for writing. + + + + DrawingGui::TaskOrthoViews + + + Orthographic Projection + Orthographic Projection + + + + Projection + Projection + + + + Third Angle + Third Angle + + + + First Angle + First Angle + + + + View from: + View from: + + + + + X +ve + X +ve + + + + + + Y +ve + Y +ve + + + + + + Z +ve + Z +ve + + + + + X -ve + X -ve + + + + + + Y -ve + Y -ve + + + + + + Z -ve + Z -ve + + + + Axis aligned right: + Axis aligned right: + + + + Secondary Views + Secondary Views + + + + + + + + + + + + + + + Right click for axonometric settings + Right click for axonometric settings + + + + Primary view + Primary view + + + + General + Generel + + + + Auto scale / position + Auto scale / position + + + + Scale + Skala + + + + Top left x / y + Top left x / y + + + + Spacing dx / dy + Spacing dx / dy + + + + Show hidden lines + Show hidden lines + + + + Show smooth lines + Show smooth lines + + + + Axonometric + Axonometric + + + + View projection + View projection + + + + Isometric + Isometric + + + + Dimetric + Dimetric + + + + Trimetric + Trimetric + + + + Axis aligned up + Axis aligned up + + + + Axis out and right + Axis out and right + + + + Vertical tilt + Vertical tilt + + + + + Flip + Flip + + + + Scale + Scale + + + + Trimetric + Trimetric + + + + DrawingGui::TaskProjection + + + Visible sharp edges + Visible sharp edges + + + + Visible smooth edges + Visible smooth edges + + + + Visible sewn edges + Visible sewn edges + + + + Visible outline edges + Visible outline edges + + + + Visible isoparameters + Visible isoparameters + + + + Hidden sharp edges + Hidden sharp edges + + + + Hidden smooth edges + Hidden smooth edges + + + + Hidden sewn edges + Hidden sewn edges + + + + Hidden outline edges + Hidden outline edges + + + + Hidden isoparameters + Hidden isoparameters + + + + Project shapes + Project shapes + + + + No active document + Ingen aktive dokument + + + + There is currently no active document to complete the operation + There is currently no active document to complete the operation + + + + No active view + No active view + + + + There is currently no active view to complete the operation + There is currently no active view to complete the operation + + + + Drawing_NewPage + + + Page + Side + + + + Landscape + Landscape + + + + Portrait + Portrait + + + + %1%2 %3 + %1%2 %3 + + + + Insert new %1%2 %3 drawing + Insert new %1%2 %3 drawing + + + + %1%2 %3 (%4) + %1%2 %3 (%4) + + + + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing + + + + QObject + + + + Choose an SVG file to open + Vælg en SVG-fil for at åbne + + + + + + Scalable Vector Graphic + Scalable Vector Graphic + + + + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Select a Part object. + Select a Part object. + + + + + + + + + No page found + No page found + + + + + + + + + Create a page first. + Create a page first. + + + + Select exactly one Part object. + Select exactly one Part object. + + + + + Select one Page object. + Select one Page object. + + + + All Files + All Files + + + + Export page + Export page + + + + Select exactly one Spreadsheet object. + Select exactly one Spreadsheet object. + + + + + Make axonometric... + Make axonometric... + + + + + Edit axonometric settings... + Edit axonometric settings... + + + + + Make orthographic + Make orthographic + + + + Show drawing + Show drawing + + + + Workbench + + + Drawing + Tegning + + + diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts index 6fa9b000eee4..a6bc10860449 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_de.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Zeichnung - + &Annotation &Anmerkung - + Inserts an Annotation view in the active drawing Fügt eine Anmerkungsansicht in die aktive Zeichnung ein @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Zeichnung - + &Clip &Ausschnitt - + Inserts a clip group in the active drawing Eine Auschnittsgruppe in die aktive Zeichnung einfügen @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Zeichnung - + &Draft View &Entwurfsansicht - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Fügt eine Entwurfsansicht der(des) ausgewählten Objekte(s) in die aktive Zeichnung ein @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Datei - + &Export page... Seite &exportieren... - + Export a page to an SVG file Seite in SVG-Datei exportieren @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Zeichnung - - + + Insert new A3 landscape drawing Neue A3-Zeichung einfügen (im Querformat) @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Zeichnung - + Insert view in drawing Ansicht in Zeichnung einfügen - + Insert a new View of a Part in the active drawing Neue Ansicht eines Teils in aktive Zeichnung einfügen @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Zeichnung - + Open &browser view &Browser-Ansicht öffnen - + Opens the selected page in a browser view Öffnet die ausgewählte Seite in einer Browseransicht @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Zeichnung - + Insert orthographic views Orthografische Ansichten einfügen - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Orthografische Projektion eines Bauteils in die aktive Zeichnung einfügen @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Zeichnung - + Project shape... Fläche projizieren... - - + + Project shape onto a user-defined plane Fläche auf eine benutzerdefinierte Ebene projizieren @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Zeichnung - + &Spreadsheet View Tabellenan&sicht - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Fügt eine Ansicht einer ausgewählte Kalkulationstabelle in die aktive Zeichnung ein @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Zeichnung - + &Symbol &Symbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Fügt ein Symbol aus einer SVG-Datei in der aktiven Zeichnung ein @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Hintergrund - + &Outline &Umriss - + &Native &Nativ - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Grafik - + &High Quality Antialiasing &High Quality Antialiasing - + Open SVG File SVG-Datei öffnen - + Could not open file '%1'. Datei '%1' konnte nicht geöffnet werden. - + &Renderer &Rendern - + Export PDF PDF exportieren - + PDF file PDF-Datei - + Page sizes Seitengrößen - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Andere Ausrichtung - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Ausrichtung als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - - + + Different paper size Anderes Papierformat - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Der Drucker verwendet eine andere Papiergröße als die Zeichnung. Möchten Sie fortfahren? - + Opening file failed Fehler beim Öffnen der Datei - + Can't open file '%1' for writing. Datei '%1' kann zum Schreiben nicht geöffnet werden. @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? Versteckte Isoparameter - + Project shapes Flächen projizieren - + No active document Kein aktives Dokument - + There is currently no active document to complete the operation Es gibt derzeit kein aktives Dokument, um die Operation abzuschließen - + No active view Keine aktive Ansicht - + There is currently no active view to complete the operation Derzeit gibt es keine aktive Ansicht zum Ausführen der Operation @@ -639,32 +639,32 @@ Do you want to continue? Seite - + Landscape Querformat - + Portrait Hochformat - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Neue %1%2 %3 Zeichnung einfügen - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Neue %1%2 %3 (%4) Zeichnung einfügen @@ -673,92 +673,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Wählen Sie eine SVG-Datei zum Öffnen aus - - + + Scalable Vector Graphic Skalierbare Vektorgrafik - - - - - + + + + + Wrong selection Falsche Auswahl - + Select a Part object. Wählen Sie ein Teile-Objekt aus.. - - - - - - + + + + + + No page found Keine Seite gefunden - - - - - - + + + + + + Create a page first. Erstellen Sie zunächst eine Seite. - + Select exactly one Part object. Wählen Sie genau ein Teil-Objekt. - - + + Select one Page object. Wählen Sie ein Page-Objekt aus. - + All Files Alle Dateien - + Export page Seite exportieren - + Select exactly one Spreadsheet object. Wählen Sie genau ein Kalkulationstabellen-Objekt. - - + + Make axonometric... Axonometrisch machen... - - + + Edit axonometric settings... Axonometrie-Einstellungen bearbeiten... - - + + Make orthographic Orthographisch machen diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts index d2b9cc6922ea..33fce70296c1 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_el.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Σχέδιο - + &Annotation & Σχολιασμός - + Inserts an Annotation view in the active drawing Εισάγει μια προβολή Περιγραφής στο ενεργό σχέδιο @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Σχέδιο - + &Clip Αποκοπή - + Inserts a clip group in the active drawing Εισάγει μια ομάδα αποκοπής στο ενεργό σχέδιο @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Σχέδιο - + &Draft View Προβολή Προσχε&δίου - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Εισάγει μια προβολή Προσχεδίου του επιλεγμένου αντικειμένου(ων) στο ενεργό σχέδιο @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Αρχείο - + &Export page... Εξαγωγή σελίδας... - + Export a page to an SVG file Εξαγάγετε μια σελίδα σε ένα αρχείο SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Σχέδιο - - + + Insert new A3 landscape drawing Εισαγωγή νέου σχεδίου A3 landscape @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Σχέδιο - + Insert view in drawing Εισαγάγετε προβολή στο σχέδιο - + Insert a new View of a Part in the active drawing Εισαγάγετε μια νέα Προβολή ενός Εξαρτήματος στο ενεργό σχέδιο @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Σχέδιο - + Open &browser view Ανοίξτε την προβολή περιηγητή - + Opens the selected page in a browser view Ανοίγει την επιλεγμένη σελίδα σε προβολή περιηγητή @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Σχέδιο - + Insert orthographic views Εισαγάγετε ορθογραφικές προβολές - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Εισαγάγετε μια ορθογραφική προβολή ενός εξαρτήματος στο ενεργό σχέδιο @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Σχέδιο - + Project shape... Προβάλετε σχήμα... - - + + Project shape onto a user-defined plane Προβάλετε σχήμα πάνω σε επίπεδο που ορίζεται από τον χρήστη @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Σχέδιο - + &Spreadsheet View Προβολή Υπολογι&στικού φύλλου - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Εισάγει μια προβολή ενός επιλεγμένου υπολογιστικού φύλλου στο ενεργό σχέδιο @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Σχέδιο - + &Symbol &Σύμβολο - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Εισάγει ένα σύμβολο από ένα αρχείο svg στο ενεργό σχέδιο @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background Υπό&βαθρο - + &Outline Περίγραμμα - + &Native Γηγε&νές - + &OpenGL &OpenGL - + &Image Ε&ικόνα - + &High Quality Antialiasing Υψ&ηλής ποιότητας Antialiasing - + Open SVG File Ανοίξτε αρχείο SVG - + Could not open file '%1'. Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου '%1'. - + &Renderer Π&ρόγραμμα αποτύπωσης - + Export PDF Εξαγωγή PDF - + PDF file Αρχείο PDF - + Page sizes Μεγέθη σελίδας - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 Α2 - + A3 A3 - + A4 Α4 - + A5 A5 - + Different orientation Διαφορετικός προσανατολισμός - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό προσανατολισμό από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - - + + Different paper size Διαφορετικό μέγεθος χαρτιού - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Ο εκτυπωτής χρησιμοποιεί διαφορετικό μέγεθος χαρτιού από το σχέδιο. Θέλετε να συνεχίσετε; - + Opening file failed Αποτυχία ανοίγματος αρχείου - + Can't open file '%1' for writing. Αδυναμία ανοίγματος αρχείου '%1' για εγγραφή. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? Κρυφές παράμετροι ISO - + Project shapes Προβάλετε σχήματα - + No active document Κανένα ενεργό έγγραφο - + There is currently no active document to complete the operation Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει κανένα ενεργό έγγραφο για να ολοκληρωθεί η λειτουργία - + No active view Καμία ενεργή προβολή - + There is currently no active view to complete the operation Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει καμία ενεργή προβολή για να ολοκληρωθεί η λειτουργία @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? Σελίδα - + Landscape Τοπίο - + Portrait Πορτρέτο - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Εισαγάγετε νέο %1%2%3 σχέδιο - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Εισαγάγετε νέο %1%2 %3 (%4) σχέδιο @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Επιλέξτε ένα αρχείο SVG για άνοιγμα - - + + Scalable Vector Graphic Αρχείο Κλιμακωτών Διανυσματικών Γραφικών - - - - - + + + + + Wrong selection Λάθος επιλογή - + Select a Part object. Επιλέξτε ένα Εξάρτημα. - - - - - - + + + + + + No page found Δεν βρέθηκε σελίδα - - - - - - + + + + + + Create a page first. Δημιουργήστε πρώτα μια σελίδα. - + Select exactly one Part object. Επιλέξτε ακριβώς ένα Εξάρτημα. - - + + Select one Page object. Επιλέξτε μια Σελίδα. - + All Files Όλα τα Αρχεία - + Export page Εξαγάγετε σελίδα - + Select exactly one Spreadsheet object. Επιλέξτε ακριβώς ένα Υπολογιστικό Φύλλο. - - + + Make axonometric... Κάντε αξονομετρική... - - + + Edit axonometric settings... Επεξεργαστείτε τις αξονομετρικές ρυθμίσεις... - - + + Make orthographic Κάντε ορθογραφική diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-AR.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-AR.ts index c07db88ad07d..429d460061f0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-AR.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Dibujo - + &Annotation &Anotación - + Inserts an Annotation view in the active drawing Inserta una anotación en el dibujo activo @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Dibujo - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Inserta un clip de grupo en el actual dibujo @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Dibujo - + &Draft View & Vista Boceto - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Inserta una vista de boceto del/los objeto(s) seleccionado(s) en el dibujo activo @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Archivo - + &Export page... &Exportar página... - + Export a page to an SVG file Exportar una página a un archivo SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Dibujo - - + + Insert new A3 landscape drawing Inserta un nuevo dibujo en formato A3 @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Dibujo - + Insert view in drawing Insertar vista en el dibujo - + Insert a new View of a Part in the active drawing Insertar una nueva Vista de una Pieza en el dibujo activo @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Dibujo - + Open &browser view Abrir &vista de navegador - + Opens the selected page in a browser view Abre la página seleccionada en una vista de navegador @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Dibujo - + Insert orthographic views Insertar vistas ortogonales - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Inserta una proyección ortogonal de una pieza en el dibujo activo @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Dibujo - + Project shape... Formas del proyecto... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projectar silueta a un plano definido por el usuario @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Dibujo - + &Spreadsheet View Vista &Hoja de cálculo - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Inserta una vista de una hoja de cálculo seleccionada en el dibujo activo @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Dibujo - + &Symbol &Símbolo - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Inserta un símbolo desde un archivo svg en el dibujo activo @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Fondo - + &Outline &Contorno - + &Native &Nativo - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Imagen - + &High Quality Antialiasing &Antialiasing de alta calidad - + Open SVG File Abrir Archivo SVG - + Could not open file '%1'. No se pudo abrir el archivo '%1'. - + &Renderer &Renderizador - + Export PDF Exportar a PDF - + PDF file Archivo PDF - + Page sizes Tamaños de página - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientación diferente de la hoja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa una orientación diferente al dibujo. ¿Desea continuar? - - + + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa un tamaño de papel distinto al del dibujo. ¿Desea continuar? - + Opening file failed No se pudo abrir el archivo - + Can't open file '%1' for writing. No se puede abrir el archivo '%1' para escritura. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? Isoparámetros ocultos - + Project shapes Formas del proyecto - + No active document Ningún documento activo - + There is currently no active document to complete the operation Actualmente no hay documentación activa para completar la operación - + No active view Sin vista activa - + There is currently no active view to complete the operation Actualmente no hay vista activa para completar la operación @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? Página - + Landscape Horizontal - + Portrait Vertical - + %1%2 %3 %1 %2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Inserte el nuevo dibujo de %1 %2 %3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Inserte nuevo dibujo %1%2 %3 (%4) @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - - + + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - - - - - + + + + + Wrong selection Selección Incorrecta - + Select a Part object. Seleccione un objeto Pieza. - - - - - - + + + + + + No page found No se ha encontrado una página de dibujo - - - - - - + + + + + + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + Select exactly one Part object. Seleccione un único objeto pieza. - - + + Select one Page object. Seleccionar un objeto Página. - + All Files Todos los Archivos - + Export page Exportar página - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - - + + Make axonometric... Hacer axonométrica... - - + + Edit axonometric settings... Editar configuración axonométrica... - - + + Make orthographic Hacer ortogonal diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts index cbb24f598206..f2a75f039e19 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_es-ES.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Dibujo - + &Annotation &Anotación - + Inserts an Annotation view in the active drawing Inserta una anotación en el dibujo activo @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Dibujo - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Inserta un clip de grupo en el actual dibujo @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Dibujo - + &Draft View & Vista Boceto - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Inserta una vista de boceto del/los objeto(s) seleccionado(s) en el dibujo activo @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Archivo - + &Export page... &Exportar página... - + Export a page to an SVG file Exportar una página a un archivo SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Dibujo - - + + Insert new A3 landscape drawing Inserta un nuevo dibujo en formato A3 @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Dibujo - + Insert view in drawing Insertar vista en el dibujo - + Insert a new View of a Part in the active drawing Insertar una nueva Vista de una Pieza en el dibujo activo @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Dibujo - + Open &browser view Abrir &vista de navegador - + Opens the selected page in a browser view Abre la página seleccionada en una vista de navegador @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Dibujo - + Insert orthographic views Insertar vistas ortogonales - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Insertar una proyección ortogonal de una parte in el actual dibujo @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Dibujo - + Project shape... Formas del proyecto... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projectar silueta a un plano definido por el usuario @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Dibujo - + &Spreadsheet View Vista &Hoja de cálculo - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Inserta una vista de una hoja de cálculo seleccionada en el dibujo activo @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Dibujo - + &Symbol &Símbolo - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Inserta un símbolo desde un archivo svg en el dibujo activo @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Fondo - + &Outline &Contorno - + &Native &Nativo - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Imagen - + &High Quality Antialiasing &Antialiasing de alta calidad - + Open SVG File Abrir archivo SVG - + Could not open file '%1'. No se pudo abrir el archivo '%1'. - + &Renderer &Renderizador - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Archivo PDF - + Page sizes Tamaños de página - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientación diferente de la hoja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa una orientación diferente al dibujo. ¿Desea continuar? - - + + Different paper size Tamaño de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impresora usa un tamaño de papel distinto al del dibujo. ¿Desea continuar? - + Opening file failed No se pudo abrir el archivo - + Can't open file '%1' for writing. No se puede abrir el archivo '%1' para escritura. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? Isoparámetros ocultos - + Project shapes Formas del proyecto - + No active document Ningún documento activo - + There is currently no active document to complete the operation Actualmente no hay documentación activa para completar la operación - + No active view Sin vista activa - + There is currently no active view to complete the operation Actualmente no hay vista activa para completar la operación @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? Página - + Landscape Apaisado - + Portrait Vertical - + %1%2 %3 %1 %2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Inserte el nuevo dibujo de %1 %2 %3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Inserte nuevo dibujo %1%2 %3 (%4) @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - - + + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - - - - - + + + + + Wrong selection Selección incorrecta - + Select a Part object. Seleccionar un objeto Pieza. - - - - - - + + + + + + No page found No se ha encontrado una página de dibujo - - - - - - + + + + + + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + Select exactly one Part object. Seleccione un único objeto pieza. - - + + Select one Page object. Seleccionar un objeto Página. - + All Files Todos los Archivos - + Export page Exportar página - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - - + + Make axonometric... Hacer axonométricas... - - + + Edit axonometric settings... Editar configuración axonométricas... - - + + Make orthographic Hacer ortogonal diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts index d2f14c07e47e..446a6eca587e 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_eu.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Marrazkia - + &Annotation &Oharpena - + Inserts an Annotation view in the active drawing Oharpen-bista bat txertatzen du marrazki aktiboan @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Marrazkia - + &Clip &Ebaki - + Inserts a clip group in the active drawing Txertatu ebaketa talde bat marrazki aktiboan @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Marrazkia - + &Draft View &Zirriborratu bista - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Txertatu marrazki aktiboan hautatutako objektu(ar)en Zirriborro ikuspegi bat @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fitxategia - + &Export page... &Esportatu orria... - + Export a page to an SVG file Esportatu orri bat SVG fitxategi batera @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Marrazkia - - + + Insert new A3 landscape drawing Txertatu A3 tamainako marrazki horizontala @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Marrazkia - + Insert view in drawing Txertatu bista marrazkian - + Insert a new View of a Part in the active drawing Txertatu zati baten bista berria marrazki aktiboan @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Marrazkia - + Open &browser view Ireki &nabigatzailearen ikuspegia - + Opens the selected page in a browser view Hautatutako orria nabigatzaile batean irekitzen du @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Marrazkia - + Insert orthographic views Txertatu bista ortografikoak - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Txertatu zati baten proiekzio ortografiko bat marrazki aktiboan @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Marrazkia - + Project shape... Proiektatu forma... - - + + Project shape onto a user-defined plane Proiektatu forma erabiltzaileak definitutako plano baten gainean @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Marrazkia - + &Spreadsheet View &Kalkulu-orria ikuspegia - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Hautatutako kalkulu-orri baten bista bat txertatzen du marrazki aktiboan @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Marrazkia - + &Symbol I&kurra - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing SVG fitxategi bateko ikur bat txertatzen du marrazki aktiboan @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Atzeko planoa - + &Outline &Eskema - + &Native &Jatorrizkoa - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Irudia - + &High Quality Antialiasing Kalitate &handiko antialiasing-a - + Open SVG File Ireki SVG fitxategia - + Could not open file '%1'. Ezin da '%1' fitxategia ireki. - + &Renderer E&rrendatzailea - + Export PDF Esportatu PDFa - + PDF file PDF fitxategia - + Page sizes Orri-tamainak - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientazio desberdina - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak orientazio desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - - + + Different paper size Paper-tamaina desberdina - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Inprimagailuak eta marrazkiak paper-tamaina desberdina dute. Jarraitu nahi duzu? - + Opening file failed Fitxategia irekitzeak huts egin du - + Can't open file '%1' for writing. Ezin da '%1' fitxategia ireki hura idazteko. @@ -607,27 +607,27 @@ Jarraitu nahi duzu? Ezkutuko isoparametroak - + Project shapes Proiektuaren formak - + No active document Ez dago dokumentu aktiborik - + There is currently no active document to complete the operation Une honetan ez dago dokumentu aktiborik eragiketa osatzeko - + No active view Ez dago ikuspegi aktiborik - + There is currently no active view to complete the operation Une honetan ez dago eragiketa osatzeko ikuspegi aktiborik @@ -640,32 +640,32 @@ Jarraitu nahi duzu? Orrialdea - + Landscape Horizontala - + Portrait Bertikala - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Txertatu %1%2 %3 marrazki berria - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Txertatu %1%2 %3 (%4) marrazki berria @@ -674,92 +674,92 @@ Jarraitu nahi duzu? QObject - + Choose an SVG file to open Hautatu SVG fitxategi bat irekitzeko - - + + Scalable Vector Graphic Grafiko bektorial eskalagarria - - - - - + + + + + Wrong selection Hautapen okerra - + Select a Part object. Hautatu objektu zati bat. - - - - - - + + + + + + No page found Ez da orririk aurkitu - - - - - - + + + + + + Create a page first. Aldez aurretik sortu orri bat. - + Select exactly one Part object. Hautatu objektu zati zehatz bat. - - + + Select one Page object. Hautatu objektu-orri bat. - + All Files Fitxategi guztiak - + Export page Esportatu orria - + Select exactly one Spreadsheet object. Hautatu kalkulu-orri objektu zehatz bat. - - + + Make axonometric... Egin axonometrikoak... - - + + Edit axonometric settings... Editatu ezarpen axonometrikoak... - - + + Make orthographic Egin ortografikoa diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts index 0fc0f0e3deaa..b51847039a23 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fi.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Piirros - + &Annotation &Huomautukset - + Inserts an Annotation view in the active drawing Lisää huomautus aktiiviseen piirrustukseen @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Piirros - + &Clip &Leikkaa - + Inserts a clip group in the active drawing Lisää leikeryhmän aktiiviseen tekniseen piirustukseen @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Piirros - + &Draft View & Vedosnäkymä - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Lisää valitun kohteen (kohteiden) vedosnäkymän aktiivisessa piirroksessa @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Tiedosto - + &Export page... &Vie sivu... - + Export a page to an SVG file Vie sivu SVG-tiedostoon @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Piirros - - + + Insert new A3 landscape drawing Lisää uusi A3 piirustus @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Piirros - + Insert view in drawing Lisää näkymä piirrokseen - + Insert a new View of a Part in the active drawing Lisää uusi näkymä aktiivisen piirustuksen osaan @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Piirros - + Open &browser view Avaa &selaimen näkymä - + Opens the selected page in a browser view Avaa valitun sivun selainnäkymässä @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Piirros - + Insert orthographic views Lisää ortografisia näkymiä - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Lisää ortografinen projektio aktiivisen teknisen piirroksen osaan @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Piirros - + Project shape... Projektin muoto... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projektin muoto käyttäjän määrittelemän tason päälle @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Piirros - + &Spreadsheet View Taulukkonäkymä - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Lisää valitun kohteen vedosnäkymän aktiivisessa piirroksessa @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Piirros - + &Symbol & Symboli - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Lisää symbolin svg-tiedostosta aktiiviseen piirrokseen @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Tausta - + &Outline &Jäsennys - + &Native &Paikallinen - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Kuva - + &High Quality Antialiasing &Korkealaatuinen reunojen pehmennys - + Open SVG File Avaa SVG-tiedosto - + Could not open file '%1'. Tiedostoa '%1' ei voitu avata. - + &Renderer &Renderöinti - + Export PDF Vie PDF-asiakirjaan - + PDF file PDF-tiedosto - + Page sizes Sivukoot - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Erilainen sivun suunta - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperisuuntaa kuin piirroksesi. Haluatko jatkaa? - - + + Different paper size Erilainen paperikoko - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tulostin käyttää eri paperikokoa kuin piirros. Haluatko jatkaa? - + Opening file failed Tiedoston avaaminen epäonnistui - + Can't open file '%1' for writing. Tiedostoon ”%1” ei voida tallentaa. @@ -607,27 +607,27 @@ Haluatko jatkaa? Piilotetut isoparametrit - + Project shapes Projektin muodot - + No active document Ei aktiivista dokumenttia - + There is currently no active document to complete the operation Toiminnon loppuun saattamiseen ei tällä hetkellä ole aktiivista asiakirjaa - + No active view Ei aktiivista näkymää - + There is currently no active view to complete the operation Toiminnon loppuun saattamiseen ei tällä hetkellä ole aktiivista näkymää @@ -640,32 +640,32 @@ Haluatko jatkaa? Sivu - + Landscape Vaakasuora - + Portrait Pystysuora - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Lisää uusi %1%2 %3 piirros - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Laita uusi %1%2 %3 (%4) piirros @@ -674,92 +674,92 @@ Haluatko jatkaa? QObject - + Choose an SVG file to open Valitse avattava SVG-tiedosto - - + + Scalable Vector Graphic Skaalautuva vektorigrafiikka - - - - - + + + + + Wrong selection Väärä valinta - + Select a Part object. Valitse osa-objekti. - - - - - - + + + + + + No page found Sivua ei löydy - - - - - - + + + + + + Create a page first. Luo sivu ensin. - + Select exactly one Part object. Valitse täsmälleen yksi osa-kohde. - - + + Select one Page object. Valitse yksi sivu-objekti. - + All Files Kaikki tiedostot - + Export page Vie sivu - + Select exactly one Spreadsheet object. Valitse täsmälleen yksi taulukkokohde. - - + + Make axonometric... Tee aksonometrisenä... - - + + Edit axonometric settings... Muokkaa aksonometrisiä asetuksia... - - + + Make orthographic Tee ortograafinen diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts index a4ee185d7aac..5099289fd38c 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_fr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Mise en plan - + &Annotation &Annotation - + Inserts an Annotation view in the active drawing Insère une annotation sur la feuille active @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing - Dessin + Mise en plan - + &Clip &Masque - + Inserts a clip group in the active drawing Insère un groupe de masquage sur la feuille active @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing - Mise en plan + Dessin - + &Draft View Vue &Draft - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Insère une vue brouillon des objets sélectionnés dans le dessin actif @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fichier - + &Export page... &Exporter la page... - + Export a page to an SVG file Exporter une page vers un fichier SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Mise en plan - - + + Insert new A3 landscape drawing Insère une nouvelle feuille A3 paysage @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Mise en plan - + Insert view in drawing Insérer une vue dans la page - + Insert a new View of a Part in the active drawing Insérer une nouvelle vue de la pièce dans la page active @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Mise en plan - + Open &browser view Vue &web - + Opens the selected page in a browser view Ouvre la feuille sélectionnée dans le navigateur web @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Mise en plan - + Insert orthographic views Insérer des vues orthogonales - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Insérer une projection orthogonale d'une forme sur la feuille active @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Mise en plan - + Project shape... Projeter la forme... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projeter une forme sur un plan défini par l'utilisateur @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Mise en plan - + &Spreadsheet View Vue &feuille de calcul - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Insère une vue d'une feuille de calcul sélectionnée sur le dessin actif @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Mise en plan - + &Symbol &Symbole - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Insèrer un symbole à partir d'un fichier SVG dans le dessin actif @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Arrière-plan - + &Outline &Contour - + &Native &Natif - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Image - + &High Quality Antialiasing Anticrénelage &haute qualité - + Open SVG File Ouvrir un fichier SVG - + Could not open file '%1'. Impossible d'ouvrir le fichier '%1'. - + &Renderer Moteur de &rendu - + Export PDF Exporter vers PDF - + PDF file Fichier PDF - + Page sizes Formats de papier - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientation différente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise une orientation différente que celle du dessin. Voulez-vous continuer ? - - + + Different paper size Format de papier différent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? L'imprimante utilise un format de papier différent que le dessin. Voulez-vous continuer ? - + Opening file failed L'ouverture du fichier a échoué - + Can't open file '%1' for writing. Le fichier '%1' n'accepte pas l'écriture. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Isoparamètres masqués - + Project shapes Projeter les formes - + No active document Aucun document actif - + There is currently no active document to complete the operation Il n'y a actuellement aucun document actif pour terminer l'opération - + No active view Pas de vue active - + There is currently no active view to complete the operation Il n'y a actuellement aucune vue active pour terminer l'opération @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Feuille - + Landscape Paysage - + Portrait Portrait - + %1%2 %3 %1 %2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Insérer le nouveau %1 %2 %3 dessin - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Insérer le nouveau dessin %1 %2 %3 (%4) @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - - + + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - - - - - + + + + + Wrong selection Mauvaise sélection - + Select a Part object. Sélectionnez un objet pièce. - - - - - - + + + + + + No page found Aucune page trouvée - - - - - - + + + + + + Create a page first. Créer d'abord une page. - + Select exactly one Part object. Sélectionnez exactement un seul objet Pièce. - - + + Select one Page object. Sélectionnez un objet Page. - + All Files Tous les fichiers - + Export page Exporter la page - + Select exactly one Spreadsheet object. Merci de sélectionner un seul objet Spreadsheet - - + + Make axonometric... Rendre axonométrique... - - + + Edit axonometric settings... Editer les paramètres axonométriques... - - + + Make orthographic Rendre orthographique diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts index 50502ae90d8f..8f168945dfce 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Crtež - + &Annotation Anotacija - + Inserts an Annotation view in the active drawing Dodaje anotacijski pogled aktivnom crtežu @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Crtež - + &Clip &Izrez - + Inserts a clip group in the active drawing Dodaje izrezanu grupu aktivnom pogledu @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Crtež - + &Draft View Prikaz &Crteža - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Umetnite prikaz(e) crteža u aktivni crtež @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Datoteka - + &Export page... Izvedi stranicu... - + Export a page to an SVG file Izvoz stranicu za SVG datoteku @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Crtež - - + + Insert new A3 landscape drawing Umetanje novog A3 pejzaža za crtanje @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Crtež - + Insert view in drawing Umetnite pogled u crtežu - + Insert a new View of a Part in the active drawing Umetnite novi pogled na dio u aktivnom crtežu @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Crtež - + Open &browser view Otvori za pregledavanje - + Opens the selected page in a browser view Otvara odabrani crtež u modu pregledavanja @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Crtež - + Insert orthographic views Umetni ortografske poglede - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Postavi ortografsku projekciju parta u aktivnom crtežu @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Crtež - + Project shape... Projecirani oblik ... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projeciraj oblik na korisnički definiranu ravninu @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Crtež - + &Spreadsheet View Prikaz &Tabela - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Umetnite prikaz(e) tabele(a) u aktivni crtež @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Crtež - + &Symbol &Simbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Umetni simbol iz SVG dokumenta u aktivni crtež @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Pozadina - + &Outline &Obrub - + &Native &Prirodan - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Slika - + &High Quality Antialiasing &Visko kvalitetno zaglađivanje nazubljenosti - + Open SVG File Otvori SVG datoteku - + Could not open file '%1'. Nije moguće otvoriti datoteku '%1. - + &Renderer &Iscrtavanje - + Export PDF Izvoz PDF - + PDF file PDF Datoteka - + Page sizes Veličine stranica - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Drugačija orijentacija - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu orijentaciju ispisa nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - - + + Different paper size Drugačija veličina papira - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Pisač koristi drugu veličinu papra nego što je u crtežu. Želite li nastaviti? - + Opening file failed Otvaranje dokumenta nije uspjelo - + Can't open file '%1' for writing. Ne mogu otvoriti dokument '%1' za ispis. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Skriveni izometrijski parametri - + Project shapes Projecirani oblik - + No active document Nema aktivnog dokumenta - + There is currently no active document to complete the operation Trenutno nema aktivnog dokumenta za završetak postupka - + No active view Nema aktivnog prikaza - + There is currently no active view to complete the operation Trenutno nema aktivnih pogleda za završetak postupka @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Stranica - + Landscape Pejzaž - + Portrait Portret - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Umetanje novog %1%2 %3 crteža - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Umetanje novog %1%2 %3 (%4) crteža @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Odaberite SVG datoteku za otvaranje - - + + Scalable Vector Graphic Skalabilna vektorska grafika - - - - - + + + + + Wrong selection Pogrešan odabir - + Select a Part object. Odaberite dio objekta. - - - - - - + + + + + + No page found Stranica nije pronađena - - - - - - + + + + + + Create a page first. Najprije napravite stranicu. - + Select exactly one Part object. Odaberite točno jedan Dio-objekt. - - + + Select one Page object. Odaberite jednu stranicu objekta - + All Files Sve datoteke - + Export page Izvedi stranicu - + Select exactly one Spreadsheet object. Odaberite točno jedan objekt tablice. - - + + Make axonometric... Napraviti aksonometrijski... - - + + Edit axonometric settings... Uređivanje aksonometrijskih postavki... - - + + Make orthographic Napraviti orografski diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts index ed624f38476a..360f833f64f0 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_hu.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Rajz - + &Annotation Szövegmagyarázat - + Inserts an Annotation view in the active drawing Egy jegyzet nézet beillesztése az aktív rajzba @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Rajz - + &Clip Kivágás - + Inserts a clip group in the active drawing Kivágás csoport beillesztése az aktív rajzba @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Rajz - + &Draft View Tervrajz nézet - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Beilleszt a kiválasztott tárgy(ak)ról egy Tervezet nézetet az aktív rajzba @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fájl - + &Export page... Oldal exportálása... - + Export a page to an SVG file Egy oldal exportálása SVG-fájlba @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Rajz - - + + Insert new A3 landscape drawing Új A3 fekvő rajzot illeszt @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Rajz - + Insert view in drawing Nézet beszúrása a rajzba - + Insert a new View of a Part in the active drawing Egy rész új nézetének beszúrása az aktív rajzba @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Rajz - + Open &browser view &Böngészőnézet megnyitása - + Opens the selected page in a browser view Megnyitja a kijelölt oldalt egy böngészőnézetben @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Rajz - + Insert orthographic views Merőleges vetítés nézetek beszúrása - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Az aktív rajz egy részének a merőleges vetítés beszúrása @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Rajz - + Project shape... Terv formák... - - + + Project shape onto a user-defined plane A felhasználó által meghatározott síkra vetített formák @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Rajz - + &Spreadsheet View &Számolótábla megtekintése - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Alkatrészlista beillesztése az aktív rajzba @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Rajz - + &Symbol &Szimbólum - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Egy szimbólumot szúr be az aktív rajzon szereplő svg-fájlból @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background Háttér - + &Outline Körvonal - + &Native &Natív - + &OpenGL &OpenGL - + &Image Kép - + &High Quality Antialiasing Magas minőségű élsimítás - + Open SVG File SVG fájl megnyitása - + Could not open file '%1'. Nem sikerült megnyitni a '%1'fájlt. - + &Renderer Renderelő - + Export PDF Exportálás PDF-be - + PDF file PDF-fájl - + Page sizes Oldalméretek - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Eltérő tájolású - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő tájolást használ. Szeretné folytatni? - - + + Different paper size Eltérő papírméret - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A nyomtató a rajztól eltérő méretű papír méretet használ. Szeretné folytatni? - + Opening file failed Fájl megnyitása sikertelen - + Can't open file '%1' for writing. Nem lehet megnyitni a(z) '%1' fájlt írásra. @@ -607,27 +607,27 @@ Szeretné folytatni? Rejtett iso-paraméterek - + Project shapes Terv formák - + No active document Nincs aktív dokumentum - + There is currently no active document to complete the operation A művelet elvégzéséhez jelenleg nincs aktív dokumentum - + No active view Nincs aktív nézetet - + There is currently no active view to complete the operation A művelet elvégzéséhez jelenleg nincs aktív nézet a művelet elvégzéséhez @@ -640,32 +640,32 @@ Szeretné folytatni? Oldal - + Landscape Fekvő - + Portrait Álló - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Új %1%2 %3 rajz beszúrása - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Új %1%2 %3 (%4) rajz beszúrása @@ -674,92 +674,92 @@ Szeretné folytatni? QObject - + Choose an SVG file to open SVG fájl kiválasztása megnyitáshoz - - + + Scalable Vector Graphic Méretezhető vektorgrafika - - - - - + + + + + Wrong selection Nem megfelelő kiválasztás - + Select a Part object. Objektum rész kiválasztása. - - - - - - + + + + + + No page found Az oldal nem található - - - - - - + + + + + + Create a page first. Először hozzon létre egy oldalt. - + Select exactly one Part object. Jelöljön ki pontosan egy tárgy alkotórészt. - - + + Select one Page object. Válasszon ki egy teljes oldal tárgyat. - + All Files Összes fájl - + Export page Oldal exportálása - + Select exactly one Spreadsheet object. Jelöljön ki pontosan egy számolótábla tárgyat. - - + + Make axonometric... Axonometrikus létrehozás... - - + + Edit axonometric settings... Axonometrikus beállítások szerkesztése... - - + + Make orthographic Ortografikus létrehozás diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts index 6de82d502de8..4fa59bce3a7a 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_id.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Gambar - + &Annotation &Annotation - + Inserts an Annotation view in the active drawing Inserts an Annotation view in the active drawing @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Gambar - + &Clip & Klip - + Inserts a clip group in the active drawing Memasukkan sekelompok klip dalam gambar aktif @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Gambar - + &Draft View & Rancangan View - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Menyisipkan Draft pandangan dari objek yang dipilih (s) dalam aktif menggambar @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Mengajukan - + &Export page... & Halaman Ekspor... - + Export a page to an SVG file Mengekspor halaman ke file SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Gambar - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Gambar - + Insert view in drawing Masukkan tampilan dalam gambar - + Insert a new View of a Part in the active drawing Masukkan Tampilan Baru dari Bagian dalam gambar aktif @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Gambar - + Open &browser view Buka & tampilan browser - + Opens the selected page in a browser view Membuka halaman yang dipilih dalam browser tampilan @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Gambar - + Insert orthographic views Masukkan tampilan ortografi - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Masukkan proyeksi ortografi bagian dalam gambar aktif @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Gambar - + Project shape... Bentuk proyek... - - + + Project shape onto a user-defined plane Bentuk proyek ke pesawat yang ditentukan pengguna @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Gambar - + &Spreadsheet View & Tampilan Spreadsheet - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Menyisipkan tampilan spreadsheet terpilih dalam gambar aktif @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Gambar - + &Symbol &Simbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Sisipan simbol dari file svg dalam gambar aktif @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Latar Belakang - + &Outline &Garis besar - + &Native &Asli - + &OpenGL & OpenGL - + &Image &Gambar - + &High Quality Antialiasing & Antialiasing Berkualitas Tinggi - + Open SVG File Buka Berkas SVG - + Could not open file '%1'. Tidak bisa membuka file ' % 1 '. - + &Renderer & Renderer - + Export PDF Ekspor PDF - + PDF file File PDF - + Page sizes Ukuran halaman - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientasi berbeda - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan orientasi yang berbeda dari gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - - + + Different paper size Ukuran kertas berbeda - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Printer menggunakan ukuran kertas yang berbeda dari pada gambar. Apakah Anda ingin melanjutkan? - + Opening file failed Membuka file gagal - + Can't open file '%1' for writing. Tidak bisa membuka file ' % 1 ' untuk tulisan. @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? Isoparameter tersembunyi - + Project shapes Bentuk proyek - + No active document Tidak ada dokumen aktif - + There is currently no active document to complete the operation Saat ini tidak ada dokumen aktif untuk menyelesaikan operasi - + No active view Tidak ada tampilan aktif - + There is currently no active view to complete the operation Saat ini tidak ada tampilan aktif untuk menyelesaikan operasi @@ -639,32 +639,32 @@ Do you want to continue? Halaman - + Landscape Pemandangan - + Portrait Potret - + %1%2 %3 % 1 % 2 % 3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Sisipkan baru % 1 % 2 % 3 menggambar - + %1%2 %3 (%4) % 1 % 2 % 3 ( % 4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Sisipkan baru % 1 % 2 % 3 ( % 4) menggambar @@ -673,92 +673,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Pilih file SVG untuk membuka - - + + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - - - - - + + + + + Wrong selection Pilihan salah - + Select a Part object. Pilih objek Bagian. - - - - - - + + + + + + No page found Tidak ditemukan halaman - - - - - - + + + + + + Create a page first. Buat halaman terlebih dahulu. - + Select exactly one Part object. Pilih salah satu bagian objek. - - + + Select one Page object. Pilih satu objek Halaman. - + All Files Semua data - + Export page Halaman ekspor - + Select exactly one Spreadsheet object. Pilih salah satu objek Spreadsheet. - - + + Make axonometric... Membuat axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Edit pengaturan axonometric... - - + + Make orthographic Buat ortografi diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts index d70d878ed2a2..a00f3c393e3a 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_it.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Disegno - + &Annotation &Annotazione - + Inserts an Annotation view in the active drawing Inserisce un'annotazione nel disegno attivo @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Disegno - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Inserisce un gruppo clip nel disegno attivo @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Disegno - + &Draft View Vista &Draft - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Inserisce nel disegno attivo una vista Draft dell'oggetto(i) selezionato @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File File - + &Export page... &Esporta pagina... - + Export a page to an SVG file Esporta una pagina in un file SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Disegno - - + + Insert new A3 landscape drawing Inserisci un nuovo disegno A3 orizzontale @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Disegno - + Insert view in drawing Inserisci vista nel disegno - + Insert a new View of a Part in the active drawing Inserisce una nuova vista di una parte nel disegno attivo @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Disegno - + Open &browser view Apri finestra &browser - + Opens the selected page in a browser view Visualizza la pagina selezionata in una vista browser @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Disegno - + Insert orthographic views Inserisci viste ortogonali - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Inserisce una proiezione ortogonale di una parte nel disegno attivo @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Disegno - + Project shape... Proietta le forme... - - + + Project shape onto a user-defined plane Proietta una forma su di un piano definito dall'utente @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Disegno - + &Spreadsheet View Vi&sta foglio di calcolo - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Inserisce nel disegno attivo una vista di un foglio di calcolo selezionato @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Disegno - + &Symbol &Simbolo - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Inserisce un simbolo da un file svg nel disegno attivo @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Sfondo - + &Outline C&ontorno - + &Native &Nativo - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Immagine - + &High Quality Antialiasing &Antialiasing di qualità elevata - + Open SVG File Apri file SVG - + Could not open file '%1'. Impossibile aprire il file '%1'. - + &Renderer &Renderizzatore - + Export PDF Esporta PDF - + PDF file File PDF - + Page sizes Dimensioni pagina - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientamento diverso - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un orientamento diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - - + + Different paper size Formato carta diverso - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La stampante utilizza un formato di carta diverso rispetto al disegno. Si desidera continuare? - + Opening file failed Apertura del file non riuscita - + Can't open file '%1' for writing. Impossibile aprire il file '%1' per la scrittura. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Nascondi le isoparametriche - + Project shapes Proietta le forme - + No active document Nessun documento attivo - + There is currently no active document to complete the operation Attualmente non esiste alcun documento attivo per completare l'operazione - + No active view Nessuna vista attiva - + There is currently no active view to complete the operation Attualmente non c'è nessuna vista attiva per completare l'operazione @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Pagina - + Landscape Orizzontale - + Portrait Verticale - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Inserisci nuovo disegno %1 %2 %3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Inserire il nuovo disegno %1%2 %3 (%4) @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Seleziona un file SVG da aprire - - + + Scalable Vector Graphic Immagine vettoriale scalabile - - - - - + + + + + Wrong selection Selezione errata - + Select a Part object. Seleziona un oggetto Parte. - - - - - - + + + + + + No page found Nessuna pagina trovata - - - - - - + + + + + + Create a page first. Prima creare una pagina. - + Select exactly one Part object. Selezionare un solo oggetto Parte. - - + + Select one Page object. Seleziona un oggetto Pagina. - + All Files Tutti i file - + Export page Esporta pagina - + Select exactly one Spreadsheet object. Selezionare un solo oggetto Foglio di calcolo. - - + + Make axonometric... Rendi assonometrica... - - + + Edit axonometric settings... Modifica impostazioni assonometriche... - - + + Make orthographic Rendi ortogonale diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts index 5831550a0ba5..b26606cdc1d1 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ja.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing 図面 - + &Annotation 注釈(&A) - + Inserts an Annotation view in the active drawing アクティブな図面に注釈表示を挿入 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing 図面 - + &Clip クリップ(&C) - + Inserts a clip group in the active drawing アクティブな図面にクリップグループを挿入 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing 図面 - + &Draft View ドラフト・ビュー(&D) - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing アクティブな図面に選択したオブジェクトのドラフト・ビューを挿入 @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File ファイル - + &Export page... ページをエクスポート(&E)... - + Export a page to an SVG file ページをSVGファイルにエクスポート @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing 図面 - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing 図面 - + Insert view in drawing 図面にビューを挿入 - + Insert a new View of a Part in the active drawing アクティブな図面に新しい部品の表示を挿入 @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing 図面 - + Open &browser view ブラウザ表示を開く(&b) - + Opens the selected page in a browser view ブラウザ表示で選択されているページを開く @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing 図面 - + Insert orthographic views 正投影表示を挿入 - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing アクティブな図面に部品の正投影図を挿入 @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing 図面 - + Project shape... 形状を投影... - - + + Project shape onto a user-defined plane ユーザー定義面上に形状を投影 @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing 図面 - + &Spreadsheet View スプレッドシートビュー(&S) - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing アクティブな図面に選択したスプレッドシートのビューを挿入 @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing 図面 - + &Symbol シンボル(&S) - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing 記号をSVGファイルから現在の図面に挿入します @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background 背景(&B) - + &Outline アウトライン(&O) - + &Native ネィティブ(&N) - + &OpenGL OpenGL(&O) - + &Image 画像(&I) - + &High Quality Antialiasing 高品質アンチエイリアス(&H) - + Open SVG File SVGファイルを開く - + Could not open file '%1'. ファイル '%1' を開けませんでした。 - + &Renderer レンダラー(&R) - + Export PDF PDFファイル形式でエクスポート - + PDF file PDFファイル - + Page sizes ページサイズ - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation 異なる向き - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面と異なる印刷方向を使用します。続行しますか？ - - + + Different paper size 別の用紙サイズ - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? プリンターでは、図面とは異なる用紙サイズを使用します。 続行しますか？ - + Opening file failed ファイルを開けませんでした。 - + Can't open file '%1' for writing. 書き込み用ファイル '%1' を開くことができません。 @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? アイソパラメトリック曲線の非表示 - + Project shapes 形状を投影 - + No active document アクティブなドキュメントがありません - + There is currently no active document to complete the operation 操作を完了するためのアクティブなドキュメントが現在ありません。 - + No active view アクティブなビューがありません。 - + There is currently no active view to complete the operation 操作を完了するためのアクティブなビューが現在ありません。 @@ -639,33 +639,33 @@ Do you want to continue? ページ - + Landscape 横 - + Portrait 縦 - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing 新しい %1 %2 %3 の図面を挿入 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing 新しい図面を %1%2 %3 (%4) で挿入します @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open 開くSVGファイルを選択 - - + + Scalable Vector Graphic スケーラブル・ベクター・グラフィック - - - - - + + + + + Wrong selection 誤った選択 - + Select a Part object. パーツオブジェクトを選択 - - - - - - + + + + + + No page found ページが見つかりません - - - - - - + + + + + + Create a page first. 最初にページを作成してください - + Select exactly one Part object. 部品オブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - - + + Select one Page object. ページオブジェクトを1つ選択 - + All Files すべてのファイル - + Export page ページをエクスポート - + Select exactly one Spreadsheet object. スプレッドシートオブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - - + + Make axonometric... 不等角投影図を作成... - - + + Edit axonometric settings... 不等角投影図の設定を編集... - - + + Make orthographic 正投影図を作成 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ka.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ka.ts index c6023271dd51..85667086c699 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ka.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ka.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing ხაზვა - + &Annotation &შენიშვნა - + Inserts an Annotation view in the active drawing ჩასვამს ანოტაციის ხედს აქტიურ ნახაზში @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing - ნახაზი + ხაზვა - + &Clip &კვეთა - + Inserts a clip group in the active drawing კვეთების ჯგუფის აქტიურ ნახაზში ჩასმა @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing ნახაზი - + &Draft View ესკიზური ხედი - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing არჩეული ობიექტ(ებ)-ის ესკიზის აქტიურ ნახაზში ჩადება @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File ფაილი - + &Export page... &გვერდის გატანა... - + Export a page to an SVG file გვერდის SVG ფაილში გატანა @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing ნახაზი - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing - ნახაზი + ხაზვა - + Insert view in drawing ხედის ხაზში ჩასმა - + Insert a new View of a Part in the active drawing ჩასვამს ნაწილის ახალ ხედს აქტიურ ნახაზში @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing ნახაზი - + Open &browser view ბრაუზერში გახსნა - + Opens the selected page in a browser view არჩეული გვერდის ბრაუზერში გახსნა @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing ნახაზი - + Insert orthographic views ორთოგრაფიული ხედების ჩასმა - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing ნაწილის ორთოგრაფიული პროექცის აქტიურ ნახაზში ჩასმა @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing ნახაზი - + Project shape... ფიგურის პროექცია... - - + + Project shape onto a user-defined plane ფიგურის პროექცია მოცემულ სიბრტყეზე @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing ნახაზი - + &Spreadsheet View &ელცხრილის ხედი - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing მონიშნული ელცხრილის ხედის აქტიურ ნახაზში ჩასმა @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing ნახაზი - + &Symbol &სიმბოლო - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing აქტიურ ნახაზში Svg ფაილიდან სიმბოლოს ჩასმა @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &ფონი - + &Outline გარემოხაზულობა - + &Native &ჩაშენებული - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &გამოსახულება - + &High Quality Antialiasing &ფონტების მაღალი ხარისხის მოგლუვება - + Open SVG File SVG ფაილის გახსნა - + Could not open file '%1'. ვერ გავხსენი ფაილი %1. - + &Renderer &რენდერერი - + Export PDF PDF-ად გატანა - + PDF file PDF ფაილი - + Page sizes გვერდის ზომები - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation განსხვავებული ორიენტაცია - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? პრინტერი იყენებს განსხვავებულ ორიენტაციას, ვიდრე ნახაზი. Გინდა გააგრძელო? - - + + Different paper size ფურცლის განსხვავებული ზომა - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? პრინტერი იყენებს ქაღალდის განსხვავებულ ზომას, ვიდრე ნახაზი. Გინდა გააგრძელო? - + Opening file failed ფაილის გახსნის შეცდომა - + Can't open file '%1' for writing. ჩასაწერად ფაილის „%1“ გახსნა შეუძლებელია. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? დამალული იზოპარამეტრები - + Project shapes ფიგურების პროექციის მორგება - + No active document აქტიური დოკუმენტის გარეშე - + There is currently no active document to complete the operation ამჟამად ამ ოპერაციის დასასრულებლად აქტიური დოკუმენტი არ არსებობს - + No active view აქტიური ხედის გარეშე - + There is currently no active view to complete the operation ამჟამად ამ ოპერაციის დასასრულებლად აქტიური ხედები არ არსებობს @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? გვერდი - + Landscape ლანდშაფტური - + Portrait ვერტიკალური - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing ახალი %1%2%3 ჩასმა ნახაზი - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing ახალი %1%2%3 (%4) ნახაზი @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open აირჩიეთ გასახსნელი SVG ფაილი - - + + Scalable Vector Graphic მასშტაბირებადი ვექტორული გრაფიკა - - - - - + + + + + Wrong selection არასწორი არჩევანი - + Select a Part object. აირჩიეთ ნაწილის ობიექტი. - - - - - - + + + + + + No page found გვერდი არ მოიძებნა - - - - - - + + + + + + Create a page first. ჯერ შექმენით გვერდი. - + Select exactly one Part object. მონიშნეთ ზუსტად ერთი ნაწილის ტიპის ობიექტი. - - + + Select one Page object. აირჩიეთ ერთგვერდიანი ობიექტი. - + All Files ყველა ფაილი - + Export page გვერდის გატანა - + Select exactly one Spreadsheet object. აირჩიეთ ელცხრილის ზუსტად ერთი ობიექტი. - - + + Make axonometric... აქსონომეტრიულად გადაკეთება... - - + + Edit axonometric settings... აქსონომეტრიის პარამეტრების ჩასწორება... - - + + Make orthographic ორთოგრაფიულად გადაკეთება @@ -774,7 +774,7 @@ Do you want to continue? Drawing - ხაზვა + ნახაზი diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts index 536421205dce..dcf9f9f306fb 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ko.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing 드로잉 - + &Annotation 주석(&A) - + Inserts an Annotation view in the active drawing 활성 드로잉에서 주석 보기 삽입 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing 드로잉 - + &Clip 클립(&C) - + Inserts a clip group in the active drawing 활성 도면에 클립 그룹을 삽입한다 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing 드로잉 - + &Draft View 초안 보기(&D) - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing 활성도면에 선택된 물체(들)의 초안 뷰를 삽입한다 @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File 파일 - + &Export page... 페이지 내보내기(&E)... - + Export a page to an SVG file SVG 파일로 페이지 내보내기 @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing 드로잉 - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing 드로잉 - + Insert view in drawing 도면에 뷰 삽입 - + Insert a new View of a Part in the active drawing 활성 도면에 파트의 새로운 뷰를 삽입한다 @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing 드로잉 - + Open &browser view 브라우저 보기 열기(&B) - + Opens the selected page in a browser view 브라우져 화면에서 선택한 페이지 열기 @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing 드로잉 - + Insert orthographic views 직교 화면을 추가 - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing 활성화된 드로잉에서 파트의 직교 투영을 추가 @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing 드로잉 - + Project shape... 프로젝트 모양... - - + + Project shape onto a user-defined plane 사용자가 정의한 평면에 모양을 투영 @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing 드로잉 - + &Spreadsheet View 스프레드시트 보기(&S) - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing 활성화된 드로잉에 선택한 스프레드 시트의 화면을 추가 @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing 드로잉 - + &Symbol 기호(&S) - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing 활성화된 드로잉에 SVG파일로부터 심벌을 추가 @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background 배경(&B) - + &Outline 윤곽선(&O) - + &Native 네이티브(&N) - + &OpenGL &OpenGL - + &Image 이미지(&I) - + &High Quality Antialiasing 고품질 앤티앨리어싱(&H) - + Open SVG File SVG 파일 열기 - + Could not open file '%1'. '%1' 파일을 열 수 없습니다. - + &Renderer 렌더러(&R) - + Export PDF PDF로 내보내기 - + PDF file PDF 파일 - + Page sizes 페이지 크기 - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation 다른 방향 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 프린터 사용중인 방향이 현재 드로잉과는 다릅니다. 계속 진행하시겠습니까? - - + + Different paper size 다른 용지 크기 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 프린터가 사용중인 종이 크기가 현재 드로잉과는 다릅니다. 계속 진행하시겠습니까? - + Opening file failed 파일 열기 실패 - + Can't open file '%1' for writing. 쓰기에 사용할 '%1' 파일을 열 수 없습니다. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Hidden isoparameters - + Project shapes 프로젝트 모양 - + No active document 활성 문서가 없습니다 - + There is currently no active document to complete the operation 현재 작업을 완료하기 위한 활성 문서가 없습니다. - + No active view 활성 보기 없음 - + There is currently no active view to complete the operation 현재 작업을 완료할 수 있는 활성 보기가 없습니다. @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Page - + Landscape 가로 - + Portrait 세로 - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing 새 %1%2 %3 도면 삽입하기 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing 새 %1%2 %3 (%4) 도면 삽입하기 @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open 불러올 SVG 파일을 선택하세요 - - + + Scalable Vector Graphic 스케일러블 벡터 그래픽(SVG) - - - - - + + + + + Wrong selection 잘못 된 선택 - + Select a Part object. 부분 오브젝트를 선택합니다. - - - - - - + + + + + + No page found 페이지를 찾을 수 없습니다 - - - - - - + + + + + + Create a page first. 먼저 페이지를 작성합니다. - + Select exactly one Part object. 정확히 하나의 부분 오브젝트를 선택합니다. - - + + Select one Page object. 하나의 페이지 오브젝트를 선택합니다. - + All Files 모든 파일 - + Export page 페이지 내보내기 - + Select exactly one Spreadsheet object. 스프레드시트 오브젝트를 하나만 선택하십시오. - - + + Make axonometric... 부등각 투영을 만든다... - - + + Edit axonometric settings... Edit axonometric settings... - - + + Make orthographic Make orthographic diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts index 23c437abe4cc..6fd5bc90d25d 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_nl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Tekening - + &Annotation Aantekening - + Inserts an Annotation view in the active drawing Voeg een aantekening toe aan de actieve tekening @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Tekening - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Voegt een clipgroep in de actieve tekening in @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Tekening - + &Draft View &Concept weergave - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Hiermee voegt u een conceptweergave van het/de geselecteerde object(en) in de actieve tekening @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Bestand - + &Export page... &Exporteer pagina... - + Export a page to an SVG file Een pagina naar een SVG-bestand exporteren @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Tekening - - + + Insert new A3 landscape drawing Nieuwe A3-liggend invoegen @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Tekening - + Insert view in drawing Een weergave in de tekening invoegen - + Insert a new View of a Part in the active drawing Een nieuwe weergave van een onderdeel in de actieve tekening invoegen @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Tekening - + Open &browser view Open &browser scherm - + Opens the selected page in a browser view Hiermee opent u de geselecteerde pagina in een browserweergave @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Tekening - + Insert orthographic views Orthografische weergaves invoegen - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Voeg een orthografische projectie van een onderdeel in de actieve tekening in @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Tekening - + Project shape... Projectvorm... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projecteer vorm op een door de gebruiker gedefinieerd vlak @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Tekening - + &Spreadsheet View &Rekenbladweergave - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Voegt een weergave van een geselecteerd werkblad in de actieve tekening in @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Tekening - + &Symbol &Symbool - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Voegt een symbool van een svg-bestand in de actieve tekening in @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Achtergrond - + &Outline &Omtrek - + &Native &Eigen - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Afbeelding - + &High Quality Antialiasing Hoge kwaliteit Antialiasing - + Open SVG File Open SVG-bestand - + Could not open file '%1'. Kon bestand '%1' niet openen. - + &Renderer Renderer - + Export PDF Exporteren als PDF - + PDF file PDF-bestand - + Page sizes Paginaformaten - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Verschillende oriëntatie - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een andere richting dan de tekening. Wil je doorgaan? - - + + Different paper size Ander papierformaat - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? De printer gebruikt een ander papierfromaat dan de tekening. Wilt u toch doorgaan? - + Opening file failed Bestand openen mislukt - + Can't open file '%1' for writing. Kan bestand '%1' niet openen om te schrijven. @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? Verborgen ISO-parameters - + Project shapes Projecteer vormen - + No active document Geen actief document - + There is currently no active document to complete the operation Er is momenteel geen actief document om de operatie te voltooien - + No active view Geen actieve weergave - + There is currently no active view to complete the operation Er is momenteel geen actieve weergave om de bewerking te voltooien @@ -639,32 +639,32 @@ Do you want to continue? Pagina - + Landscape Liggend - + Portrait Staand - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Nieuwe %1%2 %3 -tekening invoegen - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Nieuwe %1%2 %3 (%4)-tekening invoegen @@ -673,92 +673,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Kies een SVG-bestand om te openen - - + + Scalable Vector Graphic Schaalbare vectorafbeelding - - - - - + + + + + Wrong selection Verkeerde selectie - + Select a Part object. Selecteer een onderdeel-object. - - - - - - + + + + + + No page found Geen pagina gevonden - - - - - - + + + + + + Create a page first. Maak eerst een pagina. - + Select exactly one Part object. Selecteer slechts één deel object. - - + + Select one Page object. Selecteer een pagina-object. - + All Files Alle bestanden - + Export page Exporteer pagina - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecteer exact één Spreadsheet-object. - - + + Make axonometric... Axonometrisch maken... - - + + Edit axonometric settings... Axonometrische instellingen bewerken... - - + + Make orthographic Orthografische maken diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts index 8e5b428ebedb..91824e79c79e 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Kreślenie - + &Annotation &Adnotacja - + Inserts an Annotation view in the active drawing Wstaw widok adnotacji w aktywnym rysunku @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Kreślenie - + &Clip &Wycinek - + Inserts a clip group in the active drawing Wstaw grupę wycinków do aktywnego rysunku @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Kreślenie - + &Draft View Widok &rysunku - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Wstaw widok Szkicu przez zaznaczenie obiektu(ów) w aktywnym rysunku @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Plik - + &Export page... &Eksportuj stronę ... - + Export a page to an SVG file Wyeksportuj stronę do pliku w formacie DXF @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Kreślenie - - + + Insert new A3 landscape drawing Wstaw formatkę A3 poziomo @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Kreślenie - + Insert view in drawing Wstaw widok do rysunku - + Insert a new View of a Part in the active drawing Wstaw nowy widok części w aktywnym rysunku @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Kreślenie - + Open &browser view Otwórz &widok z przeglądarki - + Opens the selected page in a browser view Otwórz wybraną stronę w przeglądarce @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Kreślenie - + Insert orthographic views Wstaw widoki ortogonalne - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Wstaw rzut ortogonalny części aktywnego rysunku @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Kreślenie - + Project shape... Rzutowanie kształtów ... - - + + Project shape onto a user-defined plane Rzut kształtu na płaszczyznę zdefiniowaną przez użytkownika @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Kreślenie - + &Spreadsheet View &Widok arkusza kalkulacyjnego - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Wstaw widok wybranego arkusza w aktywnym rysunku @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Kreślenie - + &Symbol &Symbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Wstaw symbol z pliku SVG do aktywnego rysunku @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Tło - + &Outline &Kontur - + &Native &Wbudowany - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Obraz - + &High Quality Antialiasing &Wygładzanie wysokiej jakości - + Open SVG File Otwórz plik w formacie SVG - + Could not open file '%1'. Nie można otworzyć pliku '%1'. - + &Renderer &Renderowanie - + Export PDF Eksport PDF - + PDF file Plik PDF - + Page sizes Rozmiary stron - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Odmienna orientacja - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa innej orientacji strony niż zastosowano w rysunku. Czy chcesz kontynuować? - - + + Different paper size Odmienny format papieru - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Drukarka używa innego rozmiaru papieru niż zastosowano na rysunku. Czy chcesz kontynuować? - + Opening file failed Otwarcie pliku nie powiodło się - + Can't open file '%1' for writing. Nie można otworzyć pliku "%1" do zapisu. @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? Ukryte krzywe isoparametryczne - + Project shapes Rzutowanie kształtów - + No active document Brak aktywnego dokumentu - + There is currently no active document to complete the operation Obecnie nie ma aktywnego dokumentu do zakończenia operacji - + No active view Brak aktywnego widoku - + There is currently no active view to complete the operation Obecnie nie ma aktywnego widoku do zakończenia operacji @@ -639,32 +639,32 @@ Do you want to continue? Strona - + Landscape Orientacja pozioma - + Portrait Orientacja pionowa - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Wstaw nowy rysunek %1 %2 %3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Wstaw nowy rysunek %1%2 %3 (%4) @@ -673,92 +673,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Wybierz plik SVG do otwarcia - - + + Scalable Vector Graphic Skalowalna grafika wektorowa - - - - - + + + + + Wrong selection Nieprawidłowy wybór - + Select a Part object. Wybierz obiekt Części. - - - - - - + + + + + + No page found Strony nie znaleziono - - - - - - + + + + + + Create a page first. Najpierw stwórz stronę. - + Select exactly one Part object. Wybierz dokładnie jeden obiekt Części. - - + + Select one Page object. Wybierz jeden obiekt Strona. - + All Files Wszystkie pliki - + Export page Eksportuj stronę - + Select exactly one Spreadsheet object. Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. - - + + Make axonometric... Utwórz aksonometrię ... - - + + Edit axonometric settings... Edytuj ustawienia aksonometryczne ... - - + + Make orthographic Rzutuj ortogonalnie diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts index e4282bda2256..450d64885272 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-BR.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Desenho - + &Annotation &Anotação - + Inserts an Annotation view in the active drawing Insere uma Anotação no desenho ativo @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Desenho - + &Clip &Recorte - + Inserts a clip group in the active drawing Inserir um grupo de Apara no desenho ativo @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Desenho - + &Draft View Vista &Traço - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Insere uma vista produzida pelo módulo Traço do(s) objeto(s) selecionado(s) na folha ativa @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Arquivo - + &Export page... &Exportar página... - + Export a page to an SVG file Exportar página para um arquivo SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Desenho - - + + Insert new A3 landscape drawing Inserir um novo desenho A3 paisagem @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Desenho - + Insert view in drawing Inserir vista no desenho - + Insert a new View of a Part in the active drawing Inserir uma nova Vista de uma peça no desenho ativo @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Desenho - + Open &browser view Abrir visualização no navegador - + Opens the selected page in a browser view Abrir a página selecionada no navegador @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Desenho - + Insert orthographic views Inserir visualizações ortográficas - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Inserir uma projeção ortogonal de uma peça no desenho ativo @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Desenho - + Project shape... Projetar forma... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projeta forma sobre um plano definido pelo usuário @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Desenho - + &Spreadsheet View Visão da Planilha - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Insere uma vista da planilha selecionada no desenho ativo @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Desenho - + &Symbol &Símbolo - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Insere um símbolo de um arquivo svg no desenho ativo @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background Plano de &Fundo - + &Outline &Contorno - + &Native &Nativo - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Imagem - + &High Quality Antialiasing Antialiasing de alta qualidade - + Open SVG File Abrir arquivo SVG - + Could not open file '%1'. Não foi possível abrir o arquivo "%1". - + &Renderer &Renderizador - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Arquivo PDF - + Page sizes Tamanhos de página - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente do que o desenho. Deseja continuar? - - + + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente do que o desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir arquivo - + Can't open file '%1' for writing. Não é possível abrir o arquivo '%1' para a gravação. @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? Isoparâmetros escondidos - + Project shapes Projetar formas - + No active document Nenhum documento ativo - + There is currently no active document to complete the operation Não há atualmente nenhum documento ativo para concluir a operação - + No active view Não há nenhuma vista ativa - + There is currently no active view to complete the operation Não há atualmente nenhuma vista ativa para concluir a operação @@ -639,32 +639,32 @@ Do you want to continue? Página - + Landscape Paisagem - + Portrait Retrato - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Inserir novo %1%2 %3 desenho - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Inserir novo desenho %1%2 %3 (%4) @@ -673,92 +673,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Escolha um arquivo SVG para abrir - - + + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - - - - - + + + + + Wrong selection Seleção errada - + Select a Part object. Selecione um objeto Peça - - - - - - + + + + + + No page found Nenhuma página encontrada - - - - - - + + + + + + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + Select exactly one Part object. Selecione exatamente uma peça. - - + + Select one Page object. Selecione um objeto de tipo Página. - + All Files Todos os Arquivos - + Export page Exportar uma página - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione exatamente um objeto de planilha. - - + + Make axonometric... Fazer axonométrico... - - + + Edit axonometric settings... Editar configurações axonométricas... - - + + Make orthographic Fazer ortográfico diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts index c83f94c77958..5746b8c24409 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_pt-PT.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + &Annotation &Anotação - + Inserts an Annotation view in the active drawing Insere uma Anotação na folha de desenho ativa @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + &Clip &Cortar - + Inserts a clip group in the active drawing Insere um grupo de corte na folha de desenho ativa @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + &Draft View &Vista Draft - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Insere uma vista Draft dos objetos selecionados na folha ativa @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Ficheiro - + &Export page... Exportar página ... - + Export a page to an SVG file Exportar página para um ficheiro SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Desenho de folhas (layout) - - + + Insert new A3 landscape drawing Inserir novo desenho A3 deitado @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + Insert view in drawing Inserir uma vista na folha de desenho - + Insert a new View of a Part in the active drawing Inserir uma nova Vista de uma peça na folha de desenho ativa @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + Open &browser view Abrir &Navegador de Visualização - + Opens the selected page in a browser view Abre a página selecionada num navegador de visualização @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + Insert orthographic views Inserir vistas ortográficas - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Inserir uma projeção ortográfica de uma peça na folha de desenho ativa @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + Project shape... Projetar forma... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projeta forma sobre um plano definido pelo utilizador @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + &Spreadsheet View &Vista de folha de cálculo - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Insere uma vista da folha de cálculo selecionada na folha de desenho ativa @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Desenho de folhas (layout) - + &Symbol &Símbolo - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Insere um símbolo de um arquivo svg na folha de desenho ativa @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Fundo - + &Outline &Contorno - + &Native Nativo - + &OpenGL &OPenGl - + &Image &Imagem - + &High Quality Antialiasing Suavização de &Alta Qualidade - + Open SVG File Abrir Ficheiro SVG - + Could not open file '%1'. Não foi possível abrir o ficheiro "%1". - + &Renderer &Renderização - + Export PDF Exportar PDF - + PDF file Ficheiro PDF - + Page sizes Tamanhos de página - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientação diferente - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? A impressora utiliza uma orientação diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - - + + Different paper size Tamanho de papel diferente - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? A impressora usa um tamanho de papel diferente da folha de desenho. Deseja continuar? - + Opening file failed Falha ao abrir ficheiro - + Can't open file '%1' for writing. Não é possível abrir o ficheiro '%1' para escrita. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Isoparâmetros ocultos - + Project shapes Projetar formas - + No active document Nenhum documento ativo - + There is currently no active document to complete the operation Não há atualmente nenhum documento ativo para concluir a operação - + No active view Não há nenhuma vista ativa - + There is currently no active view to complete the operation Não há atualmente nenhuma vista ativa para concluir a operação @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Folha de desenho - + Landscape Horizontal - + Portrait Vertical - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Inserir nova %1%2 %3 folha de desenho - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Inserir nova %1%2 %3 (%4) folha de desenho @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Escolha um ficheiro SVG para abrir - - + + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - - - - - + + + + + Wrong selection Seleção errada - + Select a Part object. Selecione um objeto parte. - - - - - - + + + + + + No page found Nenhuma página encontrada - - - - - - + + + + + + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + Select exactly one Part object. Selecione exatamente uma peça (Part). - - + + Select one Page object. Selecione um objeto Página. - + All Files Todos os Ficheiros - + Export page Exportar página - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione apenas um objeto folha de cálculo. - - + + Make axonometric... Fazer axonométria... - - + + Edit axonometric settings... Editar configurações axonométricas... - - + + Make orthographic Tornar ortográfico diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts index 1df8e65cf6c5..4ecb6f920f93 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ro.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Desen - + &Annotation &Adnotație - + Inserts an Annotation view in the active drawing Inserează o vizualizare de adnotație în desenul activ @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Desen - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Inserează un grup de clipuri în desenul activ @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Desen - + &Draft View Vue &Draft - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Insère une vue brouillon des objets sélectionnés dans le dessin actif @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fişier - + &Export page... &Exportă pagina... - + Export a page to an SVG file Exportă pagina într-un fişier SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Desen - - + + Insert new A3 landscape drawing Inserare A3 nou format peisaj @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Desen - + Insert view in drawing Inseraţi vizualizare în desen - + Insert a new View of a Part in the active drawing Insereaza o nouă vizualizare a unei piese în desenul activ @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Desen - + Open &browser view Deschideți &browser-ul - + Opens the selected page in a browser view Deschide pagina selectată într-un browser @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Desen - + Insert orthographic views Inserați vederi ortogonale - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Inseraţi o proiecţie ortogonală a unei componente în desenul activ @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Desen - + Project shape... Proiectează forma... - - + + Project shape onto a user-defined plane Proiectează forma pe un plan definit de către utilizator @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Desen - + &Spreadsheet View Vedere & Foaie de calcul - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Introduceți o vedere cu o foaie de calcul selectată într-un desen activ @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Desen - + &Symbol &Simbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Inserează un simbol dintr-un fișier svg în desenul activ @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Fundal - + &Outline &Contur - + &Native &Nativ - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Imagine - + &High Quality Antialiasing &Antialiasing de înaltă calitate - + Open SVG File Deschide fişier SVG - + Could not open file '%1'. Fişierul '%1' nu a putut fi deschis. - + &Renderer &Renderizator - + Export PDF Export format PDF - + PDF file Fişier PDF - + Page sizes Dimensiuni de pagină - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientare diferită - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o orientare diferită a hârtiei decât desenul. Doriţi să continuaţi? - - + + Different paper size Hârtie de dimensiune diferită - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Imprimanta utilizează o altă dimensiune de hârtie decât desenul. Doriţi să continuaţi? - + Opening file failed Deschiderea fișierului a eșuat - + Can't open file '%1' for writing. Fișierul r '%1' nu acceptă scrierea. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Isoparametrii ascunși - + Project shapes Proiectează formele - + No active document Nici un document activ - + There is currently no active document to complete the operation Nu este nici un document activ pentru a termina operațiunea - + No active view Nici o vedere activă - + There is currently no active view to complete the operation Acum nu este nici o vedere activă pentru a termina operațiunea @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Pagină - + Landscape Peisaj - + Portrait Orientare tip portret - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Inserează un nou %1%2%3 desen - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Inserare desen nou %1%2 %3 (%4) @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Alegeţi un fişier SVG pentru deschidere - - + + Scalable Vector Graphic Vector Grafic Scalabil (Svg) - - - - - + + + + + Wrong selection Selecție greșită - + Select a Part object. Selecteaza un obiect tip piesă - - - - - - + + + + + + No page found Pagină negăsită - - - - - - + + + + + + Create a page first. Creați /selectați o pagină mai întâi. - + Select exactly one Part object. Selectați doar un singur obiect tip Piesă. - - + + Select one Page object. Selectează un obiect pagină - + All Files Toate fișierele - + Export page Exportă pagina - + Select exactly one Spreadsheet object. Selectați doar un singur obiect tip foaie de calcul Spreadsheet. - - + + Make axonometric... Fă-l axonometric... - - + + Edit axonometric settings... Editare configurări axonometrice... - - + + Make orthographic Fă-l ortogonal diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts index 12c77c59a79d..2374e4373ab7 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_ru.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Чертёж - + &Annotation &Заметка - + Inserts an Annotation view in the active drawing Вставить заметку в активный чертёж @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing - Чертеж + Чертёж - + &Clip &Срез - + Inserts a clip group in the active drawing Вставить группу срезов в активный чертёж @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Чертеж - + &Draft View &Эскизный вид - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Вставить эскиз выбранного объекта(ов) в активный чертёж @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Файл - + &Export page... &Экспортировать страницу... - + Export a page to an SVG file Экспорт страницы в файл SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Чертеж - - + + Insert new A3 landscape drawing Вставить новый фоновый чертеж А3 @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing - Чертеж + Чертёж - + Insert view in drawing Вставить вид в чертёж - + Insert a new View of a Part in the active drawing Вставить новый вид детали в текущий чертёж @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Чертеж - + Open &browser view Открыть в &обозревателе - + Opens the selected page in a browser view Открыть выбранную страницу для просмотра во встроенном обозревателе @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Чертеж - + Insert orthographic views Вставить ортографические виды - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Вставить ортографическую проекцию детали в активный чертёж @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Чертеж - + Project shape... Проекция фигуры... - - + + Project shape onto a user-defined plane Проекция фигуры на заданную плоскость @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Чертеж - + &Spreadsheet View &Вставка таблицы - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Вставить выбранную таблицу в активный чертёж @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Чертеж - + &Symbol &Символ - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Вставить символ из файла svg в активный чертёж @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Фон - + &Outline &Контур - + &Native &Встроенный - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Изображение - + &High Quality Antialiasing &Высококачественное сглаживания - + Open SVG File Открыть файл SVG - + Could not open file '%1'. Не удалось открыть файл '%1'. - + &Renderer Отрисовщик - + Export PDF Экспорт в PDF - + PDF file Файл PDF - + Page sizes Размеры страницы - + A0 А0 - + A1 А1 - + A2 А2 - + A3 А3 - + A4 А4 - + A5 А5 - + Different orientation Отличающаяся ориентация - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающуюся от чертежа ориентацию бумаги. Хотите продолжить? - - + + Different paper size Отличающийся формат листа - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер использует отличающийся от чертежа формат листа. Хотите продолжить? - + Opening file failed Ошибка при открытии файла - + Can't open file '%1' for writing. Не удается записать в файл '%1'. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? Параметры скрытия изометрии - + Project shapes Настройка проекции фигур - + No active document Нет активного документа - + There is currently no active document to complete the operation В настоящее время нет активного документа для выполнения этой операции - + No active view Нет активного вида - + There is currently no active view to complete the operation В настоящее время нет активного вида для выполнения этой операции @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? Страница - + Landscape Альбомный - + Portrait Портретный - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Вставить новый чертёж %1 %2%3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Вставить новый чертёж %1%2 %3 (%4) @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Выберите файл SVG для открытия - - + + Scalable Vector Graphic Масштабируемая векторная графика - - - - - + + + + + Wrong selection Неправильный выбор - + Select a Part object. Выберите объект типа Деталь. - - - - - - + + + + + + No page found Страниц не найдено - - - - - - + + + + + + Create a page first. Сначала создайте страницу. - + Select exactly one Part object. Выберите ровно один объект Детали. - - + + Select one Page object. Выберите один объект типа Страница. - + All Files Все файлы - + Export page Экспортировать страницу - + Select exactly one Spreadsheet object. Выберите только один объект типа Таблица. - - + + Make axonometric... Сделать аксонометрическим... - - + + Edit axonometric settings... Изменить настройки аксонометрии... - - + + Make orthographic Сделать ортографическим @@ -774,7 +774,7 @@ Do you want to continue? Drawing - Чертёж + Чертеж diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts index e37896b81e58..ea3f88fc78e3 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sl.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Risba - + &Annotation &Opisi - + Inserts an Annotation view in the active drawing Vstavi pogled za opise v dejavno risbo @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Risba - + &Clip &Obreži - + Inserts a clip group in the active drawing Vstavi izbrani obrez v dejavno risbo @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Risba - + &Draft View &Izrisni pogled - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Vstavi izrisni pogled izbranih predmeov v dejavno risbo @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Datoteka - + &Export page... I&zvozi stran … - + Export a page to an SVG file Izvozi stran v datoteko SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Risba - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Risba - + Insert view in drawing Vstavi pogled v risbo - + Insert a new View of a Part in the active drawing Vstavi nov pogled dela v dejavno risbo @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Risba - + Open &browser view Odpri pogled &brskalnika - + Opens the selected page in a browser view Odpre izbrano stran v pogledu brskalnika @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Risba - + Insert orthographic views Vstavi pravokotne poglede - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Vstavi pravokotno preslikavo dela v dejavno risbo @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Risba - + Project shape... Preslikaj obliko … - - + + Project shape onto a user-defined plane Preslikaj obliko na ravnino, ki jo izbere uporabnik @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Risba - + &Spreadsheet View &Preglednični pogled - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Vstavi pogled izbranih preglednic v dejavno risbo @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Risba - + &Symbol &Znak - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Vstavi znak iz datoteke Svg v dejavno risbo @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Ozadje - + &Outline &Obris - + &Native I&zvoren - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Slika - + &High Quality Antialiasing &Visokokakovostno glajenje robov - + Open SVG File Odpri datoteko SVG - + Could not open file '%1'. Ni bilo možno odpreti datoteke '%1'. - + &Renderer I&zrisovalnik - + Export PDF Izvozi v PDF - + PDF file Datoteka PDF - + Page sizes Velikosti strani - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Druga usmerjenost - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugačno usmerjenost kot risba. Ali želite nadaljevati? - - + + Different paper size Druga velikost papirja - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Tiskalnik uporablja drugo velikost papirja kot risba. Ali želite nadaljevati? - + Opening file failed Odpiranje datoteke ni uspelo - + Can't open file '%1' for writing. Datoteke '%1' ni mogoče odpreti za pisanje. @@ -607,27 +607,27 @@ Ali želite nadaljevati? Skrite izoparametre - + Project shapes Preslikaj oblike - + No active document Ni dejavnega dokumenta - + There is currently no active document to complete the operation Trenutno ni dejavnega dokumenta za dokončanje opravila - + No active view Ni dejavnega pogleda - + There is currently no active view to complete the operation Trenutno ni dejavnega pogleda za dokončanje opravila @@ -640,32 +640,32 @@ Ali želite nadaljevati? Stran - + Landscape Ležeče - + Portrait Pokončno - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Vstavi novo risbo %1 %2 %3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Vstavi novo risbo %1%2 %3 (%4) @@ -674,92 +674,92 @@ Ali želite nadaljevati? QObject - + Choose an SVG file to open Izberite datoteko SVG, ki jo želite odpreti - - + + Scalable Vector Graphic Vektorska slika spremenljive velikosti - - - - - + + + + + Wrong selection Napačen izbor - + Select a Part object. Izberite del. - - - - - - + + + + + + No page found Stran ni bila najdena - - - - - - + + + + + + Create a page first. Najprej ustvarite stran. - + Select exactly one Part object. Izberite natanko en del. - - + + Select one Page object. Izberite predmet - stran. - + All Files Vse datoteke - + Export page Izvozi stran - + Select exactly one Spreadsheet object. Izberite natanko eno preglednico. - - + + Make axonometric... Izdelaj aksonometrijo ... - - + + Edit axonometric settings... Uredi nastavitve aksonometrije... - - + + Make orthographic Izdelaj pravokotno preslikavo diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr-CS.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr-CS.ts index ac068953123e..c0bae3e378b9 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr-CS.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Crtež - + &Annotation Napomena - + Inserts an Annotation view in the active drawing Dodaje napomenu aktivnom crtežu @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Crtež - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Inserts a clip group in the active drawing @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Crtež - + &Draft View &Draft View - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Datoteka - + &Export page... Izvezi stranicu... - + Export a page to an SVG file Izvezi stranicu u SVG datoteku @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Crtež - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Crtež - + Insert view in drawing Ubaci prikaz u crtež - + Insert a new View of a Part in the active drawing Ubaci novi pogled dela u aktivni crtež @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Crtež - + Open &browser view Otvori pogled u pregledaču - + Opens the selected page in a browser view Otvara odabranu stranicu u pregledaču @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Crtež - + Insert orthographic views Umetni ortografske poglede - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Umetni ortografsku projekciju dela u aktivni crtež @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Crtež - + Project shape... Projiciraj objekat u 3D pogled... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projiciraj oblik na ravan definisanu od strane korisnika @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Crtež - + &Spreadsheet View &Spreadsheet View - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Crtež - + &Symbol &Simbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Umeće simbol iz svg datoteke u aktivni crtež @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Pozadina - + &Outline &Obris - + &Native Izvorni - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Slika - + &High Quality Antialiasing &Antialiasing visokog kvaliteta - + Open SVG File Otvori 'SVG' datoteku - + Could not open file '%1'. Ne mogu da otvorim datoteku "%1". - + &Renderer Prikazivač - + Export PDF Izvezi PDF - + PDF file PDF datoteka - + Page sizes Veličina stranice - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Drugačija orijentacija - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Drugačija veličina papira - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Štampač koristi drugačiju veličinu papira od crteža. Da li želiš da nastaviš? - + Opening file failed Otvaranje datoteke neuspešno - + Can't open file '%1' for writing. Can't open file '%1' for writing. @@ -607,27 +607,27 @@ Da li želiš da nastaviš? Sakriveni isoparameters - + Project shapes Projiciraj objekat - + No active document Nema aktivnog dokumenta - + There is currently no active document to complete the operation Trenutno nema aktivnog dokumenta da se dovrši operacija - + No active view Nema aktivnog pogleda - + There is currently no active view to complete the operation There is currently no active view to complete the operation @@ -640,32 +640,32 @@ Da li želiš da nastaviš? Crtež - + Landscape Položeno - + Portrait Uspravno - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Umetni novi %1%2 %3 crtež - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Umetni novi%1%2 %3 (%4) crtež @@ -674,92 +674,92 @@ Da li želiš da nastaviš? QObject - + Choose an SVG file to open Izaberi SVG datoteku za otvaranje - - + + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - - - - - + + + + + Wrong selection Pogrešan izbor - + Select a Part object. Izaberi objekat Deo. - - - - - - + + + + + + No page found Stranica nije pronađena - - - - - - + + + + + + Create a page first. Prvo napravi stranicu. - + Select exactly one Part object. Izaberi samo jedan objekat Deo. - - + + Select one Page object. Izaberi jedan objekat Stranica. - + All Files Sve datoteke - + Export page Izvezi stranicu - + Select exactly one Spreadsheet object. Izaberi samo jedan tabelarni objekat. - - + + Make axonometric... Napravi aksonometrijski... - - + + Edit axonometric settings... Podešavanje aksonometrije... - - + + Make orthographic Napravi ortografski diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts index c70ce32f45fd..0ba014365909 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Цртеж - + &Annotation &Напомена - + Inserts an Annotation view in the active drawing Додаје напомену активном цртежу @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Цртеж - + &Clip &Clip - + Inserts a clip group in the active drawing Inserts a clip group in the active drawing @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Цртеж - + &Draft View &Draft View - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Датотека - + &Export page... Извоз странице... - + Export a page to an SVG file Извези страницу у 'SVG' датотеку @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Цртеж - - + + Insert new A3 landscape drawing Убаците Нови А3 пејзажни цртеж @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Цртеж - + Insert view in drawing Убаци поглед у цртеж - + Insert a new View of a Part in the active drawing Убаците нови поглед дела у активном цртежу @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Цртеж - + Open &browser view Отвори &поглед у прегледачу - + Opens the selected page in a browser view Отвара одабрану страницу у прегледачу @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Цртеж - + Insert orthographic views Уметни ортографcке погледе - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Уметни ортографску пројекцију дела у активни цртеж @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Цртеж - + Project shape... Пројицирај објекат у 3Д поглед... - - + + Project shape onto a user-defined plane Пројицирај облик на раван дефиниcану од cтране кориcника @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Цртеж - + &Spreadsheet View &Spreadsheet View - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Цртеж - + &Symbol &Симбол - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Умеће cимбол из svg датотеке у активни цртеж @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Позадина - + &Outline &Обрис - + &Native &Изворни - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Слика - + &High Quality Antialiasing &Антиалиасинг високог квалитета - + Open SVG File Отвори SVG датотеку - + Could not open file '%1'. Не могу да отворим датотеку "%1". - + &Renderer Приказивач - + Export PDF Извоз у ПДФ-у - + PDF file PDF датотека - + Page sizes Величина странице - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Другачија оријентација - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? - - + + Different paper size Другачија величина папира - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Штампач користи другачију величину папира од цртежа. Да ли желиш да наставиш? - + Opening file failed Отварање датотеке неуcпешно - + Can't open file '%1' for writing. Can't open file '%1' for writing. @@ -607,27 +607,27 @@ Do you want to continue? Сакривени isoparameters - + Project shapes Пројицирај објекат - + No active document Нема активног документа - + There is currently no active document to complete the operation Тренутно нема активног документа да се доврши операција - + No active view Нема активног погледа - + There is currently no active view to complete the operation There is currently no active view to complete the operation @@ -640,32 +640,32 @@ Do you want to continue? Страна - + Landscape Положено - + Portrait Усправно - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Уметни нови %1%2 %3 цртеж - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Уметни нови%1%2 %3 (%4) цртеж @@ -674,92 +674,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Изабери SVG датотеку за отварање - - + + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - - - - - + + + + + Wrong selection Погрешан избор - + Select a Part object. Изабери део објекта. - - - - - - + + + + + + No page found Страница није пронађена - - - - - - + + + + + + Create a page first. Прво направи страницу. - + Select exactly one Part object. Изабери само један Део. - - + + Select one Page object. Изабери објекат једне странице. - + All Files Све датотеке - + Export page Извоз странице - + Select exactly one Spreadsheet object. Изабери само један табеларни објекат. - - + + Make axonometric... Направи аксонометријски... - - + + Edit axonometric settings... Подешавање аксонометрије... - - + + Make orthographic Направи ортографски diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts index 7dccc3cfea5c..5abd43cc98b1 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_sv-SE.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Ritning - + &Annotation &Annotering - + Inserts an Annotation view in the active drawing Infogar en annoteringsvy i den aktiva ritningen @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Ritning - + &Clip &Klipp - + Inserts a clip group in the active drawing Infogar en Klipp-grupp i den aktiva ritningen @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Ritning - + &Draft View &Utkastvy - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Lägger till en Draft-vy av det valda objektet(en) i den aktiva ritningen @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fil - + &Export page... &Exportera sida... - + Export a page to an SVG file Exportera en sida till en SVG-fil @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Ritning - - + + Insert new A3 landscape drawing Infoga ny A3 landskap ritning @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Ritning - + Insert view in drawing Infoga vy i ritningen - + Insert a new View of a Part in the active drawing Sätt in en ny vy av en Del i den aktiva ritningen @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Ritning - + Open &browser view Öppna we&bbläsarvy - + Opens the selected page in a browser view Öppnar den valda sidan i en webbläsarvy @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Ritning - + Insert orthographic views Infoga ortografiska vyer - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Infoga en ortografisk projektion av en del i den aktiva ritningen @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Ritning - + Project shape... Projekt former... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projicera form på ett användardefinierat plan @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Ritning - + &Spreadsheet View Kalkylblad&svy - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Lägger till en vy av valt Kalkylblad i den aktiva ritningen @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Ritning - + &Symbol &Symbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Infogar en symbol från en svg-fil i den aktiva ritningen @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background B&akgrund - + &Outline &Kontur - + &Native &Nativ - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Bild - + &High Quality Antialiasing &Högkvalitets kantutjämning - + Open SVG File Öppna SVG-fil - + Could not open file '%1'. Det gick inte att öppna fil '%1'. - + &Renderer &Renderare - + Export PDF Exportera PDF - + PDF file PDF-fil - + Page sizes Sidstorlekar - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Annan orientering - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan orientering än ritningen. Vill du fortsätta? - - + + Different paper size Annan pappersstorlek - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Skrivaren använder en annan pappersstorlek än ritningen. Vill du fortsätta? - + Opening file failed Fel vid filöppning - + Can't open file '%1' for writing. Kan inte öppna filen '%1' för skrivning. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Dolda isoparametrar - + Project shapes Projekt former - + No active document Inget aktivt dokument - + There is currently no active document to complete the operation Det finns för närvarande inget aktivt dokument att slutföra åtgärden - + No active view Ingen aktiv vy - + There is currently no active view to complete the operation Det finns för närvarande ingen aktiv syn att slutföra åtgärden @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Sida - + Landscape Landskap - + Portrait Porträtt - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Infoga ny %1%2 %3 ritning - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Infoga nya %1%2 %3 (%4) i ritning @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Välj en SVG fil att öppna - - + + Scalable Vector Graphic Skalbar vektorgrafik - - - - - + + + + + Wrong selection Fel val - + Select a Part object. Välj ett Del objekt. - - - - - - + + + + + + No page found Ingen sida hittades - - - - - - + + + + + + Create a page first. Skapa en sida först. - + Select exactly one Part object. Markera exakt ett delobjekt. - - + + Select one Page object. Välj ett sidobjekt. - + All Files Alla Filer - + Export page Exportera sida - + Select exactly one Spreadsheet object. Välj exakt ett sprängskissobjekt. - - + + Make axonometric... Gör axonometrisk... - - + + Edit axonometric settings... Redigera axonometriska inställningar... - - + + Make orthographic Gör ortografisk diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts index c9e4991beb6b..58f7510c9e7b 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_tr.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Çizim - + &Annotation &Açıklayıcı notlar - + Inserts an Annotation view in the active drawing Etkin çizime açıklayıcı bir not ekler @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Çizim - + &Clip &Kırpmak - + Inserts a clip group in the active drawing Etkin çizimine kırpma grubu ekler @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Çizim - + &Draft View &Taslak Görünümü - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Seçili nesnelerin taslak görünümünü etkin çizime ekler @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Dosya - + &Export page... &Sayfayı dışa aktar... - + Export a page to an SVG file Sayfayı, SVG dosyası olarak dışarı aktar @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Çizim - - + + Insert new A3 landscape drawing Yeni yatay A3 boyutlu çizim ekle @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Çizim - + Insert view in drawing Çizime görünüm ekle - + Insert a new View of a Part in the active drawing Etkin çizimde bir parçanın yeni görünümünü ekle @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Çizim - + Open &browser view &tarayıcı görünümü aç - + Opens the selected page in a browser view Seçili sayfayı tarayıcı görünümünde açar @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Çizim - + Insert orthographic views Ortografik görünümleri ekle - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Bir parçanın ortografik izdüşümünü etkin çizime ekle @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Çizim - + Project shape... Proje şekilleri... - - + + Project shape onto a user-defined plane Kullanıcının tanımladığı bir düzleme şekli yansıt @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Çizim - + &Spreadsheet View He&sapTablosu Görünümü - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Seçili hesap tablolarının bir görünümünü etkin çizime ekler @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Çizim - + &Symbol &Sembol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Etkin çizimde bir svg dosyasından bir simge ekler @@ -238,128 +238,128 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Arkaplan - + &Outline &Taslak - + &Native &Yerel - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Resim - + &High Quality Antialiasing &Yüksek kaliteli keskinlik yumuşatma - + Open SVG File SVG Dosyası Aç - + Could not open file '%1'. '%1' adlı dosya açılamadı. - + &Renderer İşleyici (Renderer) - + Export PDF PDF olarak dışarı aktar - + PDF file PDF dosyası - + Page sizes Sayfa boyutları - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Ekran yönü - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı çizimden farklı bir yönlendirme kullanıyor. Devam etmek istiyor musun? - - + + Different paper size Farklı kağıt boyutu - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Yazıcı, çizimden farklı bir kağıt boyutu kullanıyor. Devam etmek istiyor musun? - + Opening file failed Dosya açılamadı - + Can't open file '%1' for writing. Dosya '%1' yazmak için açılamıyor. @@ -607,27 +607,27 @@ Devam etmek istiyor musun? Gizli izodeğişkenler - + Project shapes Proje şekilleri - + No active document Etkin belge yok - + There is currently no active document to complete the operation İşlemi tamamlamak için henüz aktif bir belge mevcut değil - + No active view Aktif görünüm yok - + There is currently no active view to complete the operation İşlemi tamamlamak için halihazırda etkin görüş mevcut değil @@ -640,32 +640,32 @@ Devam etmek istiyor musun? Sayfa - + Landscape Manzara - + Portrait Dikey - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Yeni %1%2 %3 çizim ekle - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Yeni %1%2 %3 (%4) çizim ekle @@ -674,92 +674,92 @@ Devam etmek istiyor musun? QObject - + Choose an SVG file to open Açmak için bir SVG dosyası seçin - - + + Scalable Vector Graphic Ölçeklenebilir Vektör Grafiği - - - - - + + + + + Wrong selection Yanlış seçim - + Select a Part object. Parça nesnesi seçin. - - - - - - + + + + + + No page found Sayfa bulunamadı - - - - - - + + + + + + Create a page first. Önce bir sayfa oluşturun. - + Select exactly one Part object. Tek bir bölüm nesnesi seçin. - - + + Select one Page object. Bir sayfa nesnesi seçin. - + All Files Tüm Dosyalar - + Export page Sayfayı dışarı aktar - + Select exactly one Spreadsheet object. Tam olarak bir Hesap Tablosu nesnesi seçin. - - + + Make axonometric... Aksonometrik yap... - - + + Edit axonometric settings... Aksonometrik ayarlarını düzenle... - - + + Make orthographic Ortografik yap diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts index 1fe69c7e890c..ed2eda45e158 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_uk.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Рисунок - + &Annotation & Анотації - + Inserts an Annotation view in the active drawing Вставляє перегляд анотації у активне креслення @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Рисунок - + &Clip &Кліп - + Inserts a clip group in the active drawing Вставляє кліп групи у активне креслення @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Рисунок - + &Draft View Перегляд &чернетки - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Вставити чернетку обраного об'єкта(ів) у поточне креслення @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Файл - + &Export page... &Експорт сторінки... - + Export a page to an SVG file Експорт сторінки в SVG файл @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Рисунок - - + + Insert new A3 landscape drawing Вставить нове фонове креслення А3 @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Рисунок - + Insert view in drawing Додати вигляд в креслення - + Insert a new View of a Part in the active drawing Вставить новий вигляд деталі в поточне креслення @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Рисунок - + Open &browser view Відкрити & переглянути у браузері - + Opens the selected page in a browser view Відкрити вибрану сторінку у перегляді браузера @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Рисунок - + Insert orthographic views Вставити ортогональний перегляд - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Вставити ортогональну проекцію частини у активному кресленні @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Рисунок - + Project shape... Проект форми... - - + + Project shape onto a user-defined plane Проект форми на поверхні, визначеній користувачем @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Рисунок - + &Spreadsheet View & Перегляд електронної таблиці - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Вставлення перегляду вибраної таблиці в активному рисунку @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Рисунок - + &Symbol &Символ - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Вставити символ з svg файлу в креслення, що редагується @@ -238,127 +238,127 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Фон - + &Outline &Контур - + &Native &Рідне - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Зображення - + &High Quality Antialiasing &Висока якість згладжування - + Open SVG File Відкрити SVG файл - + Could not open file '%1'. Не вдається відкрити файл '%1'. - + &Renderer &Промалювувач - + Export PDF Експорт в PDF - + PDF file PDF-файл - + Page sizes Розміри сторінки - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Відмінна орієнтація - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінну від креслення орієнтацію. Бажаєте продовжити? - - + + Different paper size Відмінний розмір паперу - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? Принтер використовує відмінний від креслення розмір паперу. Бажаєте продовжити? - + Opening file failed Відкриття файлу не вдалося - + Can't open file '%1' for writing. Не вдалося відкрити файл '%1' для запису. @@ -606,27 +606,27 @@ Do you want to continue? Приховані ізопараметри - + Project shapes Проект форм - + No active document Немає активного документу - + There is currently no active document to complete the operation В даний час немає активного документа до завершення операції - + No active view Немає активного виду - + There is currently no active view to complete the operation В даний час немає активного виду для завершення операції @@ -639,32 +639,32 @@ Do you want to continue? Сторінка - + Landscape Альбомна - + Portrait Портретна - + %1%2 %3 %1 %2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Вставити нове %1%2 %3 креслення - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Вставити нове креслення %1%2 %3 (%4) @@ -673,92 +673,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Виберіть файл SVG для відкриття - - + + Scalable Vector Graphic Масштабована Векторна графіка - - - - - + + + + + Wrong selection Невірний вибір - + Select a Part object. Виберіть об'єкт деталі. - - - - - - + + + + + + No page found Сторінка не знайдена - - - - - - + + + + + + Create a page first. Спочатку створіть сторінку. - + Select exactly one Part object. Виберіть лише одну деталь. - - + + Select one Page object. Оберіть один об'єкт сторінки. - + All Files Всі файли - + Export page Експорт сторінки - + Select exactly one Spreadsheet object. Виберіть саме один об'єкт електронної таблиці. - - + + Make axonometric... Зробити аксонометрію... - - + + Edit axonometric settings... Редагувати налаштування аксонометрії... - - + + Make orthographic Зробити ортогональну проекцію diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts index c4117cec710c..cb941d66f929 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_val-ES.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing Dibuix - + &Annotation &Anotació - + Inserts an Annotation view in the active drawing Insereix una vista de l'anotació en el dibuix actiu @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing Dibuix - + &Clip &Retalla - + Inserts a clip group in the active drawing Insereix un grup de retalls en el dibuix actual @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing Dibuix - + &Draft View &Vista d'esborrany - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing Insereix una vista d'esborrany dels objectes seleccionats en el dibuix actiu @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File Fitxer - + &Export page... &Exporta la pàgina... - + Export a page to an SVG file Exporta una pàgina a un fitxer SVG @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing Dibuix - - + + Insert new A3 landscape drawing Insert new A3 landscape drawing @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing Dibuix - + Insert view in drawing Insereix la vista en el dibuix - + Insert a new View of a Part in the active drawing Insereix una vista nova d'una peça en el dibuix actiu @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing Dibuix - + Open &browser view Obri una &vista de navegador - + Opens the selected page in a browser view Obri la pàgina seleccionada en una vista de navegador @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing Dibuix - + Insert orthographic views Insereix vistes ortogràfiques - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing Insereix una projecció ortogonal d'una part en el dibuix actiu @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing Dibuix - + Project shape... Projecta la forma... - - + + Project shape onto a user-defined plane Projecta la forma en un pla definit per l'usuari @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing Dibuix - + &Spreadsheet View &Visualització del full de càlcul - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing Insereix una vista del full de càlcul seleccionat en el dibuix actiu @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing Dibuix - + &Symbol &Símbol - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing Insereix un símbol des d'un fitxer svg en el dibuix actiu @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background &Fons - + &Outline &Contorn - + &Native &Natiu - + &OpenGL &OpenGL - + &Image &Imatge - + &High Quality Antialiasing &Antialiàsing d'alta qualitat - + Open SVG File Obri un fitxer SVG - + Could not open file '%1'. No s'ha pogut obrir el fitxer '%1'. - + &Renderer &Renderitzador - + Export PDF Exporta a PDF - + PDF file Fitxer PDF - + Page sizes Mides de pàgina - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation Orientació diferent - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una orientació diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - - + + Different paper size Mida de paper diferent - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? La impressora utilitza una mida de paper diferent de la del dibuix. Voleu continuar? - + Opening file failed No s'ha pogut obrir el fitxer. - + Can't open file '%1' for writing. No s'ha pogut obrir el fitxer '%1' per a escriure-hi. @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? Isoparàmetres ocults - + Project shapes Projecta formes - + No active document No hi ha cap document actiu. - + There is currently no active document to complete the operation Actualment no hi ha cap document actiu per a completar l'operació - + No active view No hi ha cap visualització activa. - + There is currently no active view to complete the operation Actualment hi ha cap visualització activa per a completar l'operació @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? Pàgina - + Landscape Horitzontal - + Portrait Vertical - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing Insereix el nou dibuix %1%2 %3 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing Insereix el nou dibuix %1%2 %3 (%4) @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open Trieu un fitxer SVG per a obrir-lo - - + + Scalable Vector Graphic Gràfic vectorial escalable - - - - - + + + + + Wrong selection Selecció incorrecta - + Select a Part object. Seleccioneu un objecte peça - - - - - - + + + + + + No page found No s'ha trobat cap pàgina. - - - - - - + + + + + + Create a page first. Creeu una pàgina primer - + Select exactly one Part object. Seleccioneu exactament un únic objecte peça - - + + Select one Page object. Seleccioneu un objecte pàgina - + All Files Tots els fitxers - + Export page Exporta la pàgina - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un sol objecte full de càlcul. - - + + Make axonometric... Fes axonomètrica... - - + + Edit axonometric settings... Edita la configuració axonomètrica... - - + + Make orthographic Fes ortogràfica diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts index ac44ce24f7cb..6b6c8e8e4749 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-CN.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing 图纸 - + &Annotation 注释(&A) - + Inserts an Annotation view in the active drawing 在当前制图中插入注释视图 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing 图纸 - + &Clip 剪裁(&C) - + Inserts a clip group in the active drawing 在当前图纸中插入剪辑组 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing 图纸 - + &Draft View 草图视图(&D) - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing 在当前图纸中插入所选对象的工程图视图 @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File 文件 - + &Export page... 导出页(&E)... - + Export a page to an SVG file 将页面导出为SVG文件 @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing 图纸 - - + + Insert new A3 landscape drawing 插入A3横向图框 @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing 图纸 - + Insert view in drawing 在图纸中插入视图 - + Insert a new View of a Part in the active drawing 在当前图纸中插入一个零件视图 @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing 图纸 - + Open &browser view 打开浏览器视图(&B) - + Opens the selected page in a browser view 在浏览器视图中打开选定页面 @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing 图纸 - + Insert orthographic views 插入正交视图 - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing 在当前图纸中插入零件的正交投影 @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing 图纸 - + Project shape... 投影形体... - - + + Project shape onto a user-defined plane 投影形体至用户定义平面 @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing 图纸 - + &Spreadsheet View 表格视图(&S) - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing 在当前图纸中将所选表格作为一个视图插入 @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing 图纸 - + &Symbol 符号(&S) - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing 在当前图纸中将 svg 文件内容作为一个符号插入 @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background 背景(&B) - + &Outline 轮廓(&O) - + &Native 本地(&N) - + &OpenGL &OpenGL - + &Image 图片(&I) - + &High Quality Antialiasing 高品质抗锯齿(&H) - + Open SVG File 打开SVG文件 - + Could not open file '%1'. 无法打开文件'%1'. - + &Renderer 渲染器(&R) - + Export PDF 导出PDF - + PDF file PDF 文件 - + Page sizes 页面大小 - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 打印机和图纸使用了不同的定位位置。你想要继续吗？ - - + + Different paper size 不同的图纸大小 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 打印机和当前图纸使用了不同大小的图纸，是否继续？ - + Opening file failed 打开文件失败 - + Can't open file '%1' for writing. 无法打开文件“%1”进行写入。 @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? 隐藏iso参数 - + Project shapes 投影形体 - + No active document 没有活动文档 - + There is currently no active document to complete the operation 目前尚没有活动的文档来完成该操作 - + No active view 没有活动的视图 - + There is currently no active view to complete the operation 目前尚没有活动的视图来完成该操作 @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? 页 - + Landscape 橫向 - + Portrait 纵向 - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing 插入新的 %1%2 %3 图面 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing 插入新的 %1%2 %3 (%4) 图面 @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open 选择一个SVG文件打开 - - + + Scalable Vector Graphic 可缩放矢量图形 - - - - - + + + + + Wrong selection 选择错误 - + Select a Part object. 选择零件对象. - - - - - - + + + + + + No page found 没有找到页面 - - - - - - + + + + + + Create a page first. 首先创建一个页面。 - + Select exactly one Part object. 选择一个零部件对象。 - - + + Select one Page object. 选择一个页对象. - + All Files 所有文件 - + Export page 导出页面 - + Select exactly one Spreadsheet object. 选择一个电子表格对象。 - - + + Make axonometric... 创建轴测投影... - - + + Edit axonometric settings... 编辑轴测图设置... - - + + Make orthographic 创建正交投影 diff --git a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts index 2a7f8187c4ad..26a9bd215c18 100644 --- a/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Drawing/Gui/Resources/translations/Drawing_zh-TW.ts @@ -4,18 +4,18 @@ CmdDrawingAnnotation - + Drawing 工程圖 - + &Annotation 註釋(&A) - + Inserts an Annotation view in the active drawing 於目前圖面插入註釋視圖 @@ -23,18 +23,18 @@ CmdDrawingClip - + Drawing 工程圖 - + &Clip 剪下(&C) - + Inserts a clip group in the active drawing 於目前圖面插入剪下群組 @@ -42,18 +42,18 @@ CmdDrawingDraftView - + Drawing 工程圖 - + &Draft View 底圖檢視(&D) - + Inserts a Draft view of the selected object(s) in the active drawing 於目前圖面中插入所選物件之底圖視圖 @@ -61,18 +61,18 @@ CmdDrawingExportPage - + File 檔案 - + &Export page... 匯出頁面(&E)... - + Export a page to an SVG file 匯出此頁為SVG檔 @@ -80,13 +80,13 @@ CmdDrawingNewA3Landscape - + Drawing 工程圖 - - + + Insert new A3 landscape drawing 插入新的 A3 橫式圖紙 @@ -108,17 +108,17 @@ CmdDrawingNewView - + Drawing 工程圖 - + Insert view in drawing 於繪圖區插入視圖 - + Insert a new View of a Part in the active drawing 於目前繪圖區插入新的零件視圖 @@ -144,18 +144,18 @@ CmdDrawingOpenBrowserView - + Drawing 工程圖 - + Open &browser view 開啟瀏覽模式(&b) - + Opens the selected page in a browser view 以瀏覽模式開啟選定頁面 @@ -163,17 +163,17 @@ CmdDrawingOrthoViews - + Drawing 工程圖 - + Insert orthographic views 插入正交視圖 - + Insert an orthographic projection of a part in the active drawing 插入目前圖面零件之正交投影 @@ -181,18 +181,18 @@ CmdDrawingProjectShape - + Drawing 工程圖 - + Project shape... 專案形式 - - + + Project shape onto a user-defined plane 投影外型至用戶定義的面上 @@ -200,18 +200,18 @@ CmdDrawingSpreadsheetView - + Drawing 工程圖 - + &Spreadsheet View 試算表視圖(&S) - + Inserts a view of a selected spreadsheet in the active drawing 於使用中之工程圖內插入所選之試算表視圖 @@ -219,18 +219,18 @@ CmdDrawingSymbol - + Drawing 工程圖 - + &Symbol 符號(&S) - + Inserts a symbol from a svg file in the active drawing 於目前圖面內插入一個來自svg檔的符號 @@ -238,126 +238,126 @@ DrawingGui::DrawingView - + &Background 背景(&B) - + &Outline 大綱(&O) - + &Native 原始的(&N) - + &OpenGL OpenGL(&O) - + &Image 影像(&I) - + &High Quality Antialiasing 高品質反鋸齒(&H) - + Open SVG File 開啟 SVG 檔 - + Could not open file '%1'. 無法開啟檔案"%1"。 - + &Renderer 算繪(&R) - + Export PDF 匯出 PDF - + PDF file PDF 檔 - + Page sizes 頁面尺寸 - + A0 A0 - + A1 A1 - + A2 A2 - + A3 A3 - + A4 A4 - + A5 A5 - + Different orientation 不同方向 - + The printer uses a different orientation than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面使用之方向不同，您要繼續嗎？ - - + + Different paper size 紙張尺寸不同 - - + + The printer uses a different paper size than the drawing. Do you want to continue? 印表機與圖面之紙張尺寸不同，您要繼續嗎？ - + Opening file failed 開啟檔案失敗 - + Can't open file '%1' for writing. 無法開啟並寫入檔案 '%1' @@ -605,27 +605,27 @@ Do you want to continue? 隱藏等角參數 - + Project shapes 專案形式 - + No active document 無可用文件 - + There is currently no active document to complete the operation 目前尚無使用中之檔案可以完成操作 - + No active view 無使用中之視圖 - + There is currently no active view to complete the operation 目前尚無使用中之視圖可以完成操作 @@ -638,32 +638,32 @@ Do you want to continue? 頁 - + Landscape 橫向 - + Portrait 縱向 - + %1%2 %3 %1%2 %3 - + Insert new %1%2 %3 drawing 插入新的 %1%2 %3 圖面 - + %1%2 %3 (%4) %1%2 %3 (%4) - + Insert new %1%2 %3 (%4) drawing 插入新的 %1%2 %3 (%4) 圖面 @@ -672,92 +672,92 @@ Do you want to continue? QObject - + Choose an SVG file to open 選擇要開啟的 SVG 檔 - - + + Scalable Vector Graphic 可縮放向量圖檔 - - - - - + + + + + Wrong selection 錯誤的選取 - + Select a Part object. 選取零件物件。 - - - - - - + + + + + + No page found 未發現頁面 - - - - - - + + + + + + Create a page first. 請先建立一個頁面 - + Select exactly one Part object. 請確實選取一個零件物件 - - + + Select one Page object. 選取一個頁面物件。 - + All Files 所有檔案 - + Export page 匯出頁面 - + Select exactly one Spreadsheet object. 請僅選擇一個試算表物件 - - + + Make axonometric... 產生軸測... - - + + Edit axonometric settings... 編輯軸測設定 - - + + Make orthographic 建立正投影視角 diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts index 42ca68f2bb4f..fed0b881acc0 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem.ts @@ -3482,7 +3482,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel @@ -3494,7 +3494,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? @@ -3630,7 +3630,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Edit analysis feature diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts index 612ae70e2f64..3c7ec9d2a131 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_be.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Ужываць першапачатковыя значэнні, якія адрозныя ад CalculiX - + Time Initial Step Пачатковы крок часу - - + + + + s с - + Time End Канец часу - - Beam, shell element 3D output format - Фармат вываду трохмерных элементаў, такі як бэлька і абалонка - - - + 3D Output, unchecked for 2D Трохмерны вывад, двухмерны адключаны - + Thermo mechanical defaults Першапачатковыя значэнні тэрмамеханікі - + Analysis type (transient or steady state) Тып даследавання (пераходны ці ўстойлівы стан) - + Use steady state Ужываць устойлівы стан - + Maximum number of iterations Найбольшая колькасць паўтораў - + + Time Minimum Step + Найменшы крок часу + + + + Time Maximum Step + Найбольшы крок часу + + + + Beam, shell element 3D output format + Фармат вываду трохмерных элементаў, такі як бэлька і абалонка + + + Frequency defaults Першапачатковая частата - + Eigenmode number Нумар абертона - + High frequency limit Мяжа высокай частаты - - + + Hz Гц - + Low frequency limit Мяжа нізкай частаты - + File does not exist Файл не існуе - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3518,7 +3530,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel На панэлі задач дыялогавае акно ўжо адчыненае @@ -3530,7 +3542,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Ці жадаеце вы зачыніць дыялогавае акно? @@ -3666,7 +3678,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Лакальная сістэма каардынат - + Edit analysis feature Змяніць элемент аналізу @@ -4047,7 +4059,7 @@ For possible variables, see the description box below. Box - Паралелепіпед + Box @@ -5698,7 +5710,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts index fdfd8ea9b53f..fba25199fff3 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ca.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Número de mode propi - + High frequency limit Límit d'alta freqüència - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Límit de baixa freqüència - + File does not exist File does not exist - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3536,7 +3548,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -3548,7 +3560,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -3684,7 +3696,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5724,7 +5736,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts index d8ad6a8965b0..92967f73f9f4 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_cs.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Použít výchozí hodnoty jiné než ccx - + Time Initial Step Čas Počáteční krok - - + + + + s s - + Time End Čas Konec - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D výstup, nezaškrtnuté pro 2D - + Thermo mechanical defaults Tepelně mechanické výchozí hodnoty - + Analysis type (transient or steady state) Typ analýzy (přechodný nebo ustálený stav) - + Use steady state Použijte ustálený stav - + Maximum number of iterations Maximální počet iterací - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Výchozí frekvence - + Eigenmode number Počet vlastních tvarů - + High frequency limit Horní limit frekvence - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Dolní limit frekvence - + File does not exist Soubor neexistuje - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Poznámka: pro 2D je možné pouze nastavení pro x, - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh @@ -3549,7 +3561,7 @@ Poznámka: pro 2D je možné pouze nastavení pro x, - + Do you want to close this dialog? Chcete zavřít tento dialog? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Poznámka: pro 2D je možné pouze nastavení pro x, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ používá se pro řešič Elmer - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..44b1c45d3ed1 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_da.ts @@ -0,0 +1,6426 @@ + + + + + CmdFemConstraintBearing + + + Fem + Fem + + + + Bearing constraint + Bearing constraint + + + + Creates a bearing constraint + Creates a bearing constraint + + + + CmdFemConstraintContact + + + Fem + Fem + + + + Contact constraint + Contact constraint + + + + Creates a contact constraint between faces + Creates a contact constraint between faces + + + + CmdFemConstraintDisplacement + + + Fem + Fem + + + + Displacement boundary condition + Displacement boundary condition + + + + Creates a displacement boundary condition for a geometric entity + Creates a displacement boundary condition for a geometric entity + + + + CmdFemConstraintFixed + + + Fem + Fem + + + + Fixed boundary condition + Fixed boundary condition + + + + Creates a fixed boundary condition for a geometric entity + Creates a fixed boundary condition for a geometric entity + + + + CmdFemConstraintFluidBoundary + + + Fem + Fem + + + + Fluid boundary condition + Fluid boundary condition + + + + Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics + Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics + + + + CmdFemConstraintForce + + + Fem + Fem + + + + Force load + Force load + + + + Creates a force load applied to a geometric entity + Creates a force load applied to a geometric entity + + + + CmdFemConstraintGear + + + Fem + Fem + + + + Gear constraint + Gear constraint + + + + Creates a gear constraint + Creates a gear constraint + + + + CmdFemConstraintHeatflux + + + Fem + Fem + + + + Heat flux load + Heat flux load + + + + Creates a heat flux load acting on a face + Creates a heat flux load acting on a face + + + + CmdFemConstraintInitialTemperature + + + Fem + Fem + + + + Initial temperature + Initial temperature + + + + Creates an initial temperature acting on a body + Creates an initial temperature acting on a body + + + + CmdFemConstraintPlaneRotation + + + Fem + Fem + + + + Plane multi-point constraint + Plane multi-point constraint + + + + Creates a plane multi-point constraint for a face + Creates a plane multi-point constraint for a face + + + + CmdFemConstraintPressure + + + Fem + Fem + + + + Pressure load + Pressure load + + + + Creates a pressure load acting on a face + Creates a pressure load acting on a face + + + + CmdFemConstraintPulley + + + Fem + Fem + + + + Pulley constraint + Pulley constraint + + + + Creates a pulley constraint + Creates a pulley constraint + + + + CmdFemConstraintSpring + + + Fem + Fem + + + + Spring + Spring + + + + Creates a spring acting on a face + Creates a spring acting on a face + + + + CmdFemConstraintTemperature + + + Fem + Fem + + + + Temperature boundary condition + Temperature boundary condition + + + + Creates a temperature/concentrated heat flux load acting on a face + Creates a temperature/concentrated heat flux load acting on a face + + + + CmdFemConstraintTransform + + + Fem + Fem + + + + Local coordinate system + Local coordinate system + + + + Create a local coordinate system on a face + Create a local coordinate system on a face + + + + CmdFemCreateNodesSet + + + Fem + Fem + + + + Nodes set + Nodes set + + + + Creates a FEM mesh nodes set + Creates a FEM mesh nodes set + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + Select a single FEM mesh or nodes set, please. + + + + CmdFemDefineNodesSet + + + Fem + Fem + + + + Node set by poly + Node set by poly + + + + + Create node set by Poly + Create node set by Poly + + + + CmdFemPostApllyChanges + + + Fem + Fem + + + + Apply changes to pipeline + Apply changes to pipeline + + + + Apply changes to parameters directly and not on recompute only... + Apply changes to parameters directly and not on recompute only... + + + + CmdFemPostClipFilter + + + Fem + Fem + + + + Region clip filter + Region clip filter + + + + Define/create a clip filter which uses functions to define the clipped region + Define/create a clip filter which uses functions to define the clipped region + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Select a pipeline, please. + Select a pipeline, please. + + + + CmdFemPostCutFilter + + + Fem + Fem + + + + Function cut filter + Function cut filter + + + + Cut the data along an implicit function + Cut the data along an implicit function + + + + CmdFemPostDataAlongLineFilter + + + Fem + Fem + + + + Line clip filter + Line clip filter + + + + Define/create a clip filter which clips a field along a line + Define/create a clip filter which clips a field along a line + + + + CmdFemPostDataAtPointFilter + + + Fem + Fem + + + + Data at point clip filter + Data at point clip filter + + + + Define/create a clip filter which clips a field data at point + Define/create a clip filter which clips a field data at point + + + + CmdFemPostFunctions + + + Fem + Fem + + + + Filter functions + Filter functions + + + + Functions for use in postprocessing filter... + Functions for use in postprocessing filter... + + + + Plane + Plane + + + + Sphere + Sphere + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Box + Boks + + + + CmdFemPostLinearizedStressesFilter + + + Thickness [mm] + Plot X-Axis Label + Thickness [mm] + + + + Stress [MPa] + Plot Y-Axis Label + Stress [MPa] + + + + Linearized Stresses + Plot title + Linearized Stresses + + + + Membrane + Plot legend item label + Membrane + + + + Membrane and Bending + Plot legend item label + Membrane and Bending + + + + Total + Plot legend item label + Total + + + + Fem + Fem + + + + Stress linearization plot + Stress linearization plot + + + + Define/create stress linearization plots + Define/create stress linearization plots + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + + Select a Clip filter which clips a STRESS field along a line, please. + Select a Clip filter which clips a STRESS field along a line, please. + + + + CmdFemPostPipelineFromResult + + + Fem + Fem + + + + Post pipeline from result + Post pipeline from result + + + + Creates a post processing pipeline from a result object + Creates a post processing pipeline from a result object + + + + Wrong selection type + Wrong selection type + + + + Select a result object, please. + Select a result object, please. + + + + CmdFemPostScalarClipFilter + + + Fem + Fem + + + + Scalar clip filter + Scalar clip filter + + + + Define/create a clip filter which clips a field with a scalar value + Define/create a clip filter which clips a field with a scalar value + + + + CmdFemPostWarpVectorFilter + + + Fem + Fem + + + + Warp filter + Warp filter + + + + Warp the geometry along a vector field by a certain factor + Warp the geometry along a vector field by a certain factor + + + + Command + + + Create fluid boundary condition + Create fluid boundary condition + + + + Make bearing constraint + Make bearing constraint + + + + Make contact constraint on a face + Make contact constraint on a face + + + + Make displacement boundary condition on face + Make displacement boundary condition on face + + + + Make fixed boundary condition for geometry + Make fixed boundary condition for geometry + + + + Make force load on geometry + Make force load on geometry + + + + Make gear constraint + Make gear constraint + + + + Make heat flux load on face + Make heat flux load on face + + + + Make initial temperature condition on body + Make initial temperature condition on body + + + + Make plane multi-point constraint on face + Make plane multi-point constraint on face + + + + Make pressure load on face + Make pressure load on face + + + + Make spring on face + Make spring on face + + + + Make pulley constraint + Make pulley constraint + + + + Make temperature boundary condition on face + Make temperature boundary condition on face + + + + Make local coordinate system on face + Make local coordinate system on face + + + + Place robot + Place robot + + + + Edit nodes set + Edit nodes set + + + + Create nodes set + Create nodes set + + + + Create filter + Create filter + + + + Create function + Create function + + + + Create pipeline from result + Create pipeline from result + + + + Edit Mirror + Edit Mirror + + + + Dialog + + + + + Dialog + Dialog + + + + Mesh groups detected. Please choose values for the different groups. + Mesh groups detected. Please choose values for the different groups. + + + + Id + Id + + + + Label + Label + + + + Elements + Elementer + + + + Not Marked + Not Marked + + + + Marked + Marked + + + + Select the vertices, lines and surfaces: + Select the vertices, lines and surfaces: + + + + + Temperature: + Temperature: + + + + + ºC + ºC + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Insert component's + initial temperature: + Insert component's + initial temperature: + + + + FEM_PostCreateFunctions + + + Create a plane function, defined by its origin and normal + Create a plane function, defined by its origin and normal + + + + Create a sphere function, defined by its center and radius + Create a sphere function, defined by its center and radius + + + + Create a cylinder function, defined by its center, axis and radius + Create a cylinder function, defined by its center, axis and radius + + + + Create a box function, defined by its center, length, width and height + Create a box function, defined by its center, length, width and height + + + + FemGui::DlgSettingsFemCcxImp + + + + CalculiX + CalculiX + + + + CalculiX binary + CalculiX binary + + + + Search in known binary directories + Search in known binary directories + + + + ccx binary path + ccx binary path + + + + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + Leave blank to use default CalculiX ccx binary file + + + + Input file Editor + Input file Editor + + + + Use internal editor for *.inp files + Use internal editor for *.inp files + + + + External editor: + External editor: + + + + Input file splitting + Input file splitting + + + + Split writing of *.inp + Split writing of *.inp + + + + Analysis defaults + Analysis defaults + + + + Type + Type + + + + Default type on analysis + Default type on analysis + + + + Static + Static + + + + Frequency + Frequency + + + + Thermomech + Thermomech + + + + Check Mesh + Check Mesh + + + + Buckling + Buckling + + + + Solver defaults + Solver defaults + + + + Number of CPU's to use + Number of CPU's to use + + + + Matrix solver + Matrix solver + + + + Default + Standard + + + + PaStiX + PaStiX + + + + Pardiso + Pardiso + + + + Spooles + Spooles + + + + Iterative Scaling + Iterative Scaling + + + + Iterative Cholesky + Iterative Cholesky + + + + Non-linear geometry + Non-linear geometry + + + + Use non-linear geometry + Use non-linear geometry + + + + Time incrementation control parameter + Time incrementation control parameter + + + + Use non ccx defaults + Use non ccx defaults + + + + Time Initial Step + Time Initial Step + + + + + + + s + s + + + + Time End + Time End + + + + 3D Output, unchecked for 2D + 3D Output, unchecked for 2D + + + + Thermo mechanical defaults + Thermo mechanical defaults + + + + Analysis type (transient or steady state) + Analysis type (transient or steady state) + + + + Use steady state + Use steady state + + + + Maximum number of iterations + Maximum number of iterations + + + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + + Frequency defaults + Frequency defaults + + + + Eigenmode number + Eigenmode number + + + + High frequency limit + High frequency limit + + + + + Hz + Hz + + + + Low frequency limit + Low frequency limit + + + + File does not exist + File does not exist + + + + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + + + + FemGui::DlgSettingsFemElmerImp + + + Elmer + Elmer + + + + Elmer binaries + Elmer binaries + + + + ElmerGrid: + ElmerGrid: + + + + + Search in known binary directories + Search in known binary directories + + + + ElmerGrid binary path + ElmerGrid binary path + + + + Multi-CPU core support: + Multi-CPU core support: + + + + The mesh volume regions processed by each CPU core +will be merged to make the volume boundaries invisible. + The mesh volume regions processed by each CPU core +will be merged to make the volume boundaries invisible. + + + + Filter results + Filter results + + + + Leave blank to use default ElmerGrid binary file + Leave blank to use default ElmerGrid binary file + + + + ElmerSolver: + ElmerSolver: + + + + ElmerSolver binary path + ElmerSolver binary path + + + + <html><head/><body><p>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</p><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> To use multithreading you must specify here<br> the executable variant with the suffix &quot;_mpi&quot;.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Leave blank to use default Elmer elmer binary file</p><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> To use multithreading you must specify here<br> the executable variant with the suffix &quot;_mpi&quot;.</p></body></html> + + + + Options + Indstillinger + + + + Multithreading: + Multithreading: + + + + CPU cores to be used: + CPU cores to be used: + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> It is recommended to use an even number of cores to benefit from mesh symmetries. (Using 8 cores can be faster than 9 cores.)<br/><span style=" font-weight:600;">Note too:</span> In extreme cases ElmerSolver might not converge if the core number is too high.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> It is recommended to use an even number of cores to benefit from mesh symmetries. (Using 8 cores can be faster than 9 cores.)<br/><span style=" font-weight:600;">Note too:</span> In extreme cases ElmerSolver might not converge if the core number is too high.</p></body></html> + + + + File does not exist + File does not exist + + + + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + + + + + FEM Elmer: Not suitable for multithreading + FEM Elmer: Not suitable for multithreading + + + + Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. +Therefore an executable with the suffix '_mpi.exe' is required. + Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. +Therefore an executable with the suffix '_mpi.exe' is required. + + + + Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. +Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required. + Wrong Elmer setting: You use more than one CPU core. +Therefore an executable with the suffix '_mpi' is required. + + + + FemGui::DlgSettingsFemExportAbaqus + + + INP + INP + + + + Export + Eksport + + + + Which mesh elements to export + Which mesh elements to export + + + + All: All elements will be exported. + +Highest: Only the highest elements will be exported. This means +for means volumes for a volume mesh and faces for a shell mesh. + +FEM: Only FEM elements will be exported. This means only edges +not belonging to faces and faces not belonging to volumes. + All: All elements will be exported. + +Highest: Only the highest elements will be exported. This means +for means volumes for a volume mesh and faces for a shell mesh. + +FEM: Only FEM elements will be exported. This means only edges +not belonging to faces and faces not belonging to volumes. + + + + element parameter: All: all elements, highest: highest elements only, FEM: FEM elements only (only edges not belonging to faces and faces not belonging to volumes) + element parameter: All: all elements, highest: highest elements only, FEM: FEM elements only (only edges not belonging to faces and faces not belonging to volumes) + + + + All + Alle + + + + Highest + Highest + + + + FEM + FEM + + + + Export group data + Export group data + + + + Mesh groups are exported too. +Every analysis feature and, if there are different materials, +material consists of two mesh groups, faces and nodes where +the constraint or material is applied. + Mesh groups are exported too. +Every analysis feature and, if there are different materials, +material consists of two mesh groups, faces and nodes where +the constraint or material is applied. + + + + FemGui::DlgSettingsFemGeneralImp + + + General + Generel + + + + Working directory for solving analysis and gmsh meshing + Working directory for solving analysis and gmsh meshing + + + + sdfsdfsdfds + sdfsdfsdfds + + + + Temporary directories + Temporary directories + + + + Let the application manage (create, delete) the working directories for all solvers. Use temporary directories. + Let the application manage (create, delete) the working directories for all solvers. Use temporary directories. + + + + Beside .FCStd file + Beside .FCStd file + + + + Create a directory in the same folder in which the FCStd file of the document is located. Use Subfolder for each solver (e.g. for a file ./mydoc.FCStd and a solver with the label Elmer002 use ./mydoc/Elmer002). + Create a directory in the same folder in which the FCStd file of the document is located. Use Subfolder for each solver (e.g. for a file ./mydoc.FCStd and a solver with the label Elmer002 use ./mydoc/Elmer002). + + + + Use custom directory + Use custom directory + + + + Use directory set below. Create own subdirectory for every solver. Name directory after the solver label prefixed with the document name. + Use directory set below. Create own subdirectory for every solver. Name directory after the solver label prefixed with the document name. + + + + Path: + Sti: + + + + Overwrite solver working directory with the directory chosen above + Overwrite solver working directory with the directory chosen above + + + + Mesh + Mesh + + + + Create mesh groups for analysis reference shapes (highly experimental) + Create mesh groups for analysis reference shapes (highly experimental) + + + + Results + Results + + + + Existing result objects will be kept +otherwise overwritten by new solver run + Existing result objects will be kept +otherwise overwritten by new solver run + + + + Keep results on calculation re-run + Keep results on calculation re-run + + + + The results dialog will be opened +with the last used dialog settings + The results dialog will be opened +with the last used dialog settings + + + + Restore result dialog settings + Restore result dialog settings + + + + All analysis features are hidden in the model view +when the results dialog is opened + All analysis features are hidden in the model view +when the results dialog is opened + + + + Hide analysis features when open result dialog + Hide analysis features when open result dialog + + + + Defaults + Defaults + + + + Default solver + Default solver + + + + Default solver to be added when +adding an analysis container + Default solver to be added when +adding an analysis container + + + + None + Ingen + + + + FemGui::DlgSettingsFemGmshImp + + + Gmsh + Gmsh + + + + Gmsh binary + Gmsh binary + + + + Search in known binary directories + Search in known binary directories + + + + Gmsh binary path + Gmsh binary path + + + + Leave blank to use default gmsh binary file + Leave blank to use default gmsh binary file + + + + File does not exist + File does not exist + + + + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + + + + FemGui::DlgSettingsFemInOutVtk + + + VTK + VTK + + + + Import + Import + + + + Which object to import into + Which object to import into + + + + VTK result object: A FreeCAD FEM VTK result object will be imported +(equals to the object which was exported). + +FEM mesh object: The results in the VTK file will be omitted, only the +mesh data will be imported and a FreeCAD FEM mesh object will be created. + +FreeCAD result object: The imported data will be converted into a +FreeCAD FEM Result object. Note: this setting needs the exact result +component names and thus it only works properly with VTK files +exported from FreeCAD. + VTK result object: A FreeCAD FEM VTK result object will be imported +(equals to the object which was exported). + +FEM mesh object: The results in the VTK file will be omitted, only the +mesh data will be imported and a FreeCAD FEM mesh object will be created. + +FreeCAD result object: The imported data will be converted into a +FreeCAD FEM Result object. Note: this setting needs the exact result +component names and thus it only works properly with VTK files +exported from FreeCAD. + + + + Choose in which object to import into + Choose in which object to import into + + + + VTK result object + VTK result object + + + + FEM mesh object + FEM mesh object + + + + FreeCAD result object + FreeCAD result object + + + + FemGui::DlgSettingsFemMystranImp + + + Mystran + Mystran + + + + Mystran binary + Mystran binary + + + + Search in known binary directories + Search in known binary directories + + + + Mystran binary path + Mystran binary path + + + + Leave blank to use default Mystran binary file location + Leave blank to use default Mystran binary file location + + + + Comments + Comments + + + + Write comments to input file + Write comments to input file + + + + File does not exist + File does not exist + + + + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + The specified executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + + + + FemGui::DlgSettingsFemZ88Imp + + + Z88 + Z88 + + + + Z88 binary + Z88 binary + + + + Search in known binary directories + Search in known binary directories + + + + z88r binary path + z88r binary path + + + + Leave blank to use default Z88 z88r binary file + Leave blank to use default Z88 z88r binary file + + + + Solver settings + Solver settings + + + + Solver method + Solver method + + + + Solver method to be used + Solver method to be used + + + + Iteration solver with SOR preconditioning (-sorcg) + Iteration solver with SOR preconditioning (-sorcg) + + + + Iteration solver with SIC preconditioning (-siccg) + Iteration solver with SIC preconditioning (-siccg) + + + + Simple Cholesky solver (-choly) + Simple Cholesky solver (-choly) + + + + Max places in stiffness matrix + Max places in stiffness matrix + + + + Maximal places in stiffnes matrix. +You might need to increase this when using the +Cholesky solver and you get the error message +that "MAXGS" needs to be increased. + Maximal places in stiffnes matrix. +You might need to increase this when using the +Cholesky solver and you get the error message +that "MAXGS" needs to be increased. + + + + Max places in coincidence vector + Max places in coincidence vector + + + + Maximal places in coincidence vector. +(number of knots per element times + number of finite elements) + +You might need to increase this when using an +iterative solver and you get the error message +that "MAXKOI" needs to be increased. + Maximal places in coincidence vector. +(number of knots per element times + number of finite elements) + +You might need to increase this when using an +iterative solver and you get the error message +that "MAXKOI" needs to be increased. + + + + File does not exist + File does not exist + + + + The specified z88r executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + The specified z88r executable +'%1' + does not exist! +Specify another file please. + + + + + Wrong file + Wrong file + + + + You must specify the path to the z88r.exe! + You must specify the path to the z88r.exe! + + + + You must specify the path to the z88r! + You must specify the path to the z88r! + + + + FemGui::TaskAnalysisInfo + + + Nodes set + Nodes set + + + + FemGui::TaskCreateNodeSet + + + Nodes set + Nodes set + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraint + + + + Input error + Input error + + + + You must specify at least one reference + You must specify at least one reference + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintBearing + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintContact + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintDisplacement + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintFluidBoundary + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintForce + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintGear + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintHeatflux + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintInitialTemperature + + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPressure + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintPulley + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintSpring + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintTemperature + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgFemConstraintTransform + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDlgMeshShapeNetgen + + + Edit FEM mesh + Edit FEM mesh + + + + Meshing failure + Meshing failure + + + + FemGui::TaskDlgPost + + + Input error + Input error + + + + FemGui::TaskDriver + + + Nodes set + Nodes set + + + + FemGui::TaskFemConstraint + + + Analysis feature parameters + Analysis feature parameters + + + + Delete + Slette + + + + FemGui::TaskFemConstraintBearing + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + Please use only a single reference for bearing constraint + Please use only a single reference for bearing constraint + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked + + + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked + + + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked + + + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintContact + + + + Delete + Slette + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + Only one face in object! - moved to master face + Only one face in object! - moved to master face + + + + + Only one master face and one slave face for a contact constraint! + Only one master face and one slave face for a contact constraint! + + + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Only one slave face for a contact constraint! + Only one slave face for a contact constraint! + + + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + Only one master for a contact constraint! + Only one master for a contact constraint! + + + + Only one master face for a contact constraint! + Only one master face for a contact constraint! + + + + FemGui::TaskFemConstraintDisplacement + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only one type of selection (vertex,face or edge) per analysis feature allowed! + Only one type of selection (vertex,face or edge) per analysis feature allowed! + + + + FemGui::TaskFemConstraintFixed + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only one type of selection (vertex, face or edge) per analysis feature allowed! + Only one type of selection (vertex, face or edge) per analysis feature allowed! + + + + FemGui::TaskFemConstraintFluidBoundary + + + Basic + Basic + + + + Turbulence + Turbulence + + + + Thermal + Thermal + + + + select boundary type, faces and set value + select boundary type, faces and set value + + + + Intensity [0~1] + Intensity [0~1] + + + + Dissipation Rate [m2/s3] + Dissipation Rate [m2/s3] + + + + Length Scale[m] + Length Scale[m] + + + + Viscosity Ratio [1] + Viscosity Ratio [1] + + + + Hydraulic Diameter [m] + Hydraulic Diameter [m] + + + + + Gradient [K/m] + Gradient [K/m] + + + + Flux [W/m2] + Flux [W/m2] + + + + Empty selection + Empty selection + + + + Select an edge or a face, please. + Select an edge or a face, please. + + + + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Selected object is not a part object! + Selected object is not a part object! + + + + Only one planar face or edge can be selected! + Only one planar face or edge can be selected! + + + + Only planar faces can be picked for 3D + Only planar faces can be picked for 3D + + + + Only planar edges can be picked for 2D + Only planar edges can be picked for 2D + + + + Only faces for 3D part or edges for 2D can be picked + Only faces for 3D part or edges for 2D can be picked + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only one type of selection (vertex, face or edge) per analysis feature allowed! + Only one type of selection (vertex, face or edge) per analysis feature allowed! + + + + FemGui::TaskFemConstraintForce + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only one type of selection (vertex, face or edge) per analysis feature allowed! + Only one type of selection (vertex, face or edge) per analysis feature allowed! + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Select an edge or a face, please. + Select an edge or a face, please. + + + + FemGui::TaskFemConstraintGear + + + + + Selection error + Selection error + + + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked + + + + Only linear edges can be picked + Only linear edges can be picked + + + + Only faces and edges can be picked + Only faces and edges can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintHeatflux + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + + Selection must only consist of faces! + Selection must only consist of faces! + + + + FemGui::TaskFemConstraintPlaneRotation + + + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Only one face can be selected for a plane multi-point constraint! + Only one face can be selected for a plane multi-point constraint! + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + Only planar faces can be picked + Only planar faces can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintPressure + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintPulley + + + Pulley diameter + Pulley diameter + + + + Torque [Nm] + Torque [Nm] + + + + FemGui::TaskFemConstraintSpring + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + FemGui::TaskFemConstraintTemperature + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + FemGui::TaskFemConstraintTransform + + + Analysis feature update error + Analysis feature update error + + + + The transformable faces have changed. Please add only the transformable faces and remove non-transformable faces! + The transformable faces have changed. Please add only the transformable faces and remove non-transformable faces! + + + + + + + + + + + + + Selection error + Selection error + + + + + Nothing selected! + Nothing selected! + + + + + Only one face for rectangular local coordinate system! + Only one face for rectangular local coordinate system! + + + + Only one face for local coordinate system! + Only one face for local coordinate system! + + + + Only transformable faces can be selected! Apply displacement boundary condition to surface first then apply local coordinate system to surface + Only transformable faces can be selected! Apply displacement boundary condition to surface first then apply local coordinate system to surface + + + + + Selected object is not a part! + Selected object is not a part! + + + + Only faces can be picked + Only faces can be picked + + + + Only cylindrical faces can be picked + Only cylindrical faces can be picked + + + + FemGui::TaskObjectName + + + TaskObjectName + TaskObjectName + + + + FemGui::TaskPostClip + + + Clip region, choose implicit function + Clip region, choose implicit function + + + + FemGui::TaskPostCut + + + Function cut, choose implicit function + Function cut, choose implicit function + + + + FemGui::TaskPostDataAlongLine + + + Data along a line options + Data along a line options + + + + Length + X-Axis plot label + Længde + + + + FemGui::TaskPostDataAtPoint + + + Data at point options + Data at point options + + + + %1 at (%2; %3; %4) is: %5 %6 + %1 at (%2; %3; %4) is: %5 %6 + + + + FemGui::TaskPostDisplay + + + Result display options + Result display options + + + + FemGui::TaskPostFunction + + + Implicit function + Implicit function + + + + FemGui::TaskPostScalarClip + + + Scalar clip options + Scalar clip options + + + + FemGui::TaskPostWarpVector + + + Warp options + Warp options + + + + FemGui::TaskTetParameter + + + Tet Parameter + Tet Parameter + + + + FemGui::ViewProviderFemAnalysis + + + Activate analysis + Activate analysis + + + + FemGui::ViewProviderFemMeshShapeNetgen + + + Meshing failure + Meshing failure + + + + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + The FEM module is built without NETGEN support. Meshing will not work!!! + + + + FemMaterial + + + + FEM material + FEM material + + + + + + Material + Materiel + + + + Category + Kategori + + + + Material card + Material card + + + + choose... + choose... + + + + Material name + Material name + + + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Material Description + Material Description + + + + Editing material + Editing material + + + + use FreeCAD material editor + use FreeCAD material editor + + + + use this task panel + use this task panel + + + + Basic Properties + Basic Properties + + + + Density + Density + + + + 0 kg/m^3 + 0 kg/m^3 + + + + Mechanical Properties + Mechanical Properties + + + + Young's Modulus: + Young's Modulus: + + + + 0 Pa + 0 Pa + + + + Poisson Ratio: + Poisson Ratio: + + + + Fluidic Properties + Fluidic Properties + + + + Kinematic viscosity: + Kinematic viscosity: + + + + 0 m^2/s + 0 m^2/s + + + + Thermal Properties + Thermal Properties + + + + Thermal Conductivity: + Thermal Conductivity: + + + + 0 W/m/K + 0 W/m/K + + + + Expansion Coefficient: + Expansion Coefficient: + + + + + 0 m/m/K + 0 m/m/K + + + + Specific Heat: + Specific Heat: + + + + 0 J/kg/K + 0 J/kg/K + + + + Vol Expansion Coeff + Vol Expansion Coeff + + + + Matrix Material + Matrix Material + + + + + Choose + Choose + + + + + Properties + Properties + + + + + Edit + Rediger + + + + + Name + Navn + + + + + Description + Beskrivelse + + + + Reinforcement Material + Reinforcement Material + + + + Form + + + Fluid Section Parameter + Fluid Section Parameter + + + + Liquid Section Parameter + Liquid Section Parameter + + + + + + + + + + + + + + + 0 mm^2 + 0 mm^2 + + + + + Hydraulic Radius + Hydraulic Radius + + + + Manning Coefficient + Manning Coefficient + + + + + Initial Area + Initial Area + + + + Enlarged Area + Enlarged Area + + + + Contracted Area + Contracted Area + + + + Inlet Pressure + Inlet Pressure + + + + + Pressure + Pressure + + + + + 0 MPa + 0 MPa + + + + Inlet Mass Flow Rate + Inlet Mass Flow Rate + + + + + Mass flow rate + Mass flow rate + + + + + 0 kg/s + 0 kg/s + + + + Outlet Pressure + Outlet Pressure + + + + Outlet Mass Flow Rate + Outlet Mass Flow Rate + + + + + + + + + Pipe Area + Pipe Area + + + + Entrance Area + Entrance Area + + + + Diaphragm Area + Diaphragm Area + + + + Bend Radius/Pipe Diameter + Bend Radius/Pipe Diameter + + + + Bend Angle + Bend Angle + + + + Head loss coefficient + Head loss coefficient + + + + Gate valve closing coefficient + Gate valve closing coefficient + + + + Pump Characteristic + Pump Characteristic + + + + Flow rate [mm^3/s] + Flow rate [mm^3/s] + + + + Head Loss[mm] + Head Loss[mm] + + + + Grain diameter + Grain diameter + + + + Cross section form factor + Cross section form factor + + + + Gas Section Parameter + Gas Section Parameter + + + + Open Channel Section Parameter + Open Channel Section Parameter + + + + Tie parameter + Tie parameter + + + + Tolerance + Tolerance + + + + Enable Adjust + Enable Adjust + + + + + + + + + + + + + + 0 mm + 0 mm + + + + Centrif parameter + Centrif parameter + + + + + + + + Parameter + Parameter + + + + Rotation frequency f<sub>rot</sub> [rps] + Rotation frequency f<sub>rot</sub> [rps] + + + + revolutions per second + revolutions per second + + + + 0 1/s + 0 1/s + + + + 1/s + 1/s + + + + SectionPrint parameter + SectionPrint parameter + + + + + + + + + + Analysis feature properties + Analysis feature properties + + + + Body heat in W/kg: + Body heat in W/kg: + + + + Potential: + Potential: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + unspecified + unspecified + + + + Electric potential + Electric potential + + + + To define a vector field + To define a vector field + + + + Vector Field + Vector Field + + + + Imaginary part is only used for equations +with a harmonic/oscillating driving force + Imaginary part is only used for equations +with a harmonic/oscillating driving force + + + + Whether the boundary condition defines a constant potential + Whether the boundary condition defines a constant potential + + + + Whether the boundary condition defines a farfield potential + Whether the boundary condition defines a farfield potential + + + + Whether the boundary condition is for the electric force + Whether the boundary condition is for the electric force + + + + Capacity Body: + Enabled by 'Calculate Capacity Matrix' in Electrostatic equation + Capacity Body: + + + + + + Real + Real + + + + + + Imaginary + Imaginary + + + + Scalar + Scalar + + + + Potential as specified above + Potential as specified above + + + + Imaginary part of scalar potential + Imaginary part of scalar potential + + + + + + x + x + + + + Real part of potential x-component +Note: has no effect if a solid was selected + Real part of potential x-component +Note: has no effect if a solid was selected + + + + Imaginary part of potential x-component +Note: has no effect if a solid was selected + Imaginary part of potential x-component +Note: has no effect if a solid was selected + + + + + + y + y + + + + Real part of potential y-component +Note: has no effect if a solid was selected + Real part of potential y-component +Note: has no effect if a solid was selected + + + + Imaginary part of potential y-component +Note: has no effect if a solid was selected + Imaginary part of potential y-component +Note: has no effect if a solid was selected + + + + + + z + z + + + + Real part of potential z-component +Note: has no effect if a solid was selected + Real part of potential z-component +Note: has no effect if a solid was selected + + + + Imaginary part of potential z-component +Note: has no effect if a solid was selected + Imaginary part of potential z-component +Note: has no effect if a solid was selected + + + + Potential Constant + Potential Constant + + + + Farfield / Electric infinity + Farfield / Electric infinity + + + + Calculate Electric Force + Calculate Electric Force + + + + Counter of the body (or face) with a capacitance + Counter of the body (or face) with a capacitance + + + + Beam section parameter + Beam section parameter + + + + + Cross section parameter + Cross section parameter + + + + Width: + Bredde: + + + + Height: + Højde: + + + + Diameter: + Diameter: + + + + Outer diameter: + Outer diameter: + + + + + Thickness: + Thickness: + + + + Shell thickness parameter + Shell thickness parameter + + + + Beam section rotation + Beam section rotation + + + + 0 degree + 0 degree + + + + Rotation: + Rotation: + + + + + + + + + formula + formula + + + + + Velocity x: + Velocity x: + + + + + Velocity y: + Velocity y: + + + + + Velocity z: + Velocity z: + + + + Mesh boundary layer settings + Mesh boundary layer settings + + + + Max Layers + Max Layers + + + + Min/1st thickness + Min/1st thickness + + + + Growth ratio + Growth ratio + + + + Mesh group + Mesh group + + + + Identifier used for mesh export + Identifier used for mesh export + + + + Name + Navn + + + + Label + Label + + + + Mesh refinement + Mesh refinement + + + + Max element size: + Max element size: + + + + Pressure: + Pressure: + + + + Current density: + Current density: + + + + Real part of potential x-component +Note: if a face was selected this will be the value + in normal face direction + settings for y and z will be ignored + Real part of potential x-component +Note: if a face was selected this will be the value + in normal face direction + settings for y and z will be ignored + + + + Imaginary part of potential x-component +Note: if a face was selected this will be the value + in normal face direction + settings for y and z will be ignored + Imaginary part of potential x-component +Note: if a face was selected this will be the value + in normal face direction + settings for y and z will be ignored + + + + Real part of potential y-component +Note: for 2D only setting for x is possible, + setting for y will be ignored + Real part of potential y-component +Note: for 2D only setting for x is possible, + setting for y will be ignored + + + + Imaginary part of potential y-component +Note: for 2D only setting for x is possible, + setting for y will be ignored + Imaginary part of potential y-component +Note: for 2D only setting for x is possible, + setting for y will be ignored + + + + Magnetization + Magnetization + + + + Real part of potential x-component + Real part of potential x-component + + + + Imaginary part of potential x-component + Imaginary part of potential x-component + + + + Real part of potential y-component + Real part of potential y-component + + + + Imaginary part of potential y-component + Imaginary part of potential y-component + + + + + Real part of potential z-component + Real part of potential z-component + + + + + Imaginary part of potential z-component + Imaginary part of potential z-component + + + + Normal to boundary + Normal to boundary + + + + GmshMesh + + + FEM Mesh by Gmsh + FEM Mesh by Gmsh + + + + FEM Mesh Parameter + FEM Mesh Parameter + + + + Element dimension: + Element dimension: + + + + Max element size (0.0 = Auto): + Max element size (0.0 = Auto): + + + + + 0 mm + 0 mm + + + + Min element size (0.0 = Auto): + Min element size (0.0 = Auto): + + + + Element order: + Element order: + + + + Gmsh + Gmsh + + + + Time: + Time: + + + + Gmsh version + Gmsh version + + + + PlaneWidget + + + + x + x + + + + + y + y + + + + + z + z + + + + Origin + Origo + + + + Normal + Normal + + + + QObject + + + No active Analysis + No active Analysis + + + + You need to create or activate a Analysis + You need to create or activate a Analysis + + + + Ok + Ok + + + + Cancel + Annuller + + + + + + + + + + + A dialog is already open in the task panel + A dialog is already open in the task panel + + + + + + + + + + + Do you want to close this dialog? + Do you want to close this dialog? + + + + Meshing + Meshing + + + + + + + + + FEM + FEM + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + Constraint initial temperature + Constraint initial temperature + + + + Constraint pulley + Constraint pulley + + + + Constraint spring + Constraint spring + + + + Edit post processing object + Edit post processing object + + + + Nodes + Knudepunkter + + + + Edges + Edges + + + + Faces + Ansigter + + + + Polygons + Polygons + + + + Volumes + Volumes + + + + Polyhedrons + Polyhedrons + + + + Groups + Grupper + + + + Are you sure you want to continue? + Sikker på, at du vil fortsætte? + + + + Contact constraint + Contact constraint + + + + Displacement boundary condition + Displacement boundary condition + + + + Fixed boundary condition + Fixed boundary condition + + + + Fluid boundary condition + Fluid boundary condition + + + + Force load + Force load + + + + Heat flux load + Heat flux load + + + + Plane multi-point constraint + Plane multi-point constraint + + + + Pressure load + Pressure load + + + + Temperature boundary condition + Temperature boundary condition + + + + Local coordinate system + Local coordinate system + + + + Edit analysis feature + Edit analysis feature + + + + ShowDisplacement + + + Show result + Show result + + + + Result type + Result type + + + + None + Ingen + + + + Displacement Magnitude + Displacement Magnitude + + + + von Mises Stress + von Mises Stress + + + + Displacement X + Displacement X + + + + Max Principal Stress + Max Principal Stress + + + + Displacement Y + Displacement Y + + + + Min Principal Stress + Min Principal Stress + + + + Displacement Z + Displacement Z + + + + Max Shear Stress (Tresca) + Max Shear Stress (Tresca) + + + + Equivalent Plastic Strain + Equivalent Plastic Strain + + + + Mass Flow Rate + Mass Flow Rate + + + + Temperature + Temperature + + + + Network Pressure + Network Pressure + + + + Min: + Min: + + + + Max: + Max: + + + + Histogram + Histogram + + + + Displacement + Displacement + + + + Show + Show + + + + Factor: + Factor: + + + + Slider max: + Slider max: + + + + User defined equation + User defined equation + + + + Runs the equation given in the field below, +outputs the results to the Min and Max fields +and colors the result mesh accordingly + Runs the equation given in the field below, +outputs the results to the Min and Max fields +and colors the result mesh accordingly + + + + Calculate + Calculate + + + + Enter here an equation to be calculated. +For possible variables, see the description box below. + Enter here an equation to be calculated. +For possible variables, see the description box below. + + + + P1 - P3 # Max - Min Principal Stress + P1 - P3 # Max - Min Principal Stress + + + + Hints user defined equations + Hints user defined equations + + + + Available result types: + Available result types: + + + + displacement: x, y, z + displacement: x, y, z + + + + temperature: T + temperature: T + + + + stress: sxx, syy, szz, sxy, sxz, syz + stress: sxx, syy, szz, sxy, sxz, syz + + + + network pressure: NP + network pressure: NP + + + + strain: exx, eyy, ezz, exy, exz, eyz + strain: exx, eyy, ezz, exy, exz, eyz + + + + mass flow rate: MF + mass flow rate: MF + + + + von Mises stress: vM + von Mises stress: vM + + + + max shear stress: MS + max shear stress: MS + + + + max princ. stress vector: s3x, s3y, s3z + max princ. stress vector: s3x, s3y, s3z + + + + max principal stress: P1 + max principal stress: P1 + + + + med princ. stress vector: s2x, s2y, s2z + med princ. stress vector: s2x, s2y, s2z + + + + med principal stress: P2 + med principal stress: P2 + + + + min princ. stress vector: s1x, s1y, s1z + min princ. stress vector: s1x, s1y, s1z + + + + min principal stress: P3 + min principal stress: P3 + + + + reinforcement ratio: rx, ry, rz + reinforcement ratio: rx, ry, rz + + + + Mohr Coulomb: mc + Mohr Coulomb: mc + + + + equivalent plastic strain: Peeq + equivalent plastic strain: Peeq + + + + SolverCalculix + + + Mechanical analysis + Mechanical analysis + + + + Working directory + Working directory + + + + Analysis type + Analysis type + + + + Static + Static + + + + Frequency + Frequency + + + + Thermo mechanical + Thermo mechanical + + + + Check Mesh + Check Mesh + + + + Buckling + Buckling + + + + Write .inp file + Write .inp file + + + + Edit .inp file + Edit .inp file + + + + Run CalculiX + Run CalculiX + + + + Time: + Time: + + + + SphereWidget + + + x + x + + + + y + y + + + + z + z + + + + Radius + Radius + + + + Center + Centrer + + + + Std_Delete + + + Object dependencies + Objektafhængigheder + + + + TaskAnalysisInfo + + + Meshes: + Meshes: + + + + Analysis features + Analysis features + + + + TaskCreateNodeSet + + + Volume + Volume + + + + Surface + Surface + + + + Nodes: 0 + Nodes: 0 + + + + Poly + Poly + + + + Box + Boks + + + + Pick + Pick + + + + Add + Tilføj + + + + Angle-search + Angle-search + + + + Collect adjacent nodes + Collect adjacent nodes + + + + Stop angle: + Stop angle: + + + + TaskFemConstraint + + + Add reference + Add reference + + + + Load [N] + Load [N] + + + + Diameter + Diameter + + + + Other diameter + Other diameter + + + + Center distance + Center distance + + + + Direction + Retning + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Location + Location + + + + Distance + Distance + + + + TaskFemConstraintBearing + + + Add reference + Add reference + + + + Gear diameter + Gear diameter + + + + Other pulley diameter + Other pulley diameter + + + + Center distance + Center distance + + + + Force + Force + + + + Belt tension force + Belt tension force + + + + Driven pulley + Driven pulley + + + + Force location [deg] + Force location [deg] + + + + Force Direction + Force Direction + + + + Reversed direction + Reversed direction + + + + Axial free + Axial free + + + + Location + Location + + + + Distance + Distance + + + + TaskFemConstraintContact + + + Select master face, click Add or Remove + Select master face, click Add or Remove + + + + + Add + Tilføj + + + + + Remove + Fjern + + + + Select slave face, click Add or Remove + Select slave face, click Add or Remove + + + + Parameters + Parametre + + + + Contact Stiffness + Contact Stiffness + + + + Clearance Adjustment + Clearance Adjustment + + + + Enable Friction + Enable Friction + + + + Friction Coefficient + Friction Coefficient + + + + Stick Slope + Stick Slope + + + + TaskFemConstraintDisplacement + + + Prescribed Displacement + Prescribed Displacement + + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Displacement x + Displacement x + + + + + + + + + Fixed + Fixed + + + + + + Formulas are only valid +for the Elmer solver + Formulas are only valid +for the Elmer solver + + + + + + Formula + Formula + + + + Displacement y + Displacement y + + + + Displacement z + Displacement z + + + + mm + mm + + + + Flow solution is used to determine +surface force (and thus displacement) +generated by the flow +(Option only applies for Elmer solver) + Flow solution is used to determine +surface force (and thus displacement) +generated by the flow +(Option only applies for Elmer solver) + + + + Surface force by flow + Surface force by flow + + + + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + Rotations are only valid for Beam and Shell elements. + + + + Rotation x + Rotation x + + + + Rotation y + Rotation y + + + + Rotation z + Rotation z + + + + TaskFemConstraintFixed + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + TaskFemConstraintFluidBoundary + + + Boundary + Boundary + + + + Subtype + Subtype + + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Help text + Help text + + + + Tab 1 + Tab 1 + + + + Value [Unit] + Value [Unit] + + + + Select a planar edge or face, then press this button + Select a planar edge or face, then press this button + + + + Direction + Retning + + + + Intensity + Intensitet + + + + Type + Type + + + + The direction of the edge or the direction of the +normal vector of the face is used as direction + The direction of the edge or the direction of the +normal vector of the face is used as direction + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Page + Side + + + + Turbulence specification + Turbulence specification + + + + Length [m] + Length [m] + + + + Tab 2 + Tab 2 + + + + Temperature[K] + Temperature[K] + + + + Heat flux [W/m2] + Heat flux [W/m2] + + + + HT coeff + HT coeff + + + + TaskFemConstraintForce + + + Prescribed Force + Prescribed Force + + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Force + Force + + + + N + N + + + + Select a planar edge or face, then press this button + Select a planar edge or face, then press this button + + + + Direction + Retning + + + + The direction of the edge or the direction of the +normal vector of the face is used as direction + The direction of the edge or the direction of the +normal vector of the face is used as direction + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + TaskFemConstraintHeatflux + + + Task Fem Heat flux Load + Task Fem Heat flux Load + + + + Select multiple face(s), click Add or Remove: + Select multiple face(s), click Add or Remove: + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Surface Convection + Surface Convection + + + + + Surface heat flux + Surface heat flux + + + + Film coefficient + Film coefficient + + + + 1 W/m^2/K + 1 W/m^2/K + + + + Ambient Temperature + Ambient Temperature + + + + 300 K + 300 K + + + + 1 W/m^2 + 1 W/m^2 + + + + TaskFemConstraintInitialTemperature + + + Dialog + Dialog + + + + Insert component's initial temperature: + Insert component's initial temperature: + + + + TaskFemConstraintPlaneRotation + + + Select a single face, click Add or Remove + Select a single face, click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + TaskFemConstraintPressure + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Pressure + Pressure + + + + Reverse Direction + Reverse Direction + + + + TaskFemConstraintSpring + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Normal Stiffness + Normal Stiffness + + + + Stiffness for Elmer + Stiffness for Elmer + + + + What stiffness should be +used for the Elmer solver + What stiffness should be +used for the Elmer solver + + + + Tangential Stiffness + Tangential Stiffness + + + + TaskFemConstraintTemperature + + + Select multiple face(s), click Add or Remove + Select multiple face(s), click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Constraint type + Constraint type + + + + Temperature + Temperature + + + + Concentrated heat flux + Concentrated heat flux + + + + TaskFemConstraintTransform + + + Rectangular transform + Rectangular transform + + + + Cylindrical transform + Cylindrical transform + + + + Select a face, click Add or Remove + Select a face, click Add or Remove + + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + Rotation about X-Axis + Rotation about X-Axis + + + + Rotation about Y-Axis + Rotation about Y-Axis + + + + Rotation about Z-Axis + Rotation about Z-Axis + + + + + Transformable surfaces + Transformable surfaces + + + + TaskPostClip + + + Create + Opret + + + + Inside Out + Inside Out + + + + Cut Cells + Cut Cells + + + + TaskPostCut + + + Create + Opret + + + + TaskPostDataAlongLine + + + Coordinates + Coordinates + + + + x + x + + + + y + y + + + + z + z + + + + Point 1 + Point 1 + + + + Point 2 + Point 2 + + + + Select Points + Select Points + + + + Resolution + Resolution + + + + Mode + Mode + + + + Field + Field + + + + Vector + Vektor + + + + Create Plot + Create Plot + + + + TaskPostDataAtPoint + + + Center + Centrer + + + + x + x + + + + y + y + + + + z + z + + + + Select Point + Select Point + + + + Value: + Værdi: + + + + Field + Field + + + + TaskPostDisplay + + + Mode + Mode + + + + + Outline + Outline + + + + + Surface + Surface + + + + + Surface with Edges + Surface with Edges + + + + + Wireframe + Wireframe + + + + Coloring + Coloring + + + + Field + Field + + + + Vector + Vektor + + + + Magnitute + Magnitute + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + Styling + Styling + + + + Transparency + Transparens + + + + TaskPostScalarClip + + + Scalar + Scalar + + + + Outline + Outline + + + + Surface + Surface + + + + Surface with Edges + Surface with Edges + + + + Wireframe + Wireframe + + + + Min scalar + Min scalar + + + + Clip scalar + Clip scalar + + + + Max scalar + Max scalar + + + + Clip inside out + Clip inside out + + + + TaskPostWarpVector + + + Vector + Vektor + + + + warp vectors + warp vectors + + + + Min warp + Min warp + + + + Warp factor + Warp factor + + + + Max warp + Max warp + + + + TaskTetParameter + + + Max. Size: + Max. Size: + + + + Second order + Second order + + + + Fineness: + Fineness: + + + + VeryCoarse + VeryCoarse + + + + Coarse + Coarse + + + + Moderate + Moderate + + + + Fine + Fine + + + + VeryFine + VeryFine + + + + UserDefined + UserDefined + + + + Growth Rate: + Growth Rate: + + + + Nbr. Segs per Edge: + Nbr. Segs per Edge: + + + + Nbr. Segs per Radius: + Nbr. Segs per Radius: + + + + Optimize + Optimize + + + + Node count: + Node count: + + + + Triangle count: + Triangle count: + + + + Tetrahedron count: + Tetrahedron count: + + + + Workbench + + + FEM + FEM + + + + &FEM + &FEM + + + + Model + Model + + + + M&odel + M&odel + + + + Materials + Materials + + + + &Materials + &Materials + + + + Element Geometry + Element Geometry + + + + &Element Geometry + &Element Geometry + + + + Electrostatic boundary conditions + Electrostatic boundary conditions + + + + &Electrostatic boundary conditions + &Electrostatic boundary conditions + + + + Fluid boundary conditions + Fluid boundary conditions + + + + &Fluid boundary conditions + &Fluid boundary conditions + + + + Electromagnetic boundary conditions + Electromagnetic boundary conditions + + + + &Electromagnetic boundary conditions + &Electromagnetic boundary conditions + + + + Geometrical analysis features + Geometrical analysis features + + + + &Geometrical analysis features + &Geometrical analysis features + + + + Mechanical boundary conditions and loads + Mechanical boundary conditions and loads + + + + &Mechanical boundary conditions and loads + &Mechanical boundary conditions and loads + + + + Thermal boundary conditions and loads + Thermal boundary conditions and loads + + + + &Thermal boundary conditions and loads + &Thermal boundary conditions and loads + + + + Analysis features without solver + Analysis features without solver + + + + &Analysis features without solver + &Analysis features without solver + + + + Overwrite Constants + Overwrite Constants + + + + &Overwrite Constants + &Overwrite Constants + + + + Mesh + Mesh + + + + M&esh + M&esh + + + + Solve + Solve + + + + &Solve + &Solve + + + + Results + Results + + + + &Results + &Results + + + + Filter functions + Filter functions + + + + &Filter functions + &Filter functions + + + + Utilities + Hjælpeprogrammer + + + + setupFilter + + + Error: A filter can only be applied to a single object. + Error: A filter can only be applied to a single object. + + + + + + The filter could not be set up. + The filter could not be set up. + + + + + Error: no post processing object selected. + Error: no post processing object selected. + + + + FEM_Analysis + + + Analysis container + Analysis container + + + + Creates an analysis container with default solver + Creates an analysis container with default solver + + + + FEM_ClippingPlaneAdd + + + Clipping plane on face + Clipping plane on face + + + + Add a clipping plane on a selected face + Add a clipping plane on a selected face + + + + FEM_ClippingPlaneRemoveAll + + + Remove all clipping planes + Remove all clipping planes + + + + Removes all clipping planes + Removes all clipping planes + + + + FEM_ConstantVacuumPermittivity + + + Constant vacuum permittivity + Constant vacuum permittivity + + + + Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value + Creates a FEM constant vacuum permittivity to overwrite standard value + + + + FEM_ElementFluid1D + + + Fluid section for 1D flow + Fluid section for 1D flow + + + + Creates a FEM fluid section for 1D flow + Creates a FEM fluid section for 1D flow + + + + FEM_ElementGeometry1D + + + Beam cross section + Beam cross section + + + + Creates a FEM beam cross section + Creates a FEM beam cross section + + + + FEM_ElementGeometry2D + + + Shell plate thickness + Shell plate thickness + + + + Creates a FEM shell plate thickness + Creates a FEM shell plate thickness + + + + FEM_ElementRotation1D + + + Beam rotation + Beam rotation + + + + Creates a FEM beam rotation + Creates a FEM beam rotation + + + + FEM_EquationElectrostatic + + + Electrostatic equation + Electrostatic equation + + + + Creates a FEM equation for electrostatic + Creates a FEM equation for electrostatic + + + + FEM_EquationElasticity + + + Elasticity equation + Elasticity equation + + + + Creates a FEM equation for + elasticity (stress) + Creates a FEM equation for + elasticity (stress) + + + + FEM_EquationFlow + + + Flow equation + Flow equation + + + + Creates a FEM equation for flow + Creates a FEM equation for flow + + + + FEM_EquationFlux + + + Flux equation + Flux equation + + + + Creates a FEM equation for flux + Creates a FEM equation for flux + + + + FEM_EquationElectricforce + + + Electricforce equation + Electricforce equation + + + + Creates a FEM equation for electric forces + Creates a FEM equation for electric forces + + + + FEM_EquationHeat + + + Heat equation + Heat equation + + + + Creates a FEM equation for heat + Creates a FEM equation for heat + + + + FEM_Examples + + + Open FEM examples + Open FEM examples + + + + Opens the FEM examples + Opens the FEM examples + + + + FEM_MaterialEditor + + + Material editor + Material editor + + + + Opens the FreeCAD material editor + Opens the FreeCAD material editor + + + + FEM_MaterialFluid + + + Material for fluid + Material for fluid + + + + Creates a FEM material for fluid + Creates a FEM material for fluid + + + + FEM_MaterialMechanicalNonlinear + + + Nonlinear mechanical material + Nonlinear mechanical material + + + + Creates a nonlinear mechanical material + Creates a nonlinear mechanical material + + + + FEM_MaterialReinforced + + + Reinforced material (concrete) + Reinforced material (concrete) + + + + Creates a material for reinforced matrix material such as concrete + Creates a material for reinforced matrix material such as concrete + + + + FEM_MaterialSolid + + + Material for solid + Material for solid + + + + Creates a FEM material for solid + Creates a FEM material for solid + + + + FEM_FEMMesh2Mesh + + + FEM mesh to mesh + FEM mesh to mesh + + + + Converts the surface of a FEM mesh to a mesh + Converts the surface of a FEM mesh to a mesh + + + + FEM_MeshBoundaryLayer + + + FEM mesh boundary layer + FEM mesh boundary layer + + + + Creates a FEM mesh boundary layer + Creates a FEM mesh boundary layer + + + + FEM_MeshClear + + + Clear FEM mesh + Clear FEM mesh + + + + Clears the Mesh of a FEM mesh object + Clears the Mesh of a FEM mesh object + + + + FEM_MeshDisplayInfo + + + Display FEM mesh info + Display FEM mesh info + + + + Displays FEM mesh information + Displays FEM mesh information + + + + FEM_MeshGmshFromShape + + + FEM mesh from shape by Gmsh + FEM mesh from shape by Gmsh + + + + Creates a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + Creates a FEM mesh from a shape by Gmsh mesher + + + + FEM_MeshGroup + + + FEM mesh group + FEM mesh group + + + + Creates a FEM mesh group + Creates a FEM mesh group + + + + FEM_MeshNetgenFromShape + + + FEM mesh from shape by Netgen + FEM mesh from shape by Netgen + + + + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher + Creates a FEM mesh from a solid or face shape by Netgen internal mesher + + + + FEM_ResultShow + + + Show result + Show result + + + + Shows and visualizes selected result data + Shows and visualizes selected result data + + + + FEM_ResultsPurge + + + Purge results + Purge results + + + + Purges all results from active analysis + Purges all results from active analysis + + + + FEM_SolverCalculiXCcxTools + + + Solver CalculiX Standard + Solver CalculiX Standard + + + + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools + Creates a standard FEM solver CalculiX with ccx tools + + + + FEM_SolverControl + + + Solver job control + Solver job control + + + + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver + Changes solver attributes and runs the calculations for the selected solver + + + + FEM_SolverElmer + + + Solver Elmer + Solver Elmer + + + + Creates a FEM solver Elmer + Creates a FEM solver Elmer + + + + FEM_SolverMystran + + + Solver Mystran + Solver Mystran + + + + Creates a FEM solver Mystran + Creates a FEM solver Mystran + + + + FEM_SolverRun + + + Run solver calculations + Run solver calculations + + + + Runs the calculations for the selected solver + Runs the calculations for the selected solver + + + + FEM_SolverZ88 + + + Solver Z88 + Solver Z88 + + + + Creates a FEM solver Z88 + Creates a FEM solver Z88 + + + + ControlWidget + + + Solver Control + Solver Control + + + + Working Directory + Working Directory + + + + + Write + Write + + + + + + + Edit + Rediger + + + + Elapsed Time: + Elapsed Time: + + + + + Run + Kør + + + + + Re-write + Re-write + + + + Re-run + Re-run + + + + Abort + Abort + + + + _Selector + + + Add + Tilføj + + + + Remove + Fjern + + + + BoundarySelector + + + Select Faces/Edges/Vertexes + Select Faces/Edges/Vertexes + + + + To add references: select them in the 3D view and click "Add". + To add references: select them in the 3D view and click "Add". + + + + SolidSelector + + + Select Solids + Select Solids + + + + Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + Select elements part of the solid that shall be added to the list. To add the solid click "Add". + + + + GeometryElementsSelection + + + Geometry reference selector for a {} + Geometry reference selector for a {} + + + + Add + Tilføj + + + + Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.{}The following geometry elements can be selected: {}{}{} + Click on "Add" and select geometric elements to add them to the list.{}The following geometry elements can be selected: {}{}{} + + + + {}If no geometry is added to the list, all remaining ones are used. + {}If no geometry is added to the list, all remaining ones are used. + + + + Selection mode + Selection mode + + + + Solid + Solid + + + + FEM + + + Displacement Magnitude + Displacement Magnitude + + + + Displacement X + Displacement X + + + + Displacement Y + Displacement Y + + + + Displacement Z + Displacement Z + + + + von Mises Stress + von Mises Stress + + + + Max Shear Stress + Max Shear Stress + + + + Max Principal Stress + Max Principal Stress + + + + Temperature + Temperature + + + + Mass Flow Rate + Mass Flow Rate + + + + Network Pressure + Network Pressure + + + + Min Principal Stress + Min Principal Stress + + + + Equivalent Plastic Strain + Equivalent Plastic Strain + + + + Information + Oplysninger + + + + No histogram available. +Please select a result type first. + No histogram available. +Please select a result type first. + + + + Histogram of {} + Histogram of {} + + + + Nodes + Knudepunkter + + + + Empty result mesh + Empty result mesh + + + + + No result object + No result object + + + + FEM_EquationMagnetodynamic2D + + + Magnetodynamic2D equation + Magnetodynamic2D equation + + + + Creates a FEM equation for + 2D magnetodynamic forces + Creates a FEM equation for + 2D magnetodynamic forces + + + + CmdFemCompEmConstraints + + + Fem + Fem + + + + + Electromagnetic boundary conditions + Electromagnetic boundary conditions + + + + FEM_EquationMagnetodynamic + + + Magnetodynamic equation + Magnetodynamic equation + + + + Creates a FEM equation for + magnetodynamic forces + Creates a FEM equation for + magnetodynamic forces + + + + TaskPostContours + + + Vector: + Vector: + + + + Field: + Field: + + + + Contour lines will not be colored + Contour lines will not be colored + + + + No color + No color + + + + CmdFemCompEmEquations + + + Fem + Fem + + + + Electromagnetic equations + Electromagnetic equations + + + + Electromagnetic equations for the Elmer solver + Electromagnetic equations for the Elmer solver + + + + CmdFemPostContoursFilter + + + Fem + Fem + + + + Contours filter + Contours filter + + + + Define/create a contours filter which displays iso contours + Define/create a contours filter which displays iso contours + + + + FemGui::TaskPostContours + + + Contours filter options + Contours filter options + + + + FEM_EquationDeformation + + + Deformation equation + Deformation equation + + + + Creates a FEM equation for + deformation (nonlinear elasticity) + Creates a FEM equation for + deformation (nonlinear elasticity) + + + + BoxWidget + + + x + x + + + + y + y + + + + z + z + + + + Center + Centrer + + + + Length + Længde + + + + Width + Bredde + + + + Height + Højde + + + + CylinderWidget + + + + x + x + + + + + y + y + + + + + z + z + + + + Center + Centrer + + + + Axis + Akse + + + + Radius + Radius + + + + CmdFemCompMechEquations + + + Fem + Fem + + + + Mechanical equations + Mechanical equations + + + + Mechanical equations for the Elmer solver + Mechanical equations for the Elmer solver + + + + FEM_SolverCalculiX + + + Solver CalculiX (new framework) + Solver CalculiX (new framework) + + + + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) + Creates a FEM solver CalculiX new framework (less result error handling) + + + + FEM_ConstraintBodyHeatSource + + + Body heat source + Body heat source + + + + Creates a body heat source + Creates a body heat source + + + + FEM_ConstraintCentrif + + + Centrifugal load + Centrifugal load + + + + Creates a centrifugal load + Creates a centrifugal load + + + + FEM_ConstraintCurrentDensity + + + Current density boundary condition + Current density boundary condition + + + + Creates a current density boundary condition + Creates a current density boundary condition + + + + FEM_ConstraintElectrostaticPotential + + + Electrostatic potential boundary condition + Electrostatic potential boundary condition + + + + Creates an electrostatic potential boundary condition + Creates an electrostatic potential boundary condition + + + + FEM_ConstraintFlowVelocity + + + Flow velocity boundary condition + Flow velocity boundary condition + + + + Creates a flow velocity boundary condition + Creates a flow velocity boundary condition + + + + FEM_ConstraintInitialFlowVelocity + + + Initial flow velocity condition + Initial flow velocity condition + + + + Creates initial flow velocity condition + Creates initial flow velocity condition + + + + FEM_ConstraintInitialPressure + + + Initial pressure condition + Initial pressure condition + + + + Creates an initial pressure condition + Creates an initial pressure condition + + + + FEM_ConstraintMagnetization + + + Magnetization boundary condition + Magnetization boundary condition + + + + Creates a magnetization boundary condition + Creates a magnetization boundary condition + + + + FEM_ConstraintSectionPrint + + + Section print feature + Section print feature + + + + Creates a section print feature + Creates a section print feature + + + + FEM_ConstraintSelfWeight + + + Gravity load + Gravity load + + + + Creates a gravity load + Creates a gravity load + + + + FEM_ConstraintTie + + + Tie constraint + Tie constraint + + + + Creates a tie constraint + Creates a tie constraint + + + + FEM_MeshRegion + + + FEM mesh refinement + FEM mesh refinement + + + + Creates a FEM mesh refinement + Creates a FEM mesh refinement + + + diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts index 373605b907d8..1f4e4cd0692b 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_de.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Nicht-ccx-Standardwerte verwenden - + Time Initial Step initialer Zeitschritt - - + + + + s s - + Time End Zeit Ende - - Beam, shell element 3D output format - Träger, Hüll-Element 3D Ausgabeformat - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D-Ausgabe, deaktiviert für 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo-mechanische Standardwerte - + Analysis type (transient or steady state) Art der Analyse (transient oder stationärer Zustand) - + Use steady state Stationären Zustand verwenden - + Maximum number of iterations Maximale Anzahl an Iterationen - + + Time Minimum Step + Minimaler Zeitschritt + + + + Time Maximum Step + Maximaler Zeitschritt + + + + Beam, shell element 3D output format + Träger, Hüll-Element 3D Ausgabeformat + + + Frequency defaults Frequenz-Vorgabewerte - + Eigenmode number Anzahl Eigenformen - + High frequency limit Höchste Frequenz - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Niedrigste Frequenz - + File does not exist Datei existiert nicht - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3472,7 +3484,7 @@ Hinweis: Für 2D ist nur für x möglich, x - х + x @@ -3527,7 +3539,7 @@ Hinweis: Für 2D ist nur für x möglich, - + A dialog is already open in the task panel Im Aufgabenbereich ist bereits ein Dialog geöffnet @@ -3539,7 +3551,7 @@ Hinweis: Für 2D ist nur für x möglich, - + Do you want to close this dialog? Soll dieser Dialog geschlossen werden? @@ -3675,7 +3687,7 @@ Hinweis: Für 2D ist nur für x möglich, Lokales Koordinatensystem - + Edit analysis feature Analyseelement bearbeiten @@ -4192,7 +4204,7 @@ Siehe das nachfolgende Beschreibungsfeld für mögliche Variablen. Location - Lage + Ort @@ -4365,7 +4377,7 @@ zu ermitteln, die durch der Strömung erzeugt wurde Select multiple face(s), click Add or Remove - Fläche(n) auswählen, dann auf Hinzufügen oder Entfernen klicken + Wählen Sie mehrere Flächen, klicken Sie auf Hinzufügen oder Entfernen @@ -4393,7 +4405,7 @@ zu ermitteln, die durch der Strömung erzeugt wurde Select multiple face(s), click Add or Remove - Wählen Sie mehrere Flächen, klicken Sie auf Hinzufügen oder Entfernen + Fläche(n) auswählen, dann auf Hinzufügen oder Entfernen klicken @@ -4540,7 +4552,7 @@ Normalenvektors der Fläche wird als Richtung verwendet Reverse direction - Umgekehrte Richtung + Richtung umkehren @@ -4819,7 +4831,7 @@ used for the Elmer solver x - x + х @@ -4882,7 +4894,7 @@ used for the Elmer solver x - х + x @@ -5715,7 +5727,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard @@ -6145,7 +6157,7 @@ Bitte wählen Sie zuerst einen Ergebnistyp. x - x + х @@ -6160,7 +6172,7 @@ Bitte wählen Sie zuerst einen Ergebnistyp. Center - Mittelpunkt + Zentrum @@ -6201,7 +6213,7 @@ Bitte wählen Sie zuerst einen Ergebnistyp. Center - Mitte + Mittelpunkt diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts index ccb8a27fd38f..b38e58a90f6e 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_el.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Αριθμός Eigenmode - + High frequency limit Όριο υψηλής συχνότητας - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Όριο χαμηλής συχνότητας - + File does not exist File does not exist - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3533,7 +3545,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -3545,7 +3557,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -3681,7 +3693,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5721,7 +5733,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts index 23c816413ac9..e76b3b6fb657 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-AR.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Usar ajustes ccx no predeterminados - + Time Initial Step Tiempo inicial de paso - - + + + + s s - + Time End Fin del tiempo - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D Salida 3D, no revisado para 2D - + Thermo mechanical defaults Ajustes termomecánicos predeterminados - + Analysis type (transient or steady state) Tipo de análisis (transitorio o estado estable) - + Use steady state Usar estado estable - + Maximum number of iterations Número máximo de iteraciones - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Ajustes de frecuencia predeterminados - + Eigenmode number Número de modo propio - + High frequency limit Límite de alta frecuencia - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Límite de baja frecuencia - + File does not exist El archivo no existe - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3536,7 +3548,7 @@ Nota: para 2D solo la configuración para x es posible, - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas @@ -3548,7 +3560,7 @@ Nota: para 2D solo la configuración para x es posible, - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? @@ -3681,10 +3693,10 @@ Nota: para 2D solo la configuración para x es posible, Local coordinate system - Sistema de coordenadas locales + Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5724,7 +5736,7 @@ elasticidad (estrés) - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts index 309432b5cca5..573f4deac119 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_es-ES.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Usar ajustes ccx no predeterminados - + Time Initial Step Tiempo inicial de paso - - + + + + s s - + Time End Fin del tiempo - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D Salida 3D, no revisado para 2D - + Thermo mechanical defaults Ajustes termomecánicos predeterminados - + Analysis type (transient or steady state) Tipo de análisis (transitorio o estado estable) - + Use steady state Usar estado estable - + Maximum number of iterations Número máximo de iteraciones - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Ajustes de frecuencia predeterminados - + Eigenmode number Número de modo propio - + High frequency limit Límite de alta frecuencia - - + + Hz  Hz - + Low frequency limit Límite de baja frecuencia - + File does not exist El archivo no existe - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3536,7 +3548,7 @@ Nota: para 2D solo la configuración para x es posible, - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas @@ -3548,7 +3560,7 @@ Nota: para 2D solo la configuración para x es posible, - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? @@ -3681,10 +3693,10 @@ Nota: para 2D solo la configuración para x es posible, Local coordinate system - Sistema de coordenadas locales + Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5724,7 +5736,7 @@ elasticidad (estrés) - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts index c3a5397dab54..e94737ff2d65 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_eu.ts @@ -955,84 +955,96 @@ hasierako tenperatura: Erabili ccx ez diren lehenespenak - + Time Initial Step Denboraren hasierako urratsa - - + + + + s s - + Time End Denboraren amaiera - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D irteera, ez markatu 2Drako - + Thermo mechanical defaults Lehenespen termomekanikoak - + Analysis type (transient or steady state) Analisi mota (egoera egonkorra edo aldi baterakoa) - + Use steady state Erabili egoera egonkorra - + Maximum number of iterations Iterazio kopuru maximoa - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Maiztasun-lehenespenak - + Eigenmode number Eigenmode zenbakia - + High frequency limit Maiztasun altuko muga - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Behe maiztasuneko muga - + File does not exist Fitxategia ez da existitzen - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3538,7 +3550,7 @@ Oharra: 2D kasuetan soilik, X-en ezarpena posible da, - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean @@ -3550,7 +3562,7 @@ Oharra: 2D kasuetan soilik, X-en ezarpena posible da, - + Do you want to close this dialog? Koadro hori itxi nahi duzu? @@ -3686,7 +3698,7 @@ Oharra: 2D kasuetan soilik, X-en ezarpena posible da, Koordenatuen sistema lokala - + Edit analysis feature Editatu analisi-elementua @@ -5726,7 +5738,7 @@ elastikotasunerako (estreserako) - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts index 66092e88d7cf..7f8f5c49d07a 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fi.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Ominaisarvojen lukumäärä - + High frequency limit Taajuuden yläraja - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Taajuuden alaraja - + File does not exist Tiedostoa ei ole olemassa - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts index d33484ac09d1..40facf8fb454 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_fr.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Utiliser les valeurs par défaut autres que celles de CalculiX - + Time Initial Step Intervalle de temps initial - - + + + + s s - + Time End Fin du temps de calcul - - Beam, shell element 3D output format - Format de sortie 3D pour les éléments de type poutre et coque - - - + 3D Output, unchecked for 2D Sortie 3D, décoché pour 2D - + Thermo mechanical defaults Valeurs thermodynamiques par défaut - + Analysis type (transient or steady state) Type d'analyse (état transitoire ou stable) - + Use steady state Utiliser un état stable - + Maximum number of iterations Nombre maximum d'itérations - + + Time Minimum Step + Temps minimum du pas + + + + Time Maximum Step + Temps maximum du pas + + + + Beam, shell element 3D output format + Format de sortie 3D pour les éléments de type poutre et coque + + + Frequency defaults Fréquences par défaut - + Eigenmode number Nombre de modes propres - + High frequency limit Limite de la fréquence haute - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Limite de la fréquence basse - + File does not exist Le fichier n'existe pas - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3468,19 +3480,19 @@ Remarque : pour la 2D, seul le réglage en X est possible, le réglage en Y sera x - x + X y - y + Y z - z + Z @@ -3523,7 +3535,7 @@ Remarque : pour la 2D, seul le réglage en X est possible, le réglage en Y sera - + A dialog is already open in the task panel Une fenêtre de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches @@ -3535,7 +3547,7 @@ Remarque : pour la 2D, seul le réglage en X est possible, le réglage en Y sera - + Do you want to close this dialog? Voulez-vous fermer cette fenêtre de dialogue? @@ -3671,7 +3683,7 @@ Remarque : pour la 2D, seul le réglage en X est possible, le réglage en Y sera Système de coordonnées locales - + Edit analysis feature Éditer la fonction d'analyse @@ -5707,7 +5719,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard @@ -6134,22 +6146,22 @@ Veuillez d'abord sélectionner un type de résultat. x - X + x y - Y + y z - Z + z Center - Au centre + Centre diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts index 4923544c44e0..c2057c3cf09e 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hr.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Creates a displacement boundary condition for a geometric entity - Stvori ograničenja premještanja graničnog stanja na geometrijski entitet + Definiraj ograničenje premještanja graničnog stanja na geometrijski entitet @@ -70,7 +70,7 @@ Creates a fixed boundary condition for a geometric entity - Stvori fiksni granični uvijet stanja na geometrijski entitet + Definiraj fiksni granični uvijet stanja na geometrijski entitet @@ -88,7 +88,7 @@ Create fluid boundary condition on face entity for Computional Fluid Dynamics - Stvorite granični uvjet fluida na entitetu lica za Computional Fluid Dynamics + Definiraj granično stanje fluida na izabranoj površini za Computional Fluid Dynamics @@ -591,7 +591,7 @@ Create fluid boundary condition - Napravite granični uvjet tekućine + Definiraj uvjet na rubu fluida @@ -606,12 +606,12 @@ Make displacement boundary condition on face - Stvori premještanje graničnog stanja na površinu + Definiraj premještanje graničnog stanja na površinu Make fixed boundary condition for geometry - Stvori fiksni granični uvjet stanja za geometriju + Definiraj fiksni granični uvjet stanja za geometriju @@ -631,7 +631,7 @@ Make initial temperature condition on body - Stvori početno temperaturno stanje na tijelu + Definiraj početno temperaturno stanje na tijelu @@ -956,84 +956,96 @@ Koristi nestandardne ccx vrijednosti - + Time Initial Step Vrijeme inicijalnog podešavanja - - + + + + s s - + Time End Završno vrijeme - - Beam, shell element 3D output format - Nosač, element ljuske 3D format izvoza - - - + 3D Output, unchecked for 2D Izlaz u 3D, za 2D nije označeno - + Thermo mechanical defaults Zadane vrijednosti termomehanike - + Analysis type (transient or steady state) Vrsta analize (prolazno ili stabilno stanje) - + Use steady state Koristi stabilno stanje - + Maximum number of iterations Maksimalni broj ponavljanja - + + Time Minimum Step + Vrijeme koraka minimalno + + + + Time Maximum Step + Vrijeme koraka maksimalno + + + + Beam, shell element 3D output format + Nosač, element ljuske 3D format izvoza + + + Frequency defaults Zadane vrijednosti frekvencije - + Eigenmode number Broj vlastitih oblika - + High frequency limit Ograničenje gornje frekvencije - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Ograničenje donje frekvencije - + File does not exist Datoteka ne postoji - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3541,7 +3553,7 @@ Napomena: u 2D je moguće samo podešavanje za x - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka @@ -3553,7 +3565,7 @@ Napomena: u 2D je moguće samo podešavanje za x - + Do you want to close this dialog? Želite li zatvoriti ovaj dijalog? @@ -3651,7 +3663,7 @@ Napomena: u 2D je moguće samo podešavanje za x Fixed boundary condition - Fiksno granično stanje + Fiksno ograničenje stanja @@ -3689,7 +3701,7 @@ Napomena: u 2D je moguće samo podešavanje za x Lokalni koordinatni sustav - + Edit analysis feature Uređivanje elemenata analize @@ -5728,7 +5740,7 @@ koristiti za Elmerov rješavač - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard @@ -6295,7 +6307,7 @@ magnetodinamičke sile Creates a current density boundary condition - Stvara trenutno granično stanje gustoće tekućine + Definira trenutno granično stanje gustoće tekućine @@ -6321,7 +6333,7 @@ magnetodinamičke sile Creates a flow velocity boundary condition - Stvara granično stanje brzine protoka + Definira granično stanje brzine protoka @@ -6334,7 +6346,7 @@ magnetodinamičke sile Creates initial flow velocity condition - Stvara početno stanje brzine protoka + Definira početno stanje brzine protoka @@ -6347,7 +6359,7 @@ magnetodinamičke sile Creates an initial pressure condition - Stvara početno stanje pritiska + Definira početno stanje pritiska @@ -6360,7 +6372,7 @@ magnetodinamičke sile Creates a magnetization boundary condition - Stvori granično stanje magnetizacije + Definira granično stanje magnetizacije diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts index d5b55b7dfe9e..13baba0a3ac0 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_hu.ts @@ -955,84 +955,96 @@ A Calculixtól eltérő alapértelmezett beállítások használata - + Time Initial Step Az idő kezdeti lépése - - + + + + s s - + Time End Az idő vége - - Beam, shell element 3D output format - 3D eredményformátum gerendákhoz és burkolólapokhoz - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D kimenet, letiltva 2D-ben - + Thermo mechanical defaults Termomechanikus alapértelmezett értékek - + Analysis type (transient or steady state) Az elemzés típusa (átmeneti vagy állandó állapot) - + Use steady state Állandósult állapot használata - + Maximum number of iterations Iterációk maximális száma - + + Time Minimum Step + Idő minimális lépése + + + + Time Maximum Step + Idő maximális lépése + + + + Beam, shell element 3D output format + 3D eredményformátum gerendákhoz és burkolólapokhoz + + + Frequency defaults Gyakoriság alapértelmezett értékei - + Eigenmode number Egyediforma száma - + High frequency limit Magas frekvenciájú limit - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Alacsony frekvenciájú limit - + File does not exist Fájl nem létezik - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3527,7 +3539,7 @@ Megjegyzés: 2D esetén csak az x beállítása lehetséges, - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen @@ -3539,7 +3551,7 @@ Megjegyzés: 2D esetén csak az x beállítása lehetséges, - + Do you want to close this dialog? Szeretné bezárni a párbeszédpanelt? @@ -3675,7 +3687,7 @@ Megjegyzés: 2D esetén csak az x beállítása lehetséges, Helyi koordináta rendszer - + Edit analysis feature Elemzési tulajdonság szerkesztése @@ -5714,7 +5726,7 @@ az Elmer megoldóhoz - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.ts index 69d9e6962094..78904c584431 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_id.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Nomor eigenmode - + High frequency limit Batas frekuensi tinggi - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Batas frekuensi rendah - + File does not exist File does not exist - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts index e3e3e0005ac9..7c1effdcf2f1 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_it.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Usa valori predefiniti non ccx - + Time Initial Step Tempo passo iniziale - - + + + + s s - + Time End Tempo finale - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D Esito 3D, non controllato per 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Tipo di analisi (transitorio o stato stazionario) - + Use steady state Usa stato stazionario - + Maximum number of iterations Numero massimo di iterazioni - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequenza predefinita - + Eigenmode number Numero Eigenmode - + High frequency limit Limite di alta frequenza - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Limite di bassa frequenza - + File does not exist Il file non esiste - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts index 3857800bf1e2..18ab0cdd6f64 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ja.ts @@ -955,84 +955,96 @@ 非CCXのデフォルトを使用 - + Time Initial Step 時間の初期ステップ - - + + + + s 秒 - + Time End 終了時間 - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D 出力。2D の場合はチェックを外してください。 - + Thermo mechanical defaults 熱機械のデフォルト - + Analysis type (transient or steady state) 解析タイプ (非定常状態/定常状態) - + Use steady state 定常状態を使用 - + Maximum number of iterations 最大繰り返し数 - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults 周波数デフォルト - + Eigenmode number 固有モード番号 - + High frequency limit 高周波数制限 - - + + Hz Hz - + Low frequency limit 低周波数制限 - + File does not exist ファイルが存在しません。 - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3518,7 +3530,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています @@ -3530,7 +3542,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? このダイアログを閉じますか？ @@ -3666,7 +3678,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5699,7 +5711,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts index 9f6c24459220..485350995b72 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ka.ts @@ -955,84 +955,96 @@ არ გამოიყენო ccx-ს ნაგულისხმევი მნიშვნელობები - + Time Initial Step დროის საწყისი ბიჯი - - + + + + s s - + Time End დასასრულის დრო - - Beam, shell element 3D output format - კოჭის და გარსის 3D გამოტანის ფორმატი - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D გამოტანა. გამორთულია 2D-სთვის - + Thermo mechanical defaults თერმომექანიკური მახასიათებლები - + Analysis type (transient or steady state) ანალიზის ტიპი (გარდამავალი ან სტაბილური მდგომარეობა) - + Use steady state სტაბილური მდგომარეობის გამოყენება - + Maximum number of iterations იტერაციების მაქსიმალური რაოდენობა - + + Time Minimum Step + დროის მინიმალური ბიჯი + + + + Time Maximum Step + დროის მაქსიმალური ბიჯი + + + + Beam, shell element 3D output format + კოჭის და გარსის 3D გამოტანის ფორმატი + + + Frequency defaults სიხშირის ნაგულისხმევი მნიშვნელობები - + Eigenmode number აიგენმოდის ნომერი - + High frequency limit მაღალი სიხშირის ლიმიტი - - + + Hz ჰც - + Low frequency limit დაბალი სიხშირის ლიმიტი - + File does not exist ფაილი არ არსებობს - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3531,7 +3543,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel ფანჯარა უკვე ღიაა ამოცანების პანელზე @@ -3543,7 +3555,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? ნამდვილად გსურთ ამ ფანჯრის დახურვა? @@ -3679,7 +3691,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, ლოკალური კოორდინატების სისტემა - + Edit analysis feature ანალიზის თვისების ჩასწორება @@ -4060,7 +4072,7 @@ For possible variables, see the description box below. Box - ყუთი + Box @@ -4369,7 +4381,7 @@ generated by the flow Select multiple face(s), click Add or Remove - აირჩიეთ ერთზე მეტი ზედაპირი. დააწკაპუნეთ დამატებას ან წაშლას + მონიშნეთ ზედაპირ(ებ)-ი და დააწკაპუნეთ დამატებაზე ან წაშლაზე @@ -4668,7 +4680,7 @@ normal vector of the face is used as direction Select multiple face(s), click Add or Remove - მონიშნეთ ზედაპირ(ებ)-ი და დააწკაპუნეთ დამატებაზე ან წაშლაზე + აირჩიეთ ერთზე მეტი ზედაპირი. დააწკაპუნეთ დამატებას ან წაშლას @@ -5717,7 +5729,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts index c8f607c77741..4e8fa4022fe9 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ko.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Eigenmode number - + High frequency limit High frequency limit - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Low frequency limit - + File does not exist 파일이 존재하지 않습니다 - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? 다이얼로그를 닫으시겠습니까? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5720,7 +5732,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts index f792eaac0463..dfc339c98c8a 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_nl.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Tijd einde - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Gebruik vaste toestand - + Maximum number of iterations Maximum aantal herhalingen - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequentie standaard - + Eigenmode number Eigenmode nummer - + High frequency limit Top frequentie limiet - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Onder frequentie limiet - + File does not exist Bestand bestaat niet - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Wilt u dit dialoogvenster sluiten? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts index 2074c4e3d1e4..0a3c231b71a4 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pl.ts @@ -309,7 +309,7 @@ Node set by poly - Zestaw węzłów przez poly + Węzeł ustawiony przez wielokąt @@ -954,84 +954,96 @@ Użyj domyślnych ustawień innych niż Calculix - + Time Initial Step Początkowy krok czasu - - + + + + s s - + Time End Koniec czasu - - Beam, shell element 3D output format - Format 3D wyników dla belek i powłok - - - + 3D Output, unchecked for 2D Wyniki 3D, odznaczone dla 2D - + Thermo mechanical defaults Domyślne ustawienia termomechaniczne - + Analysis type (transient or steady state) Typ analizy (stan nieustalony lub ustalony) - + Use steady state Użyj stanu ustalonego - + Maximum number of iterations Maksymalna liczba iteracji - + + Time Minimum Step + Minimalny krok czasu + + + + Time Maximum Step + Maksymalny krok czasu + + + + Beam, shell element 3D output format + Format 3D wyników dla belek i powłok + + + Frequency defaults Ustawienia domyślne analizy częstotliwości - + Eigenmode number Numer postaci własnej - + High frequency limit Górna granica częstotliwości - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Dolna granica częstotliwości - + File does not exist Plik nie istnieje - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -2802,7 +2814,7 @@ Proszę, wybierz inny. Pressure - Nacisk + Ciśnienie @@ -2925,7 +2937,7 @@ Proszę, wybierz inny. Enable Adjust - Włącz regulację + Włącz dociąganie węzłów @@ -2959,7 +2971,7 @@ Proszę, wybierz inny. Rotation frequency f<sub>rot</sub> [rps] - Częstotliwość obrotu f<sub>obrót</sub> [rps] + Częstotliwość obrotu f<sub>obrót</sub> [obr./s] @@ -3191,7 +3203,7 @@ Uwaga: bez efektu, jeśli wybrano bryłę Beam section parameter - Parametr sekcji belki + Parametr przekroju belki @@ -3531,7 +3543,7 @@ Uwaga: w 2D tylko ustawienie dla x jest możliwe, - + A dialog is already open in the task panel Okienko dialogowe jest już otwarte w panelu zadań @@ -3543,7 +3555,7 @@ Uwaga: w 2D tylko ustawienie dla x jest możliwe, - + Do you want to close this dialog? Czy chcesz zamknąć to okno? @@ -3679,7 +3691,7 @@ Uwaga: w 2D tylko ustawienie dla x jest możliwe, Lokalny układ współrzędnych - + Edit analysis feature Edytuj cechę analizy @@ -4196,7 +4208,7 @@ Aby uzyskać możliwe zmienne, zobacz pole opisu poniżej. Location - Umiejscowienie + Położenie @@ -4264,7 +4276,7 @@ Aby uzyskać możliwe zmienne, zobacz pole opisu poniżej. Prescribed Displacement - Odkształcenie określone + Przemieszczenie określone @@ -4284,7 +4296,7 @@ Aby uzyskać możliwe zmienne, zobacz pole opisu poniżej. Displacement x - Odkształcenie x + Przemieszczenie X @@ -4315,12 +4327,12 @@ przez solver Elmer Displacement y - Odkształcenie y + Przemieszczenie Y Displacement z - Odkształcenie z + Przemieszczenie Z @@ -4369,7 +4381,7 @@ generowanej przez przepływ Select multiple face(s), click Add or Remove - Wybierz kilka ścian, kliknij przycisk Dodaj lub Usuń + Wybierz wiele ścian, kliknij przycisk Dodaj lub Usuń @@ -4655,7 +4667,7 @@ normal vector of the face is used as direction Pressure - Nacisk + Ciśnienie @@ -4668,7 +4680,7 @@ normal vector of the face is used as direction Select multiple face(s), click Add or Remove - Wybierz wiele ścian, kliknij przycisk Dodaj lub Usuń + Wybierz kilka ścian, kliknij przycisk Dodaj lub Usuń @@ -4688,7 +4700,7 @@ normal vector of the face is used as direction Stiffness for Elmer - Sztywność W Elmerze + Sztywność w Elmerze @@ -5718,7 +5730,7 @@ sprężystość (naprężenia) - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard @@ -6163,7 +6175,7 @@ deformacji (sprężystość nieliniowa) Center - Wyśrodkowane + Środek diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts index 3976040a7293..95fa89b86cad 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-BR.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Usar padrões não ccx - + Time Initial Step Passo Inicial de Tempo - - + + + + s s - + Time End Tempo final - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D Saída 3D, desmarcada para 2D - + Thermo mechanical defaults Parâmetros termo-mecânicos padrão - + Analysis type (transient or steady state) Tipo de análise (transiente ou permanente) - + Use steady state Utilizar regime permanente - + Maximum number of iterations Número máximo de iterações - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Parâmetros padrão de frequência - + Eigenmode number Número de Eigenmode - + High frequency limit Limite de alta freqüência - - + + Hz  Hz - + Low frequency limit Limite de baixa frequência - + File does not exist O arquivo não existe - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3535,7 +3547,7 @@ Nota: para configuração apenas 2D para x é possível, - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas @@ -3547,7 +3559,7 @@ Nota: para configuração apenas 2D para x é possível, - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar este diálogo? @@ -3683,7 +3695,7 @@ Nota: para configuração apenas 2D para x é possível, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5723,7 +5735,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts index c599b20d4926..ac63b7d92fd5 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_pt-PT.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Número de Eigenmode - + High frequency limit Limite de alta frequência - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Limite de baixa frequência - + File does not exist File does not exist - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Já está aberta uma janela no painel de tarefas @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar esta janela? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts index d1d1978a71c8..aac1e08bbcc5 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ro.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Folosește valorile implicite non-cx - + Time Initial Step Etapa inițială de timp - - + + + + s S - + Time End Sfârșit timp - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D Ieșire 3D, neselectată pentru 2D - + Thermo mechanical defaults Termo mecanic implicit - + Analysis type (transient or steady state) Tipul analizei (caracter tranzitoriu sau constant) - + Use steady state Folosește starea de echilibru - + Maximum number of iterations Numărul maxim de iterații - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frecvenţa prestabilită - + Eigenmode number Numărul de mod propriu - + High frequency limit Limita de frecvenţă înaltă - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Limita de frecvenţă joasă - + File does not exist Fișierul nu există - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts index 02062cb0b95b..c1d47606256a 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_ru.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Использовать значения по умолчанию, отличные от CalculiX - + Time Initial Step Начальный временной интервал - - + + + + s с - + Time End Время завершения - - Beam, shell element 3D output format - Формат вывода 3D-элементов типа балки и оболочки - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D-вывод, снят флажок для 2D - + Thermo mechanical defaults Значения по умолчанию для термомеханики - + Analysis type (transient or steady state) Тип анализа (переходное или устойчивое состояние) - + Use steady state Использовать стабильное состояние - + Maximum number of iterations Максимальное количество итераций - + + Time Minimum Step + Минимальное время шага + + + + Time Maximum Step + Максимальное время шага + + + + Beam, shell element 3D output format + Формат вывода 3D-элементов типа балки и оболочки + + + Frequency defaults Частота по умолчанию - + Eigenmode number Номер Обертона - + High frequency limit Граничное условие высокой частоты - - + + Hz Гц - + Low frequency limit Граничное условие низкой частоты - + File does not exist Файл не существует - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3473,7 +3485,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, x - ⨯ + x @@ -3528,7 +3540,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт на панели задач @@ -3540,7 +3552,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Вы хотите закрыть этот диалог? @@ -3676,7 +3688,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Локальная система координат - + Edit analysis feature Редактировать функцию анализа @@ -3988,7 +4000,7 @@ For possible variables, see the description box below. x - x + ⨯ @@ -4541,7 +4553,7 @@ normal vector of the face is used as direction Reverse direction - Развернуть направление + В обратном направлении @@ -5013,7 +5025,7 @@ used for the Elmer solver Wireframe - Каркас + Каркасная сетка @@ -5715,7 +5727,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard @@ -6000,7 +6012,7 @@ Please select a result type first. Nodes - Узлов + Узлы diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts index 8468d0df1bf0..d5dce4172039 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sl.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Največje število približevalnih ponavljanj - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Število lastnega načina - + High frequency limit Omejitev visoke frekvence - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Omejitev nizke frekvence - + File does not exist Datoteka ne obstaja - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Opomba: pri 2D je mogoče nastavili le x, - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -3549,7 +3561,7 @@ Opomba: pri 2D je mogoče nastavili le x, - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Opomba: pri 2D je mogoče nastavili le x, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts index 838d7d6c61ef..013fd20703e6 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr-CS.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maksimalan broj iteracija - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Eigenmode number - + High frequency limit High frequency limit - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Low frequency limit - + File does not exist Datoteka ne postoji - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3536,7 +3548,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -3548,7 +3560,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -3684,7 +3696,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5724,7 +5736,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts index 9a209f954029..c2ad25112624 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sr.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Максималан број итерација - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Eigenmode number - + High frequency limit High frequency limit - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Low frequency limit - + File does not exist Датотека не постоји - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3536,7 +3548,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака @@ -3548,7 +3560,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Да ли желите да затворите овај дијалог? @@ -3684,7 +3696,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5724,7 +5736,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts index ac33cea92ade..a6150014244d 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_sv-SE.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Eigenmode number - + High frequency limit High frequency limit - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Low frequency limit - + File does not exist Filen existerar inte - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Vill du stänga denna dialogruta? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts index 576bfed89c6e..b82575a500f3 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_tr.ts @@ -955,84 +955,96 @@ ccx olmayan varsayılanları kullan - + Time Initial Step Başlanıç Adımının Zamanı - - + + + + s s - + Time End Bitiş zamanı - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 2B için işaretlenmemiş 3B Çıktı - + Thermo mechanical defaults Termo mekanik varsayılanlar - + Analysis type (transient or steady state) Analiz tipi (geçici veya sabit durum) - + Use steady state Sabit durum kullan - + Maximum number of iterations En çok tekrarlama sayısı - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frekans varsayılanları - + Eigenmode number Eigenmode numarası - + High frequency limit Yüksek frekans sınırı - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Yüksek frekans sınırı - + File does not exist Dosya mevcut değil - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3530,7 +3542,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık @@ -3542,7 +3554,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? @@ -3678,7 +3690,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5718,7 +5730,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts index 71a90c80287f..1c06692d4497 100755 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_uk.ts @@ -954,84 +954,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s с - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Eigenmode number - + High frequency limit Верхня межа частоти - - + + Hz Гц - + Low frequency limit Нижня межа частоти - + File does not exist File does not exist - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3538,7 +3550,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач @@ -3550,7 +3562,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? @@ -3686,7 +3698,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5726,7 +5738,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts index 4cf3d1b063af..b18a34f596b5 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_val-ES.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number Número de mode propi - + High frequency limit Límit d'alta freqüència - - + + Hz Hz - + Low frequency limit Límit de baixa freqüència - + File does not exist File does not exist - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts index cfd926d4b51b..e249a141e418 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-CN.ts @@ -955,84 +955,96 @@ 不使用 ccx 默认值 - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s 秒 - + Time End 结束时间 - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults 热力学默认值 - + Analysis type (transient or steady state) 分析类型(瞬态或稳态) - + Use steady state 稳态 - + Maximum number of iterations 最大迭代次数 - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults 频率默认值 - + Eigenmode number 特征模式数量 - + High frequency limit 高频限制 - - + + Hz Hz - + Low frequency limit 低频限制 - + File does not exist 文件不存在 - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? 您要关闭此对话框吗? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, 局部坐标系 - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts index 283d10bd64e8..3861f5827f96 100644 --- a/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Fem/Gui/Resources/translations/Fem_zh-TW.ts @@ -955,84 +955,96 @@ Use non ccx defaults - + Time Initial Step Time Initial Step - - + + + + s s - + Time End Time End - - Beam, shell element 3D output format - Beam, shell element 3D output format - - - + 3D Output, unchecked for 2D 3D Output, unchecked for 2D - + Thermo mechanical defaults Thermo mechanical defaults - + Analysis type (transient or steady state) Analysis type (transient or steady state) - + Use steady state Use steady state - + Maximum number of iterations Maximum number of iterations - + + Time Minimum Step + Time Minimum Step + + + + Time Maximum Step + Time Maximum Step + + + + Beam, shell element 3D output format + Beam, shell element 3D output format + + + Frequency defaults Frequency defaults - + Eigenmode number 特徵模式數量 - + High frequency limit 高頻限制 - - + + Hz Hz - + Low frequency limit 低頻限制 - + File does not exist 檔案不存在 - + The specified executable '%1' does not exist! @@ -3537,7 +3549,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 @@ -3549,7 +3561,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, - + Do you want to close this dialog? 您確定要關閉此對話窗嗎? @@ -3685,7 +3697,7 @@ Note: for 2D only setting for x is possible, Local coordinate system - + Edit analysis feature Edit analysis feature @@ -5725,7 +5737,7 @@ used for the Elmer solver - FEM_SolverCalculixCxxtools + FEM_SolverCalculiXCcxTools Solver CalculiX Standard diff --git a/src/Mod/Help/Resources/Help.qrc b/src/Mod/Help/Resources/Help.qrc index 595a5e3c68d0..d486bd641567 100644 --- a/src/Mod/Help/Resources/Help.qrc +++ b/src/Mod/Help/Resources/Help.qrc @@ -34,5 +34,6 @@ translations/Help_val-ES.qm translations/Help_id.qm translations/Help_gl.qm + translations/Help_da.qm diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..fac3f4308004 Binary files /dev/null and b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..eb417beb5b1c --- /dev/null +++ b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_da.ts @@ -0,0 +1,180 @@ + + + + + Form + + + Help + Hjælp + + + + Source + Kilde + + + + + Set this to a custom URL or the folder where the help files are located. +You can easily download the documentation for offline use by using the Addon +Manager and installing the "offline-documentation" addon. If this +field is left blank, FreeCAD will automatically search for the help files at +the default location ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation). + Set this to a custom URL or the folder where the help files are located. +You can easily download the documentation for offline use by using the Addon +Manager and installing the "offline-documentation" addon. If this +field is left blank, FreeCAD will automatically search for the help files at +the default location ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation). + + + + Custom location + Brugerdefineret placering + + + + Translation suffix: + Oversættelsessuffiks: + + + + FreeCAD Wiki (online) + FreeCAD Wiki (online) + + + + This will fetch the documentation from pages rendered on GitHub. +This is currently not available... + Dette vil hente dokumentationen fra sider der findes på GitHub. +Denne mulighed er i øjeblikket ikke tilgængelig... + + + + GitHub (online) + Github (online) + + + + A translation suffix to use, for example "fr" +to get French translation of the documentation. + Det oversættelsessuffiks som skal bruges, for eksempel "fr" +for at få fransk oversættelse af dokumentationen. + + + + The documentation pages will be fetched from the official +FreeCADwiki at https://wiki.freecad.org + Dokumentationssiderne vil blive hentet fra den officielle +FreeCAD wiki på https://wiki.freecad.org + + + + The documentation pages will be fetched from an automatic Markdown conversion +of the FreeCAD wiki,hosted on FreeCAD's GitHub account. This can be styled with a +custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markdown' or +'Pandoc' Python module should be installed for optimal results. + Dokumentationssiderne vil blive hentet fra en automatisk Markdown konvertering +af FreeCAD's wiki, hosted på FreeCAD 's GitHub konto. Visningen kan tilpasses med et +stylesheet som angives nedenfor, og kan blive pænere end wiki-versionen. 'Markdown' eller +'Pandoc' Python modulet bør installeres for et optimalt resultat. + + + + Markdown version (online) + Markdown version (online) + + + + Display + Visning + + + + The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. + Dokumentationen vil åbne i en ny fane i FreeCAD's brugerinterface. + + + + In a FreeCAD tab + I et faneblad i FreeCAD + + + + The documentation will open in your default web browser. + Dokumentationen vil åbne i din standard webbrowser. + + + + The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window, +which allows you to keep it open whlle working in the 3D view. + Dokumentationen åbnes i et dialogvindue som kan fastgøres i FreeCAD vinduet, +og som gør det muligt for dig, at holde det åbent mens du arbejder i 3D-visningen. + + + + You can here indicate the path to an alternative CSS file to be used +to style the Markdown pages. This will only work if you have selected the +Markdown version above. + Her kan du angive stien til en alternativ CSS-fil, der skal bruges +til at style Markdown sider. Dette vil kun fungere, hvis du har valgt +Markdown versionen ovenfor. + + + + In your default web browser + I din standard webbrowser + + + + In a separate, embeddable dialog + I en separat, indlejret dialog + + + + Options + Indstillinger + + + + Custom stylesheet: + Brugerdefineret stylesheet: + + + + Help + + + Contents for this page could not be retrieved. Please check settings under menu Edit -> Preferences -> General -> Help + Indholdet fra denne side kunne ikke hentes. Kontroller indstillingerne under menuen Rediger -> Indstillinger -> Generelt -> Hjælp + + + + Help files location could not be determined. Please check settings under menu Edit -> Preferences -> General -> Help + Placeringen af hjælpefiler kunne ikke bestemmes. Kontroller indstillingerne under menuen Rediger -> Indstillinger -> Generelt -> Hjælp + + + + PySide QtWebEngineWidgets module is not available. Help rendering is done with the Web module + PySide QtWebEngineWidgets modulet er ikke tilgængelig. Visning af hjælp foretages med Web modulet + + + + There is no markdown renderer installed on your system, so this help page is rendered as is. Please install the markdown or pandoc python modules to improve the rendering of this page. + Der er ikke installeret et program til markdown rendering ipå dit system, så denne hjælpeside gengives som det er. Installér et markdown eller pandoc-python-modul for at forbedre gengivelsen af denne side. + + + + Help + Hjælp + + + + QObject + + + General + Generel + + + diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.qm b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.qm index 01a5210ad8af..95d25f1e8af7 100644 Binary files a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.qm and b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.ts b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.ts index b11669dc8827..b91784d38414 100644 --- a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_pt-PT.ts @@ -21,11 +21,10 @@ You can easily download the documentation for offline use by using the Addon Manager and installing the "offline-documentation" addon. If this field is left blank, FreeCAD will automatically search for the help files at the default location ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation). - Set this to a custom URL or the folder where the help files are located. -You can easily download the documentation for offline use by using the Addon -Manager and installing the "offline-documentation" addon. If this -field is left blank, FreeCAD will automatically search for the help files at -the default location ($USERAPPDATADIR/Mod/offline-documentation). + Defina isto como uma URL personalizada ou a pasta onde se localizam os ficheiros de ajuda. +Pode facilmente transferir a documentação para uso off-line usando o Addon +Manager e instalando a documentação "offline-documentation" addon. Se este campo +for deixado em branco, o FreeCAD irá automaticamente procurar os ficheiros de ajuda na localização predefinida ( documentação de$USERAPPDATADIR/Mod/offline-). @@ -74,10 +73,10 @@ FreeCADwiki em https://wiki.freecad.org of the FreeCAD wiki,hosted on FreeCAD's GitHub account. This can be styled with a custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markdown' or 'Pandoc' Python module should be installed for optimal results. - The documentation pages will be fetched from an automatic Markdown conversion -of the FreeCAD wiki,hosted on FreeCAD's GitHub account. This can be styled with a -custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markdown' or -'Pandoc' Python module should be installed for optimal results. + As páginas de documentação serão obtidas a partir de uma conversão automática Markdown +da wiki do FreeCAD, hospedada no FreeCAD's conta no GitHub. Isto pode ser estilizado com uma folha de estilo +personalizada abaixo e pode parecer mais agradável que a opção wiki. O 'Markdown' ou +'Pandoc' módulo Python deve ser instalado para resultados ótimos. @@ -92,24 +91,24 @@ custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markd The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. - The documentation will open in a new tab inside the FreeCAD interface. + A documentação será aberta numa novo separador dentro da interface do FreeCAD. In a FreeCAD tab - In a FreeCAD tab + Num separador do FreeCAD The documentation will open in your default web browser. - The documentation will open in your default web browser. + A documentação será aberta no seu navegador predefinido da web. The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window, which allows you to keep it open whlle working in the 3D view. - The documentation will open in a dockable dialog inside the FreeCAD window, -which allows you to keep it open whlle working in the 3D view. + A documentação será aberta em uma caixa de diálogo ancorável dentro da janela do FreeCAD, +que lhe permite mantê-la aberta enquanto trabalha na vista 3D. diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.qm b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.qm index eb0c187a7750..9f89fbb182db 100644 Binary files a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.qm and b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.qm differ diff --git a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.ts b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.ts index d12901612a3c..7f3ae08fcbfc 100644 --- a/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.ts +++ b/src/Mod/Help/Resources/translations/Help_sl.ts @@ -65,8 +65,8 @@ to get French translation of the documentation. The documentation pages will be fetched from the official FreeCADwiki at https://wiki.freecad.org - The documentation pages will be fetched from the official -FreeCADwiki at https://wiki.freecad.org + Strani z dokumentacijo se pridobiva z uradne +FreeCADove vikistrani na https://wiki.freecad.org @@ -74,10 +74,10 @@ FreeCADwiki at https://wiki.freecad.org of the FreeCAD wiki,hosted on FreeCAD's GitHub account. This can be styled with a custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markdown' or 'Pandoc' Python module should be installed for optimal results. - The documentation pages will be fetched from an automatic Markdown conversion -of the FreeCAD wiki,hosted on FreeCAD's GitHub account. This can be styled with a -custom stylesheet below and can look nicer than the wiki option. The 'Markdown' or -'Pandoc' Python module should be installed for optimal results. + Strani dokumentacije se pridobijo s samodejno Markdownovo pretvorbo FreeCADove vikistrani, +ki gostuje na FreeCADovem GitHub računu. S spodnjimi slogovniki po meri se lahko +složi iziris strani, da je lepši, kot na vikistrani. Za boljši učinek je treba namestiti +pythonov modul "Markdown" ali "Pandoc". diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/Inspection.qrc b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/Inspection.qrc index 776bd1a28a01..bc00287bc9ec 100644 --- a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/Inspection.qrc +++ b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/Inspection.qrc @@ -1,39 +1,40 @@ - - - icons/inspect_pipette.svg - icons/InspectionWorkbench.svg - translations/Inspection_fr.qm - translations/Inspection_hu.qm - translations/Inspection_pl.qm - translations/Inspection_ru.qm - translations/Inspection_eu.qm - translations/Inspection_be.qm - translations/Inspection_sl.qm - translations/Inspection_ka.qm - translations/Inspection_it.qm - translations/Inspection_hr.qm - translations/Inspection_zh-TW.qm - translations/Inspection_es-ES.qm - translations/Inspection_de.qm - translations/Inspection_sr.qm - translations/Inspection_sr-CS.qm - translations/Inspection_tr.qm - translations/Inspection_pt-BR.qm - translations/Inspection_cs.qm - translations/Inspection_ja.qm - translations/Inspection_ca.qm - translations/Inspection_nl.qm - translations/Inspection_ro.qm - translations/Inspection_uk.qm - translations/Inspection_zh-CN.qm - translations/Inspection_es-AR.qm - translations/Inspection_el.qm - translations/Inspection_sv-SE.qm - translations/Inspection_fi.qm - translations/Inspection_pt-PT.qm - translations/Inspection_val-ES.qm - translations/Inspection_gl.qm - translations/Inspection_ko.qm - translations/Inspection_id.qm - - + + + icons/inspect_pipette.svg + icons/InspectionWorkbench.svg + translations/Inspection_fr.qm + translations/Inspection_hu.qm + translations/Inspection_pl.qm + translations/Inspection_ru.qm + translations/Inspection_eu.qm + translations/Inspection_be.qm + translations/Inspection_sl.qm + translations/Inspection_ka.qm + translations/Inspection_it.qm + translations/Inspection_hr.qm + translations/Inspection_zh-TW.qm + translations/Inspection_es-ES.qm + translations/Inspection_de.qm + translations/Inspection_sr.qm + translations/Inspection_sr-CS.qm + translations/Inspection_tr.qm + translations/Inspection_pt-BR.qm + translations/Inspection_cs.qm + translations/Inspection_ja.qm + translations/Inspection_ca.qm + translations/Inspection_nl.qm + translations/Inspection_ro.qm + translations/Inspection_uk.qm + translations/Inspection_zh-CN.qm + translations/Inspection_es-AR.qm + translations/Inspection_el.qm + translations/Inspection_sv-SE.qm + translations/Inspection_fi.qm + translations/Inspection_pt-PT.qm + translations/Inspection_val-ES.qm + translations/Inspection_gl.qm + translations/Inspection_ko.qm + translations/Inspection_id.qm + translations/Inspection_da.qm + + diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_da.qm b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..68c63041ccb1 Binary files /dev/null and b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_da.ts b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..7b64eff3d4e2 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_da.ts @@ -0,0 +1,133 @@ + + + + + CmdInspectElement + + + Inspection + Inspektion + + + + Inspection... + Inspektion... + + + + Get distance information + Hent information om afstande + + + + CmdVisualInspection + + + Inspection + Inspektion + + + + Visual inspection... + Visuel inspektion... + + + + + Visual inspection + Visuel inspektion + + + + Command + + + Visual Inspection + Visuel inspektion + + + + InspectionGui::VisualInspection + + + Visual Inspection + Visuel inspektion + + + + Actual + Aktuel + + + + + Objects + Objekter + + + + Nominal + Nominel + + + + Parameter + Parameter + + + + Search distance + Find afstand + + + + + mm + mm + + + + Thickness + Tykkelse + + + + QObject + + + Remove annotations + Remove annotations + + + + Do you want to remove all annotations? + Do you want to remove all annotations? + + + + Annotation + Annotation + + + + Leave info mode + Leave info mode + + + + Distance: > %1 + Afstand: > %1 + + + + Distance: < %1 + Afstand: < %1 + + + + + Distance: %1 + Afstand: %1 + + + diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.qm b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.qm index e6e53ef49c07..a70b0228b7b4 100644 Binary files a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.qm and b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.ts b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.ts index 65defc17f65e..4fd0f1870467 100644 --- a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_pt-PT.ts @@ -11,12 +11,12 @@ Inspection... - Inspection... + Inspecção... Get distance information - Get distance information + Obter informação da distância @@ -29,13 +29,13 @@ Visual inspection... - Visual inspection... + Inspeção visual... Visual inspection - Visual inspection + Inspeção visual @@ -43,7 +43,7 @@ Visual Inspection - Visual Inspection + Inspeção visual @@ -51,7 +51,7 @@ Visual Inspection - Visual Inspection + Inspeção visual @@ -67,7 +67,7 @@ Nominal - Nominal + Nominal @@ -96,12 +96,12 @@ Remove annotations - Remove annotations + Remover anotações Do you want to remove all annotations? - Do you want to remove all annotations? + Deseja remover todas as anotações? @@ -116,18 +116,18 @@ Distance: > %1 - Distance: > %1 + Distância: > %1 Distance: < %1 - Distance: < %1 + Distância: < %1 Distance: %1 - Distance: %1 + Distância: %1 diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.qm b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.qm index 16df3fcb7c21..cd7acd3f8dd6 100644 Binary files a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.qm and b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.qm differ diff --git a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.ts b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.ts index 8c074d9118fa..36c057debdf4 100644 --- a/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Inspection/Gui/Resources/translations/Inspection_zh-TW.ts @@ -16,7 +16,7 @@ Get distance information - Get distance information + 取得距離資訊 diff --git a/src/Mod/Material/Resources/translations/Material.ts b/src/Mod/Material/Resources/translations/Material.ts index 024b5a9898f9..105e090f84ed 100644 --- a/src/Mod/Material/Resources/translations/Material.ts +++ b/src/Mod/Material/Resources/translations/Material.ts @@ -424,76 +424,76 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. - + Unnamed - + Old Format Material - + This file is in the old material card format. - + This card uses the old format and must be saved before use - - - - + + + + Property - - - - + + + + Value - - - - + + + + Type - + Favorites - + Recent - + Units - + Context menu - + Inherit from - + Inherit new material @@ -583,12 +583,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. QObject - + Material workbench - + Material @@ -614,22 +614,22 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. - + You must save the material before using it. - + Unsaved Material - + Do you want to save your changes to the material before closing? - + If you don't save, your changes will be lost. @@ -650,17 +650,17 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. CmdMaterialsEdit - + Material - + Edit... - + Edit material properties @@ -681,12 +681,12 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. MatGui::MaterialDelegate - + False - + True @@ -766,14 +766,154 @@ If unchecked, they will be sorted by their name. MatGui::BaseDelegate - + False - + True + + MatGui::DlgDisplayProperties + + + Display properties + + + + + Viewing mode + + + + + Document window: + + + + + Plot mode: + + + + + Display + + + + + Point size: + + + + + Line width: + + + + + Transparency: + + + + + Line transparency: + + + + + Material + + + + + Color plot: + + + + + Shape Appearance: + + + + + Point color: + + + + + Line color: + + + + + MatGui::DlgMaterial + + + Material + + + + + StdCmdSetAppearance + + + Appearance... + + + + + + Sets the display properties of the selected object + + + + + StdCmdSetMaterial + + + Material... + + + + + + Sets the material of the selected object + + + + + QDockWidget + + + Display properties + + + + + Material + + + + + MatGui::MaterialTreeWidget + + + Launch editor + + + + + Favorites + + + + + Recent + + + diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts index 54614c3bfcc9..59fab8852892 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh - + Merge - + Merges selected meshes into one @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh - + Scale... - + Scale selected meshes @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh - + Create mesh segments... - - + + Create mesh segments @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh - + Split by components - + Split selected mesh into its components @@ -692,7 +692,7 @@ - + Mesh Smoothing @@ -712,22 +712,22 @@ - + Mesh merge - + Mesh split - + Mesh scale - + Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ - - + + Cut - - + + Trim - + Split - + Segment - + Delete - + Fill hole @@ -1987,13 +1987,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete - + Invert @@ -2026,13 +2026,13 @@ to a smoother appearance. - + Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2084,12 +2084,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display - + Import-Export @@ -2257,12 +2257,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. - + Scaling - + Enter scaling factor: @@ -2272,48 +2272,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. - + Display components - + Display segments - + Display colors - + Leave info mode - + Index: %1 - + Leave hole-filling mode - + Leave removal mode - + Delete selected faces - + Clear selected faces diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts index 1b7daf589712..4f1aadec1ecb 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_be.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Паліганальная сетка @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Паліганальная сетка - + Merge Аб'яднаць - + Merges selected meshes into one Аб'яднае абраныя паліганальныя сеткі ў адну @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Паліганальная сетка - + Scale... Маштаб... - + Scale selected meshes Маштаб абраных паліганальных сетак @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Паліганальная сетка - + Create mesh segments... Стварыць адрэзкі паліганальнай сеткі... - - + + Create mesh segments Стварыць адрэзкі паліганальнай сеткі @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Паліганальная сетка - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Стварае адрэзкі паліганальнай сеткі з найлепшай адпаведнасцю паверхні... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Стварае адрэзкі паліганальнай сеткі з найлепшай адпаведнасцю паверхні @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Паліганальная сетка - + Split by components Падзяліць па кампанентах - + Split selected mesh into its components Падзяляе абраныя паліганальныя сеткі па кампанентах @@ -692,7 +692,7 @@ Крывізна вяршыні паліганальнай сеткі - + Mesh Smoothing Згладзіць паліганальную сетку @@ -712,22 +712,22 @@ Запоўніць адтуліны - + Mesh merge Зліць паліганальныя сеткі - + Mesh split Падзяліць паліганальную сетку - + Mesh scale Маштабаваць паліганальную сетку - + Mesh Decimating Спрасціць паліганальную сетку @@ -782,34 +782,34 @@ Выдаліць абраныя - - + + Cut Разрэзаць - - + + Trim Абрэзка - + Split Падзяліць - + Segment Сегмент - + Delete Выдаліць - + Fill hole Запоўніць адтуліну @@ -1997,13 +1997,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Выдаліць - + Invert Інвертаваць @@ -2036,13 +2036,13 @@ to a smoother appearance. Інфармацыйнае акно аб паліганальнай сеткі - + Mesh info Інфармацыя аб паліганальнай сеткі - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2095,12 +2095,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Праецыраванне - + Import-Export Імпарт-Экспарт @@ -2268,12 +2268,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Запаўняе адтуліны з найбольшай колькасцю рэбраў: - + Scaling Маштабаванне - + Enter scaling factor: Увядзіце каэфіцыент маштабавання: @@ -2283,48 +2283,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Кропак: %1, рэбраў: %2, граняў: %3] - + Display components Адлюстраваць кампаненты - + Display segments Адлюстраваць адрэзкі - + Display colors Адлюстраваць колеры - + Leave info mode Выйсці з інфармацыйнага рэжыму - + Index: %1 Індэкс: %1 - + Leave hole-filling mode Выйсці з рэжыму запаўнення адтулін - + Leave removal mode Выйсці з рэжыму выдалення - + Delete selected faces Выдаліць абраныя грані - + Clear selected faces Зныць выбар з абраных граняў diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts index f9dc1017d102..a6d0574eb477 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ca.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fusiona - + Merges selected meshes into one Fusiona les malles seleccionades en una @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escala malles seleccionades @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crea segments de malla... - - + + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Especejament en components - + Split selected mesh into its components Divideix la malla seleccionades en els seus components @@ -692,7 +692,7 @@ Corbatura de vèrtex de la malla - + Mesh Smoothing Suavitzat de malla @@ -712,22 +712,22 @@ Omplir els forats - + Mesh merge Unir malla - + Mesh split Partir malla - + Mesh scale Escalar Malla - + Mesh Decimating Simplificació de la malla @@ -782,34 +782,34 @@ Suprimeix selecció - - + + Cut Talla - - + + Trim Retallar - + Split Dividir - + Segment Segment - + Delete Elimina - + Fill hole Omplir forat @@ -1993,13 +1993,13 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suauMeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Elimina - + Invert Inverteix @@ -2032,13 +2032,13 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suauMesh info box - + Mesh info Info de la malla - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2091,12 +2091,12 @@ Visiteu http://www.openscad.org/index.html per a instal·lar-lo. QObject - + Display Visualització - + Import-Export Importació-exportació @@ -2264,12 +2264,12 @@ Visiteu http://www.openscad.org/index.html per a instal·lar-lo. Emplena els forats amb un nombre màxim d'arestes: - + Scaling Escalat - + Enter scaling factor: Introduïu el factor d'escala: @@ -2279,48 +2279,48 @@ Visiteu http://www.openscad.org/index.html per a instal·lar-lo. [Punts: %1, Arestes: %2, Cares: %3] - + Display components Mostra els components - + Display segments Mostra els segments - + Display colors Mostra els colors - + Leave info mode Surt del mode d'informació - + Index: %1 Índex: %1 - + Leave hole-filling mode Surt del mode d'emplenament de forats - + Leave removal mode Surt del mode de supressió - + Delete selected faces Elimina les cares seleccionades - + Clear selected faces Esborra les cares seleccionades diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts index ae1192c91dd8..ab1117c3417a 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_cs.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Sloučit - + Merges selected meshes into one Sloučí vybrané sítě do jedné @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Měřítko... - + Scale selected meshes Škálovat vybrané sítě @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Vytvoření segmentů sítě... - - + + Create mesh segments Vytvoření segmentů sítě @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Vytvořit segmenty sítě z nejlépe odpovídajících ploch... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Vytvořit segmenty sítě z nejlépe odpovídajících ploch @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Split by components - + Split selected mesh into its components Split selected mesh into its components @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Vyhlazení sítě @@ -712,22 +712,22 @@ Vyplnit otvory - + Mesh merge Mesh merge - + Mesh split Mesh split - + Mesh scale Mesh scale - + Mesh Decimating Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ Smazat výběr - - + + Cut Řezat - - + + Trim Oříznout - + Split Rozdělit - + Segment Segment - + Delete Odstranit - + Fill hole Vyplnit otvor @@ -1999,13 +1999,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Odstranit - + Invert Převrátit @@ -2038,13 +2038,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2097,12 +2097,12 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho. QObject - + Display Zobrazení - + Import-Export Import-Export @@ -2270,12 +2270,12 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho.Výplně otvorů s největším počtem hran: - + Scaling Škálování - + Enter scaling factor: Vložte měřítko: @@ -2285,48 +2285,48 @@ Prosím navštivte http://www.openscad.org/index.html a nainstalujte ho.[Body: %1, Hrany: %2, Plochy: %3] - + Display components Zobrazit součásti - + Display segments Zobrazit segmenty - + Display colors Display colors - + Leave info mode Opustit info režim - + Index: %1 Index: %1 - + Leave hole-filling mode Opustit režim výplně děr - + Leave removal mode Opustit režim odstranění - + Delete selected faces Odstranit vybrané plochy - + Clear selected faces Smazat vybrané plochy diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..5cbf4d7665ba --- /dev/null +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_da.ts @@ -0,0 +1,2393 @@ + + + + + CmdMeshAddFacet + + + Mesh + Mesh + + + + Add triangle + Add triangle + + + + + Add triangle manually to a mesh + Add triangle manually to a mesh + + + + CmdMeshBoundingBox + + + Mesh + Mesh + + + + Boundings info... + Boundings info... + + + + + Shows the boundings of the selected mesh + Shows the boundings of the selected mesh + + + + CmdMeshBuildRegularSolid + + + Mesh + Mesh + + + + Regular solid... + Regular solid... + + + + + Builds a regular solid + Builds a regular solid + + + + CmdMeshCrossSections + + + Mesh + Mesh + + + + Cross-sections... + Cross-sections... + + + + + Cross-sections + Cross-sections + + + + CmdMeshDecimating + + + Mesh + Mesh + + + + Decimation... + Decimation... + + + + + + Decimates a mesh + Decimates a mesh + + + + CmdMeshDifference + + + Mesh + Mesh + + + + Difference + Difference + + + + CmdMeshEvaluateFacet + + + Mesh + Mesh + + + + Face info + Face info + + + + + Information about face + Information about face + + + + CmdMeshEvaluateSolid + + + Mesh + Mesh + + + + Check solid mesh + Check solid mesh + + + + + Checks whether the mesh is a solid + Checks whether the mesh is a solid + + + + CmdMeshEvaluation + + + Mesh + Mesh + + + + Evaluate and repair mesh... + Evaluate and repair mesh... + + + + + Opens a dialog to analyze and repair a mesh + Opens a dialog to analyze and repair a mesh + + + + CmdMeshExport + + + Mesh + Mesh + + + + Export mesh... + Export mesh... + + + + + Exports a mesh to file + Exports a mesh to file + + + + CmdMeshFillInteractiveHole + + + Mesh + Mesh + + + + Close hole + Close hole + + + + + Close holes interactively + Close holes interactively + + + + CmdMeshFillupHoles + + + Mesh + Mesh + + + + Fill holes... + Fill holes... + + + + + Fill holes of the mesh + Fill holes of the mesh + + + + CmdMeshFlipNormals + + + Mesh + Mesh + + + + Flip normals + Flip normals + + + + + Flips the normals of the mesh + Flips the normals of the mesh + + + + CmdMeshFromGeometry + + + Mesh + Mesh + + + + Create mesh from geometry... + Create mesh from geometry... + + + + + Create mesh from the selected geometry + Create mesh from the selected geometry + + + + CmdMeshFromPartShape + + + Mesh + Mesh + + + + Create mesh from shape... + Create mesh from shape... + + + + Tessellate shape + Tessellate shape + + + + CmdMeshHarmonizeNormals + + + Mesh + Mesh + + + + Harmonize normals + Harmonize normals + + + + + Harmonizes the normals of the mesh + Harmonizes the normals of the mesh + + + + CmdMeshImport + + + Mesh + Mesh + + + + Import mesh... + Import mesh... + + + + + Imports a mesh from file + Imports a mesh from file + + + + CmdMeshIntersection + + + Mesh + Mesh + + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + CmdMeshMerge + + + Mesh + Mesh + + + + Merge + Merge + + + + Merges selected meshes into one + Merges selected meshes into one + + + + CmdMeshPolyCut + + + Mesh + Mesh + + + + Cut mesh + Cut mesh + + + + + Cuts a mesh with a picked polygon + Cuts a mesh with a picked polygon + + + + CmdMeshPolySegm + + + Mesh + Mesh + + + + Make segment + Make segment + + + + + Creates a mesh segment + Creates a mesh segment + + + + CmdMeshPolySplit + + + Mesh + Mesh + + + + Split mesh + Split mesh + + + + + Splits a mesh into two meshes + Splits a mesh into two meshes + + + + CmdMeshPolyTrim + + + Mesh + Mesh + + + + Trim mesh + Trim mesh + + + + + Trims a mesh with a picked polygon + Trims a mesh with a picked polygon + + + + CmdMeshRemeshGmsh + + + Mesh + Mesh + + + + Refinement... + Refinement... + + + + + Refine existing mesh + Refine existing mesh + + + + CmdMeshRemoveCompByHand + + + Mesh + Mesh + + + + Remove components by hand... + Remove components by hand... + + + + + Mark a component to remove it from the mesh + Mark a component to remove it from the mesh + + + + CmdMeshRemoveComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Remove components... + Remove components... + + + + + Remove topologic independent components from the mesh + Remove topologic independent components from the mesh + + + + CmdMeshScale + + + Mesh + Mesh + + + + Scale... + Scale... + + + + Scale selected meshes + Scale selected meshes + + + + CmdMeshSectionByPlane + + + Mesh + Mesh + + + + Create section from mesh and plane + Create section from mesh and plane + + + + + Section from mesh and plane + Section from mesh and plane + + + + CmdMeshSegmentation + + + Mesh + Mesh + + + + Create mesh segments... + Create mesh segments... + + + + + Create mesh segments + Create mesh segments + + + + CmdMeshSegmentationBestFit + + + Mesh + Mesh + + + + Create mesh segments from best-fit surfaces... + Create mesh segments from best-fit surfaces... + + + + + Create mesh segments from best-fit surfaces + Create mesh segments from best-fit surfaces + + + + CmdMeshSmoothing + + + Mesh + Mesh + + + + Smooth... + Smooth... + + + + + Smooth the selected meshes + Smooth the selected meshes + + + + CmdMeshSplitComponents + + + Mesh + Mesh + + + + Split by components + Split by components + + + + Split selected mesh into its components + Split selected mesh into its components + + + + CmdMeshTrimByPlane + + + Mesh + Mesh + + + + Trim mesh with a plane + Trim mesh with a plane + + + + + Trims a mesh with a plane + Trims a mesh with a plane + + + + CmdMeshUnion + + + Mesh + Mesh + + + + Union + Union + + + + CmdMeshVertexCurvature + + + Mesh + Mesh + + + + Curvature plot + Curvature plot + + + + + Calculates the curvature of the vertices of a mesh + Calculates the curvature of the vertices of a mesh + + + + CmdMeshVertexCurvatureInfo + + + Mesh + Mesh + + + + Curvature info + Curvature info + + + + + Information about curvature + Information about curvature + + + + Command + + + Mesh union + Mesh union + + + + Mesh difference + Mesh difference + + + + Mesh intersection + Mesh intersection + + + + Import Mesh + Import Mesh + + + + Mesh VertexCurvature + Mesh VertexCurvature + + + + Mesh Smoothing + Mesh Smoothing + + + + Harmonize mesh normals + Harmonize mesh normals + + + + Flip mesh normals + Flip mesh normals + + + + Fill up holes + Fill up holes + + + + Mesh merge + Mesh merge + + + + Mesh split + Mesh split + + + + Mesh scale + Mesh scale + + + + Mesh Decimating + Mesh Decimating + + + + Harmonize normals + Harmonize normals + + + + Remove non-manifolds + Remove non-manifolds + + + + Fix indices + Fix indices + + + + Remove degenerated faces + Remove degenerated faces + + + + Remove duplicated faces + Remove duplicated faces + + + + Remove duplicated points + Remove duplicated points + + + + Fix self-intersections + Fix self-intersections + + + + Remove folds + Remove folds + + + + Repair mesh + Repair mesh + + + + Delete selection + Delete selection + + + + + Cut + Klip + + + + + Trim + Trim + + + + Split + Split + + + + Segment + Segment + + + + Delete + Slette + + + + Fill hole + Fill hole + + + + MeshGui::DlgDecimating + + + Decimating + Decimating + + + + Reduction + Reduction + + + + None + Ingen + + + + Full + Full + + + + + Absolute number + Absolute number + + + + Tolerance + Tolerance + + + + Absolute number (Maximum: %1) + Absolute number (Maximum: %1) + + + + MeshGui::DlgEvaluateMesh + + + Evaluate & Repair Mesh + Evaluate & Repair Mesh + + + + Mesh information + Mesh information + + + + Number of faces: + Number of faces: + + + + + + + + + + + + + + No information + No information + + + + Number of edges: + Number of edges: + + + + Number of points: + Number of points: + + + + Refresh + Opdatér + + + + Orientation + Orientation + + + + + + + + + + + + Analyze + Analyze + + + + + + + + + + + + Repair + Repair + + + + Duplicated faces + Duplicated faces + + + + Duplicated points + Duplicated points + + + + Non-manifolds + Non-manifolds + + + + Degenerated faces + Degenerated faces + + + + Face indices + Face indices + + + + Self-intersections + Self-intersections + + + + Folds on surface + Folds on surface + + + + All above tests together + All above tests together + + + + Repetitive repair + Repetitive repair + + + + MeshGui::DlgEvaluateMeshImp + + + Settings... + Settings... + + + + + No selection + Ingen valg + + + + + + + + + + + + + + No information + No information + + + + Orientation + Orientation + + + + No flipped normals + No flipped normals + + + + %1 flipped normals + %1 flipped normals + + + + No non-manifolds + No non-manifolds + + + + %1 non-manifolds + %1 non-manifolds + + + + + Non-manifolds + Non-manifolds + + + + Cannot remove non-manifolds + Cannot remove non-manifolds + + + + Invalid face indices + Invalid face indices + + + + Invalid point indices + Invalid point indices + + + + Multiple point indices + Multiple point indices + + + + Invalid neighbour indices + Invalid neighbour indices + + + + No invalid indices + No invalid indices + + + + Indices + Indices + + + + No degenerations + No degenerations + + + + %1 degenerated faces + %1 degenerated faces + + + + Degenerations + Degenerations + + + + No duplicated faces + No duplicated faces + + + + %1 duplicated faces + %1 duplicated faces + + + + Duplicated faces + Duplicated faces + + + + No duplicated points + No duplicated points + + + + + Duplicated points + Duplicated points + + + + No self-intersections + No self-intersections + + + + Self-intersections + Self-intersections + + + + No folds on surface + No folds on surface + + + + %1 folds on surface + %1 folds on surface + + + + Folds + Folds + + + + + Mesh repair + Mesh repair + + + + MeshGui::DlgEvaluateSettings + + + Evaluation settings + Evaluation settings + + + + Settings + Settings + + + + Check for non-manifold points + Check for non-manifold points + + + + Enable check for folds on surface + Enable check for folds on surface + + + + Only consider zero area faces as degenerated + Only consider zero area faces as degenerated + + + + MeshGui::DlgRegularSolid + + + Regular Solid + Regular Solid + + + + Solid: + Solid: + + + + Cube + Cube + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Cone + Cone + + + + Sphere + Sphere + + + + Ellipsoid + Ellipsoid + + + + Torus + Torus + + + + + + Length: + Længde: + + + + Width: + Bredde: + + + + Height: + Højde: + + + + + Radius: + Radius: + + + + + Edge length: + Edge length: + + + + + + + + Sampling: + Sampling: + + + + + Closed + Closed + + + + + + Radius 1: + Radius 1: + + + + + + Radius 2: + Radius 2: + + + + &Create + & Opret + + + + Alt+C + Alt + C + + + + Close + Luk + + + + MeshGui::DlgRegularSolidImp + + + + + Create %1 + Oprette %1 + + + + No active document + Ingen aktive dokument + + + + MeshGui::DlgSettingsImportExport + + + Mesh Formats + Mesh Formats + + + + Export + Eksport + + + + Deviation of tessellation to the actual surface + Deviation of tessellation to the actual surface + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + + + + Maximum mesh deviation + Maximum mesh deviation + + + + Maximal deviation between mesh and object + Maximal deviation between mesh and object + + + + ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + ZIP compression is used when writing a mesh file in AMF format + + + + Export AMF files using compression + Export AMF files using compression + + + + Always export mesh as model type in 3MF format even if not a solid + Always export mesh as model type in 3MF format even if not a solid + + + + Export 3MF files as model type + Export 3MF files as model type + + + + Width: + Bredde: + + + + Height: + Højde: + + + + This parameter indicates whether ZIP compression +is used when writing a file in AMF format + This parameter indicates whether ZIP compression +is used when writing a file in AMF format + + + + MeshGui::DlgSettingsMeshView + + + Mesh view + Mesh view + + + + Default appearance for new meshes + Default appearance for new meshes + + + + Default mesh color + Default mesh color + + + + Default color for new meshes + Default color for new meshes + + + + Mesh transparency + Mesh transparency + + + + Default line color + Default line color + + + + Default line color for new meshes + Default line color for new meshes + + + + Line transparency + Line transparency + + + + Backface color + Backface color + + + + The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. +If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" +(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color +will be used or black. + The bottom side of surface will be rendered the same way than top side. +If not checked, it depends on the option "Enable backlight color" +(preferences section Display -> 3D View). Either the backlight color +will be used or black. + + + + Two-side rendering + Two-side rendering + + + + A bounding box will be displayed + A bounding box will be displayed + + + + Show bounding-box for highlighted or selected meshes + Show bounding-box for highlighted or selected meshes + + + + Smoothing + Smoothing + + + + If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. +Shading defines the appearance of surfaces. + +With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads +to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads +to a smoother appearance. + + If this option is set Phong shading is used, otherwise flat shading. +Shading defines the appearance of surfaces. + +With flat shading the surface normals are not defined per vertex that leads +to a unreal appearance for curved surfaces while using Phong shading leads +to a smoother appearance. + + + + + Define normal per vertex + Define normal per vertex + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">This is the smallest angle between two faces where normals get calculated to do flat shading.</p><p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">If the angle between the normals of two neighbouring faces is less than the crease angle, the faces will be smoothshaded around their common edge.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Hint</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;">Defining the normals per vertex is also called <span style=" font-style:italic;">Phong shading</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-style:italic;"><span style=" font-style:normal;">while defining the normals per face is called </span>Flat shading<span style=" font-style:normal;">.</span></p></body></html> + + + + Crease angle + Crease angle + + + + Crease angle is a threshold angle between two faces. + + If face angle ≥ crease angle, facet shading is used + If face angle < crease angle, smooth shading is used + Crease angle is a threshold angle between two faces. + + If face angle ≥ crease angle, facet shading is used + If face angle < crease angle, smooth shading is used + + + + MeshGui::DlgSmoothing + + + Smoothing + Smoothing + + + + Method + Method + + + + Taubin + Taubin + + + + Laplace + Laplace + + + + Parameter + Parameter + + + + Iterations: + Iterations: + + + + Lambda: + Lambda: + + + + Mu: + Mu: + + + + Only selection + Only selection + + + + MeshGui::GmshWidget + + + Automatic + Automatic + + + + Adaptive + Adaptive + + + + Frontal + Frontal + + + + Frontal Quad + Frontal Quad + + + + Parallelograms + Parallelograms + + + + + Time: + Time: + + + + Running gmsh... + Running gmsh... + + + + Failed to start + Start lykkedes ikke + + + + Error + Fejl + + + + MeshGui::MeshFaceAddition + + + Add triangle + Add triangle + + + + Flip normal + Flip normal + + + + Clear + Ryd + + + + Finish + Afslut + + + + MeshGui::MeshFillHole + + + Finish + Afslut + + + + MeshGui::ParametersDialog + + + Surface fit + Surface fit + + + + Parameters + Parametre + + + + Selection + Valg + + + + Region + Region + + + + Triangle + Trekant + + + + Clear + Ryd + + + + Compute + Compute + + + + No selection + Ingen valg + + + + Before fitting the surface select an area. + Before fitting the surface select an area. + + + + MeshGui::RemeshGmsh + + + Remesh by Gmsh + Remesh by Gmsh + + + + Remeshing Parameter + Remeshing Parameter + + + + Meshing: + Meshing: + + + + Max element size (0.0 = Auto): + Max element size (0.0 = Auto): + + + + Min element size (0.0 = Auto): + Min element size (0.0 = Auto): + + + + Angle: + Vinkel: + + + + Gmsh + Gmsh + + + + Path + Path + + + + Kill + Kill + + + + Time: + Time: + + + + Clear + Ryd + + + + MeshGui::RemoveComponents + + + Remove components + Remove components + + + + Select + Vælg + + + + + Region + Region + + + + + All + Alle + + + + + Components + Components + + + + < faces than + < faces than + + + + + Pick triangle + Pick triangle + + + + Select whole component + Select whole component + + + + Deselect + Deselect + + + + > faces than + > faces than + + + + Deselect whole component + Deselect whole component + + + + Region options + Region options + + + + Respect only visible triangles + Respect only visible triangles + + + + Respect only triangles with normals facing screen + Respect only triangles with normals facing screen + + + + MeshGui::Segmentation + + + Mesh segmentation + Mesh segmentation + + + + Smooth mesh + Smooth mesh + + + + Plane + Plane + + + + + + + Tolerance + Tolerance + + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + Cylinder + Cylinder + + + + + Curvature + Curvature + + + + Tolerance (Flat) + Tolerance (Flat) + + + + Tolerance (Curved) + Tolerance (Curved) + + + + Sphere + Sphere + + + + Freeform + Freeform + + + + Max. Curvature + Max. Curvature + + + + Min. Curvature + Min. Curvature + + + + MeshGui::SegmentationBestFit + + + Mesh segmentation + Mesh segmentation + + + + Plane + Plane + + + + + + Parameters... + Parameters... + + + + + + Tolerance + Tolerance + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Sphere + Sphere + + + + + Base + Base + + + + Normal + Normal + + + + Axis + Akse + + + + + Radius + Radius + + + + Center + Centrer + + + + MeshGui::Selection + + + + Selection + Valg + + + + Add + Tilføj + + + + Clear + Ryd + + + + Respect only visible triangles + Respect only visible triangles + + + + Respect only triangles with normals facing screen + Respect only triangles with normals facing screen + + + + Use a brush tool to select the area + Use a brush tool to select the area + + + + Clears completely the selected area + Clears completely the selected area + + + + MeshGui::TaskRemoveComponents + + + + Delete + Slette + + + + + Invert + Invert + + + + MeshInfoWatcher + + + Number of points: + Number of points: + + + + Number of facets: + Number of facets: + + + + Minimum bound: + Minimum bound: + + + + Maximum bound: + Maximum bound: + + + + Mesh info box + Mesh info box + + + + Mesh info + Mesh info + + + + + X: %1 Y: %2 Z: %3 + X: %1 Y: %2 Z: %3 + + + + Mesh_BoundingBox + + + Boundings of %1: + Boundings of %1: + + + + Mesh_Union + + + + + + + + OpenSCAD + OpenSCAD + + + + + + Unknown error occurred while running OpenSCAD. + Unknown error occurred while running OpenSCAD. + + + + + + OpenSCAD cannot be found on your system. +Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. + OpenSCAD cannot be found on your system. +Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. + + + + QDockWidget + + + Evaluate & Repair Mesh + Evaluate & Repair Mesh + + + + QObject + + + Display + Vis + + + + Import-Export + Import-Export + + + + All Mesh Files + All Mesh Files + + + + + Binary STL + Binary STL + + + + + + ASCII STL + ASCII STL + + + + + Binary Mesh + Binary Mesh + + + + + Alias Mesh + Alias Mesh + + + + + Object File Format + Object File Format + + + + Inventor V2.1 ASCII + Inventor V2.1 ASCII + + + + + Stanford Polygon + Stanford Polygon + + + + NASTRAN + NASTRAN + + + + + All Files + All Files + + + + Import mesh + Import mesh + + + + Simple Model Format + Simple Model Format + + + + Inventor V2.1 ascii + Inventor V2.1 ascii + + + + X3D Extensible 3D + X3D Extensible 3D + + + + Compressed X3D + Compressed X3D + + + + WebGL/X3D + WebGL/X3D + + + + VRML V2.0 + VRML V2.0 + + + + Compressed VRML 2.0 + Compressed VRML 2.0 + + + + Nastran + Nastran + + + + Python module def + Python module def + + + + Asymptote Format + Asymptote Format + + + + 3D Manufacturing Format + 3D Manufacturing Format + + + + Export mesh + Export mesh + + + + Meshing Tolerance + Meshing Tolerance + + + + Enter tolerance for meshing geometry: + Enter tolerance for meshing geometry: + + + + The mesh '%1' is not a solid. + The mesh '%1' is not a solid. + + + + The mesh '%1' is a solid. + The mesh '%1' is a solid. + + + + Solid Mesh + Solid Mesh + + + + Boundings + Boundings + + + + Fill holes + Fill holes + + + + Fill holes with maximum number of edges: + Fill holes with maximum number of edges: + + + + Scaling + Scaling + + + + Enter scaling factor: + Enter scaling factor: + + + + [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] + [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] + + + + Display components + Display components + + + + Display segments + Display segments + + + + Display colors + Display colors + + + + + Leave info mode + Leave info mode + + + + Index: %1 + Index: %1 + + + + Leave hole-filling mode + Leave hole-filling mode + + + + Leave removal mode + Leave removal mode + + + + Delete selected faces + Delete selected faces + + + + Clear selected faces + Clear selected faces + + + + Annotation + Annotation + + + + Workbench + + + Analyze + Analyze + + + + Boolean + Boolean + + + + &Meshes + &Meshes + + + + Cutting + Klipper + + + + Mesh tools + Mesh tools + + + + Mesh modify + Mesh modify + + + + Mesh boolean + Mesh boolean + + + + Mesh cutting + Mesh cutting + + + + Mesh segmentation + Mesh segmentation + + + + Mesh analyze + Mesh analyze + + + diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts index f393df02588f..d39c22ac31c8 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_de.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Netz - + Merge Zusammenführen - + Merges selected meshes into one Führt ausgewählte Netze zu einem zusammen @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Netz - + Scale... Skalieren... - + Scale selected meshes Skalieren ausgewählter Netze @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Netz - + Create mesh segments... Netz-Segmente erstellen... - - + + Create mesh segments Netz-Segmente erstellen @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Netz - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Erstelle Netzsegmente aus angenäherten Oberflächen... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Erstelle Netzsegmente aus angenäherten Oberflächen @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Netz - + Split by components In Komponenten auftrennen - + Split selected mesh into its components Teilt das ausgewählte Netz in seine Komponenten auf @@ -692,7 +692,7 @@ Netzscheitelpunktkrümmung - + Mesh Smoothing Netz glätten @@ -712,22 +712,22 @@ Löcher füllen - + Mesh merge Netze zusammenführen - + Mesh split Netz teilen - + Mesh scale Netz skalieren - + Mesh Decimating Netzausdünnung @@ -782,34 +782,34 @@ Auswahl löschen - - + + Cut Schneiden - - + + Trim Zuschneiden - + Split Teilen - + Segment Segment - + Delete Löschen - + Fill hole Loch füllen @@ -1996,13 +1996,13 @@ Flächenwinkel < SickenWinkel, wird glattes Schattieren angewendetMeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Löschen - + Invert Umkehren @@ -2035,13 +2035,13 @@ Flächenwinkel < SickenWinkel, wird glattes Schattieren angewendetNetz-Infobox - + Mesh info Netz-Informationen - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2094,12 +2094,12 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren. QObject - + Display Anzeige - + Import-Export Import / Export @@ -2267,12 +2267,12 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren.Löcher schließen mit maximaler Anzahl Kanten: - + Scaling Skalieren - + Enter scaling factor: Geben Sie den Skalierungsfaktor an: @@ -2282,48 +2282,48 @@ Bitte besuchen Sie http://www.openscad.org/index.html, um es zu installieren.[Punkte: %1, Kanten: %2, Flächen: %3] - + Display components Komponenten anzeigen - + Display segments Segmente anzeigen - + Display colors Farben anzeigen - + Leave info mode Info-Modus verlassen - + Index: %1 Index: %1 - + Leave hole-filling mode Löcher-Schließen-Modus verlassen - + Leave removal mode Entfernen-Modus verlassen - + Delete selected faces Selektierte Dreiecke löschen - + Clear selected faces Auswahl aufheben diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts index 5ae13be4f3c8..37c9fd701eff 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_el.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Πλέγμα @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Πλέγμα - + Merge Συγχώνευση - + Merges selected meshes into one Συγχωνεύει επιλεγμένα πλέγματα σε ένα @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Πλέγμα - + Scale... Κλιμακοποίηση... - + Scale selected meshes Κλιμακοποίηση επιλεγμένων πλεγμάτων @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Πλέγμα - + Create mesh segments... Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος... - - + + Create mesh segments Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Πλέγμα - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος από τις βέλτιστες επιφάνειες... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος από τις βέλτιστες επιφάνειες @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Πλέγμα - + Split by components Διαχωρισμός ανά εξαρτήματα - + Split selected mesh into its components Διαίρεση του επιλεγμένου πλέγματος στα εξαρτήματά του @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Πλέγμα + Mesh @@ -692,7 +692,7 @@ Καμπυλότητα κορυφής πλέγματος - + Mesh Smoothing Εξομάλυνση πλέγματος @@ -712,22 +712,22 @@ Γέμισμα οπών - + Mesh merge Συγχώνευση πλεγμάτων - + Mesh split Διαχωρισμός πλεγμάτων - + Mesh scale Κλίμακα πλέγματος - + Mesh Decimating Μειώσει αριθμό κορυφών, ακμών και τριγώνων στο πλέγμα @@ -782,34 +782,34 @@ Διαγραφή επιλογής - - + + Cut Περικοπή - - + + Trim Περικοπή - + Split Χωρισμός - + Segment Τμήμα - + Delete Διαγραφή - + Fill hole Γέμισμα οπής @@ -1999,13 +1999,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Διαγραφή - + Invert Αντιστροφή @@ -2038,13 +2038,13 @@ to a smoother appearance. Πλαίσιο πληροφοριών πλέγματος - + Mesh info Πληροφορίες πλέγματος - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 Άξονες X: %1 "Y: %2 "Z: %3 @@ -2097,12 +2097,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Απεικόνιση - + Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή @@ -2270,12 +2270,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Γέμισμα οπών με μέγιστο αριθμό ακμών: - + Scaling Κλίμακα - + Enter scaling factor: Εισάγετε συντελεστή κλίμακας: @@ -2285,48 +2285,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Σημεία: %1, Ακμές: %2, Όψεις: %3] - + Display components Απεικόνιση στοιχείων - + Display segments Εμφάνιση τμημάτων - + Display colors Εμφάνιση χρωμάτων - + Leave info mode Έξοδος από τη λειτουργία πληροφοριών - + Index: %1 Δείκτης: %1 - + Leave hole-filling mode Έξοδος από την λειτουργία γεμίσματος οπών - + Leave removal mode Έξοδος από την λειτουργία αφαίρεσης - + Delete selected faces Διαγραφή επιλεγμένων όψεων - + Clear selected faces Καθαρισμός επιλεγμένων όψεων diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts index 973d6fba2184..c43b11f54b65 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-AR.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malla - + Merge Fusionar - + Merges selected meshes into one Fusionar las mallas seleccionadas en una sola @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malla - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escala las mallas seleccionadas @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malla - + Create mesh segments... Crear segmentos de malla... - - + + Create mesh segments Crear segmentos de malla @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malla - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crear segmentos de malla de las superficies que mejor se ajustan... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crear segmentos de malla de las superficies que mejor se ajustan @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Malla - + Split by components Partir por componentes - + Split selected mesh into its components Partir la malla seleccionada en sus componentes @@ -692,7 +692,7 @@ Curvatura de vértices de malla - + Mesh Smoothing Suavizado de malla @@ -712,22 +712,22 @@ Rellenar agujeros - + Mesh merge Fusionar malla - + Mesh split Partir malla - + Mesh scale Escala de malla - + Mesh Decimating Diezmado de malla @@ -782,34 +782,34 @@ Eliminar selección - - + + Cut Cortar - - + + Trim Recortar - + Split Dividir - + Segment Segmento - + Delete Eliminar - + Fill hole Rellenar agujero @@ -1997,13 +1997,13 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Eliminar - + Invert Invertido @@ -2036,13 +2036,13 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el Caja de información de la malla - + Mesh info Info de la malla - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2094,12 +2094,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Mostrar - + Import-Export Importar-Exportar @@ -2267,12 +2267,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Rellenar agujeros con el número máximo de aristas: - + Scaling Escalado - + Enter scaling factor: Introducir factor de escala: @@ -2282,48 +2282,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Puntos: %1, Aristas: %2, Caras: %3] - + Display components Mostrar componentes - + Display segments Mostrar segmentos - + Display colors Colores de pantalla - + Leave info mode Salir del modo información - + Index: %1 Índice: %1 - + Leave hole-filling mode Salir del modo de llenado de agujeros - + Leave removal mode Salir del modo de eliminación - + Delete selected faces Eliminar caras seleccionadas - + Clear selected faces Borrar las caras seleccionadas diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts index 03f2c57fc71d..53a5de292135 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_es-ES.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malla - + Merge Fusionar - + Merges selected meshes into one Fusionar las mallas seleccionadas en una sola @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malla - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalado de mallas seleccionadas @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malla - + Create mesh segments... Crear segmentos de la malla... - - + + Create mesh segments Crear segmentos de la malla @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malla - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crear segmentos de malla a partir de superficies con mejor ajuste... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crear segmentos de malla a partir de superficies con mejor ajuste @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Malla - + Split by components Despiece - + Split selected mesh into its components Despiece de malla @@ -692,7 +692,7 @@ Curvar vértices de malla - + Mesh Smoothing Suavizar malla @@ -712,22 +712,22 @@ Rellenar agujeros - + Mesh merge Unir malla - + Mesh split Partir malla - + Mesh scale Escala de Malla - + Mesh Decimating Diezmado de Malla @@ -782,34 +782,34 @@ Eliminar selección - - + + Cut Cortar - - + + Trim Recortar - + Split Dividir - + Segment Segmento - + Delete Eliminar - + Fill hole Rellenar hueco @@ -1997,13 +1997,13 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Borrar - + Invert Invertido @@ -2036,13 +2036,13 @@ a una apariencia poco realista para superficies curvas mientras que si se usa el Caja de información de la malla - + Mesh info Info de la malla - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2094,12 +2094,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Mostrar - + Import-Export Importar/Exportar @@ -2267,12 +2267,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Rellenado de los agujeros con el número máximo de los bordes: - + Scaling Escalado - + Enter scaling factor: Introduce el factor de la escala: @@ -2282,48 +2282,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Puntos: %1, Aristas: %2, Caras: %3] - + Display components Mostrar los componentes - + Display segments Mostrar segmentos - + Display colors Colores de pantalla - + Leave info mode Salir del modo información - + Index: %1 Índice: %1 - + Leave hole-filling mode Salir el modo de llenado de agujeros - + Leave removal mode Salir del modo de eliminación - + Delete selected faces Eliminar las caras seleccionadas - + Clear selected faces Borrar las caras seleccionadas diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts index 9988d55b158c..c712831475f0 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_eu.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Amarauna - + Merge Fusionatu - + Merges selected meshes into one Hautatutako amaraunak fusionatzen ditu bakarra sortuz @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Amarauna - + Scale... Eskala... - + Scale selected meshes Eskalatu hautatutako amaraunak @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Amarauna - + Create mesh segments... Sortu amaraun segmentuak... - - + + Create mesh segments Sortu amaraun segmentuak @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Amarauna - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Sortu amaraun segmentuak ondoen doitzen diren azaleretatik... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Sortu amaraun segmentuak ondoen doitzen diren azaleretatik @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Amarauna - + Split by components Zatitu osagaien arabera - + Split selected mesh into its components Zatitu amaraun hautatua bere osagaietan @@ -692,7 +692,7 @@ Amaraunaren erpinen kurbadura - + Mesh Smoothing Amaraunaren leuntzea @@ -712,22 +712,22 @@ Bete zuloak - + Mesh merge Amaraunen fusioa - + Mesh split Amaraunaren zatiketa - + Mesh scale Amaraunaren eskala - + Mesh Decimating Amaraunaren bakantzea @@ -782,34 +782,34 @@ Ezabatu hautapena - - + + Cut Moztu - - + + Trim Muxarratu - + Split Zatitu - + Segment Segmentua - + Delete Ezabatu - + Fill hole Bete zuloa @@ -2000,13 +2000,13 @@ itxura leunagoa ematen du. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Ezabatu - + Invert Alderantzikatu @@ -2039,13 +2039,13 @@ itxura leunagoa ematen du. Amaraun-informazioaren koadroa - + Mesh info Amaraun-informazioa - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko. QObject - + Display Bistaratzea - + Import-Export Inportatu-Esportatu @@ -2271,12 +2271,12 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko. Bete zuloak ertz kopuru maximoarekin: - + Scaling Eskalatzea - + Enter scaling factor: Sartu eskalatze-faktorea: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Jo http://www.openscad.org/index.html helbidera hura instalatzeko. [Puntuak: %1, ertzak: %2, aurpegiak: %3] - + Display components Erakutsi osagaiak - + Display segments Bistaratu segmentuak - + Display colors Bistaratu koloreak - + Leave info mode Utzi informazio modua - + Index: %1 Indizea: %1 - + Leave hole-filling mode Utzi zuloak betetzeko modua - + Leave removal mode Utzi kentze modua - + Delete selected faces Ezabatu hautatutako aurpegiak - + Clear selected faces Garbitu hautatutako aurpegiak diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts index 20a01b967231..f7bbd60a35c8 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fi.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Yhdistä - + Merges selected meshes into one Yhdistä valitut verkkopinnat yhdeksi @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Skaalaa... - + Scale selected meshes Skaalaa valitut verkkopinnat @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Luo verkkopinnan lohkoja... - - + + Create mesh segments Luo verkkopinnan lohkoja @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Luo verkkopinnan segmentit parhaiten sopivista pinnoista... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Luo verkkopinnan segmentit parhaiten sopivista pinnoista @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Jaa osien avulla - + Split selected mesh into its components Jaa valittu verkkopinta sen osiin @@ -692,7 +692,7 @@ Verkkopinnan VertexKaarevuus - + Mesh Smoothing Verkkopinnan pehmennys @@ -712,22 +712,22 @@ Täytä reiät - + Mesh merge Verkkopinnan yhdistäminen - + Mesh split Verkkopinnan jako - + Mesh scale Verkkopinnan mittakaava - + Mesh Decimating Verkkopinnan desimalisointi @@ -782,34 +782,34 @@ Poista valinta - - + + Cut Leikkaa - - + + Trim rajaa - + Split Jaa osiin - + Segment Segmentti - + Delete Poista - + Fill hole Täytä reikä @@ -2000,13 +2000,13 @@ sileämpään ulkonäköön. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Poista - + Invert Käännä @@ -2039,13 +2039,13 @@ sileämpään ulkonäköön. Mesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ http://www.openscad.org/index.html asentaaksesi sen. QObject - + Display Näyttö - + Import-Export Tuo/Vie @@ -2271,12 +2271,12 @@ http://www.openscad.org/index.html asentaaksesi sen. Täytä reiät suurimmalla mahdollisella määrällä reunoja: - + Scaling Skaalaus - + Enter scaling factor: Anna skaalauskerroin: @@ -2286,48 +2286,48 @@ http://www.openscad.org/index.html asentaaksesi sen. [Pisteet: %1, Reunat: %2, Ulkopinnat: %3] - + Display components Näytä osat - + Display segments Näytä segmentit - + Display colors Display colors - + Leave info mode Poistu Tieto tilasta - + Index: %1 Indeksi: %1 - + Leave hole-filling mode Jätä reiäntäyttötila - + Leave removal mode Jätä poistotila - + Delete selected faces Tuhoa valitut tahkot - + Clear selected faces Puhdista valitut tahkot diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts index 32ae9219f723..9715408385ba 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_fr.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Maillage + Mesh @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fusionner - + Merges selected meshes into one Fusionner les maillages sélectionnés en un seul @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Mettre à l'échelle... - + Scale selected meshes Mettre à l'échelle les maillages sélectionnés @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Segmenter le maillage... - - + + Create mesh segments Segmenter le maillage @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Segmenter le maillage par des surfaces adaptées... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Segmenter le maillage par des surfaces adaptées @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Éclater par composants - + Split selected mesh into its components Éclater le maillage sélectionné en ses composants @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Mesh + Maillage @@ -689,22 +689,22 @@ Mesh VertexCurvature - Courbure de sommet du maillage + Déterminer la courbure des sommets du maillage - + Mesh Smoothing Lisser un maillage Harmonize mesh normals - Harmonisation normale du maillage + Harmoniser les normales du maillage Flip mesh normals - Retourner les maillages normaux + Inverser les normales du maillage @@ -712,22 +712,22 @@ Remplir des trous - + Mesh merge Fusionner des maillages - + Mesh split Scinder un maillage - + Mesh scale Mettre à l'échelle le maillage - + Mesh Decimating Décimer un maillage @@ -739,7 +739,7 @@ Remove non-manifolds - Supprimer les non-manifolds + Supprimer les maillages non-manifolds @@ -782,34 +782,34 @@ Supprimer la sélection - - + + Cut Couper - - + + Trim - Rogner + Ajuster - + Split Recomposer - + Segment Segment - + Delete Supprimer - + Fill hole Remplir le trou @@ -1464,8 +1464,7 @@ L'ombrage définit l'apparence des surfaces. Avec l'ombrage plat, les normales de la surface ne sont pas définies par des sommets, ce qui conduit à un aspect irréel pour les surfaces courbes, tandis que l'utilisation de -l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. - +l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. @@ -1495,8 +1494,8 @@ l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. If face angle < crease angle, smooth shading is used L'angle de pliage est un angle de seuil entre deux faces. - Si l'angle de face ≥ angle de pliage, l'ombrage de facette est utilisé - Si l'angle de face < angle de pliage, l'ombrage de lissage est utilisé +- si l'angle de face ≥ angle de pliage, l'ombrage de facette est utilisé. +- si l'angle de face < angle de pliage, l'ombrage de lissage est utilisé. @@ -1987,7 +1986,7 @@ l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. Use a brush tool to select the area - Utiliser un outil pinceau pour sélectionner une zone + Utiliser le pinceau pour sélectionner une zone @@ -1999,13 +1998,13 @@ l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Supprimer - + Invert Inverser @@ -2038,13 +2037,13 @@ l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. Boîte d'information du maillage - + Mesh info Informations sur le maillage - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X : %1 Y : %2 Z : %3 @@ -2054,7 +2053,7 @@ l'ombrage Phong conduit à un aspect plus lisse. Boundings of %1: - Límites de %1 : + Limites de %1 : @@ -2097,12 +2096,12 @@ Consulter le site http://www.openscad.org/index.html pour l'installer. QObject - + Display Affichage - + Import-Export Importer/Exporter @@ -2270,12 +2269,12 @@ Consulter le site http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.Remplir les trous avec un nombre maximum de contours : - + Scaling Mettre à l'échelle - + Enter scaling factor: Entrer le facteur d’échelle : @@ -2285,48 +2284,48 @@ Consulter le site http://www.openscad.org/index.html pour l'installer.[Points : %1, Contours : %2, Faces : %3] - + Display components Afficher les composants - + Display segments Afficher les segments - + Display colors Afficher les couleurs - + Leave info mode Quitter le mode d'information - + Index: %1 Index : %1 - + Leave hole-filling mode Quitter le mode remplissage des trous - + Leave removal mode - Quitter le mode suppression + Quitter le mode Suppression - + Delete selected faces Supprimer les faces sélectionnées - + Clear selected faces Dé-sélectionner les faces sélectionnées diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts index 2218f486dbad..5ea0d78d9c04 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hr.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mreža - + Merge Spoji - + Merges selected meshes into one Spaja odabrane mreže u jednu @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mreža - + Scale... Skalirajte... - + Scale selected meshes Skaliranje odabranih mreža @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mreža - + Create mesh segments... Kreiraj segmente mreže... - - + + Create mesh segments Kreiraj segmente mreže @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mreža - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Stvaranje mreže segmenta od površina sa najboljim uklapanjem... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Stvaranje mreže segmenta od površina sa najboljim uklapanjem @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mreža - + Split by components Razdjeli po komponentama - + Split selected mesh into its components Podijelite odabranu mrežu na njene komponente @@ -692,7 +692,7 @@ Mreža zakrivljenosti tjemene točke - + Mesh Smoothing Zaglađivanje mreže @@ -712,22 +712,22 @@ Ispuni rupe - + Mesh merge Spoji mreže - + Mesh split Razdvoji mreže - + Mesh scale Skaliranje mreže - + Mesh Decimating Desetkuj mrežu @@ -782,34 +782,34 @@ Obriši označeno - - + + Cut Isječak - - + + Trim Skrati - + Split Razdjeli - + Segment Segment - + Delete Izbriši - + Fill hole Ispuni rupu @@ -2001,13 +2001,13 @@ vodi do uglađenijeg izgleda. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Izbriši - + Invert Invertiraj @@ -2040,13 +2040,13 @@ vodi do uglađenijeg izgleda. Info okvir Mreže - + Mesh info Informacije Mreže - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2099,12 +2099,12 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali. QObject - + Display Prikaz - + Import-Export Uvoz / izvoz @@ -2272,12 +2272,12 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali.Ispunite rupe s maksimalnim brojem rubova: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Unesite faktor skaliranja: @@ -2287,48 +2287,48 @@ Posjetite http://www.openscad.org/index.html da biste ga instalirali.[Točke: %1, Rubovi: %2, Lica: %3] - + Display components Prikaz komponenti - + Display segments Prikaži segmente - + Display colors Boje prikaza - + Leave info mode Zatvori info način rada - + Index: %1 Indeks: %1 - + Leave hole-filling mode Zatvori način rada za popunjavanje otvora - + Leave removal mode Zatvori način rada za uklanjanje - + Delete selected faces Izbriši odabrane površine - + Clear selected faces Izbriši odabrane površine diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts index 2dda86467d30..f02ce5d072fd 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_hu.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Háló - + Merge Egyesítés - + Merges selected meshes into one Egyesíti a kiválasztott hálótesteket @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Háló - + Scale... Lépték... - + Scale selected meshes Kiválasztott hálók skálázása @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Háló - + Create mesh segments... Háló szegmensek létrehozása... - - + + Create mesh segments Háló szegmensek létrehozása @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Háló - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Háló szegmensek létrehozása a legjobban illeszkedő felületekből... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Háló szegmensek létrehozása a legjobban illeszkedő felületekből @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Háló - + Split by components Felosztás összetevők szerint - + Split selected mesh into its components Kijelölt háló felosztása összetevőire @@ -692,7 +692,7 @@ Hálócsúcsgörbület - + Mesh Smoothing Háló simítás @@ -712,22 +712,22 @@ Furatokat tölt ki - + Mesh merge Háló egyesítés - + Mesh split Háló felosztás - + Mesh scale Háló méretezés - + Mesh Decimating Háló tizedelése @@ -782,34 +782,34 @@ Kijelölt törlése - - + + Cut Kivágás - - + + Trim Vágás - + Split Feloszt - + Segment Szegmens - + Delete Töröl - + Fill hole Furatokat kitölt @@ -1998,13 +1998,13 @@ Ha a felület szöge ≥ gyűrődésszögét, a feület árnyékolást használj MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Törlés - + Invert Invertálás @@ -2037,13 +2037,13 @@ Ha a felület szöge ≥ gyűrődésszögét, a feület árnyékolást használj Háló info mező - + Mesh info Háló infó - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2095,12 +2095,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Megjelenítés - + Import-Export Importálás-Exportálás @@ -2268,12 +2268,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Töltse ki a furatokat maximális számú élekkel: - + Scaling Méretezés - + Enter scaling factor: Adja meg a skálafaktort: @@ -2283,48 +2283,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Pontok: %1, élek: %2, felületek: %3] - + Display components Összetevők megjelenítése - + Display segments Szegmensek megjelenítése - + Display colors Megjelenített színek - + Leave info mode Hagyja az info módot - + Index: %1 Index: %1 - + Leave hole-filling mode Hagyja lyuk betöltő üzemmódban - + Leave removal mode Hagyja eltávolítása módban - + Delete selected faces Törli a kijelölt felületeket - + Clear selected faces Felületek kiválasztásának törlése diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts index 9a98c3505d5b..19c471c28938 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_id.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Menggabungkan - + Merges selected meshes into one Menggabungkan jerat terpilih menjadi satu @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Skala... - + Scale selected meshes Skala jerat dipilih @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Buat segmen jaring... - - + + Create mesh segments Buat segmen jaring @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Split by components - + Split selected mesh into its components Split selected mesh into its components @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Mesh Smoothing @@ -712,22 +712,22 @@ Fill up holes - + Mesh merge Mesh merge - + Mesh split Mesh split - + Mesh scale Mesh scale - + Mesh Decimating Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ Delete selection - - + + Cut Memotong - - + + Trim Memangkas - + Split Split - + Segment Segment - + Delete Menghapus - + Fill hole Fill hole @@ -2000,13 +2000,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Menghapus - + Invert Membalikkan @@ -2039,13 +2039,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2097,12 +2097,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Tampilan - + Import-Export Ekspor Impor @@ -2270,12 +2270,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Isi lubang dengan jumlah maksimum tepi: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Masukkan faktor penskalaan: @@ -2285,48 +2285,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Poin: % 1 , Tepi: % 2 , Wajah: % 3 ] - + Display components Menampilkan komponen - + Display segments Display segments - + Display colors Display colors - + Leave info mode Tinggalkan info mode - + Index: %1 Indeks: % 1 - + Leave hole-filling mode Tinggalkan mode pengisian lubang - + Leave removal mode Tinggalkan mode penghapusan - + Delete selected faces Hapus wajah yang dipilih - + Clear selected faces Hapus wajah yang dipilih diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts index 10ab857f041d..59d5d8912088 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_it.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Unisci - + Merges selected meshes into one Unisce le Mesh selezionate in una unica @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scala... - + Scale selected meshes Scala le mesh selezionate @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crea segmenti di mesh... - - + + Create mesh segments Crea segmenti di mesh @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Adatta i segmenti... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crea segmenti mesh delle superfici che si adattano meglio @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Dividi in componenti - + Split selected mesh into its components Dividi la mesh selezionata nei suoi componenti @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VerticiCurvatura - + Mesh Smoothing Leviga la mesh @@ -712,22 +712,22 @@ Riempi i fori - + Mesh merge Unisci le mesh - + Mesh split Dividi le mesh - + Mesh scale Scala la mesh - + Mesh Decimating Decimazione mesh @@ -782,34 +782,34 @@ Elimina selezione - - + + Cut Taglio - - + + Trim Assetto - + Split Dividi - + Segment Segmento - + Delete Elimina - + Fill hole Riempi foro @@ -1996,13 +1996,13 @@ Usando l'ombreggiatura piana, le normali alla superficie non saranno determinate MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Elimina - + Invert Inverti @@ -2035,13 +2035,13 @@ Usando l'ombreggiatura piana, le normali alla superficie non saranno determinate Casella informazioni Mesh - + Mesh info Informazioni sulla mesh - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2093,12 +2093,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Visualizzazione - + Import-Export Importa/Esporta @@ -2266,12 +2266,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Numero massimo di spigoli per riempire i buchi: - + Scaling Scalatura - + Enter scaling factor: Immettere il fattore di scala: @@ -2281,48 +2281,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Punti: %1, bordi: %2, facce: %3] - + Display components Visualizza i componenti - + Display segments Mostra i segmenti - + Display colors Visualizza colori - + Leave info mode Esci dalla modalità info - + Index: %1 Indice: %1 - + Leave hole-filling mode Esci dalla modalità riempimento dei buchi - + Leave removal mode Esci dalla modalità rimozione - + Delete selected faces Elimina le facce selezionate - + Clear selected faces Cancella le facce selezionate diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts index 29d76a934d4e..05cbfcc768af 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ja.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge マージ - + Merges selected meshes into one 選択されたメッシュを一つにマージさせます @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... 拡大縮小... - + Scale selected meshes 選択したメッシュを拡大縮小 @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... メッシュセグメントを作成... - - + + Create mesh segments メッシュのセグメントを作成します @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... 最もフィットするサーフェスからメッシュのセグメントを作成... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces 最も一致するサーフェスからメッシュのセグメントを作成。 @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components コンポーネントで分割 - + Split selected mesh into its components 選択したメッシュをコンポーネントに分割 @@ -692,7 +692,7 @@ メッシュ頂点曲率 - + Mesh Smoothing メッシュ平滑化 @@ -712,22 +712,22 @@ 穴を埋め - + Mesh merge メッシュ結合 - + Mesh split メッシュ分割 - + Mesh scale メッシュ拡大縮小 - + Mesh Decimating メッシュ削減 @@ -782,34 +782,34 @@ 選択範囲を削除 - - + + Cut 切り取り - - + + Trim トリム - + Split スプリット - + Segment セグメント - + Delete 削除 - + Fill hole 穴埋め @@ -1994,13 +1994,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete 削除 - + Invert 反転 @@ -2033,13 +2033,13 @@ to a smoother appearance. メッシュ情報ボックス - + Mesh info メッシュ情報 - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2092,12 +2092,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display 表示 - + Import-Export インポート/エクスポート @@ -2265,12 +2265,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 最大数以下のエッジを持つ穴を埋める: - + Scaling 拡大縮小 - + Enter scaling factor: 倍率を入力: @@ -2280,48 +2280,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [点: %1, 線: %2 面: %3] - + Display components 表示コンポーネント - + Display segments セグメントを表示 - + Display colors 表示色 - + Leave info mode 情報モードを解除 - + Index: %1 インデックス: %1 - + Leave hole-filling mode 穴埋めモードを解除 - + Leave removal mode 削除モードを解除 - + Delete selected faces 選択した面を削除 - + Clear selected faces 面の選択を全て解除 diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts index b9df3b96ee94..b6bcb716dc61 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ka.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + ბადე @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh ბადე - + Merge შერწყმა - + Merges selected meshes into one მონიშნული მრავალკუთხა ბადეების შერწყმა @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh ბადე - + Scale... მასშტაბირება... - + Scale selected meshes მონიშნული მრავალკუთხა ბადეების მასშტაბირება @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh ბადე - + Create mesh segments... მრავალკუთხა ბადის სეგმენტის შექმნა... - - + + Create mesh segments მრავალკუთხა ბადის სეგმენების შექმნა @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh ბადე - + Create mesh segments from best-fit surfaces... მრავალკუთხა ბადის სეგმენტების შექმნა ზედაპირების საუკეთესო თანხვედრით... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces მრავალკუთხა ბადის სეგმენტების შექმნა ზედაპირების საუკეთესო თანხვედრით @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh ბადე - + Split by components კომპონენტებად დაყოფა - + Split selected mesh into its components მონიშნული მრავალკუთხა ბადის კომპონენტებად დაყოფა @@ -692,7 +692,7 @@ ბადის წვეროების სიმრუდე - + Mesh Smoothing ბადის მოგლუვება @@ -712,22 +712,22 @@ ხვრელების შევსება - + Mesh merge ბადეების შერწყმა - + Mesh split ბადის გაყოფა - + Mesh scale ბადის მასშტაბირება - + Mesh Decimating ბადის დეციმაცია @@ -782,34 +782,34 @@ მონიშნულის წაშლა - - + + Cut ამოჭრა - - + + Trim მოკვეცა - + Split გაყოფა - + Segment სეგმენტი - + Delete წაშლა - + Fill hole ხვრელების შევსება @@ -1999,13 +1999,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete წაშლა - + Invert დაბრუნება @@ -2038,13 +2038,13 @@ to a smoother appearance. ბადის ინფორმაციის ფანჯარა - + Mesh info ბადის ინფორმაცია - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2097,12 +2097,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display ჩვენება - + Import-Export შეტანა-გატანა @@ -2270,12 +2270,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. შესავსები ხვრელების წიბოების მაქსიმალური რაოდენობა: - + Scaling მასშტაბირება - + Enter scaling factor: შეიყვანეთ მასშტაბირების კოეფიციენტი: @@ -2285,48 +2285,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [წერტილი: %1, წიბო: %2, ზედაპირი: %3] - + Display components კომპონენტების ჩვენება - + Display segments სეგმენტების ჩვენება - + Display colors ფერების ჩვენება - + Leave info mode საინფორმაციო რეჟიმიდან გასვლა - + Index: %1 ინდექსი: %1 - + Leave hole-filling mode ნახვრეტების შევსების რეჟიმიდან გასვლა - + Leave removal mode წაშლის რეჟიმიდან გამოსვლა - + Delete selected faces მონიშნული ზედაპირების წაშლა - + Clear selected faces ზედაპირებზე მონიშვნის მოხსნა diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts index 042d8c04528f..f6166737393b 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ko.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge 병합 - + Merges selected meshes into one 선택된 메쉬를 하나로 병합 @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Scale... - + Scale selected meshes Scale selected meshes @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Create mesh segments... - - + + Create mesh segments Create mesh segments @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Create mesh segments from best-fit surfaces... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Create mesh segments from best-fit surfaces @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Split by components - + Split selected mesh into its components Split selected mesh into its components @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Mesh Smoothing @@ -712,22 +712,22 @@ Fill up holes - + Mesh merge Mesh merge - + Mesh split Mesh split - + Mesh scale Mesh scale - + Mesh Decimating Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ Delete selection - - + + Cut 자르기 - - + + Trim Trim - + Split 분할 - + Segment Segment - + Delete 삭제 - + Fill hole Fill hole @@ -2000,13 +2000,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete 삭제 - + Invert Invert @@ -2039,13 +2039,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display 화면 - + Import-Export 가져오기 내보내기 @@ -2271,12 +2271,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Fill holes with maximum number of edges: - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: Enter scaling factor: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Points: %1, Edges: %2, Faces: %3] - + Display components Display components - + Display segments Display segments - + Display colors Display colors - + Leave info mode Leave info mode - + Index: %1 Index: %1 - + Leave hole-filling mode Leave hole-filling mode - + Leave removal mode Leave removal mode - + Delete selected faces Delete selected faces - + Clear selected faces Clear selected faces diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts index 84d83062b60a..47489919876f 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_nl.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Mesh @@ -172,7 +172,7 @@ Mesh - Mesh + Mesh @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Samenvoegen - + Merges selected meshes into one Voegt geselecteerde maaswerken samen tot één enkele @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Schaal... - + Scale selected meshes Geselecteerde maaswerken schalen @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Genereer maaswerk-segmenten... - - + + Create mesh segments Gaassegmenten aanmaken @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Genereer maaswerk-segmenten uit meest passende oppervlakken... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Genereer maaswerk-segmenten uit meest passende oppervlakken @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Gesplitst op onderdelen - + Split selected mesh into its components Splits geselecteerde maaswerk tot zijn componenten @@ -692,7 +692,7 @@ Maaswerk HoekpuntKromming - + Mesh Smoothing Maaswerk Vloeiend maken @@ -712,22 +712,22 @@ Gaten vullen - + Mesh merge Samenvoegen van maaswerk - + Mesh split Maaswerk splitsen - + Mesh scale Maaswerk verschalen - + Mesh Decimating Maaswerk verminderen @@ -782,34 +782,34 @@ Selectie verwijderen - - + + Cut Knippen - - + + Trim Bijsnijden - + Split Opsplitsen - + Segment Segment - + Delete Verwijderen - + Fill hole Vul gat @@ -2001,13 +2001,13 @@ tot een gladder uiterlijk leidt. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Verwijderen - + Invert Omkeren @@ -2040,13 +2040,13 @@ tot een gladder uiterlijk leidt. Mesh info box - + Mesh info Mesh informatie - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2099,12 +2099,12 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren. QObject - + Display Weergave - + Import-Export Importeren-Exporteren @@ -2272,12 +2272,12 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren.Vul de gaten met maximaal aantal randen: - + Scaling Schalen - + Enter scaling factor: Geef schaal factor: @@ -2287,48 +2287,48 @@ Gelieve naar http://www.openscad.org/index.html te gaan om het te installeren.[Punten: %1, randen: %2, gezichten: %3] - + Display components Geef componenten weer - + Display segments Segmenten weergeven - + Display colors Kleuren weergeven - + Leave info mode Info modus verlaten - + Index: %1 Index: %1 - + Leave hole-filling mode Gatvulmodus verlaten - + Leave removal mode Verwijdermodus verlaten - + Delete selected faces Verwijder geselecteerde vlakken - + Clear selected faces Geselecteerde vlakken wissen diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts index 660737231515..abef69221e69 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pl.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Siatka - + Merge Scal - + Merges selected meshes into one Łączy wybrane siatki @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Siatka - + Scale... Skaluj ... - + Scale selected meshes Skaluje zaznaczone siatki @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Siatka - + Create mesh segments... Utwórz segmenty siatki ... - - + + Create mesh segments Tworzy segmenty siatki @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Siatka - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Utwórz segmenty siatki z najlepiej dopasowanych powierzchni ... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Tworzy segmenty siatki z najlepiej dopasowanych powierzchni @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Siatka - + Split by components Rozbij na komponenty - + Split selected mesh into its components Rozdziela wybrane siatki na niezależne komponenty @@ -692,7 +692,7 @@ Krzywa wierzchołka siatki - + Mesh Smoothing Wygładzanie siatki @@ -712,22 +712,22 @@ Wypełnij otwory - + Mesh merge Scalanie siatki - + Mesh split Rozbicie siatki - + Mesh scale Skala oczek siatki - + Mesh Decimating Upraszczanie siatki @@ -782,34 +782,34 @@ Usuń zaznaczone - - + + Cut Przetnij - - + + Trim Przytnij - + Split Rozdziel - + Segment Segment - + Delete Usuń - + Fill hole Wypełnij otwór @@ -2000,13 +2000,13 @@ do gładszego wyglądu. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Usuń - + Invert Odwróć wybór @@ -2039,13 +2039,13 @@ do gładszego wyglądu. Panel informacje o siatce - + Mesh info Informacje o siatce - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować. QObject - + Display Wyświetlanie - + Import-Export Import-Eksport @@ -2271,12 +2271,12 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować.Wypełnij otwory maksymalną liczbą krawędzi: - + Scaling Skalowanie - + Enter scaling factor: Wprowadź współczynnik skalowania: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Odwiedź http://www.openscad.org/index.html żeby go zainstalować.[Punktów: %1, Krawędzi: %2, Powierzchni: %3] - + Display components Wyświetl fragmenty - + Display segments Wyświetl segmenty - + Display colors Wyświetlane kolory - + Leave info mode Opuść tryb informacyjny - + Index: %1 Indeks :%1 - + Leave hole-filling mode Opuść tryb wypełniania otworu - + Leave removal mode Opuść tryb usuwania - + Delete selected faces Usuń zaznaczone powierzchnie - + Clear selected faces Wyczyść zaznaczone powierzchnie diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts index b3b2ea247487..e30f777d1ccd 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-BR.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malha - + Merge Fundir - + Merges selected meshes into one Fundir as malhas selecionadas numa só @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malha - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar malhas selecionadas @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malha - + Create mesh segments... Cria segmentos de uma malha... - - + + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malha - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Malha - + Split by components Dividir por componentes - + Split selected mesh into its components Dividir a malha selecionada em seus componentes @@ -692,7 +692,7 @@ VertexCurvature Malha - + Mesh Smoothing Suavizar malha @@ -712,22 +712,22 @@ Preencher os buracos - + Mesh merge Fundir malhas - + Mesh split Dividir malha - + Mesh scale Redimensionar malha - + Mesh Decimating Decimação de malha @@ -782,34 +782,34 @@ Apagar seleção - - + + Cut Recortar - - + + Trim Aparar - + Split Separar - + Segment Segmento - + Delete Excluir - + Fill hole Preencher o buraco @@ -2000,13 +2000,13 @@ a uma aparência suavizada. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Excluir - + Invert Inverter @@ -2039,13 +2039,13 @@ a uma aparência suavizada. Caixa de informações de malha - + Mesh info Informação da malha - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. QObject - + Display Tela - + Import-Export Importação e exportação @@ -2271,12 +2271,12 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Preenche buracos com um número máximo de arestas: - + Scaling Escalar - + Enter scaling factor: Digite o fator de escala: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Favor visitar http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. [Pontos: %1, Bordas: %2, Faces: %3] - + Display components Exibir componentes - + Display segments Exibir segmentos - + Display colors Exibir cores - + Leave info mode Sair do modo de info - + Index: %1 Índice: %1 - + Leave hole-filling mode Sair do modo de preenchimento de furos - + Leave removal mode Sair do modo de remoção - + Delete selected faces Excluir as faces selecionadas - + Clear selected faces Limpar as faces selecionadas diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts index 4372646c4061..5f8ad0e19752 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_pt-PT.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Malha - + Merge Fundir - + Merges selected meshes into one Fundir as malhas selecionadas numa só @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Malha - + Scale... Escala... - + Scale selected meshes Escalar malhas selecionadas @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Malha - + Create mesh segments... Criar segmentos de malha... - - + + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Malha - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crie segmentos de malha de superfícies com melhor ajuste @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Malha - + Split by components Separar por componentes - + Split selected mesh into its components Separa as malhas selecionadas nos seus componentes @@ -692,7 +692,7 @@ Malha VertexCurvatura - + Mesh Smoothing Suavizar Malha @@ -712,22 +712,22 @@ Preencher buracos - + Mesh merge Fusão de Malha - + Mesh split Divisão de malha - + Mesh scale Escala da malha - + Mesh Decimating Simplificação de Malha (Decimation) @@ -782,34 +782,34 @@ Eliminar seleção - - + + Cut Cortar - - + + Trim Aparar - + Split Separar - + Segment Segmento - + Delete Apagar - + Fill hole Preencher buraco @@ -2000,13 +2000,13 @@ a uma aparência mais suave. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Apagar - + Invert Inverter @@ -2039,13 +2039,13 @@ a uma aparência mais suave. Caixa de informações de malha - + Mesh info Informação de malha - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. QObject - + Display Visualização - + Import-Export Importar/Exportar @@ -2271,12 +2271,12 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. Preencher buracos com número máximo de arestas: - + Scaling A escalar - + Enter scaling factor: Digite o fator de escala: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Visite http://www.openscad.org/index.html para instalá-lo. [Pontos: %1, Arestas: %2, Faces: %3] - + Display components Exibir componentes - + Display segments Exibir segmentos - + Display colors Cor da tela - + Leave info mode Sair do modo de informação - + Index: %1 Índice: %1 - + Leave hole-filling mode Sair do modo de preenchimento de buracos - + Leave removal mode Sair do modo de remoção - + Delete selected faces Apagar as faces selecionadas - + Clear selected faces Limpar faces selecionadas diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts index 45bb94e55e63..4bc9845e7bd9 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ro.ts @@ -44,7 +44,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -63,7 +63,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -82,7 +82,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -102,7 +102,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -134,7 +134,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -153,7 +153,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -172,7 +172,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -191,7 +191,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -210,7 +210,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -229,7 +229,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -248,7 +248,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -267,7 +267,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -285,7 +285,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -304,7 +304,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -323,7 +323,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh - Mesh + Plasă - + Merge Fuziune - + Merges selected meshes into one Fuzionează plasele selectate într-o singură plasă @@ -354,7 +354,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -373,7 +373,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -392,7 +392,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -411,7 +411,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -430,7 +430,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -449,7 +449,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -468,7 +468,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh - Mesh + Plasă - + Scale... Scară... - + Scale selected meshes Mărește la scară plasele selectate @@ -505,7 +505,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh - Mesh + Plasă - + Create mesh segments... Creează segmente de plasă... - - + + Create mesh segments Creează segmente de plasă @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh - Mesh + Plasă - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Creaţi segmente ochiurilor de plasă din cele mai adecvate suprafețe... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Creaţi segmente ochiurilor de plasă din cele mai adecvate suprafețe @@ -562,7 +562,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh - Mesh + Plasă - + Split by components Împărțiți de componente - + Split selected mesh into its components Împarte ochiurile selectate în componentele sale @@ -599,7 +599,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -618,7 +618,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -631,7 +631,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Mesh + Plasă @@ -692,7 +692,7 @@ VertexCurvatura plasei - + Mesh Smoothing Smoothing pentru plasă @@ -712,22 +712,22 @@ Umple găurile - + Mesh merge Fuzionarea plasei - + Mesh split Divizare plasă - + Mesh scale Scară plasă - + Mesh Decimating Decimare plasă @@ -782,34 +782,34 @@ Ştergere - - + + Cut Scădere - - + + Trim Taiere - + Split Divizare - + Segment Segment - + Delete Ştergeţi - + Fill hole Umple gaura @@ -1348,12 +1348,12 @@ Always export mesh as model type in 3MF format even if not a solid - Always export mesh as model type in 3MF format even if not a solid + Exportați întotdeauna ochiurile de plasă ca model în format 3MF chiar dacă nu sunt solide Export 3MF files as model type - Export 3MF files as model type + Exportă fișierele 3MF ca tip model @@ -1999,13 +1999,13 @@ la un aspect mai uşor. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Ştergeţi - + Invert Inverseaza @@ -2038,13 +2038,13 @@ la un aspect mai uşor. Mesh info box - + Mesh info Informații plasă - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 <unk> Y: %2 <unk> Z: %3 @@ -2097,12 +2097,12 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala. QObject - + Display Afișare - + Import-Export Import/Export @@ -2270,12 +2270,12 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala. Umple goluri cu numarul maxim de margini: - + Scaling Scalarea - + Enter scaling factor: Introduce factorul de scalare: @@ -2285,48 +2285,48 @@ Vizitați http://www.openscad.org/index.html pentru a-l instala. [Puncte: %1, margini: %2, fațete: %3] - + Display components Afișează componente - + Display segments Afișare segmente - + Display colors Culoarea afișajului - + Leave info mode Parasiti modul informare - + Index: %1 Indice: %1 - + Leave hole-filling mode Parasiti modul de umplere a gaurilor - + Leave removal mode Parasiti modul de stergere - + Delete selected faces Stergeti fetele selectate - + Clear selected faces Curatati fetele selectate diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts index 79f0e7d0f518..a6e911c65fe9 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_ru.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Сеть + Полигональная сетка @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Полигональная сетка - + Merge Объединить - + Merges selected meshes into one Объединить выбранные полигональные сетки в одну @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Полигональная сетка - + Scale... Масштаб... - + Scale selected meshes Масштабирование выбранных полигональных сеток @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Полигональная сетка - + Create mesh segments... Создать сегменты полигональной сетки... - - + + Create mesh segments Создать сегменты полигональной сетки @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Полигональная сетка - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Создать сегменты полигональной сетки из наилучшего соответствия поверхностям... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Создать сегменты полигональной сетки из наилучшего соответствия поверхностям @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Полигональная сетка - + Split by components Разделить по компонентам - + Split selected mesh into its components Разделить выбранную полигональную сетку на её компоненты @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Полигональная сетка + Сеть @@ -692,7 +692,7 @@ Определить кривизну вершин полигональной сетки - + Mesh Smoothing Сгладить полигональную сетку @@ -712,22 +712,22 @@ Заполнение отверстий - + Mesh merge Слияние полигональных сеток - + Mesh split Разделить полигональную сетку - + Mesh scale Масштабировать полигональную сетку - + Mesh Decimating Упрощение сетки @@ -782,34 +782,34 @@ Удалить выделение - - + + Cut Обрезать - - + + Trim Обрезка - + Split Разделить - + Segment Сегмент - + Delete Удалить - + Fill hole Заполнить отверстие @@ -1997,13 +1997,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Удалить - + Invert Инвертировать @@ -2036,13 +2036,13 @@ to a smoother appearance. Окно информации о полигональной сетке - + Mesh info Информация о полигональной сетке - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2095,12 +2095,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Отображение - + Import-Export Импорт/экспорт @@ -2268,12 +2268,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Заполнить отверстия максимальным числом ребер: - + Scaling Масштабирование - + Enter scaling factor: Введите коэффициент масштабирования: @@ -2283,48 +2283,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Точек: %1, рёбер: %2, граней: %3] - + Display components Показать компоненты - + Display segments Отобразить сегменты - + Display colors Отображаемые цвета - + Leave info mode Выйти из информационного режима - + Index: %1 Индекс: %1 - + Leave hole-filling mode Выйти из режима заполнения отверстий - + Leave removal mode Выйти из режима удаления - + Delete selected faces Удалить выбранные грани - + Clear selected faces Снять выделение выбранных граней diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts index 702305b3ae18..f2d4802c63e9 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sl.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Ploskovje @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Ploskovje - + Merge Združi - + Merges selected meshes into one Združi izbrana ploskovja v eno @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Ploskovje - + Scale... Povečava... - + Scale selected meshes Spremeni velikost izbranega ploskovja @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Ploskovje - + Create mesh segments... Ustvari odseke ploskovja … - - + + Create mesh segments Ustvari odseke ploskovja @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Ploskovje - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Ustvari dele ploskovja iz najbolje prilegajočih se površij... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Ustvari dele ploskovja iz najbolje prilegajočih se površij @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Ploskovje - + Split by components Razcepi na sestavine - + Split selected mesh into its components Razcepi izbrano ploskovje na sestavine @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Ploskovje + Mesh @@ -692,7 +692,7 @@ OgliščnaUkrivljenost ploskovja - + Mesh Smoothing Glajenje ploskovja @@ -712,22 +712,22 @@ Zapolni luknje - + Mesh merge Združi ploskovje - + Mesh split Razcepi ploskovje - + Mesh scale Velikost ploskovja - + Mesh Decimating Desetkanje ploskovja @@ -782,34 +782,34 @@ Izbriši izbor - - + + Cut Izreži - - + + Trim Prireži - + Split Razcepi - + Segment Odsek - + Delete Izbriši - + Fill hole Zapolni luknjo @@ -2000,13 +2000,13 @@ s Phongovim senčenjem doseže gladkejši videz. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Izbriši - + Invert Obrni @@ -2039,13 +2039,13 @@ s Phongovim senčenjem doseže gladkejši videz. Podatkovno polje ploskovja - + Mesh info Podatki ploskovja - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. QObject - + Display Prikaz - + Import-Export Uvozi-Izvozi @@ -2271,12 +2271,12 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. Zapolni luknje z največjim številom robov: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Vnesite skalirni faktor: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Za namestitev obiščite http://www.openscad.org/index.html. [točk: %1, robov: %2, ploskev: %3] - + Display components Prikaži sestavine - + Display segments Prikaži odseke - + Display colors Barve prikaza - + Leave info mode Zapusti podatkovni način - + Index: %1 Kazalo: %1 - + Leave hole-filling mode Zapusti način zapolnjevanja lukenj - + Leave removal mode Zapusti odstranjevalni način - + Delete selected faces Izbriši izbrane ploskve - + Clear selected faces Počisti izbrane ploskve diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts index e9db8a6c1ef2..9280a3b24f49 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr-CS.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Mreža @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mreža - + Merge Objedini - + Merges selected meshes into one Objedini odabrane modele u jedan @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mreža - + Scale... Razmera... - + Scale selected meshes Skaliraj odabrane mreže @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mreža - + Create mesh segments... Napravi segmente mreže... - - + + Create mesh segments Napravi segmente mreže @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mreža - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Napravi segmente mreže od stranica koje najbolje odgovaraju... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Napravi segmente mreže od stranica koje najbolje odgovaraju @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mreža - + Split by components Podeli po komponentama - + Split selected mesh into its components Podeli izabranu mrežu na njene komponente @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Mreža + Mesh @@ -692,7 +692,7 @@ Zakrivljenost temena mreže - + Mesh Smoothing Glačanje mreže @@ -712,22 +712,22 @@ Popuni rupe - + Mesh merge Objedini mreže - + Mesh split Podeli mrežu - + Mesh scale Skaliraj mrežu - + Mesh Decimating Uprosti mrežu @@ -782,34 +782,34 @@ Obriši izabrano - - + + Cut Isecanje - - + + Trim Opseci - + Split Podeli - + Segment Segment - + Delete Obriši - + Fill hole Popuni rupu @@ -2000,13 +2000,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Obriši - + Invert Invertuj @@ -2039,13 +2039,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Informacije o mreži - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Poseti http://www.openscad.org/index.html da instaliraš. QObject - + Display Prikaz - + Import-Export Uvoz/Izvoz @@ -2271,12 +2271,12 @@ Poseti http://www.openscad.org/index.html da instaliraš. Popuni rupe maksimalnim brojem ivica: - + Scaling Skaliranje - + Enter scaling factor: Unesi razmeru: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Poseti http://www.openscad.org/index.html da instaliraš. [Tačke: %1, Ivice: %2, Stranice: %3] - + Display components Prikaži komponente - + Display segments Prikaži segmente - + Display colors Prikaži boje - + Leave info mode Napusti info režim - + Index: %1 Indeks: %1 - + Leave hole-filling mode Napusti režim popunjavanja rupa - + Leave removal mode Napusti režim uklanjanja - + Delete selected faces Izbriši odabrane stranice - + Clear selected faces Očisti izabrane stranice diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts index 37cd1a0e4104..fedea217705d 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sr.ts @@ -115,7 +115,7 @@ Mesh - Mesh + Мрежа @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Мрежа - + Merge Обједини - + Merges selected meshes into one Обједини одабране моделе у један @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Мрежа - + Scale... Размера... - + Scale selected meshes Скалирај одабране мреже @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Мрежа - + Create mesh segments... Направи сегмент мреже... - - + + Create mesh segments Направи сегмент мреже @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Мрежа - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Направи сегменте мреже од страница које најбоље одговарају... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Направи сегменте мреже од страница које најбоље одговарају @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Мрежа - + Split by components Подели по компонентама - + Split selected mesh into its components Подели изабрану мрежу на њене компоненте @@ -650,7 +650,7 @@ Mesh - Мрежа + Mesh @@ -692,7 +692,7 @@ Закривљеност темена мреже - + Mesh Smoothing Глачање мреже @@ -712,22 +712,22 @@ Попуни рупе - + Mesh merge Обједини мреже - + Mesh split Подели мрежу - + Mesh scale Скалирај мрежу - + Mesh Decimating Упрости мрежу @@ -782,34 +782,34 @@ Обриши изабрано - - + + Cut Исецање - - + + Trim Опсеци - + Split Подели - + Segment Сегмент - + Delete Обриши - + Fill hole Попуни рупу @@ -2000,13 +2000,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Обриши - + Invert Инвертуј @@ -2039,13 +2039,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Информације о мрежи - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Приказ - + Import-Export Увоз/извоз @@ -2271,12 +2271,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Попуни рупе максималним бројем ивица: - + Scaling Скалирање - + Enter scaling factor: Унеси размеру: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Тачке: %1, Ивице: %2, Странице: %3] - + Display components Прикажи компоненте - + Display segments Прикажи сегменте - + Display colors Прикажи боје - + Leave info mode Напусти инфо режим - + Index: %1 Индекс: %1 - + Leave hole-filling mode Напусти режим попуњавања рупа - + Leave removal mode Напусти режим уклањања - + Delete selected faces Избриши изабране странице - + Clear selected faces Очисти изабране странице diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts index be77f3da0eee..c5d6453e86e8 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_sv-SE.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Nät - + Merge Förena - + Merges selected meshes into one Förenar de markerade näten till ett nät @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Nät - + Scale... Skala... - + Scale selected meshes Skala markerade nät @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Nät - + Create mesh segments... Skapa nät segment... - - + + Create mesh segments Skapa nät segment @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Nät - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Skapa nätsegment från bästa-passform-ytor... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Skapa nätsegment från bästa-passform-ytor @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Nät - + Split by components Split by components - + Split selected mesh into its components Dela upp markerat nät i dess komponenter @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Nätutjämning @@ -712,22 +712,22 @@ Fyll hål - + Mesh merge Slå samman nät - + Mesh split Dela nät - + Mesh scale Skala nät - + Mesh Decimating Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ Ta bort val - - + + Cut Klipp - - + + Trim Trimma - + Split Dela - + Segment Segment - + Delete Radera - + Fill hole Fyll hål @@ -2000,13 +2000,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Radera - + Invert Invertera @@ -2039,13 +2039,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det. QObject - + Display Fönster - + Import-Export Importera/Exportera @@ -2271,12 +2271,12 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det. Fyll hål med maximalt antal kanter: - + Scaling Skalning - + Enter scaling factor: Ange skalfaktor: @@ -2286,48 +2286,48 @@ Besök http://www.openscad.org/index.html för att installera det. [Punkter: %1, Kanter: %2, Ytor: %3] - + Display components Visa komponenter - + Display segments Visa segment - + Display colors Visa färger - + Leave info mode Lämna info läge - + Index: %1 Index: %1 - + Leave hole-filling mode Lämna hålfyllningsläge - + Leave removal mode Lämna borttagningsläge - + Delete selected faces Ta bort markerade ytor - + Clear selected faces Rensa valda ytor diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts index c75183fb4981..5b8e04d9c1f1 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_tr.ts @@ -336,17 +336,17 @@ Sınırlamala Bilgisi... CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Birleştir - + Merges selected meshes into one Seçilen eklemeleri bir kafeste topla @@ -487,17 +487,17 @@ Sınırlamala Bilgisi... CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Ölçeklendir... - + Scale selected meshes Seçilen kafesleri ölçeklendir @@ -524,18 +524,18 @@ Sınırlamala Bilgisi... CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Kafes bölümleri oluştur... - - + + Create mesh segments Kafes bölümleri oluştur @@ -543,18 +543,18 @@ Sınırlamala Bilgisi... CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... En uygun yüzeylerden kafes kesimleri oluşturun... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces En uygun yüzeylerden kafes kesimleri oluşturun @@ -581,17 +581,17 @@ Sınırlamala Bilgisi... CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Bileşenlere göre ayır - + Split selected mesh into its components Seçilen mesh'i bileşenlerine ayır @@ -694,7 +694,7 @@ Sınırlamala Bilgisi... Mesh NoktaEğriliği - + Mesh Smoothing Mesh Yumuşat @@ -714,22 +714,22 @@ Sınırlamala Bilgisi... Delikleri doldurun - + Mesh merge Mesh birleşimi - + Mesh split Mesh ayrımı - + Mesh scale Mesh ölçekle - + Mesh Decimating Mesh Yok Et @@ -784,34 +784,34 @@ Sınırlamala Bilgisi... Seçimi sil - - + + Cut Kes - - + + Trim Kırp - + Split Ayır - + Segment Bölüm - + Delete Sil - + Fill hole Deliği doldur @@ -1996,13 +1996,13 @@ Yüz açısı < kıvrım açısı ise, pürüzsüz gölgeleme kullanılırMeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Sil - + Invert Evir @@ -2035,13 +2035,13 @@ Yüz açısı < kıvrım açısı ise, pürüzsüz gölgeleme kullanılırMesh bilgi kutusu - + Mesh info Mesh bilgisi - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2094,12 +2094,12 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin QObject - + Display Ekran - + Import-Export İçe-Dışa Aktar @@ -2267,12 +2267,12 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin Delikleri maksimum sayıda kenarla doldurun: - + Scaling Ölçekleme - + Enter scaling factor: Ölçeklendirme faktörünü girin: @@ -2282,48 +2282,48 @@ Yüklemek için lütfen http://www.openscad.org/index.html adresini ziyaret edin [Noktalar: %1, Kenarlar: %2, Yüzler: %3] - + Display components Ekran bileşenleri - + Display segments Parçaları görüntüle - + Display colors Ekran renkleri - + Leave info mode Bilgi modundan çık - + Index: %1 Dizin: %1 - + Leave hole-filling mode Delik dolumu modundan çık - + Leave removal mode Yaprak kaldırma modu - + Delete selected faces Seçilen yüzleri sil - + Clear selected faces Seçili yüzleri temizle diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts index f63a7c53ce35..11155e53c299 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_uk.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Сітка(Меш) - + Merge Об'єднання - + Merges selected meshes into one Об'єднати вибрані полігональні сітки в одну @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Сітка(Меш) - + Scale... Масштаб... - + Scale selected meshes Масштабування вибраних полігональних сіток @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Сітка(Меш) - + Create mesh segments... Створити сегменти сітки... - - + + Create mesh segments Створити сегменти сітки @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Сітка(Меш) - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Створити сегменти полігональної сітка з найкращої відповідності поверхонь... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Створити сегменти полігональної сітка з найкращої відповідності поверхонь @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Сітка(Меш) - + Split by components Розділити на компоненти - + Split selected mesh into its components Розділяє обрану сітку на компоненти @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Згладжування сітки @@ -712,22 +712,22 @@ Заповнити отвори - + Mesh merge Об'єднати сітку - + Mesh split Розділити сітку - + Mesh scale Масштабувати сітку - + Mesh Decimating Децимація сітки @@ -782,34 +782,34 @@ Видалити обране - - + + Cut Вирізати - - + + Trim Обрізати - + Split Розділити - + Segment Відрізок - + Delete Видалити - + Fill hole Заповнити отвір @@ -1999,13 +1999,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Видалити - + Invert Інвертувати @@ -2038,13 +2038,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Інформація про сітку - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2096,12 +2096,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Показ - + Import-Export Імпорт-експорт @@ -2269,12 +2269,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Заповнити отвори з максимальною кількістю ребер: - + Scaling Масштабування - + Enter scaling factor: Введіть коефіцієнт масштабування: @@ -2284,48 +2284,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Точок: %1, Ребер: %2, Граней: %3] - + Display components Відобразити компоненти - + Display segments Показати відрізки - + Display colors Display colors - + Leave info mode Вийти з інформаційного режиму - + Index: %1 Індекс: %1 - + Leave hole-filling mode Вийти з режиму заповнення отворів - + Leave removal mode Вийти з режиму видалення - + Delete selected faces Знищити обрані грані - + Clear selected faces Очистити обрані грані diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts index 95eb889f8767..26887e4ca75d 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_val-ES.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh Mesh - + Merge Fusiona - + Merges selected meshes into one Fusiona les malles seleccionades en una @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... Redimensiona... - + Scale selected meshes Redimensiona les malles seleccionades @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh Mesh - + Create mesh segments... Crea segments de malla... - - + + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces Crea segments de malla a partir de les superfícies que s'ajusten millor @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components Split by components - + Split selected mesh into its components Split selected mesh into its components @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Mesh Smoothing @@ -712,22 +712,22 @@ Fill up holes - + Mesh merge Mesh merge - + Mesh split Mesh split - + Mesh scale Mesh scale - + Mesh Decimating Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ Delete selection - - + + Cut Retalla - - + + Trim Retalla - + Split Divideix - + Segment Segment - + Delete Elimina - + Fill hole Fill hole @@ -1993,13 +1993,13 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suauMeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete Elimina - + Invert Inverteix @@ -2032,13 +2032,13 @@ Si angle de la cara < l'angle de plec, s'utilitza un ombrejat suauMesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2090,12 +2090,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display Visualització - + Import-Export Importació-exportació @@ -2263,12 +2263,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. Ompli els forats amb un nombre màxim de vores: - + Scaling Escalat - + Enter scaling factor: Introduïu el factor d'escala: @@ -2278,48 +2278,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [Punts: %1, Arestes: %2, Cares: %3] - + Display components Mostra els components - + Display segments Mostra els segments - + Display colors Display colors - + Leave info mode Ix del mode info - + Index: %1 Índex: %1 - + Leave hole-filling mode Ix del mode d'emplenament de forats - + Leave removal mode Ix del mode de supressió - + Delete selected faces Elimina les cares seleccionades - + Clear selected faces Esborra les cares seleccionades diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts index c9be0224889f..05dbfc2eb0ed 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-CN.ts @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh 网格 - + Merge 合并 - + Merges selected meshes into one 将所选网格合而为一 @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh 网格 - + Scale... 缩放... - + Scale selected meshes 缩放所选网格 @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh 网格 - + Create mesh segments... 建立网格分割... - - + + Create mesh segments 建立网格分割 @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh 网格 - + Create mesh segments from best-fit surfaces... 从最适合的表面创建网格分割... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces 从最适合的表面创建网格分割 @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh 网格 - + Split by components 按组件拆分 - + Split selected mesh into its components 将所选网格拆分到组件中 @@ -692,7 +692,7 @@ 网格顶点曲率 - + Mesh Smoothing 网格平滑化 @@ -712,22 +712,22 @@ 填充孔 - + Mesh merge 网格合并 - + Mesh split 网格拆分 - + Mesh scale 网格缩放 - + Mesh Decimating 网格削减 @@ -782,34 +782,34 @@ 删除所选项 - - + + Cut 剪切 - - + + Trim 修剪 - + Split 分割 - + Segment 段 - + Delete 删除 - + Fill hole 填充孔 @@ -1998,13 +1998,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete 删除 - + Invert 反转 @@ -2037,13 +2037,13 @@ to a smoother appearance. 网格信息框 - + Mesh info 网格信息 - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2096,12 +2096,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display 显示 - + Import-Export Import-Export @@ -2269,12 +2269,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 使用最大边数填充孔: - + Scaling 缩放 - + Enter scaling factor: 输入缩放系数： @@ -2284,48 +2284,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [点： %1，边线： %2，面： %3] - + Display components 显示组件 - + Display segments 显示段 - + Display colors 显示颜色 - + Leave info mode 退出查询模式 - + Index: %1 索引： %1 - + Leave hole-filling mode 退出孔填充模式 - + Leave removal mode 退出删除模式 - + Delete selected faces 删除选定的面 - + Clear selected faces 清除选中的面 diff --git a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts index d5a2f961fbed..3398025ee62c 100644 --- a/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Mesh/Gui/Resources/translations/Mesh_zh-TW.ts @@ -323,7 +323,7 @@ Mesh - Mesh + 網格 @@ -334,17 +334,17 @@ CmdMeshMerge - + Mesh - 網格 + Mesh - + Merge 合併 - + Merges selected meshes into one 將所選網格合而為一 @@ -485,17 +485,17 @@ CmdMeshScale - + Mesh Mesh - + Scale... 比例... - + Scale selected meshes 縮放所選網格 @@ -505,7 +505,7 @@ Mesh - Mesh + 網格 @@ -522,18 +522,18 @@ CmdMeshSegmentation - + Mesh - 網格 + Mesh - + Create mesh segments... 建立網格分割... - - + + Create mesh segments 建立網格分割 @@ -541,18 +541,18 @@ CmdMeshSegmentationBestFit - + Mesh Mesh - + Create mesh segments from best-fit surfaces... 由最適合的表面建立網格分割... - - + + Create mesh segments from best-fit surfaces 由最適合的表面建立網格分割 @@ -579,17 +579,17 @@ CmdMeshSplitComponents - + Mesh Mesh - + Split by components 依元件分割 - + Split selected mesh into its components Split selected mesh into its components @@ -692,7 +692,7 @@ Mesh VertexCurvature - + Mesh Smoothing Mesh Smoothing @@ -712,22 +712,22 @@ Fill up holes - + Mesh merge Mesh merge - + Mesh split Mesh split - + Mesh scale Mesh scale - + Mesh Decimating Mesh Decimating @@ -782,34 +782,34 @@ Delete selection - - + + Cut 切割 - - + + Trim 修剪 - + Split Split - + Segment Segment - + Delete 刪除 - + Fill hole Fill hole @@ -2000,13 +2000,13 @@ to a smoother appearance. MeshGui::TaskRemoveComponents - + Delete 刪除 - + Invert 反轉 @@ -2039,13 +2039,13 @@ to a smoother appearance. Mesh info box - + Mesh info Mesh info - - + + X: %1 Y: %2 Z: %3 X: %1 Y: %2 Z: %3 @@ -2098,12 +2098,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. QObject - + Display 顯示 - + Import-Export 匯入-匯出 @@ -2271,12 +2271,12 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. 填充開口藉由最多邊之數量： - + Scaling Scaling - + Enter scaling factor: 輸入縮放因數： @@ -2286,48 +2286,48 @@ Please visit http://www.openscad.org/index.html to install it. [點：%1, 線：%2, 面：%3] - + Display components 顯示元件 - + Display segments Display segments - + Display colors 顯示顏色 - + Leave info mode 離開訊息模式 - + Index: %1 索引：%1 - + Leave hole-filling mode 離開填充孔模式 - + Leave removal mode 離開移除模式 - + Delete selected faces 刪除選定面 - + Clear selected faces 清除所選面 diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..58913f9bbdb9 --- /dev/null +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_da.ts @@ -0,0 +1,604 @@ + + + + + CmdMeshPartCrossSections + + + MeshPart + MeshPart + + + + Cross-sections... + Cross-sections... + + + + Cross-sections + Cross-sections + + + + CmdMeshPartCurveOnMesh + + + Mesh + Mesh + + + + Curve on mesh... + Curve on mesh... + + + + Creates an approximated curve on top of a mesh. +This command only works with a 'mesh' object. + Creates an approximated curve on top of a mesh. +This command only works with a 'mesh' object. + + + + CmdMeshPartMesher + + + Mesh + Mesh + + + + Create mesh from shape... + Create mesh from shape... + + + + Tessellate shape + Tessellate shape + + + + CmdMeshPartSection + + + Mesh + Mesh + + + + Create section from mesh and plane + Create section from mesh and plane + + + + Section + Section + + + + CmdMeshPartTrimByPlane + + + Mesh + Mesh + + + + Trim mesh with a plane + Trim mesh with a plane + + + + + Trims a mesh with a plane + Trims a mesh with a plane + + + + Command + + + Trim with plane + Trim with plane + + + + Section with plane + Section with plane + + + + MeshPartGui::CrossSections + + + Cross sections + Cross sections + + + + Guiding plane + Guiding plane + + + + XY + XY + + + + XZ + XZ + + + + YZ + YZ + + + + Position: + Position: + + + + Sections + Sektioner + + + + On both sides + På begge sider + + + + Count + Tælle + + + + Distance: + Afstand: + + + + Options + Indstillinger + + + + Connect edges if distance less than + Connect edges if distance less than + + + + Failure + Fejl + + + + MeshPartGui::CurveOnMeshHandler + + + Create + Opret + + + + Close wire + Close wire + + + + Clear + Ryd + + + + Cancel + Annuller + + + + Wrong mesh picked + Wrong mesh picked + + + + No point was picked + Intet punkt blev udpeget + + + + MeshPartGui::TaskCurveOnMesh + + + Curve on mesh + Curve on mesh + + + + Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. + +This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh Workbench. + Press 'Start', then pick points on the mesh; when enough points have been set, right-click and choose 'Create'. Repeat this process to create more splines. Close this task panel to complete the operation. + +This command only works with a 'mesh' object, not a regular face or surface. To convert an object to a mesh use the tools of the Mesh Workbench. + + + + Wire + Wire + + + + Snap tolerance to vertices + Snap tolerance to vertices + + + + px + px + + + + Split threshold + Split threshold + + + + Spline Approximation + Spline Approximation + + + + Tolerance to mesh + Tolerance to mesh + + + + Continuity + Fortsættelse + + + + Maximum curve degree + Maximum curve degree + + + + Start + Start + + + + MeshPartGui::Tessellation + + + Tessellation + Tessellation + + + + Meshing options + Meshing options + + + + Standard + Standard + + + + Use the standard mesher + Use the standard mesher + + + + Surface deviation: + Surface deviation: + + + + Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + Maximal linear deflection of a mesh section from the surface of the object + + + + Angular deviation: + Angular deviation: + + + + Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + Maximal angular deflection of a mesh section to the next section + + + + The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified +Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + The maximal linear deviation of a mesh segment will be the specified +Surface deviation multiplied by the length of the current mesh segment (edge) + + + + Relative surface deviation + Relative surface deviation + + + + Mesh will get face colors of the object + Mesh will get face colors of the object + + + + Apply face colors to mesh + Apply face colors to mesh + + + + Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. +These groups will be exported for mesh output formats supporting +this feature (e.g. the format OBJ). + Mesh segments will be grouped according to the color of the object faces. +These groups will be exported for mesh output formats supporting +this feature (e.g. the format OBJ). + + + + Define segments by face colors + Define segments by face colors + + + + Mefisto + Mefisto + + + + Use the Mefisto mesher + Use the Mefisto mesher + + + + Maximum edge length: + Maximum edge length: + + + + If this number is smaller the mesh becomes finer. +The smallest value is 0. + If this number is smaller the mesh becomes finer. +The smallest value is 0. + + + + Estimate + Estimate + + + + Netgen + Netgen + + + + Use the Netgen mesher + Use the Netgen mesher + + + + Fineness: + Fineness: + + + + Very coarse + Very coarse + + + + Coarse + Coarse + + + + Moderate + Moderate + + + + Fine + Fine + + + + Very fine + Very fine + + + + User defined + User defined + + + + Mesh size grading: + Mesh size grading: + + + + If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. +A value in the range of 0.1-1. + If this parameter is smaller, the mesh becomes finer. +A value in the range of 0.1-1. + + + + Elements per edge: + Elements per edge: + + + + + If this parameter is larger, the mesh becomes finer. +A value in the range of 0.2-10. + If this parameter is larger, the mesh becomes finer. +A value in the range of 0.2-10. + + + + Elements per curvature radius: + Elements per curvature radius: + + + + Whether optimization of surface shape will be done + Whether optimization of surface shape will be done + + + + Optimize surface + Optimize surface + + + + Whether second order elements will be generated + Whether second order elements will be generated + + + + Second order elements + Second order elements + + + + Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + Whether meshes will be arranged preferably using quadrilateral faces + + + + Quad dominated + Quad dominated + + + + Leave panel open + Leave panel open + + + + Gmsh + Gmsh + + + + + No active document + Ingen aktive dokument + + + + You have selected a body without tip. +Either set the tip of the body or select a different shape, please. + You have selected a body without tip. +Either set the tip of the body or select a different shape, please. + + + + You have selected a shape without faces. +Select a different shape, please. + You have selected a shape without faces. +Select a different shape, please. + + + + Select a shape for meshing, first. + Select a shape for meshing, first. + + + + MeshPart_Section + + + Select plane + Select plane + + + + Please select a plane at which you section the mesh. + Please select a plane at which you section the mesh. + + + + MeshPart_TrimByPlane + + + Select plane + Select plane + + + + Please select a plane at which you trim the mesh. + Please select a plane at which you trim the mesh. + + + + Trim by plane + Trim by plane + + + + Select the side you want to keep. + Select the side you want to keep. + + + + Below + Below + + + + Above + Above + + + + Split + Split + + + + Workbench + + + MeshPart + MeshPart + + + + MeshPart_CreateFlatMesh + + + Unwrap mesh + Unwrap mesh + + + + Find a flat representation of a mesh. + Find a flat representation of a mesh. + + + + MeshPart_CreateFlatFace + + + Unwrap face + Unwrap face + + + + Find a flat representation of a face. + Find a flat representation of a face. + + + diff --git a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts index 799f22219f9a..1f57a10d8cba 100644 --- a/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts +++ b/src/Mod/MeshPart/Gui/Resources/translations/MeshPart_ro.ts @@ -6,12 +6,12 @@ MeshPart - Obiect rețea 3D + Obiect de plasa Cross-sections... - Sectiune transversala... + Secțiune transversala... @@ -62,7 +62,7 @@ Această comandă funcționează doar cu un obiect 'plasă'. Mesh - Mesh + Plasă @@ -80,7 +80,7 @@ Această comandă funcționează doar cu un obiect 'plasă'. Mesh - Mesh + Plasă @@ -572,7 +572,7 @@ Selectați o altă formă, vă rog. MeshPart - Obiect rețea 3D + Obiect de plasa @@ -580,7 +580,7 @@ Selectați o altă formă, vă rog. Unwrap mesh - Unwrap mesh + Desfaceți plasă @@ -593,7 +593,7 @@ Selectați o altă formă, vă rog. Unwrap face - Unwrap face + Desfaceți Fața diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/OpenSCAD.qrc b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/OpenSCAD.qrc index 627d345f48cc..2a2c382a42f5 100644 --- a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/OpenSCAD.qrc +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/OpenSCAD.qrc @@ -60,5 +60,6 @@ translations/OpenSCAD_ka.qm translations/OpenSCAD_sr-CS.qm translations/OpenSCAD_be.qm + translations/OpenSCAD_da.qm diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_da.qm b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..5e0449de2d10 Binary files /dev/null and b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_da.qm differ diff --git a/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_da.ts b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..575b9022ebb1 --- /dev/null +++ b/src/Mod/OpenSCAD/Resources/translations/OpenSCAD_da.ts @@ -0,0 +1,512 @@ + + + + + Gui::Dialog::DlgSettingsOpenSCAD + + + General settings + Generelle indstillinger + + + + General OpenSCAD Settings + General OpenSCAD Settings + + + + OpenSCAD executable + OpenSCAD executable + + + + The path to the OpenSCAD executable + The path to the OpenSCAD executable + + + + OpenSCAD import + OpenSCAD import + + + + Print debug information in the Console + Print debug information in the Console + + + + If this is checked, Features will claim their children in the tree view + If this is checked, Features will claim their children in the tree view + + + + Use ViewProvider in Tree View + Use ViewProvider in Tree View + + + + If this is checked, Multmatrix Object will be Parametric + If this is checked, Multmatrix Object will be Parametric + + + + Use Multmatrix Feature + Use Multmatrix Feature + + + + + The maximum number of faces of a polygon, prism or frustum. If fn is greater than this value the object is considered to be a circular. Set to 0 for no limit + The maximum number of faces of a polygon, prism or frustum. If fn is greater than this value the object is considered to be a circular. Set to 0 for no limit + + + + Maximum number of faces for polygons (fn) + Maximum number of faces for polygons (fn) + + + + Send to OpenSCAD via: + Send to OpenSCAD via: + + + + The transfer mechanism for getting data to and from OpenSCAD + The transfer mechanism for getting data to and from OpenSCAD + + + + Standard temp directory + Standard temp directory + + + + User-specified directory + User-specified directory + + + + stdout pipe (requires OpenSCAD >= 2021.1) + stdout pipe (requires OpenSCAD >= 2021.1) + + + + Transfer directory + Transfer directory + + + + The path to the directory for transferring files to and from OpenSCAD + The path to the directory for transferring files to and from OpenSCAD + + + + OpenSCAD export + OpenSCAD export + + + + Maximum fragment size + Maximum fragment size + + + + angle (fa) + angle (fa) + + + + Convexity + Convexity + + + + + Minimum angle for a fragment + Minimum angle for a fragment + + + + + Minimum size of a fragment + Minimum size of a fragment + + + + size (fs) + size (fs) + + + + mm + mm + + + + Mesh fallback + Mesh fallback + + + + + Deflection + Deflection + + + + deflection + deflection + + + + Triangulation settings + Triangulation settings + + + + OpenSCAD + + + It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD. + It looks like you may be using a Snap version of OpenSCAD. + + + + + If OpenSCAD execution fails to load the temporary file, use FreeCAD's OpenSCAD Workbench Preferences to change the transfer mechanism. + If OpenSCAD execution fails to load the temporary file, use FreeCAD's OpenSCAD Workbench Preferences to change the transfer mechanism. + + + + It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD. + It looks like you may be using a sandboxed version of FreeCAD. + + + + Unable to explode %s + Unable to explode %s + + + + Convert Edges to Faces + Convert Edges to Faces + + + + Please select 3 objects first + Please select 3 objects first + + + + + Add + Tilføj + + + + Clear + Ryd + + + + Load + Indlæs + + + + Save + Save + + + + + Refresh + Opdatér + + + + Clear code + Clear code + + + + Open... + Åben... + + + + Save... + Save... + + + + + as Mesh + as Mesh + + + + + Add OpenSCAD Element + Add OpenSCAD Element + + + + Open file + Open file + + + + + OpenSCAD Files + OpenSCAD Files + + + + Save file + Save file + + + + + Perform + Perform + + + + + Mesh Boolean + Mesh Boolean + + + + Minkowski sum + Minkowski sum + + + + OpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality. + OpenSCAD file contains both 2D and 3D shapes. That is not supported in this importer, all shapes must have the same dimensionality. + + + + Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3D + Error: either all shapes must be 2D or all shapes must be 3D + + + + + Unsupported Function + Unsupported Function + + + + + Press OK + Press OK + + + + OpenSCAD_ExplodeGroup + + + Explode Group + Explode Group + + + + Remove fusion, apply placement to children, and color randomly + Remove fusion, apply placement to children, and color randomly + + + + OpenSCAD_ColorCodeShape + + + Color Shapes + Color Shapes + + + + Color Shapes by validity and type + Color Shapes by validity and type + + + + OpenSCAD_Edgestofaces + + + Convert Edges To Faces + Convert Edges To Faces + + + + OpenSCAD_RefineShapeFeature + + + Refine Shape Feature + Refine Shape Feature + + + + Create Refine Shape Feature + Create Refine Shape Feature + + + + OpenSCAD_MirrorMeshFeature + + + Mirror Mesh Feature... + Mirror Mesh Feature... + + + + Create Mirror Mesh Feature + Create Mirror Mesh Feature + + + + OpenSCAD_ScaleMeshFeature + + + Scale Mesh Feature... + Scale Mesh Feature... + + + + Create Scale Mesh Feature + Create Scale Mesh Feature + + + + OpenSCAD_ResizeMeshFeature + + + Resize Mesh Feature... + Resize Mesh Feature... + + + + Create Resize Mesh Feature + Create Resize Mesh Feature + + + + OpenSCAD_IncreaseToleranceFeature + + + Increase Tolerance Feature + Increase Tolerance Feature + + + + Create Feature that allows increasing the tolerance + Create Feature that allows increasing the tolerance + + + + OpenSCAD_ExpandPlacements + + + Expand Placements + Expand Placements + + + + Expand all placements downwards in the Tree view + Expand all placements downwards in the Tree view + + + + OpenSCAD_ReplaceObject + + + Replace Object + Replace Object + + + + Replace an object in the Tree view. Please select old, new, and parent object + Replace an object in the Tree view. Please select old, new, and parent object + + + + OpenSCAD_RemoveSubtree + + + Remove Objects and their Children + Remove Objects and their Children + + + + Removes the selected objects and all children that are not referenced from other objects + Removes the selected objects and all children that are not referenced from other objects + + + + OpenSCAD_AddOpenSCADElement + + + Add OpenSCAD Element... + Add OpenSCAD Element... + + + + Add an OpenSCAD element by entering OpenSCAD code and executing the OpenSCAD binary + Add an OpenSCAD element by entering OpenSCAD code and executing the OpenSCAD binary + + + + OpenSCAD_MeshBoolean + + + Mesh Boolean... + Mesh Boolean... + + + + Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation + Export objects as meshes and use OpenSCAD to perform a boolean operation + + + + OpenSCAD_Hull + + + Hull + Skrog + + + + Use OpenSCAD to create a hull + Use OpenSCAD to create a hull + + + + Workbench + + + OpenSCAD Tools + OpenSCAD Tools + + + + Frequently-used Part WB tools + Frequently-used Part WB tools + + + + OpenSCAD_Minkowski + + + Minkowski sum + Minkowski sum + + + + Use OpenSCAD to create a Minkowski sum + Use OpenSCAD to create a Minkowski sum + + + diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts index 95b847ae8f83..72e1c0e779d9 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part.ts @@ -2362,6 +2362,11 @@ of projection. Edit Mirror + + + Project on surface + + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2629,7 +2634,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges @@ -3862,7 +3867,7 @@ during file reading (slower but higher details). - + &Create @@ -3945,17 +3950,17 @@ during file reading (slower but higher details). - + Projection Object - + Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! @@ -5562,7 +5567,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. @@ -5632,21 +5637,21 @@ in the 3D view for the sweep path. - + Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design - - + + Import-Export @@ -6083,7 +6088,7 @@ Do you want to continue? - + Attachment editor @@ -6102,6 +6107,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: + + + Edit projection + + Workbench diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts index c50b7d9f3867..884fb614768f 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_be.ts @@ -2370,6 +2370,11 @@ of projection. Edit Mirror Змяніць сіметрычна + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2640,7 +2645,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Зняць фаска на рэбрах @@ -3006,7 +3011,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Налада акруглення @@ -3056,106 +3061,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Радыус: - + Chamfer Parameter Налада фаскі - + Chamfer type Тып фаскі - + Length: Length: - + Edges to chamfer Рэбры для фаскі - + Start length Пачатковая даўжыня - + Equal distance Аднолькавыя адлегласці - + Two distances Дзве адлегласці - + Size Памер - + Size2 Памер2 - + Fillet type Тып акруглення - + Edges to fillet Рэбры для акруглення - - + + Start radius Пачатковы радыус - + End radius Канчатковы радыус - - + + Edge%1 Рабро%1 - + Length Даўжыня - + Radius Радыус - + No shape selected Фігура не абраная - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Не абрана дапушчальная фігура. Калі ласка, спачатку абярыце дапушчальную фігуру ў спісе. - + No edge selected Рабро не абранае - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Ніводнае рабро не пазначанае як акругленае. @@ -3172,7 +3177,7 @@ Please check one or more edge entities first. Export - Export + Экспартаваць @@ -3182,17 +3187,17 @@ Please check one or more edge entities first. Millimeter - Millimeter + Міліметр Meter - Meter + Метр Inch - Inch + Цаля @@ -3461,7 +3466,7 @@ during file reading (slower but higher details). Direction: - Direction: + Напрамак: @@ -3885,7 +3890,7 @@ during file reading (slower but higher details). Без бягучага дакумента - + &Create &Стварыць @@ -3973,12 +3978,12 @@ during file reading (slower but higher details). Аб'ект праекцыі - + Have no active document!!! У вас адсутнічае бягучы дакумент!!! - + Can not create a projection object!!! Не атрымалася стварыць аб'ект праекцыі!!! @@ -5611,7 +5616,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Вектар Фрэне - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Абярыце адзін ці некалькі профіляў, і абярыце рабро ці ломаную лінію ў трохмерным прадстаўленні для траекторыі выцягвання. @@ -5681,21 +5686,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Змяніць %1 - + Part and Part Design workbench Варштаты Дэталь і Праектаванне дэталі - - - + + + Part/Part Design Дэталь/Праектаванне дэталі - - + + Import-Export Імпарт-Экспарт @@ -6133,7 +6138,7 @@ Do you want to continue? Паказаць кантрольныя кропкі - + Attachment editor Рэдактар прымацавання @@ -6152,6 +6157,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Увядзіце адлегласць: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6795,7 +6805,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + Дакумент '%1' не існуе. @@ -6941,12 +6951,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Майстар граняў выдушвання дэталяў - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Падтрымлівае стварэнне граняў з адтулінамі, укладзеннасць не падтрымліваецца. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts index 9d1b8d8bb5ab..0685daa7ad39 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ca.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ de projecció. Edit Mirror Editar Reflexa en el mirall + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Nota: La ubicació s'expressa en l'espai local de l'objecte que s'adjunta. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Arestes del xamfrà @@ -3010,7 +3015,7 @@ Si les dues longituds són zero, s'utilitza la magnitud de la direcció. - + Fillet Parameter Arrodonir @@ -3060,105 +3065,105 @@ Si les dues longituds són zero, s'utilitza la magnitud de la direcció.Radi: - + Chamfer Parameter Paràmetres del Xamfrà - + Chamfer type Tipus de xamfrà - + Length: Longitud: - + Edges to chamfer Xamfranar Arestes - + Start length Longitud de l'inici - + Equal distance Distància igual - + Two distances Dues distàncies - + Size Mida - + Size2 Duplicar - + Fillet type Perfil circular - + Edges to fillet Arestes per a arrodonir - - + + Start radius Ràdi inicial - + End radius Ràdi Final - - + + Edge%1 Vora% 1 - + Length Longitud - + Radius Radi - + No shape selected Forma no seleccionada - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Selecció no vàlida. Si us plau seleccioni una forma vàlida en el quadre desplegable en primer lloc. - + No edge selected Vora no seleccionada - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Perfil no comprovat. Si us plau marqui una o més entitats de vora en primer lloc. @@ -3888,7 +3893,7 @@ durant la lectura del fitxer (detalls més lents però més alts). Document no Actiu - + &Create &Crea @@ -3976,12 +3981,12 @@ durant la lectura del fitxer (detalls més lents però més alts). Objecte de projecció - + Have no active document!!! No tens cap document actiu!!! - + Can not create a projection object!!! No es pot crear un objecte de projecció!!! @@ -5603,7 +5608,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Angle Fix - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Seleccioneu un o més perfils i seleccioneu un avantatge o filferro a la visualització en 3D per al camí d'escombrat. @@ -5673,21 +5678,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Banc de treball Peça i disseny de peces (Part i Part design) - - - + + + Part/Part Design Peça/Disseny de peces - - + + Import-Export Importació-exportació @@ -6125,7 +6130,7 @@ Do you want to continue? Mostra punts de Control - + Attachment editor Editor d'adjunts @@ -6144,6 +6149,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Entra distància: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6931,12 +6941,12 @@ Es pot utilitzar un "Filtre compost" per extreure les peces restants. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Primera part Extrudir facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Fer cares amb forats de suports, no admet la nidificació. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts index 53969e44aa7d..ef280a801cbf 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_cs.ts @@ -2371,6 +2371,11 @@ Pohled kamery určuje směr projekce. Edit Mirror Upravit zrcadlení + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2641,7 +2646,7 @@ Poznámka: Umístění je určeno v lokálním prostoru připojeného objektu. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Sražené hrany @@ -3008,7 +3013,7 @@ Jsou-li obě délky nula, pak je použita velikost směru. - + Fillet Parameter Parametr zaoblení @@ -3058,105 +3063,105 @@ Jsou-li obě délky nula, pak je použita velikost směru. Poloměr: - + Chamfer Parameter Parametry sražení - + Chamfer type Typ sražení - + Length: Délka: - + Edges to chamfer Hrany ke sražení - + Start length Počáteční délka - + Equal distance Rovná vzdálenost - + Two distances Dvě vzdálenosti - + Size Velikost - + Size2 Velikost2 - + Fillet type Typ zaoblení - + Edges to fillet Hrany pro zaoblení - - + + Start radius Počáteční rádius - + End radius Koncový rádius - - + + Edge%1 Hrana%1 - + Length Délka - + Radius Poloměr - + No shape selected Není vybrán útvar - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Není vybrán přípustný útvar. Prosím vyber přípustný útvar. - + No edge selected Není vybraná hrana - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nevhodná entita pro zaoblení. Prosím vyber nejprve jednu nebo více hran. @@ -3637,7 +3642,7 @@ složeniny (pomalejší ale s podrobnějšími detaily). Parameter - Parametr + Parametry @@ -3886,7 +3891,7 @@ složeniny (pomalejší ale s podrobnějšími detaily). Žádný aktivní dokument - + &Create & Vytvořit @@ -3974,12 +3979,12 @@ složeniny (pomalejší ale s podrobnějšími detaily). Objekt projekce - + Have no active document!!! Nemá žádný aktivní dokument!!! - + Can not create a projection object!!! Nelze vytvořit objekt projekce!!! @@ -5613,7 +5618,7 @@ přetažením výběrového obdélníku v 3D pohledu Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Vyberte jeden nebo více profilů a vyberte hranu nebo křivku jako trajektorii tažení ve 3D pohledu. @@ -5629,7 +5634,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Parameter - Parametry + Parametr @@ -5683,21 +5688,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Upravit %1 - + Part and Part Design workbench Pracovní prostředí pro díl a návrh dílu - - - + + + Part/Part Design Díl/Návrh dílu - - + + Import-Export Import-Export @@ -6135,7 +6140,7 @@ Chcete pokračovat? Zobrazit řídící body - + Attachment editor Editor připojení @@ -6154,6 +6159,11 @@ Chcete pokračovat? Enter distance: Zadat vzdálenost: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6942,12 +6952,12 @@ K extrakci zbývajících částí může být použitý 'Filtr složenin'. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Vysunovací tvoření plochy - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podporuje vytváření ploch s dírami, nepodporuje vnořování. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..d0302669405e --- /dev/null +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_da.ts @@ -0,0 +1,6978 @@ + + + + + Attacher + + + Any + Attacher reference type + Any + + + + Vertex + Attacher reference type + Vertex + + + + Edge + Attacher reference type + Edge + + + + Face + Attacher reference type + Flade + + + + Line + Attacher reference type + Linje + + + + Curve + Attacher reference type + Curve + + + + Circle + Attacher reference type + Cirkel + + + + Conic + Attacher reference type + Conic + + + + Ellipse + Attacher reference type + Ellipse + + + + Parabola + Attacher reference type + Parabola + + + + Hyperbola + Attacher reference type + Hyperbola + + + + Plane + Attacher reference type + Plane + + + + Sphere + Attacher reference type + Sphere + + + + Revolve + Attacher reference type + Dreje + + + + Cylinder + Attacher reference type + Cylinder + + + + Torus + Attacher reference type + Torus + + + + Cone + Attacher reference type + Cone + + + + Object + Attacher reference type + Object + + + + Solid + Attacher reference type + Solid + + + + Wire + Attacher reference type + Wire + + + + Attacher0D + + + Deactivated + AttachmentPoint mode caption + Deactivated + + + + Attachment is disabled. Point can be moved by editing Placement property. + AttachmentPoint mode tooltip + Attachment is disabled. Point can be moved by editing Placement property. + + + + Object's origin + AttachmentPoint mode caption + Object's origin + + + + Point is put at object's Placement.Position. Works on objects with placements, and ellipse/parabola/hyperbola edges. + AttachmentPoint mode tooltip + Point is put at object's Placement.Position. Works on objects with placements, and ellipse/parabola/hyperbola edges. + + + + Focus1 + AttachmentPoint mode caption + Focus1 + + + + Focus of ellipse, parabola, hyperbola. + AttachmentPoint mode tooltip + Focus of ellipse, parabola, hyperbola. + + + + Focus2 + AttachmentPoint mode caption + Focus2 + + + + Second focus of ellipse and hyperbola. + AttachmentPoint mode tooltip + Second focus of ellipse and hyperbola. + + + + On edge + AttachmentPoint mode caption + On edge + + + + Point is put on edge, MapPathParameter controls where. Additionally, vertex can be linked in for making a projection. + AttachmentPoint mode tooltip + Point is put on edge, MapPathParameter controls where. Additionally, vertex can be linked in for making a projection. + + + + Center of curvature + AttachmentPoint mode caption + Center of curvature + + + + Center of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + AttachmentPoint mode tooltip + Center of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + + + + Center of mass + AttachmentPoint mode caption + Center of mass + + + + Center of mass of all references (equal densities are assumed). + AttachmentPoint mode tooltip + Center of mass of all references (equal densities are assumed). + + + + Intersection + AttachmentPoint mode caption + Skæringspunkt + + + + Not implemented + AttachmentPoint mode tooltip + Not implemented + + + + Vertex + AttachmentPoint mode caption + Vertex + + + + Put Datum point coincident with another vertex. + AttachmentPoint mode tooltip + Put Datum point coincident with another vertex. + + + + Proximity point 1 + AttachmentPoint mode caption + Proximity point 1 + + + + Point on first reference that is closest to second reference. + AttachmentPoint mode tooltip + Point on first reference that is closest to second reference. + + + + Proximity point 2 + AttachmentPoint mode caption + Proximity point 2 + + + + Point on second reference that is closest to first reference. + AttachmentPoint mode tooltip + Point on second reference that is closest to first reference. + + + + Attacher1D + + + Deactivated + AttachmentLine mode caption + Deactivated + + + + Attachment is disabled. Line can be moved by editing Placement property. + AttachmentLine mode tooltip + Attachment is disabled. Line can be moved by editing Placement property. + + + + Object's X + AttachmentLine mode caption + Object's X + + + + + Line is aligned along local X axis of object. Works on objects with placements, and ellipse/parabola/hyperbola edges. + AttachmentLine mode tooltip + Line is aligned along local X axis of object. Works on objects with placements, and ellipse/parabola/hyperbola edges. + + + + Object's Y + AttachmentLine mode caption + Object's Y + + + + Line is aligned along local Y axis of object. Works on objects with placements, and ellipse/parabola/hyperbola edges. + AttachmentLine mode tooltip + Line is aligned along local Y axis of object. Works on objects with placements, and ellipse/parabola/hyperbola edges. + + + + Object's Z + AttachmentLine mode caption + Object's Z + + + + Axis of curvature + AttachmentLine mode caption + Axis of curvature + + + + Line that is an axis of osculating circle of curved edge. Optional vertex defines where. + AttachmentLine mode tooltip + Line that is an axis of osculating circle of curved edge. Optional vertex defines where. + + + + Directrix1 + AttachmentLine mode caption + Directrix1 + + + + Directrix line for ellipse, parabola, hyperbola. + AttachmentLine mode tooltip + Directrix line for ellipse, parabola, hyperbola. + + + + Directrix2 + AttachmentLine mode caption + Directrix2 + + + + Second directrix line for ellipse and hyperbola. + AttachmentLine mode tooltip + Second directrix line for ellipse and hyperbola. + + + + Asymptote1 + AttachmentLine mode caption + Asymptote1 + + + + Asymptote of a hyperbola. + AttachmentLine mode tooltip + Asymptote of a hyperbola. + + + + Asymptote2 + AttachmentLine mode caption + Asymptote2 + + + + Second asymptote of hyperbola. + AttachmentLine mode tooltip + Second asymptote of hyperbola. + + + + Tangent + AttachmentLine mode caption + Tangent + + + + Line tangent to an edge. Optional vertex link defines where. + AttachmentLine mode tooltip + Line tangent to an edge. Optional vertex link defines where. + + + + Normal to edge + AttachmentLine mode caption + Normal to edge + + + + Align to N vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + AttachmentLine mode tooltip + Align to N vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + + + + Binormal + AttachmentLine mode caption + Binormal + + + + Align to B vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + AttachmentLine mode tooltip + Align to B vector of Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + + + + Tangent to surface (U) + AttachmentLine mode caption + Tangent to surface (U) + + + + + Tangent to surface, along U parameter. Vertex link defines where. + AttachmentLine mode tooltip + Tangent to surface, along U parameter. Vertex link defines where. + + + + Tangent to surface (V) + AttachmentLine mode caption + Tangent to surface (V) + + + + Through two points + AttachmentLine mode caption + Through two points + + + + Line that passes through two vertices. + AttachmentLine mode tooltip + Line that passes through two vertices. + + + + Intersection + AttachmentLine mode caption + Skæringspunkt + + + + Intersection of two faces. + AttachmentLine mode tooltip + Intersection of two faces. + + + + Proximity line + AttachmentLine mode caption + Proximity line + + + + Line that spans the shortest distance between shapes. + AttachmentLine mode tooltip + Line that spans the shortest distance between shapes. + + + + 1st principal axis + AttachmentLine mode caption + 1st principal axis + + + + Line follows first principal axis of inertia. + AttachmentLine mode tooltip + Line follows first principal axis of inertia. + + + + 2nd principal axis + AttachmentLine mode caption + 2nd principal axis + + + + Line follows second principal axis of inertia. + AttachmentLine mode tooltip + Line follows second principal axis of inertia. + + + + 3rd principal axis + AttachmentLine mode caption + 3rd principal axis + + + + Line follows third principal axis of inertia. + AttachmentLine mode tooltip + Line follows third principal axis of inertia. + + + + Normal to surface + AttachmentLine mode caption + Normal to surface + + + + Line perpendicular to surface at point set by vertex. + AttachmentLine mode tooltip + Line perpendicular to surface at point set by vertex. + + + + Attacher2D + + + Deactivated + AttachmentPlane mode caption + Deactivated + + + + Attachment is disabled. Object can be moved by editing Placement property. + AttachmentPlane mode tooltip + Attachment is disabled. Object can be moved by editing Placement property. + + + + Translate origin + AttachmentPlane mode caption + Translate origin + + + + Origin is aligned to match Vertex. Orientation is controlled by Placement property. + AttachmentPlane mode tooltip + Origin is aligned to match Vertex. Orientation is controlled by Placement property. + + + + Object's XY + AttachmentPlane mode caption + Object's XY + + + + Plane is aligned to XY local plane of linked object. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is aligned to XY local plane of linked object. + + + + Object's XZ + AttachmentPlane mode caption + Object's XZ + + + + Plane is aligned to XZ local plane of linked object. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is aligned to XZ local plane of linked object. + + + + Object's YZ + AttachmentPlane mode caption + Object's YZ + + + + Plane is aligned to YZ local plane of linked object. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is aligned to YZ local plane of linked object. + + + + Plane face + AttachmentPlane mode caption + Plane face + + + + Plane is aligned to coincide planar face. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is aligned to coincide planar face. + + + + Tangent to surface + AttachmentPlane mode caption + Tangent to surface + + + + Plane is made tangent to surface at vertex. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is made tangent to surface at vertex. + + + + Normal to edge + AttachmentPlane mode caption + Normal to edge + + + + Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is made tangent to edge. Optional vertex link defines where. + + + + Frenet NB + AttachmentPlane mode caption + Frenet NB + + + + + + Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + AttachmentPlane mode tooltip + Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + + + + Frenet TN + AttachmentPlane mode caption + Frenet TN + + + + Frenet TB + AttachmentPlane mode caption + Frenet TB + + + + Concentric + AttachmentPlane mode caption + Concentric + + + + Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. + AttachmentPlane mode tooltip + Align to plane to osculating circle of an edge. Origin is aligned to point of curvature. Optional vertex link defines where. + + + + Revolution Section + AttachmentPlane mode caption + Revolution Section + + + + Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane is perpendicular to edge, and Y axis is matched with axis of osculating circle. Optional vertex link defines where. + + + + Plane by 3 points + AttachmentPlane mode caption + Plane by 3 points + + + + Align plane to pass through three vertices. + AttachmentPlane mode tooltip + Align plane to pass through three vertices. + + + + Normal to 3 points + AttachmentPlane mode caption + Normal to 3 points + + + + Plane will pass through first two vertices, and perpendicular to plane that passes through three vertices. + AttachmentPlane mode tooltip + Plane will pass through first two vertices, and perpendicular to plane that passes through three vertices. + + + + Folding + AttachmentPlane mode caption + Folding + + + + Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. Plane will be aligned to folding the first edge. + AttachmentPlane mode tooltip + Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. Plane will be aligned to folding the first edge. + + + + Inertia 2-3 + AttachmentPlane mode caption + Inertia 2-3 + + + + Plane constructed on second and third principal axes of inertia (passes through center of mass). + AttachmentPlane mode tooltip + Plane constructed on second and third principal axes of inertia (passes through center of mass). + + + + Attacher3D + + + Deactivated + Attachment3D mode caption + Deactivated + + + + Attachment is disabled. Object can be moved by editing Placement property. + Attachment3D mode tooltip + Attachment is disabled. Object can be moved by editing Placement property. + + + + Translate origin + Attachment3D mode caption + Translate origin + + + + Origin is aligned to match Vertex. Orientation is controlled by Placement property. + Attachment3D mode tooltip + Origin is aligned to match Vertex. Orientation is controlled by Placement property. + + + + Object's X Y Z + Attachment3D mode caption + Object's X Y Z + + + + Placement is made equal to Placement of linked object. + Attachment3D mode tooltip + Placement is made equal to Placement of linked object. + + + + Object's X Z Y + Attachment3D mode caption + Object's X Z Y + + + + X', Y', Z' axes are matched with object's local X, Z, -Y, respectively. + Attachment3D mode tooltip + X', Y', Z' axes are matched with object's local X, Z, -Y, respectively. + + + + Object's Y Z X + Attachment3D mode caption + Object's Y Z X + + + + X', Y', Z' axes are matched with object's local Y, Z, X, respectively. + Attachment3D mode tooltip + X', Y', Z' axes are matched with object's local Y, Z, X, respectively. + + + + XY on plane + Attachment3D mode caption + XY on plane + + + + X' Y' plane is aligned to coincide planar face. + Attachment3D mode tooltip + X' Y' plane is aligned to coincide planar face. + + + + XY tangent to surface + Attachment3D mode caption + XY tangent to surface + + + + X' Y' plane is made tangent to surface at vertex. + Attachment3D mode tooltip + X' Y' plane is made tangent to surface at vertex. + + + + Z tangent to edge + Attachment3D mode caption + Z tangent to edge + + + + Z' axis is aligned to be tangent to edge. Optional vertex link defines where. + Attachment3D mode tooltip + Z' axis is aligned to be tangent to edge. Optional vertex link defines where. + + + + Frenet NBT + Attachment3D mode caption + Frenet NBT + + + + + + Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + Attachment3D mode tooltip + Align to Frenet-Serret coordinate system of curved edge. Optional vertex link defines where. + + + + Frenet TNB + Attachment3D mode caption + Frenet TNB + + + + Frenet TBN + Attachment3D mode caption + Frenet TBN + + + + Concentric + Attachment3D mode caption + Concentric + + + + Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + Attachment3D mode tooltip + Align XY plane to osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + + + + Revolution Section + Attachment3D mode caption + Revolution Section + + + + Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + Attachment3D mode tooltip + Align Y' axis to match axis of osculating circle of an edge. Optional vertex link defines where. + + + + XY plane by 3 points + Attachment3D mode caption + XY plane by 3 points + + + + Align XY plane to pass through three vertices. + Attachment3D mode tooltip + Align XY plane to pass through three vertices. + + + + XZ plane by 3 points + Attachment3D mode caption + XZ plane by 3 points + + + + Align XZ plane to pass through 3 points; X axis will pass through two first points. + Attachment3D mode tooltip + Align XZ plane to pass through 3 points; X axis will pass through two first points. + + + + Folding + Attachment3D mode caption + Folding + + + + Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. XY plane will be aligned to folding the first edge. + Attachment3D mode tooltip + Specialty mode for folding polyhedra. Select 4 edges in order: foldable edge, fold line, other fold line, other foldable edge. XY plane will be aligned to folding the first edge. + + + + Inertial CS + Attachment3D mode caption + Inertial CS + + + + Inertial coordinate system, constructed on principal axes of inertia and center of mass. + Attachment3D mode tooltip + Inertial coordinate system, constructed on principal axes of inertia and center of mass. + + + + Align O-Z-X + Attachment3D mode caption + Align O-Z-X + + + + Match origin with first Vertex. Align Z' and X' axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align Z' and X' axes towards vertex/along line. + + + + Align O-Z-Y + Attachment3D mode caption + Align O-Z-Y + + + + Match origin with first Vertex. Align Z' and Y' axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align Z' and Y' axes towards vertex/along line. + + + + + Align O-X-Y + Attachment3D mode caption + Align O-X-Y + + + + Match origin with first Vertex. Align X' and Y' axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align X' and Y' axes towards vertex/along line. + + + + Align O-X-Z + Attachment3D mode caption + Align O-X-Z + + + + Match origin with first Vertex. Align X' and Z' axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align X' and Z' axes towards vertex/along line. + + + + Align O-Y-Z + Attachment3D mode caption + Align O-Y-Z + + + + Match origin with first Vertex. Align Y' and Z' axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align Y' and Z' axes towards vertex/along line. + + + + + Align O-Y-X + Attachment3D mode caption + Align O-Y-X + + + + Match origin with first Vertex. Align Y' and X' axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align Y' and X' axes towards vertex/along line. + + + + Align O-N-X + Attachment3D mode caption + Align O-N-X + + + + Match origin with first Vertex. Align normal and horizontal plane axis towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align normal and horizontal plane axis towards vertex/along line. + + + + Align O-N-Y + Attachment3D mode caption + Align O-N-Y + + + + Match origin with first Vertex. Align normal and vertical plane axis towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align normal and vertical plane axis towards vertex/along line. + + + + Match origin with first Vertex. Align horizontal and vertical plane axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align horizontal and vertical plane axes towards vertex/along line. + + + + Align O-X-N + Attachment3D mode caption + Align O-X-N + + + + Match origin with first Vertex. Align horizontal plane axis and normal towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align horizontal plane axis and normal towards vertex/along line. + + + + Align O-Y-N + Attachment3D mode caption + Align O-Y-N + + + + Match origin with first Vertex. Align vertical plane axis and normal towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align vertical plane axis and normal towards vertex/along line. + + + + Match origin with first Vertex. Align vertical and horizontal plane axes towards vertex/along line. + Attachment3D mode tooltip + Match origin with first Vertex. Align vertical and horizontal plane axes towards vertex/along line. + + + + BlockDefinition + + + Block definition + Blok definition + + + + First limit + Første grænse + + + + + Type: + Type: + + + + + Dimension + Dimension + + + + + Up to next + Op til næste + + + + + Up to last + Op til sidste + + + + + Up to plane + Op til plan + + + + + Up to face + Op til ansigt + + + + + Length: + Længde: + + + + + mm + mm + + + + + Limit: + Grænse: + + + + + + + No selection + Ingen valg + + + + Profile + Profil + + + + Selection: + Valg: + + + + Reverse + Omvendt + + + + Both sides + Begge sider + + + + Second limit + Anden grænse + + + + Direction + Retning + + + + Perpendicular to sketch + Vinkelret på skitse + + + + Reference + Reference + + + + CmdBoxSelection + + + Part + Del + + + + + + Box selection + Boks-udvælgelse + + + + CmdCheckGeometry + + + Part + Del + + + + Check Geometry + Check Geometry + + + + Analyzes Geometry For Errors + Analyser geometri For fejl + + + + CmdColorPerFace + + + Part + Del + + + + Color per face + Farve pr. ansigt + + + + Set the color of each individual face of the selected object. + Set the color of each individual face of the selected object. + + + + CmdMeasureAngular + + + Part + Del + + + + Measure Angular + Measure Angular + + + + Measure the angle between two edges. + Measure the angle between two edges. + + + + CmdMeasureClearAll + + + Part + Del + + + + Clear All + Clear All + + + + Clear all dimensions from the active 3D view. + Clear all dimensions from the active 3D view. + + + + CmdMeasureLinear + + + Part + Del + + + + Measure Linear + Measure Linear + + + + Measure the linear distance between two points; +if edges or faces are picked, it will measure +between two vertices of them. + Measure the linear distance between two points; +if edges or faces are picked, it will measure +between two vertices of them. + + + + CmdMeasureRefresh + + + Part + Del + + + + Refresh + Opdatér + + + + Recalculate the dimensions +if the measured points have moved. + Recalculate the dimensions +if the measured points have moved. + + + + CmdMeasureToggle3d + + + Part + Del + + + + Toggle 3D + Toggle 3D + + + + Toggle on and off all direct dimensions, +including angular. + Toggle on and off all direct dimensions, +including angular. + + + + CmdMeasureToggleAll + + + Part + Del + + + + Toggle All + Aktiver alle + + + + Toggle on and off all currently visible dimensions, +direct, orthogonal, and angular. + Toggle on and off all currently visible dimensions, +direct, orthogonal, and angular. + + + + CmdMeasureToggleDelta + + + Part + Del + + + + Toggle Delta + Toggle Delta + + + + Toggle on and off all orthogonal dimensions, +meaning that a direct dimension will be decomposed +into its X, Y, and Z components. + Toggle on and off all orthogonal dimensions, +meaning that a direct dimension will be decomposed +into its X, Y, and Z components. + + + + CmdPartBoolean + + + Part + Del + + + + Boolean... + Boolean ... + + + + Run a boolean operation with two shapes selected + Run a boolean operation with two shapes selected + + + + CmdPartBox + + + Part + Del + + + + + + Cube + Cube + + + + Create a cube solid + Create a cube solid + + + + CmdPartBox2 + + + Part + Del + + + + Box fix 1 + Box fix 1 + + + + Create a box solid without dialog + Create a box solid without dialog + + + + CmdPartBox3 + + + Part + Del + + + + Box fix 2 + Box fix 2 + + + + Create a box solid without dialog + Create a box solid without dialog + + + + CmdPartBuilder + + + Part + Del + + + + Shape builder... + Shape builder... + + + + Advanced utility to create shapes + Advanced utility to create shapes + + + + CmdPartChamfer + + + Part + Del + + + + Chamfer... + Chamfer... + + + + Chamfer the selected edges of a shape + Rejf de valgte kanter af en form + + + + CmdPartCommon + + + Part + Del + + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + Make an intersection of two shapes + Make an intersection of two shapes + + + + CmdPartCompCompoundTools + + + Part + Del + + + + Compound tools + Compound tools + + + + Compound tools: working with lists of shapes. + Compound tools: working with lists of shapes. + + + + CmdPartCompJoinFeatures + + + Part + Del + + + + Join objects... + Join objects... + + + + Join walled objects + Join walled objects + + + + CmdPartCompOffset + + + Part + Del + + + + Offset: + Offset: + + + + Tools to offset shapes (construct parallel shapes) + Tools to offset shapes (construct parallel shapes) + + + + CmdPartCompSplitFeatures + + + Part + Del + + + + Split objects... + Split objects... + + + + Shape splitting and Compsolid creation tools. + Shape splitting and Compsolid creation tools. + + + + CmdPartCompound + + + Part + Del + + + + Make compound + Make compound + + + + Make a compound of several shapes + Make a compound of several shapes + + + + CmdPartCone + + + Part + Del + + + + + + Cone + Cone + + + + Create a cone solid + Create a cone solid + + + + CmdPartCrossSections + + + Part + Del + + + + Cross-sections... + Cross-sections... + + + + Cross-sections + Cross-sections + + + + CmdPartCut + + + Part + Del + + + + Cut + Klip + + + + Make a cut of two shapes + Make a cut of two shapes + + + + CmdPartCylinder + + + Part + Del + + + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Create a Cylinder + Oprette en Cylinder + + + + CmdPartDefeaturing + + + Part + Del + + + + Defeaturing + Defeaturing + + + + Remove feature from a shape + Remove feature from a shape + + + + CmdPartElementCopy + + + Part + Del + + + + Create shape element copy + Create shape element copy + + + + Create a non-parametric copy of the selected shape element + Create a non-parametric copy of the selected shape element + + + + CmdPartExport + + + Part + Del + + + + Export CAD... + Eksporter CAD... + + + + Exports to a CAD file + Eksporter til en CAD-fil + + + + CmdPartExtrude + + + Part + Del + + + + Extrude... + Ekstrudering... + + + + Extrude a selected sketch + Ekstrudering en valgt skitse + + + + CmdPartFillet + + + Part + Del + + + + Fillet... + Fillet... + + + + Fillet the selected edges of a shape + Fillet the selected edges of a shape + + + + CmdPartFuse + + + Part + Del + + + + Union + Union + + + + Make a union of several shapes + Make a union of several shapes + + + + CmdPartImport + + + Part + Del + + + + Import CAD... + Importer CAD... + + + + Imports a CAD file + Import en CAD-fil + + + + CmdPartImportCurveNet + + + Part + Del + + + + Import curve network... + Importer kurve netværk... + + + + Import a curve network + Importer en kurve netværk + + + + CmdPartLoft + + + Part + Del + + + + Loft... + Loft... + + + + Utility to loft + Utility to loft + + + + CmdPartMakeFace + + + Part + Del + + + + Make face from wires + Make face from wires + + + + Make face from set of wires (e.g. from a sketch) + Make face from set of wires (e.g. from a sketch) + + + + CmdPartMakeSolid + + + Part + Del + + + + Convert to solid + Convert to solid + + + + Create solid from a shell or compound + Create solid from a shell or compound + + + + CmdPartMirror + + + Part + Del + + + + Mirroring... + Mirroring... + + + + Mirroring a selected shape + Mirroring a selected shape + + + + CmdPartOffset + + + Part + Del + + + + 3D Offset... + 3D Offset... + + + + Utility to offset in 3D + Utility to offset in 3D + + + + CmdPartOffset2D + + + Part + Del + + + + 2D Offset... + 2D Offset... + + + + Utility to offset planar shapes + Utility to offset planar shapes + + + + CmdPartPickCurveNet + + + Part + Del + + + + Pick curve network + Pick curve network + + + + Pick a curve network + Pick a curve network + + + + CmdPartPointsFromMesh + + + Part + Del + + + + Create points object from geometry + Create points object from geometry + + + + Create selectable points object from selected geometric object + Create selectable points object from selected geometric object + + + + CmdPartPrimitives + + + Part + Del + + + + Create primitives... + Create primitives... + + + + Creation of parametrized geometric primitives + Creation of parametrized geometric primitives + + + + CmdPartProjectionOnSurface + + + Part + Del + + + + Create projection on surface... + Create projection on surface... + + + + Project edges, wires, or faces of one object +onto a face of another object. +The camera view determines the direction +of projection. + Project edges, wires, or faces of one object +onto a face of another object. +The camera view determines the direction +of projection. + + + + CmdPartRefineShape + + + Part + Del + + + + Refine shape + Refine shape + + + + Refine the copy of a shape + Refine the copy of a shape + + + + CmdPartReverseShape + + + Part + Del + + + + Reverse shapes + Reverse shapes + + + + Reverse orientation of shapes + Reverse orientation of shapes + + + + CmdPartRevolve + + + Part + Del + + + + Revolve... + Dreje ... + + + + Revolve a selected shape + Revolve a selected shape + + + + CmdPartRuledSurface + + + Part + Del + + + + Create ruled surface + Create ruled surface + + + + Create a ruled surface from either two Edges or two wires + Create a ruled surface from either two Edges or two wires + + + + CmdPartSection + + + Part + Del + + + + Section + Section + + + + Make a section of two shapes + Make a section of two shapes + + + + CmdPartSectionCut + + + Persistent section cut + Persistent section cut + + + + Creates a persistent section cut of visible part objects + Creates a persistent section cut of visible part objects + + + + CmdPartShapeFromMesh + + + Part + Del + + + + Create shape from mesh... + Create shape from mesh... + + + + Create shape from selected mesh object + Create shape from selected mesh object + + + + CmdPartSimpleCopy + + + Part + Del + + + + Create simple copy + Create simple copy + + + + Create a simple non-parametric copy + Create a simple non-parametric copy + + + + CmdPartSimpleCylinder + + + Part + Del + + + + Create Cylinder... + Opret Cylinder ... + + + + Create a Cylinder + Oprette en Cylinder + + + + CmdPartSphere + + + Part + Del + + + + + + Sphere + Sphere + + + + Create a sphere solid + Create a sphere solid + + + + CmdPartSweep + + + Part + Del + + + + Sweep... + Sweep... + + + + Utility to sweep + Utility to sweep + + + + CmdPartThickness + + + Part + Del + + + + Thickness... + Thickness... + + + + Utility to apply a thickness + Utility to apply a thickness + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Selected shape is not a solid + Selected shape is not a solid + + + + CmdPartTorus + + + Part + Del + + + + + + Torus + Torus + + + + Create a torus solid + Create a torus solid + + + + CmdPartTransformedCopy + + + Part + Del + + + + Create transformed copy + Create transformed copy + + + + Create a non-parametric copy with transformed placement + Create a non-parametric copy with transformed placement + + + + Command + + + + Part Box Create + Part Box Create + + + + Part Cut + Part Cut + + + + Common + Fælles + + + + Fusion + Fusion + + + + Compound + Compound + + + + Section + Section + + + + Import Part + Import Part + + + + Part Import Curve Net + Part Import Curve Net + + + + Reverse + Omvendt + + + + Make face + Make face + + + + Make Offset + Make Offset + + + + Make 2D Offset + Make 2D Offset + + + + Make Thickness + Make Thickness + + + + Create ruled surface + Create ruled surface + + + + Create Part Cylinder + Create Part Cylinder + + + + Points from geometry + Points from geometry + + + + Refine shape + Refine shape + + + + Defeaturing + Defeaturing + + + + Convert mesh + Convert mesh + + + + Edit attachment + Edit attachment + + + + Change face colors + Change face colors + + + + Loft + Loft + + + + Edge + Edge + + + + Wire + Wire + + + + + Face + Flade + + + + Shell + Shell + + + + Solid + Solid + + + + Sweep + Sweep + + + + Edit Mirror + Edit Mirror + + + + Project on surface + Project on surface + + + + PartDesignGui::TaskDatumParameters + + + Selection accepted + Selection accepted + + + + Reference 1 + Reference 1 + + + + Reference 2 + Reference 2 + + + + Reference 3 + Reference 3 + + + + Reference 4 + Reference 4 + + + + Attachment mode: + Attachment mode: + + + + Attachment Offset (in local coordinates): + Attachment Offset (in local coordinates): + + + + In x-direction: + In x-direction: + + + + + + Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + + + + In y-direction: + In y-direction: + + + + In z-direction: + In z-direction: + + + + Around x-axis: + Around x-axis: + + + + Rotation around the x-axis +Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Rotation around the x-axis +Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + + + + Around y-axis: + Around y-axis: + + + + Rotation around the y-axis +Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Rotation around the y-axis +Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + + + + Around z-axis: + Around z-axis: + + + + Rotation around the z-axis +Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + Rotation around the z-axis +Note: The placement is expressed in local space of object being attached. + + + + Flip sides + Flip sides + + + + PartGui::CrossSections + + + Cross sections + Cross sections + + + + Guiding plane + Guiding plane + + + + XY + XY + + + + XZ + XZ + + + + YZ + YZ + + + + Position: + Position: + + + + Sections + Sektioner + + + + On both sides + På begge sider + + + + Count + Tælle + + + + Distance: + Afstand: + + + + PartGui::DlgBooleanOperation + + + Boolean Operation + Boolean Operation + + + + Boolean operation + Boolean operation + + + + Union + Union + + + + Difference + Difference + + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + Section + Section + + + + First shape + Første figur + + + + + Solids + Solids + + + + + Shells + Shells + + + + + Compounds + Compounds + + + + + Faces + Ansigter + + + + Second shape + Second shape + + + + Swap selection + Swap selection + + + + Select a shape on the left side, first + Select a shape on the left side, first + + + + Select a shape on the right side, first + Select a shape on the right side, first + + + + Cannot perform a boolean operation with the same shape + Cannot perform a boolean operation with the same shape + + + + No active document available + Ingen aktive dokument + + + + One of the selected objects doesn't exist anymore + En af de markerede objekter eksisterer ikke længere + + + + Performing union on non-solids is not possible + Performing union on non-solids is not possible + + + + Performing intersection on non-solids is not possible + Performing intersection on non-solids is not possible + + + + Performing difference on non-solids is not possible + Performing difference on non-solids is not possible + + + + PartGui::DlgChamferEdges + + + Chamfer Edges + Chamfer Edges + + + + PartGui::DlgExportHeaderStep + + + STEP + STEP + + + + If not empty, field contents will be used in the STEP file header. + If not empty, field contents will be used in the STEP file header. + + + + Header + Header + + + + Company + Company + + + + Author + Author + + + + Product + Product + + + + PartGui::DlgExportStep + + + STEP + STEP + + + + Export + Eksport + + + + Units for export of STEP + Units for export of STEP + + + + Millimeter + Millimeter + + + + Meter + Meter + + + + Inch + Inch + + + + Write out curves in parametric space of surface + Write out curves in parametric space of surface + + + + Uncheck this to skip invisible object when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. + Uncheck this to skip invisible object when exporting, which is useful for CADs that do not support invisibility STEP styling. + + + + Export invisible objects + Export invisible objects + + + + Check this option to keep the placement information when exporting +a single object. Please note that when import back the STEP file, the +placement will be encoded into the shape geometry, instead of keeping +it inside the Placement property. + Check this option to keep the placement information when exporting +a single object. Please note that when import back the STEP file, the +placement will be encoded into the shape geometry, instead of keeping +it inside the Placement property. + + + + Export single object placement + Export single object placement + + + + Use legacy export function + Use legacy export function + + + + Scheme + Scheme + + + + This parameter indicates whether parametric curves (curves in parametric space of surface) +should be written into the STEP file. This parameter can be set to off in order to minimize +the size of the resulting STEP file. + This parameter indicates whether parametric curves (curves in parametric space of surface) +should be written into the STEP file. This parameter can be set to off in order to minimize +the size of the resulting STEP file. + + + + PartGui::DlgExtrusion + + + Extrude + Extrude + + + + Direction + Retning + + + + Extrude perpendicularly to plane of input shape. + Extrude perpendicularly to plane of input shape. + + + + Along normal + Along normal + + + + Set direction to match a direction of straight edge. Hint: to account for length of the edge too, set both lengths to zero. + Set direction to match a direction of straight edge. Hint: to account for length of the edge too, set both lengths to zero. + + + + Along edge: + Along edge: + + + + If checked, direction of extrusion is reversed. + If checked, direction of extrusion is reversed. + + + + Reversed + Reversed + + + + Click to start selecting an edge in 3d view. + Click to start selecting an edge in 3d view. + + + + + Select + Vælg + + + + Specify direction manually using X,Y,Z values. + Specify direction manually using X,Y,Z values. + + + + Custom direction: + Custom direction: + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Length + Længde + + + + Along: + Along: + + + + Length to extrude along direction (can be negative). +If both lengths are zero, magnitude of direction is used. + Length to extrude along direction (can be negative). +If both lengths are zero, magnitude of direction is used. + + + + Against: + Against: + + + + Length to extrude against the direction (can be negative). + Length to extrude against the direction (can be negative). + + + + Distribute extrusion length equally to both sides. + Distribute extrusion length equally to both sides. + + + + Symmetric + Symmetric + + + + Taper angle along + Taper angle along + + + + Taper (draft) angle along extrusion direction + Taper (draft) angle along extrusion direction + + + + Taper angle against + Taper angle against + + + + Taper (draft) angle against extrusion direction + Taper (draft) angle against extrusion direction + + + + If checked, extruding closed wires will give solids, not shells. + If checked, extruding closed wires will give solids, not shells. + + + + Create solid + Create solid + + + + Select shape(s) that should be extruded + Select shape(s) that should be extruded + + + + Shape + Shape + + + + Selecting... + Vælger... + + + + The document '%1' doesn't exist. + The document '%1' doesn't exist. + + + + + Creating Extrusion failed. +%1 + Creating Extrusion failed. +%1 + + + + Object not found: %1 + Object not found: %1 + + + + No shapes selected for extrusion. Select some, first. + No shapes selected for extrusion. Select some, first. + + + + Unknown error + Ukendt fejl + + + + Extrusion direction link is invalid. + +%1 + Extrusion direction link is invalid. + +%1 + + + + Direction mode is to use an edge, but no edge is linked. + Direction mode is to use an edge, but no edge is linked. + + + + Can't determine normal vector of shape to be extruded. Please use other mode. + +(%1) + Can't determine normal vector of shape to be extruded. Please use other mode. + +(%1) + + + + Extrusion direction vector is zero-length. It must be non-zero. + Extrusion direction vector is zero-length. It must be non-zero. + + + + Total extrusion length is zero (length1 == -length2). It must be nonzero. + Total extrusion length is zero (length1 == -length2). It must be nonzero. + + + + PartGui::DlgFilletEdges + + + Fillet Edges + Fillet Edges + + + + Shape + Shape + + + + Selected shape: + Selected shape: + + + + No selection + Ingen valg + + + + + Fillet Parameter + Fillet Parameter + + + + Selection + Valg + + + + Select edges + Select edges + + + + Select faces + Select faces + + + + All + Alle + + + + None + Ingen + + + + Fillet type: + Fillet type: + + + + Constant Radius + Constant Radius + + + + Variable Radius + Variable Radius + + + + Radius: + Radius: + + + + Chamfer Parameter + Chamfer Parameter + + + + Chamfer type + Chamfer type + + + + Length: + Længde: + + + + Edges to chamfer + Edges to chamfer + + + + Start length + Start length + + + + Equal distance + Samme afstand + + + + Two distances + To afstande + + + + Size + Størrelse + + + + Size2 + Size2 + + + + Fillet type + Fillet type + + + + Edges to fillet + Edges to fillet + + + + + Start radius + Starte radius + + + + End radius + Slutningen radius + + + + + Edge%1 + Edge%1 + + + + Length + Længde + + + + Radius + Radius + + + + No shape selected + Ingen figur er markeret + + + + No valid shape is selected. +Please select a valid shape in the drop-down box first. + Ingen gyldig form er valgt. Vælg venligst en gyldig form i drop-down boks først. + + + + No edge selected + No edge selected + + + + No edge entity is checked to fillet. +Please check one or more edge entities first. + No edge entity is checked to fillet. +Please check one or more edge entities first. + + + + PartGui::DlgImportExportIges + + + IGES + IGES + + + + Export + Eksport + + + + Units for export of IGES + Units for export of IGES + + + + Millimeter + Millimeter + + + + Meter + Meter + + + + Inch + Inch + + + + Write solids and shells as + Write solids and shells as + + + + Solids and shells will be exported as trimmed surface + Solids and shells will be exported as trimmed surface + + + + Groups of Trimmed Surfaces (type 144) + Groups of Trimmed Surfaces (type 144) + + + + Solids will be exported as manifold solid B-Rep object, shells as shell + Solids will be exported as manifold solid B-Rep object, shells as shell + + + + Solids (type 186) and Shells (type 514) / B-REP mode + Solids (type 186) and Shells (type 514) / B-REP mode + + + + Import + Import + + + + Blank entities will not be imported + Blank entities will not be imported + + + + Skip blank entities + Skip blank entities + + + + If not empty, field contents will be used in the IGES file header + If not empty, field contents will be used in the IGES file header + + + + Header + Header + + + + Company + Company + + + + Author + Author + + + + Product + Product + + + + PartGui::DlgImportExportStep + + + STEP + STEP + + + + PartGui::DlgImportStep + + + STEP + STEP + + + + Import + Import + + + + If checked, no Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). + If checked, no Compound merge will be done +during file reading (slower but higher details). + + + + Enable STEP Compound merge + Enable STEP Compound merge + + + + Select this to use App::LinkGroup as group container, or else use App::Part. + Select this to use App::LinkGroup as group container, or else use App::Part. + + + + Use LinkGroup + Use LinkGroup + + + + Select this to import invisible objects. + Select this to import invisible objects. + + + + Import invisible objects + Import invisible objects + + + + Reduce number of objects using Link array + Reduce number of objects using Link array + + + + Reduce number of objects + Reduce number of objects + + + + Expand compound shape with multiple solids + Expand compound shape with multiple solids + + + + Expand compound shape + Expand compound shape + + + + + Show progress bar when importing + Show progress bar when importing + + + + Do not use instance name. Useful for some legacy STEP file with non-meaningful auto generated instance names. + Do not use instance name. Useful for some legacy STEP file with non-meaningful auto generated instance names. + + + + Ignore instance names + Ignore instance names + + + + Mode + Mode + + + + Single document + Enkelt dokument + + + + Assembly per document + Assembly per document + + + + Assembly per document in sub-directory + Assembly per document in sub-directory + + + + Object per document + Object per document + + + + Object per document in sub-directory + Object per document in sub-directory + + + + PartGui::DlgPartBox + + + Box definition + Box definition + + + + Position: + Position: + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Direction: + Retning: + + + + Size: + Størrelse: + + + + Length: + Længde: + + + + Width: + Bredde: + + + + Height: + Højde: + + + + PartGui::DlgPartCylinder + + + Cylinder definition + Cylinder definition + + + + Position: + Position: + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Direction: + Retning: + + + + Parameter + Parameter + + + + Radius: + Radius: + + + + Height: + Højde: + + + + PartGui::DlgPartImportIges + + + IGES input file + IGES input file + + + + File Name + Filnavn + + + + PartGui::DlgPartImportIgesImp + + + IGES + IGES + + + + All Files + All Files + + + + PartGui::DlgPartImportStep + + + Step input file + Step inputfilen + + + + File Name + Filnavn + + + + PartGui::DlgPartImportStepImp + + + STEP + STEP + + + + All Files + All Files + + + + PartGui::DlgPrimitives + + + Geometric Primitives + Geometriske primitiver + + + + + Plane + Plane + + + + + Box + Boks + + + + + Cylinder + Cylinder + + + + + Cone + Cone + + + + + Sphere + Sphere + + + + + Ellipsoid + Ellipsoid + + + + + Torus + Torus + + + + + Prism + Prism + + + + + Wedge + Wedge + + + + + Helix + Helix + + + + + Spiral + Spiral + + + + + Circle + Cirkel + + + + + Ellipse + Ellipse + + + + Point + Point + + + + + Line + Linje + + + + + Regular polygon + Regular polygon + + + + Parameter + Parameter + + + + + Length: + Længde: + + + + + Width: + Bredde: + + + + + + + + Height: + Højde: + + + + + + + + Radius: + Radius: + + + + + Angle in first direction: + Angle in first direction: + + + + + Angle in first direction + Angle in first direction + + + + + Angle in second direction: + Angle in second direction: + + + + + Angle in second direction + Angle in second direction + + + + Rotation angle: + Rotationsvinkel: + + + + + + Radius 1: + Radius 1: + + + + + + Radius 2: + Radius 2: + + + + + Angle: + Vinkel: + + + + + U parameter: + U parameter: + + + + V parameters: + V parameters: + + + + Radius 3: + Radius 3: + + + + + V parameter: + V parameter: + + + + U Parameter: + U Parameter: + + + + + Polygon: + Polygon: + + + + + Circumradius: + Circumradius: + + + + X min/max: + X min/max: + + + + Y min/max: + Y min/max: + + + + Z min/max: + Z min/max: + + + + X2 min/max: + X2 min/max: + + + + Z2 min/max: + Z2 min/max: + + + + Pitch: + Pitch: + + + + Coordinate system: + Coordinate system: + + + + Right-handed + Right-handed + + + + Left-handed + Left-handed + + + + Growth: + Growth: + + + + Number of rotations: + Number of rotations: + + + + + Angle 1: + Angle 1: + + + + + Angle 2: + Angle 2: + + + + From three points + From three points + + + + Major radius: + Major radius: + + + + Minor radius: + Minor radius: + + + + + X: + X: + + + + + Y: + Y: + + + + + Z: + Z: + + + + Start point + Start point + + + + End point + End point + + + + Vertex + Vertex + + + + + + + Create %1 + Oprette %1 + + + + No active document + Ingen aktive dokument + + + + &Create + & Opret + + + + PartGui::DlgProjectionOnSurface + + + Projection on surface + Projection on surface + + + + Select projection surface + Select projection surface + + + + Add face + Add face + + + + Add wire + Add wire + + + + Add edge + Add edge + + + + Show all + Vis alt + + + + Show faces + Show faces + + + + Show Edges + Show Edges + + + + Extrude height + Extrude height + + + + Solid depth + Solid depth + + + + Direction + Retning + + + + Get current camera direction + Get current camera direction + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Projection Object + Projection Object + + + + Have no active document!!! + Have no active document!!! + + + + Can not create a projection object!!! + Can not create a projection object!!! + + + + PartGui::DlgRevolution + + + Revolve + Dreje + + + + Shape + Shape + + + + Revolution axis + Revolution axis + + + + Center X: + Center X: + + + + Center Y: + Center Y: + + + + Center Z: + Center Z: + + + + + Click to set this as axis + Click to set this as axis + + + + Dir. X: + Dir. X: + + + + Dir. Y: + Dir. Y: + + + + Dir. Z: + Dir. Z: + + + + + Select reference + Select reference + + + + Angle: + Vinkel: + + + + If checked, revolution will extend forwards and backwards by half the angle. + If checked, revolution will extend forwards and backwards by half the angle. + + + + Symmetric angle + Symmetric angle + + + + If checked, revolving wires will produce solids. If not, revolving a wire yields a shell. + If checked, revolving wires will produce solids. If not, revolving a wire yields a shell. + + + + Create Solid + Create Solid + + + + Object not found: %1 + Object not found: %1 + + + + Select a shape for revolution, first. + Vælg en form for dreje, først. + + + + + + Revolution axis link is invalid. + +%1 + Revolution axis link is invalid. + +%1 + + + + Unknown error + Ukendt fejl + + + + Revolution axis direction is zero-length. It must be non-zero. + Revolution axis direction is zero-length. It must be non-zero. + + + + Revolution angle span is zero. It must be non-zero. + Revolution angle span is zero. It must be non-zero. + + + + + Creating Revolve failed. + +%1 + Creating Revolve failed. + +%1 + + + + Selecting... (line or arc) + Selecting... (line or arc) + + + + PartGui::DlgSettings3DViewPart + + + Shape view + Figur visning + + + + Tessellation + Tessellation + + + + Defines the deviation of tessellation to the actual surface + Defines the deviation of tessellation to the actual surface + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-size:7.8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tessellation</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"><span style=" font-weight:400;">Defines the maximum deviation of the tessellated mesh to the surface. The smaller the value is the slower the render speed which results in increased detail/resolution.</span></p></body></html> + + + + Maximum deviation depending on the model bounding box + Maksimal afvigelse afhængigt af modellen afgrænsningsrammen + + + + Maximum angular deflection + Maximum angular deflection + + + + Deviation + Deviation + + + + Setting a too small deviation causes the tessellation to take longerand thus freezes or slows down the GUI. + Setting a too small deviation causes the tessellation to take longerand thus freezes or slows down the GUI. + + + + PartGui::DlgSettingsGeneral + + + General + Generel + + + + Model settings + Model settings + + + + Automatically check model after boolean operation + Automatically check model after boolean operation + + + + Automatically refine model after boolean operation + Automatically refine model after boolean operation + + + + Automatically refine model after sketch-based operation + Automatically refine model after sketch-based operation + + + + Object naming + Object naming + + + + Add name of base object + Add name of base object + + + + PartGui::DlgSettingsMeasure + + + Measure + Opmål + + + + Measurement settings + Measurement settings + + + + 3D color + 3D color + + + + Delta color + Delta color + + + + Angular color + Angular color + + + + Font size + Font size + + + + Bold + Fed + + + + Italic + Kursiv + + + + defaultFont + defaultFont + + + + Font name + Font navn + + + + Refresh existing measurements + Refresh existing measurements + + + + PartGui::DlgSettingsObjectColor + + + Shape appearance + Shape appearance + + + + Default Shape view properties + Default Shape view properties + + + + Shape color + Figurfarve + + + + The default color for new shapes + The default color for new shapes + + + + Use random color instead + Use random color instead + + + + Random + Random + + + + Shape transparency + Shape transparency + + + + The default transparency for new shapes + The default transparency for new shapes + + + + Line color + Farve på linie + + + + The default line color for new shapes + The default line color for new shapes + + + + Line width + Linjebredde + + + + The default line thickness for new shapes + The default line thickness for new shapes + + + + + px + px + + + + Vertex color + Vertex color + + + + The default color for new vertices + The default color for new vertices + + + + Vertex size + Vertex size + + + + The default size for new vertices + The default size for new vertices + + + + Bounding box color + Bounding box color + + + + The color of bounding boxes in the 3D view + The color of bounding boxes in the 3D view + + + + Bounding box font size + Bounding box font size + + + + The font size of bounding boxes in the 3D view + The font size of bounding boxes in the 3D view + + + + Bottom side of surface will be rendered the same way than top. +If not checked, it depends on the option "Backlight color" +(preferences section Display -> 3D View); either the backlight color +will be used or black. + Bottom side of surface will be rendered the same way than top. +If not checked, it depends on the option "Backlight color" +(preferences section Display -> 3D View); either the backlight color +will be used or black. + + + + Two-side rendering + Two-side rendering + + + + Default Annotation color + Default Annotation color + + + + Text color + Text color + + + + Text color for document annotations + Text color for document annotations + + + + PartGui::Location + + + Location + Location + + + + Position + Position + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + 3D view + 3D-visning + + + + Use custom vector for pad direction otherwise +the sketch plane's normal vector will be used + Use custom vector for pad direction otherwise +the sketch plane's normal vector will be used + + + + Rotation axis + Rotation axis + + + + x + x + + + + x-component of direction vector + x-komponenten af retningsvektoren + + + + y + y + + + + y-component of direction vector + y-komponenten af retningsvektoren + + + + z + z + + + + z-component of direction vector + z-komponenten af retningsvektoren + + + + Angle + Vinkel + + + + PartGui::LoftWidget + + + Available profiles + Available profiles + + + + Selected profiles + Selected profiles + + + + Too few elements + Too few elements + + + + At least two vertices, edges, wires or faces are required. + At least two vertices, edges, wires or faces are required. + + + + Input error + Input error + + + + Vertex/Edge/Wire/Face + Vertex/Edge/Wire/Face + + + + Loft + Loft + + + + PartGui::Mirroring + + + Mirroring + Mirroring + + + + Use selected reference + Use selected reference + + + + Shapes + Shapes + + + + Mirror plane: + Mirror plane: + + + + XY plane + XY plane + + + + XZ plane + XZ plane + + + + YZ plane + YZ plane + + + + + Selecting + Selecting + + + + Mirror plane reference + Mirror plane reference + + + + Base point + Base point + + + + x + x + + + + y + y + + + + z + z + + + + Select reference + Select reference + + + + Select a shape for mirroring, first. + Select a shape for mirroring, first. + + + + No such document '%1'. + No such document '%1'. + + + + PartGui::OffsetWidget + + + Input error + Input error + + + + PartGui::ResultModel + + + Name + Navn + + + + Type + Type + + + + Error + Fejl + + + + PartGui::SectionCut + + + Permanent Section Cutting + Permanent Section Cutting + + + + Cutting X + Cutting X + + + + + + Offset + Offset + + + + + + Flip + Flip + + + + Cutting Y + Cutting Y + + + + Cutting Z + Cutting Z + + + + Cut face + Cut face + + + + + Color of cut face + Color of cut face + + + + + Color + Farve + + + + + If checked, the color and transparency +will be taken from the cut objects. +Works only properly if all objects +have the same values. + If checked, the color and transparency +will be taken from the cut objects. +Works only properly if all objects +have the same values. + + + + + Auto + Auto + + + + + Transparency of cut face + Transparency of cut face + + + + + Transparency + Transparens + + + + Allows to cut objects intersecting each other +for the price that all cut objects +will get the same color + Allows to cut objects intersecting each other +for the price that all cut objects +will get the same color + + + + Cut intersecting objects + Cut intersecting objects + + + + Color for all objects + Color for all objects + + + + Refreshes the list of visible objects + Refreshes the list of visible objects + + + + Refresh view + Refresh view + + + + When the dialog is closed, +only created cuts will be visible + When the dialog is closed, +only created cuts will be visible + + + + Keep only cuts visible when closing + Keep only cuts visible when closing + + + + Sliders are disabled for assemblies + Sliders are disabled for assemblies + + + + PartGui::ShapeBuilderWidget + + + Unsupported + Unsupported + + + + Box selection for shells is not supported + Box selection for shells is not supported + + + + + + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + + Select two vertices + Select two vertices + + + + + Select one or more edges + Select one or more edges + + + + Select three or more vertices + Select three or more vertices + + + + Select two or more faces + Select two or more faces + + + + Select only one part object + Select only one part object + + + + Select two vertices to create an edge + Select two vertices to create an edge + + + + Select adjacent edges + Select adjacent edges + + + + Select a list of vertices + Select a list of vertices + + + + Select a closed set of edges + Select a closed set of edges + + + + Select adjacent faces + Select adjacent faces + + + + All shape types can be selected + All shape types can be selected + + + + PartGui::ShapeFromMesh + + + Shape from mesh + Shape from mesh + + + + Sew shape + Sew shape + + + + Enter tolerance for sewing shape: + Enter tolerance for sewing shape: + + + + PartGui::SweepWidget + + + Available profiles + Available profiles + + + + Selected profiles + Selected profiles + + + + Too few elements + Too few elements + + + + At least one edge or wire is required. + At least one edge or wire is required. + + + + Invalid selection + Invalid selection + + + + Select one or more edges from a single object. + Select one or more edges from a single object. + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + '%1' cannot be used as profile and path. + '%1' cannot be used as profile and path. + + + + Input error + Input error + + + + Done + Done + + + + Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' + Select one or more connected edges in the 3d view and press 'Done' + + + + + Sweep path + Sweep path + + + + + The selected sweep path is invalid. + The selected sweep path is invalid. + + + + Vertex/Wire + Vertex/Wire + + + + Sweep + Sweep + + + + PartGui::TaskAttacher + + + Selection accepted + Selection accepted + + + + Reference 1 + Reference 1 + + + + Reference 2 + Reference 2 + + + + Reference 3 + Reference 3 + + + + Reference 4 + Reference 4 + + + + Attachment mode: + Attachment mode: + + + + + Attachment Offset (in local coordinates): + Attachment Offset (in local coordinates): + + + + In x-direction: + In x-direction: + + + + + + Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + + + + In y-direction: + In y-direction: + + + + In z-direction: + In z-direction: + + + + Around x-axis: + Around x-axis: + + + + Rotation around the x-axis +Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + Rotation around the x-axis +Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + + + + Around y-axis: + Around y-axis: + + + + Rotation around the y-axis +Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + Rotation around the y-axis +Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + + + + Around z-axis: + Around z-axis: + + + + Rotation around the z-axis +Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + Rotation around the z-axis +Note: The placement is expressed in local coordinate system +of object being attached. + + + + Flip side of attachment and offset + Flip side of attachment and offset + + + + Flip sides + Flip sides + + + + OCC error: %1 + OCC error: %1 + + + + unknown error + unknown error + + + + Attachment mode failed: %1 + Attachment mode failed: %1 + + + + Not attached + Ikke fundet + + + + Attached with mode %1 + Attached with mode %1 + + + + Attachment Offset (inactive - not attached): + Tilfør Justeringer (inaktive - ikke tilføjet): + + + + Face + Flade + + + + Edge + Edge + + + + Vertex + Vertex + + + + Selecting... + Vælger... + + + + Reference%1 + Reference%1 + + + + Not editable because rotation of AttachmentOffset is bound by expressions. + Not editable because rotation of AttachmentOffset is bound by expressions. + + + + Reference combinations: + Reference kombinationer: + + + + %1 (add %2) + %1 (add %2) + + + + %1 (add more references) + %1 (add more references) + + + + PartGui::TaskCheckGeometryDialog + + + Shape Content + Shape Content + + + + + Settings + Settings + + + + Skip settings page + Skip settings page + + + + Skip this settings page and run the geometry check automatically. + Skip this settings page and run the geometry check automatically. + + + + Default: false + Default: false + + + + Run boolean operation check + Run boolean operation check + + + + Extra boolean operations check that can sometimes find errors that +the standard BRep geometry check misses. These errors do not always +mean the checked object is unusable. Default: false + Extra boolean operations check that can sometimes find errors that +the standard BRep geometry check misses. These errors do not always +mean the checked object is unusable. Default: false + + + + Single-threaded + Single-threaded + + + + Run the geometry check in a single thread. This is slower, +but more stable. Default: false + Run the geometry check in a single thread. This is slower, +but more stable. Default: false + + + + Log errors + Log errors + + + + Log errors to report view. Default: true + Log errors to report view. Default: true + + + + Expand shape content + Expand shape content + + + + Expand shape content. Changes will take effect next time you use +the check geometry tool. Default: false + Expand shape content. Changes will take effect next time you use +the check geometry tool. Default: false + + + + Advanced shape content + Advanced shape content + + + + Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use +the check geometry tool. Default: false + Show advanced shape content. Changes will take effect next time you use +the check geometry tool. Default: false + + + + +Individual boolean operation checks: + +Individual boolean operation checks: + + + + Bad type + Bad type + + + + Self-intersect + Self-intersect + + + + Too small edge + Too small edge + + + + Nonrecoverable face + Nonrecoverable face + + + + Continuity + Fortsættelse + + + + Incompatibility of face + Incompatibility of face + + + + Incompatibility of vertex + Incompatibility of vertex + + + + Incompatibility of edge + Incompatibility of edge + + + + Invalid curve on surface + Invalid curve on surface + + + + Check for bad argument types. Default: true + Check for bad argument types. Default: true + + + + Check for self-intersections. Default: true + Check for self-intersections. Default: true + + + + Check for edges that are too small. Default: true + Check for edges that are too small. Default: true + + + + Check for nonrecoverable faces. Default: true + Check for nonrecoverable faces. Default: true + + + + Check for continuity. Default: true + Check for continuity. Default: true + + + + Check for incompatible faces. Default: true + Check for incompatible faces. Default: true + + + + Check for incompatible vertices. Default: true + Check for incompatible vertices. Default: true + + + + Check for incompatible edges. Default: true + Check for incompatible edges. Default: true + + + + Check for invalid curves on surfaces. Default: true + Check for invalid curves on surfaces. Default: true + + + + Run check + Run check + + + + Results + Results + + + + PartGui::TaskCheckGeometryResults + + + Check Geometry Results + Check Geometry Results + + + + Check is running... + Check is running... + + + + Boolean operation check... + Boolean operation check... + + + + + Check geometry + Check geometry + + + + Invalid + Invalid + + + + Checking + Checking + + + + %1 processed out of %2 selected + %1 processed out of %2 selected + + + + %n invalid shapes. + + %n invalid shapes. + %n invalid shapes. + + + + + Checked object + Checked object + + + + PartGui::TaskDlgAttacher + + + Attachment + Tilføjelse + + + + Datum dialog: Input error + Datum dialog: Input error + + + + PartGui::TaskExportStep + + + Don't show this dialog again + Don't show this dialog again + + + + PartGui::TaskFaceColors + + + Set color per face + Set color per face + + + + Click on the faces in the 3D view to select them + Click on the faces in the 3D view to select them + + + + Faces: + Faces: + + + + Resets color for all faces of the part + Resets color for all faces of the part + + + + Set to default + Set to default + + + + When checked, the you can select multiple faces +by dragging a selection rectangle in the 3D view + When checked, the you can select multiple faces +by dragging a selection rectangle in the 3D view + + + + Box selection + Boks-udvælgelse + + + + PartGui::TaskLoft + + + Loft + Loft + + + + Create solid + Create solid + + + + Ruled surface + Ruled surface + + + + Closed + Closed + + + + PartGui::TaskOffset + + + + Offset + Offset + + + + Mode + Mode + + + + Skin + Skin + + + + Pipe + Pipe + + + + RectoVerso + RectoVerso + + + + Join type + Join type + + + + Arc + Arc + + + + Tangent + Tangent + + + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + Self-intersection + Self-intersection + + + + Fill offset + Fill offset + + + + Faces + Ansigter + + + + Update view + Update view + + + + PartGui::TaskShapeBuilder + + + + Create shape + Create shape + + + + Edge from vertices + Edge from vertices + + + + Wire from edges + Wire from edges + + + + Face from vertices + Face from vertices + + + + Face from edges + Face from edges + + + + Shell from faces + Shell from faces + + + + Solid from shell + Solid from shell + + + + Planar + Planar + + + + Refine shape + Refine shape + + + + All faces + All faces + + + + Box selection... + Box selection... + + + + Create + Opret + + + + PartGui::TaskSweep + + + Sweep + Sweep + + + + Sweep Path + Sweep Path + + + + Create solid + Create solid + + + + Frenet + Frenet + + + + Select one or more profiles and select an edge or wire +in the 3D view for the sweep path. + Select one or more profiles and select an edge or wire +in the 3D view for the sweep path. + + + + PartGui::TaskTube + + + Tube + Tube + + + + Parameter + Parameter + + + + Outer radius + Outer radius + + + + Inner radius + Inner radius + + + + Height: + Højde: + + + + PartGui::ThicknessWidget + + + + + Thickness + Tykkelse + + + + Select faces of the source object and press 'Done' + Select faces of the source object and press 'Done' + + + + Done + Done + + + + Input error + Input error + + + + QObject + + + + + + Edit %1 + Rediger %1 + + + + Part and Part Design workbench + Part and Part Design workbench + + + + + + + Part/Part Design + Part/Part Design + + + + + Import-Export + Import-Export + + + + + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + + Select two shapes please. + Select two shapes please. + + + + + + Non-solids selected + Non-solids selected + + + + + + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + The use of non-solids for boolean operations may lead to unexpected results. +Do you want to continue? + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to compute common between. + + + + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + Select two shapes or more, please. Or, select one compound containing two or more shapes to be fused. + + + + Select one shape or more, please. + Select one shape or more, please. + + + + All CAD Files + All CAD Files + + + + All Files + All Files + + + + You have to select either two edges or two wires. + You have to select either two edges or two wires. + + + + + No reference selected + No reference selected + + + + + Face + Flade + + + + + Edge + Edge + + + + + Vertex + Vertex + + + + Compound + Compound + + + + Compound Solid + Compound Solid + + + + Solid + Solid + + + + Shell + Shell + + + + Wire + Wire + + + + Shape + Shape + + + + No Error + No Error + + + + Invalid Point On Curve + Invalid Point On Curve + + + + Invalid Point On Curve On Surface + Invalid Point On Curve On Surface + + + + Invalid Point On Surface + Invalid Point On Surface + + + + No 3D Curve + No 3D Curve + + + + Multiple 3D Curve + Multiple 3D Curve + + + + Invalid 3D Curve + Invalid 3D Curve + + + + No Curve On Surface + No Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Surface + Invalid Curve On Surface + + + + Invalid Curve On Closed Surface + Invalid Curve On Closed Surface + + + + Invalid Same Range Flag + Invalid Same Range Flag + + + + Invalid Same Parameter Flag + Invalid Same Parameter Flag + + + + Invalid Degenerated Flag + Invalid Degenerated Flag + + + + Free Edge + Free Edge + + + + Invalid MultiConnexity + Invalid MultiConnexity + + + + Invalid Range + Invalid Range + + + + Empty Wire + Empty Wire + + + + Redundant Edge + Redundant Edge + + + + Self Intersecting Wire + Self Intersecting Wire + + + + No Surface + No Surface + + + + Invalid Wire + Invalid Wire + + + + Redundant Wire + Redundant Wire + + + + Intersecting Wires + Intersecting Wires + + + + Invalid Imbrication Of Wires + Invalid Imbrication Of Wires + + + + Empty Shell + Empty Shell + + + + Redundant Face + Redundant Face + + + + Unorientable Shape + Unorientable Shape + + + + Not Closed + Not Closed + + + + Not Connected + Not Connected + + + + Sub Shape Not In Shape + Sub Shape Not In Shape + + + + Bad Orientation + Bad Orientation + + + + Bad Orientation Of Sub Shape + Bad Orientation Of Sub Shape + + + + Invalid Tolerance Value + Invalid Tolerance Value + + + + Check Failed + Check Failed + + + + No Result + No Result + + + + Out Of Enum Range: + Out Of Enum Range: + + + + Boolean operation: Unknown check + Boolean operation: Unknown check + + + + Boolean operation: Bad type + Boolean operation: Bad type + + + + Boolean operation: Self-intersection found + Boolean operation: Self-intersection found + + + + Boolean operation: Edge too small + Boolean operation: Edge too small + + + + Boolean operation: Non-recoverable face + Boolean operation: Non-recoverable face + + + + Boolean operation: Incompatibility of vertex + Boolean operation: Incompatibility of vertex + + + + Boolean operation: Incompatibility of edge + Boolean operation: Incompatibility of edge + + + + Boolean operation: Incompatibility of face + Boolean operation: Incompatibility of face + + + + Boolean operation: Aborted + Boolean operation: Aborted + + + + Boolean operation: GeomAbs_C0 + Boolean operation: GeomAbs_C0 + + + + Boolean operation: Invalid curve on surface + Boolean operation: Invalid curve on surface + + + + Boolean operation: Not valid + Boolean operation: Not valid + + + + Invalid + Invalid + + + + + Selections + Selections + + + + + Control + Control + + + + Selection + Valg + + + + Reset selection + Reset selection + + + + Toggle direct dimensions + Toggle direct dimensions + + + + Toggle orthogonal dimensions + Toggle orthogonal dimensions + + + + Clear all dimensions + Clear all dimensions + + + + Set colors... + Set colors... + + + + Edit mirror plane + Edit mirror plane + + + + Edit fillet edges + Edit fillet edges + + + + Edit chamfer edges + Edit chamfer edges + + + + Edit offset + Edit offset + + + + Edit thickness + Edit thickness + + + + Show control points + Show control points + + + + Attachment editor + Attachment editor + + + + Create tube + Create tube + + + + Distance in parameter space + Distance in parameter space + + + + Enter distance: + Enter distance: + + + + Edit projection + Edit projection + + + + Workbench + + + &Part + &Part + + + + &Simple + &Simple + + + + &Parametric + &Parametric + + + + Solids + Solids + + + + Part tools + Part tools + + + + Boolean + Boolean + + + + Primitives + Primitiver + + + + Join + Join + + + + Split + Split + + + + Compound + Compound + + + + Create a copy + Create a copy + + + + Measure + Opmål + + + + Part_Tube + + + Create tube + Create tube + + + + Creates a tube + Creates a tube + + + + Part_JoinFeatures + + + Computing the result failed with an error: + Computing the result failed with an error: + + + + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + + + + + + + Bad selection + Bad selection + + + + Continue + Continue + + + + Select at least two objects, or one or more compounds + Select at least two objects, or one or more compounds + + + + Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + Select base object, then the object to embed, and then invoke this tool. + + + + Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + Select the object to make a cutout in, then the object that should fit into the cutout, and then invoke this tool. + + + + Part_JoinConnect + + + Connect objects + Connect objects + + + + Fuses objects, taking care to preserve voids. + Fuses objects, taking care to preserve voids. + + + + Part_JoinEmbed + + + Embed object + Embed object + + + + Fuses one object into another, taking care to preserve voids. + Fuses one object into another, taking care to preserve voids. + + + + Part_JoinCutout + + + Cutout for object + Cutout for object + + + + Makes a cutout in one object to fit another object. + Makes a cutout in one object to fit another object. + + + + Part_SplitFeatures + + + + + Computing the result failed with an error: + Computing the result failed with an error: + + + + + + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + + + + + + + + + + Bad selection + Bad selection + + + + + + + Continue + Continue + + + + + Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + Select at least two objects, or one or more compounds. If only one compound is selected, the compounded shapes will be intersected between each other (otherwise, compounds with self-intersections are invalid). + + + + + Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + Select at least two objects. The first one is the object to be sliced; the rest are objects to slice with. + + + + Part_CompoundFilter + + + Compound Filter + Sammenstykningsfilter + + + + Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, +area, or length, or by choosing specific items. +If a second object is selected, it will be used as reference, for example, +for collision or distance filtering. + Filter out objects from a selected compound by characteristics like volume, +area, or length, or by choosing specific items. +If a second object is selected, it will be used as reference, for example, +for collision or distance filtering. + + + + First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + First select a shape that is a compound. If a second object is selected (optional) it will be treated as a stencil. + + + + + Bad selection + Bad selection + + + + Computing the result failed with an error: + Computing the result failed with an error: + + + + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. + + + + Part_ExplodeCompound + + + Explode compound + Explode compound + + + + Split up a compound of shapes into separate objects. +It will create a 'Compound Filter' for each shape. + Split up a compound of shapes into separate objects. +It will create a 'Compound Filter' for each shape. + + + + First select a shape that is a compound. + First select a shape that is a compound. + + + + Bad selection + Bad selection + + + + AttachmentEditor + + + No object named {} + No object named {} + + + + Failed to parse link (more than one colon encountered) + Failed to parse link (more than one colon encountered) + + + + Object {} is neither movable nor attachable, can't edit attachment + Object {} is neither movable nor attachable, can't edit attachment + + + + {} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. + {} is not attachable. You can still use attachment editor dialog to align the object, but the attachment won't be parametric. + + + + + Attachment + Tilføjelse + + + + Continue + Continue + + + + + Edit attachment of {} + Edit attachment of {} + + + + Ignored. Can't attach object to itself! + Ignored. Can't attach object to itself! + + + + {} depends on object being attached, can't use it for attachment + {} depends on object being attached, can't use it for attachment + + + + {} (add {}) + {} (add {}) + + + + {} (add more references) + {} (add more references) + + + + Reference combinations: + Reference kombinationer: + + + + Reference{} + Reference{} + + + + Selecting... + Vælger... + + + + Failed to resolve links. {} + Failed to resolve links. {} + + + + Not attached + Ikke fundet + + + + Attached with mode {} + Attached with mode {} + + + + Error: {} + Error: {} + + + + Attachment Offset (in local coordinates): + Attachment Offset (in local coordinates): + + + + Attachment Offset (inactive - not attached): + Tilfør Justeringer (inaktive - ikke tilføjet): + + + + Part_EditAttachment + + + Attachment... + Attachment... + + + + Edit attachment of selected object. + Edit attachment of selected object. + + + + TaskCheckGeometryResults + + + Shape type + Shape type + + + + Vertices + Vertices + + + + Edges + Edges + + + + Wires + Wires + + + + Faces + Ansigter + + + + Shells + Shells + + + + Solids + Solids + + + + CompSolids + CompSolids + + + + Compounds + Compounds + + + + Shapes + Shapes + + + + Area + Area + + + + Volume + Volume + + + + Mass + Mass + + + + Length + Længde + + + + Radius + Radius + + + + Curve center + Curve center + + + + Continuity + Fortsættelse + + + + Center of mass + Center of mass + + + + Is closed + Is closed + + + + Orientation + Orientation + + + + Global center of mass + Global center of mass + + + + Global placement + Global placement + + + + Placement + Placering + + + + Part_BooleanFragments + + + Boolean fragments + Boolean fragments + + + + Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, +or from the shapes inside a compound. +This is a boolean union which is then sliced at the intersections +of the original shapes. +A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Create a 'Boolean Fragments' object from two or more selected objects, +or from the shapes inside a compound. +This is a boolean union which is then sliced at the intersections +of the original shapes. +A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + + + + Part_Slice + + + Slice to compound + Slice to compound + + + + Slice a selected object by using other objects as cutting tools. +The resulting pieces will be stored in a compound. +A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + Slice a selected object by using other objects as cutting tools. +The resulting pieces will be stored in a compound. +A 'Compound Filter' can be used to extract the individual slices. + + + + Part_SliceApart + + + Slice apart + Slice apart + + + + Slice a selected object by other objects, and split it apart. +It will create a 'Compound Filter' for each slice. + Slice a selected object by other objects, and split it apart. +It will create a 'Compound Filter' for each slice. + + + + Part_XOR + + + Boolean XOR + Boolean XOR + + + + Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, +or with the shapes inside a compound. +This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. +A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + Perform an 'exclusive OR' boolean operation with two or more selected objects, +or with the shapes inside a compound. +This means the overlapping volumes of the shapes will be removed. +A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. + + + + PartGui::DlgScale + + + Scale + Skala + + + + X Factor + X Factor + + + + Factor + Faktor + + + + Z Factor + Z Factor + + + + Scale the object by a single factor in all directions. + Scale the object by a single factor in all directions. + + + + Uniform Scaling + Uniform Scaling + + + + Y Factor + Y Factor + + + + Specify a different scale factor for each cardinal direction. + Specify a different scale factor for each cardinal direction. + + + + Non-Uniform Scaling + Non-Uniform Scaling + + + + Select shape(s) that should be scaled + Select shape(s) that should be scaled + + + + Shape + Shape + + + + No scalable shapes selected + No scalable shapes selected + + + + The document '%1' doesn't exist. + The document '%1' doesn't exist. + + + + + Creating Scale failed. +%1 + Creating Scale failed. +%1 + + + + CmdPartScale + + + Part + Del + + + + Scale... + Scale... + + + + Scale a selected shape + Scale a selected shape + + + + PartCmdSelectFilter + + + Selection filter + Selection filter + + + + + Change the selection filter + Change the selection filter + + + + PartCmdVertexSelection + + + Vertex selection + Vertex selection + + + + + Only allow the selection of vertices + Only allow the selection of vertices + + + + PartCmdEdgeSelection + + + Edge selection + Edge selection + + + + + Only allow the selection of edges + Only allow the selection of edges + + + + PartCmdFaceSelection + + + Face selection + Face selection + + + + + Only allow the selection of faces + Only allow the selection of faces + + + + PartCmdRemoveSelectionGate + + + + + All selection filters cleared + All selection filters cleared + + + + FaceMaker + + + Shape must be a wire, edge or compound. Something else was supplied. + Shape must be a wire, edge or compound. Something else was supplied. + + + + Part::FaceMakerSimple + + + Simple + Simple + + + + Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. + Makes separate plane face from every wire independently. No support for holes; wires can be on different planes. + + + + Part::FaceMakerBullseye + + + Bull's-eye facemaker + Bull's-eye facemaker + + + + Supports making planar faces with holes with islands. + Supports making planar faces with holes with islands. + + + + Part::FaceMakerCheese + + + Cheese facemaker + Cheese facemaker + + + + Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. + Supports making planar faces with holes, but no islands inside holes. + + + + Part::FaceMakerExtrusion + + + Part Extrude facemaker + Part Extrude facemaker + + + + Supports making faces with holes, does not support nesting. + Supports making faces with holes, does not support nesting. + + + + Exception + + + Wire is not closed. + Wire is not closed. + + + diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts index 348721a34d9d..3dfc8f54287b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_de.ts @@ -1511,7 +1511,7 @@ X-, Y- und Z-Komponenten zerlegt wird. Offset: - Versatz: + Versetzen: @@ -2371,6 +2371,11 @@ der Projektion. Edit Mirror Spiegel bearbeiten + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2641,7 +2646,7 @@ Hinweis: Die Positionierung wird im lokalen Raum des befestigten Objekts dargest PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Kanten anfasen @@ -3008,7 +3013,7 @@ Wenn beide Längen Null sind, wird die Länge der Richtung verwendet. - + Fillet Parameter Ausrundungsparameter @@ -3058,106 +3063,106 @@ Wenn beide Längen Null sind, wird die Länge der Richtung verwendet.Radius: - + Chamfer Parameter Parameter der Fase - + Chamfer type Fasentyp - + Length: Länge: - + Edges to chamfer Kanten zum Anfasen - + Start length Startlänge - + Equal distance Gleicher Abstand - + Two distances Zwei Abstände - + Size Größe - + Size2 Grösse2 - + Fillet type Typ der Abrundung - + Edges to fillet Kanten zum Abrunden - - + + Start radius Start-Radius - + End radius End-Radius - - + + Edge%1 Kante%1 - + Length Länge - + Radius Radius - + No shape selected Keine Form gewählt - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Keine gültige Form gewählt. Bitte wählen Sie eine gültige Form im Dropdown-Feld. - + No edge selected Keine Kante ausgewählt - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Kein Kantenelement zum Abrunden markiert. @@ -3887,7 +3892,7 @@ during file reading (slower but higher details). Kein aktives Dokument - + &Create &Erstellen @@ -3975,12 +3980,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projektionsobjekt - + Have no active document!!! Habe kein aktives Dokument!!! - + Can not create a projection object!!! Kann kein Projektionsobjekt erstellen!!! @@ -4969,7 +4974,7 @@ nur die beschnittenen Objeke sichtbar Attachment Offset (in local coordinates): - Befestigungsversatz (in lokalen Koordinaten): + Versatz der Befestigung (in lokalen Koordinaten): @@ -5606,7 +5611,7 @@ indem Sie ein Auswahlrechteck in der 3D-Ansicht aufziehen Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Ein oder mehrere Profile und dann eine Kante oder einen Kantenzug @@ -5677,21 +5682,21 @@ für den Austragungspfad in der 3D-Ansicht auswählen. %1 bearbeiten - + Part and Part Design workbench Arbeitsbereich für Bauteile und deren Konstruktion - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Import / Export @@ -6128,7 +6133,7 @@ Do you want to continue? Kontrollpunkte anzeigen - + Attachment editor Anhang-Editor @@ -6147,6 +6152,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Abstand eingeben: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6514,7 +6524,7 @@ Es wird ein 'Compound-Filter'-Objekt für jede Form erzeugt. Attachment Offset (in local coordinates): - Versatz der Befestigung (in lokalen Koordinaten): + Befestigungsversatz (in lokalen Koordinaten): @@ -6934,12 +6944,12 @@ Ein 'Verbundfilter' kann verwendet werden, um die restlichen Stücke zu extrahie Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Bauteil-Aufdicken-Flächenersteller - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Unterstützt das Erstellen ebener Flächen mit Löchern, unterstützt keine Verschachtelungen. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts index 5b41472dd424..e6c288d6d5cd 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_el.ts @@ -2369,6 +2369,11 @@ of projection. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2639,7 +2644,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -3006,7 +3011,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Παράμετρος Στρογγυλέματος @@ -3056,106 +3061,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Ακτίνα: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Μήκος: - + Edges to chamfer Edges to chamfer - + Start length Μήκος εκκίνησης - + Equal distance Ίση απόσταση - + Two distances Δύο αποστάσεις - + Size Μέγεθος - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Ακμές για στρογγύλεμα - - + + Start radius Ακτίνα εκκίνησης - + End radius Ακτίνα τέλους - - + + Edge%1 Ακμή%1 - + Length Μήκος - + Radius Ακτίνα - + No shape selected Δεν έχει επιλεχθεί κανένα σχήμα - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Δεν έχει επιλεχθεί κανένα έγκυρο σχήμα. Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα ένα έγκυρο σχήμα στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο. - + No edge selected Δεν έχει επιλεχθεί καμία ακμή - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Δεν έχει επιλεχθεί καμία ακμή για στρογγύλεμα. @@ -3886,7 +3891,7 @@ during file reading (slower but higher details). Κανένα ενεργό έγγραφο - + &Create Δημιουργία @@ -3974,12 +3979,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5611,7 +5616,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Επιλέξτε ένα ή περισσότερα προφίλ και στη συνέχεια επιλέξτε μια ακμή ή ένα σύρμα στην Τρισδιάστατη προβολή ως διαδρομή σάρωσης. @@ -5681,21 +5686,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Επεξεργασία %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Εισαγωγή-Εξαγωγή @@ -6134,7 +6139,7 @@ Do you want to continue? Εμφάνιση σημείων ελέγχου - + Attachment editor Attachment editor @@ -6153,6 +6158,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6941,12 +6951,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Αλγόριθμος δημιουργίας όψεων με τη χρήση Επέκτασης Εξαρτήματος - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Υποστηρίζει τη δημιουργία όψεων με οπές, δεν υποστηρίζει την ένθεση αντικειμένων. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts index 240d4caffcdd..f225deda404c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-AR.ts @@ -2373,6 +2373,11 @@ de proyección. Edit Mirror Editar Reflejo en Espejo + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2643,7 +2648,7 @@ Nota: La ubicación se expresa en el espacio local del objeto que se adjunta. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Biselar Aristas @@ -3009,7 +3014,7 @@ Si ambas longitudes son cero, se utiliza la magnitud de la dirección. - + Fillet Parameter Parámetro de redondeo @@ -3059,106 +3064,106 @@ Si ambas longitudes son cero, se utiliza la magnitud de la dirección.Radio: - + Chamfer Parameter Parámetro de biselado - + Chamfer type Tipo de biselado - + Length: Longitud: - + Edges to chamfer Aristas a bisel - + Start length Longitud inicial - + Equal distance Equidistante - + Two distances Dos distancias - + Size Tamaño - + Size2 Tamaño2 - + Fillet type Tipo de filete - + Edges to fillet Aristas a redondear - - + + Start radius Radio inicial - + End radius Radio final - - + + Edge%1 Arista%1 - + Length Longitud - + Radius Radio - + No shape selected Ninguna forma seleccionada - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. No se ha seleccionado una forma válida. Seleccione primero una forma válida en el cuadro desplegable. - + No edge selected No hay arista seleccionada - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. No se ha seleccionado ninguna arista para redondear @@ -3888,7 +3893,7 @@ during file reading (slower but higher details). Ningún documento activo - + &Create &Crear @@ -3976,12 +3981,12 @@ during file reading (slower but higher details). Objeto de proyección - + Have no active document!!! ¡No tienes ningún documento activo!!! - + Can not create a projection object!!! ¡No se puede crear un objeto de proyección!!! @@ -4997,7 +5002,7 @@ del objeto que se adjunta. In z-direction: - En la dirección z: + En dirección z: @@ -5615,7 +5620,7 @@ arrastrando un rectángulo de selección en la vista 3D Ángulo fijo - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Seleccione uno o más perfiles y seleccione una arista o alambre en la vista tridimensional para la trayectoria de barrido. @@ -5685,21 +5690,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Entornos de trabajo Part y Part Design - - - + + + Part/Part Design Diseño de parte/parte - - + + Import-Export Importar-Exportar @@ -6137,7 +6142,7 @@ Do you want to continue? Mostrar puntos de control - + Attachment editor Editor de adjuntos @@ -6156,6 +6161,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Introducir distancia: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6398,7 +6408,7 @@ para filtrado de colisión o distancia. Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Haga clic en 'Continuar' para crear la función de todos modos, o 'Abortar' para cancelar. + Haga clic en 'Continuar' para crear la característica de todos modos, o 'Abortar' para cancelar. @@ -6423,7 +6433,7 @@ Creará un 'Filtro Compuesto' para cada forma. Bad selection - Selección incorrecta + Mala selección @@ -6799,7 +6809,7 @@ Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las piezas restantes. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + El documento '%1' no existe. @@ -6944,12 +6954,12 @@ Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las piezas restantes. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Extrusión de Pieza vía algoritmo Facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Admite hacer caras con agujeros, no admite anidar. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts index ee50dcf81e73..380ef5179a7c 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_es-ES.ts @@ -2373,6 +2373,11 @@ de proyección. Edit Mirror Editar Reflejo en Espejo + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2643,7 +2648,7 @@ Nota: La ubicación se expresa en el espacio local del objeto que se adjunta. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chaflán en Aristas @@ -3009,7 +3014,7 @@ Si ambas longitudes son cero, se utiliza la magnitud de la dirección. - + Fillet Parameter Parámetro de redondeo @@ -3059,105 +3064,105 @@ Si ambas longitudes son cero, se utiliza la magnitud de la dirección.Radio: - + Chamfer Parameter Parámetro de biselado - + Chamfer type Tipo de biselado - + Length: Longitud: - + Edges to chamfer Aristas para chaflán - + Start length Longitud inicial - + Equal distance Igual distancia - + Two distances Dos distancias - + Size Tamaño - + Size2 Tamaño2 - + Fillet type Tipo de filete - + Edges to fillet Aristas a redondear - - + + Start radius Radio inicial - + End radius Radio final - - + + Edge%1 Arista %1 - + Length Longitud - + Radius Radio - + No shape selected No hay forma seleccionada - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. No se ha seleccionado ninguna forma válida. Por favor, primero seleccione una forma válida en el cuadro desplegable. - + No edge selected Ninguna arista seleccionada - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. No se ha seleccionado ninguna arista para redondear @@ -3887,7 +3892,7 @@ during file reading (slower but higher details). Ningún documento activo - + &Create &Crear @@ -3975,12 +3980,12 @@ during file reading (slower but higher details). Objeto de proyección - + Have no active document!!! ¡No tienes ningún documento activo!!! - + Can not create a projection object!!! ¡No se puede crear un objeto de proyección!!! @@ -5610,7 +5615,7 @@ arrastrando un rectángulo de selección en la vista 3D Ángulo fijo - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Seleccionar uno o más perfiles y seleccione una arista o alambre en la vista 3D para el trazado de barrido. @@ -5680,21 +5685,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Entornos de trabajo Part y Part Design - - - + + + Part/Part Design Diseño de parte/parte - - + + Import-Export Importar/Exportar @@ -6132,7 +6137,7 @@ Do you want to continue? Mostrar puntos de control - + Attachment editor Editor de adjuntos @@ -6151,6 +6156,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Ingresar distancia: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6794,7 +6804,7 @@ Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las piezas restantes. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + El documento '%1' no existe. @@ -6939,12 +6949,12 @@ Un 'Filtro Compuesto' se puede utilizar para extraer las piezas restantes. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Extrusión de pieza fabricador de superficies - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Soporta hacer caras con agujeros, no soporta anidación. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts index edc3e2388488..8015594abf89 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_eu.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ zehazten du. Edit Mirror Editatu ispilua + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Oharra: Kokapena eransten den objektuaren espazio lokalean adierazten da. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Alakatu ertzak @@ -3007,7 +3012,7 @@ Bi luzerak zero badira, norabidearen magnitudea erabiliko da. - + Fillet Parameter Biribiltze-parametroa @@ -3057,106 +3062,106 @@ Bi luzerak zero badira, norabidearen magnitudea erabiliko da. Erradioa: - + Chamfer Parameter Alakatze-parametroa - + Chamfer type Alakatze mota - + Length: Luzera: - + Edges to chamfer Alakatuko diren ertzak - + Start length Hasierako luzera - + Equal distance Distantzia berdina - + Two distances Bi distantzia - + Size Tamaina - + Size2 Tamaina2 - + Fillet type Biribiltze mota - + Edges to fillet Biribilduko diren ertzak - - + + Start radius Hasierako erradioa - + End radius Amaierako erradioa - - + + Edge%1 %1 ertza - + Length Luzera - + Radius Erradioa - + No shape selected Ez da formarik hautatu - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Ez da baliozko formarik hautatu. Hautatu baliozko forma bat goitibeherako kutxan. - + No edge selected Ez da ertzik hautatu - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Ez da ertz-entitaterik markatu biribildua izan dadin. @@ -3887,7 +3892,7 @@ irakurtzen den bitartean (motelagoa baino xehetasun gehiagokoa). Ez dago dokumentu aktiborik - + &Create &Sortu @@ -3975,12 +3980,12 @@ irakurtzen den bitartean (motelagoa baino xehetasun gehiagokoa). Proiekzio-objektua - + Have no active document!!! Ez dago dokumentu aktiborik!!! - + Can not create a projection object!!! Ezin da proiekzio-objektua sortu!!! @@ -5614,7 +5619,7 @@ hatapen-laukizuzen bat arrastatuta 3D bistan Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Hautatu profil bat edo gehiago eta hautatu ertz bat edo alanbre bat @@ -5685,21 +5690,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Editatu %1 - + Part and Part Design workbench Piezen eta pieza-diseinuaren lan-mahaia - - - + + + Part/Part Design Pieza/Piezen diseinua - - + + Import-Export Inportatu-Esportatu @@ -6136,7 +6141,7 @@ Do you want to continue? Erakutsi kontrol-puntuak - + Attachment editor Eranskinen editorea @@ -6155,6 +6160,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Sartu distantzia: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6942,12 +6952,12 @@ Horrek esan nahi du gainjarrita dauden formen bolumenak kendu egingo direla. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Pieza-estrusioen aurpegi-sortzailea - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Zuloak dituzten aurpegiak sortzea onartzen du, ez du onartzen habiaratzea. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts index c3eb4bb7aa93..4d37427625ae 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fi.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Viisteen reunat @@ -3009,7 +3014,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Pyöristysparametri @@ -3059,106 +3064,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Säde: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Pituus: - + Edges to chamfer Viisteen reunat - + Start length Aloituspituus - + Equal distance Equal distance - + Two distances Two distances - + Size Koko - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Pyöristettävät reunat - - + + Start radius Säteen alku - + End radius Säteen loppu - - + + Edge%1 Reuna %1 - + Length Pituus - + Radius Säde - + No shape selected Ei valittua muotoa - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Kelvollista muotoa ei ole valittu. Ole hyvä ja valitse kelvollinen muoto alas veto laatikosta. - + No edge selected Ei valittua reunaa - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Reuna kokonaisuutta ei ole valittu pyöristykseen. @@ -3889,7 +3894,7 @@ during file reading (slower but higher details). Ei aktiivista dokumenttia - + &Create &Luo @@ -3977,12 +3982,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5618,7 +5623,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Valitse vähintään yksi profiili, ja valitse 3D näkymästä @@ -5689,21 +5694,21 @@ reuna tai lanka, jota pitkin reitin pyyhkäisy tehdään. Muokkaa %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Tuo/Vie @@ -6141,7 +6146,7 @@ Haluatko jatkaa? Näytä ohjauspisteet - + Attachment editor Attachment editor @@ -6160,6 +6165,11 @@ Haluatko jatkaa? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6948,12 +6958,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Osanpursotus-pintatahkontekijä - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Tukee reiällisten pintatahkojen tekemistä, ei tue verkoittumista (nesting). diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts index 26bb2badf323..fe8018072125 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_fr.ts @@ -2367,6 +2367,11 @@ La vue caméra détermine la direction de la projection. Edit Mirror Éditer le miroir + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2637,7 +2642,7 @@ Remarque : la position est exprimée localement par rapport à l'objet auquel il PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chanfreiner des arêtes @@ -3001,7 +3006,7 @@ Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée. - + Fillet Parameter Paramètres du congé @@ -3051,105 +3056,105 @@ Si les deux longueurs sont nulles, la grandeur de la direction est utilisée.Rayon : - + Chamfer Parameter Paramètres du chanfrein - + Chamfer type Type de chanfrein - + Length: Longueur : - + Edges to chamfer Arêtes à chanfreiner - + Start length Longueur de départ - + Equal distance Dimension égale - + Two distances Deux dimensions - + Size Dimension - + Size2 Dimension2 - + Fillet type Type de congé - + Edges to fillet Arêtes recevant un congé - - + + Start radius Rayon initial - + End radius Rayon final - - + + Edge%1 Arête%1 - + Length Longueur - + Radius Rayon - + No shape selected Aucune forme sélectionnée - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Aucune forme valide n'est sélectionnée. Veuillez sélectionner d'abord une forme valide dans le menu déroulant. - + No edge selected Aucune arête sélectionnée - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Aucune arête n'est sélectionnée pour recevoir un congé. Veuillez d'abord cocher une ou plusieurs arêtes. @@ -3381,7 +3386,7 @@ during file reading (slower but higher details). Position: - Position : + Position : @@ -3434,7 +3439,7 @@ during file reading (slower but higher details). Position: - Position : + Position : @@ -3464,12 +3469,12 @@ during file reading (slower but higher details). Radius: - Rayon : + Rayon : Height: - Hauteur : + Hauteur : @@ -3629,7 +3634,7 @@ during file reading (slower but higher details). Parameter - Paramètre + Paramètres @@ -3659,7 +3664,7 @@ during file reading (slower but higher details). Radius: - Rayon : + Rayon : @@ -3878,7 +3883,7 @@ during file reading (slower but higher details). Aucun document actif - + &Create &Créer @@ -3948,17 +3953,17 @@ during file reading (slower but higher details). X: - X : + X : Y: - Y : + Y : Z: - Z : + Z : @@ -3966,12 +3971,12 @@ during file reading (slower but higher details). Objet de projection - + Have no active document!!! N'a pas de document actif!!! - + Can not create a projection object!!! Impossible de créer un objet de projection !!! @@ -4038,7 +4043,7 @@ during file reading (slower but higher details). Angle: - Angle : + Angle : @@ -5444,7 +5449,7 @@ faces en traçant un rectangle de sélection dans la vue 3D. Create solid - Créer le solide + Créer un solide @@ -5519,7 +5524,7 @@ faces en traçant un rectangle de sélection dans la vue 3D. Faces - Faces + Faces  @@ -5606,7 +5611,7 @@ faces en traçant un rectangle de sélection dans la vue 3D. Create solid - Créer un solide + Créer le solide @@ -5614,7 +5619,7 @@ faces en traçant un rectangle de sélection dans la vue 3D. Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Sélectionnez au moins un profil dans la liste, puis une arête ou une polyligne dans la vue 3D comme trajectoire. @@ -5630,7 +5635,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Parameter - Paramètres + Paramètre @@ -5645,7 +5650,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Height: - Hauteur : + Hauteur : @@ -5684,21 +5689,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Éditer %1 - + Part and Part Design workbench Ateliers Part et PartDesign - - - + + + Part/Part Design Part/PartDesign - - + + Import-Export Importer/Exporter @@ -6136,7 +6141,7 @@ Voulez-vous continuer ? Afficher les points de contrôle - + Attachment editor Éditeur de l'ancrage @@ -6155,6 +6160,11 @@ Voulez-vous continuer ? Enter distance: Entrer une distance : + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6216,7 +6226,7 @@ Voulez-vous continuer ? Measure - Mesures + Mesure @@ -6566,7 +6576,7 @@ Cela créera un "filtre composé" pour chaque forme. Faces - Faces  + Faces @@ -6938,12 +6948,12 @@ Un "filtre composé" peut être utilisé pour extraire les morceaux restants. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Générateur de faces avec des trous par extrusion - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Permet de créer des faces avec des trous mais pas d'imbrication. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts index f0d73bd515e4..36d549adb434 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hr.ts @@ -2377,6 +2377,11 @@ projekcije. Edit Mirror Uredi zrcaljenje + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2650,7 +2655,7 @@ predmeta koji se pridružuje. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Zarubi Rubove @@ -3020,7 +3025,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Parametar zaobljenja @@ -3070,105 +3075,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Polumjer: - + Chamfer Parameter Parametar Fasete - + Chamfer type Vrsta Fasete - + Length: Duljina: - + Edges to chamfer Rubovi u fasetu - + Start length Početna dužina - + Equal distance Ista udaljenost - + Two distances Dvije udaljenosti - + Size Veličina - + Size2 Veličina2 - + Fillet type Vrsta zaobljenja - + Edges to fillet Rubovi za zaobljavanje - - + + Start radius Početni radijus - + End radius Krajnji radijus - - + + Edge%1 Rub%1 - + Length Dužina - + Radius Polumjer - + No shape selected Nema odabranih oblika - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Nije odabran vanljan oblik. Molimo odaberite valjan oblik u padajućem okviru. - + No edge selected Nema odabranih rubova - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nema označenih rubova za zaobliti. Molimo prvo označite jedan ili više rubova. @@ -3898,7 +3903,7 @@ tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). Nema aktivnog dokumenta - + &Create &Izradi @@ -3986,14 +3991,14 @@ tijekom čitanja datoteke (sporije, ali veći detalji). Objekt projekcije - + Have no active document!!! Nemate aktivan dokument!!! - + Can not create a projection object!!! Ne mogu stvoriti projekcijski objekt!!! @@ -5637,7 +5642,7 @@ povlačenjem pravokutnika odabira u 3D prikazu Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Odaberi jedan ili više profila i odaberi rub ili žicu @@ -5708,21 +5713,21 @@ u 3D pogledu kao putanju za zamah. Uređivanje %1 - + Part and Part Design workbench Radni stol Djelovi i Izrada djelova - - - + + + Part/Part Design Djelovi/Izrada djelova - - + + Import-Export Uvoz / izvoz @@ -6159,7 +6164,7 @@ Do you want to continue? Pokaži kontrolne točke - + Attachment editor Uređivač dodataka @@ -6178,6 +6183,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Unesite udaljenost: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6436,7 +6446,9 @@ za koliziju ili filtriranje udaljenosti. Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Kliknite 'Nastavi' da biste ipak stvorili funkciju ili 'Prekini' da biste odustali. + Kliknite 'Nastavi' da biste ipak stvorili funkciju ili 'Prekini' da biste odustali. + + @@ -6839,7 +6851,7 @@ To znači da će se ukloniti preklapajući volumeni oblika. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + Dokument '%1' ne postoji. @@ -6985,12 +6997,12 @@ Skalira odabrani oblik Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Dio istisnuti, dotjerivanje izgleda - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podržava stvaranje lica s rupama, ne podržava gniježđenje. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts index 225015d94806..69573ce24397 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_hu.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ irányát. Edit Mirror Tükrözés szerkesztése + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Megjegyzés: A pozíciót a mellékelt tárgy helyi terében fejezzük ki. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Élek letörése @@ -3009,7 +3014,7 @@ Ha mindkét hossz nulla, akkor az irány magnitúdóértékét kell használni.< - + Fillet Parameter Lekerekítés paraméter @@ -3059,105 +3064,105 @@ Ha mindkét hossz nulla, akkor az irány magnitúdóértékét kell használni.< Sugár: - + Chamfer Parameter Letörési paraméterek - + Chamfer type Letörés típusa - + Length: Hossz: - + Edges to chamfer Élek letörése - + Start length Hossz kezdete - + Equal distance Egyenlő távolság - + Two distances Két távolság - + Size Méret - + Size2 Méret2 - + Fillet type Lekerekítés típusa - + Edges to fillet Lekerekítendő élek - - + + Start radius Kezdeti sugár - + End radius Vég sugár - - + + Edge%1 Él%1 - + Length Hossz - + Radius Sugár - + No shape selected Nincs kijelölve alakzat - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Nem érvényes alakzat van kijelölve. Kérjük, először válasszon egy érvényes alakzatot a legördülő listában. - + No edge selected Nincs kiválasztott él - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Egyetlen élet sem választott ki. @@ -3888,7 +3893,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb). Nincs aktív dokumentum - + &Create Létrehozás @@ -3976,12 +3981,12 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb). Vetítési tárgy - + Have no active document!!! Nincs aktív dokumentum!!! - + Can not create a projection object!!! Vetítési tárgyat nem lehet létrehozni!!! @@ -4048,7 +4053,7 @@ a fájl olvasása közben (lassabb, de pontosabb). Angle: - Szög: + Dőlésszög: @@ -5613,7 +5618,7 @@ kijelölési téglalap húzásával a 3D nézetben Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Válassz egy vagy több profilt és válassza ki a szegélyt vagy hálót 3D nézetben a húzás irányához. @@ -5683,21 +5688,21 @@ in the 3D view for the sweep path. %1 szerkesztése - + Part and Part Design workbench Alkatrész és Alkatrész tervezési munkafelület - - - + + + Part/Part Design Alaktrész/Alkatrész tervezés - - + + Import-Export Importálás-Exportálás @@ -6134,7 +6139,7 @@ Do you want to continue? Ellenőrző pontok megjelenítése - + Attachment editor Csatolmány szerkesztő @@ -6153,6 +6158,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Távolság megadása: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6939,12 +6949,12 @@ A fennmaradó darabok kivonására az 'összetevő szűrő' használható. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Tárgy kihúzás felületlétrehozás - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Lyukas felületek létrehozásának támogatása, nem támogatja a hálósítást. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts index 0014ba7c9f57..cb7c99ba3c9d 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_id.ts @@ -2483,6 +2483,11 @@ of projection. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2753,7 +2758,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -3120,7 +3125,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Parameter Fillet @@ -3170,105 +3175,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Radius: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Length: - + Edges to chamfer Edges to chamfer - + Start length Panjang mulai - + Equal distance Jarak yang sama - + Two distances Dua jarak - + Size Ukuran - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Tepi ke fillet - - + + Start radius Mulai radius - + End radius Radius akhir - - + + Edge%1 Edge % 1 - + Length Panjangnya - + Radius Jari-jari - + No shape selected Tidak ada bentuk yang dipilih - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Tidak ada bentuk yang valid yang dipilih. Silahkan pilih bentuk yang valid di kotak drop-down dulu. - + No edge selected Tidak ada tepi yang dipilih - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Tidak ada entitas tepi yang diperiksa ke fillet . Silakan periksa satu atau lebih entitas tepi terlebih dahulu. @@ -3294,17 +3299,17 @@ Please check one or more edge entities first. Millimeter - Millimeter + Milimeter Meter - Meter + Meter Inch - Inch + Inci @@ -3574,7 +3579,7 @@ during file reading (slower but higher details). Direction: - Direction: + Arah: @@ -3998,7 +4003,7 @@ during file reading (slower but higher details). Tidak ada dokumen aktif - + &Create &Membuat @@ -4086,12 +4091,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5726,7 +5731,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Pilih satu atau lebih profil dan pilih tepi atau kawat @@ -5783,7 +5788,7 @@ di 3D pandangan untuk menyapu jalan. Input error - Input error + Kesalahan pada input @@ -5797,21 +5802,21 @@ di 3D pandangan untuk menyapu jalan. Edit %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Ekspor Impor @@ -6248,7 +6253,7 @@ Do you want to continue? Tampilkan poin kontrol - + Attachment editor Attachment editor @@ -6267,6 +6272,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -7055,12 +7065,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Bagian Extrude facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Mendukung pembuatan wajah dengan lubang, tidak mendukung bersarang. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts index cd956806c77b..afb893f980ff 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_it.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ della proiezione. Edit Mirror Modifica specchio + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2644,7 +2649,7 @@ Nota: il posizionamento è espresso nello spazio locale dell'oggetto da allegare PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Smussa spigoli @@ -3009,7 +3014,7 @@ Se entrambe le lunghezze sono zero, viene usata la ampiezza della direzione. - + Fillet Parameter Parametri raccordo @@ -3059,106 +3064,106 @@ Se entrambe le lunghezze sono zero, viene usata la ampiezza della direzione.Raggio: - + Chamfer Parameter Parametri di smusso - + Chamfer type Modalità smusso - + Length: Lunghezza: - + Edges to chamfer Spigoli da smussare - + Start length Valore iniziale - + Equal distance Uguale distanza - + Two distances Due distanze - + Size Dimensione - + Size2 Dimensione2 - + Fillet type Tipo di raccordo - + Edges to fillet Spigoli da raccordare - - + + Start radius Raggio iniziale - + End radius Raggio finale - - + + Edge%1 Spigolo %1 - + Length Lunghezza - + Radius Raggio - + No shape selected Nessuna forma selezionata - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Non è stata selezionata nessuna forma valida. Selezionare prima una forma valida dal menù a tendina. - + No edge selected Nessuno spigolo selezionato - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Non è stata selezionata nessuna entità spigolo da raccordare. @@ -3888,7 +3893,7 @@ during file reading (slower but higher details). Nessun documento attivo - + &Create &Crea @@ -3976,12 +3981,12 @@ during file reading (slower but higher details). Oggetto Di Proiezione - + Have no active document!!! Non c'è un documento attivo!!! - + Can not create a projection object!!! Non è possibile creare un oggetto di proiezione!!! @@ -5613,7 +5618,7 @@ trascinando un rettangolo di selezione nella vista 3D Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Selezionare uno o più profili e selezionare un bordo o una polilinea nella vista 3D per definire il percorso di sweep. @@ -5683,21 +5688,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Edita %1 - + Part and Part Design workbench Ambiente di lavoro Part e Part Design - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importa/Esporta @@ -6134,7 +6139,7 @@ Do you want to continue? Visualizza i punti di controllo - + Attachment editor Editor allegato @@ -6153,6 +6158,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Inserisci distanza: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6941,12 +6951,12 @@ Un 'Composto Filtro' può essere usato per estrarre i pezzi rimanenti. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part estrudi facce - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supporta la creazione di facce con fori, non supporta la nidificazione. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts index 2e38ec9cca88..ae28fc118818 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ja.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror ミラーを編集 + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges エッジを面取り @@ -3007,7 +3012,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter フィレット パラメーター @@ -3057,106 +3062,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. 半径: - + Chamfer Parameter 面取りパラメーター - + Chamfer type 面取りタイプ - + Length: 長さ: - + Edges to chamfer 面取りするエッジ - + Start length 開始長さ - + Equal distance 等距離 - + Two distances 2つの距離 - + Size サイズ - + Size2 サイズ2 - + Fillet type フィレットの種類 - + Edges to fillet フィレットにするエッジ - - + + Start radius 開始半径 - + End radius 終了半径 - - + + Edge%1 エッジ %1 - + Length 長さ - + Radius 半径 - + No shape selected 図形が選択されていません - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. 有効な形状が選択されていません。 まずドロップダウンボックスにある有効な形状を選択してください。 - + No edge selected エッジが選択されていません - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. フィレット化するためのエッジエンティティがチェックされていません。 @@ -3886,7 +3891,7 @@ during file reading (slower but higher details). アクティブなドキュメントがありません - + &Create 作成(&C) @@ -3974,12 +3979,12 @@ during file reading (slower but higher details). 投影オブジェクト - + Have no active document!!! アクティブなドキュメントがありません!!! - + Can not create a projection object!!! 投影オブジェクトを作成できません！ @@ -5598,7 +5603,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view フレネ - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. スイープパス用に3Dビューで1つまたは複数のプロファイルを選択し、 @@ -5669,21 +5674,21 @@ in the 3D view for the sweep path. %1を編集 - + Part and Part Design workbench パートとパートデザインのワークベンチ - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export インポート/エクスポート @@ -6120,7 +6125,7 @@ Do you want to continue? コントロールポイントを表示 - + Attachment editor 添付エディタ @@ -6139,6 +6144,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: 距離を入力: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6922,12 +6932,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker パーツ押し出しフェイスメーカー - + Supports making faces with holes, does not support nesting. サポートされている穴を作成する面では、入れ子をサポートしていません。 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts index f935a6328598..be80c370b953 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ka.ts @@ -2371,6 +2371,11 @@ of projection. Edit Mirror სარკის ჩასწორება + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2641,7 +2646,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges კუთხის ნაზოლიის წიბოები @@ -2992,7 +2997,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Shape - ფიგურა + მოხაზულობა @@ -3006,7 +3011,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter მომრგვალების პარამეტრები @@ -3056,106 +3061,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. რადიუსი: - + Chamfer Parameter კუთხის ნაზოლის მორგება - + Chamfer type კუთხის ნაზოლის ტიპი - + Length: Length: - + Edges to chamfer წიბოებიდან ნაზოლამდე - + Start length საწყისი სიგრძე - + Equal distance ტოლი დაშორება - + Two distances ორი დაშორება - + Size ზომა - + Size2 ზომა2 - + Fillet type მომრგვალების ტიპი - + Edges to fillet მოსამრგვალებელი წიბოები - - + + Start radius საწყისი რადიუსი - + End radius საბოლოო რადიუსი - - + + Edge%1 წიბო%1 - + Length სიგრძე - + Radius რადიუსი - + No shape selected მოხაზულობა მონიშნული არაა - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. მონიშნულია არასწორი მოხაზულობა. ჯერ ჩამოსაშლელი სიიდან აირჩიეთ სწორი მოხაზულობა. - + No edge selected წიბო მონიშნული არაა - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. მოსამრგვალებელი წიბო არჩეული არაა. @@ -3172,7 +3177,7 @@ Please check one or more edge entities first. Export - Export + გატანა @@ -3182,17 +3187,17 @@ Please check one or more edge entities first. Millimeter - Millimeter + მილიმეტრი Meter - Meter + მეტრი Inch - Inch + დუიმი @@ -3462,7 +3467,7 @@ during file reading (slower but higher details). Direction: - Direction: + მიმართულება: @@ -3886,7 +3891,7 @@ during file reading (slower but higher details). აქტიური დოკუმენტის გარეშე - + &Create &შექმნა @@ -3974,12 +3979,12 @@ during file reading (slower but higher details). პროექციის ობიექტი - + Have no active document!!! აქტიური დოკუმენტის გარეშე!!! - + Can not create a projection object!!! პროექციის ობიექტის შექმნა შეუძლებელია!!! @@ -5094,7 +5099,7 @@ of object being attached. Selecting... - მონიშვნა... + არჩევა... @@ -5514,7 +5519,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Faces - სიბრტყეები + ზედაპირები @@ -5609,7 +5614,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view ფრენე - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. 3D ხედში შლილის ტრეაქტორიისთვის აირჩიეთ @@ -5680,21 +5685,21 @@ in the 3D view for the sweep path. %1-ის ჩასწორება - + Part and Part Design workbench ნაწილისა და ნაწილის დიზაინის სამუშაო მაგიდა - - - + + + Part/Part Design ნაწილი/ნაწილის დიზაინი - - + + Import-Export შეტანა-გატანა @@ -5812,7 +5817,7 @@ Do you want to continue? Shape - მოხაზულობა + ფიგურა @@ -6074,7 +6079,7 @@ Do you want to continue? Selection - არჩეული + მონიშნული @@ -6132,7 +6137,7 @@ Do you want to continue? საკონტროლო წერტილების ჩვენება - + Attachment editor მიბმულის რედაქტორი @@ -6151,6 +6156,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: შეიყვანეთ მანძილი: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6172,7 +6182,7 @@ Do you want to continue? Solids - მასივები + მყარი სხეულები @@ -6212,7 +6222,7 @@ Do you want to continue? Measure - გაზომვა + საზომი @@ -6493,7 +6503,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Selecting... - არჩევა... + მონიშვნა... @@ -6564,7 +6574,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Faces - ზედაპირები + სიბრტყეები @@ -6574,7 +6584,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Solids - მყარი სხეულები + მასივები @@ -6794,7 +6804,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + დოკუმენტი '%1' არ არსებობს. @@ -6939,12 +6949,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker ნაწილის გამოწნეხვის ზედაპირი - + Supports making faces with holes, does not support nesting. შეუძლია ნახვრეტებიანი სიბრტყეების შექმნა. არ გააჩნია ნესტინგის მხარდაჭერა. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts index 53d376c77795..e43f1fc585a6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ko.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfer Edges @@ -3009,7 +3014,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter 필렛 파라메터 @@ -3059,106 +3064,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. 반경: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: 길이: - + Edges to chamfer Edges to chamfer - + Start length 시작 길이 - + Equal distance Equal distance - + Two distances Two distances - + Size 크기 - + Size2 크기2 - + Fillet type 필렛 유형 - + Edges to fillet 필렛 모서리 - - + + Start radius 시작 반지름 - + End radius 끝 반지름 - - + + Edge%1 에지 %1 - + Length 거리 - + Radius Radius - + No shape selected 셰이프가 선택되지 않았습니다. - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. 유효한 셰이프가 선택되지 않았습니다. 드롭다운 상자에서 유효한 셰이프를 선택하세요. - + No edge selected 에지 선택되지 않았음. - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. 필렛 할 에지가 선택되지 않았습니다. 하나 이상의 에지 객체를 선택했는 지 먼저 확인 하시기 바랍니다. @@ -3888,7 +3893,7 @@ during file reading (slower but higher details). 활성 문서가 없습니다 - + &Create 만들기(&C) @@ -3976,12 +3981,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5616,7 +5621,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view 프레네 - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. 스윕경로를 설정하기 위해 하나 이상의 프로파일을 선택하고 3D 뷰에서 선이나 모서리를 선택 @@ -5686,21 +5691,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Edit %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export 가져오기 내보내기 @@ -6137,7 +6142,7 @@ Do you want to continue? Show control points - + Attachment editor Attachment editor @@ -6156,6 +6161,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6944,12 +6954,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part Extrude facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supports making faces with holes, does not support nesting. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts index fb6fa6d7472d..f85f145bf0f0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_nl.ts @@ -2370,6 +2370,11 @@ Het camerabeeld bepaalt de richting van de projectie. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2640,7 +2645,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Randen afschuinen @@ -3007,7 +3012,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Afrond-parameter @@ -3057,105 +3062,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Straal: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Lengte: - + Edges to chamfer Randen om af te schuinen - + Start length Startlengte - + Equal distance Gelijke afstand - + Two distances Twee afstanden - + Size Grootte - + Size2 Grootte2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Af te ronden kanten - - + + Start radius Start-radius - + End radius Eind-radius - - + + Edge%1 Rand %1 - + Length Lengte - + Radius Radius - + No shape selected Geen vorm geselecteerd - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Geen geldige vorm geselecteerd. Selecteer eerst een geldige vorm in het uitklap-scherm. - + No edge selected Geen kant geselecteerd - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Geen rand is geselecteerd om af te ronden. @@ -3886,7 +3891,7 @@ during file reading (slower but higher details). Geen actief document - + &Create &Maken @@ -3974,12 +3979,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5615,7 +5620,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Selecteer een of meer profielen en selecteer een rand of poygonale lijn in de 3D-weergave voor het veegpad. @@ -5685,21 +5690,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Bewerken %1 - + Part and Part Design workbench Part en PartDesign werkbank - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importeren-Exporteren @@ -6137,7 +6142,7 @@ Wilt u doorgaan? Toon controlepunten - + Attachment editor Attachment editor @@ -6156,6 +6161,11 @@ Wilt u doorgaan? Enter distance: Voer afstand in: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6393,12 +6403,12 @@ for collision or distance filtering. Computing the result failed with an error: - Het berekenen van het resultaat is mislukt met een fout: + Computing the result failed with an error: Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. - Klik op 'Doorgaan' om de functie toch te maken, of 'Afbreken' om te annuleren. + Click 'Continue' to create the feature anyway, or 'Abort' to cancel. @@ -6944,12 +6954,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Vlakkengenerator voor geëxtrudeerde onderdelen - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Ondersteunt het maken van vlakken met gaten, ondersteunt nestingen niet. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts index 54e8d8f8fb4f..c296c1efa5f4 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pl.ts @@ -1078,7 +1078,7 @@ Up to face - Do ściany + Do powierzchni @@ -2371,6 +2371,11 @@ Ujęcie widoku określa kierunek rzutowania. Edit Mirror Edytuj odbicie lustrzane + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2641,7 +2646,7 @@ Uwaga: Położenie jest wyrażone w przestrzeni lokalnej dołączanego obiektu.< PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Fazowanie krawędzi @@ -3010,7 +3015,7 @@ Wymagana wartość musi być różna od zera. - + Fillet Parameter Parametry zaokrąglenia @@ -3060,106 +3065,106 @@ Wymagana wartość musi być różna od zera. Promień: - + Chamfer Parameter Parametry fazki - + Chamfer type Typ sfazowania - + Length: Długość: - + Edges to chamfer Krawędzie do sfazowania - + Start length Długość początkowa - + Equal distance Wymiary równe - + Two distances Dwa wymiary - + Size Rozmiar - + Size2 Rozmiar 2 - + Fillet type Typ zaokrąglenia - + Edges to fillet Krawędzie do zaokrąglenia - - + + Start radius Początek promienia - + End radius Koniec promienia - - + + Edge%1 Krawędź %1 - + Length Długość - + Radius Promień - + No shape selected Brak wybranych kształtów - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Wybrany kształt jest nieprawidłowy. Wybierz najpierw prawidłowy kształt w polu rozwijanym. - + No edge selected Brak wybranych krawędzi - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nie zaznaczono krawędzi do sfazowania. @@ -3890,7 +3895,7 @@ podczas odczytu pliku (wolniejsze, ale dokładniejsze). Brak aktywnego dokumentu - + &Create &Utwórz @@ -3978,12 +3983,12 @@ podczas odczytu pliku (wolniejsze, ale dokładniejsze). Obiekt do rzutowania - + Have no active document!!! Brak aktywnego dokumentu !!! - + Can not create a projection object!!! Nie można utworzyć obiektu projekcji !!! @@ -5617,7 +5622,7 @@ przez przeciągnięcie prostokąta zaznaczenia w oknie widoku 3D Wektor Freneta - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Wybierz jeden lub więcej profili i zaznacz krawędź lub polilinię w widoku 3D dla utworzenia ścieżki. @@ -5687,21 +5692,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Edytuj %1 - + Part and Part Design workbench Środowisko pracy Część i Projekt Części - - - + + + Part/Part Design Część / Projekt Części - - + + Import-Export Import-Eksport @@ -6080,7 +6085,7 @@ Do you want to continue? Selection - Zaznaczenie + Zaznaczanie @@ -6138,7 +6143,7 @@ Do you want to continue? Pokaż punkty kontrolne - + Attachment editor Edytor dołączania @@ -6157,6 +6162,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Wprowadź odległość: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6949,12 +6959,12 @@ Polilinie mogą znajdować się na różnych płaszczyznach. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Wyciągnięcie Części z twórcy ścian - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Umożliwia stworzenie ścian z otworami, nie umożliwia zagnieżdżania. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts index a975e60b709f..5c14c93d1e5b 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-BR.ts @@ -2365,6 +2365,11 @@ of projection. Edit Mirror Editar espelhamento + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2635,7 +2640,7 @@ Nota: As coordenadas da posição são relacionadas ao sistema local de coordena PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chanfrar arestas @@ -2999,7 +3004,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Parâmetro do filete @@ -3049,105 +3054,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Raio: - + Chamfer Parameter Parâmetro do chanfro - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Comprimento: - + Edges to chamfer Arestas para chanfrar - + Start length Comprimento de início - + Equal distance Distância igual - + Two distances Duas distâncias - + Size Tamanho - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Arestas a filetar - - + + Start radius Raio inicial - + End radius Raio final - - + + Edge%1 Aresta %1 - + Length Comprimento - + Radius Raio - + No shape selected Nenhuma forma selecionada - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Nenhuma forma válida é selecionada. Selecione primeiro uma forma válida na caixa drop-down. - + No edge selected Nenhuma aresta selecionada - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nenhuma aresta está marcada para fazer um filete. @@ -3878,7 +3883,7 @@ durante a leitura de arquivos. A importação levará mais tempo e mais detalhes Nenhum documento ativo - + &Create &Criar @@ -3966,12 +3971,12 @@ durante a leitura de arquivos. A importação levará mais tempo e mais detalhes Objeto de projeção - + Have no active document!!! Não há um documento ativo!!! - + Can not create a projection object!!! Não é possível criar um objeto de projeção!!! @@ -5597,7 +5602,7 @@ fazendo um retângulo de seleção na vista 3D Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Selecione um ou mais perfis e selecione também uma aresta ou arame na vista 3D para o caminho de varredura. @@ -5667,21 +5672,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Editar %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importação e exportação @@ -6119,7 +6124,7 @@ Deseja continuar? Mostrar pontos de controle - + Attachment editor Editor de anexos @@ -6138,6 +6143,11 @@ Deseja continuar? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6926,12 +6936,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Facemaker extrusão de peças - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Suporta fazer faces com furos, não suporta aninhamento. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts index 8169d282cda5..ed48e9c8a591 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_pt-PT.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Chamfrar arestas @@ -3007,7 +3012,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Parâmetro de Boleado (fillet) @@ -3057,105 +3062,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Raio: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Comprimento: - + Edges to chamfer Arestas para chanfrar - + Start length Início do comprimento - + Equal distance Distância igual - + Two distances Duas distâncias - + Size Tamanho - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Arestas para criar Boleado (fillet) - - + + Start radius Início do Raio - + End radius Fim do Raio - - + + Edge%1 Borda %1 - + Length Comprimento - + Radius Raio - + No shape selected Nenhuma forma selecionada - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Não foi selecionada nenhuma forma válida. Por favor, selecione primeiro uma forma válida no menu da lista. - + No edge selected Nenhuma borda selecionada - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Não foi selecionada nenhuma aresta para criar Boleado (fillet). Por favor, marque primeiro uma ou mais entidades aresta. @@ -3885,7 +3890,7 @@ during file reading (slower but higher details). Nenhum documento ativo - + &Create &Criar @@ -3973,12 +3978,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -4089,7 +4094,7 @@ during file reading (slower but higher details). Unknown error - Unknown error + Erro desconhecido @@ -4972,7 +4977,7 @@ only created cuts will be visible In x-direction: - In x-direction: + Na direção x: @@ -4986,17 +4991,17 @@ of object being attached. In y-direction: - In y-direction: + Na direção y: In z-direction: - In z-direction: + Na direção z: Around x-axis: - Around x-axis: + Em torno do eixo x: @@ -5010,7 +5015,7 @@ of object being attached. Around y-axis: - Around y-axis: + Em torno do eixo y: @@ -5024,7 +5029,7 @@ of object being attached. Around z-axis: - Around z-axis: + Em torno do eixo z: @@ -5610,7 +5615,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Selecione um ou mais perfis e selecione também uma aresta ou traço (wire) na vista 3D para o caminho de arrasto (sweep). @@ -5680,21 +5685,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Edite %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importar/Exportar @@ -6131,7 +6136,7 @@ Do you want to continue? Mostrar pontos de controle - + Attachment editor Attachment editor @@ -6150,6 +6155,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6558,7 +6568,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Wires - Wires + Traços @@ -6793,7 +6803,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + O documento '%1' não existe. @@ -6938,12 +6948,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Criador de faces extrudir peça - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Suporta fazer faces com furos, não suporta "aninhamento". diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts index 985a15cd80b5..53aa876e7b22 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ro.ts @@ -441,7 +441,7 @@ Intersection of two faces. AttachmentLine mode tooltip - Intersection of two faces. + Intersecţia a două feţe. @@ -1231,7 +1231,7 @@ Clear all dimensions from the active 3D view. - Clear all dimensions from the active 3D view. + Șterge toate dimensiunile din vizualizarea 3D activă. @@ -1512,7 +1512,7 @@ into its X, Y, and Z components. Offset: - Offset: + Compensare: @@ -2373,6 +2373,11 @@ de proiecție. Edit Mirror Editare oglindă + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2643,7 +2648,7 @@ Notă: Plasamentul este exprimat în spaţiul local al obiectului ataşat. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Teșirea muchiilor @@ -3006,7 +3011,7 @@ Dacă ambele lungimi sunt zero, magnitudinea direcției este folosită. - + Fillet Parameter Parametru panglica @@ -3056,106 +3061,106 @@ Dacă ambele lungimi sunt zero, magnitudinea direcției este folosită.Raza: - + Chamfer Parameter Parametru Camfer - + Chamfer type Tip camp - + Length: Lungime: - + Edges to chamfer Margini teșite - + Start length Începe lungime - + Equal distance Distanță egală - + Two distances Două distanţe - + Size Dimensiune - + Size2 Dimensiune2 - + Fillet type Tipul de umplere - + Edges to fillet Margini in panglica - - + + Start radius Raza de inceput - + End radius Raza finala - - + + Edge%1 Marginea %1 - + Length Lungime - + Radius Raza - + No shape selected Nici o forma selectata - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Nici o forma valida nu este selectata. Selectati mai intai o forma valida in casuta de selectie. - + No edge selected Nici o margine selectata - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nici o margine nu e selectata. @@ -3305,7 +3310,7 @@ during file reading (slower but higher details). Select this to import invisible objects. - Select this to import invisible objects. + Selectați acest lucru pentru a importa obiecte invizibile. @@ -3462,7 +3467,7 @@ during file reading (slower but higher details). Direction: - Direction: + Direcție: @@ -3870,7 +3875,7 @@ during file reading (slower but higher details). Vertex - Vertex + Vârf @@ -3886,7 +3891,7 @@ during file reading (slower but higher details). Nici un document activ - + &Create &Creeaza @@ -3974,12 +3979,12 @@ during file reading (slower but higher details). Obiect de proiecție - + Have no active document!!! Nu ai niciun document activ!!! - + Can not create a projection object!!! Nu se poate crea un obiect de proiecție!!! @@ -4525,7 +4530,7 @@ vectorul normal al planului va fi folosit Use selected reference - Use selected reference + Folosește referința selectată @@ -4556,12 +4561,12 @@ vectorul normal al planului va fi folosit Selecting - Selecting + Selectare Mirror plane reference - Mirror plane reference + Referință oglindă plan @@ -5091,7 +5096,7 @@ obiectului ce este ataşat. Vertex - Vertex + Vârf @@ -5614,7 +5619,7 @@ prin glisarea unui dreptunghi de selecție în vizualizarea 3D Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Selecteaza unul sau mai multe profile apoi @@ -5686,21 +5691,21 @@ in vizualizarea 3D pentru calea maturarii. Editare %1 - + Part and Part Design workbench Masă de lucru pentru proiectarea pieselor și părților - - - + + + Part/Part Design Design componentă/capitol - - + + Import-Export Import/Export @@ -5787,7 +5792,7 @@ Do you want to continue? Vertex - Vertex + Vârf @@ -6137,7 +6142,7 @@ Do you want to continue? Arată Punctele de control - + Attachment editor Editor de ataşamente @@ -6156,6 +6161,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Introduceţi distanţa: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6559,7 +6569,7 @@ Va crea un "Filtru compus" pentru fiecare formă. Edges - Edges + Margini @@ -6744,7 +6754,7 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. X Factor - X Factor + X Factor @@ -6754,37 +6764,37 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Z Factor - Z Factor + Z Factor Scale the object by a single factor in all directions. - Scale the object by a single factor in all directions. + Scalează obiectul cu un singur factor în toate direcțiile. Uniform Scaling - Uniform Scaling + Scalare uniformă Y Factor - Y Factor + Y Factor Specify a different scale factor for each cardinal direction. - Specify a different scale factor for each cardinal direction. + Specificați un factor de scară diferit pentru fiecare direcție cardinală. Non-Uniform Scaling - Non-Uniform Scaling + Scalare non-uniformă Select shape(s) that should be scaled - Select shape(s) that should be scaled + Selectați forma (formele) care ar trebui scalate @@ -6794,19 +6804,19 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. No scalable shapes selected - No scalable shapes selected + Nici o formă scalabilă selectată The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + Documentul '%1nu există. Creating Scale failed. %1 - Creating Scale failed. + Crearea scalei a eșuat. %1 @@ -6825,7 +6835,7 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Scale a selected shape - Scale a selected shape + Scalează o formă selectată @@ -6833,13 +6843,13 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Selection filter - Selection filter + Filtru selecţie Change the selection filter - Change the selection filter + Schimbă filtrul de selecţie @@ -6847,13 +6857,13 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Vertex selection - Vertex selection + Selecţie vârfuri Only allow the selection of vertices - Only allow the selection of vertices + Permite doar selectarea nodurilor @@ -6861,13 +6871,13 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Edge selection - Edge selection + Selecție margine Only allow the selection of edges - Only allow the selection of edges + Permite doar selectarea marginilor @@ -6875,13 +6885,13 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Face selection - Face selection + Selecție față Only allow the selection of faces - Only allow the selection of faces + Permite doar selectarea fețelor @@ -6891,7 +6901,7 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. All selection filters cleared - All selection filters cleared + Toate filtrele de selecție șterse @@ -6899,7 +6909,7 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Shape must be a wire, edge or compound. Something else was supplied. - Shape must be a wire, edge or compound. Something else was supplied. + Forma trebuie să fie un fir, o margine sau o compusă. A fost furnizat altceva. @@ -6944,12 +6954,12 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Generator de fațete extrudate - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Suportă crearea de fațete cu găuri dar nu suportă imbricare. @@ -6959,7 +6969,7 @@ Un "Filtru combinat" poate fi folosit pentru a extrage piesele rămase. Wire is not closed. - Wire is not closed. + Wire nu este închis. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts index 1b17d7f3abf8..2e15cbce630e 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_ru.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror Изменить зеркалирование + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Притупить ребра фаской @@ -2685,7 +2690,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. STEP - STEP + ШАГ @@ -2994,7 +2999,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Shape - Фигура(ы) + Фигура @@ -3008,7 +3013,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Параметр скругления @@ -3058,105 +3063,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Радиус: - + Chamfer Parameter Параметр фаски - + Chamfer type Тип фаски - + Length: Длина: - + Edges to chamfer Ребра для выполнения фаски - + Start length Начальная длина - + Equal distance Равное расстояние - + Two distances Два расстояния - + Size Размер - + Size2 Размер2 - + Fillet type Тип Скругления - + Edges to fillet Рёбра для скругления - - + + Start radius Начальный радиус - + End radius Конечный радиус - - + + Edge%1 Грань%1 - + Length Длина - + Radius Радиус - + No shape selected Профиль не выбран - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Допустимый профиль не выбран. Пожалуйста сначала выберите допустимый профиль в выпадающем списке. - + No edge selected Нет выбранных ребер - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Не выбрано ни одного ребра. Выберите хотя бы одно ребро для скругления. @@ -3278,7 +3283,7 @@ Please check one or more edge entities first. Import - импорт + Импорт @@ -3389,7 +3394,7 @@ during file reading (slower but higher details). Position: - Расположение: + Позиция: @@ -3442,7 +3447,7 @@ during file reading (slower but higher details). Position: - Позиция: + Расположение: @@ -3524,7 +3529,7 @@ during file reading (slower but higher details). STEP - ШАГ + STEP @@ -3886,7 +3891,7 @@ during file reading (slower but higher details). Нет активного документа - + &Create &Создать @@ -3974,12 +3979,12 @@ during file reading (slower but higher details). Объект проекции - + Have no active document!!! Нет активного документа!!! - + Can not create a projection object!!! Невозможно создать объект проекции!!! @@ -5614,7 +5619,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Френе - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Выберите один или более профилей, а также выберите грань или последовательность граней в трёхмерном виде для пути заметания. @@ -5684,21 +5689,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Редактировать %1 - + Part and Part Design workbench Верстак Part и Part Design - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Импорт/экспорт @@ -5815,7 +5820,7 @@ Do you want to continue? Shape - Фигура + Фигура(ы) @@ -6135,7 +6140,7 @@ Do you want to continue? Показать контрольные точки - + Attachment editor Редактор присоединений @@ -6154,6 +6159,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Введите расстояние: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6175,7 +6185,7 @@ Do you want to continue? Solids - Массивы + Твердотельные объекты @@ -6216,7 +6226,7 @@ Do you want to continue? Measure - Измерения + Измерить @@ -6578,7 +6588,7 @@ It will create a 'Compound Filter' for each shape. Solids - Твердотельные объекты + Массивы @@ -6803,7 +6813,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + Документ «%1» не существует. @@ -6948,12 +6958,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Выдавливающий деталь гранедел - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Поддерживает создание граней с отверстиями, вложения не поддерживаются. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts index a5bf26d8cb51..91c166589a94 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sl.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ pogleda kamere. Edit Mirror Uredi zrcaljenje + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Opomba: Postavitev je izražena glede na lasten prostor predmeta, ki se pripenja PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Posnemi robove @@ -2995,7 +3000,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Shape - Oblika(e) + Oblika @@ -3009,7 +3014,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Določilka zaokrožitve @@ -3059,106 +3064,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Polmer: - + Chamfer Parameter Parametri posnetega roba - + Chamfer type Vrsta posnetega roba - + Length: Dolžina: - + Edges to chamfer Robovi, ki naj bodo posneti - + Start length Začetna dolžina - + Equal distance Enaki dolžini - + Two distances Dve dolžini - + Size Velikost - + Size2 Dolžina2 - + Fillet type Vrsta zaokrožitve - + Edges to fillet Robovi za zaokrožitev - - + + Start radius Začetni polmer - + End radius Končni polmer - - + + Edge%1 Rob %1 - + Length Dolžina - + Radius Polmer - + No shape selected Nobena oblika ni izbrana - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Nobena veljavna oblika ni izbrana. Najprej izberite veljavno obliko iz spustnega seznama. - + No edge selected Noben rob ni izbran - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nobena enota roba ni označena za zaokrožitev. @@ -3889,7 +3894,7 @@ združevalo v sestave (počasneje vendar z več podrobnostmi). Ni dejavnega dokumenta - + &Create &Ustvari @@ -3977,12 +3982,12 @@ združevalo v sestave (počasneje vendar z več podrobnostmi). Naslikavani predmet - + Have no active document!!! Ni dejavnega dokumenta!!! - + Can not create a projection object!!! Naslikavanega predmeta ni mogoče ustvariti!!! @@ -4975,7 +4980,7 @@ bodo prikazane le prerezne ploskve Attachment Offset (in local coordinates): - Odmik pripetka (v lokalnih koordinatah): + Odmik pripetka (v krajevnih sorednicah): @@ -5620,7 +5625,7 @@ pravokotnika v 3D pogledu izberete več ploskev Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Izberite v 3D pogledu enega ali več prerezov in rob ali črtovje za pot vzdolženja. @@ -5690,21 +5695,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Uredi %1 - + Part and Part Design workbench Delovno okolje Del (Part) in Snovalnik delov (Part design) - - - + + + Part/Part Design Del (Part)/Snovalnik delov (Part design) - - + + Import-Export Uvoz - Izvoz @@ -5822,7 +5827,7 @@ Ali želite nadaljevati? Shape - Oblika + Oblika(e) @@ -6084,7 +6089,7 @@ Ali želite nadaljevati? Selection - Izbor + Izbira @@ -6142,7 +6147,7 @@ Ali želite nadaljevati? Prikaži krmilne točke - + Attachment editor Urejevalnik pripetkov @@ -6161,6 +6166,11 @@ Ali želite nadaljevati? Enter distance: Vnesite razdaljo: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6528,7 +6538,7 @@ Za vsako obliko bo ustvarjeno "Sito sestava". Attachment Offset (in local coordinates): - Odmik pripetka (v krajevnih sorednicah): + Odmik pripetka (v lokalnih koordinatah): @@ -6948,12 +6958,12 @@ Ostale dele lahko izvelečet s "sitom sestava". Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Ploskovnik izrivanja delov - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podpira ustvarjanje ploskev z luknjami, vendar brez vdevanja. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts index 897f4c7e4634..7be1b76a02c0 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr-CS.ts @@ -2370,6 +2370,11 @@ projekcije. Edit Mirror Uredi simetriju + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2640,7 +2645,7 @@ Napomena: Položaj je izražen u lokalnom koordinatnom sistemu objekta koji se p PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Obori ivice @@ -3006,7 +3011,7 @@ Ako su obe dužine nula, koristi se jedinična vrednost. - + Fillet Parameter Parametar zaobljenja @@ -3056,105 +3061,105 @@ Ako su obe dužine nula, koristi se jedinična vrednost. Poluprečnik: - + Chamfer Parameter Parametri obaranja ivica - + Chamfer type Vrsta obaranja ivice - + Length: Length: - + Edges to chamfer Ivice za obaranje - + Start length Početna dužina - + Equal distance Jednako rastojanje - + Two distances Dva rastojanja - + Size Veličina - + Size2 Veličina2 - + Fillet type Vrsta zaobljenja - + Edges to fillet Ivice za zaobljenje - - + + Start radius Početni poluprečnik - + End radius Krajnji poluprečnik - - + + Edge%1 Ivica%1 - + Length Dužina - + Radius Poluprečnik - + No shape selected Nema odabranih oblika - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Nijedan važeći oblik nije izabran. Prvo izaberi važeći oblik u okviru padajuće liste. - + No edge selected Nema odabranih ivica - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Nema ivica obeleženih za zaobljenje. Obeležite jednu, ili više ivica. @@ -3884,7 +3889,7 @@ during file reading (slower but higher details). Nema aktivnog dokumenta - + &Create &Napravi @@ -3972,12 +3977,12 @@ during file reading (slower but higher details). Objekat koji se projicira - + Have no active document!!! Nema aktivnog dokumenta!!! - + Can not create a projection object!!! Ne mogu napraviti projicirani objekat!!! @@ -5614,7 +5619,7 @@ povlačenjem pravougaonog okvira u 3D pogledu Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Izaberi jedan ili više profila i izaberi ivicu ili žicu u 3D pogledu koja će biti putanja vodilja profila. @@ -5670,7 +5675,7 @@ in the 3D view for the sweep path. Input error - Greška pri unosu + Input error @@ -5684,21 +5689,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Uredi %1 - + Part and Part Design workbench Part i Part Design radno okruženje - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Uvoz/Izvoz @@ -6136,7 +6141,7 @@ Da li želiš da nastaviš? Prikaži kontrolne tačke - + Attachment editor Uređivač pridruživanja @@ -6155,6 +6160,11 @@ Da li želiš da nastaviš? Enter distance: Unesi rastojanje: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6943,12 +6953,12 @@ Ova bulova logička operacija uklanja sve delove objekata koji se preklapaju. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part izvlačenje tvorac stranica - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Podrška pravljenju stranica sa rupama, isključuje mogućnost slaganja. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts index 8a019356ca32..b5d035c162dc 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sr.ts @@ -2370,6 +2370,11 @@ of projection. Edit Mirror Уреди симетрију + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2640,7 +2645,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Обори ивице @@ -3006,7 +3011,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Параметар заобљења @@ -3056,105 +3061,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Полупречник: - + Chamfer Parameter Параметри обарања ивица - + Chamfer type Врста обарања ивице - + Length: Дужина: - + Edges to chamfer Ивице за обарање - + Start length Почетна дужина - + Equal distance Једнако растојање - + Two distances Два растојања - + Size Величина - + Size2 Величина2 - + Fillet type Врста заобљења - + Edges to fillet Ивице за заобљење - - + + Start radius Почетни полупречник - + End radius Крајњи полупречник - - + + Edge%1 Ивица%1 - + Length Дужина - + Radius Полупречник - + No shape selected Нема одабраних облика - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Ниједан важећи облик није изабран. Прво изабери важећи облик у оквиру падајуће листе. - + No edge selected Нема одабраних ивица - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Нема ивица обележених за заобљење. Обележи једну, или више ивица. @@ -3884,7 +3889,7 @@ during file reading (slower but higher details). Нема активног документа - + &Create &Направи @@ -3972,12 +3977,12 @@ during file reading (slower but higher details). Објекат који се пројицира - + Have no active document!!! Нема активног документа!!! - + Can not create a projection object!!! Не могу направити пројицирани објекат!!! @@ -5613,7 +5618,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Френет - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Изабери један или више профила и изабери ивицу или жицу у 3Д погледу која ће бити путања водиља профила. @@ -5683,21 +5688,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Уреди %1 - + Part and Part Design workbench Part и Part Design радно окружење - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Увоз/извоз @@ -6135,7 +6140,7 @@ Do you want to continue? Прикажи контролне тачке - + Attachment editor Уређивач придруживања @@ -6154,6 +6159,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Унеси растојање: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6942,12 +6952,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part извлачење творац страница - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Подршка прављењу страница са рупама, искључује могућност слагања. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts index c59a4d8187e5..9eecab197cf3 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_sv-SE.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror Redigera spegel + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Fasa Kanter @@ -3009,7 +3014,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Avrundningsparameter @@ -3059,105 +3064,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Radie: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Längd: - + Edges to chamfer Kanter att fasa - + Start length Startlängd - + Equal distance Equal distance - + Two distances Två avstånd - + Size Storlek - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Kanter att avrunda - - + + Start radius Start radie - + End radius Slut radie - - + + Edge%1 Kant%1 - + Length Längd - + Radius Radie - + No shape selected Ingen form har valts - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Ingen giltig form är markerad. Välj en giltig form i listrutan först. - + No edge selected Ingen kant vald - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Ingen kant är vald för avrundning. @@ -3888,7 +3893,7 @@ during file reading (slower but higher details). Inget aktivt dokument - + &Create &Skapa @@ -3976,12 +3981,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5617,7 +5622,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Markera en eller flera profiler och välj en kant eller tråd i 3D-vyn för svep banan. @@ -5687,21 +5692,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Redigera %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importera/Exportera @@ -5760,7 +5765,7 @@ Vill du fortsätta? All Files - Alla filer + Alla Filer @@ -6139,7 +6144,7 @@ Vill du fortsätta? Visa kontrollpunkter - + Attachment editor Attachment editor @@ -6158,6 +6163,11 @@ Vill du fortsätta? Enter distance: Ange avstånd: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6946,12 +6956,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Ytskapare för komponentextrudering - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Stöder skapande av ytor med hål, stöder inte packning. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts index fabe43f564a3..816eed3ae4a6 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_tr.ts @@ -2367,6 +2367,11 @@ Kamera görünümü, izdüşüm yönünü belirler. Edit Mirror Aynalamayı Düzenle + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2637,7 +2642,7 @@ Not: Yerleşim, eklenen nesnenin yerel alanında ifade edilir. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Pah Kenarları @@ -2996,7 +3001,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Dolgu Parametresi @@ -3046,106 +3051,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Yarıçap: - + Chamfer Parameter Pah Değişkeni - + Chamfer type Pah türü - + Length: Uzunluk: - + Edges to chamfer Pah kırma kenarları - + Start length Başlangıç uzunluğu - + Equal distance Eşit mesafe - + Two distances İki adet mesafe - + Size Boyut - + Size2 Boyut2 - + Fillet type Yuvarlama biçimi - + Edges to fillet Dolgu için Kenarlar - - + + Start radius Başlangıç yarıçapı - + End radius Uç yarıçapı - - + + Edge%1 Kenar%1 - + Length Uzunluk - + Radius Yarıçap - + No shape selected Şekil seçilmedi - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Geçerli bir şekil seçilmedi. Önce açılır kutuda geçerli bir şekil seçin. - + No edge selected Kenar seçilmedi - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Kenar varlığı filet için kontrol edilmiyor. @@ -3875,7 +3880,7 @@ during file reading (slower but higher details). Etkin belge yok - + &Create &Oluştur @@ -3963,12 +3968,12 @@ during file reading (slower but higher details). Nesne Yansıtma - + Have no active document!!! Etkin belgeniz yok!!! - + Can not create a projection object!!! Bir izdüşüm nesnesi oluşturulamıyor!!! @@ -5595,7 +5600,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. 3B görünümü içinde Süpürme yolu @@ -5666,21 +5671,21 @@ bir veya daha fazla profil seçin ilave kenar veya tel seçin. %1'i düzenle - + Part and Part Design workbench Part and Part Design Çalışma Tezgahı - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export İçe-Dışa Aktar @@ -6118,7 +6123,7 @@ Devam etmek istiyor musun? Kontrol noktalarını göster - + Attachment editor Ek dosya düzenleyici @@ -6137,6 +6142,11 @@ Devam etmek istiyor musun? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6925,12 +6935,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Parça ekstrüzyon yüz ölçümü - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Yüzleri deliklerle destekleme desteği, iç içe yerleştirmeyi desteklemez. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts index 27efe6b43f9c..aa908ee90338 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_uk.ts @@ -2368,6 +2368,11 @@ of projection. Edit Mirror Редагувати дзеркальне зображення + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Фаски країв @@ -3009,7 +3014,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Параметри скруглення @@ -3059,106 +3064,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Радіус: - + Chamfer Parameter Параметри фаски - + Chamfer type Тип фаски - + Length: Довжина: - + Edges to chamfer Зробити фаски на краях - + Start length Початкова довжина - + Equal distance Рівна відстань - + Two distances Дві відстані - + Size Розмір - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Ребра для закруглення - - + + Start radius Початковий радіус - + End radius Кінцевий радіус - - + + Edge%1 Ребро%1 - + Length Довжина - + Radius Радіус - + No shape selected Немає обраної форми - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. Не обрано вірної форми Будь ласка, оберіть вірну форму у виринаючому списку. - + No edge selected Ребро не обрано - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. Не обрано ребро для згладжування @@ -3889,7 +3894,7 @@ during file reading (slower but higher details). Немає активного документу - + &Create &Створити @@ -3977,12 +3982,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5620,7 +5625,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Френе - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Select one or more profiles and select an edge or wire @@ -5691,21 +5696,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Редагувати %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Імпорт-експорт @@ -6142,7 +6147,7 @@ Do you want to continue? Показати контрольні точки - + Attachment editor Редактор Приєднання @@ -6161,6 +6166,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6949,12 +6959,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Part Extrude facemaker - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Supports making faces with holes, does not support nesting. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts index 3eed4138c920..e26f40fe79ff 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_val-ES.ts @@ -2372,6 +2372,11 @@ of projection. Edit Mirror Edit Mirror + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2642,7 +2647,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges Arestes del xamfrà @@ -3007,7 +3012,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter Paràmetres d'arredoniment @@ -3057,105 +3062,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. Radi: - + Chamfer Parameter Chamfer Parameter - + Chamfer type Chamfer type - + Length: Length: - + Edges to chamfer Arestes a xamfrà - + Start length Longitud d'inici - + Equal distance Equal distance - + Two distances Two distances - + Size Mida - + Size2 Size2 - + Fillet type Fillet type - + Edges to fillet Arestes per a arredonir - - + + Start radius Radi inicial - + End radius Radi final - - + + Edge%1 Aresta%1 - + Length Longitud - + Radius Radi - + No shape selected No s'ha seleccionat cap forma. - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. La selecció no és vàlida. Seleccioneu una forma vàlida en el quadre desplegable en primer lloc. - + No edge selected No s'ha seleccionat cap aresta. - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. No s'ha seleccionat cap aresta per a l'arredoniment. En primer lloc, seleccioneu-ne una o més. @@ -3885,7 +3890,7 @@ during file reading (slower but higher details). No hi ha cap document actiu. - + &Create &Crea @@ -3973,12 +3978,12 @@ during file reading (slower but higher details). Projection Object - + Have no active document!!! Have no active document!!! - + Can not create a projection object!!! Can not create a projection object!!! @@ -5610,7 +5615,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Angle fix - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. Seleccioneu un o més perfils i seleccioneu una aresta o filferro en la vista 3D per al camí d'escombratge. @@ -5680,21 +5685,21 @@ in the 3D view for the sweep path. Edita %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Importació-exportació @@ -6131,7 +6136,7 @@ Do you want to continue? Mostra punts de control - + Attachment editor Attachment editor @@ -6150,6 +6155,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6938,12 +6948,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker Generador de cares de tipus extrusió de peça - + Supports making faces with holes, does not support nesting. Permet fer cares amb forats, no admet la imbricació. diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts index 5c686d2490c1..8dda8394dcbb 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-CN.ts @@ -2368,6 +2368,11 @@ of projection. Edit Mirror 编辑镜像 + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2638,7 +2643,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges 倒角边缘 @@ -3004,7 +3009,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter 圆角参数 @@ -3054,105 +3059,105 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. 半径: - + Chamfer Parameter 倒角参数 - + Chamfer type 倒角类型 - + Length: 长度: - + Edges to chamfer 倒角边 - + Start length 开始长度 - + Equal distance 等距： - + Two distances 两倍距离 - + Size 大小 - + Size2 尺寸2 - + Fillet type 圆角类型 - + Edges to fillet 倒圆角边 - - + + Start radius 开始半径 - + End radius 结束半径 - - + + Edge%1 边 %1 - + Length 长度 - + Radius 半径 - + No shape selected 无选定的形状 - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. 未选中有效形状.请先在下拉框中选择一个有效形状. - + No edge selected 未选定边 - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. 为选择倒圆角的实体边. @@ -3882,7 +3887,7 @@ during file reading (slower but higher details). 没有活动文档 - + &Create 创建(&C) @@ -3970,12 +3975,12 @@ during file reading (slower but higher details). 投影物体 - + Have no active document!!! 没有在用的文件！！ - + Can not create a projection object!!! 无法创建投影对象！！！ @@ -5608,7 +5613,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view Frenet - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. 在3D视图中选择一个或多个轮廓以及一条边或线作为扫掠路径. @@ -5678,21 +5683,21 @@ in the 3D view for the sweep path. 编辑 %1 - + Part and Part Design workbench Part and Part Design workbench - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export Import-Export @@ -6129,7 +6134,7 @@ Do you want to continue? 显示控制点 - + Attachment editor 附加编辑器 @@ -6148,6 +6153,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: Enter distance: + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6936,12 +6946,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker 报表视图拉伸面生成器 - + Supports making faces with holes, does not support nesting. 支持用孔制作面孔, 不支持嵌套。 diff --git a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts index 3c137c3ed242..0953c5dd44be 100644 --- a/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Part/Gui/Resources/translations/Part_zh-TW.ts @@ -441,7 +441,7 @@ Intersection of two faces. AttachmentLine mode tooltip - Intersection of two faces. + 兩面的交集 @@ -1231,7 +1231,7 @@ Clear all dimensions from the active 3D view. - Clear all dimensions from the active 3D view. + 從開啟的3D視圖上清除所有尺寸 @@ -2364,6 +2364,11 @@ of projection. Edit Mirror 編輯鏡像 + + + Project on surface + Project on surface + PartDesignGui::TaskDatumParameters @@ -2634,7 +2639,7 @@ Note: The placement is expressed in local space of object being attached. PartGui::DlgChamferEdges - + Chamfer Edges 倒角邊 @@ -2995,7 +3000,7 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. - + Fillet Parameter 參數 @@ -3045,106 +3050,106 @@ If both lengths are zero, magnitude of direction is used. 半徑： - + Chamfer Parameter 倒角參數 - + Chamfer type 倒角類型 - + Length: 長度： - + Edges to chamfer 要倒角的邊 - + Start length 長度1 - + Equal distance 同等距離 - + Two distances 兩個距離 - + Size 尺寸 - + Size2 大小2 - + Fillet type 圓角類型 - + Edges to fillet 倒圓角之邊 - - + + Start radius 起始半徑 - + End radius 終止半徑 - - + + Edge%1 邊 %1 - + Length 間距 - + Radius 半徑 - + No shape selected 無選取物件 - + No valid shape is selected. Please select a valid shape in the drop-down box first. 未選取有效之造型。 請先於下拉選單中選取有效之造型。 - + No edge selected 無邊被選取 - + No edge entity is checked to fillet. Please check one or more edge entities first. 未選擇實體之邊產生圓角,請先選擇1或多個實體之邊 @@ -3873,7 +3878,7 @@ during file reading (slower but higher details). 無可用文件 - + &Create &建立 @@ -3961,12 +3966,12 @@ during file reading (slower but higher details). 投影物件 - + Have no active document!!! 沒有可用文件!!! - + Can not create a projection object!!! 無法建立一個投影物件!!! @@ -4512,7 +4517,7 @@ the sketch plane's normal vector will be used Use selected reference - Use selected reference + 使用所選擇的參考 @@ -5583,7 +5588,7 @@ by dragging a selection rectangle in the 3D view 弗勒內公式(Frenet) - + Select one or more profiles and select an edge or wire in the 3D view for the sweep path. 於3D檢視中選取一或多個輪廓,並選取一個邊或線作為掃掠路徑 @@ -5653,21 +5658,21 @@ in the 3D view for the sweep path. 編輯 %1 - + Part and Part Design workbench Part 與 Part Design 工作台 - - - + + + Part/Part Design Part/Part Design - - + + Import-Export 匯入-匯出 @@ -6105,7 +6110,7 @@ Do you want to continue? 顯示控制點 - + Attachment editor 附件編輯器 @@ -6124,6 +6129,11 @@ Do you want to continue? Enter distance: 輸入距離： + + + Edit projection + Edit projection + Workbench @@ -6754,7 +6764,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. The document '%1' doesn't exist. - The document '%1' doesn't exist. + 文件 '%1' 不存在。 @@ -6788,13 +6798,13 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Selection filter - Selection filter + 選擇篩選器 Change the selection filter - Change the selection filter + 改變選擇過濾器 @@ -6802,7 +6812,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Vertex selection - Vertex selection + 選擇頂點 @@ -6816,7 +6826,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Edge selection - Edge selection + 選擇邊 @@ -6830,7 +6840,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Face selection - Face selection + 選擇面 @@ -6846,7 +6856,7 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. All selection filters cleared - All selection filters cleared + 清除所有選擇過濾器 @@ -6899,12 +6909,12 @@ A 'Compound Filter' can be used to extract the remaining pieces. Part::FaceMakerExtrusion - + Part Extrude facemaker 部件拉伸面生成器 - + Supports making faces with holes, does not support nesting. 支援製作帶有孔洞的面，但不支援巢狀孔洞。 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts index 7e65a6843d89..ebe6c4318fd8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign.ts @@ -934,22 +934,22 @@ so that self intersection is avoided. - + Mirrored - + Make LinearPattern - + PolarPattern - + Scaled @@ -4968,8 +4968,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed @@ -5375,22 +5375,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. - + Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts index 16df0473abec..b15c0f53d9a0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_be.ts @@ -941,22 +941,22 @@ False = унутраная шасцярня Рухаць аб'ект унутры дрэва - + Mirrored Сiметрыя - + Make LinearPattern Зрабіць Лінейны шаблон - + PolarPattern Палярны шаблон - + Scaled Маштабны @@ -2107,7 +2107,7 @@ click again to end selection Выступы - + Error Памылка @@ -2584,7 +2584,7 @@ measured along the specified direction Input error - Памылка ўводу + Input error @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction Выступы - + Error Памылка @@ -2794,7 +2794,7 @@ measured along the specified direction Symmetric to plane - Сіметрычна плоскасці + Symmetric to plane @@ -2995,7 +2995,7 @@ click again to end selection Normal sketch axis - Вектар нармалі восі эскізу + Normal sketch axis @@ -3032,7 +3032,7 @@ click again to end selection Select reference... - Абраць апорны элемент... + Select reference... @@ -3654,13 +3654,13 @@ This may lead to unexpected results. Vertical sketch axis - Вертыкальная вось эскізу + Vertical sketch axis Horizontal sketch axis - Гарызантальная вось эскізу + Horizontal sketch axis @@ -4374,7 +4374,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Reversed - Адваротны + Reversed @@ -4904,47 +4904,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Памылка: грань павінна быць плоскай - - Error: Could not build - Памылка: не атрымалася пабудаваць - - - - - + + Error: Result is not a solid Памылка: вынік не суцэльнае цела - + Error: There is nothing to subtract Памылка: адымаць няма чаго - - - + + + Error: Result has multiple solids Памылка: вынік змяшчае некалькі суцэльных цел - + Error: Adding the helix failed Памылка: не атрымалася дадаць спіраль - + Error: Intersecting the helix failed Памылка: не атрымалася перасякаваць спіраль - + Error: Subtracting the helix failed Памылка: не атрымалася адняць спіраль - + Error: Could not create face from sketch Памылка: не атрымалася стварыць грань з эскізу @@ -5015,8 +5009,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Лагічная аперацыя завяршылася няўдачай @@ -5424,22 +5418,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Без арыгіналаў, якія звязаныя з пераўтвораным аб'ектам. - + Cannot transform invalid support shape Не атрымалася пераўтварыць хібную фігуру падтрымкі - + Transformation failed Не атрымалася пераўтварыць - + Shape of additive/subtractive feature is empty Пустая фігура выцяжкі/адымання элементаў - + Only additive and subtractive features can be transformed Могуць быць пераўтвораныя толькі элементы, якія дадаюцца ці адымаюцца diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts index 36dbe789189d..79e7e3f1e05f 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ca.ts @@ -940,22 +940,22 @@ de manera que s'evita l'autointersecció. Mou un objecte dins de l'arbre - + Mirrored Reflectit - + Make LinearPattern Fer Patró Lineal - + PolarPattern Patró Polar - + Scaled Escalat @@ -2108,7 +2108,7 @@ clica altre cop per finalitzar la selecció Ocurrències - + Error Error @@ -2689,7 +2689,7 @@ mesurada al llarg de la direcció especificada Reverse direction - Inverteix la direcció + Reverse direction @@ -2722,7 +2722,7 @@ mesurada al llarg de la direcció especificada Ocurrències - + Error Error @@ -4904,47 +4904,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5015,8 +5009,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5424,22 +5418,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts index 9dac9d719a87..92ae46cbdbed 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_cs.ts @@ -940,22 +940,22 @@ aby se zabránilo sebe. Přesunout objekt dovnitř stromu - + Mirrored Zrcadlit - + Make LinearPattern Vytvořit lineární pole - + PolarPattern Kruhové pole - + Scaled Změna měřítka @@ -2108,7 +2108,7 @@ klikněte znovu pro ukončení výběru Počet výskytů - + Error Chyba @@ -2722,7 +2722,7 @@ měřena ve stanoveném směru Počet výskytů - + Error Chyba @@ -4908,47 +4908,41 @@ Protínání entit náčrtu v náčrtu není povoleno. Chyba: Plocha musí být rovinná - - Error: Could not build - Chyba: Nelze vytvořit - - - - - + + Error: Result is not a solid Chyba: Výsledek není plné těleso - + Error: There is nothing to subtract Chyba: Není co odečíst - - - + + + Error: Result has multiple solids Chyba: Výsledek se skládá z více těles - + Error: Adding the helix failed Chyba: Přidání šroubovice selhalo - + Error: Intersecting the helix failed Chyba: Protínání šroubovice selhalo - + Error: Subtracting the helix failed Šroubovice: Odečtení šroubovice selhalo - + Error: Could not create face from sketch Chyba: Nelze vytvořit plochu z náčrtu @@ -5019,8 +5013,8 @@ Protínání entit náčrtu v náčrtu není povoleno. - - + + Boolean operation failed Booleovská operace selhala @@ -5428,22 +5422,22 @@ Nejsou povoleny protínající se prvky náčrtu nebo více ploch v náčrtu.S transformovanou funkcí nejsou spojeny žádné originály. - + Cannot transform invalid support shape Nelze transformovat neplatný podpůrný tvar - + Transformation failed Transformace se nezdařila - + Shape of additive/subtractive feature is empty Tvar přídavného/odečtového prvku je prázdný - + Only additive and subtractive features can be transformed Lze transformovat pouze přídavné a odečtové prvky diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..dbcedbec4d16 --- /dev/null +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_da.ts @@ -0,0 +1,5453 @@ + + + + + App::Property + + + The center point of the helix' start; derived from the reference axis. + Midtpunktet for helixens start; bestemt af referenceaksen. + + + + The helix' direction; derived from the reference axis. + Helixens retning; bestemt af referenceaksen. + + + + The reference axis of the helix. + Helixens referenceakse. + + + + The helix input mode specifies which properties are set by the user. +Dependent properties are then calculated. + Input tilstanden for helixen specificerer, hvilke egenskaber der er indstillet af brugeren. +Afhængige egenskaber beregnes derefter. + + + + The axial distance between two turns. + Den aksiale afstand mellem to omdrejninger. + + + + The height of the helix' path, not accounting for the extent of the profile. + Højden af helixens sti, der tages ikke tager for profilens størrelse. + + + + The number of turns in the helix. + Antallet af omdrejninger i helixen. + + + + The angle of the cone that forms a hull around the helix. +Non-zero values turn the helix into a conical spiral. +Positive values make the radius grow, nevatige shrink. + Vinklen på keglen, der danner et emne omkring helixen. +Ikke-nul-værdier gør helixen til en konisk spiral. +Positive værdier gør at radius vokser, negative at den krymper. + + + + The growth of the helix' radius per turn. +Non-zero values turn the helix into a conical spiral. + Væksten af helixens radius pr. omdrejning. +Ikke-nul-værdier gør skruelinjen til en konisk spiral. + + + + Sets the turning direction to left handed, +i.e. counter-clockwise when moving along its axis. + Sætter omdrejningsretningen venstre om,dvs. +mod uret, når helixen bevæger sig langs sin akse. + + + + Determines whether the helix points in the opposite direction of the axis. + Bestemmer om helixen peger i den modsatte retning af aksen. + + + + If set, the result will be the intersection of the profile and the preexisting body. + Hvis angivet, vil resultatet være skæringspunktet for profilen og det eksisterende emne. + + + + If false, the tool will propose an initial value for the pitch based on the profile bounding box, +so that self intersection is avoided. + Hvis falsk, vil værktøjet foreslå en startværdi for banen baseret på profilafgrænsningen, +så profilet ikke overlapper sig selv. + + + + Number of gear teeth + Antallet af tænder + + + + Modules of the gear + Tandhjulets modul + + + + Pressure angle of gear teeth + Pressure angle of gear teeth + + + + True=2 curves with each 3 control points False=1 curve with 4 control points. + Sand = 2 kurver med 3 kontrolpunkter hver, Falsk = 1 kurve med 4 kontrolpunkter. + + + + True=external Gear False=internal Gear + Sand = udvendigt gear, Falsk = indvendigt gear + + + + The height of the tooth from the pitch circle up to its tip, normalized by the module. + Højden af tanden fra delecirklen til toppen af tanden, normaliseret ved modulet. + + + + The height of the tooth from the pitch circle down to its root, normalized by the module. + Højden af tanden fra delecirklen til foden af tanden, normaliseret ved modulet. + + + + The radius of the fillet at the root of the tooth, normalized by the module. + Radius af rundingen ved roden af tanden, normaliseret ved modulet. + + + + The distance by which the reference profile is shifted outwards, normalized by the module. + Den afstand, hvorved referenceprofilet forskydes udad, normaliseret ved modulet. + + + + CmdPartDesignAdditiveHelix + + + PartDesign + PartDesign + + + + Additive helix + Additiv helix + + + + Sweep a selected sketch along a helix + Træk en valgt skitse langs en helix + + + + CmdPartDesignAdditiveLoft + + + PartDesign + PartDesign + + + + Additive loft + Additive loft + + + + Loft a selected profile through other profile sections + Loft a selected profile through other profile sections + + + + CmdPartDesignAdditivePipe + + + PartDesign + PartDesign + + + + Additive pipe + Additive pipe + + + + Sweep a selected sketch along a path or to other profiles + Sweep a selected sketch along a path or to other profiles + + + + CmdPartDesignBody + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create body + Opret emne + + + + Create a new body and make it active + Opret et nyt emne og gøre det aktivt + + + + CmdPartDesignBoolean + + + PartDesign + PartDesign + + + + Boolean operation + Boolsk operation + + + + Boolean operation with two or more bodies + Boolske operationer på to eller flere emner + + + + CmdPartDesignCS + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create a local coordinate system + Opret et lokalt koordinatsystem + + + + Create a new local coordinate system + Opret et nyt lokalt koordinatsystem + + + + CmdPartDesignChamfer + + + PartDesign + PartDesign + + + + Chamfer + Rejf + + + + Chamfer the selected edges of a shape + Rejf de valgte kanter af en form + + + + CmdPartDesignClone + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create a clone + Opret en klon + + + + Create a new clone + Opret en ny klon + + + + CmdPartDesignDraft + + + PartDesign + PartDesign + + + + Draft + Skitse + + + + Make a draft on a face + Lav en skitse på en flade + + + + CmdPartDesignDuplicateSelection + + + PartDesign + PartDesign + + + + Duplicate selected object + Dupliker valgt objekt + + + + Duplicates the selected object and adds it to the active body + Duplikerer det valgte objekt og tilføjer det til det aktive emne + + + + CmdPartDesignFillet + + + PartDesign + PartDesign + + + + Fillet + Runding + + + + Make a fillet on an edge, face or body + Lav en runding på en kant, en flade eller et emne + + + + CmdPartDesignGroove + + + PartDesign + PartDesign + + + + Groove + Groove + + + + Groove a selected sketch + Groove a selected sketch + + + + CmdPartDesignHole + + + PartDesign + PartDesign + + + + Hole + Hul + + + + Create a hole with the selected sketch + Opret et hul med den valgte skitse + + + + CmdPartDesignLine + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create a datum line + Opret en konstruktionsllinje + + + + Create a new datum line + Opret en ny konstruktionsllinje + + + + CmdPartDesignLinearPattern + + + PartDesign + PartDesign + + + + LinearPattern + Linært mønster + + + + Create a linear pattern feature + Opret en lineær gentagelse + + + + CmdPartDesignMigrate + + + PartDesign + PartDesign + + + + Migrate + Overfør + + + + Migrate document to the modern PartDesign workflow + Overfør dokument til det moderne PartDesign workflow + + + + CmdPartDesignMirrored + + + PartDesign + PartDesign + + + + Mirrored + Spejlet + + + + Create a mirrored feature + Opret en spejling + + + + CmdPartDesignMoveFeature + + + PartDesign + PartDesign + + + + Move object to other body + Flyt objekt til andet emne + + + + Moves the selected object to another body + Flytter det markerede objekt til et andet emne + + + + CmdPartDesignMoveFeatureInTree + + + PartDesign + PartDesign + + + + Move object after other object + Flyt objekt efter andet objekt + + + + Moves the selected object and insert it after another object + Flytter det valgte objekt og indsætter det efter et andet objekt + + + + CmdPartDesignMoveTip + + + PartDesign + PartDesign + + + + Set tip + Set tip + + + + Move the tip of the body + Move the tip of the body + + + + CmdPartDesignMultiTransform + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create MultiTransform + Opret Multitransformering + + + + Create a multitransform feature + Opret en multitransformeret geometri + + + + CmdPartDesignNewSketch + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create sketch + Opret skitse + + + + Create a new sketch + Opret en ny skitse + + + + CmdPartDesignPad + + + PartDesign + PartDesign + + + + Pad + Ekstrudér + + + + Pad a selected sketch + Ekstrudér en valgt skitse + + + + CmdPartDesignPlane + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create a datum plane + Opret en nulflade + + + + Create a new datum plane + Opret en ny nulflade + + + + CmdPartDesignPocket + + + PartDesign + PartDesign + + + + Pocket + Udstandsning + + + + Create a pocket with the selected sketch + Opret udstansning med den valgte skitse + + + + CmdPartDesignPoint + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create a datum point + Opret et fixpunkt + + + + Create a new datum point + Opret et nyt fixpunkt + + + + CmdPartDesignPolarPattern + + + PartDesign + PartDesign + + + + PolarPattern + Polært mønster + + + + Create a polar pattern feature + Opret en polær gentagelse + + + + CmdPartDesignRevolution + + + PartDesign + PartDesign + + + + Revolution + Omdrejning + + + + Revolve a selected sketch + Drej en valgt skitse + + + + CmdPartDesignScaled + + + PartDesign + PartDesign + + + + Scaled + Skaleret + + + + Create a scaled feature + Opret en skaleret geometri + + + + CmdPartDesignShapeBinder + + + PartDesign + PartDesign + + + + Create a shape binder + Create a shape binder + + + + Create a new shape binder + Create a new shape binder + + + + CmdPartDesignSubShapeBinder + + + PartDesign + PartDesign + + + + + Create a sub-object(s) shape binder + Create a sub-object(s) shape binder + + + + CmdPartDesignSubtractiveHelix + + + PartDesign + PartDesign + + + + Subtractive helix + Subtraktiv helix + + + + Sweep a selected sketch along a helix and remove it from the body + Sweep en udvalgt skitse langs en helix og fjern geometrien fra emnet + + + + CmdPartDesignSubtractiveLoft + + + PartDesign + PartDesign + + + + Subtractive loft + Subtractive loft + + + + Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body + Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body + + + + CmdPartDesignSubtractivePipe + + + PartDesign + PartDesign + + + + Subtractive pipe + Subtractive pipe + + + + Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body + Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body + + + + CmdPartDesignThickness + + + PartDesign + PartDesign + + + + Thickness + Tykkelse + + + + Make a thick solid + Make a thick solid + + + + CmdPrimtiveCompAdditive + + + PartDesign + PartDesign + + + + + Create an additive primitive + Tilføj en additiv basisgeometri + + + + Additive Box + Additiv boks + + + + Additive Cylinder + Additiv cylinder + + + + Additive Sphere + Additiv sfære + + + + Additive Cone + Additiv konus + + + + Additive Ellipsoid + Additiv ellipsoide + + + + Additive Torus + Additiv torus + + + + Additive Prism + Additiv Prisme + + + + Additive Wedge + Additiv kile + + + + CmdPrimtiveCompSubtractive + + + PartDesign + PartDesign + + + + + Create a subtractive primitive + Opret en subtraktiv basisgeometri + + + + Subtractive Box + Subtraktiv boks + + + + Subtractive Cylinder + Subtraktiv cylinder + + + + Subtractive Sphere + Subtraktiv sfære + + + + Subtractive Cone + Subtraktiv konus + + + + Subtractive Ellipsoid + Subtraktiv ellipsoide + + + + Subtractive Torus + Subtraktiv torus + + + + Subtractive Prism + Subtraktiv prisme + + + + Subtractive Wedge + Subtraktiv kile + + + + Command + + + Edit ShapeBinder + Edit ShapeBinder + + + + Create ShapeBinder + Create ShapeBinder + + + + Create SubShapeBinder + Create SubShapeBinder + + + + Create Clone + Opret Klon + + + + + Make copy + Lav kopi + + + + Create a Sketch on Face + Opret en skitse på en flade + + + + Create a new Sketch + Opret en ny skitse + + + + Convert to MultiTransform feature + Konverter til multitransformeret geometri + + + + Create Boolean + Opret boolsk + + + + + Add a Body + Tilføj emne + + + + Migrate legacy part design features to Bodies + Overfør tidligere PartDesign egenskaber til emner + + + + Move tip to selected feature + Move tip to selected feature + + + + Duplicate a PartDesign object + Dupliker et PartDesign objekt + + + + Move an object + Flyt et objekt + + + + Move an object inside tree + Flyt et objekt i træet + + + + Mirrored + Spejlet + + + + Make LinearPattern + Lav et lineært mønster + + + + PolarPattern + Polært mønster + + + + Scaled + Skaleret + + + + FeaturePickDialog + + + Valid + Gyldig + + + + Invalid shape + Ugyldig geometri + + + + No wire in sketch + No wire in sketch + + + + Sketch already used by other feature + Skitse bruges allerede af anden geometri + + + + Sketch belongs to another Body feature + Skitsen hører til en anden egenskab ved emnet + + + + Base plane + Basisplan + + + + Feature is located after the Tip feature + Egenskaben er placeret efter Tip egenskaben + + + + Gui::TaskView::TaskWatcherCommands + + + Face tools + Fladeværktøjer + + + + Edge tools + Edge tools + + + + Start boolean + Start boolean + + + + Start part + Start part + + + + Sketch tools + Sketch tools + + + + Create Geometry + Opret geometri + + + + InvoluteGearParameter + + + Involute parameter + Involute parameter + + + + Number of teeth: + Antal tænder: + + + + Module: + Modul: + + + + Pressure angle: + Pressure angle: + + + + High precision: + High precision: + + + + + True + Sand + + + + + False + Falsk + + + + External gear: + Udvendigt gear: + + + + Addendum Coefficient + Addendum Coefficient + + + + Dedendum Coefficient + Dedendum Coefficient + + + + Root Fillet Coefficient + Root Fillet Coefficient + + + + Profile Shift Coefficient + Profile Shift Coefficient + + + + PartDesignGui::DlgActiveBody + + + Active Body Required + Et aktivt emne er krævet + + + + To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. + +Please select a body from below, or create a new body. + For at oprette et nyt PartDesign objekt, skal der være et aktivt Emne i dokumentet. + +Vælg venligst emne nedenfor eller opret et nyt emne. + + + + Create new body + Opret nyt emne + + + + Please select + Vælg venligst + + + + PartDesignGui::DlgPrimitives + + + Geometric Primitives + Geometriske primitiver + + + + + Length: + Længde: + + + + + Width: + Bredde: + + + + + + + + Height: + Højde: + + + + + + + + Radius: + Radius: + + + + + Angle in first direction: + Angle in first direction: + + + + + Angle in first direction + Angle in first direction + + + + + Angle in second direction: + Angle in second direction: + + + + + Angle in second direction + Angle in second direction + + + + Rotation angle: + Rotationsvinkel: + + + + + + Radius 1: + Radius 1: + + + + + + Radius 2: + Radius 2: + + + + + Angle: + Vinkel: + + + + + U parameter: + U parameter: + + + + V parameters: + V parametre: + + + + Radius in local z-direction + Radius in local z-direction + + + + Radius in local x-direction + Radius in local x-direction + + + + Radius 3: + Radius 3: + + + + Radius in local y-direction +If zero, it is equal to Radius2 + Radius in local y-direction +If zero, it is equal to Radius2 + + + + + V parameter: + V parameter: + + + + Radius in local xy-plane + Radius in local xy-plane + + + + Radius in local xz-plane + Radius in local xz-plane + + + + U Parameter: + U parameter: + + + + + Polygon: + Polygon: + + + + + Circumradius: + Circumradius: + + + + X min/max: + X min/maks: + + + + Y min/max: + Y min/maks: + + + + Z min/max: + Z min/maks: + + + + X2 min/max: + X2 min/maks: + + + + Z2 min/max: + Z2 min/maks: + + + + Pitch: + Pitch: + + + + Coordinate system: + Koordinatsystem: + + + + Right-handed + Højrehåndet + + + + Left-handed + Venstrehåndet + + + + Growth: + Vækst: + + + + Number of rotations: + Antal omdrejninger: + + + + + Angle 1: + Vinkel 1: + + + + + Angle 2: + Vinkel 2: + + + + From three points + Fra tre punkter + + + + Major radius: + Største radius: + + + + Minor radius: + Mindste radius: + + + + + + X: + X: + + + + + + Y: + Y: + + + + + + Z: + Z: + + + + Start point + Startpunkt + + + + End point + Slutpunkt + + + + PartDesignGui::DlgReference + + + Reference + Reference + + + + You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references, cancel the command. + Du valgte geometrier, som ikke er en del af det aktive emne. Definér venligst hvordan disse valg skal håndteres. Hvis du ikke ønsker sådanne referencer, så annullér kommandoen. + + + + Make independent copy (recommended) + Lav en uafhængig kopi (anbefalet) + + + + Make dependent copy + Lav en afhængig kopi + + + + Create cross-reference + Opret krydshenvisning + + + + PartDesignGui::NoDependentsSelection + + + Selecting this will cause circular dependency. + Valg af dette vil medføre en cirkulær afhængighed. + + + + PartDesignGui::TaskBooleanParameters + + + Add body + Tilføj emne + + + + Remove body + Fjern emne + + + + Fuse + Sammenføj + + + + Cut + Klip + + + + Common + Fælles + + + + Boolean parameters + Boolske parametre + + + + Remove + Fjern + + + + PartDesignGui::TaskBoxPrimitives + + + Primitive parameters + Primitive parameters + + + + + + Invalid wedge parameters + Invalid wedge parameters + + + + X min must not be equal to X max! + X min må ikke være lig med X max! + + + + Y min must not be equal to Y max! + Y min må ikke være lig med Y max! + + + + Z min must not be equal to Z max! + Z min må ikke være lig med Z max! + + + + Create primitive + Opret basisgeometri + + + + PartDesignGui::TaskChamferParameters + + + Click button to enter selection mode, +click again to end selection + Klik på knappen for gå til valgtilstand, +klik igen for at afslutte valget + + + + Select + Vælg + + + + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the chamfers + - vælg et element for at fremhæve det +- dobbeltklik på et element for at se rejfninger + + + + Type + Type + + + + Equal distance + Samme afstand + + + + Two distances + To afstande + + + + Distance and angle + Afstand og vinkel + + + + Flip direction + Skift retning + + + + Size + Størrelse + + + + Use All Edges + Brug Alle Kanter + + + + Size 2 + Størrelse 2 + + + + Angle + Vinkel + + + + Empty chamfer created ! + + Oprettede en tom rejfning ! + + + + + PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters + + + Empty body list + Tom liste over emner + + + + The body list cannot be empty + Listen over emner kan ikke være tom + + + + Boolean: Accept: Input error + Boolean: Accept: Input error + + + + PartDesignGui::TaskDlgDatumParameters + + + Incompatible reference set + Inkompatibelt referencesæt + + + + There is no attachment mode that fits the current set of references. If you choose to continue, the feature will remain where it is now, and will not be moved as the references change. Continue? + Der er ingen fastgørelsesmetode, der passer til det aktuelle referencesæt. Hvis du fortsætter, vil geometrien forblive hvor den er nu, og vil ikke blive flyttet hvis dens referencer ændres. Vil du fortsætte? + + + + PartDesignGui::TaskDlgFeatureParameters + + + Input error + Input error + + + + PartDesignGui::TaskDlgShapeBinder + + + Input error + Input error + + + + PartDesignGui::TaskDraftParameters + + + Click button to enter selection mode, +click again to end selection + Klik på knappen for gå til valgtilstand, +klik igen for at afslutte valget + + + + Select + Vælg + + + + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the drafts + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the drafts + + + + Draft angle + Draft angle + + + + Neutral plane + Neutral plane + + + + Pull direction + Pull direction + + + + Reverse pull direction + Reverse pull direction + + + + Empty draft created ! + + Empty draft created ! + + + + + PartDesignGui::TaskDressUpParameters + + + Preview + Forhåndsvisning + + + + Select + Vælg + + + + Add all edges + Tilføj alle kanter + + + + Adds all edges to the list box (active only when in add selection mode). + Tilføjer alle kanter til listen (kun aktiv i valgtilstand). + + + + Remove + Fjern + + + + PartDesignGui::TaskExtrudeParameters + + + No face selected + Ingen flade valgt + + + + + Face + Flade + + + + Sketch normal + Normal til skitse + + + + Face normal + Fladenormal + + + + Select reference... + Select reference... + + + + + Custom direction + Brugerdefineret retning + + + + Click on a face in the model + Klik på en flade på modellen + + + + PartDesignGui::TaskFeaturePick + + + Allow used features + Tillad genanvendte egenskaber + + + + Allow external features + Tillad eksterne egenskaber + + + + From other bodies of the same part + Fra andre emner i samme komponent + + + + From different parts or free features + Fra andre komponenter eller frie funktioner + + + + Make independent copy (recommended) + Lav en uafhængig kopi (anbefalet) + + + + Make dependent copy + Lav en afhængig kopi + + + + Create cross-reference + Opret krydshenvisning + + + + Valid + Gyldig + + + + Invalid shape + Ugyldig geometri + + + + No wire in sketch + No wire in sketch + + + + Sketch already used by other feature + Skitse bruges allerede af anden geometri + + + + Belongs to another body + Tilhører et andet emne + + + + Belongs to another part + Tilhører en anden komponent + + + + Doesn't belong to any body + Tilhører ikke noget emne + + + + Base plane + Basisplan + + + + Feature is located after the tip feature + Geometrien er placeret efter tip geometrien + + + + Select feature + Vælg geometri + + + + PartDesignGui::TaskFilletParameters + + + Click button to enter selection mode, +click again to end selection + Klik på knappen for gå til valgtilstand, +klik igen for at afslutte valget + + + + Select + Vælg + + + + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the fillets + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the fillets + + + + Radius: + Radius: + + + + Use All Edges + Brug Alle Kanter + + + + Empty fillet created! + Oprettede en tom rundingsegenskab! + + + + PartDesignGui::TaskHelixParameters + + + Status: + Status: + + + + Valid + Gyldig + + + + Axis: + Akse: + + + + + Base X axis + Basis X akse + + + + + Base Y axis + Basis Y akse + + + + + Base Z axis + Basis Z akse + + + + + Horizontal sketch axis + Horizontal sketch axis + + + + + Vertical sketch axis + Vertical sketch axis + + + + + Normal sketch axis + Normal sketch axis + + + + + Select reference... + Vælg reference... + + + + Mode: + Mode: + + + + Pitch-Height-Angle + Pitch-Height-Angle + + + + Pitch-Turns-Angle + Pitch-Turns-Angle + + + + Height-Turns-Angle + Height-Turns-Angle + + + + Height-Turns-Growth + Height-Turns-Growth + + + + Pitch: + Pitch: + + + + Height: + Højde: + + + + Turns: + Omdrejninger: + + + + Cone angle: + Konusvinkel: + + + + Radial growth: + Radial vækst: + + + + Left handed + Venstre om + + + + Reversed + Reversed + + + + Remove outside of profile + Remove outside of profile + + + + Update view + Update view + + + + Helix parameters + Helix parametre + + + + Construction line %1 + Konstruktionslinje %1 + + + + Warning: helix might be self intersecting + Warning: helix might be self intersecting + + + + Error: helix touches itself + Error: helix touches itself + + + + Error: unsupported mode + Error: unsupported mode + + + + PartDesignGui::TaskHoleParameters + + + Counterbore + Counterbore + + + + Countersink + Countersink + + + + Counterdrill + Counterdrill + + + + Hole parameters + Hulparametre + + + + None + Ingen + + + + ISO metric regular profile + ISO-metrisk regulært gevind + + + + ISO metric fine profile + ISO-metrisk fingevind + + + + UTS coarse profile + UTS grov profil + + + + UTS fine profile + UTS fin profil + + + + UTS extra fine profile + UTS ekstra fin profil + + + + PartDesignGui::TaskLinearPatternParameters + + + Direction + Retning + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Mode + Mode + + + + Overall Length + Overall Length + + + + + Offset + Forskydning + + + + Length + Længde + + + + Occurrences + Forekomster + + + + Error + Fejl + + + + PartDesignGui::TaskLoftParameters + + + Ruled surface + Ruled surface + + + + Closed + Lukket + + + + Profile + Profil + + + + Object + Objekt + + + + Add Section + Tilføj sektion + + + + Remove Section + Fjern sektion + + + + List can be reordered by dragging + List can be reordered by dragging + + + + Update view + Opdater visning + + + + Loft parameters + Loft parameters + + + + Remove + Fjern + + + + PartDesignGui::TaskMirroredParameters + + + Plane + Plan + + + + Error + Fejl + + + + PartDesignGui::TaskMultiTransformParameters + + + Transformations + Transformationer + + + + OK + Ok + + + + Edit + Rediger + + + + Delete + Slet + + + + Add mirrored transformation + Tilføj spejling + + + + Add linear pattern + Tilføj lineært mønster + + + + Add polar pattern + Tilføj polært mønster + + + + Add scaled transformation + Tilføj skaleret transformation + + + + Move up + Flyt op + + + + Move down + Flyt ned + + + + Right-click to add + Højreklik for at tilføje + + + + PartDesignGui::TaskPadParameters + + + Pad parameters + Ekstruderingsparametre + + + + Offset from face at which pad will end + Den afstand fra fladen, hvor ekstruderingen ender + + + + Reverses pad direction + Vender ekstruderingsretning + + + + Dimension + Dimension + + + + To last + Til sidste + + + + To first + Til første + + + + Up to face + Op til ansigt + + + + Two dimensions + To dimensioner + + + + PartDesignGui::TaskPadPocketParameters + + + Type + Type + + + + Dimension + Dimension + + + + Length + Længde + + + + Offset to face + Afstand til flade + + + + Direction + Retning + + + + Direction/edge: + Retning/kant: + + + + Set a direction or select an edge +from the model as reference + Definer en retning eller vælg en +kant fra modellen som reference + + + + Sketch normal + Normal til skitse + + + + Select reference... + Vælg reference... + + + + Custom direction + Brugerdefineret retning + + + + Show direction + Vis retning + + + + Use custom vector for pad direction, otherwise +the sketch plane's normal vector will be used + Brug en brugerudpeget vektor som ekstruderinsretning, +ellers vil skitseplanets normalvektor blive brugt + + + + x + x + + + + x-component of direction vector + x-komponenten af retningsvektoren + + + + y + y + + + + y-component of direction vector + y-komponenten af retningsvektoren + + + + z + z + + + + z-component of direction vector + z-komponenten af retningsvektoren + + + + If unchecked, the length will be +measured along the specified direction + Hvis ikke afkrydset, vil længden blive +målt i den angivne retning + + + + Length along sketch normal + Længde langs skitsens normal + + + + Applies length symmetrically to sketch plane + Applies length symmetrically to sketch plane + + + + Symmetric to plane + Symmetric to plane + + + + Reversed + Omvendt + + + + + Angle to taper the extrusion + Vinkel for tilspidsning af ekstruderingen + + + + Taper angle + Spidsningsvinkel + + + + 2nd length + 2. længde + + + + 2nd taper angle + 2. spidsningsvinkel + + + + Select face + Vælg flade + + + + Update view + Opdater visning + + + + PartDesignGui::TaskPipeOrientation + + + Orientation mode + Orientation mode + + + + Standard + Standard + + + + Fixed + Fixed + + + + Frenet + Frenet + + + + Auxiliary + Auxiliary + + + + Binormal + Binormal + + + + Curvelinear equivalence + Curvelinear equivalence + + + + Profile + Profil + + + + Object + Objekt + + + + Add Edge + Tilføj Kant + + + + Remove Edge + Fjern Kant + + + + Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation + Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + Section orientation + Section orientation + + + + Remove + Fjern + + + + PartDesignGui::TaskPipeParameters + + + Profile + Profil + + + + + Object + Objekt + + + + Corner Transition + Corner Transition + + + + Transformed + Transformeret + + + + Right Corner + Højre hjørne + + + + Round Corner + Round Corner + + + + Path to sweep along + Path to sweep along + + + + Add Edge + Tilføj Kant + + + + Remove Edge + Fjern Kant + + + + Pipe parameters + Pipe parameters + + + + Remove + Fjern + + + + + Input error + Input error + + + + No active body + Intet aktivt emne + + + + PartDesignGui::TaskPipeScaling + + + Transform mode + Transform mode + + + + Constant + Konstant + + + + Multisection + Multisection + + + + Add Section + Tilføj sektion + + + + Remove Section + Fjern sektion + + + + List can be reordered by dragging + List can be reordered by dragging + + + + Section transformation + Section transformation + + + + Remove + Fjern + + + + PartDesignGui::TaskPocketParameters + + + Pocket parameters + Udstansningsparametre + + + + Offset from face at which pocket will end + Den afstand fra fladen, hvor udstansningen ender + + + + Reverses pocket direction + Skift udstansningsretning + + + + Dimension + Dimension + + + + Through all + Gennem alt + + + + To first + Til første + + + + Up to face + Op til ansigt + + + + Two dimensions + To dimensioner + + + + PartDesignGui::TaskPolarPatternParameters + + + Axis + Akse + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Mode + Mode + + + + Overall Angle + Overall Angle + + + + Offset Angle + Offset Angle + + + + Angle + Vinkel + + + + Offset + Offset + + + + Occurrences + Forekomster + + + + Error + Fejl + + + + PartDesignGui::TaskPrimitiveParameters + + + Attachment + Tilføjelse + + + + PartDesignGui::TaskRevolutionParameters + + + Type + Type + + + + + Dimension + Dimension + + + + Axis: + Akse: + + + + + Base X axis + Basis X akse + + + + + Base Y axis + Basis Y akse + + + + + Base Z axis + Basis Z akse + + + + Horizontal sketch axis + Vandret skitseakse + + + + Vertical sketch axis + Lodret skitseakse + + + + + Select reference... + Vælg reference... + + + + Angle: + Vinkel: + + + + Symmetric to plane + Symmetric to plane + + + + Reversed + Omvendt + + + + 2nd angle + 2. vinkel + + + + + + Face + Flade + + + + Update view + Opdater visning + + + + Revolution parameters + Revolution parameters + + + + To last + Til sidste + + + + Through all + Gennem alt + + + + To first + Til første + + + + Up to face + Op til ansigt + + + + Two dimensions + To dimensioner + + + + No face selected + Ingen flade valgt + + + + PartDesignGui::TaskScaledParameters + + + Factor + Faktor + + + + Occurrences + Forekomster + + + + PartDesignGui::TaskShapeBinder + + + Object + Object + + + + Add Geometry + Tilføj geometri + + + + Remove Geometry + Fjern geometri + + + + Datum shape parameters + Datum shape parameters + + + + Remove + Fjern + + + + PartDesignGui::TaskSketchBasedParameters + + + Face + Flade + + + + PartDesignGui::TaskThicknessParameters + + + Click button to enter selection mode, +click again to end selection + Klik på knappen for gå til valgtilstand, +klik igen for at afslutte valget + + + + Select + Vælg + + + + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the features + - select an item to highlight it +- double-click on an item to see the features + + + + Thickness + Tykkelse + + + + Mode + Mode + + + + Skin + Overflade + + + + Pipe + Pipe + + + + Recto Verso + Recto Verso + + + + Join Type + Join Type + + + + Arc + Cirkelbue + + + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + Make thickness inwards + Lav tykkelse indad + + + + Empty thickness created ! + + Oprettede en tom tykkelsesegenskab ! + + + + + PartDesignGui::TaskTransformedMessages + + + Transformed feature messages + Transformed feature messages + + + + PartDesignGui::TaskTransformedParameters + + + Remove + Fjern + + + + Normal sketch axis + Normal sketch axis + + + + Vertical sketch axis + Lodret skitseakse + + + + Horizontal sketch axis + Vandret skitseakse + + + + + Construction line %1 + Konstruktionslinje %1 + + + + Base X axis + Basis X akse + + + + Base Y axis + Basis Y akse + + + + Base Z axis + Basis Z akse + + + + + Select reference... + Select reference... + + + + Base XY plane + Basis XY plan + + + + Base YZ plane + Basis YZ plan + + + + Base XZ plane + Basis XZ plan + + + + Add feature + Tilføj geometri + + + + Remove feature + Fjern geometri + + + + List can be reordered by dragging + List can be reordered by dragging + + + + Update view + Opdater visning + + + + PartDesignGui::ViewProviderChamfer + + + Chamfer parameters + Rejfningsparametre + + + + PartDesignGui::ViewProviderDatum + + + Datum Plane parameters + Konstruktionsplan parametre + + + + Datum Line parameters + Konstruktionslinje parametre + + + + Datum Point parameters + Konstruktionspunkt parametre + + + + Local Coordinate System parameters + Parametre for lokalt koordinatsystem + + + + PartDesignGui::ViewProviderDraft + + + Draft parameters + Skitseparametre + + + + PartDesignGui::ViewProviderFillet + + + Fillet parameters + Rundingsparametre + + + + PartDesignGui::ViewProviderLinearPattern + + + LinearPattern parameters + Parametre for lineært mønster + + + + PartDesignGui::ViewProviderMultiTransform + + + MultiTransform parameters + MultiTransform parameters + + + + PartDesignGui::ViewProviderPolarPattern + + + PolarPattern parameters + Parametre for polært mønster + + + + PartDesignGui::ViewProviderScaled + + + Scaled parameters + Scaled parameters + + + + PartDesignGui::ViewProviderThickness + + + Thickness parameters + Tykkelsesparametre + + + + PartDesignGuii::ViewProviderMirrored + + + Mirrored parameters + Spejlingsparametre + + + + PartDesign_CompPrimitiveAdditive + + + Create an additive box by its width, height, and length + Opret en additiv boks ved angivelse bredde, højde og længde + + + + Create an additive cylinder by its radius, height, and angle + Opret en additiv cylinder ved angivelse af radius, højde og vinkel + + + + Create an additive sphere by its radius and various angles + Opret en additiv kugle ved angivelse af radius og forskellige vinkler + + + + Create an additive cone + Opret en additiv konus + + + + Create an additive ellipsoid + Opret en additiv ellipsoide + + + + Create an additive torus + Opret en additiv torus + + + + Create an additive prism + Opret en additiv prisme + + + + Create an additive wedge + Opret en additiv kile + + + + PartDesign_CompPrimitiveSubtractive + + + Create a subtractive box by its width, height and length + Opret en subtraktiv boks med angivelse af bredde, højde og længde + + + + Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle + Opret en subtraktiv cylinder med angivelse af radius, højde og vinkel + + + + Create a subtractive sphere by its radius and various angles + Opret en subtraktiv kugle med angivelse af radius og forskellige vinkler + + + + Create a subtractive cone + Opret en subtraktiv konus + + + + Create a subtractive ellipsoid + Opret en subtraktiv ellipsoide + + + + Create a subtractive torus + Opret en subtraktiv torus + + + + Create a subtractive prism + Opret en subtraktiv prisme + + + + Create a subtractive wedge + Opret en subtraktiv kile + + + + PartDesign_MoveFeature + + + Select body + Vælg emne + + + + Select a body from the list + Vælg et emne fra listen + + + + PartDesign_MoveFeatureInTree + + + Select feature + Vælg geometri + + + + Select a feature from the list + Vælg en geometri fra listen + + + + Move tip + Move tip + + + + The moved feature appears after the currently set tip. + Den flyttede geometri vises efter det aktuelt indstillede tip. + + + + Do you want the last feature to be the new tip? + Do you want the last feature to be the new tip? + + + + QObject + + + Invalid selection + Invalid selection + + + + There are no attachment modes that fit selected objects. Select something else. + There are no attachment modes that fit selected objects. Select something else. + + + + + + Error + Fejl + + + + There is no active body. Please make a body active before inserting a datum entity. + Der er intet aktivt emne. Gør et emne aktivt, før du indsætter en datumenhed. + + + + Sub-Shape Binder + Sub-Shape Binder + + + + Several sub-elements selected + Several sub-elements selected + + + + You have to select a single face as support for a sketch! + Du skal vælge en enkelt flade til fastgørelse af en skitse! + + + + No support face selected + Ingen fastgørelsesflade valgt + + + + You have to select a face as support for a sketch! + Du skal vælge en flade til fastgørelse af en skitse! + + + + No planar support + No planar support + + + + You need a planar face as support for a sketch! + Du skal bruge en plan flade til fastgørelse af en skitse! + + + + No valid planes in this document + No valid planes in this document + + + + Please create a plane first or select a face to sketch on + Please create a plane first or select a face to sketch on + + + + + + + + + + + + A dialog is already open in the task panel + En dialog er allerede åben i opgavepanelet + + + + + + + + + + + + Do you want to close this dialog? + Vil du lukke denne dialog? + + + + Cannot use this command as there is no solid to subtract from. + Cannot use this command as there is no solid to subtract from. + + + + Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command. + Ensure that the body contains a feature before attempting a subtractive command. + + + + Cannot use selected object. Selected object must belong to the active body + Kan ikke bruge det valgte objekt. Det valgte objekt skal tilhøre det aktive emne + + + + Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body. + Consider using a ShapeBinder or a BaseFeature to reference external geometry in a body. + + + + No sketch to work on + Ingen skitse at arbejde på + + + + No sketch is available in the document + Ingen skitse tilgængelig i dokumentet + + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + Select an edge, face, or body from a single body. + Vælg en kant, en flade eller en komponent fra et enkelt emne. + + + + + Selection is not in Active Body + Valget er ikke en del af det aktive emne + + + + Select an edge, face, or body from an active body. + Vælg en kant, en flade eller en komponent fra et aktivt emne. + + + + Wrong object type + Forkert objekttype + + + + %1 works only on parts. + %1 virker kun på komponenter. + + + + Shape of the selected Part is empty + Geometrien for den valgte komponent er tom + + + + No valid features in this document + Ingen gyldige egenskaber i dette dokument + + + + Please create a feature first. + Opret en geometri først. + + + + Please select only one feature in an active body. + Vælg kun én geometri fra et aktivt emne. + + + + Part creation failed + Oprettelse af komponenten mislykkedes + + + + Failed to create a part object. + Kunne ikke oprette en komponent. + + + + + + + Bad base feature + Uegnet basisgeometri + + + + Body can't be based on a PartDesign feature. + Emnet kan ikke baseres på en PartDesign-geometri. + + + + %1 already belongs to a body, can't use it as base feature for another body. + %1 er allerede tilknytte et emne, den/det kan ikke bruges som basisgeometri for et nyt emne. + + + + Base feature (%1) belongs to other part. + Basisgeometrien (%1) tilhører en anden komponent. + + + + The selected shape consists of multiple solids. +This may lead to unexpected results. + Den valgte geometri består af flere massive elementer. +Dette kan føre til uventede resultater. + + + + The selected shape consists of multiple shells. +This may lead to unexpected results. + Den valgte geometri består af flere shells. +Dette kan føre til uventede resultater. + + + + The selected shape consists of only a shell. +This may lead to unexpected results. + Den valgte geometri består af kun en shell. +Dette kan føre til uventede resultater. + + + + The selected shape consists of multiple solids or shells. +This may lead to unexpected results. + Den valgte geometri består af flere masive elementer eller shells. +Dette kan føre til uventede resultater. + + + + Base feature + Basisgeometri + + + + Body may be based on no more than one feature. + Emner kan kun baseres på én basisgeometri. + + + + Body + Emne + + + + Nothing to migrate + Intet at overføre + + + + No PartDesign features found that don't belong to a body. Nothing to migrate. + Der blev ikke fundet PartDesign-geometrier, der ikke tilhører et emne. Intet at overføre. + + + + Sketch plane cannot be migrated + Skitseplan kan ikke overføres + + + + Please edit '%1' and redefine it to use a Base or Datum plane as the sketch plane. + Rediger venligst '%1' og omdefiner den for at bruge en base- eller konstruktionsplan som skitseplan. + + + + + + + + Selection error + Markeringsfejl + + + + Select exactly one PartDesign feature or a body. + Vælg præcis én PartDesign-geometri eller et emne. + + + + Couldn't determine a body for the selected feature '%s'. + Kunne ikke finde et emne som den valgte geometri '%s' kan knyttes til. + + + + Only a solid feature can be the tip of a body. + Only a solid feature can be the tip of a body. + + + + + + Features cannot be moved + Geometrierne kan ikke flyttes + + + + Some of the selected features have dependencies in the source body + Nogle af de valgte geometrier er afhængige af det grundlæggende emne + + + + Only features of a single source Body can be moved + Kun geometrier fra et enkelt emne kan flyttes + + + + There are no other bodies to move to + Der er ikke andre emner at flytte til + + + + Impossible to move the base feature of a body. + Ikke muligt at flytte et emnes basisgeometri. + + + + Select one or more features from the same body. + Vælg en eller flere geometrier fra samme emne. + + + + Beginning of the body + Starten på et emne + + + + Dependency violation + Dependency violation + + + + Early feature must not depend on later feature. + + + Tidligere geometri kan ikke afhænge af senere geometri. + + + + + + No previous feature found + No previous feature found + + + + It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available + Det er ikke muligt at oprette en subtraktiv geometri uden at have en basisgeometri + + + + + Vertical sketch axis + Vertical sketch axis + + + + + Horizontal sketch axis + Horizontal sketch axis + + + + Construction line %1 + Konstruktionslinje %1 + + + + Face + Flade + + + + In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one. + +If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body. + For at bruge PartDesign skal du have et aktivt emne i dokumentet. Lav et emne aktivt (dobbeltklik) eller opret et nyt. + +Hvis du har et tidligere dokument med PartDesign objekter uden emne, skal du bruge overføringsfunktionen i PartDesign til at sætte dem ind i et emne. + + + + Active Body Required + Et aktivt emne er krævet + + + + To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body. + For at oprette et nyt PartDesign objekt, skal der være et aktivt emne i dokumentet. Gør et emne aktivt (dobbeltklik) eller opret et nyt emne. + + + + Feature is not in a body + Geometrien er ikke en del af et emne + + + + In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document. + In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document. + + + + Feature is not in a part + Feature is not in a part + + + + In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document. + In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document. + + + + + + + Edit %1 + Rediger %1 + + + + Set colors... + Set colors... + + + + Edit boolean + Edit boolean + + + + + Plane + Plane + + + + + Line + Linje + + + + + Point + Punkt + + + + Coordinate System + Koordinatsystem + + + + Edit datum + Edit datum + + + + Feature error + Feature error + + + + %1 misses a base feature. +This feature is broken and can't be edited. + %1 mangler en basisgeometri. +Denne geometri er ødelagt, og kan ikke redigeres. + + + + Edit groove + Edit groove + + + + Edit hole + Edit hole + + + + Edit loft + Edit loft + + + + Edit pad + Rediger ekstrudering + + + + Edit pipe + Edit pipe + + + + Edit pocket + Edit pocket + + + + Edit primitive + Edit primitive + + + + Edit revolution + Edit revolution + + + + Edit shape binder + Edit shape binder + + + + Synchronize + Synchronize + + + + Select bound object + Select bound object + + + + One transformed shape does not intersect support + One transformed shape does not intersect support + + + + %1 transformed shapes do not intersect support + %1 transformed shapes do not intersect support + + + + Transformation succeeded + Transformation succeeded + + + + The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench. + Dokumentet "%1" du redigerer er designet med en gammel version af PartDesign værktøjskassen. + + + + Do you want to migrate in order to use modern PartDesign features? + Ønsker du at lave en overførsel for at bruge nye PartDesign funktioner? + + + + The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure. + The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure. + + + + Do you want to make the migration automatically? + Do you want to make the migration automatically? + + + + Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version. +If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench. +Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Migrate'. + Bemærk: Hvis du overfører filen, kan du ikke redigere den i en ældre FreeCAD version. +Hvis du ikke overfører filen, kan du ikke bruge nye PartDesign funktioner som 'emner' og 'komponenter'. Som følge heraf, vil du heller ikke kunne bruge dine komponenter i Assembly værktøjskassen. +Men du vil kunne overføre filen på et hvilket som helst senere tidspunkt med 'Del Design -> Migrér'. + + + + Migrate manually + Overfør manuelt + + + + Edit helix + Rediger helix + + + + Edit chamfer + Edit chamfer + + + + Edit draft + Edit draft + + + + Edit fillet + Edit fillet + + + + Edit linear pattern + Redigér lineært mønster + + + + Edit mirrored + Edit mirrored + + + + Edit multi-transform + Edit multi-transform + + + + Edit polar pattern + Rediger polært mønster + + + + Edit scaled + Edit scaled + + + + Edit thickness + Edit thickness + + + + SprocketParameter + + + Sprocket parameter + Sprocket parameter + + + + Number of teeth: + Antal tænder: + + + + Sprocket Reference + Sprocket Reference + + + + ANSI 25 + ANSI 25 + + + + ANSI 35 + ANSI 35 + + + + ANSI 41 + ANSI 41 + + + + ANSI 40 + ANSI 40 + + + + ANSI 50 + ANSI 50 + + + + ANSI 60 + ANSI 60 + + + + ANSI 80 + ANSI 80 + + + + ANSI 100 + ANSI 100 + + + + ANSI 120 + ANSI 120 + + + + ANSI 140 + ANSI 140 + + + + ANSI 160 + ANSI 160 + + + + ANSI 180 + ANSI 180 + + + + ANSI 200 + ANSI 200 + + + + ANSI 240 + ANSI 240 + + + + Bicycle with Derailleur + Cykel med derailleur + + + + Bicycle without Derailleur + Cykel uden derailleur + + + + ISO 606 06B + ISO 606 06B + + + + ISO 606 08B + ISO 606 08B + + + + ISO 606 10B + ISO 606 10B + + + + ISO 606 12B + ISO 606 12B + + + + ISO 606 16B + ISO 606 16B + + + + ISO 606 20B + ISO 606 20B + + + + ISO 606 24B + ISO 606 24B + + + + Motorcycle 420 + Motorcycle 420 + + + + Motorcycle 425 + Motorcycle 425 + + + + Motorcycle 428 + Motorcycle 428 + + + + Motorcycle 520 + Motorcycle 520 + + + + Motorcycle 525 + Motorcycle 525 + + + + Motorcycle 530 + Motorcycle 530 + + + + Motorcycle 630 + Motorcycle 630 + + + + Chain Pitch: + Chain Pitch: + + + + 0 in + 0 in + + + + Chain Roller Diameter: + Chain Roller Diameter: + + + + Tooth Width + Tooth Width + + + + TaskHoleParameters + + + Task Hole Parameters + Task Hole Parameters + + + + <b>Threading and size</b> + <b>Threading and size</b> + + + + Profile + Profil + + + + Whether the hole gets a thread + Whether the hole gets a thread + + + + Threaded + Threaded + + + + Whether the hole gets a modelled thread + Whether the hole gets a modelled thread + + + + Model Thread + Model Thread + + + + Live update of changes to the thread +Note that the calculation can take some time + Live update of changes to the thread +Note that the calculation can take some time + + + + Update view + Update view + + + + Customize thread clearance + Customize thread clearance + + + + Custom Thread + Custom Thread + + + + + Clearance + Clearance + + + + Custom Thread clearance value + Custom Thread clearance value + + + + Direction + Retning + + + + Right hand + Right hand + + + + Left hand + Left hand + + + + Size + Størrelse + + + + Hole clearance +Only available for holes without thread + Hole clearance +Only available for holes without thread + + + + + Standard + Standard + + + + + + Close + Luk + + + + + Wide + Wide + + + + Class + Class + + + + Tolerance class for threaded holes according to hole profile + Tolerance class for threaded holes according to hole profile + + + + + Diameter + Diameter + + + + Hole diameter + Hole diameter + + + + + Depth + Depth + + + + + Dimension + Dimension + + + + Through all + Gennem alt + + + + Thread Depth + Thread Depth + + + + Hole depth + Hole depth + + + + Tapped (DIN76) + Tapped (DIN76) + + + + <b>Hole cut</b> + <b>Hole cut</b> + + + + + Type + Type + + + + Cut type for screw heads + Cut type for screw heads + + + + Check to override the values predefined by the 'Type' + Check to override the values predefined by the 'Type' + + + + Custom values + Custom values + + + + For countersinks this is the depth of +the screw's top below the surface + For countersinks this is the depth of +the screw's top below the surface + + + + Countersink angle + Countersink angle + + + + <b>Drill point</b> + <b>Drill point</b> + + + + Flat + Flat + + + + Angled + Angled + + + + The size of the drill point will be taken into +account for the depth of blind holes + The size of the drill point will be taken into +account for the depth of blind holes + + + + Take into account for depth + Take into account for depth + + + + <b>Misc</b> + <b>Misc</b> + + + + Tapered + Tapered + + + + Taper angle for the hole +90 degree: straight hole +under 90: smaller hole radius at the bottom +over 90: larger hole radius at the bottom + Taper angle for the hole +90 degree: straight hole +under 90: smaller hole radius at the bottom +over 90: larger hole radius at the bottom + + + + Reverses the hole direction + Reverses the hole direction + + + + Reversed + Reversed + + + + Normal + Normal + + + + Loose + Loose + + + + TaskTransformedMessages + + + No message + No message + + + + Workbench + + + &Sketch + &Sketch + + + + &Part Design + &PartDesign + + + + Create a datum + Opret en nullinje/nulflade + + + + Create an additive feature + Opret en additiv geometri + + + + Create a subtractive feature + Opret en subtraktiv geometri + + + + Apply a pattern + Anvend et mønster + + + + Apply a dress-up feature + Apply a dress-up feature + + + + Sprocket... + Kædehjul... + + + + Involute gear... + Involute gear... + + + + Shaft design wizard + Vejleder til akseldesign + + + + Measure + Opmål + + + + Refresh + Opdatér + + + + Toggle 3D + Toggle 3D + + + + Part Design Helper + Part Design Helper + + + + Part Design Modeling + Part Design Modeling + + + + PartDesign_InvoluteGear + + + Involute gear... + Involute gear... + + + + Creates or edit the involute gear definition. + Creates or edit the involute gear definition. + + + + PartDesign_Sprocket + + + Sprocket... + Kædehjul... + + + + Creates or edit the sprocket definition. + Creates or edit the sprocket definition. + + + + WizardShaftTable + + + Length [mm] + Length [mm] + + + + Diameter [mm] + Diameter [mm] + + + + Inner diameter [mm] + Inner diameter [mm] + + + + Constraint type + Constraint type + + + + Start edge type + Start edge type + + + + Start edge size + Start edge size + + + + End edge type + End edge type + + + + End edge size + End edge size + + + + Shaft wizard + Shaft wizard + + + + Section 1 + Section 1 + + + + Section 2 + Section 2 + + + + Add column + Add column + + + + Section %s + Section %s + + + + + None + Ingen + + + + Fixed + Fixed + + + + Force + Force + + + + Bearing + Bearing + + + + Gear + Gear + + + + Pulley + Pulley + + + + Chamfer + Rejf + + + + Fillet + Runding + + + + TaskWizardShaft + + + All + Alle + + + + Missing module + Missing module + + + + You may have to install the Plot add-on + You may have to install the Plot add-on + + + + PartDesign_WizardShaft + + + Shaft design wizard... + Shaft design wizard... + + + + Start the shaft design wizard + Start the shaft design wizard + + + + PartDesign_WizardShaftCallBack + + + Shaft design wizard... + Shaft design wizard... + + + + Start the shaft design wizard + Start the shaft design wizard + + + + Exception + + + Linked object is not a PartDesign feature + Det linkede objekt er ikke en PartDesign egenskab + + + + Tip shape is empty + Tip shape is empty + + + + BaseFeature link is not set + Link til basisgeometri er ikke angivet + + + + BaseFeature must be a Part::Feature + Basisgeometri skal være en Part::Feature + + + + BaseFeature has an empty shape + Basisgeometri har intet indhold + + + + Cannot do boolean cut without BaseFeature + Kan ikke foretage en boolsk udskæring uden en basisgeometri + + + + + Cannot do boolean with anything but Part::Feature and its derivatives + Kan ikke udføre boolske operationer med andet end Part::Feature og deres afledte + + + + Cannot do boolean operation with invalid base shape + Kan ikke udføre boolsk operation med en ugyldig basisgeometri + + + + Cannot do boolean on feature which is not in a body + Kan ikke udføre boolske operationer på geometri som ikke tilhører et emne + + + + Base shape is null + Base shape is null + + + + Tool shape is null + Tool shape is null + + + + Fusion of tools failed + Fusion of tools failed + + + + + + + + + + + + + + Resulting shape is not a solid + Resulterende form er ikke et massivt emne + + + + Cut out failed + Klip ud mislykkedes + + + + Common operation failed + Fælles operation mislykkedes + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Result has multiple solids: that is not currently supported. + Resultat er mere end et element: Det understøttes ikke i øjeblikket. + + + + Failed to create chamfer + Kunne ikke oprette rejfning + + + + + + Resulting shape is null + Resulting shape is null + + + + + Resulting shape is invalid + Resulterende form er ugyldig + + + + Size must be greater than zero + Size must be greater than zero + + + + Size2 must be greater than zero + Size2 must be greater than zero + + + + Angle must be greater than 0 and less than 180 + Angle must be greater than 0 and less than 180 + + + + Failed to create draft + Failed to create draft + + + + Fillet radius must be greater than zero + Fillet radius must be greater than zero + + + + Failed to create fillet + Kunne ikke oprette runding + + + + Angle of groove too large + Vinkel af rille for stor + + + + Angle of groove too small + Vinkel af rille for lille + + + + + The requested feature cannot be created. The reason may be that: + - the active Body does not contain a base shape, so there is no + material to be removed; + - the selected sketch does not belong to the active Body. + Den ønskede geometri kan ikke oprettes. Årsagen kan være, at: + - det aktive emne ikke indeholder en basisgeometri, så der ikke er + materiale, der kan fjernes + - den valgte skitse ikke hører til det aktive emne. + + + + + Creating a face from sketch failed + Creating a face from sketch failed + + + + + Revolve axis intersects the sketch + Omdrejningsaksen skærer skitsen + + + + Cut out of base feature failed + Udskæring i basisgeometrien mislykkedes + + + + + Could not revolve the sketch! + Kunne ikke dreje skitsen! + + + + + Could not create face from sketch. +Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. + Kunne ikke oprette en flade fra skitsen. +Krydsende linjer i en skitse er ikke tilladt. + + + + Error: Pitch too small + Error: Pitch too small + + + + + Error: height too small! + Fejl: højde for lille! + + + + Error: pitch too small! + Error: pitch too small! + + + + + + Error: turns too small! + Error: turns too small! + + + + Error: either height or growth must not be zero! + Fejl: Højde og vækst må ikke være nul samtidigt! + + + + Error: unsupported mode + Error: unsupported mode + + + + Error: No valid sketch or face + Fejl: Ingen gyldig skitse eller flade + + + + Error: Face must be planar + Fejl: Fladen skal være plan + + + + + + Error: Result is not a solid + Error: Result is not a solid + + + + Error: There is nothing to subtract + Error: There is nothing to subtract + + + + + + Error: Result has multiple solids + Error: Result has multiple solids + + + + Error: Adding the helix failed + Error: Adding the helix failed + + + + Error: Intersecting the helix failed + Error: Intersecting the helix failed + + + + Error: Subtracting the helix failed + Error: Subtracting the helix failed + + + + Error: Could not create face from sketch + Fejl: Kunne ikke oprette en flade fra skitsen + + + + Hole error: Creating a face from sketch failed + Hole error: Creating a face from sketch failed + + + + Hole error: Unsupported length specification + Hole error: Unsupported length specification + + + + Hole error: Invalid hole depth + Hole error: Invalid hole depth + + + + Hole error: Invalid taper angle + Hole error: Invalid taper angle + + + + Hole error: Hole cut diameter too small + Hole error: Hole cut diameter too small + + + + Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth + Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth + + + + Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero + Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero + + + + Hole error: Invalid countersink + Hole error: Invalid countersink + + + + Hole error: Invalid drill point angle + Hole error: Invalid drill point angle + + + + Hole error: Invalid drill point + Hole error: Invalid drill point + + + + Hole error: Could not revolve sketch + Hul fejl: Kunne ikke dreje skitse + + + + Hole error: Resulting shape is empty + Hole error: Resulting shape is empty + + + + Error: Adding the thread failed + Error: Adding the thread failed + + + + + + Boolean operation failed + Boolean operation failed + + + + + Could not create face from sketch. +Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed for making a pocket up to a face. + Kunne ikke oprette en flade fra skitsen. +Krydsende skitselinjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. + + + + Thread type out of range + Thread type out of range + + + + Thread size out of range + Thread size out of range + + + + Error: Thread could not be built + Error: Thread could not be built + + + + Loft: At least one section is needed + Loft: At least one section is needed + + + + Loft: Could not obtain profile shape + Loft: Could not obtain profile shape + + + + Loft: When using points for profile/sections, the sketch should have a single point + Loft: When using points for profile/sections, the sketch should have a single point + + + + Loft: All sections need to be part features + Loft: All sections need to be part features + + + + Loft: Could not obtain section shape + Loft: Could not obtain section shape + + + + Loft: A section doesn't contain any wires nor is a single vertex + Loft: A section doesn't contain any wires nor is a single vertex + + + + Loft: Only the profile and the last section can be vertices + Loft: Only the profile and the last section can be vertices + + + + Loft: For closed lofts only the profile can be a vertex + Loft: For closed lofts only the profile can be a vertex + + + + Loft: all loft sections need to have the same amount of inner wires + Loft: all loft sections need to have the same amount of inner wires + + + + Loft could not be built + Loft could not be built + + + + Loft: Result is not a solid + Loft: Result is not a solid + + + + Loft: There is nothing to subtract from + Loft: There is nothing to subtract from + + + + Loft: Adding the loft failed + Loft: Adding the loft failed + + + + Loft: Subtracting the loft failed + Loft: Subtracting the loft failed + + + + Loft: A fatal error occurred when making the loft + Loft: A fatal error occurred when making the loft + + + + Pad: Can't pad up to shape without base shape. + Ekstrudering: Kan ikke ekstrudere op til en flade uden grundform. + + + + Pad: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector + Ekstrudér: Oprettelse mislykkedes, fordi retningen vinkelret på skitsens normalvektor + + + + Pad: Creating a face from sketch failed + Ekstrudér: Oprettelse af en flade fra skitsen mislykkedes + + + + Pad: Resulting shape is empty + Ekstrudering: Den resulterende geometri er tom + + + + Pad: Fusion with base feature failed + Ekstrudér: Fusion med basisgeometrien mislykkedes + + + + Could not create face from sketch. +Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed. + Kunne ikke oprette en flade fra skitsen. +Krydsende linjer eller flere flader i en skitse er ikke tilladt. + + + + Pipe: Could not obtain profile shape + Pipe: Could not obtain profile shape + + + + No spine linked + No spine linked + + + + No auxiliary spine linked. + No auxiliary spine linked. + + + + Pipe: Only one isolated point is needed if using a sketch with isolated points for section + Pipe: Only one isolated point is needed if using a sketch with isolated points for section + + + + Pipe: At least one section is needed when using a single point for profile + Pipe: At least one section is needed when using a single point for profile + + + + Pipe: All sections need to be part features + Pipe: All sections need to be part features + + + + Pipe: Could not obtain section shape + Pipe: Could not obtain section shape + + + + Pipe: Only the profile and last section can be vertices + Pipe: Only the profile and last section can be vertices + + + + Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section + Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section + + + + Path must not be a null shape + Path must not be a null shape + + + + Pipe could not be built + Pipe could not be built + + + + Result is not a solid + Result is not a solid + + + + Pipe: There is nothing to subtract from + Pipe: There is nothing to subtract from + + + + Adding the pipe failed + Adding the pipe failed + + + + Subtracting the pipe failed + Subtracting the pipe failed + + + + A fatal error occurred when making the pipe + A fatal error occurred when making the pipe + + + + Invalid element in spine. + Invalid element in spine. + + + + Element in spine is neither an edge nor a wire. + Element in spine is neither an edge nor a wire. + + + + Spine is not connected. + Spine is not connected. + + + + Spine is neither an edge nor a wire. + Spine is neither an edge nor a wire. + + + + Invalid spine. + Invalid spine. + + + + Pocket: Creation failed because direction is orthogonal to sketch's normal vector + Udstans: Oprettelsen mislykkedes, fordi retningen er vinkelret på skitsens normalvektor + + + + Pocket: Creating a face from sketch failed + Pocket: Creating a face from sketch failed + + + + Pocket: Extruding up to a face is only possible if the sketch is located on a face + Pocket: Extruding up to a face is only possible if the sketch is located on a face + + + + Pocket: Up to face: Could not get SubShape! + Pocket: Up to face: Could not get SubShape! + + + + Pocket: Resulting shape is empty + Udstansning: Den resulterende geometri er tom + + + + Pocket: Cut out of base feature failed + Pocket: Cut out of base feature failed + + + + Cannot subtract primitive feature without base feature + Kan ikke fratrække grundformer uden en basisgeometri + + + + Adding the primitive failed + Adding the primitive failed + + + + Subtracting the primitive failed + Subtracting the primitive failed + + + + Length of box too small + Length of box too small + + + + Width of box too small + Width of box too small + + + + Height of box too small + Height of box too small + + + + Radius of cylinder too small + Radius of cylinder too small + + + + Height of cylinder too small + Height of cylinder too small + + + + Rotation angle of cylinder too small + Rotation angle of cylinder too small + + + + Radius of sphere too small + Radius of sphere too small + + + + + Radius of cone cannot be negative + Radius of cone cannot be negative + + + + Height of cone too small + Højde af keglen er for lille + + + + + Radius of ellipsoid too small + Radius af ellipsoiden er for lille + + + + + Radius of torus too small + Radius af torusen er for lille + + + + Polygon of prism is invalid, must have 3 or more sides + Prismens polygon er ugyldig, polygonen skal have mindst 3 sider + + + + Circumradius of the polygon, of the prism, is too small + Den omskrevne cirkel for prismens polygon er for lille + + + + Height of prism is too small + Højden af prismen er for lille + + + + delta x of wedge too small + delta x of wedge too small + + + + delta y of wedge too small + delta y of wedge too small + + + + delta z of wedge too small + delta z of wedge too small + + + + delta z2 of wedge is negative + delta z2 of wedge is negative + + + + delta x2 of wedge is negative + delta x2 of wedge is negative + + + + Angle of revolution too large + Angle of revolution too large + + + + Angle of revolution too small + Angle of revolution too small + + + + Fusion with base feature failed + Fusion med basisgeometri mislykkedes + + + + Transformation feature Linked object is not a Part object + Transformation feature Linked object is not a Part object + + + + No originals linked to the transformed feature. + No originals linked to the transformed feature. + + + + Cannot transform invalid support shape + Kan ikke omdanne ugyldig støttegeometri + + + + Transformation failed + Transformationen mislykkedes + + + + Shape of additive/subtractive feature is empty + Geometrien af den additive/subtraktive egenskab er tom + + + + Only additive and subtractive features can be transformed + Only additive and subtractive features can be transformed + + + + PartDesignGui::ViewProviderBody + + + Active body + Active body + + + diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts index 88fc285b75f6..750ea38941a8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_de.ts @@ -568,7 +568,7 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird. Pocket - Tasche + Vertiefung @@ -940,22 +940,22 @@ damit eine Selbstdurchdringung vermieden wird. Objekt innerhalb des Baumes verschieben - + Mirrored Spiegeln - + Make LinearPattern Lineares Muster erstellen - + PolarPattern Polares Muster - + Scaled skaliert @@ -2107,7 +2107,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Vorkommen - + Error Fehler @@ -2152,7 +2152,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Update view - Ansicht aktualisieren + Ansicht aktualisieren @@ -2175,7 +2175,7 @@ erneut klicken um die Auswahl zu beenden Error - Fehlermeldungen + Fehler @@ -2688,7 +2688,7 @@ entlang der angegebenen Richtung gemessen Reverse direction - Umgekehrte Richtung + Richtung umkehren @@ -2721,7 +2721,7 @@ entlang der angegebenen Richtung gemessen Vorkommen - + Error Fehler @@ -4159,7 +4159,7 @@ Achtung, die Berechnung kann einige Zeit dauern! Update view - Ansicht aktualisieren + Ansicht aktualisieren @@ -4904,47 +4904,41 @@ Skizzenobjekte dürfen einander nicht schneiden. Fehler: Fläche muss eben sein - - Error: Could not build - Fehler: Konnte leider keine Helix erstellen - - - - - + + Error: Result is not a solid Fehler: Ergebnis ist kein Festkörper - + Error: There is nothing to subtract Fehler: Es gibt nichts zum Abziehen - - - + + + Error: Result has multiple solids Fehler: Ergebnis besteht aus mehreren Festkörpern - + Error: Adding the helix failed Fehler: Konnte Wendel nicht hinzufügen - + Error: Intersecting the helix failed Fehler: Überschneidung mit der Helix ist leider fehlgeschlagen - + Error: Subtracting the helix failed Fehler: Konnte Wendel nicht abziehen - + Error: Could not create face from sketch Fehler: Konnte keine Fläche aus Skizze erzeugen @@ -5015,8 +5009,8 @@ Skizzenobjekte dürfen einander nicht schneiden. - - + + Boolean operation failed Boolesche Operation fehlgeschlagen @@ -5425,22 +5419,22 @@ Im Original: "Der Pfad darf keine Nullform sein." wenn Ihnen das besser hilftEs sind keine Originale mit dem transformierten Formelement verknüpft. - + Cannot transform invalid support shape Ungültige Stützform kann nicht transformiert werden - + Transformation failed Transformation fehlgeschlagen - + Shape of additive/subtractive feature is empty Die Form des hinzuzufügenden/abzuziehenden Formelements ist leer - + Only additive and subtractive features can be transformed Es können nur additive und subtraktive Formelemente transformiert werden diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts index 61475c12261f..dce7541218ee 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_el.ts @@ -939,22 +939,22 @@ so that self intersection is avoided. Move an object inside tree - + Mirrored Κατοπτρισμένο - + Make LinearPattern Δημιουργήστε γραμμικό μοτίβο - + PolarPattern Κυκλικό Μοτίβο - + Scaled Υπό κλίμακα @@ -2107,7 +2107,7 @@ click again to end selection Επαναλήψεις - + Error Σφάλμα @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction Επαναλήψεις - + Error Σφάλμα @@ -4907,47 +4907,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5018,8 +5012,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5427,22 +5421,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts index 130c7b96068d..81468c4a14ac 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-AR.ts @@ -940,22 +940,22 @@ False=engranaje interno Mover un objeto dentro del árbol - + Mirrored Simetría - + Make LinearPattern Hacer Patrón Lineal - + PolarPattern Patrón Polar - + Scaled Escalado @@ -2108,7 +2108,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Apariciones - + Error Error @@ -2688,7 +2688,7 @@ measured along the specified direction Reverse direction - Dirección inversa + Invertir dirección @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction Apariciones - + Error Error @@ -2826,7 +2826,7 @@ measured along the specified direction To last - Hasta el final + Al final @@ -2996,7 +2996,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Normal sketch axis - Eje normal al croquis + Normal al boceto @@ -3033,7 +3033,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Select reference... - Seleccionar referencia... + Seleccione referencia... @@ -4645,12 +4645,12 @@ más de 90: radio de agujero más grande en la parte inferior Shaft design wizard... - Asistente de diseño de ejes... + Asistente de diseño de eje... Start the shaft design wizard - Inicia el asistente de diseño de ejes + Iniciar el asistente de diseño de ejes @@ -4906,47 +4906,41 @@ No se permiten las entidades de croquis intersectas en un croquis. Error: La cara debe ser planar - - Error: Could not build - Error: No se pudo construir - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: El resultado no es un sólido - + Error: There is nothing to subtract Error: No hay nada que restar - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: El resultado tiene múltiples sólidos - + Error: Adding the helix failed Error: Error al añadir la hélice - + Error: Intersecting the helix failed Error: Fallo al intersecar la hélice - + Error: Subtracting the helix failed Error: Error al restar la hélice - + Error: Could not create face from sketch Error: No se pudo crear la cara a partir del croquis @@ -5017,8 +5011,8 @@ No se permiten las entidades de croquis intersectas en un croquis. - - + + Boolean operation failed Operación booleana fallida @@ -5426,22 +5420,22 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis No hay originales vinculados a la característica transformada. - + Cannot transform invalid support shape No se puede transformar la forma de soporte no válida - + Transformation failed Transformación fallida - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forma de la característica aditiva/sustractiva está vacía - + Only additive and subtractive features can be transformed Sólo las características aditivas y sustractivas pueden ser transformadas diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts index 4bca19688515..b89307cddefc 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_es-ES.ts @@ -940,22 +940,22 @@ para que se evite la auto intersección. Mover un objeto dentro del árbol - + Mirrored Simetría - + Make LinearPattern Hacer Patrón Lineal - + PolarPattern Patrón Polar - + Scaled Escalado @@ -2108,7 +2108,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Apariciones - + Error Error @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction Apariciones - + Error Error @@ -2996,7 +2996,7 @@ haga clic de nuevo para finalizar la selección Normal sketch axis - Normal al croquis + Normal al boceto @@ -4902,47 +4902,41 @@ No se permite la intersección de entidades en un croquis. Error: La cara debe ser planar - - Error: Could not build - Error: No se pudo construir - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: El resultado no es un sólido - + Error: There is nothing to subtract Error: No hay nada que sustraer - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: El resultado tiene múltiples sólidos - + Error: Adding the helix failed Error: Fallo al añadir la hélice - + Error: Intersecting the helix failed Error: Fallo al interceptar la hélice - + Error: Subtracting the helix failed Error: Error al sustraer la hélice - + Error: Could not create face from sketch Error: No se pudo crear la cara a partir del croquis @@ -5013,8 +5007,8 @@ No se permite la intersección de entidades en un croquis. - - + + Boolean operation failed Operación booleana fallida @@ -5422,22 +5416,22 @@ No se permiten interceptar entidades de croquis o múltiples caras en un croquis No hay originales vinculados a la característica transformada. - + Cannot transform invalid support shape No se puede transformar la forma de soporte no válida - + Transformation failed Transformación fallida - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forma de la característica aditiva/sustractiva está vacía - + Only additive and subtractive features can be transformed Sólo las características aditivas y sustractivas pueden ser transformadas diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts index 8b62b5b14f4d..23579bc53b9f 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_eu.ts @@ -939,22 +939,22 @@ so that self intersection is avoided. Aldatu objektu bat lekuz zuhaitzaren barruan - + Mirrored Ispilatua - + Make LinearPattern Sortu eredu lineala - + PolarPattern Eredu polarra - + Scaled Eskalatua @@ -2107,7 +2107,7 @@ sakatu berriro hautapena amaitzeko Gertaldiak - + Error Errorea @@ -2721,7 +2721,7 @@ zehaztutako norabidean Gertaldiak - + Error Errorea @@ -4905,47 +4905,41 @@ Ez da onartzen krokis bateko entitateak ebakitzea. Errorea: Aurpegiak planarra izan behar du - - Error: Could not build - Errorea: Ezin da eraiki - - - - - + + Error: Result is not a solid Errorea: Emaitza ez da solidoa - + Error: There is nothing to subtract Errorea: Ez dago kenketa egiteko ezer - - - + + + Error: Result has multiple solids Errorea: Emaitzak solido anitz ditu - + Error: Adding the helix failed Errorea: Helizea gehitzeak huts egin du - + Error: Intersecting the helix failed Errorea: Helizea ebakitzeak huts egin du - + Error: Subtracting the helix failed Errorea: Helizearen kenketa egiteak huts egin du - + Error: Could not create face from sketch Errorea: Ezin da aurpegia krokisetik sortu @@ -5016,8 +5010,8 @@ Ez da onartzen krokis bateko entitateak ebakitzea. - - + + Boolean operation failed Eragiketa boolearrak huts egin du @@ -5425,22 +5419,22 @@ Ez da onartzen krokis bateko entitateak edo aurpegi anitz ebakitzea.Ez dago jatorrizkorik estekatuta transformatutako elementuarekin. - + Cannot transform invalid support shape Ezin da transformatu euskarri-forma baliogabea - + Transformation failed Transformazioak huts egin du - + Shape of additive/subtractive feature is empty Elementu gehitzailearen/kentzailearen forma hutsik dago - + Only additive and subtractive features can be transformed Elementu gehitzaileak eta kentzaileak soilik transformatu daitezke diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts index 0764d5b62651..5632558a41e1 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fi.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Move an object inside tree - + Mirrored Peilattu - + Make LinearPattern Make LinearPattern - + PolarPattern Ympyräsäännöllinen toistokuvio - + Scaled Skaalattu @@ -2108,7 +2108,7 @@ click again to end selection Tapahtumaa - + Error Virhe @@ -2722,7 +2722,7 @@ measured along the specified direction Tapahtumaa - + Error Virhe @@ -4907,47 +4907,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5018,8 +5012,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5427,22 +5421,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts index fd38a65c4975..0eaf015284c7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_fr.ts @@ -941,22 +941,22 @@ False = engrenage interne Déplacer un objet dans l'arborescence - + Mirrored Symétrie - + Make LinearPattern Répétition linéaire - + PolarPattern Répétition circulaire - + Scaled Mise à l'échelle @@ -2103,7 +2103,7 @@ click again to end selection Occurrences - + Error Erreur @@ -2257,7 +2257,7 @@ click again to end selection To last - Au dernier + À la dernière @@ -2715,7 +2715,7 @@ measured along the specified direction Occurrences - + Error Erreur @@ -2820,7 +2820,7 @@ measured along the specified direction To last - Au dernier + À la dernière @@ -2835,7 +2835,7 @@ measured along the specified direction Up to face - Jusqu'à une face + Jusqu'à la face @@ -3282,7 +3282,7 @@ click again to end selection Do you want the last feature to be the new tip? - Voulez-vous que la dernière fonction soit la nouvelle fonction résultante? + Voulez-vous que la dernière fonction soit la nouvelle fonction résultante ? @@ -4112,7 +4112,7 @@ Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design -> Mi Profile - Profil + Profilé @@ -4149,7 +4149,7 @@ Notez que le calcul peut prendre un certain temps. Customize thread clearance - Spécifier le dégagement du filetage + Spécifier la déviation interne du diamètre du filetage @@ -4289,7 +4289,7 @@ Only available for holes without thread Custom values - Valeurs spécifiques + Valeurs personnalisées @@ -4305,7 +4305,7 @@ the screw's top below the surface <b>Drill point</b> - <b>Pointe de perçage</b> + <b>Pointe du perçage</b> @@ -4321,7 +4321,7 @@ the screw's top below the surface The size of the drill point will be taken into account for the depth of blind holes - La taille de la pointe du foret sera prise en compte pour la profondeur des trous borgnes. + La taille de la pointe du perçage sera prise en compte pour la profondeur des trous borgnes. @@ -4887,119 +4887,113 @@ Les entités d'intersection d'esquisse dans une esquisse ne sont pas autorisées Erreur : la face doit être plane - - Error: Could not build - Erreur : impossible de construire - - - - - + + Error: Result is not a solid - Erreur : le résultat n'est pas un solide + Erreur : le résultat n'est pas un solide. - + Error: There is nothing to subtract Erreur : il n'y a rien à soustraire - - - + + + Error: Result has multiple solids Erreur : le résultat a plusieurs solides - + Error: Adding the helix failed Erreur : l'ajout de l'hélice a échoué - + Error: Intersecting the helix failed Erreur : l'intersection de l'hélice a échoué - + Error: Subtracting the helix failed Erreur : la soustraction de l'hélice a échoué - + Error: Could not create face from sketch Erreur : impossible de créer une face à partir de l'esquisse Hole error: Creating a face from sketch failed - Erreur de trou : la création d'une face à partir de l'esquisse a échoué + Erreur sur le trou : la création d'une face à partir de l'esquisse a échoué. Hole error: Unsupported length specification - Erreur de trou : la spécification de la longueur n(est pas prise en charge + Erreur sur le trou : la spécification de la longueur n'est pas prise en charge. Hole error: Invalid hole depth - Erreur de trou : la profondeur du trou est non valide + Erreur sur le trou : la profondeur du trou n'est pas valide. Hole error: Invalid taper angle - Erreur de trou : l'angle du cône est non valide + Erreur sur le trou : l'angle du cône n'est pas valide. Hole error: Hole cut diameter too small - Erreur de trou : le diamètre de découpe du trou est trop petit + Erreur sur le trou : le diamètre de découpe du trou est trop petit. Hole error: Hole cut depth must be less than hole depth - Erreur de trou : la profondeur de découpe du trou doit être inférieure à la profondeur du trou + Erreur sur le trou : la profondeur de découpe du trou doit être inférieure à la profondeur du trou. Hole error: Hole cut depth must be greater or equal to zero - Erreur de trou : la profondeur de découpe du trou doit être supérieure ou égale à zéro + Erreur sur le trou : la profondeur de découpe du trou doit être supérieure ou égale à zéro. Hole error: Invalid countersink - Erreur de trou : fraisage non valide + Erreur sur le trou : le fraisage n'est pas valide. Hole error: Invalid drill point angle - Erreur de trou : l'angle de la pointe de perçage est non valide + Erreur sur le trou : l'angle de la pointe du perçage n'est pas valide. Hole error: Invalid drill point - Erreur de trou : la pointe de perçage est non valide + Erreur sur le trou : la pointe du perçage n'est pas valide. Hole error: Could not revolve sketch - Erreur de trou : impossible de faire tourner l'esquisse + Erreur sur le trou : impossible de faire tourner l'esquisse. Hole error: Resulting shape is empty - Erreur de trou : la forme résultante est vide + Erreur sur le trou : la forme résultante est vide. Error: Adding the thread failed - Erreur : l'ajout du filetage a échoué + Erreur : l'ajout du filetage a échoué. - - + + Boolean operation failed L'opération booléenne a échoué @@ -5024,7 +5018,7 @@ L'intersection d'entités d'esquisse ou de plusieurs faces dans une esquisse n'e Error: Thread could not be built - Erreur : le filetage n'a pas pu être construit + Erreur : le filetage n'a pas pu être construit. @@ -5074,7 +5068,7 @@ L'intersection d'entités d'esquisse ou de plusieurs faces dans une esquisse n'e Loft could not be built - Le Lissage n'a pas pu être construit + Le lissage n'a pas pu être construit @@ -5136,7 +5130,7 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Pipe: Could not obtain profile shape - Tuyau: impossible d'obtenir la forme du profil + Balayage : impossible d'obtenir la forme du profil @@ -5151,42 +5145,42 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Pipe: Only one isolated point is needed if using a sketch with isolated points for section - Tuyau : un seul point isolé est nécessaire si vous utilisez une esquisse avec des points isolés pour la section + Balayage : un seul point isolé est nécessaire si vous utilisez une esquisse avec des points isolés pour la section. Pipe: At least one section is needed when using a single point for profile - Tuyau : au moins une section est nécessaire lorsque vous utilisez un seul point pour le profil + Balayage : au moins une section est nécessaire lorsque vous utilisez un seul point pour le profil. Pipe: All sections need to be part features - Tuyau : toutes les sections doivent être des part features + Balayage : toutes les sections doivent appartenir à la pièce à éditer. Pipe: Could not obtain section shape - Tuyau : impossible d'obtenir la forme du profil + Balayage : impossible d'obtenir la forme du profil. Pipe: Only the profile and last section can be vertices - Tuyau : seul le profil et la dernière section peuvent être des sommets + Balayage : seul le profil et la dernière section peuvent être des sommets. Multisections need to have the same amount of inner wires as the base section - Les multisections doivent avoir le même nombre de polylignes internes que la section de base + Les différentes sections doivent avoir le même nombre de polylignes internes que la section de base. Path must not be a null shape - Le chemin ne doit pas être une forme nulle + La trajectoire ne doit pas être une forme nulle Pipe could not be built - Le tuyau n'a pas pu être construit + Le balayage n'a pas pu être construit. @@ -5196,47 +5190,47 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Pipe: There is nothing to subtract from - Tuyau : il n'y a rien à soustraire + Balayage : il n'y a rien à soustraire. Adding the pipe failed - L'ajout du tuyau a échoué + L'ajout du balayage a échoué. Subtracting the pipe failed - La soustraction du tuyau a échoué + La soustraction du balayage a échoué. A fatal error occurred when making the pipe - Une erreur fatale s'est produite lors de la création du tuyau + Une erreur s'est produite lors de la création du balayage Invalid element in spine. - Élément non valide dans une arête. + Élément non valide dans la trajectoire Element in spine is neither an edge nor a wire. - L'élément dans l'arête n'est ni un bord ni une polyligne. + L'élément dans la trajectoire n'est ni un bord ni une polyligne. Spine is not connected. - L'arête n'est pas connectée. + La trajectoire n'est pas connectée. Spine is neither an edge nor a wire. - L'arête n'est ni un bord ni une polyligne. + La trajectoire n'est ni un bord ni une polyligne. Invalid spine. - Arête non valide. + Trajectoire non valide @@ -5291,32 +5285,32 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Width of box too small - La largeur de la boîte est trop petite + Largeur de la boîte trop petite Height of box too small - La hauteur de la boîte est trop petite + Hauteur de la boîte trop petite Radius of cylinder too small - Le rayon du cylindre est trop petit + Rayon du cylindre trop petit Height of cylinder too small - La hauteur du cylindre est trop petite + Hauteur du cylindre trop petite Rotation angle of cylinder too small - L'angle de rotation du cylindre est trop petit + Angle de rotation du cylindre trop petit Radius of sphere too small - Le rayon de la sphère est trop petit + Rayon de la sphère trop petit @@ -5327,19 +5321,19 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Height of cone too small - La hauteur du cône est trop petite + Hauteur du cône trop petite Radius of ellipsoid too small - Le rayon de l'ellipsoïde est trop petit + Rayon de l'ellipsoïde trop petit Radius of torus too small - Le rayon du tore est trop petit + Rayon du tore trop petit @@ -5354,32 +5348,32 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Height of prism is too small - La hauteur du prisme est trop petite + Hauteur du prisme trop petite delta x of wedge too small - delta x de la pyramide tronquée trop petit + delta X de la pyramide tronquée trop petit delta y of wedge too small - delta y de la pyramide tronquée trop petit + delta Y de la pyramide tronquée trop petit delta z of wedge too small - delta z de la pyramide tronquée trop petit + delta Z de la pyramide tronquée trop petit delta z2 of wedge is negative - delta z2 de la pyramide tronquée est négatif + delta Z2 de la pyramide tronquée est négatif delta x2 of wedge is negative - delta x2 de la pyramide tronquée est négatif + delta X2 de la pyramide tronquée est négatif @@ -5394,37 +5388,37 @@ Les entités d'esquisse qui se croisent ou les faces multiples dans une esquisse Fusion with base feature failed - La fusion avec la fonction de base échouée + La fusion avec la fonction de base a échoué Transformation feature Linked object is not a Part object - La fonctionnalité de transformation de l'objet lié n'est pas un objet Part + L'objet (lié) associé à l'élément de forme de transformation n'est pas un objet Part. No originals linked to the transformed feature. - Aucun original lié à la fonctionnalité transformée. + Aucun élément original n'est associé à l'élément de forme transformé. - + Cannot transform invalid support shape Impossible de transformer une forme de support invalide - + Transformation failed La transformation a échoué - + Shape of additive/subtractive feature is empty - La forme de la fonction additive/soustractive est vide + La forme de la fonction additive/soustractive est vide. - + Only additive and subtractive features can be transformed - Seules les fonctionnalités additive et de soustractive peuvent être transformées + Seules les fonctions additives et soustractives peuvent être transformées. diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts index be6e700ad9bf..377dd27c56c0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hr.ts @@ -940,22 +940,22 @@ tako da je izbjegnuto samopresjecanje. Pomjeri jedan objekt unutar stabla - + Mirrored Zrcaljeno - + Make LinearPattern Napravi pravocrtne uzorke - + PolarPattern Polarni uzorak - + Scaled Skalirano @@ -2104,7 +2104,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Ponavljanja - + Error Pogreška @@ -2722,7 +2722,7 @@ mjereno duž navedenog smjera Ponavljanja - + Error Pogreška @@ -2996,7 +2996,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Normal sketch axis - Os normale skice + Normal sketch axis @@ -3033,7 +3033,7 @@ kliknite ponovno za završetak odabira Select reference... - Odaberite referencu... + Select reference... @@ -4915,47 +4915,41 @@ Nije dozvoljeno presjecanje elemenata na skici. Greška: Površina mora biti ravna - - Error: Could not build - Greška: nije moguće napraviti Heliks - - - - - + + Error: Result is not a solid Greška: Rezultat nije volumensko tijelo - + Error: There is nothing to subtract Greška: nema ničega za oduzimanje - - - + + + Error: Result has multiple solids Greška: Rezultat ima višestruka volumenska tijela - + Error: Adding the helix failed Greška: Dodavanje heliksa nije uspjelo - + Error: Intersecting the helix failed Greška: presjecanje sa heliksom nije uspjelo - + Error: Subtracting the helix failed Greška: Oduzimanje heliksa nije uspjelo - + Error: Could not create face from sketch Greška: nije moguće napraviti površinu iz skice @@ -5026,8 +5020,8 @@ Nije dozvoljeno presjecanje elemenata na skici. - - + + Boolean operation failed Booleanska operacija nije uspjela @@ -5437,22 +5431,22 @@ Nije dozvoljeno presjecanje elemenata ili višestruke površine na skici.Transformirana značajka ne sadrži izvornike. - + Cannot transform invalid support shape Transformacija neispravnog oblika potpore nije moguća. - + Transformation failed Transformacija nije uspjela - + Shape of additive/subtractive feature is empty Oblik dodavajuće/ oduzimajuće značajke je prazan - + Only additive and subtractive features can be transformed Samo dodavajuće i oduzimajuće značajke mogu biti transformirane diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts index 94f0d7eb9542..9ddef395d130 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_hu.ts @@ -940,22 +940,22 @@ az önmetszés elkerülése érdekében. Egy tárgy mozgatása fába - + Mirrored Tükrözött - + Make LinearPattern Egyenes vonalú minta készítése - + PolarPattern Poláris kiosztás - + Scaled Méretezett @@ -2105,7 +2105,7 @@ click again to end selection Események - + Error Hiba @@ -2718,7 +2718,7 @@ measured along the specified direction Események - + Error Hiba @@ -4900,47 +4900,41 @@ A vázlatelemek metszése egy vázlatban nem engedélyezett. Hiba: A felületnek síkbelinek kell lennie - - Error: Could not build - Hiba: Nem sikerült felépíteni - - - - - + + Error: Result is not a solid Hiba: Az eredmény nem szilárd test - + Error: There is nothing to subtract Hiba: Nincs mit kivonni - - - + + + Error: Result has multiple solids Hiba: Az eredmény több szilárd testet tartalmaz - + Error: Adding the helix failed Hiba: A csigavonal hozzáadása sikertelen - + Error: Intersecting the helix failed Hiba: A csigavonal metszéspontja nem sikerült - + Error: Subtracting the helix failed Hiba: A csigavonal kivonása sikertelen - + Error: Could not create face from sketch Hiba: Nem sikerült felületet létrehozni a vázlatból @@ -5011,8 +5005,8 @@ A vázlatelemek metszése egy vázlatban nem engedélyezett. - - + + Boolean operation failed A logikai művelet sikertelen @@ -5420,22 +5414,22 @@ A vázlatelemek vagy többszörös felületek metszése egy vázlatban nem enged Nincsenek az átalakított jellemzőhöz összekötött eredetik. - + Cannot transform invalid support shape Nem lehet átalakítani az érvénytelen támogatási alakzatot - + Transformation failed Átalakítás sikertelen - + Shape of additive/subtractive feature is empty A hozzáadandó/kivonandó tulajdonság nem meghatározott - + Only additive and subtractive features can be transformed Csak kiegészítő és kivonandó jellemzők alakíthatók át diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.ts index cbdf670d1082..b531f3acc3f6 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_id.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Move an object inside tree - + Mirrored Tercermin - + Make LinearPattern Make LinearPattern - + PolarPattern PolarPattern - + Scaled Berskala @@ -2108,7 +2108,7 @@ klik lagi untuk mengakhiri seleksi Kemunculan - + Error Kesalahan @@ -2722,7 +2722,7 @@ measured along the specified direction Kemunculan - + Error Kesalahan @@ -4908,47 +4908,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5019,8 +5013,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5428,22 +5422,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts index 2c9250195cd4..32ef954c7ea0 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_it.ts @@ -940,22 +940,22 @@ in modo da evitare l'intersezione automatica. Sposta un oggetto all'interno dell'albero - + Mirrored Specchiato - + Make LinearPattern Serie rettangolare - + PolarPattern Serie polare - + Scaled Scalato @@ -2108,7 +2108,7 @@ fare nuovamente clic per terminare la selezione Occorrenze - + Error Errore @@ -2722,7 +2722,7 @@ misurata lungo la direzione specificata Occorrenze - + Error Errore @@ -4898,47 +4898,41 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita.Errore: la faccia deve essere planare - - Error: Could not build - Errore: impossibile generare - - - - - + + Error: Result is not a solid Errore: il risultato non è un solido - + Error: There is nothing to subtract Errore: non c'è nulla da sottrarre - - - + + + Error: Result has multiple solids Errore: il risultato ha più solidi - + Error: Adding the helix failed Errore: l'aggiunta dell'elica non è riuscita - + Error: Intersecting the helix failed Errore: Intersezione dell'elica fallita - + Error: Subtracting the helix failed Errore: sottrazione dell'elica non riuscita - + Error: Could not create face from sketch Errore: impossibile creare la faccia dallo schizzo @@ -5009,8 +5003,8 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita. - - + + Boolean operation failed Operazione booleana fallita @@ -5418,22 +5412,22 @@ L'intersezione delle entità dello schizzo in uno schizzo non è consentita.Nessun originale collegato alla funzione trasformata. - + Cannot transform invalid support shape Impossibile trasformare la forma di supporto non valida - + Transformation failed Trasformazione fallita - + Shape of additive/subtractive feature is empty La forma della funzione additiva/sottrattiva è vuota - + Only additive and subtractive features can be transformed Solo le lavorazioni additive e sottrattive possono essere trasformate diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts index a6f41a54e2c9..20535ce35099 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ja.ts @@ -939,22 +939,22 @@ so that self intersection is avoided. ツリー内のオブジェクトを移動 - + Mirrored 鏡像 - + Make LinearPattern 直線状パターンを作成 - + PolarPattern 円状パターン - + Scaled 拡大縮小 @@ -2107,7 +2107,7 @@ click again to end selection 回数 - + Error エラー @@ -2720,7 +2720,7 @@ measured along the specified direction 回数 - + Error エラー @@ -4897,47 +4897,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. エラー: 面は平面でなければなりません。 - - Error: Could not build - エラー: 作成できませんでした。 - - - - - + + Error: Result is not a solid エラー: 結果はソリッドではありません。 - + Error: There is nothing to subtract エラー: 減算の対象がありません。 - - - + + + Error: Result has multiple solids エラー: 結果に複数のソリッドが存在します。 - + Error: Adding the helix failed エラー: らせんの加算に失敗しました。 - + Error: Intersecting the helix failed エラー: らせんの交差に失敗しました。 - + Error: Subtracting the helix failed エラー: らせんの減算に失敗しました。 - + Error: Could not create face from sketch エラー: スケッチから面を作成できませんでした。 @@ -5008,8 +5002,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed ブーリアン演算が失敗しました。 @@ -5417,22 +5411,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.変換されたフィーチャーにリンク元がありません。 - + Cannot transform invalid support shape 無効な支持体積を変換できません - + Transformation failed 変換が失敗しました。 - + Shape of additive/subtractive feature is empty 加算/減算フィーチャーのシェイプが空です。 - + Only additive and subtractive features can be transformed 加算および減算フィーチャーのみ変換できます。 diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts index 0ee0b66190aa..3ce4395d3101 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ka.ts @@ -939,22 +939,22 @@ so that self intersection is avoided. ობიექტის ხის შიგნით შეტანა - + Mirrored სიმეტრია - + Make LinearPattern LinearPattern-ის შექმნა - + PolarPattern წრიული მასივი - + Scaled მასშტაბირება @@ -2107,7 +2107,7 @@ click again to end selection მოვლენები - + Error შეცდომა @@ -2584,7 +2584,7 @@ measured along the specified direction Input error - შეყვანის შეცდომა + Input error @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction გამოვლენები - + Error შეცდომა @@ -2794,7 +2794,7 @@ measured along the specified direction Symmetric to plane - სიბრტყის სიმეტრიული + Symmetric to plane @@ -2991,12 +2991,12 @@ click again to end selection Remove - წაშლა + მოცილება Normal sketch axis - ესკიზის ღერძის ნორმალი + Normal sketch axis @@ -3033,7 +3033,7 @@ click again to end selection Select reference... - აირჩიეთ მიმართვა... + Select reference... @@ -3063,7 +3063,7 @@ click again to end selection List can be reordered by dragging - სიის გადალაგება გადათრევით შეგიძლიათ + სიის გადალაგება შეგიძლიათ გადათრევით @@ -3655,13 +3655,13 @@ This may lead to unexpected results. Vertical sketch axis - შვეული ესკიზის ღერძი + Vertical sketch axis Horizontal sketch axis - თარაზული ესკიზის ღერძი + Horizontal sketch axis @@ -4376,7 +4376,7 @@ over 90: larger hole radius at the bottom Reversed - შებრუნებულია + Reversed @@ -4907,47 +4907,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. შეცდომა: ზედაპირი ბრტყელი უნდა იყოს - - Error: Could not build - შეცდომა: აგება შეუძლებელია - - - - - + + Error: Result is not a solid შეცდომა: შედეგი მყარი სხეული არაა - + Error: There is nothing to subtract შეცდომა: გამოსაკლები არაფერია - - - + + + Error: Result has multiple solids შეცდომა: შედეგი მრავალ მყარ სხეულს შეიცავს - + Error: Adding the helix failed შეცდომა: სპირალის დამატების შეცდომა - + Error: Intersecting the helix failed შეცდოა: სპირალის კვეთის შეცდომა - + Error: Subtracting the helix failed შეცდომა: სპირალის გამოკლების შეცდომა - + Error: Could not create face from sketch შეცდომა: ესკიზიიდან ზედაპირის შექმნა შეუძლებელია @@ -5018,8 +5012,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed ლოგიკური ოპერაციის შეცდომა @@ -5427,22 +5421,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.გარდაქნილ თვისებაზე ორიგინალები მიბმული არაა. - + Cannot transform invalid support shape ფიგურის დაუშვებელი მოხაზულობის გარდაქმნა შეუძლებელია - + Transformation failed გარდაქმნის შეცდომა - + Shape of additive/subtractive feature is empty დამატებადი/გამოკლებადი თვისების მოხაზულობა ცარიელია - + Only additive and subtractive features can be transformed შეიძლება მხოლოდ მიმატებადი და გამოკლებადი თვისებების გარდაქმნა diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts index 4843a215eb98..de45ac47c9b4 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ko.ts @@ -939,22 +939,22 @@ so that self intersection is avoided. 트리 내부에서 개체 이동 - + Mirrored 대칭 - + Make LinearPattern 선형 패턴 만들기 - + PolarPattern 원형 패턴 - + Scaled 배율 @@ -2107,7 +2107,7 @@ click again to end selection 생성 수(사용되지 않음) - + Error 에러 @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction 생성 수(사용되지 않음) - + Error 에러 @@ -4907,47 +4907,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5018,8 +5012,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5427,22 +5421,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts index c682e3d0bddf..f72357725c6c 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_nl.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Verplaats een object binnen de boom - + Mirrored Gespiegeld - + Make LinearPattern Lineair patroon maken - + PolarPattern Polair patroon - + Scaled geschaald @@ -2106,7 +2106,7 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Gevallen - + Error Fout @@ -2720,7 +2720,7 @@ gemeten in de opgegeven richting Gevallen - + Error Fout @@ -2995,7 +2995,7 @@ klik nogmaals om de selectie te beëindigen Normal sketch axis - Loodrechte schetsas + Normal sketch axis @@ -4906,47 +4906,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5017,8 +5011,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5426,22 +5420,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformatie mislukt - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts index e4a9bdd9b46c..0e042e3ebd34 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pl.ts @@ -942,22 +942,22 @@ wartość Fałsz = uzębienie wewnętrzne Przesuń cechę wewnątrz drzewa - + Mirrored Transformacja odbicia lustrzanego - + Make LinearPattern Utwórz wzorzec liniowy - + PolarPattern Transformacja szyku kołowego - + Scaled Transformacja zmiany skali @@ -2108,7 +2108,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Wystąpienia - + Error Błąd @@ -2272,7 +2272,7 @@ kliknij ponownie, aby zakończyć wybór Up to face - Do ściany + Do powierzchni @@ -2401,7 +2401,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Reversed - Odwrotny + Odwrócony @@ -2671,7 +2671,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Up to face - Do ściany + Do powierzchni @@ -2722,7 +2722,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Wystąpienia - + Error Błąd @@ -2842,7 +2842,7 @@ mierzona wzdłuż podanego kierunku Up to face - Do ściany + Do powierzchni @@ -4908,47 +4908,41 @@ Przecinające się obiekty w szkicu są niedozwolone. Błąd: ściana musi być płaska - - Error: Could not build - Błąd: nie udało się zbudować - - - - - + + Error: Result is not a solid Błąd: wynik nie jest bryłą - + Error: There is nothing to subtract Błąd: nie ma nic do odjęcia - - - + + + Error: Result has multiple solids Błąd: otrzymano wynik z wieloma bryłami - + Error: Adding the helix failed Błąd: dodanie helisy nie powiodło się - + Error: Intersecting the helix failed Błąd: samo przecięcie helisy nie powiodło się - + Error: Subtracting the helix failed Błąd: odjęcie helisy nie powiodło się - + Error: Could not create face from sketch Błąd: Nie można utworzyć ściany ze szkicu @@ -5019,8 +5013,8 @@ Przecinające się obiekty w szkicu są niedozwolone. - - + + Boolean operation failed Operacja logiczna nie powiodła się @@ -5428,22 +5422,22 @@ Przecinające się elementy szkicu lub wiele ścian w szkicu nie są dozwolone.< Brak oryginałów powiązanych z przekształconą cechą. - + Cannot transform invalid support shape Nie można przekształcić nieprawidłowego kształtu podpory - + Transformation failed Przekształcenie nie powiodło się - + Shape of additive/subtractive feature is empty Kształt cechy addytywnej/subtraktywnej jest niezdefiniowany - + Only additive and subtractive features can be transformed Tylko cechy addytywne i subtraktywne mogą podlegać przekształceniom diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts index 06ffc0ad3cf6..621e8b3c95e8 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-BR.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Mover um objeto dentro da árvore - + Mirrored Espelhado - + Make LinearPattern Criar um padrão linear - + PolarPattern Padrão polar - + Scaled Redimensionado @@ -2106,7 +2106,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Ocorrências - + Error Erro @@ -2720,7 +2720,7 @@ medido ao longo da direção especificada Ocorrências - + Error Erro @@ -4900,47 +4900,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Erro: Não foi possível construir - - - - - + + Error: Result is not a solid Erro: O resultado não é um sólido - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Erro: Resultado tem vários sólidos - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5011,8 +5005,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Operação booleana falhou @@ -5420,22 +5414,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts index f7a25cb08d4d..b8499fb38bee 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_pt-PT.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Move an object inside tree - + Mirrored Espelhado - + Make LinearPattern Make LinearPattern - + PolarPattern PadrãoPolar - + Scaled Redimensionado (scaled) @@ -2108,7 +2108,7 @@ clique novamente para terminar a seleção Ocorrências - + Error Erro @@ -2722,7 +2722,7 @@ measured along the specified direction Ocorrências - + Error Erro @@ -3541,7 +3541,7 @@ This may lead to unexpected results. Body - Body + Corpo @@ -4901,47 +4901,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5012,8 +5006,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5421,22 +5415,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts index 076e60845fdb..a59fedd091d7 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ro.ts @@ -942,22 +942,22 @@ Creati noi coordonate in sistemul local Mută un obiect în interiorul arborelui - + Mirrored In oglinda - + Make LinearPattern Fă LinearPattern - + PolarPattern PolarPattern - + Scaled Scalat @@ -1010,17 +1010,17 @@ Creati noi coordonate in sistemul local Edge tools - Edge tools + Unelte de margine Start boolean - Start boolean + Pornește boolean Start part - Start part + Începe capitolul @@ -2110,7 +2110,7 @@ faceți clic din nou pentru a încheia selecția Aparitii - + Error Eroare @@ -2724,7 +2724,7 @@ măsurată de-a lungul direcției specificate Aparitii - + Error Eroare @@ -4582,17 +4582,17 @@ peste 90: rază mai mare la partea de jos Bearing - Bearing + Rulment Gear - Gear + Unelte Pulley - Pulley + Scripete @@ -4902,47 +4902,41 @@ Entitățile de schiță intersectate dintr-o schiță nu sunt permise.Eroare: Fața trebuie să fie plană - - Error: Could not build - Eroare: Nu s-a putut construi - - - - - + + Error: Result is not a solid Eroare: Rezultatul nu este solid - + Error: There is nothing to subtract Eroare: Nu există nimic de diminuat - - - + + + Error: Result has multiple solids Eroare: Rezultatul are mai multe solide - + Error: Adding the helix failed Eroare: Adăugarea helixului a eșuat - + Error: Intersecting the helix failed Eroare: Intersectarea helixului a eșuat - + Error: Subtracting the helix failed Eroare: scăderea helix a eșuat - + Error: Could not create face from sketch Eroare: Nu s-a putut crea fața din schiță @@ -5013,8 +5007,8 @@ Entitățile de schiță intersectate dintr-o schiță nu sunt permise. - - + + Boolean operation failed Operația Booleană a eșuat @@ -5422,22 +5416,22 @@ Nu sunt permise entități intersectate de schiță sau multiple fețe dintr-o s Nu există originale legate de caracteristica transformată. - + Cannot transform invalid support shape Nu se poate transforma forma invalidă de suport - + Transformation failed Transformare eșuată - + Shape of additive/subtractive feature is empty Forma elementului aditiv/substractiv este goală - + Only additive and subtractive features can be transformed Numai funcțiile aditive și substractive pot fi transformate diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts index a830d32f21b3..730d45a69445 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_ru.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Переместить объект внутри дерева - + Mirrored Симметрия - + Make LinearPattern Создать линейный массив - + PolarPattern Круговой массив - + Scaled Масштабирование @@ -2108,7 +2108,7 @@ click again to end selection События - + Error Ошибки @@ -2176,7 +2176,7 @@ click again to end selection Error - Ошибка + Ошибки @@ -2720,9 +2720,9 @@ measured along the specified direction Вхождений - + Error - Ошибка + Ошибки @@ -2990,7 +2990,7 @@ click again to end selection Remove - Убрать + Удалить @@ -3309,7 +3309,7 @@ click again to end selection Error - Ошибки + Ошибка @@ -4156,7 +4156,7 @@ Note that the calculation can take some time Update view - Обновить вид + Обновить @@ -4903,47 +4903,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Ошибка: грань должна быть плоской - - Error: Could not build - Ошибка: Не удалось собрать - - - - - + + Error: Result is not a solid Ошибка: Результат не твердотельный - + Error: There is nothing to subtract Ошибка: Нечего вычитать - - - + + + Error: Result has multiple solids Ошибка: Результат имеет несколько твердых частей - + Error: Adding the helix failed Ошибка: добавление спирали не удалось - + Error: Intersecting the helix failed Ошибка: пересечение спирали не удалось - + Error: Subtracting the helix failed Ошибка: не удалось вычесть спираль - + Error: Could not create face from sketch Ошибка: Не удалось создать грань из эскиза @@ -5014,8 +5008,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Не удалось выполнить булеву операцию @@ -5423,22 +5417,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.Нет оригиналов, связанных с преобразованным объектом. - + Cannot transform invalid support shape Невозможно преобразовать недопустимую форму фигуры - + Transformation failed Преобразование не удалось - + Shape of additive/subtractive feature is empty Не выбрана часть для вычитания/слияния - + Only additive and subtractive features can be transformed Только добавляемые и вычитаемые признаки могут быть преобразованы diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts index 8beaf8ee33cd..f9a3a0e20f91 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sl.ts @@ -940,22 +940,22 @@ da se izogne samosečnosti. Premikaj predmet po drevesu - + Mirrored Zrcaljeno - + Make LinearPattern Naredi Premočrtni vzorec - + PolarPattern Krožni vzorec - + Scaled Povečava @@ -2108,7 +2108,7 @@ s ponovnim klikom pa zaključite izbiranje Pojavitve - + Error Napaka @@ -2722,7 +2722,7 @@ merjena vzdolž določene smeri Pogostosti - + Error Napaka @@ -4907,47 +4907,41 @@ Sekajoče se prvine očrta niso dovoljene. Napaka: ploskev mora biti ravninska - - Error: Could not build - Napaka: ni mogoče narediti - - - - - + + Error: Result is not a solid Napaka: dobljeno ni telo - + Error: There is nothing to subtract Napaka: ni česa odvzeti - - - + + + Error: Result has multiple solids Napaka: dobljenih je več teles - + Error: Adding the helix failed Napaka: dodajanje vijačnice spodletelo - + Error: Intersecting the helix failed Napaka: presečišče z vijačnico spodletelo - + Error: Subtracting the helix failed Napaka: odvzemanje vijačnice spodletelo - + Error: Could not create face from sketch Napaka: ni bilo mogoče ustvariti ploskve iz očrta @@ -5018,8 +5012,8 @@ Sekajoče se prvine očrta niso dovoljene. - - + + Boolean operation failed Logična operacija spodletela @@ -5427,22 +5421,22 @@ Sekajočih se prvin očrta ali več ploskev v očrtu ne sme biti. Nobenega na preoblikovano značilnost vezanega izvirnika ni. - + Cannot transform invalid support shape Neveljavne podporne oblike ni mogoče preoblikovati - + Transformation failed Preoblikovanje spodletelo - + Shape of additive/subtractive feature is empty Oblika dodajne/odvzemne značilnosti je prazna - + Only additive and subtractive features can be transformed Preoblikovati je mogoče le dodajne in odvzemne značilnosti diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts index 70a8a3f956e4..5380747a1315 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr-CS.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Pomeri objekat unutar stabla - + Mirrored Simetrično preslikavanje - + Make LinearPattern Napravi linearno umnožavanje - + PolarPattern Kružno umnožavanje - + Scaled Skalirano @@ -2108,7 +2108,7 @@ klikni ponovo da bi završio izbor Broj pojavljivanja - + Error Greška @@ -2722,7 +2722,7 @@ merena duž zadatog pravca Broj pojavljivanja - + Error Greška @@ -4908,47 +4908,41 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata na skici. Greška: Stranica mora biti ravna - - Error: Could not build - Greška: Nije moguće napraviti - - - - - + + Error: Result is not a solid Greška: Rezultat nije puno telo - + Error: There is nothing to subtract Greška: Nema šta da se oduzima - - - + + + Error: Result has multiple solids Greška: Rezultat ima više punih tela - + Error: Adding the helix failed Greška: Dodavanje heliksa nije uspelo - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Greška: Oduzimanje heliksa nije uspelo - + Error: Could not create face from sketch Greška: Nije moguće napraviti stranicu pomoću skice @@ -5019,8 +5013,8 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata na skici. - - + + Boolean operation failed Bulova operacija nije uspela @@ -5428,22 +5422,22 @@ Nije dozvoljeno ukrštanje elemenata ili više stranica u skici. No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Nije moguće umnožiti nepodržani oblik - + Transformation failed Umnožavanje nije uspelo - + Shape of additive/subtractive feature is empty Tipski oblik je prazan - + Only additive and subtractive features can be transformed Umnožavati se mogu samo dodati ili oduzeti tipski oblici diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts index 3d1dcd5a9228..193cf81216a6 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sr.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Помери објекат унутар стабла - + Mirrored Симетрично пресликавање - + Make LinearPattern Направи линеарно умножавање - + PolarPattern Кружно умножавање - + Scaled Скалирано @@ -2108,7 +2108,7 @@ click again to end selection Број појављивања - + Error Грешка @@ -2722,7 +2722,7 @@ measured along the specified direction Број појављивања - + Error Грешка @@ -4908,47 +4908,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Грешка: Страница мора бити равна - - Error: Could not build - Грешка: Није могуће направити - - - - - + + Error: Result is not a solid Грешка: Резултат није пуно тело - + Error: There is nothing to subtract Грешка: Нема шта да се одузима - - - + + + Error: Result has multiple solids Грешка: Резултат има више пуних тела - + Error: Adding the helix failed Грешка: Додавање хеликса није успело - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Грешка: Одузимање хеликса није успело - + Error: Could not create face from sketch Грешка: Није могуће направити страницу помоћу скице @@ -5019,8 +5013,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Булова операција није успела @@ -5428,22 +5422,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Није могуће умножити неподржани облик - + Transformation failed Умножавање није успело - + Shape of additive/subtractive feature is empty Типски облик је празан - + Only additive and subtractive features can be transformed Умножавати се могу само додати или одузети типски облици diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts index cba9a33aa6cd..cdc21a97b7e1 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_sv-SE.ts @@ -939,22 +939,22 @@ so that self intersection is avoided. Move an object inside tree - + Mirrored Speglad - + Make LinearPattern Make LinearPattern - + PolarPattern Polärt mönster - + Scaled Skalad @@ -2107,7 +2107,7 @@ click again to end selection Förekomster - + Error Fel @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction Förekomster - + Error Fel @@ -4902,47 +4902,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5013,8 +5007,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5422,22 +5416,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts index 5a8f00d9c407..513836c6ef41 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_tr.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Bir nesneyi işlem ağacı içerisinde taşı - + Mirrored Aynala - + Make LinearPattern Doğrusal Çoğaltma yap - + PolarPattern Dairesel Çoğaltım - + Scaled Ölçeklendirilmiş @@ -2108,7 +2108,7 @@ seçimi bitirmek için tekrar basın Yineleme adedi - + Error Hata @@ -2722,7 +2722,7 @@ belirlenen yön boyunca ölçülecek Yineleme adedi - + Error Hata @@ -4907,47 +4907,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Hata: yüzey düzlemsel olmalı - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5018,8 +5012,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5427,22 +5421,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts index 2a4d1d2625eb..8a2e566dba5e 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_uk.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Перемістити об’єкт всередині ієрархії документа - + Mirrored Дзеркальне зображення - + Make LinearPattern Створити Лінійний масив - + PolarPattern Круговий масив - + Scaled Масштабування @@ -2108,7 +2108,7 @@ click again to end selection Кількість Входження - + Error Помилка @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction Кількість Входження - + Error Помилка @@ -4907,47 +4907,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5018,8 +5012,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5427,22 +5421,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts index efa6bf7430c1..9db007b6bb33 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_val-ES.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. Move an object inside tree - + Mirrored Simetria - + Make LinearPattern Make LinearPattern - + PolarPattern Patró polar - + Scaled Escalat @@ -2108,7 +2108,7 @@ click again to end selection Ocurrències - + Error Error @@ -2722,7 +2722,7 @@ measured along the specified direction Ocurrències - + Error Error @@ -4905,47 +4905,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5016,8 +5010,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed Boolean operation failed @@ -5425,22 +5419,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts index 2ea419f6931e..bb8929a7476d 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-CN.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. 在树中移动对象 - + Mirrored 镜像 - + Make LinearPattern 线性阵列 - + PolarPattern 环形阵列 - + Scaled 缩放 @@ -2108,7 +2108,7 @@ click again to end selection 出现次数 - + Error 错误 @@ -2721,7 +2721,7 @@ measured along the specified direction 出现次数 - + Error 错误 @@ -4905,47 +4905,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. Error: Face must be planar - - Error: Could not build - Error: Could not build - - - - - + + Error: Result is not a solid Error: Result is not a solid - + Error: There is nothing to subtract Error: There is nothing to subtract - - - + + + Error: Result has multiple solids Error: Result has multiple solids - + Error: Adding the helix failed Error: Adding the helix failed - + Error: Intersecting the helix failed Error: Intersecting the helix failed - + Error: Subtracting the helix failed Error: Subtracting the helix failed - + Error: Could not create face from sketch Error: Could not create face from sketch @@ -5016,8 +5010,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed 布尔操作失败 @@ -5425,22 +5419,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.No originals linked to the transformed feature. - + Cannot transform invalid support shape Cannot transform invalid support shape - + Transformation failed Transformation failed - + Shape of additive/subtractive feature is empty Shape of additive/subtractive feature is empty - + Only additive and subtractive features can be transformed Only additive and subtractive features can be transformed diff --git a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts index f0e26adab0fa..da07d38c1962 100644 --- a/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/PartDesign/Gui/Resources/translations/PartDesign_zh-TW.ts @@ -940,22 +940,22 @@ so that self intersection is avoided. 將一個物件移至樹中 - + Mirrored 鏡像 - + Make LinearPattern 建立線形樣式 - + PolarPattern 環狀複製模式 - + Scaled 縮放 @@ -2103,7 +2103,7 @@ click again to end selection 產生次數 - + Error 錯誤 @@ -2714,7 +2714,7 @@ measured along the specified direction 產生次數 - + Error 錯誤 @@ -4894,47 +4894,41 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. 錯誤：面必須為平面 - - Error: Could not build - 錯誤：無法建立 - - - - - + + Error: Result is not a solid 錯誤：產生形狀不是固體 - + Error: There is nothing to subtract 錯誤：沒有東西可以減 - - - + + + Error: Result has multiple solids 錯誤：產生形狀有多重(非相連)固體 - + Error: Adding the helix failed 錯誤：添加螺旋失敗 - + Error: Intersecting the helix failed 錯誤：交叉螺旋失敗 - + Error: Subtracting the helix failed 錯誤：減去螺旋失敗 - + Error: Could not create face from sketch 錯誤：無法從草圖建立面 @@ -5005,8 +4999,8 @@ Intersecting sketch entities in a sketch are not allowed. - - + + Boolean operation failed 布林運算失敗 @@ -5413,22 +5407,22 @@ Intersecting sketch entities or multiple faces in a sketch are not allowed.沒有與變換特徵相關聯的原始特徵。 - + Cannot transform invalid support shape 無法轉換無效支援形狀 - + Transformation failed 轉換失敗 - + Shape of additive/subtractive feature is empty 添加/除料特徵的形狀為空 - + Only additive and subtractive features can be transformed 只有添加與除料特徵可以被轉換 diff --git a/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..6d373278ecd3 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Points/Gui/Resources/translations/Points_da.ts @@ -0,0 +1,329 @@ + + + + + CmdPointsConvert + + + Points + Points + + + + Convert to points... + Convert to points... + + + + + Convert to points + Convert to points + + + + CmdPointsExport + + + Points + Points + + + + Export points... + Export points... + + + + + Exports a point cloud + Exports a point cloud + + + + CmdPointsImport + + + Points + Points + + + + Import points... + Import points... + + + + + Imports a point cloud + Imports a point cloud + + + + CmdPointsMerge + + + Points + Points + + + + Merge point clouds + Merge point clouds + + + + + Merge several point clouds into one + Merge several point clouds into one + + + + CmdPointsPolyCut + + + Points + Points + + + + Cut point cloud + Cut point cloud + + + + + Cuts a point cloud with a picked polygon + Cuts a point cloud with a picked polygon + + + + CmdPointsStructure + + + Points + Points + + + + Structured point cloud + Structured point cloud + + + + + Convert points to structured point cloud + Convert points to structured point cloud + + + + CmdPointsTransform + + + Points + Points + + + + Transform Points + Transform Points + + + + + Test to transform a point cloud + Test to transform a point cloud + + + + Command + + + Import points + Import points + + + + Transform points + Transform points + + + + Convert to points + Convert to points + + + + + Cut points + Cut points + + + + PointsGui::DlgPointsRead + + + ASCII points import + ASCII points import + + + + Template: + Skabelon: + + + + Special lines + Særlige linjer + + + + First line: + Første linje: + + + + Ignore + Ignorer + + + + Number of points + Antal points + + + + Cluster by lines starting with: + Cluster by lines starting with: + + + + Ignore lines starting with: + Ignore lines starting with: + + + + Point format + Punkt format + + + + Number separator: + Number separator: + + + + \t + \t + + + + \w + \w + + + + Points format: + Points format: + + + + X,Y,Z + X, Y, Z + + + + X,Y + X, Y + + + + + + Next block: + Næste blok: + + + + + + none + ingen + + + + + + I,J,K (normal vector) + I, J, K (normal vektor) + + + + + + I,K (normal vector 2D) + I,K (normal vektor 2D) + + + + + + R,G,B (color) + R,G,B (farve) + + + + + + I (Gray value) + I (grå værdi) + + + + Preview + Preview + + + + Number of previewed lines: + Number of previewed lines: + + + + QObject + + + + Point formats + Point formats + + + + + All Files + All Files + + + + Distance + Distance + + + + Enter maximum distance: + Enter maximum distance: + + + + Workbench + + + Points tools + Points tools + + + + &Points + &Points + + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering.ts index 9254a5886122..8892539467ce 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering - + Cylinder - + Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering - + Plane - + Approximate a plane @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering - + Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering - + Sphere - + Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering - + Poisson... - + Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering - + Mesh segmentation... - + Create mesh segments @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering - + From components - + Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering - + Manual segmentation... - + Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering - + Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane - + Fit cylinder - + Fit sphere - + Fit polynomial surface - + View triangulation @@ -233,6 +233,7 @@ + Fit B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection - + + Please select a point cloud. + + + + Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create @@ -580,4 +587,138 @@ + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + + + + + Parameters + + + + + Maximum degree + + + + + Chord length + + + + + Centripetal + + + + + Iso-Parametric + + + + + Continuity + + + + + Parametrization type + + + + + C0 + + + + + G1 + + + + + C1 + + + + + G2 + + + + + C2 + + + + + C3 + + + + + CN + + + + + Minimum degree + + + + + Closed curve + + + + + Smoothing + + + + + Torsion + + + + + Curve length + + + + + Curvature + + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + + + + + Approximate B-spline curve... + + + + + Approximate a B-spline curve + + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_be.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_be.ts index 099c878dc688..614659365025 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_be.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_be.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Cylinder Цыліндр - + Approximate a cylinder Прыблізна цыліндр @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Plane Плоскасьць - + Approximate a plane Прыблізна плоскасць @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Polynomial surface Паліномная паверхня - + Approximate a polynomial surface Прыблізна паліномная паверхня @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Sphere Сфера - + Approximate a sphere Прыблізна сфера @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Approximate B-spline surface... Прыблізна B-сплайн паверхня... - + Approximate a B-spline surface Прыблізна B-сплайн паверхня @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Wire from mesh boundary... Ломаная лінія з мяжы паліганальнай сеткі... - + Create wire from mesh boundaries Стварыць ломаную лінія з мяжы паліганальнай сеткі @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Poisson... Размеркаванне Пуасона... - + Poisson surface reconstruction Рэканструкцыя паверхні Пуансона @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Mesh segmentation... Сегментацыя паліганальнай сеткі... - + Create mesh segments Стварыць адрэзкі паліганальнай сеткі @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + From components З кампанентаў - + Create mesh segments from components Стварыць сегменты паліганальнай сеткі з кампанентаў @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Manual segmentation... Ручная сегментацыя... - + Create mesh segments manually Стварыць сегменты паліганальнай сеткі ўручную @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Зваротны інжынірынг - + Structured point clouds Воблакі структураваных кропак - - + + Triangulation of structured point clouds Трыянгуляцыя воблакаў структураваных кропак @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Запоўніць плоскасць - + Fit cylinder Запоўніць цыліндр - + Fit sphere Запоўніць сферу - + Fit polynomial surface Запоўніць паліномную паверхню - + View triangulation Выгляд трыянгуляцыі @@ -233,6 +233,7 @@ Размясціць + Fit B-Spline Запоўніць B-сплайн @@ -377,24 +378,30 @@ Input error - Памылка ўводу + Input error Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Няправільны выбар - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Калі ласка, абярыце воблака кропак ці паліганальную сетку. - + Please select a single point cloud. Калі ласка, абярыце адно воблака кропак. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Прагляд трыянгуляцыі не атрымаўся @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Стварыць @@ -580,4 +587,138 @@ Зваротны інжынірынг + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Запоўніць B-сплайн паверхню + + + + Parameters + Налады + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Бесперапыннасць + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Згладжванне + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Крывізна + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Зваротны інжынірынг + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Input error + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts index 4e16e98c6687..87e6c385b706 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ca.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Cylinder Cilindre - + Approximate a cylinder Aproxima un cilindre @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Plane Pla - + Approximate a plane Aproximar-se a un pla @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Polynomial surface Superfície polinomial - + Approximate a polynomial surface Aproxima una superfície polinomial @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproxima una esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Approximate B-spline surface... Superficie B-Spline aproximada... - + Approximate a B-spline surface Aproximar-se a una superfície de B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Wire from mesh boundary... Filferro des del límit de la malla... - + Create wire from mesh boundaries Crea un filferro des dels límits de la malla @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucció de superfícies de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Mesh segmentation... Segmentació de la malla... - + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + From components Des dels components - + Create mesh segments from components Crea segments de malla a partir dels components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Manual segmentation... Segmentació manual... - + Create mesh segments manually Crea segments de malla manualment @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Enginyeria Inversa - + Structured point clouds Núvols de punts estructurat - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulació de núvols de punts estructurat @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Ajustar pla - + Fit cylinder Ajustar cilindre - + Fit sphere Ajustar esfera - + Fit polynomial surface Ajustar superfície polinomial - + View triangulation Visualitza la triangulació @@ -233,6 +233,7 @@ Posició + Fit B-Spline Ajustar B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Selecció incorrecta - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Selecciona un núvol de punts o una malla. - + Please select a single point cloud. Seleccioneu un sol punt del núvol. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ha fallat la vista de triangulació @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crea @@ -580,4 +587,138 @@ Enginyeria Inversa + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajust de superfície B-Spline + + + + Parameters + Paràmetres + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuitat + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Suavitzat + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Enginyeria Inversa + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Error d'entrada + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts index 28c625513541..8f442ed46293 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_cs.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Cylinder Válec - + Approximate a cylinder Aproximuj válec @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Plane Rovina - + Approximate a plane Aproximuj rovinu @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Polynomial surface Polynomický povrch - + Approximate a polynomial surface Aproximuj polynomický povrch @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Sphere Koule - + Approximate a sphere Přibližná koule @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Approximate B-spline surface... Aproximace B-splajn plochy... - + Approximate a B-spline surface Aproximace B-splajn plochy @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Wire from mesh boundary... Drát z hranice sítě... - + Create wire from mesh boundaries Vytvořit drát z hranic sítě @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Rekonstrukce Poissonovy plochy @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Mesh segmentation... Segmentace sítě... - + Create mesh segments Vytvoření segmentů sítě @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + From components Z komponentů - + Create mesh segments from components Vytvořit segmenty sítí ze složek @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Manual segmentation... Ruční segmentace... - + Create mesh segments manually Vytvořit ručně segmenty sítě @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverzní Inženýrství - + Structured point clouds Strukturovaná množina bodů - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulace strukturovaných množin bodů @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Přizpůsobit rovinu - + Fit cylinder Přizpůsobit válec - + Fit sphere Přizpůsobit kouli - + Fit polynomial surface Přizpůsobit polynomní povrch - + View triangulation Zobrazit triangulaci @@ -233,6 +233,7 @@ Umístění + Fit B-Spline Přizpůsobit B-splajn @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Neplatný výběr - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Prosím vyberte množinu bodů nebo síť. - + Please select a single point cloud. Vyberte prosím jednu množinu bodů. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Zobrazení triangulace selhalo @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Vytvořit @@ -580,4 +587,138 @@ Reverzní Inženýrství + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Přizpůsobit B-splajn plochu + + + + Parameters + Parametry + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Pokračování + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Vyhlazování + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Křivost + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Reverzní Inženýrství + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Chyba zadání + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_da.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..0cce54981a98 --- /dev/null +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_da.ts @@ -0,0 +1,724 @@ + + + + + CmdApproxCylinder + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Approximate a cylinder + Approximate a cylinder + + + + CmdApproxPlane + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Plane + Plane + + + + Approximate a plane + Estimer et plan + + + + CmdApproxPolynomial + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Polynomial surface + Polynomial surface + + + + Approximate a polynomial surface + Approximate a polynomial surface + + + + CmdApproxSphere + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Sphere + Sphere + + + + Approximate a sphere + Approximate a sphere + + + + CmdApproxSurface + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Approximate B-spline surface... + Approximate B-spline surface... + + + + Approximate a B-spline surface + Approximate a B-spline surface + + + + CmdMeshBoundary + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Wire from mesh boundary... + Wire from mesh boundary... + + + + Create wire from mesh boundaries + Create wire from mesh boundaries + + + + CmdPoissonReconstruction + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Poisson... + Poisson... + + + + Poisson surface reconstruction + Poisson overflade rekonstruktion + + + + CmdSegmentation + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Mesh segmentation... + Mesh segmentation... + + + + Create mesh segments + Create mesh segments + + + + CmdSegmentationFromComponents + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + From components + From components + + + + Create mesh segments from components + Create mesh segments from components + + + + CmdSegmentationManual + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Manual segmentation... + Manual segmentation... + + + + Create mesh segments manually + Create mesh segments manually + + + + CmdViewTriangulation + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Structured point clouds + Strukturerede punkt skyer + + + + + Triangulation of structured point clouds + Triangulering af strukturerede punkt skyer + + + + Command + + + Fit plane + Fit plane + + + + Fit cylinder + Fit cylinder + + + + Fit sphere + Fit sphere + + + + Fit polynomial surface + Fit polynomial surface + + + + View triangulation + View triangulation + + + + Placement + Placering + + + + + Fit B-Spline + Fit B-Spline + + + + Poisson reconstruction + Poisson reconstruction + + + + Segmentation + Segmentation + + + + ReenGui::FitBSplineSurface + + + Fit B-spline surface + Fit B-spline surface + + + + u-Direction + u-Retning + + + + + Degree + Grad + + + + + Control points + Kontrolpunkter + + + + v-Direction + v-Retning + + + + Settings + Settings + + + + Iterations + Gentagelser + + + + Size factor + Størrelses faktor + + + + User-defined u/v directions + Brugerdefinerede u/v retninger + + + + Create placement + Skab plads + + + + Smoothing + Smoothing + + + + Total Weight + Samlet vægt + + + + Length of gradient + Længden af gradienten + + + + Bending energy + Bøjnings energi + + + + Curvature variation + Krumnings variation + + + + ReenGui::FitBSplineSurfaceWidget + + + + Input error + Input error + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Please select a single placement object to get local orientation. + Vælg venligst et enkelt placerings objekt at få lokal orientering. + + + + ReenGui::PoissonWidget + + + Poisson + Poisson + + + + Parameters + Parametre + + + + Octree depth + Octree dybde + + + + Solver divide + Løsnings divident + + + + Samples per node + Eksempler pr. node + + + + Input error + Input error + + + + Reen_ApproxSurface + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + + Please select a point cloud or mesh. + Please select a point cloud or mesh. + + + + Please select a single point cloud. + Vælg venligst en enkelt punkt sky. + + + + Reen_ViewTriangulation + + + View triangulation failed + Fremvisnings triangulering mislykkedes + + + + ReverseEngineeringGui::Segmentation + + + Mesh segmentation + Mesh segmentation + + + + Smooth mesh + Smooth mesh + + + + Plane + Plane + + + + Curvature tolerance + Curvature tolerance + + + + Distance to plane + Distance to plane + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + Create mesh from unused triangles + Create mesh from unused triangles + + + + Create compound + Create compound + + + + ReverseEngineeringGui::SegmentationManual + + + Manual segmentation + Manual segmentation + + + + Select + Vælg + + + + Region + Region + + + + All + Alle + + + + Components + Components + + + + < faces than + < faces than + + + + Pick triangle + Pick triangle + + + + Select whole component + Select whole component + + + + Clear + Ryd + + + + Plane + Plane + + + + + + Detect + Detect + + + + + + Tolerance + Tolerance + + + + + + Minimum number of faces + Minimum number of faces + + + + Cylinder + Cylinder + + + + Sphere + Sphere + + + + Region options + Region options + + + + Respect only visible triangles + Respect only visible triangles + + + + Respect only triangles with normals facing screen + Respect only triangles with normals facing screen + + + + Segmentation + Segmentation + + + + Cut segment from mesh + Cut segment from mesh + + + + Hide segment + Skjul segment + + + + ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual + + + Create + Opret + + + + Workbench + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Fit B-spline surface + + + + Parameters + Parametre + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Fortsættelse + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Smoothing + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvature + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Baglæns konstruktion + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Input error + + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts index 4fe4a26f0a38..7027df2dc634 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_de.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Rückführung - + Cylinder Zylinder - + Approximate a cylinder Einen Zylinder annähern @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Rückführung - + Plane Fläche - + Approximate a plane Approximieren einer Ebene @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Rückführung - + Polynomial surface Polynomfläche - + Approximate a polynomial surface Eine Polynomfläche annähern @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Rückführung - + Sphere Kugel - + Approximate a sphere Eine Kugel annähern @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Rückführung - + Approximate B-spline surface... B-Spline-Fläche approximieren... - + Approximate a B-spline surface Approximiere eine B-Spline-Fläche @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Rückführung - + Wire from mesh boundary... Draht von Netzgrenze... - + Create wire from mesh boundaries Erstelle Kantenzug aus Netzbegrenzungen @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rückführung - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson-Oberflächenrekonstruktion @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Rückführung - + Mesh segmentation... Netz-Segmentierung... - + Create mesh segments Netz-Segmente erstellen @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Rückführung - + From components Aus Komponenten - + Create mesh segments from components Erstelle Netzsegmente aus Komponenten @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Rückführung - + Manual segmentation... Manuelle Segmentierung... - + Create mesh segments manually Netzsegmente manuell erstellen @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Rückführung - + Structured point clouds Geordnete Punktwolken - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation von geordneten Punktwolken @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Ebene einpassen - + Fit cylinder Zylinder einpassen - + Fit sphere Kugel einpassen - + Fit polynomial surface Polynomfläche einpassen - + View triangulation Triangulation anzeigen @@ -233,6 +233,7 @@ Positionierung + Fit B-Spline B-Spline einpassen @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Falsche Auswahl - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Bitte wählen Sie eine Punktwolke oder ein Netz. - + Please select a single point cloud. Bitte eine einzelne Punktewolke auswählen. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ansichts-Triangulation fehlgeschlagen @@ -521,7 +528,7 @@ Minimum number of faces - Minimale Anzahl von Flächen + Mindestanzahl von Dreiecken @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Erstellen @@ -580,4 +587,138 @@ Rückführung + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + B-Spline-Fläche annähern + + + + Parameters + Parameter + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Kontinuität + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Glättung + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Krümmung + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Rückführung + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Eingabefehler + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts index 63e33d8f7dad..3e7bc57bbc30 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_el.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Cylinder Κύλινδρος - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Plane Επίπεδο - + Approximate a plane Προσέγγιση ενός επιπέδου @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Sphere Σφαίρα - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Approximate B-spline surface... Προσέγγιση επιφάνειας B-spline... - + Approximate a B-spline surface Προσέγγιση μιας επιφάνειας B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Ανακατασκευή επιφάνειας Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Δημιουργήστε τμήματα πλέγματος @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Αντίστροφη Μηχανική - + Structured point clouds Δομημένα νέφη σημείων - - + + Triangulation of structured point clouds Τριγωνισμός των δομημένων νεφών σημείων @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Εφαρμογή επιπέδου - + Fit cylinder Εφαρμογή κυλίνδρου - + Fit sphere Εφαρμογή σφαίρας - + Fit polynomial surface Εφαρμόγη πολυωνυμικής επιφάνειας - + View triangulation Προβολή τριγωνισμού @@ -233,6 +233,7 @@ Τοποθέτηση + Fit B-Spline Προσαρμογή B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Λάθος επιλογή - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Παρακαλώ επιλέξτε ένα σημείο σύννεφο ή πλέγμα. - + Please select a single point cloud. Παρακαλώ επιλέξτε ένα νέφος σημείων. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Η προβολή τριγωνισμού απέτυχε @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Δημιουργήστε @@ -580,4 +587,138 @@ Αντίστροφη Μηχανική + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Προσαρμογή στην επιφάνεια B-spline + + + + Parameters + Παράμετροι + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Συνέχεια + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Εξομάλυνση + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Καμπυλότητα + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Αντίστροφη Μηχανική + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Σφάλμα εισαγωγής + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-AR.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-AR.ts index cf338a6bcf28..f7dfa4d0f7e3 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-AR.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-AR.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Aproximar un cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Plane Plano - + Approximate a plane Aproximar un plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Polynomial surface Superficie polinómica - + Approximate a polynomial surface Aproximar una superficie polinómica @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproximar una esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Approximate B-spline surface... Aproximar una superficie B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximar una superficie B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Wire from mesh boundary... Alambre desde el límite de la malla... - + Create wire from mesh boundaries Crear alambre a partir de límites de malla @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucción de superficie Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Mesh segmentation... Segmentación de malla... - + Create mesh segments Crear segmentos de malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + From components De componentes - + Create mesh segments from components Crear segmentos de malla a partir de componentes @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Manual segmentation... Segmentación manual... - + Create mesh segments manually Crear segmentos de malla manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Structured point clouds Nubes de puntos estructurados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulación de nubes de puntos estructurados @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Ajustar plano - + Fit cylinder Ajustar cilindro - + Fit sphere Ajustar esfera - + Fit polynomial surface Ajustar superficie polinomial - + View triangulation Ver triangulación @@ -233,6 +233,7 @@ Ubicación + Fit B-Spline Ajustar B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Selección Incorrecta - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Por favor, seleccione una nube o malla de puntos. - + Please select a single point cloud. Seleccione una nube de puntos única. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ver triangulación fallida @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crear @@ -580,4 +587,138 @@ Ingeniería Inversa + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajuste superficie B-spline + + + + Parameters + Parámetros + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuidad + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Suavizado + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Ingeniería Inversa + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Error de entrada + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts index 4f5ea42adacb..04195d8e003e 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_es-ES.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Aproximar un cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Plane Plano - + Approximate a plane Aproximar un plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Polynomial surface Superficie polinomial - + Approximate a polynomial surface Aproximar una superficie polinomial @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproximar a una esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Approximate B-spline surface... Superficie B-spline aproximada... - + Approximate a B-spline surface Aproximar una superficie B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Wire from mesh boundary... Alambre desde límite de la malla... - + Create wire from mesh boundaries Crear alambre a partir de límites de malla @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Poisson... Poisson - + Poisson surface reconstruction Reconstrucción de superficie Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Mesh segmentation... Segmentación de malla... - + Create mesh segments Crear segmentos de la malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + From components De componentes - + Create mesh segments from components Crear segmentos de malla a partir de componentes @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Manual segmentation... Segmentación manual... - + Create mesh segments manually Crear segmentos de malla manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Ingeniería Inversa - + Structured point clouds Nubes de puntos estructurados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulación de nubes de puntos estructurados @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Ajustar plano - + Fit cylinder Ajustar cilindro - + Fit sphere Ajustar esfera - + Fit polynomial surface Ajustar superficie polinomial - + View triangulation Ver triangulación @@ -233,6 +233,7 @@ Ubicación + Fit B-Spline Ajustar B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Selección incorrecta - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Por favor, seleccione una nube o malla de puntos. - + Please select a single point cloud. Por favor seleccione un solo punto. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Fallo en la vista de triangulación @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crear @@ -580,4 +587,138 @@ Ingeniería Inversa + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajuste superficie B-spline + + + + Parameters + Parámetros + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuidad + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Suavizado + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Ingeniería Inversa + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Error de entrada + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts index b26fa8f5cc36..c05358d009b3 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_eu.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Cylinder Zilindroa - + Approximate a cylinder Hurbildu zilindro batera @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Plane Planoa - + Approximate a plane Hurbildu plano batera @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Polynomial surface Gainazal polinomiala - + Approximate a polynomial surface Hurbildu gainazal polinomial batera @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Hurbildu esfera batera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Approximate B-spline surface... Hurbildu B-spline gainazalera... - + Approximate a B-spline surface Hurbildu B-spline gainazal batera @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Wire from mesh boundary... Alanbrea amaraun-mugatik... - + Create wire from mesh boundaries Sortu alanbrea amaraun-mugetatik @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson gainazalaren berreraikitzea @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Mesh segmentation... Amaraun-segmentazioa... - + Create mesh segments Sortu amaraun segmentuak @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + From components Osagaietatik - + Create mesh segments from components Sortu amaraun segmentuak osagaietatik @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Manual segmentation... Eskuzko segmentazioa... - + Create mesh segments manually Sortu amaraun segmentuak eskuz @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Alderantzizko ingeniaritza - + Structured point clouds Puntu egituratuen hodeiak - - + + Triangulation of structured point clouds Puntu egituratuen hodeien triangelaketa @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Doitu planoa - + Fit cylinder Doitu zilindroa - + Fit sphere Doitu esfera - + Fit polynomial surface Doitu gainazal polinomiala - + View triangulation Bistaren triangelaketa @@ -233,6 +233,7 @@ Kokapena + Fit B-Spline Doitu B-spline kurba @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Hautapen okerra - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Hautatu puntuen hodei bat edo amaraun bat. - + Please select a single point cloud. Hautatu puntu bakarreko hodeia. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Bistaren triangelaketak huts egin du @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Sortu @@ -580,4 +587,138 @@ Alderantzizko ingeniaritza + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Doitu B-spline gainazala + + + + Parameters + Parametroak + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Jarraitutasuna + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Leuntzea + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Kurbadura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Alderantzizko ingeniaritza + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Sarrera-errorea + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts index a17c68d2733f..e44f5eead8e5 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fi.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Cylinder Lieriö - + Approximate a cylinder Arvioi sylinteri @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Plane Taso - + Approximate a plane Lähentää tasoa @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Polynomial surface Polynomin pinta - + Approximate a polynomial surface Arvioi polynomin pinta @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Sphere Pallo - + Approximate a sphere Arvioi pallo @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Approximate B-spline surface... Arvioi B-käyräpinta... - + Approximate a B-spline surface Arvioi B-käyrän pallon pinta @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Wire from mesh boundary... Tee lankapiirros verkkorajasta... - + Create wire from mesh boundaries Luo lankapiirros verkkorajoista @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Poisson... Poisson-jakauma... - + Poisson surface reconstruction Poisson pinnan rekonstruointi @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Mesh segmentation... Verkkopinnan segmentointi... - + Create mesh segments Luo verkkopinnan lohkoja @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + From components Osista saatu - + Create mesh segments from components Luo verkkopinnan segmenttejä komponenteista @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Manual segmentation... Käsintehty segmentointi... - + Create mesh segments manually Luo verkkopinnan segmentit manuaalisesti @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Käänteissuunnittelu - + Structured point clouds Strukturoidut pistepilvet - - + + Triangulation of structured point clouds Rakenteellisten pistepilvien kolmiomittaus @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Sovita taso - + Fit cylinder Sovita sylinteri - + Fit sphere Sovita pallo - + Fit polynomial surface Sovita polynomin pinta - + View triangulation Näytä kolmiomittaus @@ -233,6 +233,7 @@ Sijainti + Fit B-Spline Sovita B-käyrä @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Virheellinen valinta - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Ole hyvä ja valitse pistepilvi tai verkkopinta. - + Please select a single point cloud. Valitse yksi pistepilvi. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Näkymän kolmiomittaus epäonnistui @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Luo @@ -580,4 +587,138 @@ Käänteissuunnittelu + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Sovita B-käyrän pinta + + + + Parameters + Muuttujat + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Jatkuvuus + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Tasoitus + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Kaarevuus + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Käänteissuunnittelu + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Syötteen virhe + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts index 20d1304c2ea2..60ae1a165872 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_fr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Cylinder Cylindre - + Approximate a cylinder Approximer un cylindre @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Plane Plan - + Approximate a plane Approximer un plan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Polynomial surface Surface polynomiale - + Approximate a polynomial surface Approximer une surface polynomiale @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Sphere Sphère - + Approximate a sphere Approximer une sphère @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Approximate B-spline surface... Approximer la surface de la B-spline... - + Approximate a B-spline surface Approximer la surface d’une B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Wire from mesh boundary... Fil à partir de la limite du maillage... - + Create wire from mesh boundaries Créer un fil à partir des limites du maillage @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstruction de surface Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Mesh segmentation... Segmentation du maillage... - + Create mesh segments Segmenter le maillage @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + From components Depuis les composants - + Create mesh segments from components Créer des segments de maillage à partir des composants @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Manual segmentation... Segmentation manuelle... - + Create mesh segments manually Créer des segments de maillage manuellement @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Rétro-ingénierie - + Structured point clouds Nuages structurés de points - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation des nuages structurés de points @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Ajuster le plan - + Fit cylinder Ajuster le cylindre - + Fit sphere Ajuster la sphère - + Fit polynomial surface Ajuster la surface polynomiale - + View triangulation Afficher la triangulation @@ -233,6 +233,7 @@ Position + Fit B-Spline Ajuster la B-spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Sélection invalide - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Veuillez sélectionner un nuage de points ou un maillage. - + Please select a single point cloud. Merci de sélectionner un point du nuage de points. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Erreur de la vue en triangulation @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Créer @@ -580,4 +587,138 @@ Rétro-ingénierie + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajuster la surface de la B-spline + + + + Parameters + Paramètres + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuité + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Lissage + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Rayon + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Rétro-ingénierie + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Erreur de saisie + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts index e7cc6cef70e0..7a54ac23087a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Cylinder Valjak - + Approximate a cylinder Približni cilindar @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Plane Površina - + Approximate a plane Aproksimiraj ravninu @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Polynomial surface Polinomna površina - + Approximate a polynomial surface Približno polinomna površina @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Sphere Kugla - + Approximate a sphere Približno kugla @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Approximate B-spline surface... Približno površini sa krivuljom B-spline... - + Approximate a B-spline surface Približno površini sa krivuljom B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Wire from mesh boundary... Žica s granice mreže ... - + Create wire from mesh boundaries Napravite žicu od granica mreže @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Poisson... Poissonova raspodjela... - + Poisson surface reconstruction Poissonova rekonstrukcija površine @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Mesh segmentation... Mrežna segmentacija... - + Create mesh segments Kreiraj segmente mreže @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + From components Od komponenata - + Create mesh segments from components Napravite mrežni segment od komponenata @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Manual segmentation... Ručna segmentacija - + Create mesh segments manually Napravite mrežne segmente ručno @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Inverzni inženjering - + Structured point clouds Strukturirani točka oblaci - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulacija strukturiranih točka oblaka @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Prilagodi ravninu - + Fit cylinder Prilagodi cilindar - + Fit sphere Prilagodi kuglu - + Fit polynomial surface Prilagodi polinomnu površinu - + View triangulation Pogled triangulacija @@ -233,6 +233,7 @@ Položaj + Fit B-Spline Prilagodi B-spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Pogrešan odabir - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Molimo odaberite oblak točaka ili mrežu - + Please select a single point cloud. Molimo odaberite jedna točka oblak. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Prikaz triangulacija nije uspjelo @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Stvoriti @@ -580,4 +587,138 @@ Inverzni inženjering + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Podesi površinu krivuljom B-spline + + + + Parameters + Parametara + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Kontinuitet + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Izglađivanje + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Zakrivljenost + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Inverzni inženjering + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Pogreška na ulazu + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts index 9bd64b0d158d..dbcf07d4a662 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_hu.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Cylinder Henger - + Approximate a cylinder Henger megbecsülése @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Plane Sík - + Approximate a plane Sík megbecsülése @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Polynomial surface Polinom felület - + Approximate a polynomial surface Hozzávetőleges polinom felület @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Sphere Gömb - + Approximate a sphere Gömb megbecsülése @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Approximate B-spline surface... Hozzávetőleges B-görbe felület... - + Approximate a B-spline surface Hozzávetőlegesen egy B-görbe felület @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Wire from mesh boundary... Drótháló a háló szegélyből... - + Create wire from mesh boundaries Drótháló létrehozása a háló szegélyből @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Poisson... Poisson eloszlás... - + Poisson surface reconstruction Poisson felszín újraépítése @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Mesh segmentation... Háló szegmentálás... - + Create mesh segments Háló szegmensek létrehozása @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + From components Összetevőkből - + Create mesh segments from components Háló szegmensek létrehozása az összetevőkből @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Manual segmentation... Kézi szegmentálás... - + Create mesh segments manually Háló szegmensek létrehozása kézzel @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Fordított tervezés - + Structured point clouds Strukturált pontfelhők - - + + Triangulation of structured point clouds Pont strukturált felhők háromszögelése @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Sík illesztése - + Fit cylinder Henger illesztése - + Fit sphere Gömb illesztése - + Fit polynomial surface Polinom felület illesztése - + View triangulation Háromtényezős nézet @@ -233,6 +233,7 @@ Elhelyezés + Fit B-Spline B-görbe illesztése @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Rossz kijelölés - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Kérem válasszon egy pont felhőt vagy hálót. - + Please select a single point cloud. Kérjük, válasszon egy pontú felhőt. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Háromtényezős nézet nem sikerült @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Létrehozás @@ -580,4 +587,138 @@ Fordított tervezés + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + B-görbe felület illesztése + + + + Parameters + Paraméterek + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Folytonosság + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Simítás + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Görbület + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Fordított tervezés + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Bemeneti hiba + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts index ae375a909e13..816ae6629d67 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_id.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Silinder - + Approximate a cylinder Perkiraan silinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane Pesawat - + Approximate a plane Approximate a plane @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface Permukaan polynomial - + Approximate a polynomial surface Perkiraan permukaan polynomial @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Lingkup - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Perkiraan B-spline permukaan... - + Approximate a B-spline surface Perkiraan B-spline permukaan @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson ... - + Poisson surface reconstruction Rekonstruksi permukaan Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Segmentasi Mesh... - + Create mesh segments Buat segmen jaring @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components Dari komponen - + Create mesh segments from components Buat segment mesh dari komponen @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Segmentasi manual... - + Create mesh segments manually Buat segment mesh secara manual @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Awan titik terstruktur - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulasi awan titik terstruktur @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Fit plane - + Fit cylinder Fit cylinder - + Fit sphere Fit sphere - + Fit polynomial surface Fit polynomial surface - + View triangulation View triangulation @@ -233,6 +233,7 @@ Penempatan + Fit B-Spline Fit B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Pilihan salah - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Pilih sebuah titik cloud atau mesh. - + Please select a single point cloud. Silakan pilih awan titik tunggal . @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Lihat triangulasi gagal @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Membuat @@ -580,4 +587,138 @@ Reverse Engineering + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Fit B-spline permukaan + + + + Parameters + Parameter + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Lanjutkan + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Smoothing + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvature + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Reverse Engineering + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Input error + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts index 69d5c31d0c6b..4fe796a5dd79 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_it.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Approssima un cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane Piano - + Approximate a plane Approssima un piano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface Superficie polinomiale - + Approximate a polynomial surface Approssima una superficie polinomiale @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Sfera - + Approximate a sphere Approssima una sfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Approssima superficie B-Spline... - + Approximate a B-spline surface Approssima una superficie B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Polilinea dai bordi della mesh... - + Create wire from mesh boundaries Crea una polilinea dai limiti delle mesh @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Ricostruzione di superfici di Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Segmentazione della mesh... - + Create mesh segments Crea segmenti di mesh @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components Da componenti - + Create mesh segments from components Crea dei segmenti mesh dai componenti @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Segmentazione manuale... - + Create mesh segments manually Crea dei segmenti mesh manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Nuvola di punti strutturati - - + + Triangulation of structured point clouds Triangolazione delle nuvole di punti strutturati @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Adatta piano - + Fit cylinder Adatta cilindro - + Fit sphere Adatta sfera - + Fit polynomial surface Adatta superficie polinomiale - + View triangulation Visualizza triangolazione @@ -233,6 +233,7 @@ Posizionamento + Fit B-Spline Adatta B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Selezione errata - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Si prega di selezionare una nuvola di punti o una mesh. - + Please select a single point cloud. Selezionare un solo punto. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Vista in triangolazione non riuscita @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crea @@ -580,4 +587,138 @@ Reverse Engineering + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Adatta la superficie della curva B-Spline + + + + Parameters + Parametri + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuità + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Leviga + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Reverse Engineering + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Errore di input + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts index 5a1fb13952c1..e4c7740400d0 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ja.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Cylinder 円柱 - + Approximate a cylinder シリンダーの概算 @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Plane 平面 - + Approximate a plane 平面に近似する @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Polynomial surface 多項式サーフェス - + Approximate a polynomial surface 多項式サーフェスに近似 @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Sphere 球体 - + Approximate a sphere 球をおおよその球体にする @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Approximate B-spline surface... B-スプライン曲面に近似... - + Approximate a B-spline surface B-スプライン曲面に近似 @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Wire from mesh boundary... ワイヤーをメッシュ境界から... - + Create wire from mesh boundaries メッシュ境界からワイヤを作成 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Poisson... ポアソン - + Poisson surface reconstruction ポアソン曲面の再構成 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Mesh segmentation... メッシュのセグメント化.. - + Create mesh segments メッシュのセグメントを作成します @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + From components コンポーネントから - + Create mesh segments from components コンポーネントからメッシュセグメントを作成 @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Manual segmentation... 手動でのセグメント化... - + Create mesh segments manually メッシュセグメントを手動で作成 @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering リバースエンジニアリング - + Structured point clouds 構造化された点群 - - + + Triangulation of structured point clouds 構造化された点群の三角形分割 @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane 面に合わせる - + Fit cylinder 円筒に合わせる - + Fit sphere 球に合わせる - + Fit polynomial surface 多項式サーフェスに合わせる - + View triangulation 三角形分割の表示 @@ -233,6 +233,7 @@ 配置 + Fit B-Spline B-スプラインに合わせる @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection 誤った選択 - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. 点群またはメッシュを選択してください。 - + Please select a single point cloud. 単一の点群を選択してください @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed ビューの三角形分割に失敗しました @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 作成 @@ -580,4 +587,138 @@ リバースエンジニアリング + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + B-スプライン曲面にフィット + + + + Parameters + パラメーター + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + 続行 + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + スムージング + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + 曲率 + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + リバースエンジニアリング + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + 入力エラー + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ka.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ka.ts index 1c92c4b14bd9..1b9be7a8d51c 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ka.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ka.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Cylinder ცილინდრი - + Approximate a cylinder ცილინდრის აპროქსიმაცია @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Plane სიბრტყე - + Approximate a plane სიბრტყის აპროქსიმაცია @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Polynomial surface პოლინომური ზედაპირი - + Approximate a polynomial surface პოლინომური ზედაპირის აპროქსიმაცია @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Sphere სფერო - + Approximate a sphere სფეროს აპროქსიმაცია @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Approximate B-spline surface... B-სპლაინის ზედაპირის აპროქსიმაცია... - + Approximate a B-spline surface B-სპლაინის ზედაპირის აპროქსიმაცია @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Wire from mesh boundary... პოლიხაზი ბადის საზღვრებისგან... - + Create wire from mesh boundaries პოლიხაზის შექმნა ბადის საზღვრებისგან @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Poisson... პუასონი... - + Poisson surface reconstruction პუასონის ზედაპირის რეკონსტრუქცია @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Mesh segmentation... ბადის სეგმენტაცია... - + Create mesh segments ბადის სეგმენების შექმნა @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + From components კოპონენტებიდან - + Create mesh segments from components ბადის სეგმენტების შექმნა კომპონენტებისგან @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Manual segmentation... სეგმენტაციის ხელით მორგება... - + Create mesh segments manually ბადის სეგმენტების ხელით შექმნა @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering საინჟინრო ანალიზი - + Structured point clouds დალაგებული წერტილების ღრუბელი - - + + Triangulation of structured point clouds სტრუქტურული წერტილების ღრუბლის ტრიანგულაცია @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane სიბრტყის მოთავსება - + Fit cylinder ცილინტრის მოთავსება - + Fit sphere სფეროს მოთავსება - + Fit polynomial surface პოლინომური ზედაპირის ჩატევა - + View triangulation ტრიანგულაციის ნახვა @@ -233,6 +233,7 @@ მდებარეობა + Fit B-Spline B-სპლაინის მოთავსება @@ -377,24 +378,30 @@ Input error - შეყვანის შეცდომა + Input error Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection არასწორი არჩევანი - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. გთხოვთ აირჩიოთ წერტილების ღრუბელი ან ბადე. - + Please select a single point cloud. გთხოვთ აირჩიოთ ღრუბლის ერთი წერტილი. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed ტრიანგულაციის ნახვის შეცდომა @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create შექმნა @@ -580,4 +587,138 @@ საინჟინრო ანალიზი + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + B-სპლაინის ზედაპირის ჩატევა + + + + Parameters + პარამეტრები + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + გაგრძელება + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + მოგლუვება + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + სიმრუდე + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + საინჟინრო ანალიზი + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Input error + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts index d5216d3dfcb2..e94a8f23298c 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ko.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Cylinder 실린더 - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Plane 평면 - + Approximate a plane Approximate a plane @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Sphere 공모양 - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Create mesh segments @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering 리버스 엔지니어링 - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Fit plane - + Fit cylinder Fit cylinder - + Fit sphere Fit sphere - + Fit polynomial surface Fit polynomial surface - + View triangulation View triangulation @@ -233,6 +233,7 @@ 위치 설정 + Fit B-Spline Fit B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection 잘못 된 선택 - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 만들기 @@ -580,4 +587,138 @@ 리버스 엔지니어링 + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Fit B-spline surface + + + + Parameters + Parameters + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + 연속성 + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Smoothing + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvature + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + 리버스 엔지니어링 + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + 입력 오류 + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts index 69956d4525bd..0492dfc8918d 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_nl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Cilinder - + Approximate a cylinder Een cilinder benaderen @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane Vlak - + Approximate a plane Benader een vlak @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface Polynomiaal oppervlak - + Approximate a polynomial surface Een polynomiaal oppervlak benaderen @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Bol - + Approximate a sphere Een bol benaderen @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Geschatte B-spline oppervlak... - + Approximate a B-spline surface B-spline oppervlak schatten @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Draad vanuit maasgrens... - + Create wire from mesh boundaries Genereer draad vanuit maasgrenzen @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Wederopbouw van het Poisson-oppervlak @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Maassegmentatie... - + Create mesh segments Gaassegmenten aanmaken @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components Vanuit onderdelen - + Create mesh segments from components Genereer maaswerk-segmenten vanuit componenten @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Handmatige segmentatie... - + Create mesh segments manually Maak maaswerk-segmenten handmatig aan @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Gestructureerde puntenwolken - - + + Triangulation of structured point clouds Driehoeksmeting van gestructureerde puntenwolken @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Pas in vlak - + Fit cylinder Pas in cilinder - + Fit sphere Pas in bol - + Fit polynomial surface Pas in polynoom vlak - + View triangulation Bekijk de driehoekigheid @@ -233,6 +233,7 @@ Plaatsing + Fit B-Spline Pas in B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Verkeerde selectie - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Selecteer een puntwolk of mesh. - + Please select a single point cloud. Gelieve een enkele puntwolk te selecteren. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Driehoeksmeting van de weergave mislukt @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Aanmaken @@ -580,4 +587,138 @@ Reverse Engineering + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + B-spline-oppervlak passen + + + + Parameters + Parameters + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuïteit + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Vloeiend maken + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Kromming + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Reverse Engineering + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Invoerfout + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts index 78b4d1e64d06..f900369ebbe0 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Inżynieria Wsteczna - + Cylinder Walec - + Approximate a cylinder Przybliżenie walca @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering - Inżynieria Wsteczna + Inżynieria wsteczna - + Plane Płaszczyzna - + Approximate a plane Przybliżenie płaszczyzny @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Polynomial surface Powierzchnia wielomianowa - + Approximate a polynomial surface Przybliżenie powierzchni wielomianu @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Sphere Sfera - + Approximate a sphere Przybliżenie sfery @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Approximate B-spline surface... Przybliżona powierzchnia krzywej złożonej ... - + Approximate a B-spline surface Przybliżona powierzchnia krzywej złożonej @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Wire from mesh boundary... Linia łamana z obwiedni siatki ... - + Create wire from mesh boundaries Utwórz polilinię z obwiedni siatki @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Poisson... Rozkład Poissona ... - + Poisson surface reconstruction Rekonstrukcja powierzchni Poissona @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Mesh segmentation... Segmentacja siatki... - + Create mesh segments Tworzy segmenty siatki @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + From components Z komponentów - + Create mesh segments from components Utwórz segmenty siatki z komponentów @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Manual segmentation... Segmentacja samodzielna... - + Create mesh segments manually Utwórz samodzielnie segmenty siatki @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Inżynieria wsteczna - + Structured point clouds Strukturalne chmury punktów - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulacja strukturalnych chmur punktów @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Dopasuj do płaszczyzny - + Fit cylinder Dopasuj walec - + Fit sphere Dopasuj sferę - + Fit polynomial surface Dopasuj powierzchnię wielomianową - + View triangulation Widok triangulacji @@ -233,6 +233,7 @@ Umiejscowienie + Fit B-Spline Dopasuj krzywą złożoną @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection - Nieprawidłowy wybór + Niewłaściwy wybór + + + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. - + Please select a point cloud or mesh. Proszę wybrać chmurę punktów lub siatkę. - + Please select a single point cloud. Proszę wybrać pojedynczą chmurę punktów. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Triangulacja widoku nie powiodła się @@ -521,7 +528,7 @@ Minimum number of faces - Minimalna liczba ścian + Minimalna liczba płaszczyzn @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Utwórz @@ -577,7 +584,141 @@ Reverse Engineering - Inżynieria wsteczna + Inżynieria Wsteczna + + + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Dopasuj powierzchnie krzywej złożonej + + + + Parameters + Parametry + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Ciągłość + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Wygładzanie + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Krzywizna + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Inżynieria Wsteczna + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Błąd danych wejściowych diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts index 2ff3d2890b4b..3a935eeebff9 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-BR.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Aproximar um cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Plane Plano - + Approximate a plane Aproximar um plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Polynomial surface Superfície de polinômios - + Approximate a polynomial surface Aproximar uma superfície polinomial @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproximar uma esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Approximate B-spline surface... Aproximar superfície B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximar uma superfície B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Wire from mesh boundary... Arame a partir dos limites de uma malha... - + Create wire from mesh boundaries Criar arame a partir dos limites de uma malha @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrução de superfície de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Mesh segmentation... Segmentação de malha... - + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + From components A partir de componentes - + Create mesh segments from components Cria segmentos de malha a partir de componentes @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Manual segmentation... Segmentação manual... - + Create mesh segments manually Criar segmentos de malha manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Engenharia Reversa - + Structured point clouds Nuvens de pontos estruturados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulação de nuvens de pontos estruturados @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Aproximar plano - + Fit cylinder Aproximar cilindro - + Fit sphere Aproximar esfera - + Fit polynomial surface Aproximar superfície polinomial - + View triangulation Triangulação de exibição @@ -233,6 +233,7 @@ Posicionamento + Fit B-Spline Aproximar B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Seleção errada - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Selecione uma nuvem de pontos ou uma malha. - + Please select a single point cloud. Por favor, selecione uma nuvem de ponto único. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ver Triangulação falha @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Criar @@ -580,4 +587,138 @@ Engenharia Reversa + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajustar superfície B-Spline + + + + Parameters + Parâmetros + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuidade + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Suavização + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Engenharia Reversa + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Erro de entrada + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts index 4447269b1d5e..cde1408c4e9e 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_pt-PT.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Cylinder Cilindro - + Approximate a cylinder Aproximar um cilindro @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Plane Plano - + Approximate a plane Aproximar a um plano @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Polynomial surface Superfície de polinômios - + Approximate a polynomial surface Aproximar uma superfície polinomial @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproximar uma esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Approximate B-spline surface... Aproximar superfície B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximar uma superfície B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Wire from mesh boundary... Fio a partir do limite da malha... - + Create wire from mesh boundaries Criar fio a partir dos limites da malha @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrução de superfície de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Mesh segmentation... Segmentação de malha... - + Create mesh segments Criar segmentos de malha @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + From components De componentes - + Create mesh segments from components Criar segmentos de malha de componentes @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Manual segmentation... Segmentação manual... - + Create mesh segments manually Criar segmentos de malha manualmente @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Engenharia inversa - + Structured point clouds Nuvens de pontos estruturados - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulação de nuvens de pontos estruturados @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Ajustar plano - + Fit cylinder Ajustar cilindro - + Fit sphere Ajustar esfera - + Fit polynomial surface Ajustar superfície polinomial - + View triangulation Ver triangulação @@ -233,6 +233,7 @@ Colocação + Fit B-Spline Ajustar B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Seleção errada - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Por favor, selecione uma nuvem de pontos ou malha. - + Please select a single point cloud. Por favor, selecione uma única nuvem de pontos. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Triangulação de vista falhada @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Criar @@ -580,4 +587,138 @@ Engenharia inversa + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajustar superfície B-Spline + + + + Parameters + Parâmetros + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuidade + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Suavização + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Engenharia inversa + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Erro de Inserção + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts index 2c0e1a0343a7..7d6f2c0ba2b5 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ro.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Cylinder Cilindru - + Approximate a cylinder Aproximează un cilindru @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Plane Plan - + Approximate a plane Aproximaţi un plan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Polynomial surface Suprafață polinomială - + Approximate a polynomial surface Aproximează o suprafaţă polinomială @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Sphere Sfera - + Approximate a sphere Aprobă o sferă @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Approximate B-spline surface... Aproximează o suprafață de B-spline... - + Approximate a B-spline surface Aproximează o suprafaţă de B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Wire from mesh boundary... Wire din limitele plasei... - + Create wire from mesh boundaries Creați un cablu din limitele ochiurilor de plasă @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucţia suprafaţă Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Mesh segmentation... Segmentarea plasei... - + Create mesh segments Creează segmente de plasă @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + From components Din componente - + Create mesh segments from components Crează segmente de plasă din componente @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Manual segmentation... Segmentare manuală... - + Create mesh segments manually Crează manual segmentele de plasă @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Inginerie Inversă - + Structured point clouds Nor de puncte structurate - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulaţie structurii norului de puncte @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Potrivire plan - + Fit cylinder Potrivire cilindru - + Fit sphere Potrivire sferică - + Fit polynomial surface Potrivire pe suprafață polinomială - + View triangulation Vezi triangularea @@ -233,6 +233,7 @@ Amplasare + Fit B-Spline Potrivire B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Selecţie greşită - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Vă rugăm să selectați un punct cloud sau plasă. - + Please select a single point cloud. Va rugam selectati un singur nor de puncte. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Eroarea la vederea de triangulație @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Creează @@ -580,4 +587,138 @@ Inginerie Inversă + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Adaptați o suprafata de B-Spline + + + + Parameters + Parametrii + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuitate + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Netezire + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curbura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Inginerie Inversă + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Eroare de intrare + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts index 737544a0c9cf..3e53a20089dd 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_ru.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Cylinder Цилиндр - + Approximate a cylinder Аппроксимировать цилиндр @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Plane Плоскость - + Approximate a plane Аппроксимировать плоскость @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Polynomial surface Полиномиальная поверхность - + Approximate a polynomial surface Аппроксимировать полиномиальную поверхность @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Sphere Сфера - + Approximate a sphere Аппроксимировать сферу @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Approximate B-spline surface... Аппроксимировать поверхность B-сплайна... - + Approximate a B-spline surface Аппроксимировать поверхность B-сплайна @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Wire from mesh boundary... Ломаная линия из границ сетки... - + Create wire from mesh boundaries Создать провод из границ сетки @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Poisson... Пуассона... - + Poisson surface reconstruction Реконструкция поверхности Пуассона @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Mesh segmentation... Сегментация сетки... - + Create mesh segments Создать сегменты полигональной сетки @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + From components Из компонентов - + Create mesh segments from components Создать сегменты сетки из компонентов @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Manual segmentation... Ручная сегментация... - + Create mesh segments manually Создать сегменты сетки вручную @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Обратный инжиниринг - + Structured point clouds Облака структурированных точек - - + + Triangulation of structured point clouds Триангуляция облаков структурированных точек @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Разместить плоскость - + Fit cylinder Разместить цилиндр - + Fit sphere Разместить сферу - + Fit polynomial surface Разместить полиномиальную поверхность - + View triangulation Просмотреть триангуляцию @@ -233,6 +233,7 @@ Расположение + Fit B-Spline Разместить B-сплайн @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection - Неправильное выделение + Неправильный выбор - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Пожалуйста, выберите облако точек или сетку. - + Please select a single point cloud. Пожалуйста, выберите одну точку облака. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Просмотр непросчитанной триангуляции @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Создать @@ -580,4 +587,138 @@ Обратный инжиниринг + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Разместить B-сплайновую поверхность + + + + Parameters + Параметры + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Непрерывность + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Сглаживание + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Кривизна + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Обратный инжиниринг + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Ошибка ввода + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts index b15a47569896..83d5dd7d8753 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sl.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Vzvratni inženiring - + Cylinder Valj - + Approximate a cylinder Približek valja @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering - Vzvratni inženiring + Vzvratno inženirstvo - + Plane Ravnina - + Approximate a plane Približek ravnine @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Polynomial surface Mnogočlensko površje - + Approximate a polynomial surface Približek mnogočlenskega površja @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Sphere Krogla - + Approximate a sphere Približek krogli @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Approximate B-spline surface... Približek B-spline ploskve... - + Approximate a B-spline surface Približek B-spline ploskve @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Wire from mesh boundary... Črtovje iz robov ploskovja ... - + Create wire from mesh boundaries Ustvari žičje iz robov ploskovja @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Poisson... Poisson … - + Poisson surface reconstruction Ponovna zgraditev površine po Poissonu @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Mesh segmentation... Razčlenitev ploskovja ... - + Create mesh segments Ustvari odseke ploskovja @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + From components Iz sestavin - + Create mesh segments from components Iz sestavin ustvari odseke ploskovij @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Manual segmentation... Ročna razčlenitev ... - + Create mesh segments manually Ročno naredit odseke ploskovja @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Vzvratno inženirstvo - + Structured point clouds Ustrojeni oblaki točk - - + + Triangulation of structured point clouds Trikotenje ustrojevanih točkovnih oblakov @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Prilegaj ravnino - + Fit cylinder Prilegaj valj - + Fit sphere Prilegaj kroglo - + Fit polynomial surface Prilegaj mnogočlensko površje - + View triangulation Trikotenje pogleda @@ -233,6 +233,7 @@ Postavitev + Fit B-Spline Prilegaj B-zlepek @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection - Napačen izbor + Napačna izbira + + + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. - + Please select a point cloud or mesh. Izberite oblak točk ali ploskovje. - + Please select a single point cloud. Izberite en točkovni oblak. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Trikotenje pogleda spodletelo @@ -521,7 +528,7 @@ Minimum number of faces - Najmanjše število ploskev + Najmanjše št. ploskev @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Ustvari @@ -577,7 +584,141 @@ Reverse Engineering - Vzvratno inženirstvo + Vzvratni inženiring + + + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Prilagodi B-spline ploskev + + + + Parameters + Parametri + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Zveznost + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Glajenje + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Ukrivljenost + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Vzvratni inženiring + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Napaka vnosa diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr-CS.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr-CS.ts index 2da679a75c48..8c0122e5e2d9 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr-CS.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Cylinder Valjak - + Approximate a cylinder Aproksimiraj valjak @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Plane Ravan - + Approximate a plane Aproksimiraj ravan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Polynomial surface Polinomska površina - + Approximate a polynomial surface Aproksimiraj polinomsku površinu @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Sphere Lopta - + Approximate a sphere Aproksimiraj loptu @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Approximate B-spline surface... Aproksimiraj B-splajn površinu... - + Approximate a B-spline surface Aproksimiraj B-splajn površinu @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Wire from mesh boundary... Žica od ivica mreže... - + Create wire from mesh boundaries Napravi žicu od ivica mreže @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Poisson... Poason... - + Poisson surface reconstruction Poasonova rekonstrukcija površine @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Mesh segmentation... Segmentacija mreže... - + Create mesh segments Napravi segmente mreže @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + From components Od komponenti - + Create mesh segments from components Napravi segmente mreže od komponenti @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Manual segmentation... Ručna segmentacija... - + Create mesh segments manually Napravi segmente mreže ručno @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Obrnuti inženjering - + Structured point clouds Strukturirani oblaci tačaka - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulacija strukturiranih oblaka tačaka @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Uklopi ravan - + Fit cylinder Uklopi valjak - + Fit sphere Uklopi loptu - + Fit polynomial surface Uklopi polinomsku površinu - + View triangulation Prikaz triangulacije @@ -233,6 +233,7 @@ Položaj + Fit B-Spline Uklopi B-Splajn @@ -377,24 +378,30 @@ Input error - Greška pri unosu + Input error Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Pogrešan izbor - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Izaberi oblak tačaka ili mrežu. - + Please select a single point cloud. Izaberi jedan oblak tačaka. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Prikaz triangulacije nije uspeo @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Spakuj @@ -580,4 +587,138 @@ Obrnuti inženjering + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Uklopi B-Splajn površinu + + + + Parameters + Parametri + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Kontinualnost + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Glačanje + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Zakrivljenost + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Obrnuti inženjering + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Input error + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts index 9582b99bd55a..bc84e9493253 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Cylinder Ваљак - + Approximate a cylinder Апроксимирај ваљак @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Plane Раван - + Approximate a plane Апроксимирај раван @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Polynomial surface Полиномска површина - + Approximate a polynomial surface Апроксимирај полиномску површину @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Sphere Лопта - + Approximate a sphere Апроксимирај лопту @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Approximate B-spline surface... Апроксимирај Б-сплајн површину... - + Approximate a B-spline surface Апроксимирај Б-сплајн површину @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Wire from mesh boundary... Жица од ивица мреже... - + Create wire from mesh boundaries Направи жицу од ивица мреже @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Poisson... Поасон... - + Poisson surface reconstruction Поасонова реконструкција површине @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Mesh segmentation... Сегментација мреже... - + Create mesh segments Направи сегмент мреже @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + From components Од компоненти - + Create mesh segments from components Направи сегменте мреже од компоненти @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Manual segmentation... Ручна сегментација... - + Create mesh segments manually Направи сегменте мреже ручно @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Обрнути инжењеринг - + Structured point clouds Структурирани облаци тачака - - + + Triangulation of structured point clouds Триангулација структурираних облака тачака @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Уклопи раван - + Fit cylinder Уклопи ваљак - + Fit sphere Уклопи лопту - + Fit polynomial surface Уклопи полиномски површину - + View triangulation Приказ триангулације @@ -233,6 +233,7 @@ Положај + Fit B-Spline Уклопи Б-Сплајн @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Погрешан избор - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Изабери облак тачака или мрежу. - + Please select a single point cloud. Изабери један облак тачака. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Приказ триангулације није успео @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Спакуј @@ -580,4 +587,138 @@ Обрнути инжењеринг + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Уклопи Б-Сплајн површину + + + + Parameters + Параметри + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Континуалност + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Глачање + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Закривљеност + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Обрнути инжењеринг + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Грешка приликом уноса + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts index d13b9e46cfc7..e482e17a039a 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_sv-SE.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Cylinder Cylinder - + Approximate a cylinder Approximera en cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Plane Plan - + Approximate a plane Approximera ett plan @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Polynomial surface Polynom yta - + Approximate a polynomial surface Approximera en polynom yta @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Sphere Sfär - + Approximate a sphere Approximera en sfär @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Approximate B-spline surface... Uppskatta B-spline-yta... - + Approximate a B-spline surface Uppskatta B-spline-yta @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Rekonstruktion av Poisson-yta @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments Skapa nät segment @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + From components Från komponenter - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Manual segmentation... Manuell segmentering... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Reverse Engineering - + Structured point clouds Strukturerade punktmoln - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulering av strukturerade punktmoln @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Passa plan - + Fit cylinder Passa cylinder - + Fit sphere Passa sfär - + Fit polynomial surface Passa polynom yta - + View triangulation Visa triangulering @@ -233,6 +233,7 @@ Placering + Fit B-Spline Passa B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Fel val - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Vänligen välj ett enstaka punktmoln. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Triangulering av vy misslyckades @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Skapa @@ -580,4 +587,138 @@ Reverse Engineering + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Passa in B-spline-yta + + + + Parameters + Parametrar + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Kontinuitet + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Utjämning + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Böjning + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Reverse Engineering + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Inmatningsfel + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts index 61e80c7a9163..6c9d3b286b5e 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_tr.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Cylinder Silindir - + Approximate a cylinder Bir silindir yaklaştırın @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Plane Düzlem - + Approximate a plane Bir düzlem yaklaştırın @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Polynomial surface Çokgensel yüzey - + Approximate a polynomial surface Bir çokgen yüzeyinin yaklaşık değeri @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Sphere Küre - + Approximate a sphere Bir kürenin yaklaşık değeri @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Approximate B-spline surface... Yaklaşık B-Spline yüzeyi... - + Approximate a B-spline surface Bir B-spline yüzeyinin yaklaşık değeri @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Wire from mesh boundary... Elek sınırından telle bağlayın... - + Create wire from mesh boundaries Elek sınırlarından tel oluşturun @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Poisson... Poisson Dağılımına isim veren Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson yüzeyi yeniden inşası @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Mesh segmentation... Örgü bölütleme... - + Create mesh segments Kafes bölümleri oluştur @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + From components Bileşenlerden - + Create mesh segments from components Bileşenlerden elek bölümleri oluşturun @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Manual segmentation... Elle bölümleme... - + Create mesh segments manually El yoluyla elek bölümleri oluşturun @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Tersine Mühendislik - + Structured point clouds Yapılandırılmış nokta bulutları - - + + Triangulation of structured point clouds Yapılandırılmış nokta bulutlarının üçgenliği @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Düzleme sığdır - + Fit cylinder Silindire sığdır - + Fit sphere Küreye sığdır - + Fit polynomial surface Çokgensel yüzeye sığdır - + View triangulation Üçgenlemeyi göster @@ -233,6 +233,7 @@ Yerleşim + Fit B-Spline B-Spline'e sığdır @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Yanlış seçim - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Lütfen bir nokta bulutu veya kafes seçin. - + Please select a single point cloud. Bir tek nokta bulutu seçiniz. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Üçgenleme başarısız oldu @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Oluştur @@ -580,4 +587,138 @@ Tersine Mühendislik + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + B-spline yüzeyini sığdır + + + + Parameters + Parametreler + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Süreklilik + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Düzgünleştirme + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Eğrilik + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Tersine Mühendislik + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Girdi hatası + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts index b2a40ff25a06..287c7a8a60f9 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_uk.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Cylinder Циліндр - + Approximate a cylinder Приблизний циліндр @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Plane Площини - + Approximate a plane Приблизна площина @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Polynomial surface Поліноміальна поверхня - + Approximate a polynomial surface Апроксимація поліноміальної поверхні @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Sphere Сфера - + Approximate a sphere Апроксимація сфери @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Approximate B-spline surface... Апроксимувати поверхню B-сплайна... - + Approximate a B-spline surface Апроксимувати поверхню B-сплайна @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Wire from mesh boundary... Грань із границі полігональної сітки... - + Create wire from mesh boundaries Створити грань в межах сітки @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Poisson... Пуассона... - + Poisson surface reconstruction Реконструкція поверхні Пуассона @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Mesh segmentation... Сегментація сітки... - + Create mesh segments Створити сегменти сітки @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + From components З компонентів - + Create mesh segments from components Створити сегменти полігональної сітка з компонентів @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Manual segmentation... Ручна сегментація... - + Create mesh segments manually Створення сегментів полігональних сіток вручну @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Зворотнє проектування - + Structured point clouds Хмари структурованих точок - - + + Triangulation of structured point clouds Триангуляція хмар структурованих точок @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Розмістити площину - + Fit cylinder Розмістити циліндр - + Fit sphere Розмістити сферу - + Fit polynomial surface Розмістити поліноміальну поверхню - + View triangulation Переглянути тріангуляцію @@ -233,6 +233,7 @@ Розташувати + Fit B-Spline Розмістити B-сплайн @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Невірний вибір - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Будь ласка, виберіть точку хмари або сітку. - + Please select a single point cloud. Оберіть одну точку хмари. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Перегляд непрорахованими тріангуляції @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Створити @@ -580,4 +587,138 @@ Зворотнє проектування + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Розмістити B-сплайна поверхню + + + + Parameters + Параметри + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Неперервність + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Згладжування + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Кривизна + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Зворотнє проектування + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Помилка вводу + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts index 1733752df150..16361acbf3f5 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_val-ES.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Cylinder Cilindre - + Approximate a cylinder Aproxima un cilindre @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Plane Pla - + Approximate a plane Aproxima un pla @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Polynomial surface Superfície polinomial - + Approximate a polynomial surface Aproxima una superfície polinomial @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Sphere Esfera - + Approximate a sphere Aproxima una esfera @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Approximate B-spline surface... Superfície B-Spline aproximada... - + Approximate a B-spline surface Aproxima una superfície B-spline @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Wire from mesh boundary... Filferro des del límit de la malla... - + Create wire from mesh boundaries Crea un filferro des dels límits de la malla @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Reconstrucció de superfícies de Poisson @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Mesh segmentation... Segmentació de la malla... - + Create mesh segments Crea segments de malla @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + From components Des dels components - + Create mesh segments from components Crea segments de malla a partir dels components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Manual segmentation... Segmentació manual... - + Create mesh segments manually Crea segments de malla manualment @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering Enginyeria inversa - + Structured point clouds Núvols de punts estructurats - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulació de núvols de punts estructurats @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Fit plane - + Fit cylinder Fit cylinder - + Fit sphere Fit sphere - + Fit polynomial surface Fit polynomial surface - + View triangulation View triangulation @@ -233,6 +233,7 @@ Posició + Fit B-Spline Fit B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection Selecció incorrecta - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Selecciona un núvol de punts o una malla. - + Please select a single point cloud. Seleccioneu un sol punt del núvol @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed Ha fallat la vista de triangulació. @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create Crea @@ -580,4 +587,138 @@ Enginyeria inversa + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Ajusta una superfície B-Spline + + + + Parameters + Paràmetres + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuïtat + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + Suavitzat + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvatura + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + Enginyeria inversa + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + Input error + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts index a4818d7bd663..1eae0de40513 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-CN.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Cylinder 圆柱体 - + Approximate a cylinder 近似一个圆柱体 @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Plane 平面 - + Approximate a plane 近似一个平面 @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Polynomial surface 多项式表面 - + Approximate a polynomial surface 近似多项式表面 @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Sphere 球体 - + Approximate a sphere 近似一个球体 @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Approximate B-spline surface... 近似 B 样条曲面... - + Approximate a B-spline surface 近似一个 B 样条曲面 @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Wire from mesh boundary... 来自网格边界的导线... - + Create wire from mesh boundaries 从网格边界创建线 @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Poisson... 泊松... - + Poisson surface reconstruction 泊松曲面重构 @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Mesh segmentation... 网格分割... - + Create mesh segments 建立网格分割 @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering 逆向工程 - + From components 从组件 - + Create mesh segments from components 从组件创建网格线段 @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Manual segmentation... 手动分割... - + Create mesh segments manually 手动创建网格线段 @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Structured point clouds 结构化的点云 - - + + Triangulation of structured point clouds 结构点云的三角剖分 @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane 适合平面 - + Fit cylinder 适合圆柱体 - + Fit sphere 适合球体 - + Fit polynomial surface 适合多项式表面 - + View triangulation 查看三角剖分 @@ -233,6 +233,7 @@ 定位 + Fit B-Spline 适用于贝塞尔曲线 @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection 选择错误 - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. 请选择一个点云或网格。 - + Please select a single point cloud. 请选择单一的点云。 @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed 视图三角化失败 @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 创建 @@ -580,4 +587,138 @@ 逆向工程 + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + 拟合 B 样条曲面 + + + + Parameters + 参数 + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + 连续性 + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + 平滑 + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + 曲率 + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + 逆向工程 + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + 输入错误 + + diff --git a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts index 069458a2104e..9578d2c5be45 100644 --- a/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/ReverseEngineering/Gui/Resources/translations/ReverseEngineering_zh-TW.ts @@ -4,17 +4,17 @@ CmdApproxCylinder - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Cylinder 圓柱 - + Approximate a cylinder Approximate a cylinder @@ -22,17 +22,17 @@ CmdApproxPlane - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Plane 平面 - + Approximate a plane 模擬平面 @@ -40,17 +40,17 @@ CmdApproxPolynomial - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Polynomial surface Polynomial surface - + Approximate a polynomial surface Approximate a polynomial surface @@ -58,17 +58,17 @@ CmdApproxSphere - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Sphere 球體 - + Approximate a sphere Approximate a sphere @@ -76,17 +76,17 @@ CmdApproxSurface - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Approximate B-spline surface... Approximate B-spline surface... - + Approximate a B-spline surface Approximate a B-spline surface @@ -94,17 +94,17 @@ CmdMeshBoundary - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Wire from mesh boundary... Wire from mesh boundary... - + Create wire from mesh boundaries Create wire from mesh boundaries @@ -112,17 +112,17 @@ CmdPoissonReconstruction - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Poisson... Poisson... - + Poisson surface reconstruction Poisson surface reconstruction @@ -130,17 +130,17 @@ CmdSegmentation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Mesh segmentation... Mesh segmentation... - + Create mesh segments 建立網格分割 @@ -148,17 +148,17 @@ CmdSegmentationFromComponents - + Reverse Engineering 逆向工程 - + From components From components - + Create mesh segments from components Create mesh segments from components @@ -166,17 +166,17 @@ CmdSegmentationManual - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Manual segmentation... Manual segmentation... - + Create mesh segments manually Create mesh segments manually @@ -184,18 +184,18 @@ CmdViewTriangulation - + Reverse Engineering 逆向工程 - + Structured point clouds Structured point clouds - - + + Triangulation of structured point clouds Triangulation of structured point clouds @@ -203,27 +203,27 @@ Command - + Fit plane Fit plane - + Fit cylinder Fit cylinder - + Fit sphere Fit sphere - + Fit polynomial surface Fit polynomial surface - + View triangulation View triangulation @@ -233,6 +233,7 @@ 佈置 + Fit B-Spline Fit B-Spline @@ -383,18 +384,24 @@ Reen_ApproxSurface - - + + + Wrong selection 錯誤的選取 - + + Please select a point cloud. + Please select a point cloud. + + + Please select a point cloud or mesh. Please select a point cloud or mesh. - + Please select a single point cloud. Please select a single point cloud. @@ -402,7 +409,7 @@ Reen_ViewTriangulation - + View triangulation failed View triangulation failed @@ -567,7 +574,7 @@ ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual - + Create 建立 @@ -580,4 +587,138 @@ 逆向工程 + + ReenGui::FitBSplineCurve + + + Fit B-spline surface + Fit B-spline surface + + + + Parameters + 參數 + + + + Maximum degree + Maximum degree + + + + Chord length + Chord length + + + + Centripetal + Centripetal + + + + Iso-Parametric + Iso-Parametric + + + + Continuity + Continuity + + + + Parametrization type + Parametrization type + + + + C0 + C0 + + + + G1 + G1 + + + + C1 + C1 + + + + G2 + G2 + + + + C2 + C2 + + + + C3 + C3 + + + + CN + CN + + + + Minimum degree + Minimum degree + + + + Closed curve + Closed curve + + + + Smoothing + 平滑 + + + + Torsion + Torsion + + + + Curve length + Curve length + + + + Curvature + Curvature + + + + CmdApproxCurve + + + Reverse Engineering + 逆向工程 + + + + Approximate B-spline curve... + Approximate B-spline curve... + + + + Approximate a B-spline curve + Approximate a B-spline curve + + + + ReenGui::FitBSplineCurveWidget + + + Input error + 輸入錯誤 + + diff --git a/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_da.ts b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..3aca611c32d8 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Robot/Gui/Resources/translations/Robot_da.ts @@ -0,0 +1,942 @@ + + + + + CmdRobotAddToolShape + + + Robot + Robot + + + + Add tool + Tilføj værktøj + + + + Add a tool shape to the robot + Tilføj et værktøj form til robotten + + + + CmdRobotConstraintAxle + + + Robot + Robot + + + + Place robot... + Sted robot... + + + + Place a robot (experimental!) + Placere en robot (Eksperimentel!) + + + + CmdRobotCreateTrajectory + + + Robot + Robot + + + + Create trajectory + Opret bane + + + + Create a new empty trajectory + Create a new empty trajectory + + + + CmdRobotEdge2Trac + + + Robot + Robot + + + + Edge to Trajectory... + Kant til bane... + + + + Generate a Trajectory from a set of edges + Generate a Trajectory from a set of edges + + + + CmdRobotExportKukaCompact + + + Robot + Robot + + + + Kuka compact subroutine... + KUKA kompakt subrutine ... + + + + Export the trajectory as a compact KRL subroutine. + Export the trajectory as a compact KRL subroutine. + + + + CmdRobotExportKukaFull + + + Robot + Robot + + + + Kuka full subroutine... + KUKA fuld subrutine ... + + + + Export the trajectory as a full KRL subroutine. + Eksportere bane som en fuld KRL subrutine. + + + + CmdRobotInsertKukaIR125 + + + Robot + Robot + + + + Kuka IR125 + KUKA IR125 + + + + Insert a Kuka IR125 into the document. + Indsæt en Kuka IR125 i dokumentet. + + + + CmdRobotInsertKukaIR16 + + + Robot + Robot + + + + Kuka IR16 + KUKA IR16 + + + + Insert a Kuka IR16 into the document. + Indsæt en Kuka IR16 i dokumentet. + + + + CmdRobotInsertKukaIR210 + + + Robot + Robot + + + + Kuka IR210 + KUKA IR210 + + + + Insert a Kuka IR210 into the document. + Indsæt en Kuka IR210 i dokumentet. + + + + CmdRobotInsertKukaIR500 + + + Robot + Robot + + + + Kuka IR500 + KUKA IR500 + + + + Insert a Kuka IR500 into the document. + Indsæt en Kuka IR500 i dokumentet. + + + + CmdRobotInsertWaypoint + + + Robot + Robot + + + + Insert in trajectory + Indsæt i bane + + + + Insert robot Tool location into trajectory + Insert robot Tool location into trajectory + + + + CmdRobotInsertWaypointPreselect + + + Robot + Robot + + + + Insert in trajectory + Indsæt i bane + + + + Insert preselection position into trajectory (W) + Insert preselection position into trajectory (W) + + + + CmdRobotRestoreHomePos + + + Robot + Robot + + + + + Move to home + Flyt til hjemmet + + + + CmdRobotSetDefaultOrientation + + + Robot + Robot + + + + Set default orientation + Angive standardretning + + + + Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation + Set the default orientation for subsequent commands for waypoint creation + + + + CmdRobotSetDefaultValues + + + Robot + Robot + + + + Set default values + Set default values + + + + Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation + Set the default values for speed, acceleration and continuity for subsequent commands of waypoint creation + + + + CmdRobotSetHomePos + + + Robot + Robot + + + + + Set the home position + Indstil startposition + + + + CmdRobotSimulate + + + Robot + Robot + + + + Simulate a trajectory + Simulere en bane + + + + Run a simulation on a trajectory + Kør en simulering på en bane + + + + CmdRobotTrajectoryCompound + + + Robot + Robot + + + + Trajectory compound... + Trajectory compound... + + + + Group and connect some trajectories to one + Group and connect some trajectories to one + + + + CmdRobotTrajectoryDressUp + + + Robot + Robot + + + + Dress-up trajectory... + Dress-up trajectory... + + + + Create a dress-up object which overrides some aspects of a trajectory + Create a dress-up object which overrides some aspects of a trajectory + + + + Gui::TaskView::TaskWatcherCommands + + + Trajectory tools + Trajectory tools + + + + Robot tools + Robot tools + + + + Insert Robot + Insert Robot + + + + QObject + + + + + + + + + + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + Select one Robot to set home position + Select one Robot to set home position + + + + Select one Robot + Vælg en Robot + + + + + + + + Select one Robot and one Trajectory object. + Vælg en Robot og et bane objekt. + + + + Trajectory not valid + Bane ikke gyldig + + + + You need at least two waypoints in a trajectory to simulate. + You need at least two waypoints in a trajectory to simulate. + + + + + KRL file + KRL file + + + + + All Files + All Files + + + + + Export program + Eksport program + + + + Select one robot and one shape or VRML object. + Select one robot and one shape or VRML object. + + + + + Select one Trajectory object. + Vælg et bane objekt. + + + + No preselection + Ingen forvalg + + + + You have to hover above a geometry (Preselection) with the mouse to use this command. See documentation for details. + You have to hover above a geometry (Preselection) with the mouse to use this command. See documentation for details. + + + + Set default speed + Sæt standard hastighed + + + + speed: (e.g. 1 m/s or 3 cm/s) + hastighed: (fx 1 m / s eller 3 cm / s) + + + + Set default continuity + Sæt standard kontinuitet + + + + continuous ? + continuous ? + + + + Set default acceleration + Sæt standard acceleration + + + + acceleration: (e.g. 1 m/s^2 or 3 cm/s^2) + acceleration: (e.g. 1 m/s^2 or 3 cm/s^2) + + + + Select the Trajectory which you want to dress up. + Select the Trajectory which you want to dress up. + + + + Modify + Modify + + + + No robot files installed + Ingen robot filer installeret + + + + Please visit %1 and copy the files to %2 + Venligst besøg %1 og kopiere filerne til %2 + + + + RobotGui::DlgTrajectorySimulate + + + Simulation + Simulation + + + + |< + |< + + + + < + < + + + + |> + |> + + + + > + > + + + + >| + >| + + + + Type + Type + + + + Name + Navn + + + + C + C + + + + V + V + + + + A + A + + + + RobotGui::TaskEdge2TracParameter + + + TaskEdge2TracParameter + TaskEdge2TracParameter + + + + Hide / Show + Skjul / Vis + + + + Edges: 0 + Kanter: 0 + + + + Cluster: 0 + Cluster: 0 + + + + Sizing Value: + Sizing Value: + + + + Use orientation of edge + Use orientation of edge + + + + RobotGui::TaskRobot6Axis + + + A1 + A1 + + + + A2 + A2 + + + + A3 + A3 + + + + A4 + A4 + + + + A5 + A5 + + + + A6 + A6 + + + + TCP: (200.23,300.23,400.23,234,343,343) + TCP: (200.23,300.23,400.23,234,343,343) + + + + Tool: (0,0,400,0,0,0) + Værktøj: (0,0,400,0,0,0) + + + + TaskRobot6Axis + TaskRobot6Axis + + + + RobotGui::TaskRobotControl + + + TaskRobotControl + TaskRobotControl + + + + X+ + X+ + + + + Y+ + Y+ + + + + Z+ + Z+ + + + + A+ + A+ + + + + B+ + B+ + + + + C+ + C+ + + + + X- + X- + + + + Y- + Y- + + + + Z- + Z- + + + + A- + A- + + + + B- + B- + + + + C- + C- + + + + Tool 0 + Værktøjet 0 + + + + Tool + Værktøj + + + + Base 0 + Base 0 + + + + Base + Base + + + + World + Verden + + + + 50mm / 5° + 50mm / 5 ° + + + + 20mm / 2° + 20mm / 2 ° + + + + 10mm / 1° + 10mm / 1 ° + + + + 5mm / 0.5° + 5mm / 0,5 ° + + + + 1mm / 0.1° + 1mm / 0,1 ° + + + + RobotGui::TaskRobotMessages + + + TaskRobotMessages + TaskRobotMessages + + + + clear + clear + + + + RobotGui::TaskTrajectory + + + |< + |< + + + + < + < + + + + |> + |> + + + + > + > + + + + >| + >| + + + + 10 ms + 10 ms + + + + 50 ms + 50 ms + + + + 100 ms + 100 ms + + + + 500 ms + 500 ms + + + + 1 s + 1 s + + + + Pos: (200.23, 300.23, 400.23, 234, 343 ,343) + Pos: (200,23, 300,23, 400,23, 234, 343, 343) + + + + Type + Type + + + + Name + Navn + + + + C + C + + + + V + V + + + + A + A + + + + Trajectory + Trajectory + + + + RobotGui::TaskTrajectoryDressUpParameter + + + Dress Up Parameter + Dress Up Parameter + + + + Speed & Acceleration: + Hastighed & Acceleration: + + + + Speed: + Hastighed: + + + + + Use + Brug + + + + Accel: + Accel: + + + + Don't change Cont + Don't change Cont + + + + Continues + Fortsætter + + + + Discontinues + Discontinues + + + + Position and Orientation: + Position og orientering: + + + + Don't change Position & Orientation + Don't change Position & Orientation + + + + Use Orientation + Brug Orientering + + + + Add Position + Tilføj position + + + + Add Orientation + Tilføj Orientering + + + + Workbench + + + Robot + Robot + + + + Insert Robots + Indsæt Robotter + + + + &Robot + &Robot + + + + Export trajectory + Export trajectory + + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts index 2ace762bec5e..39b78141c8d0 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher.ts @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle - + Constrain radius - + Constrain diameter - + Constrain auto radius/diameter @@ -365,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines @@ -404,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc @@ -430,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends @@ -443,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends @@ -456,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs @@ -496,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel - + Create a parallel constraint between two lines @@ -509,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines @@ -535,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -548,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. @@ -562,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point @@ -1110,7 +1110,7 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... + Attach sketch... @@ -1422,12 +1422,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints @@ -1448,12 +1448,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode @@ -1557,32 +1557,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint - + Add distance from vertical axis constraint - + Add point to point distance constraint - + Add point to line Distance constraint - + Add circle to circle distance constraint @@ -1597,7 +1597,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint @@ -1730,148 +1731,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - + + Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint - - + + Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint - + Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint @@ -1911,7 +1912,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Toggle draft from/to draft @@ -2095,8 +2096,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - + + Add auto constraints @@ -2111,22 +2112,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Drag Point - + Drag Curve - + Drag Constraint - + Modify sketch constraints @@ -2171,7 +2172,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Symmetry geometries @@ -2222,59 +2223,59 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. - + Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. @@ -2354,8 +2355,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - + + @@ -2380,101 +2381,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2504,8 +2506,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - + + Select edge(s) from the sketch. @@ -2639,12 +2641,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 @@ -2691,13 +2693,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2707,34 +2709,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2774,62 +2776,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. - + One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. - + The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2837,35 +2839,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! - - + + One of the selected edges should be a line. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2873,21 +2875,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2897,43 +2899,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - - + + Wrong number of selected objects! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. @@ -2948,88 +2950,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Cannot add an angle constraint on an axis! - + Select two edges from the sketch. - + Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. - - - + + + Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw - + Selected objects are not just geometry from one sketch. - + Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + + Select constraints from the sketch. @@ -3271,7 +3278,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Symmetry parameters @@ -3585,12 +3592,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: @@ -4986,119 +4993,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch - + Do you want to open the sketch validation tool? - + The sketch is invalid and cannot be edited. - + Please remove the following constraint: - + Please remove at least one of the following constraints: - + Please remove the following redundant constraint: - + Please remove the following redundant constraints: - + The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch - + Over-constrained: - + Malformed constraints: - + Redundant constraints: - + Partially redundant: - + Solver failed to converge - + Under constrained: - + %n DoF(s) - + Fully constrained @@ -5196,8 +5203,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc @@ -5205,8 +5212,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5214,8 +5221,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc @@ -5757,7 +5764,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more @@ -5973,17 +5980,17 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! @@ -6013,14 +6020,14 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + - + Error @@ -6063,8 +6070,8 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + @@ -6175,13 +6182,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Tool execution aborted - + Failed to add point @@ -6218,22 +6225,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6273,7 +6280,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Failed to create symmetry @@ -6292,20 +6299,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - - - - - - Create a periodic B-spline by knots - - - SnapSpaceAction @@ -6473,12 +6466,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius - + Fix the radius of a circle or an arc @@ -6845,204 +6838,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - - + Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - - Color of vertices being edited + + Edge - - - Edge + + Color of fully constrained edge color in edit mode - - Color of fully constrained edge color in edit mode + + Geometry - + Color of edges being edited - + Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. - + Construction geometry - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode - + Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. - + Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. - + External geometry - + Color of external geometry in edit mode - + Line pattern of external edges. - + Width of external edges. - + Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode - + Invalid Sketch - + Color of geometry indicating an invalid sketch - + Constraint colors - + Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint - + Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode - + Colors outside Sketcher - + Color of vertices - + Color of edges @@ -7152,12 +7138,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7165,7 +7151,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') @@ -7173,7 +7159,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') @@ -7251,19 +7237,6 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - - CmdSketcherConstrainTangent - - - Constrain tangent or colinear - - - - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - - - CmdSketcherCreateChamfer @@ -7363,7 +7336,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_symmetry - + Delete original geometries (U) @@ -7371,9 +7344,49 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c2_symmetry - + Create Symmetry Constraints (J) + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + + + + + Change the value of a dimensional constraint + + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + + + + + + Create a periodic B-spline by knots + + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts index e47d19452001..f7d4a90bbb6a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_be.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Стварыць дакладную копію - + Copy the geometry of another sketch Скапіраваць геаметрыю іншага эскіза @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Дублікат - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Стварае клон геаметрыі, у якасці эталону ўжывае апошнюю абраную кропку @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Абмежаванне дугі альбо акружнасці - + Constrain an arc or a circle Абмежаванне дугі альбо акружнасці - + Constrain radius Абмежаванне радыуса - + Constrain diameter Абмежаванне дыяметра - + Constrain auto radius/diameter Аўтаматычнае абмежаванне радыуса/дыяметра @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Дублікат - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Стварае клон геаметрыі, у якасці эталону ўжывае апошнюю абраную кропку @@ -222,7 +222,7 @@ 3 rim points - Па тром кропкам + Па трох кропках на перыметры @@ -263,29 +263,6 @@ Дуга парабалы па фокусу, вяршыні, канчатковых кропках - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Стварыць акругленне - - - - Create a fillet between two lines - Сварыць акругленне паміж дзвюма лініямі - - - - Sketch fillet - Акругленне - - - - Corner-preserving sketch fillet - Акругленне эскізу з захаваннем кутоў - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Стварыць правільны шматкутнік - + Create a regular polygon in the sketcher Стварыць правільны шматкутнік у варштаце эскізу - + Triangle Трыкутнік - + Square Квадрат - + Pentagon Пяцікутнік - + Hexagon Шасцікутнік - + Heptagon Сямікутнік - + Octagon Васьмікутнік - + Regular polygon Правільны шматкутнік @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Абмежаванне вугла - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фіксаваць вугал лініі ці вугал паміж дзвюма лініямі @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Абмежаванне дыяметра - + Fix the diameter of a circle or an arc Задаць дыяметр акружнасці ці дугі @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Абмежаванне гарызантальнай адлегласці - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Задаць адлегласць па гарызанталі паміж дзвюма кропкамі ці канцамі лініі @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Абмежаванне вертыкальнай адлегласці - + Fix the vertical distance between two points or line ends Задаць вертыкальную адлегласць паміж дзвюма кропкамі ці канцамі лініі @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Абмежаванне роўнасцю - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Стварыць абмежаванне роўнасці паміж дзвюма лініямі ці паміж акружнасцямі і дугамі @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Абмежаванне паралельнасці - + Create a parallel constraint between two lines Стварыць паралельнае абмежаванне паміж дзвюма лініямі @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Абмежаванне перпендыкулярнасці - + Create a perpendicular constraint between two lines Стварыць перпендыкулярнае абмежаванне паміж дзвюма адрэзкамі @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Аўтаматычнае абмежаванне радыуса/дыяметра - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Задаць дыяметр, калі абрана акружнасць, альбо радыус, калі абраны полюс дугі/сплайну @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Абмежаванне праламлення (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Стварыць абмежаванне па закону праламлення свету (закон Снеліуса) паміж дзвюма канчатковых кропак прамянёў і рабром у якасці мяжы падзелу асяроддзя. @@ -585,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Абмежаванне сіметрычнасці - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Стварыць абмежаванне сіметрыі паміж дзвюма кропкамі адносна лініі ці трэцяй кропкі @@ -625,12 +602,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Скапіраваць - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Стварае просты клон геаметрыі, у якасці эталону бярэ апошнюю абраную кропку @@ -781,12 +758,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Стварыць сямікутнік - + Create a heptagon in the sketch Стварыць сямікутнік на эскізе @@ -794,12 +771,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Стварыць шасцікутнік - + Create a hexagon in the sketch Стварыць шасцікутнік на эскізе @@ -833,12 +810,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Стварыць васьмікутнік - + Create an octagon in the sketch Стварыць васьмікутнік на эскізе @@ -846,12 +823,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Стварыць пяцікутнік - + Create a pentagon in the sketch Стварыць пяцікутнік на эскізе @@ -882,19 +859,6 @@ with respect to a line or a third point Стварыць кропку на эскізе - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Стварыць акругленне з захаванне кропкі скрыжавання - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Акругленне, якое захоўвае кропку скрыжавання і большасці абмежаванняў - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -937,12 +901,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Стварыць правільны шматкутнік - + Create a regular polygon in the sketch Стварыць правільны шматкутнік на эскізе @@ -950,12 +914,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Стварыць паз - + Create a slot in the sketch Стварыць паз на эскізе @@ -963,12 +927,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Стварыць квадрат - + Create a square in the sketch Стварыць квадрат на эскізе @@ -976,12 +940,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Стварыць роўнабаковы трыкутнік - + Create an equilateral triangle in the sketch Стварыць роўнабаковы трыкутнік на эскізе @@ -1015,12 +979,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Выдаліць усе абмежаванні - + Delete all constraints in the sketch Выдаліць усе абмежаванні на эскізе @@ -1028,12 +992,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Выдаліць усю геаметрыю - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Выдаліць усю геаметрыю і абмежаванні на бягучым эскізе, за выключэннем вонкавай геаметрыі @@ -1054,12 +1018,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Выцягнуць рабро - + Extend an edge with respect to the picked position Выцягнуць рабро адносна абранага становішча @@ -1067,12 +1031,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Стварыць вонкавую геаметрыю - + Create an edge linked to an external geometry Стварыць рабро, звязанае з вонкавай геаметрыяй @@ -1146,8 +1110,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Супаставіць эскіз на грані... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1215,12 +1179,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Рухаць - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Рухаць геаметрыю, у якасці эталону ўжывае апошнюю абраную кропку @@ -1241,12 +1205,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Прастакутны масіў - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Стварае прастакутны шаблон, у якасці эталону ўжывае апошнюю абраную кропку @@ -1254,12 +1218,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Выдаліць выраўноўванне восяў - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Змяняе абмежаванні, каб выдаліць выраўноўванне восяў, спрабуючы захаваць адносіны абмежавання для выбару @@ -1282,12 +1246,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Паказаць/схаваць унутраную геаметрыю - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Паказвае ўсю ўнутраную геаметрыю, ці хавае не ўжытую ўнутраную геаметрыю @@ -1295,8 +1259,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Абраць абмежаванні, які канфліктуюць @@ -1304,12 +1268,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Абраць звязаныя абмежаванні - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Абраць абмежаванні, якія звязаныя з абранымі геаметрычнымі элементамі @@ -1317,12 +1281,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Абраць звязаную геаметрыю - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Абраць геаметрычныя элементы, якія звязаныя з абранымі абмежаваннямі @@ -1330,12 +1294,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Абраць неабмежаваны DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Абраць геаметрычныя элементы, у якіх сродак рашэння ўсё яшчэ выяўляе неабмежаваныя ступені свабоды. @@ -1343,12 +1307,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Абраць гарызантальную вось - + Select the local horizontal axis of the sketch Абраць лакальную гарызантальную вось эскізу @@ -1356,8 +1320,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Абраць скажоныя абмежаванні @@ -1365,12 +1329,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Абраць пачатак каардынат - + Select the local origin point of the sketch Абраць лакальную кропку пачатак каардынат эскізу @@ -1378,8 +1342,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Абраць часткова залішнія абмежаванні @@ -1387,8 +1351,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Абраць залішнія абмежаванні @@ -1396,12 +1360,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Абраць вертыкальную вось - + Select the local vertical axis of the sketch Абраць лакальную вертыкальную вось эскізу @@ -1409,12 +1373,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Падзяліць рабро - + Splits an edge into two while preserving constraints Падзяліць рабро на дзве часткі з захаваннем абмежаванняў @@ -1448,25 +1412,26 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Сіметрыя - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Стварае сіметрычную геаметрыю адносна апошняй абранай лініі ці кропкі + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Стварае сіметрычнасць абранай геаметрыі. +Пасля запуску інструмента абярыце апорную лінію ці кропку. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Задзейнічаць/адключыць абмежаванні - + Activates or deactivates the selected constraints Задзейнічае ці адключае абраныя абмежаванні @@ -1487,12 +1452,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Пераключыць кіруючае/апорнае абмежаванне - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Пераключае панэль інструментаў ці пераўтварае абраныя абмежаванні @@ -1502,12 +1467,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Абрэзаць рабро - + Trim an edge with respect to the picked position Абрэзаць рабро адносна абранага становішча @@ -1597,32 +1562,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Дадаць абмежаванне адлегласці ад гарызантальнай восі - + Add distance from vertical axis constraint Дадаць абмежаванне адлегласці ад вертыкальнай восі - + Add point to point distance constraint Дадаць абмежаванне кропкі да адлегласці кропкі - + Add point to line Distance constraint Дадаць абмежаванне кропкі да адлегласці лініі - + Add circle to circle distance constraint Дадаць абмежаванне акружнасці да адлегласці акружнасці @@ -1637,7 +1602,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Дадаць абмежаванне даўжыні @@ -1770,148 +1736,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Дадаць кропку на абмежаванне аб'екта - - + + Add point to point horizontal distance constraint Дадаць абмежаванне кропкі да адлегласці па гарызанталі - + Add fixed x-coordinate constraint Дадаць фіксаванае абмежаванне x-каардынаты - - + + Add point to point vertical distance constraint Дадаць абмежаванне кропкі да адлегласці па вертыкалі - + Add fixed y-coordinate constraint Дадаць фіксаванае абмежаванне y-каардынаты - - + + Add parallel constraint Дадаць абмежаванні паралельнасці - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Дадаць абмежаванні перпендыкуляру - + Add perpendicularity constraint Дадаць абмежаванні перпендыкулярнасці - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Памяняць супадзенне+дотык з дотыкам кропка-кропка - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Памяняць КропкаНаАб'еце+дотык з кропкай дотыку крывой - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Дадаць абмежаванне датычнай - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Дадаць абмежаванне датычнай да кропкі - - - - + + + + Add radius constraint Дадаць абмежаванне радыусу - - - - + + + + Add diameter constraint Дадаць абмежаванне дыяметру - - - - + + + + Add radiam constraint Дадаць абмежаванне радыусу/дыяметру - - - - + + + + Add angle constraint Дадаць абмежаванне кута - - + + Add equality constraint Дадаць абмежаванне роўнасці - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Дадаць абмежаванне сіметрычнасці - + Add Snell's law constraint Дадаць абмежаванне па закону Снеліуса - + Toggle constraint to driving/reference Пераключае абмежаванне паміж кіруючым і апорным - + Activate/Deactivate constraint Задзейнічаць/Адключыць абмежаванне @@ -1951,7 +1917,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Аб'яднаць эскізы - + Toggle draft from/to draft Пераключыць чарнавік з чарнавіка і наадварот @@ -2016,8 +1982,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Дадаць эскіз кропкі - - + + Create fillet Стварыць акругленне @@ -2082,47 +2048,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Аб'яднаць Крывыя - + Cut in Sketcher Выразаць з варштату эскізу - + Paste in Sketcher Уставіць у варштат эскізу - + Exposing Internal Geometry Раскрыццё Ўнутранай геаметрыі - - Create symmetric geometry - Стварыць сіметрычную геаметрыю - - - + Copy/clone/move geometry Скапіраваць/дубліраваць/рухаць геаметрыю - + Create copy of geometry Стварыць копію геаметрыі - + Delete all geometry Выдаліць усю геаметрыю - + Delete All Constraints Выдаліць усе абмежаванні - + Remove Axes Alignment Выдаліць выраўноўванне восяў @@ -2140,8 +2101,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Абнавіць абмежаванне віртуальнай прасторы - - + + Add auto constraints Дадаць аўтаматычныя абмежаванні @@ -2156,22 +2117,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Пераназваць абмежаванні эскізу - + Drag Point Перацягнуць кропку - + Drag Curve Перацягнуць крывую - + Drag Constraint Перацягнуць абмежаванні - + Modify sketch constraints Змяніць абмежаванні эскізу @@ -2215,6 +2176,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Геаметрыя пераносу + + + Symmetry geometries + Геаметрыя сіметрыі + CommandGroup @@ -2262,73 +2228,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Памылка аўтаматычнага абмежавання: Невырашальны эскіз пасля ўжывання абмежаванняў роўнасці. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Немагчыма разлічыць скрыжаванне крывых. Паспрабуйце дадаць абмежаванні супадзенняў паміж вяршынямі крывых, якія вы збіраецеся акругліць. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline ідэнтыфікатар геаметрыі (GeoID) знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запытваеце аніякіх зменах у кратнасці вузлоў. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Ідэнтыфікатар геаметрыі (GeoId) не з'яўляецца крывой B-сплайна. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індэкс вузла знаходзіцца за межамі дапушчальных значэнняў. Звярніце ўвагу, што ў адпаведнасці з назначэннем OCC першы вузел мае індэкс 1, а не 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратнасць не можа быць павялічана звыш ступені B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратнасць не можа быць паменшана ніжэй за 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OpenCASCADE не можа паменшыць кратнасць у межах найбольшай дакладнасці. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузел не можа мець нулявую кратнасць. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Кратнасць вузла не можа быць вышэй ступені B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Вузел не можа быць устаўлены за межы дыяпазону наладаў B-сплайна. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range Індэкс налады ToolWidget знаходзіцца па-за дыяпазонам @@ -2394,8 +2360,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не прымацаваць - - + + @@ -2420,101 +2386,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2524,23 +2491,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2548,8 +2511,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Няправільны выбар - - + + Select edge(s) from the sketch. Абраць рэбры на эскізе. @@ -2683,12 +2646,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Абраць толькі рэбры на эскізе. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. З дапамогай B-сплайну падтрымліваецца толькі датычная праз кропку. - + Number of selected objects is not 3 Колькасць абраных аб'ектаў не 3 @@ -2735,13 +2698,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не атрымалася дадаць абмежаванне даўжыні на вось! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Абраць на эскізе адну лінію, альбо адну кропку і адну лінію, альбо дзве кропкі, альбо дзве акружнасці. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Абмежаванне не мае сэнсу для нелінейных крывых. @@ -2751,34 +2714,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Замест канчатковай кропкі ўжыты дотык да рабра. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Абраць неабходныя аб'екты на эскізе. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Абраць рабро, якое не з'яўляецца вагой B-сплайна. @@ -2818,62 +2781,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не атрымалася дадаць абмежаванне даўжыні для абранага! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Абраць на эскізе адну лінію, альбо не болей дзвюх кропак. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не атрымалася дадаць гарызантальнае абмежаванне даўжыні на вось! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Не атрымалася дадаць фіксаванае абмежаванне каардынаты X да кропкі пачатку каардынат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Абмежаванне мае сэнс толькі для адрэзка лініі ці пары кропак. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не атрымалася дадаць вертыкальнае абмежаванне даўжыні на вось! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Не атрымалася дадаць фіксаванае абмежаванне каардынаты Y да кропкі пачатку каардынат! - + Select two or more lines from the sketch. Абраць дзве ці болей ліній на эскізе. - + One selected edge is not a valid line. Адно абранае рабро не з'яўляецца дапушчальнай ліняй. - - + + Select at least two lines from the sketch. Абраць па крайняй меры дзве лініі на эскізе. - + The selected edge is not a valid line. Абранае рабро не з'яўляецца дапушчальнай ліняй. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2883,35 +2846,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дапушчальныя камбінацыі: дзве крывыя; канчатковая кропка і крывая; дзве канчатковыя кропкі; дзве крывыя і кропка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Абраць некаторую геаметрыю на эскізе. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не атрымалася дадаць абмежаванне перпендыкулярнасці ў нязлучанай кропцы! - - + + One of the selected edges should be a line. Адно з абраных рэбраў павінна быць лініяй. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Ужыты дотык канчатковай кропкі да канчатковай кропкі. Абмежаванне супадзення было выдалена. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Ужыты дотык канчатковай кропкі да рабра. Абмежаванне кропкі на аб'екце было выдалена. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2921,21 +2884,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дапушчальныя камбінацыі: дзве крывыя; канчатковая кропка і крывая; дзве канчатковыя кропкі; дзве крывыя і кропка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Абраць некаторую геаметрыю на эскізе. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не атрымалася дадаць абмежаванне дотыку ў нязлучанай кропцы! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Датычная абмежаванне ў вузле B-сплайна падтрымліваецца толькі лініямі! @@ -2945,43 +2908,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Замест вузла B-сплайну ўжыты дотык да канчатковай кропкі. - - + + Wrong number of selected objects! Няправільная колькасць абраных аб'ектаў! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. З 3 аб'ектамі павінна быць 2 крывыя і 1 кропка. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Абраць адну ці болей дуг альбо акружнасцяў на эскізе. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Абраці альбо толькі адзін ці некалькі палюсоў B-сплайну, альбо толькі адну ці некалькі дуг або акружнасцяў на эскізе, але не змешаных. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Абмежаванне прымяняецца толькі на дугах ці акружнасцях. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Абраць адну ці дзве лініі, альбо дзве крывыя і кропку. @@ -2996,88 +2959,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Не атрымалася задаць абмежаванне вугла паміж паралельнымі лініямі. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не атрымалася дадаць абмежаванне вугла на вось! - + Select two edges from the sketch. Абраць два рабра на эскізе. - + Select two or more compatible edges. Абраць два ці больш сумяшчальных рабра. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Восі эскізу нельга ўжываць у абмежаваннях роўнасці. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Абмежаванні роўнасці на рэбры B-сплайна ў бягучым часе не падтрымліваецца. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Абярыце два ці больш рэбраў аналагічнага тыпу. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Абярыце на эскізе дзве кропкі і лінію сіметрыі, альбо дзве кропкі і кропку сіметрыі, альбо лінію і кропку сіметрыі. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Не атрымалася дадаць абмежаванне сіметрыі паміж лініяй і яе канчатковых кропках. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Не атрымалася дадаць абмежаванне сіметрыі паміж лініяй і яе канчатковых кропак! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Абраць дзве канчатковыя кропкі ліній, якія будуць дзейнічаць як прамяні, і рабро, якое прадстаўляе мяжу. Першая абраная кропка адпавядае індэксу n1, другая - n2, а апорнае значэнне вызначаецца суадносінамі n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Абраныя аб'екты не з'яўляюцца проста геаметрыяй з аднаго эскіза. - + Cannot create constraint with external geometry only. Не атрымалася стварыць абмежаванне з ужываннем толькі вонкавай геаметрыі. - + Incompatible geometry is selected. Абрана несумяшчальная геаметрыя. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Абраць абмежаванне на эскізе. @@ -3101,7 +3069,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Памылка ядра CAD @@ -3177,69 +3145,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Варта выбраць дзве канчатковыя кропкі альбо супадальную кропку. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Абраць элементы з аднаго эскізу. - + No constraint selected Не абрана абмежаванняў - + At least one constraint must be selected Павінна быць абрана, па меншай меры, адно абмежаванне - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Будаўнічая сіметрыя патрабуе, па меншай меры, дзвюх геаметрычных элементаў, прычым апошні геаметрычны элемент з'яўляецца эталонам для будаўнічай сіметрыі. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Апошнім элементам павінны быць кропка ці лінія, які служыць арыенцірам для будаўнічай сіметрыі. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Для капіравання патрабуецца, па меншай меры, адзін абраны не вонкавы геаметрычны элемент - + Delete All Geometry Выдаліць усю Геаметрыю - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць усю геаметрыю і абмежаванні? - + Delete All Constraints Выдаліць усе абмежаванні - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць усе абмежаванні? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Для выдалення выраўноўвання восяў патрабуецца, па меншай меры, адзін абраны не вонкавы геаметрычны элемент @@ -3268,10 +3224,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Калі ласка, звярніцеся да дакументацыі, каб атрымаць падрабязную інфармацыю - + Value Error Памылка значэння + + + Fillet/Chamfer parameters + Налады акруглення/фаскі + Line parameters @@ -3327,6 +3288,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Налады пераносу + + + Symmetry parameters + Налады сіметрыі + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3637,12 +3603,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Даўжыня: - + Refractive index ratio Суадносіны каэфіцыента праламлення - + Ratio n2/n1: Суадносіны n2/n1: @@ -4224,47 +4190,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Усе': як вымярэнні, так і пазіцыйныя налады выгляду. Пазіцыі - гэта становішча паказальніка (x, y). Напрыклад, для цэнтра акружнасці. - + Single tool Адзінкавы інструмент - + Separated tools Асобныя інструменты - + Both Абодва - + Auto Аўтаматычнае - + Diameter Дыяметр - + Radius Радыус - + Disabled Адключана - + Only dimensional Толькі вымярэнні - + All Усе @@ -4491,12 +4457,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Ужыць да існуючым эскізам - + Unexpected C++ exception Нечаканае выключэнне C++ - + Sketcher Варштат эскізу @@ -5067,112 +5033,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Змяніць эскіз - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Хібны эскіз - + Do you want to open the sketch validation tool? Адчыніць інструмент праверкі эскіза? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскіз хібны і не можа быць зменены. - + Please remove the following constraint: Калі ласка, выдаліце наступнае абмежаванне: - + Please remove at least one of the following constraints: Калі ласка, выдаліце, прынамсі, адное з наступных абмежаванняў: - + Please remove the following redundant constraint: Калі ласка, выдаліце наступнае залішняе абмежаванне: - + Please remove the following redundant constraints: Калі ласка, выдаліце наступныя залішнія абмежаванні: - + The following constraint is partially redundant: Наступнае абмежаванне часткова залішняе: - + The following constraints are partially redundant: Наступныя абмежаванні часткова залішнія: - + Please remove the following malformed constraint: Калі ласка, выдаліце наступнае скажонае абмежаванне: - + Please remove the following malformed constraints: Калі ласка, выдаліце наступныя скажоныя абмежаванні: - + Empty sketch Пусты эскіз - + Over-constrained: Празмерна-абмежаваны: - + Malformed constraints: Скажоныя абмежаванні: - + Redundant constraints: Залішнія абмежаванні: - + Partially redundant: Часткова залішнія: - + Solver failed to converge Сродку рашэння не атрымалася сысціся - + Under constrained: Ва ўмовах абмежавання: - + %n DoF(s) %n ступені свабоды @@ -5182,7 +5148,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Цалкам абмежаваны @@ -5253,8 +5219,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Стварае дублікат геаметрыі, у якасці эталону ўжывае апошнюю абраную кропку @@ -5262,17 +5228,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Дублікат - + Copy Скапіраваць - + Move Рухаць @@ -5280,8 +5246,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Задаць дыяметр акружнасці ці дугі @@ -5289,8 +5255,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Задаць радыус/дыяметр акружнасці ці дугі @@ -5298,8 +5264,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Задаць радыус акружнасці ці дугі @@ -5307,8 +5273,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Стварае просты клон геаметрыі, у якасці эталону бярэ апошнюю абраную кропку @@ -5352,23 +5318,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 rim points - Па тром кропкам - - - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Стварае радыус паміж дзвюма лініямі + Па трох кропках на перыметры Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Стварыць семікутнік па яе цэнтральнай кропцы і адным куце @@ -5376,8 +5333,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Стварыць шасцікутнік па яе цэнтральнай кропцы і адным куце @@ -5393,14 +5350,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Стварыць васьмікутнік па яе цэнтральнай кропцы і адным куце - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Стварыць правільны шматкутнік па яе цэнтральнай кропцы і адным куце @@ -5408,21 +5365,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Стварыць пяцікутнік па яе цэнтральнай кропцы і адным куце - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Акругленне з захаванымі абмежаваннямі і кропкай скрыжавання - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5442,8 +5390,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Стварыць квадрат па яе цэнтральнай кропцы і адным куце @@ -5451,8 +5399,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Стварыць роўнабаковы трыкутнік па яе цэнтральнай кропцы і адным куце @@ -5541,8 +5489,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Рухаць геаметрыю, у якасці эталону ўжывае апошнюю абраную кропку @@ -5867,7 +5815,7 @@ Eigen Sparse QR - аптымізаваны для разрэджаных мат ViewProviderSketch - + and %1 more і яшчэ %1 @@ -6085,26 +6033,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Эскіз мае скажоныя абмежаванні! - + The Sketch has partially redundant constraints! Эскіз мае часткова залішнія абмежаванні! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Парабалы былі перанесены. Перанесеныя файлы не будуць адчыняцца ў папярэдніх версіях FreeCAD!! - - - + + + @@ -6117,7 +6065,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6126,41 +6074,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Памылка - + Failed to delete all geometry Не атрымалася выдаліць усю геаметрыю - + Failed to delete all constraints Не атрымалася выдаліць усе абмежаванні - - + + Invalid selection Хібны выбар - + Selection has no valid geometries. Выбар не мае дапушчальнай геаметрыі. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Выбар не мае дапушчальнай геаметрыі. В-сплайны, кропкі пакуль не падтрымліваюцца. @@ -6175,13 +6124,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Хібнае абмежаванне @@ -6222,7 +6170,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Памылка стварэння B-сплайну @@ -6267,7 +6215,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Немагчыма дадаць вонкавую геаметрыю - + Failed to create fillet Немагчыма стварыць акругленне @@ -6288,12 +6236,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Выкананне інструмента перапынена - + Failed to add point Немагчыма дадаць кропку @@ -6330,26 +6279,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Памылка значэння - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Аўтаматычныя абмежаванні прыводзяць да празмернай залішнасці. Будуць выдаленыя - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Залішнія абмежаванні не з'яўляюцца аўтаматычнымі абмежаваннямі. Аніякіх аўтаматычных абмежаванняў ці дадатковых абмежаванняў не было дададзена. Калі ласка, паведаміце! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Аўтаматычныя абмежаванні выклікаюць абмежаванні, якія канфліктуюць. Калі ласка, паведаміце! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Непрадбачаная залішнасць / Абмежаванне, якое канфліктуе. Праверце абмежаванні і аўтаматычныя абмежаванні аперацыі. @@ -6389,6 +6338,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Не атрымалася перанесці + + + Failed to create symmetry + Не атрымалася стварыць сіметрыю + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6404,20 +6358,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Стварыць B-сплайн па вузлах - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Перыядычны B-сплайн па вузлах - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Стварыць перыядычны B-сплайн па вузлах - - SnapSpaceAction @@ -6592,12 +6532,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Абмежаванне радыуса - + Fix the radius of a circle or an arc Задаць радыус акружнасці ці дугі @@ -6714,12 +6654,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Геаметрыя зрушэння - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Зрушэнне абранай геаметрыі. Пры станоўчай даўжыні зрушэнне ідзе вонкі, пры адмоўнай даўжыні - унутр. @@ -6836,12 +6776,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Змена крывой - + Curve Edition tools. Інструменты для змены крывой. @@ -6849,12 +6789,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Пазы - + Slot tools. Інструменты паза. @@ -6862,12 +6802,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Стварыць дугу паза - + Create an arc slot in the sketch Стварыць дугу паза на эскізе @@ -6888,12 +6828,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Палярнае пераўтварэнне - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Павярнуць абраныя геаметрычныя фігуры, стварыць n копій, дазволіць ствараць кругавыя шаблоны. @@ -6968,204 +6908,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Шырыня - - + Vertex Вяршыня - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Колер цалкам абмежаванага колеру вяршыні ў рэжыме змены - - - - Color of vertices being edited - Колер вяршыняў у працэсе змены - - - - + Edge Рабро - + Color of fully constrained edge color in edit mode Колер цалкам абмежаванага колеру рабра ў рэжыме змены - + + Geometry + Геаметрыя + + + Color of edges being edited Колер рэбраў у працэсе змены - + Line pattern of normal edges. Лінейны ўзор нармалі рэбраў. - + Width of normal edges. Шырыня нармалі рэбраў. - + Construction geometry Будаўнічая геаметрыя - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Колер цалкам абмежаванага колеру будаўнічага рабра ў рэжыме змены - + Color of construction geometry in edit mode Колер будаўнічай геаметрыі ў рэжыме змены - + Line pattern of construction edges. Лінейны ўзор рэбраў канструкцыі. - + Width of construction edges. Шырыня рэбраў канструкцыі. - + Internal alignment edge Унутранае выраўноўванне рабра - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Колер цалкам абмежаванага ўнутранага выраўноўвання колеру рабра ў рэжыме змены - + Color of edges of internal alignment geometry Колер рэбраў геаметрыі ўнутранага выраўноўвання - + Line pattern of internal aligned edges. Лінейны ўзор унутраных выраўнаваных рэбраў. - + Width of internal aligned edges. Шырыня ўнутраных выраўнаваных рэбраў. - + External geometry Вонкавая геаметрыя - + Color of external geometry in edit mode Колер вонкавай геаметрыі ў рэжыме змены - + Line pattern of external edges. Лінейны ўзор вонкавых рэбраў. - + Width of external edges. Шырыня вонкавых рэбраў. - + Fully constrained Sketch Цалкам абмежаваны Эскіз - + Color of fully constrained geometry in edit mode Колер цалкам абмежаванай геаметрыі ў рэжыме змены - + Invalid Sketch Хібны Эскіз - + Color of geometry indicating an invalid sketch Колер геаметрыі, які паказвае на хібны эскіз - + Constraint colors Колер абмежавання - + Constraint symbols Знакі абмежавання - + Color of driving constraints in edit mode Колер кіруючага абмежавання ў рэжыме змены - + Dimensional constraint Памернае абмежаванне - + Color of dimensional driving constraints Колер памерных кіруючых абмежаванняў - + Reference constraint Апорнае абмежаванне - + Color of reference constraints in edit mode Колер апорнага абмежавання ў рэжыме змены - + Expression dependent constraint Абмежаванне, якое залежыць ад выразу - + Color of expression dependent constraints in edit mode Колер абмежавання, якое залежыць ад выразу, у рэжыме змены - + Deactivated constraint Адключыць абмежаванне - + Color of deactivated constraints in edit mode Колер адключанага абмежаванне ў рэжыме змены - + Colors outside Sketcher Колер па-за Варштата эскізу - + Color of vertices Колер вяршыняў - + Color of edges Колер рэбраў @@ -7210,12 +7143,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher &Капіраваць з варштату эскізу - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Капіраваць абраныя геаметрыі і абмежаванні ў буфер абмену @@ -7223,12 +7156,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher Вы&разаць з варштату эскізу - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Выразаць абраныя геаметрыі і абмежаванні ў буфер абмену @@ -7236,12 +7169,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher &Уставіць у варштат эскізу - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Уставіць абраныя геаметрыі і абмежаванні з буфера абмену @@ -7249,12 +7182,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Пераўтварэнне маштабу - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Маштабуецца абраныя геаметрыі. Пасля выбару цэнтральнай кропкі вы можаце альбо ўвесці маштабны каэфіцыент, альбо абраць дзве апорныя кропкі, потым маштабны каэфіцыент = даўжыня (p2-цэнтр) / даўжыня (p1-цэнтр). @@ -7263,12 +7196,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Пераўтварыць масіў - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Перанос абранай геаметрыі. Уключыце стварэнне i * j копій. @@ -7277,12 +7210,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Абмежаванні дублікату - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. Гэтае тычыцца абмежаванняў зыходных дадзеных, такіх як адлегласці. Калі вы задзейнічаеце дубліраванне, інструмент скапіруе зыходныя дадзеныя. @@ -7292,7 +7225,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Копіі (+'U'/-'J') @@ -7300,7 +7233,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Радкі (+'R'/-'F') @@ -7321,7 +7254,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 3 rim points - Па тром кропкам + Па трох кропках на перыметры @@ -7379,16 +7312,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Датычнае ці калінеарнае абмежаванне + + Create chamfer + Стварыць фаску - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Стварыць датычнае ці калінеарнае абмежаванне паміж дзвюма сутнасцямі + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Стварыць фаску паміж дзвюма лініямі, альбо ў кропцы супадзення + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Стварыць акругленне ці фаску + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Сварыць акругленне ці фаску паміж дзвюма лініямі @@ -7417,6 +7363,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Канчатковыя кропкі восі + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Захаваць кут (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Захоўвае кропка скрыжавання і большасць абмежаванняў + + Sketcher_CreateLine @@ -7448,4 +7407,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Перасячэнне + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Выдаліць зыходныя геаметрыі (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Стварыць абмежаванні сіметрыі (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Датычнае ці калінеарнае абмежаванне + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Стварыць датычнае ці калінеарнае абмежаванне паміж дзвюма сутнасцямі + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Змяніць значэнне + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Перыядычны B-сплайн па вузлах + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Стварыць перыядычны B-сплайн па вузлах + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts index 283b07cea11f..f76a7d0b138d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ca.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Crea un calc - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o la circumferència - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o una circumferència - + Constrain radius Restringeix el radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Constrain auto radius/diameter Limiteu el radi/diàmetre automàtic @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -263,29 +263,6 @@ Arc de paràbola pel focus, el vèrtex i els extrems - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Crea un cantell - - - - Create a fillet between two lines - Crea un cantell arrodonit entre dues línies - - - - Sketch fillet - Cantell del croquis - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crear polígon regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígon regular en el croquis - + Triangle Triangle - + Square Quadrat - + Pentagon Pentàgon - + Hexagon Hexàgon - + Heptagon Heptàgon - + Octagon Octàgon - + Regular polygon Polígon regular @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restricció de angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restringir la distància vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restricció igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Limiteu el radi/diàmetre automàtic - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea una restricció de simetria entre dos punts respecte a una línia o a un tercer punt @@ -627,12 +604,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -783,12 +760,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Crear heptàgon - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptàgon en el dibuix @@ -796,12 +773,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Crear hexàgon - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexàgon en el dibuix @@ -835,12 +812,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Crear octàgon - + Create an octagon in the sketch Crear un octàgon en el dibuix @@ -848,12 +825,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Crear Pentàgon - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentàgon al croquis @@ -884,19 +861,6 @@ with respect to a line or a third point Crear un punt en el dibuix - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Crear un cantell que conservi les cantonades - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Cantell que conserva el punt d'intersecció i la majoria de les restriccions - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crear polígon regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígon regular en el croquis @@ -952,12 +916,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crear una ranura en el dibuix @@ -965,12 +929,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Crear quadrats - + Create a square in the sketch Crear un quadrat en el dibuix @@ -978,12 +942,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Crear triangle equilàter - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triangle equilàter en el dibuix @@ -1017,12 +981,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Esborra totes les restriccions - + Delete all constraints in the sketch Esborra totes les restriccions en el croquis @@ -1030,12 +994,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Esborra tota la geometria - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Esborra tota la geometria i restriccions en el croquis actual, excepte la geometria externa @@ -1056,12 +1020,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Estén una aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estén una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1069,12 +1033,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Crea una geometria externa - + Create an edge linked to an external geometry Crear un vertex vinculat a una geometria externa @@ -1148,8 +1112,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mapa el croquis a una cara... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1219,12 +1183,12 @@ com a referencia per reflectir. CmdSketcherMove - + Move Mou - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1245,12 +1209,12 @@ com a referencia per reflectir. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Matriu rectangular - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1258,12 +1222,12 @@ com a referencia per reflectir. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Elimina l'alineació dels eixos - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifica les restriccions per eliminar l'alineació dels eixos mentre s'intenta preservar la relació de restriccions de la selecció @@ -1286,12 +1250,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostra o amaga la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Mostra tota la geometria interna, o amaga la geometria interna que no s'utilitza @@ -1299,8 +1263,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Selecciona les restriccions en confilcte @@ -1308,12 +1272,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Selecciona les restriccions associades - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Selecciona les restriccions associades amb els elements geomètrics seleccionats @@ -1321,12 +1285,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Selecciona la geometria associada - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Selecciona els elements geomètrics associats a les restriccions seleccionades @@ -1334,12 +1298,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Selecciona graus de llibertat sense restriccions - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Selecciona elements geomètrics on el sistema de resolució encara detecta graus de llibertat sense restricció. @@ -1347,12 +1311,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Selecciona l'eix horitzontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Selecciona l'eix horitzontal local del croquis @@ -1360,8 +1324,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Selecciona restriccions defectuoses @@ -1369,12 +1333,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Seleccionar origen - + Select the local origin point of the sketch Selecciona el punt d'origen local del croquis @@ -1382,8 +1346,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Selecciona restriccions parcialment redundants @@ -1391,8 +1355,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Selecciona restriccions redundants @@ -1400,12 +1364,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Selecciona l'eix vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Selecciona l'eix vertical local del croquis @@ -1413,12 +1377,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Dividir aresta - + Splits an edge into two while preserving constraints Divideix una vora en dos tot conservant les restriccions @@ -1452,25 +1416,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Crea una geometria simètrica respecte a l'última línia o punt seleccionats + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activa/desactiva la restricció - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva les restriccions seleccionades @@ -1491,12 +1455,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Canvia la restricció de guia a referència - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Estableix la barra d'eines o les restriccions seleccionades, en mode guia o referència @@ -1505,12 +1469,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Retalla l'aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Retalla una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1601,32 +1565,32 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Afegir distancia des-de la restricció del eix horitzontal - + Add distance from vertical axis constraint Afegir distancia des-de la restricció del eix vertical - + Add point to point distance constraint Afegeix una restricció de distància entre dos punts - + Add point to line Distance constraint Afegeix una restricció de distància de punt a línia - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1641,7 +1605,8 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - + + Add length constraint Afegeix una restricció de longitud @@ -1774,148 +1739,148 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Afegeix una restricció de punt sobre l'objecte - - + + Add point to point horizontal distance constraint Afegeix una restricció punt a punt de distància horitzontal - + Add fixed x-coordinate constraint Afegeix restricció de coordenada x fixa - - + + Add point to point vertical distance constraint Afegeix una restricció de distància vertical punt a punt - + Add fixed y-coordinate constraint Afegeix una restricció de coordenada x fixe - - + + Add parallel constraint Afegeix una restricció paral·lela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Afegeix una restricció perpendicular - + Add perpendicularity constraint Afegeix una restricció de perpendicularitat - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Canvia tangència+coincident amb tangència punt a punt - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Canvia PointOnObject+tangència amb tangència punt a corba - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Afegeix una restricció tangent - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Afegeix un punt de restricció de tangent - - - - + + + + Add radius constraint Afegeix una restricció de radi - - - - + + + + Add diameter constraint Afegeix una restricció de diàmetre - - - - + + + + Add radiam constraint Afegeix una restricció de radi - - - - + + + + Add angle constraint Afegeix una restricció d'angle - - + + Add equality constraint Afegeix una restricció d'igualtat - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Afegeix una restricció de simetria - + Add Snell's law constraint Afegeix una restricció de Llei de Snell - + Toggle constraint to driving/reference Canvia restricció entre guia i referència - + Activate/Deactivate constraint Activa o desactiva la restricció @@ -1955,7 +1920,7 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Fusionar esbossos - + Toggle draft from/to draft Canvia d'esbós/a esbós @@ -2020,8 +1985,8 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Afegeix un punt al croquis - - + + Create fillet Crea un cantell @@ -2086,47 +2051,42 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposa la geometria interna - - Create symmetric geometry - Crea geometria simètrica - - - + Copy/clone/move geometry Copia, clona o mou la geometria - + Create copy of geometry Crea una còpia de la geometria - + Delete all geometry Esborra tota la geometria - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Remove Axes Alignment Elimina l'alineació d'eixos @@ -2144,8 +2104,8 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Actualitza l'espai virtual de la restricció - - + + Add auto constraints Afegeix restriccions automàtiques @@ -2160,22 +2120,22 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Reanomena restricció del croquis - + Drag Point Arrossega el punt - + Drag Curve Arrossega la corba - + Drag Constraint Arrossega la restricció - + Modify sketch constraints Modifica les restriccions del croquis @@ -2219,6 +2179,11 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Error d'autorestricció: croquis irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No es pot esbrinar la intersecció de corbes. Proveu d'afegir una restricció de coincidència entre els vèrtexs de les corbes que intenteu arrodonir. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. l'index de geometria BSpline (GeoID) esta fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionada no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no pot augmentar més enllà del grau de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El node no pot tenir multiplicitat zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicitat de nodes no pot ser superior al grau de la BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. El node no es pot inserir fora de l'interval de paràmetres BSpline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2398,8 +2363,8 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. No adjuntar - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Selecció incorrecta - - + + Select edge(s) from the sketch. Seleccioneu aresta/es del croquis. @@ -2687,12 +2649,12 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Seleccioneu sols arestes del croquis. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. No es pot afegir una restricció de longitud sobre un eix! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Aquesta restricció no té sentit per a corbes no lineals. @@ -2755,34 +2717,34 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. En el seu lloc, s'ha aplicat la tangència de punt final a vora. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes del croquis. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Seleccioneu una vora que no sigui un pes B-spline. @@ -2822,62 +2784,62 @@ restriccions invàlides, geometries degenerades, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu exactament una línia o fins a dos punts del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Aquesta restricció només té sentit en un segment de línia o un parell de punts. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una limitació coordenada x fixa en el punt d'origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu dues o més línies del croquis. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies del croquis. - + The selected edge is not a valid line. L'aresta seleccionada no és una línia vàlida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2885,35 +2847,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria del croquis. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat! - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. S'ha aplicat la tangència de punt final a vora. S'ha suprimit el punt sobre la restricció d'objectes. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2921,21 +2883,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria del croquis. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2945,43 +2907,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o més arcs o cercles del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Seleccioneu o bé un o diversos pols de B-spline, o bé un o més arcs o circumferències del croquis, però no els mescleu. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies del croquis. O seleccioneu dues arestes i un punt. @@ -2996,88 +2958,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix! - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes del croquis. - + Select two or more compatible edges. Seleccioneu dues o més arestes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Els eixos d'esbós no es poden utilitzar en restriccions d'igualtat. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Actualment no s'admet la igualtat per a la vora del B-spline. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleccioneu dues o més arestes de tipus similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria, o bé una línia i un punt de simetria del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccioneu dos extrems de línia per actuar com a raigs, i una aresta que representi un límit. El primer punt seleccionat correspon a l'índex n1, el segon a n2, i el valor de la restricció estableix una ràtio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un corquis. - + Cannot create constraint with external geometry only. No es pot crear una restricció només amb geometria externa. - + Incompatible geometry is selected. S'ha seleccionat geometria incompatible. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccioneu restriccions del croquis. @@ -3101,7 +3068,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD @@ -3177,69 +3144,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccioneu elements d'un únic croquis. - + No constraint selected No s'ha seleccionat cap restricció - + At least one constraint must be selected S'ha de seleccionar com a mínim una restricció - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Una construcció simètrica necessita com a mínim dos elements geomètrics, l'últim element geomètric és la referència per a la construcció de la simetria. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - L'últim element ha de ser un punt o una línia que servisca com a referència per a la construcció de la simetria. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una còpia necessita com a mínim que se seleccione un element geomètric no extern - + Delete All Geometry Suprimeix totes les figures geomètriques - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Esteu realment segur que voleu esborrar tota la geometria i restriccions? - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Estàs realment segur que voleu suprimir totes les Restriccions? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element L'eliminació de l'alineació dels eixos requereix almenys un element geomètric no extern seleccionat @@ -3266,10 +3221,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3325,6 +3285,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3635,12 +3600,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Longitud: - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -4218,47 +4183,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Ambdós - + Auto Auto - + Diameter Diàmetre - + Radius Radi - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Tot @@ -4485,12 +4450,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Aplica als esbossos existents - + Unexpected C++ exception S'ha produït una excepció inesperada de C++ - + Sketcher Esbossos @@ -5055,114 +5020,114 @@ Això es fa mitjançant l'anàlisi de les geometries i restriccions de l'esbós. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar croquis - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch El croquis no és vàlid - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + The following constraint is partially redundant: La restricció següent és parcialment redundant: - + The following constraints are partially redundant: Les següents restriccions són parcialment redundants: - + Please remove the following malformed constraint: Si us plau, elimineu la restricció defectuosa següent: - + Please remove the following malformed constraints: Si us plau, elimineu les restriccions defectuoses següents: - + Empty sketch Croquis buit - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Restriccions redundants: - + Partially redundant: Parcialment redundant: - + Solver failed to converge El solucionador no ha pogut convergir - + Under constrained: Sub-restringit: - + %n DoF(s) %n Grau(s) de llibertat @@ -5170,7 +5135,7 @@ El solucionador no ha pogut convergir - + Fully constrained Esbós completament restringit @@ -5241,8 +5206,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5250,17 +5215,17 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Mou @@ -5268,8 +5233,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -5277,8 +5242,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fixeu el radi/diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -5286,8 +5251,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -5295,8 +5260,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5343,20 +5308,11 @@ El solucionador no ha pogut convergir 3 punts de vora - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Crea un radi entre dues línies - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5364,8 +5320,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5381,14 +5337,14 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octàgon donats el centre i un vèrtex - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -5396,21 +5352,12 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentàgon donats el centre i un vèrtex - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Cantell que preserva les restriccions i el punt d'intersecció - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5430,8 +5377,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrat donats el centre i un vèrtex @@ -5439,8 +5386,8 @@ El solucionador no ha pogut convergir Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangle equilàter donats el centre i un vèrtex @@ -5529,8 +5476,8 @@ Trieu un mètode per unir aquest croquis als objectes seleccionats. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5854,7 +5801,7 @@ L'algoritme Eigen Sparse QR està optimitzat per a matrius escasses; generalment ViewProviderSketch - + and %1 more i % 1 més @@ -6072,26 +6019,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6104,7 +6051,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6113,41 +6060,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Error - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection Selecció no vàlid - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6162,13 +6110,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6209,7 +6156,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6254,7 +6201,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6275,12 +6222,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6317,22 +6265,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6371,6 +6319,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6386,20 +6339,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6570,12 +6509,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Restringeix el radi - + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -6692,12 +6631,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6811,12 +6750,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6824,12 +6763,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6837,12 +6776,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6863,12 +6802,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6942,204 +6881,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Amplària - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color del vèrtex totalment restringit en mode d'edició - - - - Color of vertices being edited - El color dels vèrtexs en curs d'edició - - - - + Edge Vora - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color d'aresta totalment restringida en mode d'edició - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited El color de les arestes en curs d'edició - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometria de la construcció - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color d'aresta totalment restringida en mode d'edició - + Color of construction geometry in edit mode El color de la geometria de construcció en mode d'edició - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color de l'aresta d'alineament intern completament restringida, en mode edició - + Color of edges of internal alignment geometry Color de les arestes de la geometria d'alineament intern - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometria externa - + Color of external geometry in edit mode El color de la geometria externa en mode d'edició - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode El color de la geometria completament restringida en mode d'edició - + Invalid Sketch El croquis no és vàlid - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color de la geometria que indica croquis invàlid - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode El color de les restriccions actives en mode d'edició - + Dimensional constraint Restricció de dimensió - + Color of dimensional driving constraints Color de les restriccions dimensionals guia - + Reference constraint Restricció de referència - + Color of reference constraints in edit mode El color de les restriccions de referència en mode d'edició - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode El color de les restriccions desactivades en mode d'edició - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices Color dels vèrtexs - + Color of edges Color de les arestes @@ -7184,12 +7116,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7197,12 +7129,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7210,12 +7142,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7223,12 +7155,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7236,12 +7168,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7249,12 +7181,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7262,7 +7194,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7270,7 +7202,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7349,16 +7281,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7387,6 +7332,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7418,4 +7376,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Intersecció + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Canvia el valor + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts index 613b593ec44a..c301564ae482 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_cs.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Vytvořit kopii náčrtu - + Copy the geometry of another sketch Zkopírovat geometrii jiného náčrtu @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain an arc or a circle Vazba oblouku nebo kružnice - + Constrain radius Vazba poloměru - + Constrain diameter Vazba průměru - + Constrain auto radius/diameter Vazba automaticky poloměr/průměr @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -263,29 +263,6 @@ Oblouk paraboly pomocí ohniska, vrscholu, koncových bodů - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Vytvořit zaoblení - - - - Create a fillet between two lines - Vytvořit zaoblení mezi dvěma úsečkami - - - - Sketch fillet - Náčrt zaoblení - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Vytvořit pravidelný mnohoúhelník - + Create a regular polygon in the sketcher Vytvoří pravidelný mnohoúhelník v náčrtu - + Triangle Trojúhelník - + Square Čtverec - + Pentagon Pětiúhelník - + Hexagon Šestiúhelník - + Heptagon Sedmiúhelník - + Octagon Osmiúhelník - + Regular polygon Pravidelný n-úhelník @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Vazba úhlu - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zadá úhel čáry nebo úhel mezi dvěma čarami @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Vazba průměru - + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Vazba vodorovné vzdálenosti - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Zadá vodorovnou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Vazba svislé vzdálenosti - + Fix the vertical distance between two points or line ends Zadá svislou vzdálenost mezi dvěma body nebo konci čáry @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Vazba shodnosti - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Vytvoří shodnost mezi dvěma čarami, kruhy nebo oblouky @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Vazba rovnoběžnosti - + Create a parallel constraint between two lines Vytvoří rovnoběžnost mezi dvěma čarami @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Vazba kolmosti - + Create a perpendicular constraint between two lines Vytvoří kolmost mezi dvěma čarami @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Vazba automaticky poloměr/průměr - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Zadá průměr, pokud je vybrána kružnice nebo poloměr, pokud je vybrán oblouk/pól splajnu @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Vazba lomu (Snellův zákon) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Vytvoří vazbu podle zákona lomu (Snellův zákon) mezi @@ -586,12 +563,12 @@ dvěma koncovými body paprsků a hranou jako rozhraní. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Vazba symetrie - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Vytvoří symetrii mezi dvěma body vzhledem k čáře nebo třetímu bodu @@ -626,12 +603,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Kopírovat - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří jednoduchou kopii geometrie s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -782,12 +759,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Vytvořit sedmiúhelník - + Create a heptagon in the sketch Vytvoří sedmiúhelník v náčrtu @@ -795,12 +772,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Vytvořit šestiúhelník - + Create a hexagon in the sketch Vytvoří šestiúhelník v náčrtu @@ -834,12 +811,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Vytvořit osmiúhelník - + Create an octagon in the sketch Vytvoří osmiúhelník v náčrtu @@ -847,12 +824,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Vytvořit pětiúhelník - + Create a pentagon in the sketch Vytvoří pětiúhelník v náčrtu @@ -883,19 +860,6 @@ with respect to a line or a third point Vytvoří bod v náčrtu - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Vytvořit zaoblení zachovávající rohy - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Zaoblení, které zachovává průsečík a většinu vazeb - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -938,12 +902,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Vytvořit pravidelný mnohoúhelník - + Create a regular polygon in the sketch Vytvoří pravidelný mnohoúhelník v náčrtu @@ -951,12 +915,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Vytvořit drážku - + Create a slot in the sketch Vytvoří drážku v náčrtu @@ -964,12 +928,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Vytvořit čtverec - + Create a square in the sketch Vytvoří čtverec v náčrtu @@ -977,12 +941,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Vytvořit rovnostranný trojúhelník - + Create an equilateral triangle in the sketch Vytvoří rovnostranný trojúhelník v náčrtu @@ -1016,12 +980,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Smazat všechny vazby - + Delete all constraints in the sketch Odstranit všechny vazby v náčrtu @@ -1029,12 +993,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Smazat veškerou geometrii - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Odstranit veškerou geometrii a vazby v aktuálním náčrtu s výjimkou vnější geometrie @@ -1055,12 +1019,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Prodloužit hranu - + Extend an edge with respect to the picked position Prodlouží hranu vzhledem k vybrané poloze @@ -1068,12 +1032,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Vytvořit vnější geometrii - + Create an edge linked to an external geometry Vytvořit hranu spojenou s vnější geometií @@ -1147,8 +1111,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Promítne náčrt na stěnu... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ jakožto reference. CmdSketcherMove - + Move Přesun - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Posune geometrii, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -1244,12 +1208,12 @@ jakožto reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Obdélníkové pole - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří obdélníkové pole se vzorem geometrie a referenčním bodem, který byl naposledy vybrán @@ -1257,12 +1221,12 @@ jakožto reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Odstranit osové zarovnání - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Upraví vazby tak, aby se odstranilo zarovnání podle osy, zatímco vazby ve výběru zůstaly zachované @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Zobrazit / skrýt vnitřní geometrii - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Zobrazit veškerou vnitřní geometrii nebo skrýt nepoužitou vnitřní geometrii @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Vybrat konfliktní vazby @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Vybrat související vazby - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Vybere vazby související s vybranými prvky geometrie @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Vybrat související geometrii - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Vybrat geometrické prvky spojené s vybranými vazbami @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Vybrat neomezené stupně volnosti - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Vybrat prvky geometrie, kde řešič stále detekuje neomezené stupně volnosti. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Vybrat vodorovnou osu - + Select the local horizontal axis of the sketch Vybere lokální vodorovnou osu náčrtu @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Vyberte chybné vazby @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Vybrat počátek - + Select the local origin point of the sketch Vybrat lokální počátek náčrtu @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Vybrat částečně nadbytečné vazby @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Vybere nadbytečné vazby @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Vybrat vertikální osu - + Select the local vertical axis of the sketch Vybrat lokální svislou osu náčrtu @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Rozdělit hranu - + Splits an edge into two while preserving constraints Rozdělí hranu na dvě se zachováním vazeb @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Symetrie - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Vytvoří symterickou geometrii s ohledem na poslední vybranou čáru nebo bod + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktivovat/deaktivovat vazbu - + Activates or deactivates the selected constraints Aktivuje nebo deaktivuje vybrané vazby @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Přepnout řídící/referenční vazbu - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Nastavit panel nástrojů nebo vybrané vazby @@ -1505,12 +1469,12 @@ do řídícího nebo referenčního režimu CmdSketcherTrimming - + Trim edge Oříznout hranu - + Trim an edge with respect to the picked position Oříznout hranu podle vybrané polohy @@ -1601,32 +1565,32 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - + Add distance from horizontal axis constraint Přidat vazbu vzdálenosti od vodorovné osy - + Add distance from vertical axis constraint Přidat vazbu vzdálenosti od svislé osy - + Add point to point distance constraint Přidat vazbu vzdálenosti dvou bodů - + Add point to line Distance constraint Přidat vazbu vzdálenosti bodu a čáry - + Add circle to circle distance constraint Přidat kruh do kružnice – omezení vzdálenosti @@ -1641,7 +1605,8 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - + + Add length constraint Přidat vazbu délky @@ -1774,148 +1739,148 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Přidat vazbu bodu na objektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Přidat vazbu vodorovné vzdálenosti dvou bodů - + Add fixed x-coordinate constraint Přidat vazbu pevné souřadnice x - - + + Add point to point vertical distance constraint Přidat vazbu svislé vzdálenosti dvou bodů - + Add fixed y-coordinate constraint Přidat vazbu pevné souřadnice y - - + + Add parallel constraint Přidat paralelní vazbu - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Přidat kolmou vazbu - + Add perpendicularity constraint Přidat vazbu kolmosti - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Prohodit shodnost+tečnost s tečností v bodech - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Bod na křivce + tečnost prohodit s tečností v bodě křivky - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Přidat vazbu tečnosti - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Přidat vazbu bodu tečnosti - - - - + + + + Add radius constraint Přidat vazbu poloměru - - - - + + + + Add diameter constraint Přidat vazbu průměru - - - - + + + + Add radiam constraint Přidat vazbu poloměr-průměr - - - - + + + + Add angle constraint Přidat úhlovou vazbu - - + + Add equality constraint Přidat vazbu rovnosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Přidat vazbu symetrie - + Add Snell's law constraint Přidat vazbu Snellova zákona - + Toggle constraint to driving/reference Přepnout vazbu na řídící/referenční - + Activate/Deactivate constraint Aktivovat/Deaktivovat vazbu @@ -1955,7 +1920,7 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Sloučit náčrty - + Toggle draft from/to draft Přepnout do/z návrhu @@ -2020,8 +1985,8 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Přidat bod náčrtu - - + + Create fillet Vytvořit zaoblení @@ -2086,47 +2051,42 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Připojte se ke křivkám - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Ukázat vnitřní geometrii - - Create symmetric geometry - Vytvořit symetrickou geometrii - - - + Copy/clone/move geometry Kopírovat/klonovat/přesunout geometrii - + Create copy of geometry Vytvořit kopii geometrie - + Delete all geometry Smazat veškerou geometrii - + Delete All Constraints Smazat všechny vazby - + Remove Axes Alignment Odstranit osové zarovnání @@ -2144,8 +2104,8 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Aktualizovat virtuální prostor vazby - - + + Add auto constraints Přidat automatické vazby @@ -2160,22 +2120,22 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Přejmenovat vazbu náčrtu - + Drag Point Přetáhnout bod - + Drag Curve Přetáhnout křivku - + Drag Constraint Přetáhnout vazbu - + Modify sketch constraints Upravit vazby náčrtu @@ -2219,6 +2179,11 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Chyba automatických vazeb: Neřešitelný náčrt po aplikaci vazeb rovnosti. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nelze odhadnout průsečík křivek. Zkuste přidat vazbu totožnosti mezi vrcholy křivek, které chcete zaoblit. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Geometrický index (GeoID) B-splajnu je mimo meze. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nepožadujete změnu v násobnosti uzlů. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Daný geometrický index (GeoId) neodpovídá B-splajn křivce. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Index uzlu je mimo hranice. Všimněte si, že v souladu s OCC zápisem je index prvního uzlu 1 a ne 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Násobnost nemůže být zvýšena nad stupeň B-splajnu. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Násobnost nemůže být snížena pod nulu. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC není schopno snížit násobnost na maximální toleranci. - + Knot cannot have zero multiplicity. Uzel nemůže mít nulovou násobnost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Násobnost uzlu nemůže být vyšší než stupeň BSplajnu. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Nelze vložit uzel mimo rozsah parametrů BSplajnu. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range Index ToolWidget parametru mimo rozsah @@ -2398,8 +2363,8 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Nelze připojit - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Neplatný výběr - - + + Select edge(s) from the sketch. Vyberte hranu/hrany z náčrtu. @@ -2687,12 +2649,12 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Vyberte pouze hrany z náčrtu. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Počet vybraných objektů není 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Nelze přidat délkovou vazbu osy! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Vyberte přesně jednu čáru nebo jeden bod a jednu čáru nebo dva body nebo dvě kružnice z náčrtu. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Tato vazba nedává smysl pro nelineární křivky. @@ -2755,34 +2717,34 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Namísto toho byla použita tečnost hrany v koncovém bodě. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Výberte správné věci z náčrtu. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Vyberte hranu, která není váhou B-splajnu. @@ -2822,62 +2784,62 @@ neplatných vazeb, degenerované geometrie atd. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Vyberte právě jednu úsečku nebo až dva body z náčrtu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nelze přidat vodorovnou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice x na počátek souřadnic! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Tato vazba má smysl pouze na segmentu čáry nebo na dvojici bodů. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nelze přidat svislou délkovou vazbu osy! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nelze přidat vazbu souřadnice y na počátek souřadnic! - + Select two or more lines from the sketch. Vyberte dvě nebo více úseček z náčrtu. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Vyberte nejméně dvě úsečky z náčrtu. - + The selected edge is not a valid line. Vybraná hrana není platnou úsečkou. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nelze přidat kolmou vazbu na volný bod! - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z vybraných hran by měla být úsečka. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Byla aplikována tečnost v koncových bodech. Vazba totožnosti byla smazána. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Byla použita tečnost hrany v koncovém bodě. Vazba bodu na objektu byla smazána. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; dvě křivky a bod. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Vyberte geometrii z náčrtu. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nelze přidat tangentní vazbu na volný bod! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Omezení tečny u B-spline uzlu je podporováno pouze čarami! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Místo toho byl použit uzel B-spline k tečnosti koncového bodu. - - + + Wrong number of selected objects! Nesprávný počet vybraných objektů! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Mezi třemi objekty musí být 2 křivky a 1 bod. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Vyberte jeden nebo více oblouků nebo kružnic z náčrtu. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Vyberte buď pouze jeden nebo více pólů B-Splajnu nebo pouze jeden oblouk nebo kružnici z náčrtu, ale ne jejich kombinace. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Vazbu lze použít jen na oblouky nebo kružnice. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Vyberte jednu nebo dvě úsečky z náčrtu. Nebo vyberte dvě hrany a bod. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Úhlová vazba nemůže být nastavena pro dvě rovnoběžné úsečky. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nelze přidat úhlovou vazbu na osu! - + Select two edges from the sketch. Vyberte dvě hrany z náčrtu. - + Select two or more compatible edges. Vyberte dvě nebo více kompatibilních hran. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osy náčrtu nelze použít pro vazby rovnosti. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Shodnost pro hranu B-splajnu momentálně není podporována. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Vyberte dvě nebo více hran podobného typu. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Vyberte dva body a čáru symetrie, dva body a bod symetrie nebo čáru a bod symetrie z náčrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nelze přidat vazbu symetrie mezi čárou a jejími koncovými body. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nelze přidat symetrickou vazbu mezi úsečku a její koncový bod! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Vyberte koncové body úsečky představující paprsek a hranu reprezentující rozhraní. První vybraný bod odpovídá indexu n1, druhý indexu n2, zadává se hodnota poměru n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Vybrané objekty nejsou geometrií jednoho náčrtu. - + Cannot create constraint with external geometry only. Nejde vytvořit vazbu jen s vnější geometrií. - + Incompatible geometry is selected. Je vybrána nekompatibilní geometrie. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Vybrat vazby z náčrtu. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; - + CAD Kernel Error Chyba jádra CADu @@ -3181,69 +3148,57 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Měly by být vybrány dva koncové body nebo totožný bod. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Vyberte elementy z jednoho náčrtu. - + No constraint selected Nebyla vybrána vazba - + At least one constraint must be selected Musí být vybrána alespoň jedna vazba - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Symetrická konstrukce vyžaduje alespoň dva geometrické elementy, poslední geometrický element je referenční pro vytvoření symetrie. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Posdní element musí být bod nebo čára sloužící jako reference pro symetrickou konstrukci. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopie vyžaduje alespoň jeden vybraný geometrický element, který není vnější - + Delete All Geometry Smazat veškerou geometrii - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Jste si opravdu jisti, že chcete odstranit veškerou geometrii a vazby? - + Delete All Constraints Smazat všechny vazby - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Jste si opravdu jisti, že chcete odstranit všechny vazby? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Odstranění osového zarovnání vyžaduje alespoň jeden vybraný geometrický element, který není vnější @@ -3270,10 +3225,15 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Nastavte násobnost uzlu v posledním uvedeném bodě mezi 1 a %1:Všimněte si, že násobnost může být za určitých okolností ignorována. Podrobnosti naleznete v dokumentaci - + Value Error Chyba v hodnotě + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Přijatelné kombinace: dvě křivky; koncový bod a křivka; dva koncové body; Délka: - + Refractive index ratio Index lomu - + Ratio n2/n1: Poměr n2/n1: @@ -4224,47 +4189,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Vše': Rozměrové i polohové parametry v pohledu. Polohové jsou (x,y) poloha kurzoru. Například pro střed kružnice. - + Single tool Jediný nástroj - + Separated tools Oddělené nástroje - + Both Oboje - + Auto Automaticky - + Diameter Průměr - + Radius Poloměr - + Disabled Deaktivovány - + Only dimensional Pouze rozměry - + All Vše @@ -4491,12 +4456,12 @@ Pak jsou objekty viditelné pouze za rovinou náčrtu. Použít na existující náčrty - + Unexpected C++ exception Neočekávaná C++ vyjímka - + Sketcher Náčrt @@ -5067,112 +5032,112 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Upravit náčrt - + A dialog is already open in the task panel Dialog je opravdu otevřen v panelu úloh - + Do you want to close this dialog? Chcete zavřít tento dialog? - + Invalid sketch Neplatný náčrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Chcete otevřít nástroje pro ověření náčrtu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Náčrt není platný a nemůže být upravován. - + Please remove the following constraint: Odstraňte, prosím, následující vazbu: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstraňte, prosím, alespoň jednu z následujících vazeb: - + Please remove the following redundant constraint: Odstraňte, prosím, následující nadbytečnou vazbu: - + Please remove the following redundant constraints: Odstraňte, prosím, následující nadbytečné vazby: - + The following constraint is partially redundant: Toto omezení je částečně nadbytečné: - + The following constraints are partially redundant: Tato omezení jsou částečně nadbytečná: - + Please remove the following malformed constraint: Odstraňte prosím tuto poškozenou vazbu: - + Please remove the following malformed constraints: Odstraňte prosím tyto poškozené vazby: - + Empty sketch Prázdný náčrt - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Nadbytečné vazby: - + Partially redundant: Částečně nadbytečné: - + Solver failed to converge Řešič nezkonvergoval - + Under constrained: Nedostatečně omezené: - + %n DoF(s) %n Stupeň Volnosti(s) @@ -5183,7 +5148,7 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. - + Fully constrained Plně zavazbené @@ -5254,8 +5219,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří klon geometrie, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -5263,17 +5228,17 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopírovat - + Move Přesun @@ -5281,8 +5246,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Zadá průměr kružnice nebo oblouku @@ -5290,8 +5255,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Opravit poloměr/průměr kružnice nebo oblouku @@ -5299,8 +5264,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Zadá poloměr kružnice nebo oblouku @@ -5308,8 +5273,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Vytvoří jednoduchou kopii geometrie s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -5356,20 +5321,11 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. 3 okrajové body - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Vytvoří rádius mezi dvěma čarami - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Vytvoří sedmiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5377,8 +5333,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Vytvoří šestiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5394,14 +5350,14 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Vytvoří osmiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Vyvtoří rovnostranný mnohoúhelník pomocí středu a jednoho rohu @@ -5409,21 +5365,12 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Vytvoří pětiúhelník pomocí jeho středu a vrcholu - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Zaoblení, které zachová omezení a průsečík - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5443,8 +5390,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Vytvoří čtverec pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5452,8 +5399,8 @@ Toto se provádí analýzou geometrií a vazeb náčrtu. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Vytvoří pravidelný trojúhelník pomocí jeho středu a vrcholu @@ -5541,8 +5488,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Posune geometrii, s naposledy vybraným bodem jako referenčním @@ -5867,7 +5814,7 @@ Eigen Sparse QR algoritmus je optimalizován pro řídké matrice; obvykle rychl ViewProviderSketch - + and %1 more a %1 další @@ -6085,26 +6032,26 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Náčrt má poškozené vazby! - + The Sketch has partially redundant constraints! Náčrt má částečně nadbytečné vazby! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Paraboly byly migrovány. Migrované soubory se v předchozích verzích FreeCADu neotevřou!! - - - + + + @@ -6117,7 +6064,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - + @@ -6126,41 +6073,42 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - + + Error Chyba - + Failed to delete all geometry Nepodařilo se odstranit celou geometrii - + Failed to delete all constraints Nepodařilo se odstranit všechny vazby - - + + Invalid selection Neplatný výběr - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Výběr nemá platnou geometrii. B-Splajny a body ještě nejsou podporovány. @@ -6175,13 +6123,12 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - - + + - - + Invalid Constraint Neplatná omezení @@ -6222,7 +6169,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. - + Error creating B-spline Chyba při vytváření B-splajnu @@ -6267,7 +6214,7 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Přidání vnější geometrie se nezdařilo - + Failed to create fillet Nepodařilo se vytvořit zaoblení @@ -6288,12 +6235,13 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů. + Tool execution aborted Spuštění nástroje přerušeno - + Failed to add point Přidání bodu se nezdařilo @@ -6330,22 +6278,22 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Chyba v hodnotě - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Automatické vazby způsobují nadbytečnost. Odstraňuji - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Nadbytečná vazba není automatická. Nebyly přidány žádné automatické nebo dodatečné vazby. Prosím nahlašte! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Automatické vazby způsobují konfliktní vazby - Prosím nahlašte! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Neočekávaná nadbytečná/konfliktní vazba. Zkontrolujte vazby a automatické vazby této operace. @@ -6384,6 +6332,11 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6399,20 +6352,6 @@ Rozteč mřížky se změní, pokud bude menší než tento počet pixelů.Vytvořit B-splajn uzly - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodický B-splajn uzly - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Vytvořit periodický B-splajn uzly - - SnapSpaceAction @@ -6583,12 +6522,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Vazba poloměru - + Fix the radius of a circle or an arc Zadá poloměr kružnice nebo oblouku @@ -6705,12 +6644,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Odsadit vybrané geometrie. Pozitivní délka odsazení je směrem ven, záporná délka dovnitř. @@ -6824,12 +6763,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Úprava křivky - + Curve Edition tools. Nástroje úpravy křivky. @@ -6837,12 +6776,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherCompSlot - + Slots Drážky - + Slot tools. Nástroje drážky. @@ -6850,12 +6789,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Vytvořit obloukovou drážku - + Create an arc slot in the sketch Vytvoří obloukovou drážku v náčrtu @@ -6876,12 +6815,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6956,204 +6895,197 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí Šířka - - + Vertex Vrchol - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Barva plně zavazbených vrcholů v režimu úprav - - - - Color of vertices being edited - Barva vrcholů, které jsou editovány - - - - + Edge Hrana - + Color of fully constrained edge color in edit mode Barva plně zavazbených hran v režimu úprav - + + Geometry + Geometrie + + + Color of edges being edited Barva hran, které jsou upravovány - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometrická konstrukce - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Barva plně zavazbených konstrukčních hran v režimu úprav - + Color of construction geometry in edit mode Barva konstrukční geometrie v režimu úprav - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Hrana vnitřního zarovnání - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Barva plně zavazbených hran vnitřního zarovnání v režimu úprav - + Color of edges of internal alignment geometry Barva hran pro zarovnání vnitřní geometrie - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Vnější geometrie - + Color of external geometry in edit mode Barva vnější geometrie v režimu úprav - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Plně zavazbený náčrt - + Color of fully constrained geometry in edit mode Barva plně zavazbené geometrie v režimu úprav - + Invalid Sketch Neplatný náčrt - + Color of geometry indicating an invalid sketch Barva geometrie označující neplatný náčrt - + Constraint colors Barvy vazeb - + Constraint symbols Symboly vazeb - + Color of driving constraints in edit mode Barva řídících vazeb v režimu úprav - + Dimensional constraint Vazba vzdálenosti - + Color of dimensional driving constraints Barva řídící vazby rozměru - + Reference constraint Rreferenční vazba - + Color of reference constraints in edit mode Barva referenčních vazeb v režimu úprav - + Expression dependent constraint Vazby závislé na výrazu - + Color of expression dependent constraints in edit mode Barva vazeb závislých na výrazu v režimu úprav - + Deactivated constraint Deaktivovaná vazba - + Color of deactivated constraints in edit mode Barva deaktivovaných vazeb v režimu úprav - + Colors outside Sketcher Barvy mimo náčrt - + Color of vertices Barva vrcholů - + Color of edges Barva hran @@ -7198,12 +7130,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7211,12 +7143,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7224,12 +7156,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7237,12 +7169,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7250,12 +7182,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7263,12 +7195,12 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7276,7 +7208,7 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7284,7 +7216,7 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7363,16 +7295,29 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Vytvořte zkosení - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7401,6 +7346,19 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7432,4 +7390,60 @@ Levé kliknutí na prázdné místo ověří aktuální vazbu. Pravým kliknutí Průnik + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Odstranit původní geometrii (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Změnit hodnotu + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodický B-splajn uzly + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Vytvořit periodický B-splajn uzly + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..9b6491b64b13 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_da.ts @@ -0,0 +1,7452 @@ + + + + + CmdSketcherBSplineComb + + + Show/hide B-spline curvature comb + Vis/skjul B-spline krumningsvisning + + + + Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule krumningsradie for alle B-splines + + + + CmdSketcherBSplineDegree + + + Show/hide B-spline degree + Vis/skjul B-spline grad + + + + Switches between showing and hiding the degree for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule graden for alle B-splines + + + + CmdSketcherBSplineKnotMultiplicity + + + Show/hide B-spline knot multiplicity + Vis/skjul B-spline knudemultiplicitet + + + + Switches between showing and hiding the knot multiplicity for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule knudemultipliciteten for alle B-splines + + + + CmdSketcherBSplinePoleWeight + + + Show/hide B-spline control point weight + Vis/skjul B-spline kontrolpunktsvægtning + + + + Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule vægtningen af kontrolpunkter for alle B-splines + + + + CmdSketcherBSplinePolygon + + + Show/hide B-spline control polygon + Vis/skjul B-spline kontrolpolygoner + + + + Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule kontrolpolygonerne for alle B-splines + + + + CmdSketcherCarbonCopy + + + Create carbon copy + Opret en kopi + + + + Copy the geometry of another sketch + Kopiér geometrien fra en anden skitse + + + + CmdSketcherClone + + + Clone + Klon + + + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Opretter en klon af geometrien, med reference i det senest valgte punkt + + + + CmdSketcherCompBSplineShowHideGeometryInformation + + + Show/hide B-spline information layer + Vis/skjul B-spline-informationslag + + + + Show/hide B-spline degree + Vis/skjul B-spline grad + + + + Show/hide B-spline control polygon + Vis/skjul B-spline kontrolpolygoner + + + + Show/hide B-spline curvature comb + Vis/skjul B-spline krumningsvisning + + + + Show/hide B-spline knot multiplicity + Vis/skjul B-spline knudemultiplicitet + + + + Show/hide B-spline control point weight + Vis/skjul B-spline kontrolpunktsvægtning + + + + CmdSketcherCompConstrainRadDia + + + Constrain arc or circle + Hold cirkelbue eller cirkel + + + + Constrain an arc or a circle + Fastsæt en cirkelbue eller en cirkel + + + + Constrain radius + Hold radius + + + + Constrain diameter + Fastsæt diameter + + + + Constrain auto radius/diameter + Hold radius/diameter automatisk + + + + CmdSketcherCompCopy + + + Clone + Klon + + + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Opretter en klon af geometrien, med reference i det senest valgte punkt + + + + CmdSketcherCompCreateArc + + + Create arc + Opret bue + + + + Create an arc in the sketcher + Opret en bue i skitsen + + + + Center and endpoints + Center og endepunkter + + + + Endpoints and rim point + Endepunkter og punkt på periferien + + + + CmdSketcherCompCreateBSpline + + + Create B-spline + Opret B-spline + + + + Create a B-spline in the sketch + Opret en B-spline i skitsen + + + + CmdSketcherCompCreateCircle + + + Create circle + Opret cirkel + + + + Create a circle in the sketcher + Opret en cirkel i skitsen + + + + Center and rim point + Centrum og periferipunkt + + + + 3 rim points + 3 periferipunkter + + + + CmdSketcherCompCreateConic + + + Create conic + Opret konus + + + + Create a conic in the sketch + Opret et keglesnit i skitsen + + + + Ellipse by center, radius, rim point + Ellipse ved centrum, radius og et punkt på ellipsen + + + + Ellipse by axis endpoints, rim point + Ellipse ved aksernes endepunkter og et punkt på ellipsen + + + + Arc of ellipse by center, radius, endpoints + Ellipsebue ved centrum, radius, endepunkter + + + + Arc of hyperbola by center, vertex, endpoints + Parabol ved center, referencepunkt, endepunkter + + + + Arc of parabola by focus, vertex, endpoints + Parabol ved fokus, referencepunkt, endepunkter + + + + CmdSketcherCompCreateRectangles + + + Create rectangle + Opret rektangel + + + + Creates a rectangle in the sketch + Opretter et rektangel i skitsen + + + + Rectangle + Rektangel + + + + Centered rectangle + Centreret rektangel + + + + Rounded rectangle + Afrundet rektangel + + + + CmdSketcherCompCreateRegularPolygon + + + Create regular polygon + Opret en ligesidet polygon + + + + Create a regular polygon in the sketcher + Opret en ligesidet polygon i skitsen + + + + Triangle + Trekant + + + + Square + Kvadrat + + + + Pentagon + Femkant + + + + Hexagon + Sekskant + + + + Heptagon + Syvkant + + + + Octagon + Ottekant + + + + Regular polygon + Ligesidet polygon + + + + CmdSketcherCompModifyKnotMultiplicity + + + Modify knot multiplicity + Modify knot multiplicity + + + + Modifies the multiplicity of the selected knot of a B-spline + Modifies the multiplicity of the selected knot of a B-spline + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + CmdSketcherConstrainAngle + + + Constrain angle + Fastsæt vinkel + + + + Fix the angle of a line or the angle between two lines + Fasthold hældningen for en linje eller for vinklen mellem to linjer + + + + CmdSketcherConstrainBlock + + + Constrain block + Fastsæt blokering + + + + Block the selected edge from moving + Blokér den markerede linje fra at flytte sig + + + + CmdSketcherConstrainCoincident + + + Constrain coincident + Fastsæt sammenfaldende + + + + Create a coincident constraint between points, or a concentric constraint between circles, arcs, and ellipses + Gør punkter sammenfaldende, eller gør cirkler, cirkelbuer og ellipser koncentriske + + + + CmdSketcherConstrainDiameter + + + Constrain diameter + Fastsæt diameter + + + + Fix the diameter of a circle or an arc + Fasthold diameteren for en cirkel eller cirkelbue + + + + CmdSketcherConstrainDistance + + + Constrain distance + Fastsæt afstand + + + + Fix a length of a line or the distance between a line and a vertex or between two circles + Fastlås længden af en linje, afstanden mellem en linje og et punkt, eller afstanden mellem to cirkler + + + + CmdSketcherConstrainDistanceX + + + Constrain horizontal distance + Hold vandret afstand + + + + Fix the horizontal distance between two points or line ends + Fasthold den vandrette afstand mellem to punkter eller linjeender + + + + CmdSketcherConstrainDistanceY + + + Constrain vertical distance + Hold lodret afstand + + + + Fix the vertical distance between two points or line ends + Fasthold den vandrette afstand mellem to punkter eller linjeender + + + + CmdSketcherConstrainEqual + + + Constrain equal + Hold ens + + + + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs + Gør to linjer, cirkler, eller cirkelbuer ens + + + + CmdSketcherConstrainHorizontal + + + Constrain horizontally + Hold vandret + + + + Create a horizontal constraint on the selected item + Gør den valgte linje/geometri vandret + + + + CmdSketcherConstrainLock + + + Constrain lock + Hold fastlåst + + + + Create both a horizontal and a vertical distance constraint +on the selected vertex + Opret både en vandret og en lodret afstandsrelation +for det valgte knudepunkt + + + + CmdSketcherConstrainParallel + + + Constrain parallel + Hold parallelle + + + + Create a parallel constraint between two lines + Gør to linjer parallelle + + + + CmdSketcherConstrainPerpendicular + + + Constrain perpendicular + Hold vinkelret + + + + Create a perpendicular constraint between two lines + Gør to linjer vinkelrette + + + + CmdSketcherConstrainPointOnObject + + + Constrain point onto object + Hold punkt på objekt + + + + Fix a point onto an object + Fasthold et punkt til et objekt + + + + CmdSketcherConstrainRadiam + + + Constrain auto radius/diameter + Hold radius/diameter automatisk + + + + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen + Fasthold diameteren hvis en cirkel er valgt, eller radius hvis en cirkelbue/spline er valgt + + + + CmdSketcherConstrainSnellsLaw + + + Constrain refraction (Snell's law) + Constrain refraction (Snell's law) + + + + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays +and an edge as an interface. + Gør at to linjer følger brydningsloven (Snell's lov) ved at endepunkterne +mødes som stråler der brydes med en linje som en brydningsflade. + + + + CmdSketcherConstrainSymmetric + + + Constrain symmetrical + Hold symmetrisk + + + + Create a symmetry constraint between two points +with respect to a line or a third point + Gør to punkter symmetriske omkring +en linje eller i forhold til et tredje punkt + + + + CmdSketcherConstrainVertical + + + Constrain vertically + Hold lodret + + + + Create a vertical constraint on the selected item + Gør den valgte linje/geometri lodret + + + + CmdSketcherConvertToNURBS + + + Convert geometry to B-spline + Konvertér geometri til B-spline + + + + Converts the selected geometry to a B-spline + Konverterer den valgte geometri til en B-spline + + + + CmdSketcherCopy + + + Copy + Kopier + + + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point + Opretter en simpel kopi af geometrien med reference i det senest valgte punkt + + + + CmdSketcherCreate3PointArc + + + Create arc by three points + Opret cirkelbue ud fra tre punkter + + + + Create an arc by its end points and a point along the arc + Opret en cirkelbue ud fra dens endepunkter og et punkt på periferien + + + + CmdSketcherCreate3PointCircle + + + Create circle by three points + Opret cirkel ud fra tre punkter + + + + Create a circle by 3 perimeter points + Opret en cirkel ved 3 punkter på periferien + + + + CmdSketcherCreateArc + + + Create arc by center + Opret cirkelbue ved dens centrum + + + + Create an arc by its center and by its end points + Opret en cirkelbue ved dens centrum og endepunkter + + + + CmdSketcherCreateArcOfEllipse + + + Create arc of ellipse + Opret ellipsebue + + + + Create an arc of ellipse in the sketch + Opret en ellipsebue i skitsen + + + + CmdSketcherCreateArcOfHyperbola + + + Create arc of hyperbola + Opret hyperbol + + + + Create an arc of hyperbola in the sketch + Opret en hyperbol i skitsen + + + + CmdSketcherCreateArcOfParabola + + + Create arc of parabola + Opret parabol + + + + Create an arc of parabola in the sketch + Opret en parabol i skitsen + + + + CmdSketcherCreateBSpline + + + Create B-spline + Opret B-spline + + + + Create a B-spline by control points in the sketch. + Create a B-spline by control points in the sketch. + + + + CmdSketcherCreateCircle + + + Create circle + Opret cirkel + + + + Create a circle in the sketch + Opret en cirkel i skitsen + + + + CmdSketcherCreateEllipseBy3Points + + + Create ellipse by 3 points + Opret ellipse ved angivelse af 3 punkter + + + + Create an ellipse by 3 points in the sketch + Opret en ellipse ud fra angivelse af 3 punkter i skitsen + + + + CmdSketcherCreateEllipseByCenter + + + Create ellipse by center + Opret ellipse ved dens centrum + + + + Create an ellipse by center in the sketch + Create an ellipse by center in the sketch + + + + CmdSketcherCreateFillet + + + Create fillet + Opret runding + + + + Create a fillet between two lines or at a coincident point + Create a fillet between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCreateHeptagon + + + Create heptagon + Opret en syvkant + + + + Create a heptagon in the sketch + Opret en syvkant i skitsen + + + + CmdSketcherCreateHexagon + + + Create hexagon + Opret sekskant + + + + Create a hexagon in the sketch + Opret en sekskant i skitsen + + + + CmdSketcherCreateLine + + + Create line + Opret linje + + + + Create a line in the sketch + Opret en linje i skitsen + + + + CmdSketcherCreateOblong + + + Create rounded rectangle + Opret afrundet rektangel + + + + Create a rounded rectangle in the sketch + Opret et afrundet rektangel i skitsen + + + + CmdSketcherCreateOctagon + + + Create octagon + Opret ottekant + + + + Create an octagon in the sketch + Opret en ottekant i skitsen + + + + CmdSketcherCreatePentagon + + + Create pentagon + Opret femkant + + + + Create a pentagon in the sketch + Opret en femkant i skitsen + + + + CmdSketcherCreatePeriodicBSpline + + + Create periodic B-spline + Create periodic B-spline + + + + Create a periodic B-spline by control points in the sketch. + Create a periodic B-spline by control points in the sketch. + + + + CmdSketcherCreatePoint + + + Create point + Opret punkt + + + + Create a point in the sketch + Opret et punkt i skitsen + + + + CmdSketcherCreatePolyline + + + Create polyline + Create polyline + + + + Create a polyline in the sketch. 'M' Key cycles behaviour + Create a polyline in the sketch. 'M' Key cycles behaviour + + + + CmdSketcherCreateRectangle + + + Create rectangle + Opret rektangel + + + + Create a rectangle in the sketch + Opret et rektangel i skitsen + + + + CmdSketcherCreateRectangleCenter + + + Create centered rectangle + Opret centreret rektangel + + + + Create a centered rectangle in the sketch + Opret et centreret rektangel i skitsen + + + + CmdSketcherCreateRegularPolygon + + + Create regular polygon + Opret en ligesidet polygon + + + + Create a regular polygon in the sketch + Opret en regulær polygon i skitsen + + + + CmdSketcherCreateSlot + + + Create slot + Create slot + + + + Create a slot in the sketch + Create a slot in the sketch + + + + CmdSketcherCreateSquare + + + Create square + Opret firkant + + + + Create a square in the sketch + Opret en firkant i skitsen + + + + CmdSketcherCreateTriangle + + + Create equilateral triangle + Create equilateral triangle + + + + Create an equilateral triangle in the sketch + Create an equilateral triangle in the sketch + + + + CmdSketcherDecreaseDegree + + + Decrease B-spline degree + Decrease B-spline degree + + + + Decreases the degree of the B-spline + Decreases the degree of the B-spline + + + + CmdSketcherDecreaseKnotMultiplicity + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Decreases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + Decreases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + + + + CmdSketcherDeleteAllConstraints + + + Delete all constraints + Slet alle relationer + + + + Delete all constraints in the sketch + Slet alle relationer i skitsen + + + + CmdSketcherDeleteAllGeometry + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry + + + + CmdSketcherEditSketch + + + Edit sketch + Rediger skitse + + + + Edit the selected sketch. + Redigér den valgte skitse. + + + + CmdSketcherExtend + + + Extend edge + Forlæng linje + + + + Extend an edge with respect to the picked position + Forlæng en linje til en valgt position + + + + CmdSketcherExternal + + + Create external geometry + Opret ekstern geometri + + + + Create an edge linked to an external geometry + Opret en linje som er knyttet til en ekstern geometri + + + + CmdSketcherIncreaseDegree + + + Increase B-spline degree + Increase B-spline degree + + + + Increases the degree of the B-spline + Increases the degree of the B-spline + + + + CmdSketcherIncreaseKnotMultiplicity + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Increases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + Increases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + + + + CmdSketcherInsertKnot + + + Insert knot + Indsæt knudepunkt + + + + Inserts knot at given parameter. If a knot already exists at that parameter, it's multiplicity is increased by one. + Inserts knot at given parameter. If a knot already exists at that parameter, it's multiplicity is increased by one. + + + + CmdSketcherJoinCurves + + + Join curves + Foorbind kurver + + + + Join two curves at selected end points + Forbind to kurver ved de valgte endepunkter + + + + CmdSketcherLeaveSketch + + + Leave sketch + Forlad skitse + + + + Finish editing the active sketch. + Afslut redigering af den aktive skitse. + + + + CmdSketcherMapSketch + + + Attach sketch... + Attach sketch... + + + + Set the 'AttachmentSupport' of a sketch. +First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, +then call this command, then choose the desired sketch. + Set the 'AttachmentSupport' of a sketch. +First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, +then call this command, then choose the desired sketch. + + + + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. + Some of the selected objects depend on the sketch to be mapped. Circular dependencies are not allowed. + + + + CmdSketcherMergeSketches + + + Merge sketches + Sammenføj skitser + + + + Create a new sketch from merging two or more selected sketches. + Opret en ny skitse ved at sammenføje to eller flere skitser. + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + Select at least two sketches. + Vælg mindst to skitser. + + + + CmdSketcherMirrorSketch + + + Mirror sketch + Spejl skitse + + + + Create a new mirrored sketch for each selected sketch +by using the X or Y axes, or the origin point, +as mirroring reference. + Opret en ny spejlet skitse for hver valgt skitse +ved brug af X-aksen, Y-aksen, eller origo +som spejlingsreference. + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + Select one or more sketches. + Vælg en eller flere skitser. + + + + CmdSketcherMove + + + Move + Flyt + + + + Moves the geometry taking as reference the last selected point + Flytter geometrien med reference i det senest valgte punkt + + + + CmdSketcherNewSketch + + + Create sketch + Opret skitse + + + + Create a new sketch. + Opret en ny skitse. + + + + CmdSketcherRectangularArray + + + Rectangular array + Rectangular array + + + + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point + + + + CmdSketcherRemoveAxesAlignment + + + Remove axes alignment + Remove axes alignment + + + + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection + + + + CmdSketcherReorientSketch + + + Reorient sketch... + Reorient sketch... + + + + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. +This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. + Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. +This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. + + + + CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry + + + Show/hide internal geometry + Vis/skjul intern geometri + + + + Show all internal geometry or hide unused internal geometry + Vis al intern geometri eller skjul ubrugt intern geometri + + + + CmdSketcherSelectConflictingConstraints + + + + Select conflicting constraints + Vælg modstridende relationer + + + + CmdSketcherSelectConstraints + + + Select associated constraints + Vælg tilknyttede relationer + + + + Select the constraints associated with the selected geometrical elements + Vælg de relationer, der er knyttet til de valgte geometriske elementer + + + + CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints + + + Select associated geometry + Select associated geometry + + + + Select the geometrical elements associated with the selected constraints + Vælg de geometriske elementer, der er knyttet til de valgte relationer + + + + CmdSketcherSelectElementsWithDoFs + + + Select unconstrained DoF + Select unconstrained DoF + + + + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. + + + + CmdSketcherSelectHorizontalAxis + + + Select horizontal axis + Vælg vandret akse + + + + Select the local horizontal axis of the sketch + Vælg den lokale vandrette akse for skitsen + + + + CmdSketcherSelectMalformedConstraints + + + + Select malformed constraints + Vælg fejlbehæftede relationer + + + + CmdSketcherSelectOrigin + + + Select origin + Vælg origo + + + + Select the local origin point of the sketch + Vælg det lokale origo for skitsen + + + + CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints + + + + Select partially redundant constraints + Vælg delvist overflødige relationer + + + + CmdSketcherSelectRedundantConstraints + + + + Select redundant constraints + Vælg overflødige relationer + + + + CmdSketcherSelectVerticalAxis + + + Select vertical axis + Vælg lodret akse + + + + Select the local vertical axis of the sketch + Vælg den lokale lodrette akse for skitsen + + + + CmdSketcherSplit + + + Split edge + Del linje + + + + Splits an edge into two while preserving constraints + Deler en linje i to og bevarer deres relationer + + + + CmdSketcherStopOperation + + + Stop operation + Stop operation + + + + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). + When in edit mode, stop the active operation (drawing, constraining, etc.). + + + + CmdSketcherSwitchVirtualSpace + + + Switch virtual space + Switch virtual space + + + + Switches the selected constraints or the view to the other virtual space + Switches the selected constraints or the view to the other virtual space + + + + CmdSketcherSymmetry + + + Symmetry + Symmetri + + + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Gør den valgte geometri symmetrisk. Efter start af værktøjet vælges symmetrilinjen eller -punktet. + + + + CmdSketcherToggleActiveConstraint + + + Activate/deactivate constraint + Aktiver/deaktiver relation + + + + Activates or deactivates the selected constraints + Aktiverer eller deaktiverer de valgte relationer + + + + CmdSketcherToggleConstruction + + + Toggle construction geometry + Toggle construction geometry + + + + Toggles the toolbar or selected geometry to/from construction mode + Toggles the toolbar or selected geometry to/from construction mode + + + + CmdSketcherToggleDrivingConstraint + + + Toggle driving/reference constraint + Toggle driving/reference constraint + + + + Set the toolbar, or the selected constraints, +into driving or reference mode + Set the toolbar, or the selected constraints, +into driving or reference mode + + + + CmdSketcherTrimming + + + Trim edge + Afkort linje + + + + Trim an edge with respect to the picked position + Afkort en linje til en valgt position + + + + CmdSketcherValidateSketch + + + Validate sketch... + Validate sketch... + + + + Validate a sketch by looking at missing coincidences, +invalid constraints, degenerated geometry, etc. + Validate a sketch by looking at missing coincidences, +invalid constraints, degenerated geometry, etc. + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + Select only one sketch. + Vælg kun én skitse. + + + + CmdSketcherViewSection + + + View section + View section + + + + When in edit mode, switch between section view and full view. + When in edit mode, switch between section view and full view. + + + + CmdSketcherViewSketch + + + View sketch + View sketch + + + + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. + When in edit mode, set the camera orientation perpendicular to the sketch plane. + + + + Command + + + Add 'Lock' constraint + Tilføj en 'Låst' relation + + + + Add relative 'Lock' constraint + Tilføj en 'Låst i forhold til' relation + + + + Add fixed constraint + Tilføj en fastholdelsesrelation + + + + Add 'Block' constraint + Tilføj en 'Blokeret' relation + + + + Add block constraint + Tilføj en blokeringsrelation + + + + + Add coincident constraint + Tilføj sammenfaldende relation + + + + + Add distance from horizontal axis constraint + Tilføj en afstandsrelation til den vandrette akse + + + + + Add distance from vertical axis constraint + Tilføj en afstandsrelation til den lodrette akse + + + + + Add point to point distance constraint + Add point to point distance constraint + + + + + + Add point to line Distance constraint + Add point to line Distance constraint + + + + + Add circle to circle distance constraint + Add circle to circle distance constraint + + + + Add circle to line distance constraint + Add circle to line distance constraint + + + + + + + + + + Add length constraint + Tilføj længderelation + + + + + + Dimension + Dimension + + + + Add lock constraint + Add lock constraint + + + + Add 'Distance to origin' constraint + Add 'Distance to origin' constraint + + + + + + Add Distance constraint + Tilføj afstandsrelation + + + + + + Add 'Horizontal' constraints + Tilføj 'vandrette' relationer + + + + + + Add 'Vertical' constraints + Tilføj 'lodrette' relationer + + + + + Add Symmetry constraint + Tilføj symmetrirelation + + + + + Add Symmetry constraints + Tilføj symmetrirelationer + + + + + Add Distance constraints + Tilføj afstandsrelationer + + + + Add Horizontal constraint + Tilføj vandret relation + + + + Add Vertical constraint + Tilføj lodret relation + + + + Add Block constraint + Add Block constraint + + + + Add Angle constraint + Tilføj vinkelrelation + + + + + + + Add Equality constraint + Add Equality constraint + + + + Add Equality constraints + Add Equality constraints + + + + + + Add Radius constraint + Tilføj radius-relation + + + + + Add arc angle constraint + Tilføj en vinkelrelation + + + + Add concentric and length constraint + Add concentric and length constraint + + + + Add DistanceX constraint + Add DistanceX constraint + + + + Add DistanceY constraint + Add DistanceY constraint + + + + Add point to circle Distance constraint + Add point to circle Distance constraint + + + + + Add point on object constraint + Add point on object constraint + + + + + Add point to point horizontal distance constraint + Add point to point horizontal distance constraint + + + + Add fixed x-coordinate constraint + Tilføj fastholdt x-koordinat relation + + + + + Add point to point vertical distance constraint + Add point to point vertical distance constraint + + + + Add fixed y-coordinate constraint + Tilføj fastholdt y-koordinat relation + + + + + Add parallel constraint + Tilføj parallel relation + + + + + + + + + + Add perpendicular constraint + Tilføj vinkelret relation + + + + Add perpendicularity constraint + Tilføj vinkelret relation + + + + Swap coincident+tangency with ptp tangency + Swap coincident+tangency with ptp tangency + + + + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency + + + + + + + + + + Add tangent constraint + Tilføj tangential relation + + + + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point + Add tangent constraint point + + + + + + + Add radius constraint + Tilføj radiusrelation + + + + + + + Add diameter constraint + Tilføj diameterrelation + + + + + + + Add radiam constraint + Add radiam constraint + + + + + + + + Add angle constraint + Tilføj vinkelrelation + + + + + Add equality constraint + Tilføj ens-med relation + + + + + + + + Add symmetric constraint + Tilføj symmetrisk relation + + + + Add Snell's law constraint + Add Snell's law constraint + + + + Toggle constraint to driving/reference + Toggle constraint to driving/reference + + + + Activate/Deactivate constraint + Aktiver/Deaktiver relation + + + + Create a new sketch on a face + Opret en ny skitse på en flade + + + + Create a new sketch + Opret en ny skitse + + + + Reorient sketch + Reorient sketch + + + + Attach sketch + Fastgør skitse + + + + Detach sketch + Frigør skitse + + + + Create a mirrored sketch for each selected sketch + Opret en spejlet skitse for hver valgt skitse + + + + Merge sketches + Sammenføj skitser + + + + Toggle draft from/to draft + Toggle draft from/to draft + + + + Add sketch line + Add sketch line + + + + Add sketch box + Add sketch box + + + + Add line to sketch wire + Add line to sketch wire + + + + Add arc to sketch wire + Add arc to sketch wire + + + + Add sketch arc + Add sketch arc + + + + Add sketch circle + Add sketch circle + + + + Add sketch ellipse + Add sketch ellipse + + + + Add sketch arc of ellipse + Add sketch arc of ellipse + + + + Add sketch arc of hyperbola + Add sketch arc of hyperbola + + + + Add sketch arc of Parabola + Add sketch arc of Parabola + + + + Add Pole circle + Add Pole circle + + + + Add sketch point + Tilføj skitsepunkt + + + + + Create fillet + Opret runding + + + + Trim edge + Afkort linje + + + + Extend edge + Forlæng linje + + + + Split edge + Del linje + + + + Add external geometry + Tilføj ekstern geometri + + + + Add slot + Add slot + + + + Convert to NURBS + Convert to NURBS + + + + Increase spline degree + Increase spline degree + + + + Decrease spline degree + Decrease spline degree + + + + Increase knot multiplicity + Increase knot multiplicity + + + + Decrease knot multiplicity + Decrease knot multiplicity + + + + Insert knot + Indsæt knudepunkt + + + + Join Curves + Foorbind kurver + + + + Cut in Sketcher + Cut in Sketcher + + + + Paste in Sketcher + Paste in Sketcher + + + + Exposing Internal Geometry + Exposing Internal Geometry + + + + Copy/clone/move geometry + Copy/clone/move geometry + + + + Create copy of geometry + Create copy of geometry + + + + Delete all geometry + Delete all geometry + + + + Delete All Constraints + Slet alle relationer + + + + Remove Axes Alignment + Remove Axes Alignment + + + + Toggle constraints to the other virtual space + Toggle constraints to the other virtual space + + + + + + + Update constraint's virtual space + Update constraint's virtual space + + + + + Add auto constraints + Tilføj automatiske relationer + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Rename sketch constraint + Rename sketch constraint + + + + Drag Point + Drag Point + + + + Drag Curve + Drag Curve + + + + Drag Constraint + Drag Constraint + + + + Modify sketch constraints + Modify sketch constraints + + + + Add Knot Point + Tilføj knudepunkt + + + + Create a carbon copy + Create a carbon copy + + + + Offset + Offset + + + + Add polygon + Tilføj polygon + + + + Add sketch arc slot + Add sketch arc slot + + + + Rotate geometries + Roter geometrier + + + + Scale geometries + Skalér geometrier + + + + Translate geometries + Forskyd geometrier + + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + + + + CommandGroup + + + Sketcher + Sketcher + + + + Exceptions + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying coincident constraints. + + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying vertical/horizontal constraints. + + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch while applying equality constraints. + + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch without constraints. + + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying horizontal and vertical constraints. + + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying point-on-point constraints. + + + + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. + Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. + + + + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. + Kan ikke beregne skæringspunktet mellem kurverne. Prøv at tilføje en sammenfaldende relation mellem knudepunkterne for de kanter, du har til hensigt at afrunde. + + + + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. + + + + You are requesting no change in knot multiplicity. + You are requesting no change in knot multiplicity. + + + + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. + + + + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. + + + + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. + + + + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. + + + + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. + + + + Knot cannot have zero multiplicity. + Knot cannot have zero multiplicity. + + + + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. + + + + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. + + + + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range + ToolWidget parameter index out of range + + + + Gui::TaskView::TaskSketcherCreateCommands + + + Appearance + Udseende + + + + QObject + + + + + + Sketcher + Sketcher + + + + There are no modes that accept the selected set of subelements + There are no modes that accept the selected set of subelements + + + + Broken link to support subelements + Broken link to support subelements + + + + + Unexpected error + Unexpected error + + + + Face is non-planar + Face is non-planar + + + + Selected shapes are of wrong form (e.g., a curved edge where a straight one is needed) + Selected shapes are of wrong form (e.g., a curved edge where a straight one is needed) + + + + Sketch mapping + Sketch mapping + + + + Can't map the sketch to selected object. %1. + Can't map the sketch to selected object. %1. + + + + + Don't attach + Don't attach + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong selection + Forkert valg + + + + + Select edge(s) from the sketch. + Select edge(s) from the sketch. + + + + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints + Not allowed to edit the datum because the sketch contains conflicting constraints + + + + Dimensional constraint + Dimensional constraint + + + + Cannot add a constraint between two external geometries. + Kan ikke tilføje en relation mellem to eksterne geometrier. + + + + Cannot add a constraint between two fixed geometries. Fixed geometries include external geometry, blocked geometry, and special points such as B-spline knot points. + Kan ikke tilføje relationer mellem fastlåste geometrier. Fastlåste geometrier inkluderer ekstern geometri, blokeret geometri og særlige punkter såsom knudepunkter for en B-spline. + + + + Sketcher Constraint Substitution + Sketcher Constraint Substitution + + + + Keep notifying me of constraint substitutions + Keep notifying me of constraint substitutions + + + + + + Only sketch and its support are allowed to be selected. + Only sketch and its support are allowed to be selected. + + + + One of the selected has to be on the sketch. + One of the selected has to be on the sketch. + + + + Select an edge from the sketch. + Vælg en kant fra skitsen. + + + + + + + + + Impossible constraint + Impossible constraint + + + + + The selected edge is not a line segment. + The selected edge is not a line segment. + + + + + + Double constraint + Double constraint + + + + The selected edge already has a horizontal constraint! + Den valgte kant har allerede en vandret relation! + + + + The selected edge already has a vertical constraint! + The selected edge already has a vertical constraint! + + + + + + The selected edge already has a Block constraint! + The selected edge already has a Block constraint! + + + + There are more than one fixed points selected. Select a maximum of one fixed point! + Der er valgt mere end et fastholdt punkt. Vælg højest et fastholdt punkt! + + + + + + Select vertices from the sketch. + Vælg knudepunkter fra skitsen. + + + + Select one vertex from the sketch other than the origin. + Select one vertex from the sketch other than the origin. + + + + Select only vertices from the sketch. The last selected vertex may be the origin. + Vælg kun knudepunkter fra skitsen. Det sidst valgte knudepunkt kan være origo. + + + + Wrong solver status + Wrong solver status + + + + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. + A Block constraint cannot be added if the sketch is unsolved or there are redundant and conflicting constraints. + + + + Select one edge from the sketch. + Vælg en kant fra skitsen. + + + + Select only edges from the sketch. + Vælg kun kanter fra skitsen. + + + + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. + + + + Number of selected objects is not 3 + Number of selected objects is not 3 + + + + + + Error + Fejl + + + + Unexpected error. More information may be available in the Report View. + Unexpected error. More information may be available in the Report View. + + + + The selected item(s) can't accept a horizontal or vertical constraint! + The selected item(s) can't accept a horizontal or vertical constraint! + + + + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. + Endpoint to endpoint tangency was applied instead. + + + + Select two or more vertices from the sketch for a coincident constraint, or two or more circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. + Vælg to eller flere knudepunkter fra skitsen som skal være sammenfaldende, eller to eller flere cirkler, ellipser, cirkelbuer eller ellipsebuer som skal være koncentriske. + + + + Select two vertices from the sketch for a coincident constraint, or two circles, ellipses, arcs or arcs of ellipse for a concentric constraint. + Vælg to knudepunkter fra skitsen som skal være sammenfaldende, eller to cirkler, ellipser, cirkelbuer eller ellipsebuer som skal være koncentriske. + + + + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. + Select exactly one line or one point and one line or two points from the sketch. + + + + Cannot add a length constraint on an axis! + Cannot add a length constraint on an axis! + + + + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. + + + + This constraint does not make sense for non-linear curves. + This constraint does not make sense for non-linear curves. + + + + Endpoint to edge tangency was applied instead. + Endpoint to edge tangency was applied instead. + + + + + + + + + Select the right things from the sketch. + Select the right things from the sketch. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. + Select an edge that is not a B-spline weight. + + + + One or two point on object constraint(s) was/were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. + One or two point on object constraint(s) was/were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. + + + + Select either several points, or several conics for concentricity. + Select either several points, or several conics for concentricity. + + + + Select either one point and several curves, or one curve and several points + Select either one point and several curves, or one curve and several points + + + + Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. + Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, because they are parts of the same element, because they are both external geometry, or because the edge is not eligible. + + + + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. + None of the selected points were constrained onto the respective curves, either because they are parts of the same element, or because they are both external geometry. + + + + Cannot add a length constraint on this selection! + Cannot add a length constraint on this selection! + + + + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. + Vælg præcis en linje eller op til to punkter fra skitsen. + + + + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! + + + + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! + Kan ikke fastholde en x-koordinat til origo! + + + + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. + + + + Cannot add a vertical length constraint on an axis! + Cannot add a vertical length constraint on an axis! + + + + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! + Kan ikke fastholde en y-koordinat til origo! + + + + Select two or more lines from the sketch. + Vælg to eller flere linjer fra skitsen. + + + + One selected edge is not a valid line. + One selected edge is not a valid line. + + + + + Select at least two lines from the sketch. + Vælg mindst to linjer fra skitsen. + + + + The selected edge is not a valid line. + Den valgte kant er ikke en gyldig linje. + + + + There is a number of ways this constraint can be applied. + +Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. + perpendicular constraint + There is a number of ways this constraint can be applied. + +Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. + + + + Select some geometry from the sketch. + perpendicular constraint + Vælg en geometri fra skitsen. + + + + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! + + + + + One of the selected edges should be a line. + One of the selected edges should be a line. + + + + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. + + + + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. + + + + There are a number of ways this constraint can be applied. + +Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. + tangent constraint + There are a number of ways this constraint can be applied. + +Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. + + + + Select some geometry from the sketch. + tangent constraint + Vælg en geometri fra skitsen. + + + + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! + + + + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! + + + + B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. + B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. + + + + + Wrong number of selected objects! + Forkert antal valgte objekter! + + + + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. + Med 3 objekter, skal der være 2 kurver og 1 point. + + + + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. + Vælg en eller flere cirkelbuer eller cirkler fra skitsen. + + + + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. + + + + + + Constraint only applies to arcs or circles. + Constraint only applies to arcs or circles. + + + + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. + Vælg en eller to linjer fra skitsen. Eller vælg to kanter og et punkt. + + + + Parallel lines + Parallelle linjer + + + + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. + An angle constraint cannot be set for two parallel lines. + + + + Cannot add an angle constraint on an axis! + Cannot add an angle constraint on an axis! + + + + Select two edges from the sketch. + Vælg to kanter fra skitsen. + + + + Select two or more compatible edges. + Vælg to eller flere kompatible kanter. + + + + Sketch axes cannot be used in equality constraints. + Sketch axes cannot be used in equality constraints. + + + + Equality for B-spline edge currently unsupported. + Equality for B-spline edge currently unsupported. + + + + + + + Select two or more edges of similar type. + Vælg to eller flere kanter af samme type. + + + + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. + + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. + Kan ikke tilføje en symmetrirelation mellem en linje og dens endepunkter. + + + + + + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! + Kan ikke tilføje en symmetrirelation mellem en linje og dens endepunkter! + + + + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. + Constraint_SnellsLaw + Vælg to endepunkter for linjer der skal betragtes som lysstråler, og en linje der skal være spejlingslinje. Første valgte punkt er indeks n1, næste punkt er n2, og datumværdien angiver forholdet n2/n1. + + + + Selected objects are not just geometry from one sketch. + Selected objects are not just geometry from one sketch. + + + + Cannot create constraint with external geometry only. + Cannot create constraint with external geometry only. + + + + Incompatible geometry is selected. + Incompatible geometry is selected. + + + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + + Select constraints from the sketch. + Select constraints from the sketch. + + + + + + Select constraint(s) from the sketch. + Select constraint(s) from the sketch. + + + + B-Spline Degree + B-Spline Degree + + + + Define B-Spline Degree, between 1 and %1: + Define B-Spline Degree, between 1 and %1: + + + + + + CAD Kernel Error + CAD Kernel Error + + + + None of the selected elements is an edge. + None of the selected elements is an edge. + + + + + At least one of the selected objects was not a B-Spline and was ignored. + At least one of the selected objects was not a B-Spline and was ignored. + + + + + The selection comprises more than one item. Please select just one knot. + The selection comprises more than one item. Please select just one knot. + + + + + Input Error + Input Error + + + + + None of the selected elements is a knot of a B-spline + None of the selected elements is a knot of a B-spline + + + + + Selection is empty + Intet valgt + + + + Nothing is selected. Please select a b-spline. + Nothing is selected. Please select a b-spline. + + + + Please select a b-spline curve to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a b-spline, please convert it into one first. + Please select a b-spline curve to insert a knot (not a knot on it). If the curve is not a b-spline, please convert it into one first. + + + + Nothing is selected. Please select end points of curves. + Nothing is selected. Please select end points of curves. + + + + Too many curves on point + Too many curves on point + + + + + Exactly two curves should end at the selected point to be able to join them. + Exactly two curves should end at the selected point to be able to join them. + + + + Too few curves on point + Too few curves on point + + + + Two end points, or coincident point should be selected. + Two end points, or coincident point should be selected. + + + + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. + Select elements from a single sketch. + + + + No constraint selected + Ingen relation valgt + + + + At least one constraint must be selected + At least one constraint must be selected + + + + + A copy requires at least one selected non-external geometric element + A copy requires at least one selected non-external geometric element + + + + Delete All Geometry + Slet al geometri + + + + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? + Er du sikker på, at du vil slette al geometri og alle relationer? + + + + Delete All Constraints + Slet alle relationer + + + + Are you really sure you want to delete all the constraints? + Er du sikker på, at du vil slette alle relationer? + + + + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element + + + + + Unsupported visual layer operation + Unsupported visual layer operation + + + + + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted + It is currently unsupported to move external geometry to another visual layer. External geometry will be omitted + + + + Set knot multiplicity + Set knot multiplicity + + + + Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details + Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details + + + + Value Error + Value Error + + + + Fillet/Chamfer parameters + Rejfnings-/rundingsparametre + + + + Line parameters + Linjeparametre + + + + Offset parameters + Offset parameters + + + + Polygon parameters + Polygon parameters + + + + Rectangle parameters + Rektangelparametre + + + + Arc parameters + Arc parameters + + + + Arc Slot parameters + Arc Slot parameters + + + + Circle parameters + Cirkelparametre + + + + Ellipse parameters + Ellipse parametre + + + + Rotate parameters + Rotate parameters + + + + Scale parameters + Scale parameters + + + + Translate parameters + Translate parameters + + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + + + + SketcherGui::CarbonCopySelection + + + Carbon copy would cause a circular dependency. + Carbon copy would cause a circular dependency. + + + + This object is in another document. + This object is in another document. + + + + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + This object belongs to another body. Hold Ctrl to allow cross-references. + + + + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + This object belongs to another body and it contains external geometry. Cross-reference not allowed. + + + + This object belongs to another part. + This object belongs to another part. + + + + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. + The selected sketch is not parallel to this sketch. Hold Ctrl+Alt to allow non-parallel sketches. + + + + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. + The XY axes of the selected sketch do not have the same direction as this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. + + + + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. + The origin of the selected sketch is not aligned with the origin of this sketch. Hold Ctrl+Alt to disregard it. + + + + SketcherGui::ConstraintFilterList + + + All + Alle + + + + Geometric + Geometrisk + + + + Coincident + Sammenfaldende + + + + Point on Object + Punkt på objekt + + + + Vertical + Lodret + + + + Horizontal + Vandret + + + + Parallel + Parallel + + + + Perpendicular + Vinkelret på + + + + Tangent + Tangent + + + + Equality + Equality + + + + Symmetric + Symmetrisk + + + + Block + Block + + + + Internal Alignment + Internal Alignment + + + + Datums + Datums + + + + Horizontal Distance + Vandret afstand + + + + Vertical Distance + Lodret afstand + + + + Distance + Afstand + + + + Radius + Radius + + + + Weight + Tykkelse + + + + Diameter + Diameter + + + + Angle + Vinkel + + + + Snell's Law + Snells Lov + + + + Named + Navngivet + + + + Reference + Reference + + + + Selected constraints + Valgte relationer + + + + Associated constraints + Associated constraints + + + + SketcherGui::ConstraintView + + + Select Elements + Vælg elementer + + + + Change value + Skift værdien + + + + Toggle to/from reference + Toggle to/from reference + + + + Deactivate + Deaktivér + + + + Activate + Aktivér + + + + Show constraints + Vis relationer + + + + Hide constraints + Skjul relationer + + + + Rename + Omdøb + + + + Center sketch + Centrér skitse + + + + Delete + Slet + + + + Swap constraint names + Swap constraint names + + + + Unnamed constraint + Unavngiven relation + + + + Only the names of named constraints can be swapped. + Only the names of named constraints can be swapped. + + + + SketcherGui::EditDatumDialog + + + Insert angle + Insert angle + + + + Angle: + Vinkel: + + + + Insert radius + Insert radius + + + + Radius: + Radius: + + + + Insert diameter + Insert diameter + + + + Diameter: + Diameter: + + + + Insert weight + Insert weight + + + + Weight: + Vægt: + + + + Refractive index ratio + Constraint_SnellsLaw + Refraktivt indeksforhold + + + + Ratio n2/n1: + Constraint_SnellsLaw + Forhold n2/n1: + + + + Insert length + Insert length + + + + Length: + Længde: + + + + Refractive index ratio + Refraktivt indeksforhold + + + + Ratio n2/n1: + Forhold n2/n1: + + + + SketcherGui::ElementFilterList + + + Normal + Normal + + + + Construction + Byggeri + + + + Internal + Intern + + + + External + Ekstern + + + + All types + All types + + + + Point + Punkt + + + + Line + Linje + + + + Circle + Cirkel + + + + Ellipse + Ellipse + + + + Arc of circle + Cirkelbue + + + + Arc of ellipse + Ellipsebue + + + + Arc of hyperbola + Hyperbol + + + + Arc of parabola + Parabol + + + + B-Spline + B-Spline + + + + SketcherGui::ElementView + + + Point Coincidence + Punkt sammenfald + + + + Point on Object + Punkt på objekt + + + + Vertical Constraint + Lodret relation + + + + Horizontal Constraint + Vandret relation + + + + Parallel Constraint + Parallel relation + + + + Perpendicular Constraint + Vinkelret relation + + + + Tangent Constraint + Tangential relation + + + + Equal Length + Samme længde + + + + Symmetric + Symmetrisk + + + + Block Constraint + Block Constraint + + + + Lock Constraint + Lock Constraint + + + + Horizontal Distance + Vandret afstand + + + + Vertical Distance + Lodret afstand + + + + Length Constraint + Længderelation + + + + Radius Constraint + Radiusrelation + + + + Diameter Constraint + Diameterrelation + + + + Radiam Constraint + Radiam Constraint + + + + Angle Constraint + Vinkelrelation + + + + Toggle construction geometry + Toggle construction geometry + + + + Select Constraints + Vælg relationer + + + + Select Origin + Select Origin + + + + Select Horizontal Axis + Vælg vandret akse + + + + Select Vertical Axis + Vælg Lodret Akse + + + + Layer + Lag + + + + Layer 0 + Lag 0 + + + + Layer 1 + Lag 1 + + + + Hidden + Skjult + + + + Delete + Slette + + + + SketcherGui::ExternalSelection + + + Linking this will cause circular dependency. + Linking this will cause circular dependency. + + + + This object is in another document. + This object is in another document. + + + + This object belongs to another body, can't link. + This object belongs to another body, can't link. + + + + This object belongs to another part, can't link. + This object belongs to another part, can't link. + + + + SketcherGui::InsertDatum + + + Insert datum + Insert datum + + + + datum: + datum: + + + + Name (optional) + Name (optional) + + + + Constraint name (available for expressions) + Constraint name (available for expressions) + + + + Reference (or constraint) dimension + Reference (or constraint) dimension + + + + Reference + Reference + + + + SketcherGui::PropertyConstraintListItem + + + + Unnamed + Unavngivet + + + + SketcherGui::SketchMirrorDialog + + + + Select Mirror Axis/Point + Select Mirror Axis/Point + + + + X-Axis + X-akse + + + + Y-Axis + Y-akse + + + + Origin + Origo + + + + SketcherGui::SketchOrientationDialog + + + Choose orientation + Choose orientation + + + + Sketch orientation + Sketch orientation + + + + XY-Plane + XY-Plane + + + + XZ-Plane + XZ-Plane + + + + YZ-Plane + YZ-Plane + + + + Reverse direction + Modsat retning + + + + Offset: + Offset: + + + + SketcherGui::SketchRectangularArrayDialog + + + Create array + Create array + + + + Columns: + Columns: + + + + Number of columns of the linear array + Number of columns of the linear array + + + + Rows: + Rækker: + + + + Number of rows of the linear array + Number of rows of the linear array + + + + Makes the inter-row and inter-col spacing the same if clicked + Makes the inter-row and inter-col spacing the same if clicked + + + + Equal vertical/horizontal spacing + Equal vertical/horizontal spacing + + + + If selected, each element in the array is constrained +with respect to the others using construction lines + If selected, each element in the array is constrained +with respect to the others using construction lines + + + + Constrain inter-element separation + Constrain inter-element separation + + + + If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints +in the copies, so that a change in the original element is directly +reflected on copies + If selected, it substitutes dimensional constraints by geometric constraints +in the copies, so that a change in the original element is directly +reflected on copies + + + + Clone + Klon + + + + SketcherGui::SketcherRegularPolygonDialog + + + Create regular polygon + Opret en ligesidet polygon + + + + Number of sides: + Antal sider: + + + + Number of columns of the linear array + Number of columns of the linear array + + + + SketcherGui::SketcherSettings + + + + General + Generel + + + + Task panel widgets + Task panel widgets + + + + Sketcher dialog will have additional section +'Advanced solver control' to adjust solver settings + Sketcher dialog will have additional section +'Advanced solver control' to adjust solver settings + + + + Show section 'Advanced solver control' + Show section 'Advanced solver control' + + + + Dragging performance + Dragging performance + + + + Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. +Requires to re-enter edit mode to take effect. + Special solver algorithm will be used while dragging sketch elements. +Requires to re-enter edit mode to take effect. + + + + Improve solving while dragging + Improve solving while dragging + + + + New constraints that would be redundant will automatically be removed + New constraints that would be redundant will automatically be removed + + + + Auto remove redundants + Fjern overflødige relationer automatisk + + + + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button + + + + Esc can leave sketch edit mode + Esc can leave sketch edit mode + + + + Notifies about automatic constraint substitutions + Notifies about automatic constraint substitutions + + + + Notify automatic constraint substitutions + Notify automatic constraint substitutions + + + + Unify Coincident and PointOnObject in a single tool. + Unify Coincident and PointOnObject in a single tool. + + + + Unify Coincident and PointOnObject + Unify Coincident and PointOnObject + + + + Use the automatic horizontal/vertical constraint tool. This create a command group in which you have the auto tool, horizontal and vertical. + Use the automatic horizontal/vertical constraint tool. This create a command group in which you have the auto tool, horizontal and vertical. + + + + Auto tool for Horizontal/Vertical + Auto tool for Horizontal/Vertical + + + + Dimension constraint + Dimension constraint + + + + Select the type of dimensioning constraints for your toolbar: +'Single tool': A single tool for all dimensioning constraints in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown) +'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint. +'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. +This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. + Select the type of dimensioning constraints for your toolbar: +'Single tool': A single tool for all dimensioning constraints in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown) +'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint. +'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. +This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. + + + + While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs: +'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. +'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles. +'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles. + While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs: +'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. +'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles. +'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles. + + + + Tool parameters + Tool parameters + + + + On-View-Parameters: + On-View-Parameters: + + + + Dimensioning constraints: + Dimensioning constraints: + + + + Dimension tool diameter/radius mode: + Dimension tool diameter/radius mode: + + + + Choose a visibility mode for the On-View-Parameters: +'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. +'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. +'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. + Choose a visibility mode for the On-View-Parameters: +'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. +'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. +'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. + + + + Single tool + Single tool + + + + Separated tools + Separated tools + + + + Both + Begge + + + + Auto + Auto + + + + Diameter + Diameter + + + + Radius + Radius + + + + Disabled + Disabled + + + + Only dimensional + Only dimensional + + + + All + Alle + + + + SketcherGui::SketcherSettingsDisplay + + + Display + Vis + + + + Sketch editing + Sketch editing + + + + Font size + Font size + + + + Font size used for labels and constraints. + Font size used for labels and constraints. + + + + px + px + + + + View scale ratio + View scale ratio + + + + The 3D view is scaled based on this factor. + The 3D view is scaled based on this factor. + + + + Base length units will not be displayed in constraints or cursor coordinates. +Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + Base length units will not be displayed in constraints or cursor coordinates. +Supports all unit systems except 'US customary' and 'Building US/Euro'. + + + + Segments per geometry + Segments per geometry + + + + The number of polygons used for geometry approximation. + The number of polygons used for geometry approximation. + + + + Cursor position coordinates will be displayed beside cursor while editing sketch. + Cursor position coordinates will be displayed beside cursor while editing sketch. + + + + A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints. + A dialog will pop up to input a value for new dimensional constraints. + + + + Ask for value after creating a dimensional constraint + Ask for value after creating a dimensional constraint + + + + The current sketcher creation tool will remain active after creation. + The current sketcher creation tool will remain active after creation. + + + + Geometry creation "Continue Mode" + Geometry creation "Continue Mode" + + + + The current constraint creation tool will remain active after creation. + The current constraint creation tool will remain active after creation. + + + + Constraint creation "Continue Mode" + Constraint creation "Continue Mode" + + + + Hide base length units for supported unit systems + Hide base length units for supported unit systems + + + + If checked, displays the name on dimensional constraints (if exists). + If checked, displays the name on dimensional constraints (if exists). + + + + Show dimensional constraint name with format + Show dimensional constraint name with format + + + + %N = %V + %N = %V + + + + The format of the dimensional constraint string presentation. +Defaults to: %N = %V + +%N - name parameter +%V - dimension value + The format of the dimensional constraint string presentation. +Defaults to: %N = %V + +%N - name parameter +%V - dimension value + + + + Show coordinates beside cursor while editing + Show coordinates beside cursor while editing + + + + Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form. + Cursor coordinates will use the system decimals setting instead of the short form. + + + + Use system decimals setting for cursor coordinates + Use system decimals setting for cursor coordinates + + + + Visibility automation + Visibility automation + + + + When opening a sketch, hide all features that depend on it. + When opening a sketch, hide all features that depend on it. + + + + Hide all objects that depend on the sketch + Hide all objects that depend on the sketch + + + + When opening a sketch, show sources for external geometry links. + When opening a sketch, show sources for external geometry links. + + + + Show objects used for external geometry + Show objects used for external geometry + + + + When opening a sketch, show objects the sketch is attached to. + When opening a sketch, show objects the sketch is attached to. + + + + Show objects that the sketch is attached to + Show objects that the sketch is attached to + + + + When closing a sketch, move camera back to where it was before the sketch was opened. + When closing a sketch, move camera back to where it was before the sketch was opened. + + + + Restore camera position after editing + Restore camera position after editing + + + + When entering edit mode, force orthographic view of camera. +Works only when "Restore camera position after editing" is enabled. + When entering edit mode, force orthographic view of camera. +Works only when "Restore camera position after editing" is enabled. + + + + Force orthographic camera when entering edit + Force orthographic camera when entering edit + + + + Open a sketch in Section View mode by default. +Then objects are only visible behind the sketch plane. + Open a sketch in Section View mode by default. +Then objects are only visible behind the sketch plane. + + + + Open sketch in Section View mode + Open sketch in Section View mode + + + + Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + Note: these settings are defaults applied to new sketches. The behavior is remembered for each sketch individually as properties on the View tab. + + + + Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents. + Applies current visibility automation settings to all sketches in open documents. + + + + Apply to existing sketches + Apply to existing sketches + + + + Unexpected C++ exception + Unexpected C++ exception + + + + Sketcher + Sketcher + + + + SketcherGui::SketcherValidation + + + No missing coincidences + No missing coincidences + + + + No missing coincidences found + No missing coincidences found + + + + Missing coincidences + Missing coincidences + + + + %1 missing coincidences found + %1 missing coincidences found + + + + No invalid constraints + Ingen ugyldige relationer + + + + No invalid constraints found + Ingen ugyldige relationer fundet + + + + Invalid constraints + Ugyldige relationer + + + + Invalid constraints found + Ugyldige relationer fundet + + + + + + + Reversed external geometry + Reversed external geometry + + + + %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. + +%2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). + +Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15 + %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. + +%2 constraints are linking to the endpoints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). + +Click "Swap endpoints in constraints" button to reassign endpoints. Do this only once to sketches created in FreeCAD older than v0.15 + + + + %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. + +However, no constraints linking to the endpoints were found. + %1 reversed external-geometry arcs were found. Their endpoints are encircled in 3d view. + +However, no constraints linking to the endpoints were found. + + + + No reversed external-geometry arcs were found. + No reversed external-geometry arcs were found. + + + + %1 changes were made to constraints linking to endpoints of reversed arcs. + %1 changes were made to constraints linking to endpoints of reversed arcs. + + + + + Constraint orientation locking + Constraint orientation locking + + + + Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). + Orientation locking was enabled and recomputed for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). + + + + Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. + Orientation locking was disabled for %1 constraints. The constraints have been listed in Report view (menu View -> Panels -> Report view). Note that for all future constraints, the locking still defaults to ON. + + + + + Delete constraints to external geom. + Delete constraints to external geom. + + + + You are about to delete ALL constraints that deal with external geometry. This is useful to rescue a sketch with broken/changed links to external geometry. Are you sure you want to delete the constraints? + Du er ved at slette ALLE relationer til ekstern geometri. Dette kan bruges til at redde en skitse med brudte/ændrede links til ekstern geometri. Er du sikker på du vil slette relationerne? + + + + All constraints that deal with external geometry were deleted. + Alle relationer til ekstern geometri blev slettet. + + + + No degenerated geometry + No degenerated geometry + + + + No degenerated geometry found + No degenerated geometry found + + + + Degenerated geometry + Degenerated geometry + + + + %1 degenerated geometry found + %1 degenerated geometry found + + + + SketcherGui::TaskSketcherConstraints + + + Check to toggle filters + Check to toggle filters + + + + Click to show filters + Click to show filters + + + + Filters + Filtre + + + + Show/hide all listed constraints from 3D view. (same as ticking/unticking all listed constraints in list below) + Show/hide all listed constraints from 3D view. (same as ticking/unticking all listed constraints in list below) + + + + Settings + Indstillinger + + + + Constraints + Constraints + + + + Auto constraints + Auto constraints + + + + Auto remove redundants + Fjern overflødige relationer automatisk + + + + Show only filtered Constraints + Show only filtered Constraints + + + + Extended information (in widget) + Extended information (in widget) + + + + Hide internal alignment (in widget) + Hide internal alignment (in widget) + + + + + Error + Fejl + + + + Impossible to update visibility tracking + Impossible to update visibility tracking + + + + Impossible to update visibility tracking: + Impossible to update visibility tracking: + + + + SketcherGui::TaskSketcherElements + + + Check to toggle filters + Check to toggle filters + + + + Click to show filters + Click to show filters + + + + Filters + Filtre + + + + Settings + Indstillinger + + + + + + + + + + + + + Construction + Byggeri + + + + Elements + Elementer + + + + + + + Point + Punkt + + + + + + + + + + + + + Internal + Intern + + + + + + + Line + Linje + + + + + + + Arc + Cirkelbue + + + + + + + Circle + Cirkel + + + + + + + Ellipse + Ellipse + + + + + + + Elliptical Arc + Ellipsebue + + + + + + + Hyperbolic Arc + Hyperbol + + + + + + + Parabolic Arc + Parabol + + + + + + + BSpline + B-spline + + + + + + + Other + Andet + + + + Extended information + Extended information + + + + SketcherGui::TaskSketcherMessages + + + Solver messages + Solver messages + + + + Auto update + Auto update + + + + Executes a recomputation of active document after every sketch action + Executes a recomputation of active document after every sketch action + + + + Click to select the conflicting constraints. + Click to select the conflicting constraints. + + + + Click to select the redundant constraints. + Klik for at vælge de overflødige relationer. + + + + The sketch has unconstrained elements giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select the unconstrained elements. + The sketch has unconstrained elements giving rise to those Degrees Of Freedom. Click to select the unconstrained elements. + + + + Click to select the malformed constraints. + Click to select the malformed constraints. + + + + Some constraints in combination are partially redundant. Click to select the partially redundant constraints. + Nogle begrænsninger er delvist overflødige i sammenhæng med andre begrænsninger Klik for at vælge de delvist overflødige begrænsninger. + + + + SketcherGui::TaskSketcherSolverAdvanced + + + Advanced solver control + Advanced solver control + + + + SketcherGui::TaskSketcherValidation + + + Sketcher validation + Sketcher validation + + + + Open and non-manifold vertexes + Open and non-manifold vertexes + + + + Highlights open and non-manifold vertexes that could lead to error if sketch is used to generate solids +This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/constrain set. + Highlights open and non-manifold vertexes that could lead to error if sketch is used to generate solids +This is purely based on topological shape of the sketch and not on its geometry/constrain set. + + + + Highlight troublesome vertexes + Highlight troublesome vertexes + + + + Fixes found missing coincidences by adding extra coincident constrains + Retter manglende sammenfald mellem geometrier ved at fastsætte yderligere sammenfaldende relationer + + + + Missing coincidences + Missing coincidences + + + + Tolerance: + Tolerance: + + + + Defines the X/Y tolerance inside which missing coincidences are searched. + Defines the X/Y tolerance inside which missing coincidences are searched. + + + + If checked, construction geometries are ignored in the search + If checked, construction geometries are ignored in the search + + + + Ignore construction geometry + Ignore construction geometry + + + + Finds and displays missing coincidences in the sketch. +This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. + Finds and displays missing coincidences in the sketch. +This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. + + + + + + + Find + Find + + + + + + Fix + Fasthold + + + + Invalid constraints + Ugyldige relationer + + + + Finds invalid/malformed constrains in the sketch + Finds invalid/malformed constrains in the sketch + + + + Tries to fix found invalid constraints + Forsøger at rette ugyldige relationer + + + + Deletes constraints referring to external geometry + Deletes constraints referring to external geometry + + + + Delete constraints to external geom. + Delete constraints to external geom. + + + + Degenerated geometry + Degenerated geometry + + + + Finds degenerated geometries in the sketch + Finds degenerated geometries in the sketch + + + + Tries to fix found degenerated geometries + Forsøger at rette degenererede geometrier + + + + Reversed external geometry + Reversed external geometry + + + + Finds reversed external geometries + Finds reversed external geometries + + + + Fixes found reversed external geometries by swapping their endpoints + Retter fundne omvendte eksterne geometrier ved at bytte deres endepunkter + + + + Swap endpoints in constraints + Swap endpoints in constraints + + + + Constraint orientation locking + Constraint orientation locking + + + + Enables/updates constraint orientation locking + Enables/updates constraint orientation locking + + + + Enable/Update + Enable/Update + + + + Disables constraint orientation locking + Disables constraint orientation locking + + + + Disable + Disable + + + + SketcherGui::ViewProviderSketch + + + Edit sketch + Rediger skitse + + + + A dialog is already open in the task panel + A dialog is already open in the task panel + + + + Do you want to close this dialog? + Do you want to close this dialog? + + + + Invalid sketch + Invalid sketch + + + + Do you want to open the sketch validation tool? + Do you want to open the sketch validation tool? + + + + The sketch is invalid and cannot be edited. + The sketch is invalid and cannot be edited. + + + + Please remove the following constraint: + Please remove the following constraint: + + + + Please remove at least one of the following constraints: + Please remove at least one of the following constraints: + + + + Please remove the following redundant constraint: + Fjern venligst følgende overflødige begrænsning: + + + + Please remove the following redundant constraints: + Fjern venligst følgende overflødige relationer: + + + + The following constraint is partially redundant: + Følgende relation er delvis overflødig: + + + + The following constraints are partially redundant: + Følgende relationer er delvis overflødige: + + + + Please remove the following malformed constraint: + Please remove the following malformed constraint: + + + + Please remove the following malformed constraints: + Please remove the following malformed constraints: + + + + Empty sketch + Empty sketch + + + + Over-constrained: + Over-constrained: + + + + Malformed constraints: + Malformed constraints: + + + + Redundant constraints: + Overflødige relationer: + + + + Partially redundant: + Partially redundant: + + + + Solver failed to converge + Solver failed to converge + + + + Under constrained: + Ikke fuldstændigt låst: + + + + %n DoF(s) + + %n DoF(s) + %n DoF(s) + + + + + Fully constrained + Fuldstændigt låst + + + + Sketcher_BSplineComb + + + + Switches between showing and hiding the curvature comb for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule krumningsradie for alle B-splines + + + + Sketcher_BSplineDecreaseKnotMultiplicity + + + + Decreases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + Decreases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + + + + Sketcher_BSplineDegree + + + + Switches between showing and hiding the degree for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule graden for alle B-splines + + + + Sketcher_BSplineIncreaseKnotMultiplicity + + + + Increases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + Increases the multiplicity of the selected knot of a B-spline + + + + Sketcher_BSplineKnotMultiplicity + + + + Switches between showing and hiding the knot multiplicity for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule knudemultipliciteten for alle B-splines + + + + Sketcher_BSplinePoleWeight + + + + Switches between showing and hiding the control point weight for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule vægtningen af kontrolpunkter for alle B-splines + + + + Sketcher_BSplinePolygon + + + + Switches between showing and hiding the control polygons for all B-splines + Skifter mellem at vise og skjule kontrolpolygonerne for alle B-splines + + + + Sketcher_Clone + + + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point + Opretter en klon af geometrien, med reference i det senest valgte punkt + + + + Sketcher_CompCopy + + + Clone + Klon + + + + Copy + Kopier + + + + Move + Flyt + + + + Sketcher_ConstrainDiameter + + + + Fix the diameter of a circle or an arc + Fasthold diameteren for en cirkel eller cirkelbue + + + + Sketcher_ConstrainRadiam + + + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc + Fasthold radius/diameter for en cirkel eller en cirkelbue + + + + Sketcher_ConstrainRadius + + + + Fix the radius of a circle or an arc + Fasthold radius for en cirkel eller cirkelbue + + + + Sketcher_Copy + + + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point + Opretter en simpel kopi af geometrien med reference i det senest valgte punkt + + + + Sketcher_Create3PointCircle + + + + Create a circle by 3 rim points + Opret en cirkel ud fra 3 punkter på periferien + + + + Sketcher_CreateBSpline + + + B-spline by control points + B-spline by control points + + + + + Create a B-spline by control points + Create a B-spline by control points + + + + Sketcher_CreateCircle + + + + Create a circle by its center and by a rim point + Opret en cirkel ud fra dens centrum og et punkt på periferien + + + + Center + Centrer + + + + 3 rim points + 3 periferipunkter + + + + Sketcher_CreateHeptagon + + + + Create a heptagon by its center and by one corner + Opret en regulær syvkant ud fra dens centrum og et hjørne + + + + Sketcher_CreateHexagon + + + + Create a hexagon by its center and by one corner + Opret en regulær sekskant ud fra dens centrum og et hjørne + + + + Sketcher_CreateOblong + + + Create a rounded rectangle + Opret et afrundet rektangel + + + + Sketcher_CreateOctagon + + + + Create an octagon by its center and by one corner + Opret en regulær ottekant ved dens centrum og et hjørne + + + + + Create a regular polygon by its center and by one corner + Opret en regulær polygon ved dens centrum og et hjørne + + + + Sketcher_CreatePentagon + + + + Create a pentagon by its center and by one corner + Opret en regulær femkant ud fra dens centrum og et hjørne + + + + Sketcher_CreateRectangle + + + Create a rectangle + Opret et rektangel + + + + Sketcher_CreateRectangle_Center + + + Create a centered rectangle + Opret et centreret rektangel + + + + Sketcher_CreateSquare + + + + Create a square by its center and by one corner + Opret en kvadrat ud fra dens centrum og et hjørne + + + + Sketcher_CreateTriangle + + + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner + Opret en ligesidet trekant ud fra dens centrum og et hjørne + + + + Sketcher_Create_Periodic_BSpline + + + Periodic B-spline by control points + Periodic B-spline by control points + + + + + Create a periodic B-spline by control points + Create a periodic B-spline by control points + + + + Sketcher_MapSketch + + + No sketch found + Ingen skitse fundet + + + + The document doesn't have a sketch + Dokumentet indeholder ikke en skitse + + + + Select sketch + Vælg skitse + + + + Select a sketch from the list + Vælg en skitse fra listen + + + + (incompatible with selection) + (incompatible with selection) + + + + (current) + (current) + + + + (suggested) + (suggested) + + + + Sketch attachment + Sketch attachment + + + + Current attachment mode is incompatible with the new selection. +Select the method to attach this sketch to selected objects. + Current attachment mode is incompatible with the new selection. +Select the method to attach this sketch to selected objects. + + + + Select the method to attach this sketch to selected objects. + Select the method to attach this sketch to selected objects. + + + + Map sketch + Map sketch + + + + Can't map a sketch to support: +%1 + Can't map a sketch to support: +%1 + + + + Sketcher_Move + + + + Moves the geometry taking as reference the last selected point + Flytter geometrien med reference i det senest valgte punkt + + + + Sketcher_NewSketch + + + Sketch attachment + Sketch attachment + + + + Select the method to attach this sketch to selected object + Select the method to attach this sketch to selected object + + + + Sketcher_ReorientSketch + + + Sketch has support + Sketch has support + + + + Sketch with a support face cannot be reoriented. +Do you want to detach it from the support? + Sketch with a support face cannot be reoriented. +Do you want to detach it from the support? + + + + TaskSketcherMessages + + + DOF + DOF + + + + Link + Link + + + + Forces recomputation of active document + Forces recomputation of active document + + + + TaskSketcherSolverAdvanced + + + Default algorithm used for Sketch solving + Default algorithm used for Sketch solving + + + + Default solver: + Default solver: + + + + Solver is used for solving the geometry. +LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. +BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + Solver is used for solving the geometry. +LevenbergMarquardt and DogLeg are trust region optimization algorithms. +BFGS solver uses the Broyden–Fletcher–Goldfarb–Shanno algorithm. + + + + + BFGS + BFGS + + + + + LevenbergMarquardt + LevenbergMarquardt + + + + + DogLeg + DogLeg + + + + Type of function to apply in DogLeg for the Gauss step + Type of function to apply in DogLeg for the Gauss step + + + + DogLeg Gauss step: + DogLeg Gauss step: + + + + Step type used in the DogLeg algorithm + Step type used in the DogLeg algorithm + + + + FullPivLU + FullPivLU + + + + LeastNorm-FullPivLU + LeastNorm-FullPivLU + + + + LeastNorm-LDLT + LeastNorm-LDLT + + + + Maximum number of iterations of the default algorithm + Maximum number of iterations of the default algorithm + + + + Maximum iterations: + Maximum iterations: + + + + Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + Maximum iterations to find convergence before solver is stopped + + + + If selected, the Maximum iterations value is multiplied by the sketch size + If selected, the Maximum iterations value is multiplied by the sketch size + + + + Sketch size multiplier: + Sketch size multiplier: + + + + Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + Maximum iterations will be multiplied by number of parameters + + + + Error threshold under which convergence is reached + Error threshold under which convergence is reached + + + + Convergence: + Convergence: + + + + Threshold for squared error that is used +to determine whether a solution converges or not + Threshold for squared error that is used +to determine whether a solution converges or not + + + + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition + Algorithm used for the rank revealing QR decomposition + + + + QR algorithm: + QR algorithm: + + + + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. +Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower +Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + During diagnosing the QR rank of matrix is calculated. +Eigen Dense QR is a dense matrix QR with full pivoting; usually slower +Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster + + + + Eigen Dense QR + Eigen Dense QR + + + + Eigen Sparse QR + Eigen Sparse QR + + + + Pivot threshold + Pivot threshold + + + + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + During a QR, values under the pivot threshold are treated as zero + + + + 1E-13 + 1E-13 + + + + Solving algorithm used for determination of Redundant constraints + Solving algorithm used for determination of Redundant constraints + + + + Redundant solver: + Redundant solver: + + + + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + Solver used to determine whether a group is redundant or conflicting + + + + Maximum number of iterations of the solver used for determination of Redundant constraints + Maximum number of iterations of the solver used for determination of Redundant constraints + + + + Redundant max. iterations: + Redundant max. iterations: + + + + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving + + + + If selected, the Maximum iterations value for the redundant algorithm is multiplied by the sketch size + If selected, the Maximum iterations value for the redundant algorithm is multiplied by the sketch size + + + + Redundant sketch size multiplier: + Redundant sketch size multiplier: + + + + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + Same as 'Sketch size multiplier', but for redundant solving + + + + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints + Error threshold under which convergence is reached for the solving of redundant constraints + + + + Redundant convergence + Redundant convergence + + + + Same as 'Convergence', but for redundant solving + Same as 'Convergence', but for redundant solving + + + + 1E-10 + 1E-10 + + + + Degree of verbosity of the debug output to the console + Degree of verbosity of the debug output to the console + + + + Console debug mode: + Console debug mode: + + + + Verbosity of console output + Verbosity of console output + + + + None + Ingen + + + + Minimum + Minimum + + + + Iteration Level + Iteration Level + + + + Solve + Solve + + + + Resets all solver values to their default values + Resets all solver values to their default values + + + + Restore Defaults + Restore Defaults + + + + ViewProviderSketch + + + and %1 more + and %1 more + + + + Workbench + + + P&rofiles + P&rofiles + + + + S&ketch + S&ketch + + + + Sketcher + Sketcher + + + + Sketcher edit mode + Sketcher edit mode + + + + Sketcher geometries + Sketcher geometries + + + + Sketcher constraints + Sketcher constraints + + + + Sketcher tools + Sketcher tools + + + + Sketcher B-spline tools + Sketcher B-spline tools + + + + Sketcher visual + Sketcher visual + + + + Sketcher virtual space + Sketcher virtual space + + + + Sketcher edit tools + Sketcher edit tools + + + + Sketcher_ProfilesHexagon1 + + + Creates a hexagonal profile + Opretter en sekskantet profil + + + + Creates a hexagonal profile in the sketch + Opretter en sekskantet profil i skitsen + + + + SketcherGui::SketcherSettingsGrid + + + + Grid + Gitter + + + + Grid settings + Grid settings + + + + A grid will be shown + A grid will be shown + + + + Automatically adapt grid spacing based on the viewer dimensions. + Automatically adapt grid spacing based on the viewer dimensions. + + + + Grid Auto Spacing + Grid Auto Spacing + + + + Grid spacing + Gitterafstand + + + + Distance between two subsequent grid lines. +If 'Grid Auto Spacing' is enabled, will be used as base value. + Distance between two subsequent grid lines. +If 'Grid Auto Spacing' is enabled, will be used as base value. + + + + Pixel size threshold + Pixel size threshold + + + + While using 'Grid Auto Spacing' this sets a threshold in pixel to the grid spacing. +The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + While using 'Grid Auto Spacing' this sets a threshold in pixel to the grid spacing. +The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + + + + Grid display + Grid display + + + + Minor grid lines + Minor grid lines + + + + Major grid lines + Major grid lines + + + + Major grid line every: + Major grid line every: + + + + Every N lines there will be a major line. Set to 1 to disable major lines. + Every N lines there will be a major line. Set to 1 to disable major lines. + + + + + Line pattern + Line pattern + + + + Line pattern used for grid lines. + Line pattern used for grid lines. + + + + + Line width + Linjebredde + + + + Distance between two subsequent grid lines + Distance between two subsequent grid lines + + + + + Line color + Farve på linie + + + + Line pattern used for grid division. + Line pattern used for grid division. + + + + Distance between two subsequent division lines + Distance between two subsequent division lines + + + + GridSpaceAction + + + Grid auto spacing + Grid auto spacing + + + + Resize grid automatically depending on zoom. + Resize grid automatically depending on zoom. + + + + Spacing + Spacing + + + + Distance between two subsequent grid lines. + Distance between two subsequent grid lines. + + + + Notifications + + + The Sketch has malformed constraints! + The Sketch has malformed constraints! + + + + The Sketch has partially redundant constraints! + Skitsen indeholder delvist overflødige relationer! + + + + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! + + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error + Fejl + + + + Failed to delete all geometry + Failed to delete all geometry + + + + Failed to delete all constraints + Failed to delete all constraints + + + + + Invalid selection + Invalid selection + + + + Selection has no valid geometries. + Selection has no valid geometries. + + + + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. + + + + The constraint has invalid index information and is malformed. + The constraint has invalid index information and is malformed. + + + + + + + + + + + + + + Invalid Constraint + Ugyldig relation + + + + Failed to add arc + Kunne ikke tilføje cirkelbue + + + + Failed to add arc of ellipse + Kunne ikke tilføje ellipsebue + + + + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! + Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! + + + + Cannot create arc of hyperbola + Kan ikke oprette hyperbol + + + + Cannot create arc of parabola + Kan ikke oprette parabol + + + + Error adding B-Spline pole + Error adding B-Spline pole + + + + Error creating B-spline pole + Error creating B-spline pole + + + + + Error creating B-spline + Error creating B-spline + + + + Error deleting last pole + Error deleting last pole + + + + Cannot add knot point + Kan ikke tilføje knudepunkt + + + + Cannot add internal alignment points + Cannot add internal alignment points + + + + Error removing knot + Error removing knot + + + + Failed to add carbon copy + Failed to add carbon copy + + + + Failed to add circle + Kunne ikke tilføje cirkel + + + + Failed to extend edge + Kunne ikke forlænge linje + + + + Failed to add external geometry + Kunne ikke tilføje ekstern geometri + + + + Failed to create fillet + Kunne ikke oprette runding + + + + + Failed to add line + Kunne ikke tilføje linje + + + + + + + + + + + + + + + Tool execution aborted + Tool execution aborted + + + + Failed to add point + Kunne ikke tilføje punkt + + + + Failed to add polygon + Kunne ikke tilføje polygon + + + + Failed to add box + Kunne ikke tilføje en boks + + + + Failed to add slot + Failed to add slot + + + + Failed to add edge + Kunne ikke tilføje linje + + + + Failed to trim edge + Kunne ikke trimme linje + + + + + + Value Error + Value Error + + + + Autoconstraints cause redundancy. Removing them + Autoconstraints cause redundancy. Removing them + + + + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! + Den overflødige relation er ikke sat automatisk. Ingen automatiske relationer eller yderligere relationer blev tilføjet. Rapporter venligst! + + + + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! + + + + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. + + + + Invalid Value + Invalid Value + + + + Offset value can't be 0. + Offset value can't be 0. + + + + Failed to add arc slot + Failed to add arc slot + + + + Failed to add ellipse + Kunne ikke tilføje ellipse + + + + Failed to rotate + Failed to rotate + + + + Failed to scale + Failed to scale + + + + Failed to translate + Failed to translate + + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + + + + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation + + + B-spline by knots + B-spline by knots + + + + + Create a B-spline by knots + Create a B-spline by knots + + + + SnapSpaceAction + + + Snap to objects + Snap to objects + + + + New points will snap to the currently preselected object. It will also snap to the middle of lines and arcs. + New points will snap to the currently preselected object. It will also snap to the middle of lines and arcs. + + + + Snap to grid + Snap to grid + + + + New points will snap to the nearest grid line. +Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to snap. + New points will snap to the nearest grid line. +Points must be set closer than a fifth of the grid spacing to a grid line to snap. + + + + Snap angle + Snap angle + + + + Angular step for tools that use 'Snap at Angle' (line for instance). Hold CTRL to enable 'Snap at Angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch. + Angular step for tools that use 'Snap at Angle' (line for instance). Hold CTRL to enable 'Snap at Angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch. + + + + RenderingOrderAction + + + + + Normal Geometry + Normal Geometry + + + + + + Construction Geometry + Construction Geometry + + + + + + External Geometry + External Geometry + + + + CmdRenderingOrder + + + Configure rendering order + Configure rendering order + + + + Reorder the items in the list to configure rendering order. + Reorder the items in the list to configure rendering order. + + + + CmdSketcherGrid + + + Toggle grid + Toggle grid + + + + Toggle the grid in the sketch. In the menu you can change grid settings. + Toggle the grid in the sketch. In the menu you can change grid settings. + + + + CmdSketcherSnap + + + Toggle snap + Toggle snap + + + + Toggle all snap functionality. In the menu you can toggle 'Snap to grid' and 'Snap to objects' individually, and change further snap settings. + Toggle all snap functionality. In the menu you can toggle 'Snap to grid' and 'Snap to objects' individually, and change further snap settings. + + + + CmdSketcherCreateBSplineByInterpolation + + + Create B-spline by knots + Create B-spline by knots + + + + Create a B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. + Create a B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. + + + + CmdSketcherCreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Create periodic B-spline by knots + Create periodic B-spline by knots + + + + Create a periodic B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. + Create a periodic B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. + + + + CmdSketcherDimension + + + Dimension + Dimension + + + + Constrain contextually based on your selection. +Depending on your selection you might have several constraints available. You can cycle through them using M key. +Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clicking or pressing Esc will cancel. + Constrain contextually based on your selection. +Depending on your selection you might have several constraints available. You can cycle through them using M key. +Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clicking or pressing Esc will cancel. + + + + CmdSketcherArcOverlay + + + Show/hide circular helper for arcs + Show/hide circular helper for arcs + + + + Switches between showing and hiding the circular helper for all arcs + Switches between showing and hiding the circular helper for all arcs + + + + CmdSketcherCompDimensionTools + + + Dimension + Hold dimension + + + + Dimension tools. + Dimensionsværktøjer. + + + + CmdSketcherConstrainRadius + + + Constrain radius + Hold radius + + + + Fix the radius of a circle or an arc + Fasthold radius for en cirkel eller cirkelbue + + + + SketcherGui::SketcherToolDefaultWidget + + + Form + Form + + + + Mode (M) + Mode (M) + + + + + Mode + Mode + + + + Parameter 1 + Parameter 1 + + + + Parameter 2 + Parameter 2 + + + + Parameter 3 + Parameter 3 + + + + Parameter 4 + Parameter 4 + + + + Parameter 5 + Parameter 5 + + + + Parameter 6 + Parameter 6 + + + + Parameter 7 + Parameter 7 + + + + Parameter 8 + Parameter 8 + + + + Parameter 9 + Parameter 9 + + + + Parameter 10 + Parameter 10 + + + + Checkbox 1 toolTip + Checkbox 1 toolTip + + + + Checkbox 1 + Checkbox 1 + + + + Checkbox 2 toolTip + Checkbox 2 toolTip + + + + Checkbox 2 + Checkbox 2 + + + + Checkbox 3 toolTip + Checkbox 3 toolTip + + + + Checkbox 3 + Checkbox 3 + + + + Checkbox 4 toolTip + Checkbox 4 toolTip + + + + Checkbox 4 + Checkbox 4 + + + + CmdSketcherOffset + + + Offset geometry + Offset geometry + + + + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. + + + + TaskSketcherTool_c1_offset + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + Clone constraints + Clone constraints + + + + This concerns the datum constraints (e.g. distance).If you activate Clone, the tool will copy the datum.Else it will try to replace them with equalities. + This concerns the datum constraints (e.g. distance).If you activate Clone, the tool will copy the datum.Else it will try to replace them with equalities. + + + + TaskSketcherTool_c2_offset + + + Add offset constraint (J) + Add offset constraint (J) + + + + TaskSketcherTool_c1_rectangle + + + Corner, width, height + Corner, width, height + + + + Center, width, height + Center, width, height + + + + 3 corners + 3 corners + + + + Center, 2 corners + Center, 2 corners + + + + Rounded corners (U) + Rounded corners (U) + + + + Create a rectangle with rounded corners. + Opret et rektangel med afrundede hjørner. + + + + TaskSketcherTool_c2_rectangle + + + Frame (J) + Frame (J) + + + + Create two rectangles with a constant offset. + Create two rectangles with a constant offset. + + + + SketcherGui::TaskSketcherTool + + + Tool parameters + Tool parameters + + + + CmdSketcherCompHorizontalVertical + + + Horizontal/Vertical + Hold vandret/lodret + + + + Constrains a single line to either horizontal or vertical. + Gør at en enkelt linje holdes vandret eller lodret. + + + + CmdSketcherConstrainHorVer + + + Horizontal/Vertical + Hold vandret/lodret + + + + Constrains a single line to either horizontal or vertical, whichever is closer to current alignment. + Gør en enkelt linje vandret eller lodret, alt efter hvad der er tættest på linjens nuværende placering. + + + + CmdSketcherCompCurveEdition + + + Curve Edition + Curve Edition + + + + Curve Edition tools. + Curve Edition tools. + + + + CmdSketcherCompSlot + + + Slots + Slots + + + + Slot tools. + Slot tools. + + + + CmdSketcherCreateArcSlot + + + Create arc slot + Create arc slot + + + + Create an arc slot in the sketch + Create an arc slot in the sketch + + + + CmdSketcherConstrainCoincidentUnified + + + Constrain coincident + Fastsæt sammenfaldende + + + + Create a coincident constraint between points, or fix a point on an edge, or a concentric constraint between circles, arcs, and ellipses + Gør punkter sammenfaldende, fasthold et punkt på en linje, eller gør cirkler, cirkelbuer eller ellipser koncentriske + + + + CmdSketcherRotate + + + Polar transform + Polar transform + + + + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. + + + + SketcherGui::SketcherSettingsAppearance + + + Appearance + Udseende + + + + Working colors + Working colors + + + + Creating line + Creating line + + + + Color used while new sketch elements are created + Color used while new sketch elements are created + + + + Coordinate text + Coordinate text + + + + Text color of the coordinates + Text color of the coordinates + + + + Cursor crosshair + Cursor crosshair + + + + Color of crosshair cursor. +(The one you get when creating a new sketch element.) + Color of crosshair cursor. +(The one you get when creating a new sketch element.) + + + + Geometric element colors + Geometric element colors + + + + Constrained + Låst + + + + Unconstrained + Ulåst + + + + Pattern + Pattern + + + + Width + Bredde + + + + Vertex + Vertex + + + + Edge + Edge + + + + Color of fully constrained edge color in edit mode + Color of fully constrained edge color in edit mode + + + + Geometry + Geometri + + + + Color of edges being edited + Color of edges being edited + + + + Line pattern of normal edges. + Line pattern of normal edges. + + + + Width of normal edges. + Width of normal edges. + + + + Construction geometry + Construction geometry + + + + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + Color of fully constrained construction edge color in edit mode + + + + Color of construction geometry in edit mode + Color of construction geometry in edit mode + + + + Line pattern of construction edges. + Line pattern of construction edges. + + + + Width of construction edges. + Width of construction edges. + + + + Internal alignment edge + Internal alignment edge + + + + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode + + + + Color of edges of internal alignment geometry + Farve på linjer som viser intern justeringsgeometri + + + + Line pattern of internal aligned edges. + Line pattern of internal aligned edges. + + + + Width of internal aligned edges. + Width of internal aligned edges. + + + + External geometry + External geometry + + + + Color of external geometry in edit mode + Color of external geometry in edit mode + + + + Line pattern of external edges. + Line pattern of external edges. + + + + Width of external edges. + Width of external edges. + + + + Fully constrained Sketch + Fuldstændigt låst skitse + + + + Color of fully constrained geometry in edit mode + Farve for fuldstændigt låst geometri i redigeringstilstand + + + + Invalid Sketch + Invalid Sketch + + + + Color of geometry indicating an invalid sketch + Color of geometry indicating an invalid sketch + + + + Constraint colors + Constraint colors + + + + Constraint symbols + Constraint symbols + + + + Color of driving constraints in edit mode + Color of driving constraints in edit mode + + + + Dimensional constraint + Dimensional constraint + + + + Color of dimensional driving constraints + Color of dimensional driving constraints + + + + Reference constraint + Reference constraint + + + + Color of reference constraints in edit mode + Color of reference constraints in edit mode + + + + Expression dependent constraint + Expression dependent constraint + + + + Color of expression dependent constraints in edit mode + Color of expression dependent constraints in edit mode + + + + Deactivated constraint + Deaktiveret relation + + + + Color of deactivated constraints in edit mode + Color of deactivated constraints in edit mode + + + + Colors outside Sketcher + Colors outside Sketcher + + + + Color of vertices + Farve på knudepunkter + + + + Color of edges + Linjefarve + + + + TaskSketcherTool_p4_rotate + + + Copies (+'U'/ -'J') + Copies (+'U'/ -'J') + + + + ToolWidgetManager_p4 + + + Sides (+'U'/ -'J') + Sides (+'U'/ -'J') + + + + TaskSketcherTool_c1_scale + + + Keep original geometries (U) + Keep original geometries (U) + + + + CmdSketcherCompConstrainTools + + + Constrain + Fastsæt + + + + Constrain tools. + Relationsværktøjer. + + + + CmdSketcherCopyClipboard + + + C&opy in sketcher + C&opy in sketcher + + + + Copy selected geometries and constraints to the clipboard + Copy selected geometries and constraints to the clipboard + + + + CmdSketcherCut + + + C&ut in sketcher + C&ut in sketcher + + + + Cut selected geometries and constraints to the clipboard + Cut selected geometries and constraints to the clipboard + + + + CmdSketcherPaste + + + P&aste in sketcher + P&aste in sketcher + + + + Paste selected geometries and constraints from the clipboard + Paste selected geometries and constraints from the clipboard + + + + CmdSketcherScale + + + Scale transform + Scale transform + + + + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). + + + + CmdSketcherTranslate + + + Array transform + Array transform + + + + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. + + + + TaskSketcherTool_c1_translate + + + Clone constraints + Clone constraints + + + + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. + + + + TaskSketcherTool_p3_translate + + + Copies (+'U'/-'J') + Copies (+'U'/-'J') + + + + TaskSketcherTool_p5_translate + + + Rows (+'R'/-'F') + Rows (+'R'/-'F') + + + + Sketcher_CreateArc + + + + Create an arc by its center and by its endpoints + Opret en cirkelbue ud fra dens centrum og endepunkter + + + + Center + Centrer + + + + 3 rim points + 3 periferipunkter + + + + Sketcher_Create3PointArc + + + + Create an arc by its endpoints and a point along the arc + Opret en cirkelbue ud fra dens endepunkter og et punkt på periferien + + + + Sketcher_CreateEllipseByCenter + + + + Create an ellipse by its center, one of its radii and a rim point + Opret en ellipse ud fra dens centrum, en af dens radier og et punkt på ellipsen + + + + Sketcher_CreateEllipseBy3Points + + + + Create an ellipse by the endpoints of one of its axes and a rim point + Opret en ellipse ud fra endepunkterne for en af dens akser og et punkt på ellipsen + + + + Sketcher_CreateArcOfEllipse + + + + Create an arc of ellipse by its center, one of its radii, and its endpoints + Opret en ellipsebue ud fra dens centrum, en af dens radier og endepunkterne for elipsebuen + + + + Sketcher_CreateArcOfHyperbola + + + + Create an arc of hyperbola by its center, vertex and endpoints + Create an arc of hyperbola by its center, vertex and endpoints + + + + Sketcher_CreateArcOfParabola + + + + Create an arc of parabola by its focus, vertex and endpoints + Create an arc of parabola by its focus, vertex and endpoints + + + + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Opret en rejfning + + + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Opret en rejfning mellem to linjer eller ved et sammenfaldende punkt + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Opret rejfning eller runding + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Opret en rejfning eller en runding mellem to linjer + + + + Sketcher_CreateArcSlot + + + Arc ends + Arc ends + + + + Flat ends + Flat ends + + + + Sketcher_CreateEllipse + + + Center + Centrer + + + + Axis endpoints + Axis endpoints + + + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + + + Sketcher_CreateLine + + + Point, length, angle + Punkt, længde, vinkel + + + + Point, width, height + Punkt, bredde, højde + + + + 2 points + 2 punkter + + + + Sketcher_CreateOffset + + + Arc + Cirkelbue + + + + Intersection + Skæringspunkt + + + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Skift værdien + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts index fe00d3251c3b..e67b5a0a2554 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_de.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Blaupause erstellen - + Copy the geometry of another sketch Kopieren der Geometrie einer anderen Skizze @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klonen - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Bogen oder Kreis festlegen - + Constrain an arc or a circle Einen Bogen oder einen Kreis beschränken - + Constrain radius Radius festlegen - + Constrain diameter Durchmesser festlegen - + Constrain auto radius/diameter Automatisch Radius oder Durchmesser festlegen @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klonen - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -263,29 +263,6 @@ Parabelbogen durch Angabe von Fokus, Scheitelpunkt sowie den Endpunkten - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Verrundung erstellen - - - - Create a fillet between two lines - Erstellt eine Verrundung zwischen zwei Linien - - - - Sketch fillet - Einfache Verrundung - - - - Corner-preserving sketch fillet - Randbedingungsserhaltende Verrundung - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Regelmäßiges Vieleck erstellen - + Create a regular polygon in the sketcher Erstelle ein regelmäßiges Polygon in der Skizze - + Triangle Dreieck - + Square Quadrat - + Pentagon Fünfeck - + Hexagon Sechseck - + Heptagon Siebeneck - + Octagon Achteck - + Regular polygon Regelmäßiges Vieleck @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Winkel festlegen - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Festlegen des Winkels einer Linie oder des Winkels zwischen zwei Linien @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Durchmesser festlegen - + Fix the diameter of a circle or an arc Legt den Durchmesser eines Kreises oder Kreisbogens fest @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Horizontalen Abstand beschränken - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Festlegen des horizontalen Abstands zwischen zwei Punkten oder Linienenden @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Vertikalen Abstand beschränken - + Fix the vertical distance between two points or line ends Den vertikalen Abstand zwischen zwei Punkten oder Streckenenden festlegen @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Gleichheit festlegen - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Eine Gleichheitsbeschränkung zwischen zwei Linien oder zwischen Kreisen und Bögen festlegen @@ -520,12 +497,12 @@ für den ausgewählten Knoten CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Parallel beschränken - + Create a parallel constraint between two lines Erstellen einer parallelen Beschränkung zwischen zwei Linien @@ -533,12 +510,12 @@ für den ausgewählten Knoten CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Rechtwinklig festlegen - + Create a perpendicular constraint between two lines Erstellt eine Randbedingung, die zwei Linien rechtwinklig zueinander festlegt @@ -559,12 +536,12 @@ für den ausgewählten Knoten CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Automatisch Radius oder Durchmesser festlegen - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Legt den Durchmesser fest, wenn ein Kreis ausgewählt wird, oder den Radius, wenn ein Kreisbogen oder Spline-Kontrollpunkt ausgewählt wird @@ -572,12 +549,12 @@ für den ausgewählten Knoten CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Lichtbrechung (nach Snellius-Gesetz) festlegen - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Erstellen Sie eine Lichtbrechung (Snellius-Gesetz) als Einschränkung zwischen zwei Endpunkten der Strahlen und einer Kante als Schnittstelle. @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Symmetrie festlegen - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Erstellen einer Symmetriebeschränkung zwischen zwei Punkten @@ -627,12 +604,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCopy - + Copy Kopieren - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -772,7 +749,7 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt Create fillet - Abrundung erstellen + Verrundung erstellen @@ -783,12 +760,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Siebeneck erstellen - + Create a heptagon in the sketch Siebeneck in der Skizze erstellen @@ -796,12 +773,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Sechseck erstellen - + Create a hexagon in the sketch Sechseck in der Skizze erstellen @@ -835,12 +812,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Achteck erstellen - + Create an octagon in the sketch Achteck in der Skizze erstellen @@ -848,12 +825,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Fünfeck erstellen - + Create a pentagon in the sketch Fünfeck in der Skizze erstellen @@ -884,19 +861,6 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt Punkt in der Skizze erstellen - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Eckenerhaltende Verrundung erstellen - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Verrundung, die den Schnittpunkt und die meisten Randbedingungen beibehält - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Regelmäßiges Vieleck erstellen - + Create a regular polygon in the sketch Erstelle ein regelmäßiges Polygon in der Skizze @@ -952,12 +916,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Nut erzeugen - + Create a slot in the sketch Erzeugt eine Nut in der Skizze @@ -965,12 +929,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateSquare - + Create square Quadrat erstellen - + Create a square in the sketch Quadrat in der Skizze erstellen @@ -978,12 +942,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Gleichseitiges Dreieck erstellen - + Create an equilateral triangle in the sketch Gleichseitiges Dreieck in der Skizze erstellen @@ -1017,12 +981,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Alle Randbedingungen löschen - + Delete all constraints in the sketch Löscht alle Randbedingungen in der Skizze @@ -1030,12 +994,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Gesamte Geometrie löschen - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Alle Geometrien und Randbedingungen aus der aktuellen Skizze löschen, mit Ausnahme der externen Geometrie @@ -1056,12 +1020,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherExtend - + Extend edge Kante verlängern - + Extend an edge with respect to the picked position Verlängern einer Kante in Bezug auf die ausgewählte Position @@ -1069,12 +1033,12 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherExternal - + Create external geometry Externe Geometrie erstellen - + Create an edge linked to an external geometry Erstellen einer Kante verknüpft mit einer externen Geometrie @@ -1148,17 +1112,18 @@ in Bezug auf eine Linie oder einen dritten Punkt CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Skizze einer Fläche zuordnen... + Attach sketch... + Attach sketch... Set the 'AttachmentSupport' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. - Anbringung einer Skizze festlegen. -Zuerst die Stützgeometrie auswählen, zum Beispiel eine Fläche oder eine Kante eines Festkörpers (Solid), danach diesen Befehl aufrufen, -und schließlich die gewünschte Skizze auswählen. + Legt die Stützelemente einer Skizze (Attachment Support) fest. +Zuerst die Stützgeometrie auswählen, zum Beispiel eine Fläche oder +eine Kante eines Festkörpers (Solid), danach diesen Befehl aufrufen +und abschließend die gewünschte Skizze auswählen. @@ -1218,12 +1183,12 @@ als Spiegelreferenz verwendet werden. CmdSketcherMove - + Move Verschieben - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verschiebt die Geometrie und verwendet den zuletzt ausgewählten Punkt als Referenz @@ -1244,12 +1209,12 @@ als Spiegelreferenz verwendet werden. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rechteckige Anordnung - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Erzeugt eine rechteckige Anordnung der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -1257,12 +1222,12 @@ als Spiegelreferenz verwendet werden. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Achsenausrichtung entfernen - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Ändert Einschränkungen, um Achsenausrichtungen zu entfernen und versucht gleichzeitig, die Beziehungen zwischen den Einschränkungen der Auswahl zu erhalten @@ -1278,19 +1243,19 @@ als Spiegelreferenz verwendet werden. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. - Skizze auf eine globale Koordinaten-Ebene legen. -Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. + Befestigt die Skizze an einer globalen Koordinatenebene. +Dies löscht den Inhalt der Eigenschaft 'AttachmentSupport', falls vorhanden. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Interne Geometrie anzeigen / ausblenden - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Sämtliche interne Geometrie anzeigen oder ungenutzte interne Geometrie ausblenden @@ -1298,8 +1263,8 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Widersprüchliche Randbedingungen auswählen @@ -1307,12 +1272,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Zugehörige Randbedingungen auswählen - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Wählt die Randbedingungen aus, die zu den ausgewählten geometrischen Elementen gehören @@ -1320,12 +1285,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Zugehörige Geometrie auswählen - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Wählt die geometrischen Elemente aus, die den ausgewählten Randbedingungen zugeordnet sind @@ -1333,12 +1298,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Unterbestimmte Elemente auswählen - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Geometrische Elemente auswählen, bei denen der Löser noch nicht-bestimmte Freiheitsgrade erkennt. @@ -1346,12 +1311,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Horizontale Achse auswählen - + Select the local horizontal axis of the sketch Wählt die lokale horizontale Achse der Skizze aus @@ -1359,8 +1324,8 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Wähle fehlerhafte Randbedingungen @@ -1368,12 +1333,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Ursprung auswählen - + Select the local origin point of the sketch Wählt den lokalen Ursprungspunkt der Skizze aus @@ -1381,8 +1346,8 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Teilweise überflüssige Randbedingungen auswählen @@ -1390,8 +1355,8 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Überflüssige Randbedingungen auswählen @@ -1399,12 +1364,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Vertikale Achse auswählen - + Select the local vertical axis of the sketch Wählt die lokale vertikale Achse der Skizze aus @@ -1412,12 +1377,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSplit - + Split edge Kante teilen - + Splits an edge into two while preserving constraints Teilt eine Kante in zwei unter Beibehaltung der Beschränkungen @@ -1427,7 +1392,7 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. Stop operation - Vorgang beenden + Vorgang anhalten @@ -1451,25 +1416,25 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Symmetrie - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Erstellt symmetrische Geometrie mit Bezug auf die zuletzt ausgewählte Linie oder Punkt + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Erzeugt eine symmetrische Geometrie aus der Auwahl. Nach dem Klick auf das Werkzeugs eine Symmetrielinie oder -punkt wählen. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Randbedingungen aktivieren/deaktivieren - + Activates or deactivates the selected constraints Aktiviert oder deaktiviert die ausgewählten Einschränkungen @@ -1490,12 +1455,12 @@ Die Anbringungs-Eigenschaft 'AttachmentSupport' wird gelöscht. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Einschränkung zwischen festlegend und anzeigend umschalten - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Die Symbolleiste oder die ausgewählten Einschränkungen @@ -1505,12 +1470,12 @@ auf den festlegenden oder den anzeigenden Modus festlegen CmdSketcherTrimming - + Trim edge Kante zuschneiden - + Trim an edge with respect to the picked position Trimmen einer Kante bezüglich der ausgewählten Position @@ -1601,32 +1566,32 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + Add distance from horizontal axis constraint Randbedingung Abstand von der horizontalen Achse hinzufügen - + Add distance from vertical axis constraint Randbedingung Abstand von der vertikalen Achse hinzufügen - + Add point to point distance constraint Randbedingung Punk-zu-Punkt-Abstand hinzufügen - + Add point to line Distance constraint Randbedingung Punkt-zu-Line-Abstand hinzufügen - + Add circle to circle distance constraint Randbedingung Kreis-zu-Kreis-Abstand hinzufügen @@ -1641,7 +1606,8 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - + + Add length constraint Randbedingung Abstand hinzufügen @@ -1774,148 +1740,148 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Randbedingung Punkt-auf-Objekt hinzufügen - - + + Add point to point horizontal distance constraint Randbedingung Horizontaler Punkt-zu-Punkt-Abstand hinzufügen - + Add fixed x-coordinate constraint Randbedingung X-Koordinate festlegen hinzufügen - - + + Add point to point vertical distance constraint Randbedingung Vertikaler Punkt-zu-Punkt-Abstand hinzufügen - + Add fixed y-coordinate constraint Randbedingung Y-Koordinate festlegen hinzufügen - - + + Add parallel constraint Randbedingung Parallel festlegen hinzufügen - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Randbedingung Rechtwinklig festlegen hinzufügen - + Add perpendicularity constraint Randbedingung Rechtwinkligkeit festlegen hinzufügen - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Deckungsgleichheit + Berührung gegen tangentenstetigen Übergang in einem Punkt tauschen - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Tausche Punkt auf Objekt + Tangentialität gegen Punkt zu Kurve Tangentialität - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Randbedingung Tangential festlegen hinzufügen - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Randbedingung Tangente im Punkt festlegen hinzufügen - - - - + + + + Add radius constraint Randbedingung Radius festlegen hinzufügen - - - - + + + + Add diameter constraint Randbedingung Durchmesser festlegen hinzufügen - - - - + + + + Add radiam constraint Randbedingung Radiam festlegen hinzufügen - - - - + + + + Add angle constraint Randbedingung Winkel festlegen hinzufügen - - + + Add equality constraint Randbedingung Gleichheit festlegen hinzufügen - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Randbedingung Symmetrie festlegen hinzufügen - + Add Snell's law constraint Randbedingung nach Snellius-Gesetz hinzufügen - + Toggle constraint to driving/reference Randbedingung zwischen festlegend/anzeigend umschalten - + Activate/Deactivate constraint Randbedingung aktivieren / deaktivieren @@ -1955,7 +1921,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Skizzen zusammenführen - + Toggle draft from/to draft Entwurf von/zu Entwurf umschalten @@ -2020,8 +1986,8 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Skizzenpunkt hinzufügen - - + + Create fillet Verrundung erstellen @@ -2086,47 +2052,42 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Kurven verbinden - + Cut in Sketcher Ausschneiden im Sketcher - + Paste in Sketcher Einfügen im Sketcher - + Exposing Internal Geometry Interne Geometrie anzeigen - - Create symmetric geometry - Symmetrische Geometrie erstellen - - - + Copy/clone/move geometry Geometrie kopieren / klonen / verschieben - + Create copy of geometry Eine Kopie der Geometrie erstellen - + Delete all geometry Gesamte Geometrie löschen - + Delete All Constraints Alle Randbedingungen löschen - + Remove Axes Alignment Achsenausrichtung entfernen @@ -2144,8 +2105,8 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Virtuellen Raum der Einschränkungen aktualisieren - - + + Add auto constraints Automatische Randbedingungen hinzufügen @@ -2160,22 +2121,22 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Skizzeneinschränkung umbenennen - + Drag Point Punkt ziehen - + Drag Curve Kurve ziehen - + Drag Constraint Randbedingung ziehen - + Modify sketch constraints Skizzeneinschränkung ändern @@ -2192,7 +2153,7 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Offset - Versatz + Versatzgeometrie @@ -2219,6 +2180,11 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Translate geometries Geometrie translatieren + + + Symmetry geometries + Symmetrische Geometrien + CommandGroup @@ -2266,73 +2232,73 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Fehler automatische Randbedingungen: unlösbare Skizze nach dem Anwenden von gleichheits Beschränkungen. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Der Schnittpunkt der Kurven kann nicht ermittelt werden. Die Randbedingung Koinzidenz festlegen, angewendet auf die Endpunkte der Kurven, die verrundet werden sollen, kann hier helfen. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometrie Index (GeoID) ist außerhalb des gültigen Bereichs. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Sie fordern keine Änderung in der Multiplizität der Knoten. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Der bereitgestellte Geometrieindex (GeoId) ist keine B-Spline-Kurve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Der Knotenindex ist außerhalb der Grenzen. Beachten Sie, dass der erste Knoten gemäß der OCC-Notation den Index 1 und nicht Null hat. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Die Vielfachheit kann nicht über den Grad des B-Splines hinaus erhöht werden. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Die Vielfachheit kann nicht über Null hinaus verringert werden. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kann die Multiplizität innerhalb der maximalen Toleranz nicht verringern. - + Knot cannot have zero multiplicity. Ein Knoten kann nicht die Vielfachheit Null haben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Die Vielfachheit kann nicht höher als der Grad des B-Splines sein. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knoten kann nicht außerhalb des BSpline-Parameterbereichs eingefügt werden. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget-Parameterindex außerhalb des Bereichs @@ -2395,11 +2361,11 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. Don't attach - Nicht anhängen + Nicht befestigen - - + + @@ -2424,101 +2390,102 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2495,19 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2515,8 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Falsche Auswahl - - + + Select edge(s) from the sketch. Kante(n) aus der Skizze auswählen. @@ -2687,12 +2650,12 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Wähle nur Kanten aus der Skizze aus. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Nur Tangente-Über-Punkt wird von einem B-Spline unterstützt. - + Number of selected objects is not 3 Die Anzahl der ausgewählten Objekte ist nicht 3 @@ -2739,13 +2702,13 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Keine Längenbeschränkung einer Achse möglich! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder einen Punkt und eine Linie oder zwei Punkte oder zwei Kreise aus der Skizze aus. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Diese Randbedingung ist für nichtlineare Kurven nicht sinnvoll. @@ -2755,34 +2718,34 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Die Endpunkt zu Kante Tangente wurde stattdessen angewendet. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wähle die richtigen Dinge aus der Skizze. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Eine Kante auswählen, die kein B-Spline-Gewicht darstellt. @@ -2822,62 +2785,62 @@ ungültigen Einschränkungen, degenerierten Geometrien, etc überprüfen.Kann keine Randbedingung Abstand festlegen auf dieser Auswahl basierend hinzufügen! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wählen Sie genau eine Linie oder bis zu zwei Punkte aus der Skizze aus. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Keine horizontale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Eine feste x-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Diese Randbedingung ist nur für ein Liniensegment oder ein Punktepaar sinnvoll. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Keine vertikale Längenbeschränkung einer Achse möglich! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Eine feste y-Einschränkung auf den Ursprung kann nicht hinzugefügt werden! - + Select two or more lines from the sketch. Wählen Sie zwei oder mehr Linien aus der Skizze aus. - + One selected edge is not a valid line. Eine ausgewählte Kante ist keine gültige Linie. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wählen Sie mindestens zwei Linien aus der Skizze aus. - + The selected edge is not a valid line. Die ausgewählte Kante ist keine gültige Linie. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2850,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Erlaubte Kombinationen: zwei Kurven; einen Endpunkt und eine Kurve; zwei Endpunkte; zwei Kurven und einen Punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Eine Rechtwinkligkeitsbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - + + One of the selected edges should be a line. Eine der ausgewählten Kanten sollte eine Gerade sein. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Eine Endpunkt-zu-Endpunkt-Tangente wurde angelegt. Die Koinzidenz-Einschränkung wurde gelöscht. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Die Endpunkt zu Kante Tangente wurde stattdessen angewendet. Die Punkt auf Objekt Beschränkung wurde gelöscht. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2888,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpunkte; Zwei Kurven und ein Punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Geometrie aus der Skizze auswählen. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Eine Tangentialrandbedingung kann nicht zu einem unverbundenen Punkt hinzugefügt werden! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Randbedingung Tangential festlegen wird am B-Spline-Knoten wird nur mit Linien unterstützt! @@ -2949,43 +2912,43 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Eine B-Spline-Knoten zu Endpunkt Tangente wurde stattdessen festgelegt. - - + + Wrong number of selected objects! Falsche Anzahl von ausgewählten Objekten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Bei 3 Objekten müssen diese aus 2 Kurven und 1 Punkt bestehen. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wählen Sie eine oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Entweder nur einen oder mehrere B-Spline-Kontrollpunkte auswählen oder nur einen oder mehrere Bögen oder Kreise aus der Skizze auswählen, aber nicht gemischt. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Einschränkung gilt nur für Bögen oder Kreise. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Wählen Sie eine oder zwei Linien aus der Skizze. Oder wählen Sie zwei Kanten und einen Punkt. @@ -3000,88 +2963,93 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Es ist nicht möglich eine Winkel-Einschränkung für zwei parallele Linien festzulegen. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Winkelbeschränkung einer Achse nicht möglich! - + Select two edges from the sketch. Wählen Sie zwei Kanten aus der Skizze aus. - + Select two or more compatible edges. Wählen Sie zwei oder mehr kompatible Kanten aus. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Skizzenachsen können nicht mit der Randbedingung Gleichheit festlegen eingesetzt werden. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gleichheit für B-Spline Rand wird derzeit nicht unterstützt. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Zwei oder mehr gleichartige Kanten auswählen. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wählen Sie zwei Punkte und eine Symmetrielinie, zwei Punkte und einen Symmetriepunkt oder eine Linie und einen Symmetriepunkt von der Skizze. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Es ist nicht möglich eine Symmetrieeinschränkung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzuzufügen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Es ist nicht möglich eine Symmetrieeinschränkung zwischen einer Linie und ihren Endpunkten hinzuzufügen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Endpunkte zweier Linien, die als Strahlen dienen sollen, und eine Kante, die eine Grenze darstellt, auswählen. Der erste gewählte Punkt entspricht dem Index n1, der zweite dem Index n2 und der Eigabewert legt das Verhältnis n2/n1 fest. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Ausgewählte Objekte sind nicht nur Geometrie aus einer einzigen Skizze. - + Cannot create constraint with external geometry only. Es ist nicht möglich eine Einschränkung zu erstellen, die nur auf externen Geometrien basiert. - + Incompatible geometry is selected. Es wurde unpassende Geometrie ausgewählt. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Einschränkungen aus der Skizze auswählen. @@ -3105,7 +3073,7 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun - + CAD Kernel Error CAD-Kernel-Fehler @@ -3181,69 +3149,57 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Es sollten zwei Endpunkte oder zwei deckungsgleiche (koinzidente) Punkte ausgewählt werden. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Wähle Elemente aus einer einzigen Skizze. - + No constraint selected Keine Randbedingung ausgewählt - + At least one constraint must be selected Mindestens eine Randbedingung muss ausgewählt sein - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Eine symmetrische Konstruktion erfordert mindestens zwei geometrische Elemente. Das letzte geometrische Element wird die Referenz für die Symmetrie. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Das letzte Element, das als Referenz für die Symmetrie dient, muss ein Punkt oder eine Linie sein. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Eine Kopie benötigt mindestens ein ausgewähltes nicht-externes geometrisches Element - + Delete All Geometry Gesamte Geometrie löschen - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Sollen wirklich alle Geometrien und Randbedingungen gelöscht werden? - + Delete All Constraints Alle Randbedingungen löschen - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sollen wirklich alle Randbedingungen gelöscht werden? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Das Entfernen der Achsenausrichtung erfordert mindestens ein ausgewähltes nicht-externes geometrisches Element @@ -3270,10 +3226,15 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Vielfachheit des letzten B-Spline-Knotens zwischen 1 und %1 festlegen:Beachten Sie, dass die Vielfachheit unter bestimmten Umständen ignoriert werden kann. Siehe Dokumentation für Details - + Value Error Wertfehler + + + Fillet/Chamfer parameters + Parameter der Verrundung/Fase + Line parameters @@ -3329,6 +3290,11 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Translate parameters Parameter der Translation + + + Symmetry parameters + Symmetrie-Parameter + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3605,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Länge: - + Refractive index ratio Brechungsindex-Verhältnis - + Ratio n2/n1: Verhältnis n2/n1: @@ -3984,12 +3950,12 @@ Akzeptierte Kombinationen: zwei Kurven; Ein Endpunkt und eine Kurve; Zwei Endpun Reverse direction - Umgekehrte Richtung + Richtung umkehren Offset: - Offset: + Versatz: @@ -4126,12 +4092,12 @@ Erfordert das erneute aktivieren des Bearbeitungsmodus. Allow to leave sketch edit mode when pressing Esc button - Erlaubt den Skizzenbearbeitungsmodus durch Drücken der Esc-Taste zu verlassen + Ermöglicht den Bearbeitungsmodus einer Skizze durch Drücken der Esc-Taste zu verlassen Esc can leave sketch edit mode - Esc kann Skizzenbearbeitungsmodus verlassen + Mit Esc den Bearbeitungsmodus einer Skizze verlassen @@ -4224,47 +4190,47 @@ Diese Einstellung ist nur für die Werkzeugleiste. Unabhängig von der Auswahl s 'Alle': Sowohl maßliche als auch positionelle Überlagerungs-Parameter. Positionell sind die X- und Y-Koordinaten der Mauszeigerposition, zum Beispiel für die Mitte eines Kreises. - + Single tool Einzelnes Werkzeug - + Separated tools Getrennte Werkzeuge - + Both Beide - + Auto Automatisch - + Diameter Durchmesser - + Radius Radius - + Disabled Deaktiviert - + Only dimensional Nur Abmessungen - + All Alles @@ -4434,12 +4400,12 @@ Standardmäßig: %N = %V When opening a sketch, show objects the sketch is attached to. - Beim Öffnen einer Skizze jene Objekte zeigen, an die die Skizze angehängt ist. + Beim Öffnen einer Skizze die Objekte anzeigen, an denen die Skizze befestigt ist. Show objects that the sketch is attached to - Objekte anzeigen, an die die Skizze angehängt ist + Objekte anzeigen, an denen die Skizze befestigt ist @@ -4491,12 +4457,12 @@ Dann sind nur Objekte hinter der Skizzenebene sichtbar. Auf vorhandene Skizzen anwenden - + Unexpected C++ exception Unerwartete C++ - Ausnahme - + Sketcher Sketcher @@ -5067,112 +5033,112 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Skizze bearbeiten - + A dialog is already open in the task panel Ein Dialog im Arbeitspanel ist bereits geöffnet - + Do you want to close this dialog? Möchten Sie dieses Dialogfeld schließen? - + Invalid sketch Ungültige Skizze - + Do you want to open the sketch validation tool? Soll das Werkzeug zum Überprüfen der Skizze geöffnet werden? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Die Skizze ist ungültig und kann nicht bearbeitet werden. - + Please remove the following constraint: Bitte folgende Randbedingungen entfernen: - + Please remove at least one of the following constraints: Bitte mindestens eine der folgenden Randbedingungen entfernen: - + Please remove the following redundant constraint: Bitte folgende redundante Randbedingungen entfernen: - + Please remove the following redundant constraints: Bitte folgende, redundante Randbedingungen entfernen: - + The following constraint is partially redundant: Die folgende Randbedingung ist teilweise überflüssig: - + The following constraints are partially redundant: Die folgenden Randbedingungen sind teilweise überflüssig: - + Please remove the following malformed constraint: Bitte folgende fehlerhafte Beschränkung entfernen: - + Please remove the following malformed constraints: Bitte folgende fehlerhafte Beschränkung entfernen: - + Empty sketch Leere Skizze - + Over-constrained: Überbestimmt: - + Malformed constraints: Fehlerhafte Randbedingungen: - + Redundant constraints: Überflüssige Randbedingungen: - + Partially redundant: Teilweise redundant: - + Solver failed to converge Löser konnte nicht konvergieren - + Under constrained: Unterbestimmt: - + %n DoF(s) %n Freiheitsgrad @@ -5180,7 +5146,7 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. - + Fully constrained Vollständig bestimmt @@ -5251,8 +5217,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt einen Klon der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -5260,17 +5226,17 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CompCopy - + Clone Klonen - + Copy Kopieren - + Move Verschieben @@ -5278,8 +5244,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Legt den Durchmesser eines Kreises oder Kreisbogens fest @@ -5287,8 +5253,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Legt den Radius eines Kreisbogens oder den Durchmesser eines Kreises fest @@ -5296,8 +5262,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Legt den Radius eines Kreises oder Kreisbogens fest @@ -5305,8 +5271,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Erstellt eine einfache Kopie der Geometrie mit dem zuletzt gewählten Punkt als Referenz @@ -5353,20 +5319,11 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen.Drei Punkte auf Kreisbogen - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Erstellt einen Bogen zwischen zwei Linien - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Siebeneck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5374,8 +5331,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Sechseck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5391,14 +5348,14 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Achteck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Regelmäßiges Polygon aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5406,21 +5363,12 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Fünfeck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Eine Verrundung, die Randbedingungen und den Schnittpunkt beibehält - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5440,8 +5388,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Quadrat aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5449,8 +5397,8 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Gleichseitiges Dreieck aus Mittelpunkt und einer Ecke erzeugen @@ -5509,18 +5457,19 @@ Dies erfolgt durch Analyse der Skizzengeometrien und Randbedingungen. Sketch attachment - Skizze Anhang + Befestigungsmodus der Skizze Current attachment mode is incompatible with the new selection. Select the method to attach this sketch to selected objects. - Der aktuelle Anhang Modus ist mit der neuen Auswahl nicht kompatibel. Wählen Sie die Methode aus, um diese Skizze an ausgewählte Objekte anzuhängen. + Der aktuelle Befestigungsmodus ist nicht kompatibel mit der neuen Auswahl. +Die Methode zum Anheften der Skizze an ausgewählte Objekte auswählen. Select the method to attach this sketch to selected objects. - Wählen Sie die Methode aus, um diese Skizze an ausgewählte Objekte anzuhängen. + Die Methode zum Anheften der Skizze an ausgewählte Objekte auswählen. @@ -5538,8 +5487,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verschiebt die Geometrie und verwendet den zuletzt ausgewählten Punkt als Referenz @@ -5549,12 +5498,12 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketch attachment - Skizze Anhang + Befestigungsmodus der Skizze Select the method to attach this sketch to selected object - Wählen Sie die Methode aus, um diese Skizze an das ausgewählte Objekt anzuhängen + Die Methode zum Anheften der Skizze an das ausgewählte Objekt auswählen @@ -5863,7 +5812,7 @@ Eigen Sparse QR ein Algorithmus, der für dünn besetzte Matrizen optimiert ist; ViewProviderSketch - + and %1 more und %1 mehr @@ -6081,26 +6030,26 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Die Skizze enthält fehlerhafte Randbedingungen! - + The Sketch has partially redundant constraints! Die Skizze enthält teilweise redundante Randbedingungen! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabeln wurden intern umstrukturiert. Solche Dateien lassen sich mit früheren Versionen von FreeCAD nicht mehr öffnen!! - - - + + + @@ -6113,7 +6062,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - + @@ -6122,41 +6071,42 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - + + Error Fehlermeldungen - + Failed to delete all geometry Löschen aller Geometrie fehlgeschlagen - + Failed to delete all constraints Löschen aller Randbedingungen fehlgeschlagen - - + + Invalid selection Ungültige Auswahl - + Selection has no valid geometries. Die Auswahl hat keine gültigen Geometrien. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Auswahl enthält keine gültige Geometrie. B-Splines und Punkte werden noch nicht unterstützt. @@ -6171,13 +6121,12 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - - + + - - + Invalid Constraint Ungültige Randbedingung @@ -6218,7 +6167,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< - + Error creating B-spline Fehler beim Erstellen des B-splines @@ -6263,7 +6212,7 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Fehler beim Hinzufügen einer externen Geometrie - + Failed to create fillet Verrundung konnte nicht erstellt werden @@ -6284,12 +6233,13 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< + Tool execution aborted Werkzeugausführung abgebrochen - + Failed to add point Punkt hinzufügen fehlgeschlagen @@ -6326,22 +6276,22 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Wertfehler - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Automatische Randbedingungen verursachen Redundanz. Sie werden gelöscht - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Die redundante Randbedingung ist keine automatische Randbedingung. Es wurden keine automatischen Randbedingungen oder zusätzliche Randbedingungen hinzugefügt. Bitte melden! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Automatische Randbedingungen verursachen widersprüchliche Randbedingungen - Bitte melden! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unerwartete Redundanz bzw. widersprüchliche Randbedingungen. Bitte die Randbedingungen und die automatischen Randbedingungen dieser Operation überprüfen. @@ -6380,6 +6330,11 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Failed to translate Translation fehlgeschlagen + + + Failed to create symmetry + Symmetrie konnte nicht erstellt werden + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6395,20 +6350,6 @@ Die Rasterweite ändert sich, wenn er kleiner als diese Anzahl von Pixeln wird.< Erstellt einen B-Spline durch Knoten - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Geschlossener B-Spline durch Knoten - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Erstellt einen geschlossenen B-Spline durch Knoten - - SnapSpaceAction @@ -6538,7 +6479,7 @@ Punkte müssen näher als ein Fünftel der Rasterweite an eine Rasterlinie geset Dimension - Bemaßung + Abmessung @@ -6568,7 +6509,7 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte Dimension - Abmessung + Bemaßung @@ -6579,12 +6520,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Radius festlegen - + Fix the radius of a circle or an arc Legt den Radius eines Kreises oder Kreisbogens fest @@ -6701,12 +6642,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherOffset - + Offset geometry Versatzkontur - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Versetzt ausgewählte Geometrien. Eine positiver Versatzwert versetzt die Geometrie nach außen, ein negativer Wert nach innen. @@ -6721,12 +6662,13 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte Clone constraints - Randbedingungen klonen + Randbedingungen übernehmen This concerns the datum constraints (e.g. distance).If you activate Clone, the tool will copy the datum.Else it will try to replace them with equalities. - Dies betrifft die maßlichen Randbedingungen (z.B. Abstand). Wenn klonen aktiviert ist, wird das Werkzeug die Randbedingungen kopieren. Andernfalls wird es versuchen, sie durch geeignete Gleichheiten zu ersetzen. + Dies betrifft die maßlichen Randbedingungen (z.B. Abstand). Ist Übernehmen aktiviert, + kopiert das Werkzeug die Randbedingungen. Andernfalls wird es versuchen, sie durch gleichwertige zu ersetzen. @@ -6820,12 +6762,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Bogeneditor - + Curve Edition tools. Kurvenbearbeitungswerkzeuge. @@ -6833,12 +6775,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherCompSlot - + Slots Nuten - + Slot tools. Nutwerkzeuge. @@ -6846,12 +6788,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Bogennut erstellen - + Create an arc slot in the sketch Erstellt eine Bogennut in der Skizze @@ -6872,12 +6814,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar-Transformierung - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Ausgewählte Geometrien drehen, n-mal kopieren, erlaubt kreisförmige Muster zu erzeugen. @@ -6887,7 +6829,7 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte Appearance - Erscheinungsbild + Darstellung @@ -6952,204 +6894,197 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte Breite - - + Vertex Knoten - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Farbe von vollständig bestimmten Knoten im Bearbeitungsmodus - - - - Color of vertices being edited - Farbe der bearbeiteten Eckpunkte - - - - + Edge Kante - + Color of fully constrained edge color in edit mode Farbe von vollständig bestimmten Kanten im Bearbeitungsmodus - + + Geometry + Geometrie + + + Color of edges being edited Farbe der bearbeiteten Kanten - + Line pattern of normal edges. Linienart normaler Kanten. - + Width of normal edges. Linienbreite normaler Kanten. - + Construction geometry Hilfsgeometrie - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Farbe für vollständig bestimmte Hilfslinien im Bearbeitungsmodus - + Color of construction geometry in edit mode Farbe für Hilfslinien im Bearbeitungsmodus - + Line pattern of construction edges. Linienart der Hilfslinien. - + Width of construction edges. Linienbreite der Hilfslinien. - + Internal alignment edge Interne Ausrichtungskante - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Farbe von vollständig bestimmten internen Ausrichtungen im Bearbeitungsmodus - + Color of edges of internal alignment geometry Farbe von Kanten mit innerer Ausrichtung - + Line pattern of internal aligned edges. Linienart intern ausgerichteter Kanten. - + Width of internal aligned edges. Linienbreite intern ausgerichteter Kanten. - + External geometry Externe Geometrie - + Color of external geometry in edit mode Farbe von externer Geometrie im Bearbeitungsmodus - + Line pattern of external edges. Linienart externer Kanten. - + Width of external edges. Linienbreite externer Kanten. - + Fully constrained Sketch Vollständig bestimmte Skizze - + Color of fully constrained geometry in edit mode Farbe einer vollständig bestimmten Geometrie im Bearbeitungsmodus - + Invalid Sketch Ungültige Skizze - + Color of geometry indicating an invalid sketch Farbe der Geometrie, die eine ungültige Skizze anzeigt - + Constraint colors Farben für Randbedingungen - + Constraint symbols Symbole für Randbedingungen - + Color of driving constraints in edit mode Farbe für festlegende Einschränkungen im Bearbeitungsmodus - + Dimensional constraint Maßliche Randbedingung - + Color of dimensional driving constraints Farbe für festlegende maßliche Randbedingungen - + Reference constraint Referenz Randbedingung - + Color of reference constraints in edit mode Die Farbe der Referenz-Randbedingung im Bearbeitungsmodus - + Expression dependent constraint Ausdrucksabhängige Randbedingung - + Color of expression dependent constraints in edit mode Farbe der ausdrucksabhängigen Randbedingungen im Bearbeitungsmodus - + Deactivated constraint Deaktivierte Randbedingungen - + Color of deactivated constraints in edit mode Farbe deaktivierter Randbedingungen im Bearbeitungsmodus - + Colors outside Sketcher Farben außerhalb des Sketchers - + Color of vertices Farbe der Eckpunkte - + Color of edges Farbe der Kanten @@ -7194,12 +7129,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher K&opieren im Sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Kopiert ausgewählte Geometrien und Randbedingungen in die Zwischenablage @@ -7207,12 +7142,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher A&usschneiden im Sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Schneidet ausgewählte Geometrien und Randbedingungen aus und legt sie in die Zwischenablage @@ -7220,12 +7155,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher E&infügen im Sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Fügt ausgewählte Geometrien und Randbedingungen aus der Zwischenablage ein @@ -7233,12 +7168,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherScale - + Scale transform Skalierungs-Transformation - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Ausgewählte Geometrien skalieren. Nach Auswahl des Mittelpunktes kann entweder der Skalierungsfaktor eingeben, oder zwei Referenzpunkte ausgewählt weden (dann ist der Skalierungsfaktor = Länge(p2-Mitte) / Länge(p1-Mitte)). @@ -7246,12 +7181,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte CmdSketcherTranslate - + Array transform Matrix-Transformierung - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Ausgewählte Geometrien verschieben. Aktivieren Sie die Erstellung von i * j Kopien. @@ -7259,12 +7194,12 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints - Randbedingungen klonen + Randbedingungen übernehmen - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. Dies betrifft die Randbedingungen wie z. B. Maße. Wenn Sie Klonen aktivieren, wird das Werkzeug die Randbedingungen kopieren. Andernfalls wird es versuchen, sie durch Ähnliche zwischen den ursprünglichen Geometrien und den neuen Kopien zu ersetzen. @@ -7272,7 +7207,7 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Anzahl der Kopien (+'U' / -'J') @@ -7280,7 +7215,7 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Zeilen (+'R' / -'F') @@ -7359,16 +7294,29 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Tangential oder kollinear einschränken + + Create chamfer + Fase erstellen - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Legt zwei Elementen tangential oder kollinear zueinander fest + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Erzeugt eine Fase zwischen zwei Geraden oder an einem koinzidenten Punkt + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Erzeuge Verrundung oder Fase + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Erzeugt eine Verrundung oder Fase zwischen zwei Linien @@ -7397,6 +7345,19 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte Achsen-Endpunkte + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Eckpunkt erhalten ('U') + + + + Preserves intersection point and most constraints + Schnittpunkt und die meisten Randbedingungen erhalten + + Sketcher_CreateLine @@ -7428,4 +7389,60 @@ Ein Linksklick auf einen leeren Bereich, bestätigt die aktuell vorausgewählte Schnitt + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Originalgeometrien löschen (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Erzeuge Symmetrie-Randbedingungen ('J') + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Tangential oder kollinear einschränken + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Legt zwei Elementen tangential oder kollinear zueinander fest + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Wert ändern + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Geschlossener B-Spline durch Knoten + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Erstellt einen geschlossenen B-Spline durch Knoten + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts index f8c1e4b96b61..bfd7d4bfe280 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_el.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Αντιγράφει τα γεωμετρικά στοιχεία ενός άλλου σχεδιίου @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Κλωνοποιήστε - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Περιορισμός τόξου ή κύκλου - + Constrain an arc or a circle Περιόρισε ένα τόξο ή έναν κύκλο - + Constrain radius Περιορισμός ακτίνας - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου - + Constrain auto radius/diameter Περιορισμός αυτόματης ακτίνας/διαμέτρου @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Κλωνοποιήστε - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -263,29 +263,6 @@ Χάραξη τόξου παραβολής με χρήση εστίας, κορυφής, αρχικού και τελικού σημείου - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Δημιουργία στρογγυλέματος - - - - Create a fillet between two lines - Δημιουργήστε ένα στρογγύλεμα μεταξύ δύο γραμμών - - - - Sketch fillet - Σκίτσο στρογγύλεμα - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Δημιουργία κανονικού πολυγώνου - + Create a regular polygon in the sketcher Δημιουργήστε ένα κανονικό πολύγωνο στο σχέδιο - + Triangle Τρίγωνο - + Square Τετράγωνο - + Pentagon Πεντάγωνο - + Hexagon Εξάγωνο - + Heptagon Επτάγωνο - + Octagon Οκτάγωνο - + Regular polygon Κανονικό πολύγωνο @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Περιορισμός γωνίας - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Καθορισμός της γωνίας μιας γραμμής ή της γωνίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Περιορισμός διαμέτρου - + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Καθορισμός της οριζόντιας απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Καθορισμός της κατακόρυφης απόστασης μεταξύ δύο σημείων ή μεταξύ τελικών σημείων γραμμών @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Περιορισμός ισότητας - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Δημιουργία ενός περιορισμού ισότητας μεταξύ δύο γραμμών ή μεταξύ κύκλων και τόξων @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Περιορισμός παραλληλίας - + Create a parallel constraint between two lines Δημιουργήστε έναν περιορισμό παραλληλίας μεταξύ δύο γραμμών @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Περιορισμός καθετότητας - + Create a perpendicular constraint between two lines Δημιουργία ενός περιορισμού καθετότητας μεταξύ δύο γραμμών @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Περιορισμός αυτόματης ακτίνας/διαμέτρου - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Διορθώστε τη διάμετρο, εάν επιλέξεται κύκλο, ή την ακτίνα ενός τόξου/σπιράλ @@ -573,12 +550,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -588,12 +565,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Περιορισμός συμμετρίας - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Δημιουργία περιορισμού συμμετρίας μεταξύ δύο σημείων ως προς μια γραμμή ή ένα τρίτο σημείο @@ -628,12 +605,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Αντιγραφή - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα απλό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -784,12 +761,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Δημιουργία επταγώνου - + Create a heptagon in the sketch Δημιουργήστε ένα επτάγωνο στο σχέδιο @@ -797,12 +774,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Δημιουργία εξαγώνου - + Create a hexagon in the sketch Δημιουργήστε ένα εξάγωνο στο σχέδιο @@ -836,12 +813,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Δημιουργία οκταγώνου - + Create an octagon in the sketch Δημιουργία ενός οκταγώνου στο σχέδιο @@ -849,12 +826,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Δημιουργία πενταγώνου - + Create a pentagon in the sketch Δημιουργία ενός πενταγώνου στο σχέδιο @@ -885,19 +862,6 @@ with respect to a line or a third point Δημιουργία ενός σημείου στο σχέδιο - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Δημιουργία στρογγυλέματος με διατήρησης γωνίας - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Στρογγύλεμα που διατηρεί το σημείο τομής και τους περισσότερους περιορισμούς - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Δημιουργία κανονικού πολυγώνου - + Create a regular polygon in the sketch Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου στο σχέδιο @@ -953,12 +917,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Δημιουργία εσοχής - + Create a slot in the sketch Δημιουργία μιας εσοχής στο σχέδιο @@ -966,12 +930,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Δημιουργία τετραγώνου - + Create a square in the sketch Δημιουργία ενός τετραγώνου στο σχέδιο @@ -979,12 +943,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Δημιουργία ισόπλευρου τριγώνου - + Create an equilateral triangle in the sketch Δημιουργία ενός ισόπλευρου τριγώνου στο σχέδιο @@ -1018,12 +982,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Διαγραφή όλων των περιορισμών - + Delete all constraints in the sketch Διαγραφή όλων των περιορισμών στο σχέδιο @@ -1031,12 +995,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Διαγραφή όλων των γεωμετριών και των περιορισμών στο τρέχον σχέδιο, με εξαίρεση την εξωτερική γεωμετρία @@ -1057,12 +1021,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Επέκταση ακμής - + Extend an edge with respect to the picked position Επέκταση μιας ακμής ως προς την επιλεγμένη θέση @@ -1070,12 +1034,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Δημιουργία μιας ακμής που συνδέεται με ένα στοιχείο εξωτερικής γεωμετρίας @@ -1149,8 +1113,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Αποτύπωση σχεδίου σε όψη... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Μετακινήστε - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Μετακινεί το γεωμετρικό στοιχείο λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1244,12 +1208,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Ορθογωνική Διάταξη - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα μοτίβο ορθογώνιας συστοιχίας της γεωμετρίας λαμβάνοντας ως αναφορά το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -1257,12 +1221,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remove axes alignment - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Εμφάνιση/απόκρυψη εσωτερικής γεωμετρίας - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Εμφάνιση όλης της εσωτερικής γεωμετρίας ή απόκρυψη της εσωτερικής γεωμετρίας που δεν χρησιμοποιείται @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Επιλογή Οριζόντιου Άξονα - + Select the local horizontal axis of the sketch Επιλέξτε τον οριζόντιο άξονα του σχεδίου @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Select malformed constraints @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Επιλέξτε το τοπικό σημείο προέλευσης του σχεδίου @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Επιλέξτε μερικώς περιττούς περιορισμούς @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Επιλέξτε περιττούς περιορισμούς @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Επιλέξτε τον κάθετο άξονα του σχεδίου @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Split edge - + Splits an edge into two while preserving constraints Splits an edge into two while preserving constraints @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Συμμετρία - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Δημιουργεί συμμετρικό γεωμετρικό στοιχείο ως προς την τελευταία επιλεγμένη γραμμή ή το τελευταίο επιλεγμένο σημείο + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Ενεργοποιεί ή Απενεργοποιεί την κατάσταση λειτουργίας επεξεργασίας του επιλεγμένου αντικείμενου @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1505,12 +1469,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Περικοπή ακμής - + Trim an edge with respect to the picked position Περικοπή μιας ακμής ως προς την επιλεγμένη θέση @@ -1600,32 +1564,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from vertical axis constraint - + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1640,7 +1604,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Add length constraint @@ -1773,148 +1738,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Προσθήκη κάθετου περιορισμού - + Add perpendicularity constraint Προσθήκη περιορισμού καθετότητας - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Προσθήκη περιορισμού διαμέτρου - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Προσθήκη περιορισμού νόμου Snell - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -1954,7 +1919,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Συγχώνευση σχεδίων - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2019,8 +1984,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Προσθήκη σημείου στο σχέδιο - - + + Create fillet Δημιουργία στρογγυλέματος @@ -2085,47 +2050,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Create symmetric geometry - - - + Copy/clone/move geometry Αντιγραφή/κλωνοποίηση/μετακίνηση γεωμετρίας - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Διαγραφή Όλων των Περιορισμών - + Remove Axes Alignment Remove Axes Alignment @@ -2143,8 +2103,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - - + + Add auto constraints Προσθήκη αυτόματων περιορισμών @@ -2159,22 +2119,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Μετονομασία περιορισμού σχεδίου - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Τροποποίηση περιορισμών σχεδίου @@ -2218,6 +2178,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2265,74 +2230,74 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Σφάλμα αυτόματου περιορισμού: Άλυτο σχέδιο μετά την εφαρμογή περιορισμών ισότητας. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Δεν είναι δυνατή η εύρεση τομής καμπυλών. Προσπαθήστε να προσθέσετε τον περιορισμό ταύτισης μεταξύ κορυφών των καμπυλών που σκοπεύετε να συμπληρώσετε. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Δεν απαιτείτε καμία αλλαγή της πολλαπλότητας κόμβου. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Ο δείκτης κόμβου είναι εκτός ορίων. Σημειώστε πως σύμφωνα με το σύστημα σημειογραφίας του OCC, ο πρώτος κόμβος έχει δείκτη 1 και όχι μηδέν. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Η πολλαπλότητα δεν δύναται να είναι χαμηλότερη από το μηδέν. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. To ΟCC αδυνατεί να μειώσει την πολλαπλότητα εντός των ορίων μέγιστης ανοχής. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2398,8 +2363,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Να μην πραγματοποιηθεί επισύναψη - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Λάθος επιλογή - - + + Select edge(s) from the sketch. Επιλέξτε ακμή(ες) από το σχέδιο. @@ -2687,12 +2649,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Επιλέξτε μόνο ακμές από το σχέδιο. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μήκους σε άξονα! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2755,34 +2717,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Επιλέξτε τα κατάλληλα στοιχεία από το σχέδιο. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2822,62 +2784,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Επιλέξτε ακριβώς μια γραμμή ή έως και δύο σημεία από το σχέδιο. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού οριζόντιου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Αδυναμία προσθήκης σταθερού περιορισμού συντεταγμένων x στο σημείο αρχής! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη κατακόρυφου μήκους σε άξονα! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Δεν είναι δυνατή η προσθήκη ενός σταθερού περιορισμού συντεταγμένων y στο σημείο αρχής! - + Select two or more lines from the sketch. Επιλέξτε δύο ή περισσότερες γραμμές από το σχέδιο. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Επιλέξτε τουλάχιστον δύο γραμμές από το σχέδιο. - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σχέδιο. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού καθετότητας σε ένα ασύνδετο σημείο! - - + + One of the selected edges should be a line. Μια από τις επιλεγμένες ακμές θα πρέπει να είναι γραμμή. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Εφαρμόστηκε περιορισμός επαφής μεταξύ άκρων. Ο περιορισμός ταύτισης διαγράφηκε. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Αποδεκτοί συνδυασμοί: δύο καμπύλες· ένα αρχικό σημείο και μια καμπύλη· ένα αρχικό και ένα τελικό σημείο· δύο καμπύλες και ένα σημείο. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Επιλέξτε γεωμετρικά στοιχεία από το σχέδιο. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού επαφής σε ένα ασύνδετο σημείο! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Λάθος αριθμός επιλεγμένων αντικειμένων! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Με 3 αντικείμενα, πρέπει να υπάρχουν 2 καμπύλες και 1 σημείο. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Επιλέξτε ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους από το σχέδιο. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Επιλέξτε έναν ή περισσότερους πόλους B-Spline είτε ένα ή περισσότερα τόξα ή κύκλους από το σχέδιο, αλλά όχι ανάμεικτα. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ο περιορισμός εφαρμόζεται μόνο σε τόξα ή κύκλους. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Επιλέξτε μια ή δύο γραμμές από το σχέδιο. Ή επιλέξτε δύο ακμές και ένα σημείο. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Δεν δύναται να οριστεί γωνιακός περιορισμός για δύο παράλληλες γραμμές. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Αδύνατη η προσθήκη γωνιακού περιορισμού σε άξονα! - + Select two edges from the sketch. Επιλέξτε δύο ακμές από το σχέδιο. - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Οι άξονες σχεδίου δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για περιορισμούς ισότητας. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Δεν υποστηρίζονται περιορισμοί ισότητας σε ακμές καμπύλης B-spline επί του παρόντος. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Επιλέξτε δύο σημεία και μια γραμμή συμμετρίας, δύο σημεία και ένα σημείο συμμετρίας ή μια γραμμή και ένα σημείο συμμετρίας από το σχέδιο. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Αδύνατη η προσθήκη περιορισμού μεταξύ μιας γραμμής και του αρχικού ή του τελικού της σημείου! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Τα επιλεγμένα στοιχεία δεν είναι μόνο γεωμετρικά στοιχεία από το ίδιο σκαρίφημα. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Επιλέξτε τους περιορισμούς από το σχέδιο. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Σφάλμα Πυρήνα CAD @@ -3181,69 +3148,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Επιλέξτε στοιχεία από ένα σχέδιο. - + No constraint selected Δεν επιλέχθηκε κανένας περιορισμός - + At least one constraint must be selected Πρέπει να επιλεχθεί τουλάχιστον ένας περιορισμός - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Μια συμμετρική κατασκευή απαιτεί τουλάχιστον δύο γεωμετρικά στοιχεία, το τελευταίο εκ των οποίων θα είναι το στοιχείο αναφοράς για την κατασκευή της συμμετρίας. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Το τελευταίο στοιχείο θα πρέπει να είναι ένα σημείο ή μια γραμμή αναφοράς για την κατασκευή της συμμετρίας. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Η δημιουργία αντιγράφου απαιτεί την ύπαρξη τουλάχιστον ενός επιλεγμένου στοιχείου μη εξωτερικής γεωμετρίας - + Delete All Geometry Διαγραφή Όλων των Γεωμετρικών Στοιχείων - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Διαγραφή Όλων των Περιορισμών - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element @@ -3270,10 +3225,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Μήκος: - + Refractive index ratio Δείκτης διάθλασης - + Ratio n2/n1: Λόγος n2/n1: @@ -4227,47 +4192,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Both - + Auto Αυτόματο - + Diameter Διάμετρος - + Radius Ακτίνα - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Όλα @@ -4494,12 +4459,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Εφαρμογή στα υπάρχοντα σχέδια - + Unexpected C++ exception Απρόσμενη εξαίρεση C++ - + Sketcher Σχεδιασμός @@ -5067,112 +5032,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Επεξεργασία σκίτσου - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Μη έγκυρο σχέδιο - + Do you want to open the sketch validation tool? Θέλετε να ανοίξετε το εργαλείο επικύρωσης σχεδίων; - + The sketch is invalid and cannot be edited. Το σχέδιο είναι μη έγκυρο και δε δύναται να υποστεί επεξεργασία. - + Please remove the following constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω περιορισμό: - + Please remove at least one of the following constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τουλάχιστον έναν από τους παρακάτω περιορισμούς: - + Please remove the following redundant constraint: Παρακαλώ αφαιρέστε τον παρακάτω περιττό περιορισμό: - + Please remove the following redundant constraints: Παρακαλώ αφαιρέστε τους παρακάτω περιττούς περιορισμούς: - + The following constraint is partially redundant: Ο ακόλουθος περιορισμός είναι εν μέρει περιττός: - + The following constraints are partially redundant: Οι ακόλουθοι περιορισμοί είναι εν μέρει περιττοί: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Κενό σχέδιο - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Περιττοί περιορισμοί: - + Partially redundant: Εν μέρει περιττό: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Υπό περιορισμούς: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5180,7 +5145,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fully constrained @@ -5251,8 +5216,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί έναν κλώνο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -5260,17 +5225,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Κλωνοποιήστε - + Copy Αντιγραφή - + Move Μετακινήστε @@ -5278,8 +5243,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Όρισε τη σταθερή διάμετρο ενός κύκλου, ή ενός τόξου @@ -5287,8 +5252,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας/διαμέτρου ενός κύκλου ή ενός τόξου @@ -5296,8 +5261,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου @@ -5305,8 +5270,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Δημιουργεί ένα απλό αντίγραφο του γεωμετρικού στοιχείου λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -5353,20 +5318,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 σημεία της περιφέρειας - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Δημιουργεί ένα τόξο μεταξύ δύο γραμμών - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός επταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5374,8 +5330,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός εξαγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5391,14 +5347,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός οκταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Δημιουργία ενός κανονικού πολυγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5406,21 +5362,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Δημιουργία ενός πενταγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Στρογγύλεμα που διατηρεί τους περιορισμούς και το σημείο τομής - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5440,8 +5387,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Δημιουργία ενός τετραγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5449,8 +5396,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Δημιουργία ενός ισόπλευρου τριγώνου με χρήση του κέντρου του και μιας γωνίας @@ -5539,8 +5486,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Μετακινεί το γεωμετρικό στοιχείο λαμβάνοντας ως σημείο αναφοράς το τελευταίο επιλεγμένο σημείο @@ -5865,7 +5812,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6083,26 +6030,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6115,7 +6062,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6124,41 +6071,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Σφάλμα - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection Μη έγκυρη επιλογή - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6173,13 +6121,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6220,7 +6167,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6265,7 +6212,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Αποτυχία δημιουργίας φιλέτου @@ -6286,12 +6233,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6328,22 +6276,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6382,6 +6330,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6397,20 +6350,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6581,12 +6520,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Περιορισμός ακτίνας - + Fix the radius of a circle or an arc Καθορισμός της ακτίνας ενός κύκλου ή ενός τόξου @@ -6703,12 +6642,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6822,12 +6761,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6835,12 +6774,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6848,12 +6787,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6874,12 +6813,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6954,204 +6893,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Πλάτος - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Πλήρως περιορισμός χρώματος κορυφής σε κατάσταση επεξεργασίας - - - - Color of vertices being edited - Color of vertices being edited - - - - + Edge Ακμή - + Color of fully constrained edge color in edit mode Χρωματισμός με λειτουργία πλήρους περιορισμένου χρώματος άκρων, σε λειτουργία επεξεργασίας - + + Geometry + Γεωμετρία + + + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Κατασκευαστική γεωμετρία - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Περιορισμός χρώματος άκρων κατασκευής σε λειτουργία επεξεργασίας - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Εσωτερική ευθυγράμμιση ακμής - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Χρώμα πλήρως περιορισμένου χρώματος άκρων εσωτερικής ευθυγράμμισης σε κατάσταση επεξεργασίας - + Color of edges of internal alignment geometry Χρώμα ακμών εσωτερικής γεωμετρίας ευθυγράμμισης - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Εξωτερική γεωμετρία - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Πλήρως περιορισμένο σχέδιο - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Invalid Sketch Μη έγκυρο σχέδιο - + Color of geometry indicating an invalid sketch Χρώμα γεωμετρίας που δείχνει μη έγκυρο σχέδιο - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint Περιορισμός διαστάσεων - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint Απενεργοποιημένος περιορισμός - + Color of deactivated constraints in edit mode Χρώμα απενεργοποιημένων περιορισμών στη λειτουργία επεξεργασίας - + Colors outside Sketcher Χρώματα έξω από το Σχεδιαστή - + Color of vertices Color of vertices - + Color of edges Color of edges @@ -7196,12 +7128,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7209,12 +7141,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7222,12 +7154,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7235,12 +7167,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7248,12 +7180,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7261,12 +7193,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7274,7 +7206,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7282,7 +7214,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7361,16 +7293,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7399,6 +7344,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7430,4 +7388,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Σημείο τομής + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Αλλαγή τιμής + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts index f5da55ee0f4c..2889db278a0d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-AR.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Crear una copia carbónica - + Copy the geometry of another sketch Copia la geometría de otro croquis @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir arco o circunferencia - + Constrain an arc or a circle Restringe un arco o una circunferencia - + Constrain radius Restringir radio - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -263,29 +263,6 @@ Arco de parábola mediante foco, vértices, puntos finales - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Crear redondeo - - - - Create a fillet between two lines - Crea un redondeo entre dos aristas - - - - Sketch fillet - Redondeo en croquis - - - - Corner-preserving sketch fillet - Redondeo de croquis que conserva las esquinas - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígono regular en el croquis - + Triangle Triángulo - + Square Cuadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octágono - + Regular polygon Polígono regular @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restringir ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fija el ángulo de una línea o el ángulo entre dos líneas @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fija el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Restricción de distancia horizontal - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fija la distancia horizontal entre dos puntos o extremos de línea @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restricción de distancia vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fija la distancia vertical entre dos puntos o extremos de línea @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restringir igualdad - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricción de igualdad entre dos líneas o entre circunferencias y arcos @@ -520,12 +497,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restringir paralela - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricción paralela entre dos líneas @@ -533,12 +510,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restringir perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricción perpendicular entre dos líneas @@ -559,12 +536,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Corrija el diámetro si se elige un círculo, o el radio si se elige un polo arco/curva @@ -572,12 +549,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos @@ -587,12 +564,12 @@ y un borde como interfaz. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restringir simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea una restricción de simetría entre dos puntos @@ -628,12 +605,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCopy - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -784,12 +761,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Crear heptágono - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptágono en el Croquizador @@ -797,12 +774,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Crear hexágono - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexágono en el Croquizador @@ -836,12 +813,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Crear octágono - + Create an octagon in the sketch Crear un octágono en el Croquizador @@ -849,12 +826,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Crear pentágono - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentágono en el Croquizador @@ -885,19 +862,6 @@ con respecto a una línea o un tercer punto Crea un punto en el croquis - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Crear un redondeo conservando las esquinas - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Redondeo que conserva el punto de intersección y la mayoría de las restricciones - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígono regular en el croquis @@ -953,12 +917,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crea una ranura en el croquis @@ -966,12 +930,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSquare - + Create square Crear cuadrado - + Create a square in the sketch Crear un cuadrado en el Croquizador @@ -979,12 +943,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Crear triángulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triángulo equilátero en el Croquizador @@ -1018,12 +982,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Borrar todas las restricciones - + Delete all constraints in the sketch Borra todas las restricciones en el croquis @@ -1031,12 +995,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Borrar toda la geometría - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Borra todas las restricciones y geometría del croquis actual, con la excepción de la geometría externa @@ -1057,12 +1021,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExtend - + Extend edge Extender borde - + Extend an edge with respect to the picked position Extiende un borde con respecto a la posición seleccionada @@ -1070,12 +1034,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExternal - + Create external geometry Crear geometría externa - + Create an edge linked to an external geometry Crea un borde vinculado a una geometría externa @@ -1149,8 +1113,8 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mapear croquis a cara... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1220,12 +1184,12 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherMove - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mueve la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1246,12 +1210,12 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Matriz rectangular - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patrón de matriz rectangular de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1259,12 +1223,12 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Eliminar alineación de ejes - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifica restricciones para eliminar la alineación de los ejes mientras se intenta preservar la relación de restricción de la selección @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometría interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Muestra toda la geometría interna u oculta geometría interna no utilizada @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Seleccionar restricciones en conflicto @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Seleccionar restricciones asociadas - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Selecciona las restricciones asociadas con los elementos geométricos seleccionados @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Seleccionar geometría asociada - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Selecciona los elementos geométricos asociados con las restricciones seleccionadas @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Seleccionar Grados de Libertad sin restricciones - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Selecciona elementos geométricos donde el solver todavía detecta grados de libertad sin restricciones. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Seleccionar eje horizontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Seleccione la abscisa local del croquis @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Seleccionar restricciones mal formadas @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Seleccionar origen de coordenadas - + Select the local origin point of the sketch Selecciones el origen local del croquis @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Seleccionar restricciones parcialmente redundantes @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Seleccionar restricciones redundantes @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Seleccionar eje vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Seleccione la ordenada del croquis @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Dividir borde - + Splits an edge into two while preserving constraints Divide un borde en dos preservando las restricciones @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetría - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Crea geometría simétrica con respecto a la última línea o punto seleccionado + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Crea simetría de la geometría seleccionada. Después de iniciar la herramienta, seleccione la línea de referencia o punto. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva las restricciones seleccionadas @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Alterna las restricciones entre operativas o de referencia - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Fija la barra de herramientas, o las restricciones seleccionadas, @@ -1507,12 +1471,12 @@ en modo operativo o de referencia CmdSketcherTrimming - + Trim edge Recortar borde - + Trim an edge with respect to the picked position Recorta un borde con respecto a la posición elegida @@ -1603,32 +1567,32 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Añadir distancia desde la restricción del eje horizontal - + Add distance from vertical axis constraint Añadir distancia desde la restricción del eje vertical - + Add point to point distance constraint Añadir punto a restricción de distancia de punto - + Add point to line Distance constraint Añadir punto a restricción de Distancia de Línea - + Add circle to circle distance constraint Agrega un círculo a la restricción de distancia circular @@ -1643,7 +1607,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + + Add length constraint Añadir restricción de longitud @@ -1776,148 +1741,148 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir punto a la restricción del objeto - - + + Add point to point horizontal distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia horizontal del punto - + Add fixed x-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-x fija - - + + Add point to point vertical distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia vertical del punto - + Add fixed y-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-y fija - - + + Add parallel constraint Añadir restricción paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Añadir restricción perpendicular - + Add perpendicularity constraint Añadir restricción de perpendicularidad - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Intercambia coincidencia + tangencia con la tangencia ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Intercambia Punto en Objeto+tangencia con tangencia de punto a curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Añadir restricción tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Añadir punto de restricción tangente - - - - + + + + Add radius constraint Añadir restricción de radio - - - - + + + + Add diameter constraint Añadir restricción de diámetro - - - - + + + + Add radiam constraint Añadir restricción de radio - - - - + + + + Add angle constraint Añadir restricción de ángulo - - + + Add equality constraint Añadir restricción de igualdad - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Añadir restricción de simetría - + Add Snell's law constraint Añadir restricción de ley de Snell - + Toggle constraint to driving/reference Cambiar la restricción a la conducción/referencia - + Activate/Deactivate constraint Activar/desactivar restricción @@ -1957,7 +1922,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Fusionar croquis - + Toggle draft from/to draft Alternar borrador desde/a borrador @@ -2022,8 +1987,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir punto de croquis - - + + Create fillet Crear redondeo @@ -2088,47 +2053,42 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Unir curvas - + Cut in Sketcher Cortar en croquizador - + Paste in Sketcher Pegar en croquizador - + Exposing Internal Geometry Exponiendo Geometría Interna - - Create symmetric geometry - Crear geometría simétrica - - - + Copy/clone/move geometry Copiar/clonar/mover geometría - + Create copy of geometry Crear copia de geometría - + Delete all geometry Borrar toda la geometría - + Delete All Constraints Borrar Todas las Restricciones - + Remove Axes Alignment Quitar alineación de ejes @@ -2146,8 +2106,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Actualizar el espacio virtual de la restricción - - + + Add auto constraints Añadir restricciones automáticas @@ -2162,22 +2122,22 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Renombrar restricción de croquis - + Drag Point Punto de arrastre - + Drag Curve Arrastrar curva - + Drag Constraint Restricción de arrastre - + Modify sketch constraints Modificar restricciones de croquis @@ -2221,6 +2181,11 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Translate geometries Traducir geometrías + + + Symmetry geometries + Geometrías de simetría + CommandGroup @@ -2268,73 +2233,73 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Error de auto-restricción: Croquis sin solución después de aplicar restricciones de igualdad. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede adivinar la intersección de las curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende redondear. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de Geometría BSpline (GeoID) está fuera de límites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. No está solicitando ningún cambio en la multiplicidad de nudos. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoId) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudos está fuera de los límites. Tenga en cuenta que de acuerdo con la notación OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-Spline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2400,8 +2365,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. No adjuntar - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Selección Incorrecta - - + + Select edge(s) from the sketch. Seleccione borde(s) del Croquizador. @@ -2689,12 +2651,12 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Seleccione solo bordes a partir del croquis. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 El número de objetos seleccionados no es 3 @@ -2741,13 +2703,13 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. ¡No se puede agregar una restricción de longitud en un eje! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Seleccione exactamente una línea o un punto y una línea o dos puntos o dos círculos del croquis. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Esta restricción no tiene sentido para curvas no lineales. @@ -2757,34 +2719,34 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. El punto final a la tangencia del borde se aplicó en su lugar. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccione las cosas correctas desde el croquis. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Seleccione un borde que no sea un peso de B-spline. @@ -2824,62 +2786,62 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. ¡No se puede agregar una restricción de longitud a esta selección! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o hasta dos puntos del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ¡No se puede agregar una restricción de longitud horizontal en un eje! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción fija de coordenadas X en el punto de origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Esta restricción sólo tiene sentido en un segmento de línea o un par de puntos. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ¡No se puede agregar una restricción de longitud vertical sobre un eje! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción fija de coordenadas Y en el punto de origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccione dos o más líneas del croquis. - + One selected edge is not a valid line. La arista seleccionada no es una línea válida. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccione al menos dos líneas del croquis. - + The selected edge is not a valid line. El borde seleccionado no es una línea válida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2889,35 +2851,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos finales; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! ¡No se puede agregar una restricción de perpendicularidad en un punto desconectado! - - + + One of the selected edges should be a line. Uno de los bordes seleccionados debe ser una línea. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Se aplicó la tangencia de punto final a punto final. La restricción coincidente fue eliminada. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Se aplicó la restricción del punto final a la tangencia. Se eliminó la restricción del punto sobre el objeto. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2927,21 +2889,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos finales; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! ¡No se puede agregar una restricción de tangencia en un punto desconectado! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! La restricción tangente en nudo de B-spline sólo es compatible con líneas! @@ -2951,43 +2913,43 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina En su lugar, se aplicó el punto de la B-spline al extremo de la tangencia. - - + + Wrong number of selected objects! ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Con 3 objetos, debe haber 2 curvas y 1 punto. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccione uno o más arcos o circunferencias del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Seleccione sólo uno o más polos de B-Spline o sólo uno o más arcos o circunferencias del croquis, pero no mezclado. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricción sólo se aplica a los arcos o circunferencias. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccione una o dos líneas del croquis. O seleccione dos bordes y un punto. @@ -3002,88 +2964,93 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina No se puede establecer una restricción de ángulo para dos líneas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ¡No se puede agregar una restricción de ángulo en un eje! - + Select two edges from the sketch. Seleccione dos bordes del croquis. - + Select two or more compatible edges. Seleccione dos o más bordes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Los ejes de dibujo no pueden utilizarse en restricciones de igualdad. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. La igualdad para el borde de B-spline no está soportada actualmente. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleccione dos o más bordes de tipo similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede agregar una restricción de simetría entre una línea y sus puntos finales! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos extremos de líneas para actuar como rayos, y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, segundo a n2, y el valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son solo geometría de un croquis. - + Cannot create constraint with external geometry only. No se puede crear restricción sólo con geometría externa. - + Incompatible geometry is selected. Se ha seleccionado geometría incompatible. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccione restricciones del croquis. @@ -3107,7 +3074,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina - + CAD Kernel Error Error de Kernel CAD @@ -3183,69 +3150,57 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Se deben seleccionar dos puntos finales, o un punto coincidente. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccione los elementos de un único croquis. - + No constraint selected Ninguna restricción seleccionada - + At least one constraint must be selected Debe seleccionar al menos una restricción - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Una construcción simétrica requiere al menos dos elementos geométricos, siendo el último elemento geométrico la referencia para la construcción de simetría. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - El último elemento debe ser un punto o una línea que sirva de referencia para la construcción de simetría. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado - + Delete All Geometry Borrar Toda Geometría - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? ¿Está seguro de que desea eliminar todas las restricciones y geometrías? - + Delete All Constraints Borrar Todas las Restricciones - + Are you really sure you want to delete all the constraints? ¿Está realmente seguro de que desea eliminar todas las restricciones? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element La eliminación de alineación de ejes requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado @@ -3272,10 +3227,15 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Establece la multiplicidad del nudo en el último punto proporcionado, entre 1 y %1:Note que la multiplicidad puede ignorarse bajo ciertas circunstancias. Por favor refiérase a la documentación para detalles - + Value Error Error del valor + + + Fillet/Chamfer parameters + Parámetros de redondeo/bisel + Line parameters @@ -3331,6 +3291,11 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Translate parameters Parámetros de traducción + + + Symmetry parameters + Parámetros de simetría + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3641,12 +3606,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un punto final y una curva; dos puntos fina Longitud: - + Refractive index ratio Índice de refracción - + Ratio n2/n1: Relación n2/n1: @@ -4228,47 +4193,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Herramienta única - + Separated tools Herramientas separadas - + Both Ambas - + Auto Automático - + Diameter Diámetro - + Radius Radio - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Todos @@ -4495,12 +4460,12 @@ Entonces los objetos sólo son visibles detrás del plano del croquis.Se aplica a los croquis existentes - + Unexpected C++ exception Excepción de C++ inesperada - + Sketcher Croquizador @@ -5071,112 +5036,112 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar croquis - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? - + Invalid sketch Croquis no válido - + Do you want to open the sketch validation tool? ¿Quieres abrir la herramienta de validación de croquis? - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + Please remove the following constraint: Por favor, elimine la siguiente restricción: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor, elimine al menos una de las siguientes restricciones: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, elimine la siguiente restricción redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, elimine las siguientes restricciones redundantes: - + The following constraint is partially redundant: La siguiente restricción es parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: Las siguientes restricciones son parcialmente redundantes: - + Please remove the following malformed constraint: Por favor, elimine la siguiente restricción mal formada: - + Please remove the following malformed constraints: Por favor, elimine las siguientes restricciones mal formadas: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Restricciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under constrained: Sub-restringido: - + %n DoF(s) %n DoF @@ -5184,7 +5149,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -5255,8 +5220,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5264,17 +5229,17 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5282,8 +5247,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fija el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -5291,8 +5256,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fija el diámetro/radio de una circunferencia o de un arco @@ -5300,8 +5265,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fija el radio de una circunferencia o arco @@ -5309,8 +5274,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5357,20 +5322,11 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis.3 puntos del borde - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Crea un radio entre dos líneas - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptágono por su centro y por una esquina @@ -5378,8 +5334,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexágono por su centro y por una esquina @@ -5395,14 +5351,14 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octágono por su centro y por una esquina - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígono regular por su centro y por una esquina @@ -5410,21 +5366,12 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentágono por su centro y por una esquina - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Redondeo que conserva restricciones y punto de intersección - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5444,8 +5391,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un cuadrado por su centro y por una esquina @@ -5453,8 +5400,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triángulo equilátero por su centro y por una esquina @@ -5542,8 +5489,8 @@ Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mueve la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5868,7 +5815,7 @@ El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; genera ViewProviderSketch - + and %1 more y %1 más @@ -6086,26 +6033,26 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Notifications - + The Sketch has malformed constraints! ¡El croquis tiene restricciones mal formadas! - + The Sketch has partially redundant constraints! ¡El croquis tiene restricciones parcialmente redundantes! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! - - - + + + @@ -6118,7 +6065,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + @@ -6127,41 +6074,42 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + + Error Error - + Failed to delete all geometry Fallo al eliminar toda la geometría - + Failed to delete all constraints Fallo al eliminar todas las restricciones - - + + Invalid selection Selección inválida - + Selection has no valid geometries. La selección no tiene geometrías válidas. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6176,13 +6124,12 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - - + + - - + Invalid Constraint Restricción inválida @@ -6223,7 +6170,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + Error creating B-spline Error al crear B-spline @@ -6268,7 +6215,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Fallo al añadir geometría externa - + Failed to create fillet Error al crear el redondeo @@ -6289,12 +6236,13 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< + Tool execution aborted Se interrumpió la ejecución de la herramienta - + Failed to add point Fallo al añadir punto @@ -6331,22 +6279,22 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Error del valor - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6385,6 +6333,11 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Failed to translate Error al traducir + + + Failed to create symmetry + Error al crear simetría + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6400,20 +6353,6 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Crea una curva B por nudos - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - B-spline periódica por nudos - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Crea una B-spline periódica por nudos - - SnapSpaceAction @@ -6584,12 +6523,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Restringir radio - + Fix the radius of a circle or an arc Fija el radio de una circunferencia o arco @@ -6706,12 +6645,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6825,12 +6764,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6838,12 +6777,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6851,12 +6790,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Crear ranura arqueada - + Create an arc slot in the sketch Crea una ranura arqueada en el croquis @@ -6877,12 +6816,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherRotate - + Polar transform Transformación polar - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotar geometrías seleccionadas, haciendo n copias, permite la creación de patrones circulares. @@ -6957,204 +6896,197 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Ancho - - + Vertex Vértice - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color de vértices totalmente restringidos en modo de edición - - - - Color of vertices being edited - Color de los vértices que están siendo editados - - - - + Edge Arista - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color de la arista completamente restringida en modo edición - + + Geometry + Geometría + + + Color of edges being edited Color de bordes que se están editando - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometría de construcción - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color del color de aristas de construcción completamente restringido en modo edición - + Color of construction geometry in edit mode Color de la geometría de construcción en modo edición - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Borde de alineación interna - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color de arista de alineamiento interno completamente restringido en modo edición - + Color of edges of internal alignment geometry Color de los bordes de la geometría interna del alineamiento - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometría externa - + Color of external geometry in edit mode Color de la geometría externa en modo edición - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Croquis totalmente restringido - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color de geometría totalmente restringida en modo edición - + Invalid Sketch Croquis no válido - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color de la geometría que indica un croquis no válido - + Constraint colors Colores de restricción - + Constraint symbols Símbolos de restricción - + Color of driving constraints in edit mode Color de restricciones controladas en modo edición - + Dimensional constraint Restricción de cota - + Color of dimensional driving constraints Color de las restricciones de conducción dimensional - + Reference constraint Restricción de referencia - + Color of reference constraints in edit mode Color de las restricciones de referencia en modo edición - + Expression dependent constraint Restricción dependiente de la expresión - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color de las restricciones dependientes de la expresión en modo edición - + Deactivated constraint Restricción desactivada - + Color of deactivated constraints in edit mode Color de las restricciones desactivadas en modo edición - + Colors outside Sketcher Colores fuera del croquizador - + Color of vertices Color de vértices - + Color of edges Color de bordes @@ -7199,12 +7131,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher Copiar en croquis - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copia las geometrías y restricciones seleccionadas al portapapeles @@ -7212,12 +7144,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher Cortar en croquis - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Corta las geometrías y restricciones seleccionadas al portapapeles @@ -7225,12 +7157,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher Pegar en croquis - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Pega las geometrías y restricciones seleccionadas del portapapeles @@ -7238,12 +7170,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherScale - + Scale transform Transformación de escala - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Escala las geometrias seleccionadas. Después de seleccionar el punto central puede introducir el factor de escala, o seleccionar dos puntos de referencia y a continuación: escala factor = longitud(p2-centro) / longitud(p1-center). @@ -7251,12 +7183,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7264,12 +7196,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clonar restricciones - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7277,7 +7209,7 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copias (+'U'/-'J') @@ -7285,7 +7217,7 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Filas (+'R'/-'F') @@ -7364,16 +7296,29 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Crear bisel - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Crear una restricción perpendicular entre dos entidades + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Crea un bisel entre dos líneas o en un punto coincidente + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Crear redondeo o bisel + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Crea un redondeo o un bisel entre dos líneas @@ -7402,6 +7347,19 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Puntos finales del eje + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Conservar esquina (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserva punto de intersección y la mayoría de las restricciones + + Sketcher_CreateLine @@ -7433,4 +7391,60 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Intersección + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Eliminar geometrías originales (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Crear restricciones de simetría (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Restringir tangente o colineal + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Crea una restricción tangente o colineal entre dos entidades + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Cambiar valor + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + B-spline periódica por nudos + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Crea una B-spline periódica por nudos + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts index 1643602f2d14..11990bb269a0 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_es-ES.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Crear copia de carbón - + Copy the geometry of another sketch Copiar la geometría de otro croquis @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir arco o circunferencia - + Constrain an arc or a circle Restringir un arco o una circunferencia - + Constrain radius Restringir radio - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -263,29 +263,6 @@ Arco de parábola por foco, vértices, extremos - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Crear redondeo - - - - Create a fillet between two lines - Crea un redondeo entre dos lineas - - - - Sketch fillet - Redondeo de croquis - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígono regular en el croquis - + Triangle Triángulo - + Square Cuadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octágono - + Regular polygon Polígono regular @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restringir ángulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fijar el ángulo de una línea o el ángulo entre dos líneas @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir diámetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Restricción de distancia horizontal - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fijar la distancia horizontal entre dos puntos o extremos de línea @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restricción de distancia vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fijar la distancia vertical entre dos puntos o extremos de línea @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restringir igualdad - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crear una restricción de igualdad entre dos líneas o entre circunferencias y arcos @@ -520,12 +497,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restricción de paralelismo - + Create a parallel constraint between two lines Crear una restricción entre dos líneas paralelas @@ -533,12 +510,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restricción perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Crear una restricción perpendicular entre dos líneas @@ -559,12 +536,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restricción automática de radio/diámetro - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Corrija el diámetro si se elige un círculo, o el radio si se elige un polo arco/curva @@ -572,12 +549,12 @@ en el vértice seleccionado CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Restricción de refracción (Ley de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea una restricción de ley de refracción (ley de Snell) entre dos extremos de los rayos y una arista como interfaz. @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restricción de simetría - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crear una restricción de simetría entre dos puntos @@ -627,12 +604,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCopy - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -783,12 +760,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Crear heptágono - + Create a heptagon in the sketch Crear un heptágono en el croquis @@ -796,12 +773,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Crear hexágono - + Create a hexagon in the sketch Crear un hexágono en el croquis @@ -835,12 +812,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Crear octágono - + Create an octagon in the sketch Crear un octágono en el croquis @@ -848,12 +825,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Crear pentágono - + Create a pentagon in the sketch Crear un pentágono en el croquis @@ -884,19 +861,6 @@ con respecto a una línea o un tercer punto Crea un punto en el croquis - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Crear redondeo que conserva las esquinas - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Redondeo que conserva el punto de intersección y la mayoría de las restricciones - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crear polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígono regular en el croquis @@ -952,12 +916,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Crear ranura - + Create a slot in the sketch Crear una ranura en el croquis @@ -965,12 +929,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateSquare - + Create square Crear cuadrado - + Create a square in the sketch Crear un cuadrado en el croquis @@ -978,12 +942,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Crear triángulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crear un triángulo equilátero en el croquis @@ -1017,12 +981,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Borrar todas las restricciones - + Delete all constraints in the sketch Eliminar todas las restricciones en el croquis @@ -1030,12 +994,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Eliminar toda la geometría - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Borrar todas las restricciones y geometría del croquis actual, con la excepción de la geometría externa @@ -1056,12 +1020,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExtend - + Extend edge Extender borde - + Extend an edge with respect to the picked position Extender un borde con respecto a la posición seleccionada @@ -1069,12 +1033,12 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherExternal - + Create external geometry Crear geometría externa - + Create an edge linked to an external geometry Crear una arista vinculada a una geometría externa @@ -1148,8 +1112,8 @@ con respecto a una línea o un tercer punto CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Trazar croquis en cara... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1219,12 +1183,12 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherMove - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1245,12 +1209,12 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Matriz rectangular - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patrón de matriz rectangular de la geometría, tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -1258,12 +1222,12 @@ como referencia replicadora. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remover alineación de ejes - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifica restricciones para remover la alineación de los ejes mientras se intenta preservar la relación de restricción de la selección @@ -1286,12 +1250,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometrías internas - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Mostrar toda la geometría interna u ocultar geometría interna no utilizada @@ -1299,8 +1263,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Seleccionar restricciones en conflicto @@ -1308,12 +1272,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Seleccionar restricciones asociadas - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Seleccione las restricciones asociadas con los elementos geometricos seleccionados @@ -1321,12 +1285,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Seleccionar geometría asociada - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seleccione los elementos geometricos asociados con las restricciones seleccionadas @@ -1334,12 +1298,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Seleccionar Grados de Libertad sin restricciones - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Seleccione elementos geométricos donde el solver todavía detecta grados de libertad sin restricciones. @@ -1347,12 +1311,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Seleccionar eje horizontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Seleccione el eje horizontal local del croquis @@ -1360,8 +1324,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Seleccionar restricciones mal formadas @@ -1369,12 +1333,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Seleccionar origen - + Select the local origin point of the sketch Seleccione el punto de origen local del croquis @@ -1382,8 +1346,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Seleccionar restricciones parcialmente redundantes @@ -1391,8 +1355,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Seleccionar restricciones redundantes @@ -1400,12 +1364,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Seleccionar eje vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Seleccione el eje vertical local del croquis @@ -1413,12 +1377,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Dividir borde - + Splits an edge into two while preserving constraints Divida un borde en dos preservando las restricciones @@ -1452,25 +1416,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetría - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Crea una geometría simétrica con respecto a la última línea o punto seleccionados + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activar/desactivar restricción - + Activates or deactivates the selected constraints Activa o desactiva las restricciones seleccionadas @@ -1491,12 +1455,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Alternar restricción/referencia - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Establece la barra de herramientas, o las restricciones seleccionadas, @@ -1506,12 +1470,12 @@ en modo de conducción o referencia CmdSketcherTrimming - + Trim edge Recortar arista - + Trim an edge with respect to the picked position Recortar una arista con respecto a la posición elegida @@ -1602,32 +1566,32 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Añadir distancia desde la restricción del eje horizontal - + Add distance from vertical axis constraint Añadir distancia desde la restricción del eje vertical - + Add point to point distance constraint Añadir punto a restricción de distancia de punto - + Add point to line Distance constraint Añadir punto a restricción de Distancia de Línea - + Add circle to circle distance constraint Agrega un círculo a la restricción de distancia circular @@ -1642,7 +1606,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - + + Add length constraint Añadir restricción de longitud @@ -1775,148 +1740,148 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir punto a la restricción del objeto - - + + Add point to point horizontal distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia horizontal del punto - + Add fixed x-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-x fija - - + + Add point to point vertical distance constraint Añadir punto a la restricción de distancia vertical del punto - + Add fixed y-coordinate constraint Añadir restricción de coordenada-y fija - - + + Add parallel constraint Añadir restricción paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Añadir restricción perpendicular - + Add perpendicularity constraint Añadir restricción de perpendicularidad - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Intercambia coincidencia + tangencia con la tangencia ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Intercambia Punto en Objeto+tangencia con tangencia de punto a curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Añadir restricción tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Añadir punto de restricción tangente - - - - + + + + Add radius constraint Añadir restricción de radio - - - - + + + + Add diameter constraint Añadir restricción de diámetro - - - - + + + + Add radiam constraint Añadir restricción radiam - - - - + + + + Add angle constraint Añadir restricción de ángulo - - + + Add equality constraint Añadir restricción de igualdad - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Añadir restricción de simetría - + Add Snell's law constraint Añadir restricción de ley de Snell - + Toggle constraint to driving/reference Cambiar la restricción a la conducción/referencia - + Activate/Deactivate constraint Activar/desactivar restricción @@ -1956,7 +1921,7 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Combinar croquis - + Toggle draft from/to draft Alternar borrador desde/a borrador @@ -2021,8 +1986,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Añadir punto de croquis - - + + Create fillet Crear redondeo @@ -2087,47 +2052,42 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Unir curvas - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exponiendo Geometría Interna - - Create symmetric geometry - Crear geometría simétrica - - - + Copy/clone/move geometry Copiar/clonar/mover geometría - + Create copy of geometry Crear copia de geometría - + Delete all geometry Eliminar toda la geometría - + Delete All Constraints Eliminar todas las restricciones - + Remove Axes Alignment Quitar alineación de ejes @@ -2145,8 +2105,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Actualizar el espacio virtual de la restricción - - + + Add auto constraints Añadir restricciones automáticas @@ -2161,22 +2121,22 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Renombrar restricción de croquis - + Drag Point Punto de arrastre - + Drag Curve Arrastrar curva - + Drag Constraint Restricción de arrastre - + Modify sketch constraints Modificar restricciones de croquis @@ -2220,6 +2180,11 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Translate geometries Traducir geometrías + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2267,73 +2232,73 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Error de autorestricción: croquis sin solución después de aplicar restricciones de igualdad. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No se puede adivinar la intersección de curvas. Intente agregar una restricción coincidente entre los vértices de las curvas que pretende redondear. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometría BSpline (GeoID) está fuera de restricciones. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Usted esta solicitando no cambio en multiplicidad de nudo. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. El índice de geometría (GeoID) proporcionado no es una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. El índice de nudo es fuera de los limites. Note que según en concordancia con notación de la OCC, el primer nudo tiene índice 1 y no 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicidad no puede incrementarse más allá del grado de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicidad no puede ser disminuida más allá de cero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC es incapaz de disminuir la multiplicidad dentro de la tolerancia máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. El nodo no puede tener una multiplicidad cero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicidad del nodo no puede ser mayor que el grado de la BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. El nodo no puede ser insertado fuera del rango de parámetros de la B-Spline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2399,8 +2364,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. No adjuntar - - + + @@ -2425,101 +2390,102 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2529,23 +2495,19 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2553,8 +2515,8 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Selección incorrecta - - + + Select edge(s) from the sketch. Seleccione arista(s) del croquis. @@ -2688,12 +2650,12 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Seleccione únicamente aristas de el Croquis. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 El número de objetos seleccionados no es 3 @@ -2740,13 +2702,13 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. ¡No se puede añadir una restricción de longitud en un eje! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Seleccione exactamente una línea o un punto y una línea o dos puntos o dos círculos del croquis. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Esta restricción no tiene sentido para curvas no lineales. @@ -2756,34 +2718,34 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. El punto final a la tangencia del borde se aplicó en su lugar. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccione las cosas correctas desde el croquis. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Seleccione un borde que no sea un peso de B-spline. @@ -2823,62 +2785,62 @@ restricciones inválidas, geometrías degeneradas, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccione exactamente una línea o hasta dos puntos del croquis. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud horizontal en un eje! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada x fija en el punto de origen! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Esta restricción sólo tiene sentido en un segmento de línea o un par de puntos. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción de longitud vertical sobre un eje! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! ¡No se puede agregar una restricción de coordenada y fija en el punto de origen! - + Select two or more lines from the sketch. Seleccione dos o más líneas del croquis. - + One selected edge is not a valid line. La arista seleccionada no es una línea válida. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccione al menos dos líneas del croquis. - + The selected edge is not a valid line. El borde seleccionado no es una línea válida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Las combinaciones posibles son: dos curvas; extremo y curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de perpendicularidad en un punto no conectado! - - + + One of the selected edges should be a line. ¡Una de las aristas seleccionadas debe ser una línea. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Una Tangente de Puntos de Estremo fue aplicada, La restricción coincidente fue eliminada. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Se aplicó un punto final al borde tangencial. Se eliminó el punto sobre la restricción del objeto. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos curvas y un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccione alguna geometría del croquis. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! ¡No se puede añadir una restricción de tangencia en un punto no conectado! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! La restricción tangente en nudo de B-spline sólo es compatible con líneas! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c En su lugar, se aplicó tangecia entre el nudo de B-spline y el punto final. - - + + Wrong number of selected objects! ¡Número incorrecto de objetos seleccionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Con 3 objetos, debe haber 2 curvas y 1 punto. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccione uno o más arcos o circunferencias del croquis. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Seleccione sólo uno o más polos de B-Spline o sólo uno o más arcos o circunferencias del croquis, pero no mezclado. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricción sólo se aplica a los arcos o circunferencias. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccione una o dos líneas del croquis. O seleccione un punto y dos aristas. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Una restricción de ángulo no puede ser establecida por dos lineas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ¡No se puede añadir una restricción angular en un eje! - + Select two edges from the sketch. Seleccione dos aristas del croquis. - + Select two or more compatible edges. Seleccione dos o más bordes compatibles. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Los ejes de dibujo no pueden utilizarse en restricciones de igualdad. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdad para arista de B-Spline no compatible por el momento. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleccione dos o más bordes de tipo similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccione dos puntos y una línea de simetría, dos puntos y un punto de simetría o una línea y un punto de simetría del croquis. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! ¡No se puede añadir una restricción de simetría entre una línea y sus extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Seleccione dos extremos de líneas para actuar como rayos, y una arista que representa un límite. El primer punto seleccionado corresponde al índice n1, segundo a n2, y el valor de referencia establece la relación n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Los objetos seleccionados no son sólo la geometría de un croquis. - + Cannot create constraint with external geometry only. No se puede crear restricción sólo con geometría externa. - + Incompatible geometry is selected. Se ha seleccionado geometría incompatible. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Seleccione restricciones del croquis. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c - + CAD Kernel Error Error del Kernel CAD @@ -3181,69 +3148,57 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Se deben seleccionar dos puntos finales, o un punto coincidente. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccione los elementos de un único croquis. - + No constraint selected Ninguna restricción seleccionada - + At least one constraint must be selected Se debe seleccionar al menos una restricción - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Una construcción simétrica requiere al menos dos elementos geométricos, el último elemento geométrico siendo la referencia para la construcción de la simetría. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - El último elemento debe ser un punto o una línea que sirva como referencia para la construcción de la simetría. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia requiere al menos seleccionar un elemento geométrico no externo - + Delete All Geometry Borrar Toda Geometría - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? ¿Está seguro de que desea eliminar todas las geometrías y restricciones? - + Delete All Constraints Eliminar todas las restricciones - + Are you really sure you want to delete all the constraints? ¿Es realmente seguro que desea eliminar todas las restricciones? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element La eliminación de alineación de ejes requiere al menos un elemento geométrico no externo seleccionado @@ -3270,10 +3225,15 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Establece la multiplicidad del nudo en el último punto proporcionado, entre 1 y %1:Nota: que la multiplicidad puede ignorarse bajo ciertas circunstancias. Por favor consulte la documentación para obtener detalles - + Value Error Error del valor + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Translate parameters Parámetros de traducción + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Combinaciones aceptadas: dos curvas; un extremo y una curva; dos extremos; dos c Longitud: - + Refractive index ratio Índice refracción - + Ratio n2/n1: Razón n2/n1: @@ -4224,47 +4189,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Herramienta única - + Separated tools Herramientas separadas - + Both Ambos - + Auto Auto - + Diameter Diámetro - + Radius Radio - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Todo @@ -4491,12 +4456,12 @@ Entonces los objetos sólo son visibles detrás del plano del croquis.Se aplica a los croquis existentes - + Unexpected C++ exception Excepción de C++ inesperada - + Sketcher Croquizador @@ -5067,112 +5032,112 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar croquis - + A dialog is already open in the task panel Un diálogo ya está abierto en el panel de tareas - + Do you want to close this dialog? ¿Desea cerrar este diálogo? - + Invalid sketch Croquis inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? ¿Desea abrir la herramienta de validación del croquis? - + The sketch is invalid and cannot be edited. El croquis no es válido y no puede editarse. - + Please remove the following constraint: Elimine la siguiente restricción: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor elimine al menos una de las siguientes restricciones: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor elimine la siguiente restricción redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor elimine las siguientes restricciones redundante: - + The following constraint is partially redundant: La siguiente restricción es parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: Las siguientes restricciones son parcialmente redundantes: - + Please remove the following malformed constraint: Por favor, elimine la siguiente restricción mal formada: - + Please remove the following malformed constraints: Por favor, elimine las siguientes restricciones mal formadas: - + Empty sketch Croquis vacío - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Restricciones redundantes: - + Partially redundant: Parcialmente redundante: - + Solver failed to converge El solver falló al converger - + Under constrained: Sub-restringido: - + %n DoF(s) %n DoF @@ -5180,7 +5145,7 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. - + Fully constrained Totalmente restringido @@ -5251,8 +5216,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5260,17 +5225,17 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5278,8 +5243,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro de una circunferencia o un arco @@ -5287,8 +5252,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fijar el diámetro/radio de una circunferencia o un arco @@ -5296,8 +5261,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fijar el radio de una circunferencia o arco @@ -5305,8 +5270,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia simple de la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5353,20 +5318,11 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis.3 puntos del borde - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Crea un radio entre dos líneas - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crear un heptágono mediante centro y vértice @@ -5374,8 +5330,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crear un hexágono mediante centro y vértice @@ -5391,14 +5347,14 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crear un octágono mediante centro y vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crear un polígono regular por su centro y por una esquina @@ -5406,21 +5362,12 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crear un pentágono mediante centro y vértice - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Redondeo que conserva restricciones y punto de intersección - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5440,8 +5387,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crear un cuadrado mediante centro y vértice @@ -5449,8 +5396,8 @@ Esto se hace al analizar las geometrías y restricciones del croquis. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crear un triángulo equilátero mediante centro y vértice @@ -5538,8 +5485,8 @@ Seleccione el método para adjuntar este croquis a los objetos seleccionados. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mover la geometría tomando como referencia el último punto seleccionado @@ -5864,7 +5811,7 @@ El algoritmo QR de Eigen Sparse está optimizado para matrices dispersas; genera ViewProviderSketch - + and %1 more y %1 más @@ -6082,26 +6029,26 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Notifications - + The Sketch has malformed constraints! El croquis contiene restricciones mal formadas! - + The Sketch has partially redundant constraints! El croquis contiene restricciones parcialmente redundantes! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas ha sido migrado. Los archivos migrados no se abrirán en versiones anteriores de FreeCAD!! - - - + + + @@ -6114,7 +6061,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + @@ -6123,41 +6070,42 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + + Error Error - + Failed to delete all geometry Fallo al eliminar toda la geometría - + Failed to delete all constraints Fallo al eliminar todas las restricciones - - + + Invalid selection Selección inválida - + Selection has no valid geometries. La selección no incluye ninguna geometría válida. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6172,13 +6120,12 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - - + + - - + Invalid Constraint Restricción inválida @@ -6219,7 +6166,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< - + Error creating B-spline Error al crear B-Spline @@ -6264,7 +6211,7 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Fallo al añadir geometría externa - + Failed to create fillet Fallo al crear redondeo @@ -6285,12 +6232,13 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< + Tool execution aborted Se interrumpió la ejecución de la herramienta - + Failed to add point Fallo al añadir punto @@ -6327,22 +6275,22 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Error del valor - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6381,6 +6329,11 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Failed to translate Error al traducir + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6396,20 +6349,6 @@ El espaciado de la cuadrícula cambia si es menor que este número de píxeles.< Crear una curva B-spline por nudos - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - B-spline periódica por nudos - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Crear un B-spline periódica mediante nudos - - SnapSpaceAction @@ -6580,12 +6519,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Restringir radio - + Fix the radius of a circle or an arc Fijar el radio de una circunferencia o arco @@ -6702,12 +6641,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6821,12 +6760,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6834,12 +6773,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6847,12 +6786,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6873,12 +6812,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6888,7 +6827,7 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Appearance - Apariencia + Aspecto @@ -6953,204 +6892,197 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Ancho - - + Vertex Vértice - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color de vértices totalmente restringidos en modo de edición - - - - Color of vertices being edited - Color de los vértices que están siendo editados - - - - + Edge Arista - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color de la arista completamente restringida en modo edición - + + Geometry + Geometría + + + Color of edges being edited Color de las aristas que se están editando - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometría de construcción - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color del color de aristas de construcción completamente restringido en modo edición - + Color of construction geometry in edit mode Color de la geometría de construcción en modo edición - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Borde de alineación interna - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color de arista de alineamiento interno completamente restringido en modo edición - + Color of edges of internal alignment geometry Color de los bordes de la geometría interna del alineamiento - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometría externa - + Color of external geometry in edit mode Color de la geometría externa en modo edición - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Croquis totalmente restringido - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color de la geometría completamente restringida en modo edición - + Invalid Sketch Croquis no válido - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color de la geometría que indica un croquis no válido - + Constraint colors Colores de restricción - + Constraint symbols Símbolos de restricción - + Color of driving constraints in edit mode Color de restricciones controladas en modo edición - + Dimensional constraint Restricción dimensional - + Color of dimensional driving constraints Color de las restricciones de conducción dimensional - + Reference constraint Restricción de referencia - + Color of reference constraints in edit mode Color de las restricciones de referencia en modo edición - + Expression dependent constraint Restricción dependiente de la expresión - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color de las restricciones dependientes de la expresión en modo edición - + Deactivated constraint Restricción desactivada - + Color of deactivated constraints in edit mode Color de las restricciones desactivadas en modo edición - + Colors outside Sketcher Colores fuera del croquis - + Color of vertices Color de los vértices - + Color of edges Color de las aristas @@ -7195,12 +7127,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7208,12 +7140,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7221,12 +7153,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7234,12 +7166,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7247,12 +7179,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7260,12 +7192,12 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clonar restricciones - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7273,7 +7205,7 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copias (+'U'/-'J') @@ -7281,7 +7213,7 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Filas (+'R'/-'F') @@ -7360,16 +7292,29 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Crear chaflán + - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Crear una restricción perpendicular entre dos entidades + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7398,6 +7343,19 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Puntos finales del eje + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7429,4 +7387,60 @@ Al hacer clic izquierdo en el espacio vacío validará la restricción actual. A Intersección + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Eliminar geometrías originales (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Cambiar valor + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + B-spline periódica por nudos + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Crear un B-spline periódica mediante nudos + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts index fc698e451e37..46f9ad1a208c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_eu.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Sortu kopia bat - + Copy the geometry of another sketch Kopiatu beste krokis bateko geometria @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klonatu - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Murriztu arkua edo zirkulua - + Constrain an arc or a circle Murriztu arku bat edo zirkulu bat - + Constrain radius Murriztu erradioa - + Constrain diameter Murriztu diametroa - + Constrain auto radius/diameter Murriztu erradio/diametro automatikoa @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klonatu - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -263,29 +263,6 @@ Parabola-arku bat fokua, erpina eta amaiera-puntuak erabiliz - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Sortu biribiltzea - - - - Create a fillet between two lines - Sortu biribiltze bat bi lerroren artean - - - - Sketch fillet - Krokis-biribiltzea - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Sortu poligono erregularra - + Create a regular polygon in the sketcher Sortu poligono erregular bat krokisgilean - + Triangle Triangelua - + Square Laukia - + Pentagon Pentagonoa - + Hexagon Hexagonoa - + Heptagon Heptagonoa - + Octagon Oktagonoa - + Regular polygon Poligono erregularra @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Murriztu angelua - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Finkatu lerro baten angelua edo bi lerroren arteko angelua @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Murriztu diametroa - + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Murriztu distantzia horizontala - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia horizontala @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Murriztu distantzia bertikala - + Fix the vertical distance between two points or line ends Finkatu bi punturen edo bi lerro-amaieren arteko distantzia bertikala @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Murriztu berdin - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Sortu berdintasun-murrizketa bat bi lerroren artean edo zirkuluen eta arkuen artean @@ -520,12 +497,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Murriztu paraleloa - + Create a parallel constraint between two lines Sortu murrizketa paraleloa bi lerroren artean @@ -533,12 +510,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Murriztu perpendikularra - + Create a perpendicular constraint between two lines Sortu murrizketa perpendikularra bi lerroren artean @@ -559,12 +536,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Murriztu erradio/diametro automatikoa - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Finkatu diamteroa zirkulu bat hautatu bada, edo erradioa arku/spline polo bat hautatu bada @@ -572,12 +549,12 @@ hautatutako erpinean CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Murriztu errefrakzioa (Snell-en legea) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Sortu Snell-en errefrakzio-legearen murrizketa bat, izpien bi amaiera-punturen @@ -587,12 +564,12 @@ artean eta ertz bat interfaze modura erabilita. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Murriztu simetrikoki - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Sortu simetria-murrizketa bat bi punturen artean, @@ -628,12 +605,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCopy - + Copy Kopiatu - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren kopia sinple bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuz @@ -784,12 +761,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Sortu heptagonoa - + Create a heptagon in the sketch Sortu heptagono bat krokisean @@ -797,12 +774,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Sortu hexagonoa - + Create a hexagon in the sketch Sortu hexagono bat krokisean @@ -836,12 +813,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Sortu oktogonoa - + Create an octagon in the sketch Sortu oktogono bat krokisean @@ -849,12 +826,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Sortu pentagonoa - + Create a pentagon in the sketch Sortu pentagono bat krokisean @@ -885,19 +862,6 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko Sortu puntu bat krokisean - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Sortu izkina mantentzen duen biribiltzea - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Ebakidura-puntua eta murrizketa gehienak mantentzen dituen biribiltzea - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Sortu poligono erregularra - + Create a regular polygon in the sketch Sortu poligono erregular bat krokisean @@ -953,12 +917,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Sortu arteka - + Create a slot in the sketch Sortu arteka bat krokisean @@ -966,12 +930,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateSquare - + Create square Sortu laukia - + Create a square in the sketch Sortu lauki bat krokisean @@ -979,12 +943,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Sortu triangelu aldeberdina - + Create an equilateral triangle in the sketch Sortu triangelu aldeberdin bat krokisean @@ -1018,12 +982,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Delete all constraints in the sketch Ezabatu krokiseko murrizketa guztiak @@ -1031,12 +995,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Ezabatu geometria osoa - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Ezabatu uneko krokiseko geometria eta murrizketa guztiak, kanpoko geometria salbu @@ -1057,12 +1021,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherExtend - + Extend edge Hedatu ertza - + Extend an edge with respect to the picked position Hedatu ertz bat aukeratutako posizioaren arabera @@ -1070,12 +1034,12 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherExternal - + Create external geometry Sortu kanpo-geometria - + Create an edge linked to an external geometry Sortu kanpo-geometria bati estekatutako ertz bat @@ -1149,8 +1113,8 @@ lerro batekiko edo hirugarren puntu batekiko CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mapatu krokisa aurpegira... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1220,12 +1184,12 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherMove - + Move Mugitu - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Geometria mugitzen du, hautatutako azken puntua erreferentzia gisa hartuta @@ -1246,12 +1210,12 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Matrize laukizuzena - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren matrize-eredu laukizuzena sortzen du, erreferentzia modura hautatutako azken puntua hartuta @@ -1259,12 +1223,12 @@ ispilatzerako erreferentzia gisa. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Kendu ardatzen lerrokatzea - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Murrizketak aldatzen ditu ardatzen lerrokatzea kentzeko eta aldi berean hautapenaren murrizketa-erlazioak mantentzeko @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Erakutsi/ezkutatu barne-geometria - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Erakutsi barne-geometria guztia edo ezkutatu erabili gabeko barne-geometria @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Hautatu gatazkan dauden murrizketak @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Hautatu elkartuta dauden murrizketak - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Hautatu elementu geometriko hautatuei lotutako murrizketak @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Hautatu elkartutako geometria - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Hautatu murrizketa hautatuei lotutako elementu geometrikoak @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Hautatu murrizketarik gabeko askatasun-gradua - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Hautatu elementu geometrikoak ebazleak elementu horietan murriztu gabeko askatasun-graduak detektatzen dituenean. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Hautatu ardatz horizontala - + Select the local horizontal axis of the sketch Hautatu krokisaren ardatz horizontal lokala @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Hautatu gaizki eratutako murrizketak @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Hautatu jatorria - + Select the local origin point of the sketch Hautatu krokisaren jatorrizko puntu lokala @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Hautatu partzialki erredundanteak diren murrizketak @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Hautatu murrizketa erredundanteak @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Hautatu ardatz bertikala - + Select the local vertical axis of the sketch Hautatu krokisaren ardatz bertikal lokala @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Zatitu ertza - + Splits an edge into two while preserving constraints Ertz bat bi zatitan zatitzen du murrizketak mantenduta @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Geometria simetrikoa sortzen du hautatutako azken lerro edo puntuekiko + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa - + Activates or deactivates the selected constraints Hautatutako murrizketak aktibatzen edo desaktibatzen ditu @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Aktibatu/desaktibatu gidatze/erreferentziako murrizketa - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Ezarri tresna-barra, edo hautatutako murrizketak, @@ -1507,12 +1471,12 @@ gidatze edo erreferentziako moduan CmdSketcherTrimming - + Trim edge Muxarratu ertza - + Trim an edge with respect to the picked position Muxarratu ertz bat aukeratutako posizioaren arabera @@ -1603,32 +1567,32 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + Add distance from horizontal axis constraint Gehitu distantzia ardatz horizontaleko murrizketatik - + Add distance from vertical axis constraint Gehitu distantzia ardatz bertikaleko murrizketatik - + Add point to point distance constraint Gehitu puntutik punturako distantzia-murrizketa - + Add point to line Distance constraint Gehitu puntutik lerrorako distantzia-murrizketa - + Add circle to circle distance constraint Gehitu zirkulutik zirkulurako distantzia-murrizketa @@ -1643,7 +1607,8 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - + + Add length constraint Gehitu luzera-murrizketa @@ -1776,148 +1741,148 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Gehitu objektu gaineko puntuaren murrizketa - - + + Add point to point horizontal distance constraint Gehitu puntutik punturako distantzia horizontaleko murrizketa - + Add fixed x-coordinate constraint Gehitu X koordenatu finkoko murrizketa - - + + Add point to point vertical distance constraint Gehitu puntutik punturako distantzia bertikaleko murrizketa - + Add fixed y-coordinate constraint Gehitu Y koordenatu finkoko murrizketa - - + + Add parallel constraint Gehitu murrizketa paraleloa - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Gehitu murrizketa perpendikularra - + Add perpendicularity constraint Gehitu perpendikulartasun-murrizketa - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Trukatu bat etortzea+tangentzia ptp tangentziarekin - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Trukatu PuntuaObjektuan+tangentzia puntutik kurbarako tangentziarekin - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Gehitu tangente-murrizketa - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Gehitu tangentzia-murrizketako puntua - - - - + + + + Add radius constraint Gehitu erradio-murrizketa - - - - + + + + Add diameter constraint Gehitu diametro-murrizketa - - - - + + + + Add radiam constraint Gehitu erradio/diametro-murrizketa - - - - + + + + Add angle constraint Gehitu angelu-murrizketa - - + + Add equality constraint Gehitu berdintasun-murrizketa - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Gehitu simetria-murrizketa - + Add Snell's law constraint Gehitu Snell-en legearen murrizketa - + Toggle constraint to driving/reference Txandakatu murrizketa gidatze/erreferentziara - + Activate/Deactivate constraint Aktibatu/desaktibatu murrizketa @@ -1957,7 +1922,7 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Fusionatu krokisak - + Toggle draft from/to draft Txandakatu zirriborrotik/zirriborroa @@ -2022,8 +1987,8 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Gehitu krokis-puntua - - + + Create fillet Sortu biribiltzea @@ -2088,47 +2053,42 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Elkartu kurbak - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Barne-geometria agerian uzten - - Create symmetric geometry - Sortu geometria simetrikoa - - - + Copy/clone/move geometry Kopiatu/klonatu/mugitu geometria - + Create copy of geometry Sortu geometriaren kopia - + Delete all geometry Ezabatu geometria osoa - + Delete All Constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Remove Axes Alignment Kendu ardatzen lerrokatzea @@ -2146,8 +2106,8 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Eguneratu murrizketen espazio birtuala - - + + Add auto constraints Gehitu murrizketa automatikoak @@ -2162,22 +2122,22 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Aldatu krokis-murrizketaren izena - + Drag Point Arrastatu puntua - + Drag Curve Arrastatu kurba - + Drag Constraint Arrastatu murrizketa - + Modify sketch constraints Aldatu krokis-murrizketak @@ -2221,6 +2181,11 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2268,73 +2233,73 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Automurrizketa-errorea: Ebatzi ezin den krokisa berdintasun-murrizketak aplikatu ondoren. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ezin izan da kurben ebakidura antzeman. Saiatu bat datorren murrizketa bat gehitzen biribildu nahi dituzun kurben erpinen artean. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline geometria-indizea (GeoID) mugetatik kanpo dago. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Adabegi-aniztasunean aldaketarik ez egitea eskatzen ari zara. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Hornitutako geometria-indizea (GeoId) ez da Bspline kurba bat. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Adabegi-indizea mugetatik kanpo dago. Kontuan izan, OCC notazioaren arabera, lehen adabegiaren indize-zenbakiak 1 izan behar duela, ez 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Aniztasuna ezin da handitu Bspline-aren gradutik gora. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Aniztasuna ezin da txikitu zerotik behera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-k ezin du aniztasuna txikitu tolerantzia maximoaren barruan. - + Knot cannot have zero multiplicity. Adabegiak ezin du zero aniztasuna izan. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Adabegi-aniztasunak ezin du izan B-spline kurbaren graduak baino handiagoa. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Adabegia ezin da txertatu B-spline parametro-barrutiaren kanpoaldean. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2400,8 +2365,8 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Ez erantsi - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Hautapen okerra - - + + Select edge(s) from the sketch. Hautatu krokiseko ertza(k). @@ -2689,12 +2651,12 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Hautatu krokiseko ertzak soilik. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Hautatutako objektuen kopurua ez da 3 @@ -2741,13 +2703,13 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Ezin zaio luzera-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat edo puntu bat eta lerro bat edo bi puntu edo bi zirkulu. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Murrizketa honek ez du zentzurik linealak ez diren kurbekin. @@ -2757,34 +2719,34 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Amaiera-puntutik ertzerako tangentzia aplikatu da horren ordez. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Hautatu krokiseko elementu egokiak. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Hautatu B-spline pisua ez den ertz bat. @@ -2824,62 +2786,62 @@ murrizketak, geometria degeneratuak, etab. aztertuta. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Hautatu krokiseko lerro bat, puntu bat edo bi puntu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Ezin zaio luzera horizontaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio X koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Murriztapen honek lerro segmentuetan edo puntu-bikoteetan soilik du zentzua. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Ezin zaio luzera bertikaleko murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Ezin zaio Y koordenatu finkoko murrizketa bat gehitu jatorri-puntuari! - + Select two or more lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro edo gehiago. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Hautatu krokiseko bi lerro, gutxienez. - + The selected edge is not a valid line. Hautatutako ertza ez da baliozko lerro bat. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2889,35 +2851,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Ezin zaio perpendikulartasun-murrizketa bat gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - + + One of the selected edges should be a line. Hautatutako ertzetako batek lerroa izan behar du. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Amaiera-puntutik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da. Bat datorren murrizketa ezabatu egin da. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Amaiera-puntutik ertzerako tangentzia aplikatu da. Objektuaren gaineko puntuaren murrizketa ezabatu egin da. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2927,21 +2889,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-puntu; bi kurba eta puntu bat. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Hautatu krokiseko geometriaren bat. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Ezin zaio tangentzia-murrizketa gehitu konektatu gabeko puntu bati! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! B-spline adabegiko tangente-murrizketa lerroekin soilik onartzen da. @@ -2951,43 +2913,43 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p B-splinearen adabegitik amaiera-punturako tangentzia aplikatu da horren ordez. - - + + Wrong number of selected objects! Hautatutako objektu kopuru okerra! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3 objektu badira, 2 kurba eta puntu1 egon behar dute. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Hautatu krokiseko arku edo zirkulu bat edo gehiago. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Hautatu B-spline polo bat edo gehiago edo zirkuluen arku bat edo gehiago krokisean, baina ez bi motak nahastuta. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Murrizketa arkuei edo zirkuluei soilik aplikatzen zaie. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Hautatu krokisaren lerro bat edo bi. Edo hautatu bi ertz eta puntu bat. @@ -3002,88 +2964,93 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Ezin da angelu-murrizketa bat ezarri bi lerro paralelotarako. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Ezin zaio angelu-murrizketa bat gehitu ardatz bati! - + Select two edges from the sketch. Hautatu krokiseko bi ertz. - + Select two or more compatible edges. Hautatu bateragarriak diren bi ertz edo gehiago. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Krokis-ardatzak ezin dira erabili berdintasun-murrizketetan. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Momentuz ez dago onartuta B-spline ertzen berdintasuna. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Hautatu antzekoak diren bi ertz edo gehiago. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Hautatu krokiseko bi puntu eta simetria-lerro bat, bi puntu eta simetria-puntu bat edo lerro bat eta simetria-puntu bat. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Ezin da simetria-murrizketarik gehitu lerro baten eta haren amaiera-puntuen artean! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Hautatu lerroen bi amaiera-puntu izpi gisa joka dezaten, eta muga bat adieraziko duen ertz bat. Hautatutako lehen puntua n1 indizeari dagokio, bigarrena n2 indizeari, eta zero puntuaren balioak n2/n1 erlazioa ezartzen du. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Hautatutako elementuak ez dira soilik krokis bateko geometria. - + Cannot create constraint with external geometry only. Ezin da murrizketa sortu kanpo-geometria soilik erabiliz. - + Incompatible geometry is selected. Bateragarria ez den geometria hautatu da. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Hautatu krokiseko murrizketak. @@ -3107,7 +3074,7 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p - + CAD Kernel Error CAD kernel-errorea @@ -3183,69 +3150,57 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Amaierako bi puntu, edo bat datozen puntuak, hautatu beharko lirateke. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Hautatu krokis bakar bateko elementuak. - + No constraint selected Ez da murrizketarik hautatu - + At least one constraint must be selected Gutxienez murrizketa bat hautatu behar da - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Eraikuntza simetrikoak gutxienez bi elementu geometriko behar ditu, eta azken elementu geometrikoa simetria-eraikuntzaren erreferentzia izango da. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Azken elementuak simetria-eraikuntzarentzat erreferentzia gisa balioko duen puntu edo lerro bat izan behar du. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopia batek behar du kanpokoa ez den elementu geometriko bat, gutxienez, hautatua egon dadin - + Delete All Geometry Ezabatu geometria guztia - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ziur zaude geometria eta murrizketa guztiak ezabatu nahi dituzula? - + Delete All Constraints Ezabatu murrizketa guztiak - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ziur zaude murrizketa guztiak ezabatu nahi dituzula? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Ardatzen lerrokatzea kentzeko, kanpokoa ez den elementu geometriko bat, gutxienez, hautatu behar da @@ -3272,10 +3227,15 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Ezarri adabegi-aniztasuna emandako azken puntuan, 1 eta %1 artean: Kontuan izan aniztasunari ez ikusiarena egin ahal zaiola zenbait egoeratan. Begiratu dokumentazioa xehetasun gehiagorako - + Value Error Balio-errorea + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3331,6 +3291,11 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3641,12 +3606,12 @@ Onartutako konbinazioak: bi kurba; amaiera-puntu bat eta kurba bat; bi amaiera-p Luzera: - + Refractive index ratio Errefrakzio-indizea - + Ratio n2/n1: n2/n1 erlazioa: @@ -4229,47 +4194,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Tresna bakarra - + Separated tools Tresna bereiztuak - + Both Biak - + Auto Automatikoa - + Diameter Diametroa - + Radius Erradioa - + Disabled Desgaituta - + Only dimensional Only dimensional - + All Dena @@ -4496,12 +4461,12 @@ Horrela, objektuak krokis-planoaren atzean soilik egongo dira ikusgai.Aplikatu lehendik dauden krokisei - + Unexpected C++ exception Espero ez zen C++ salbuespena - + Sketcher Krokisgilea @@ -5071,112 +5036,112 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editatu krokisa - + A dialog is already open in the task panel Elkarrizketa-koadro bat irekita dago ataza-panelean - + Do you want to close this dialog? Elkarrizketa-koadro hau itxi nahi duzu? - + Invalid sketch Baliogabeko krokisa - + Do you want to open the sketch validation tool? Krokisak balidatzeko tresna ireki nahi al duzu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Krokisa baliogabea da eta ezin da editatu. - + Please remove the following constraint: Kendu honako murrizketa: - + Please remove at least one of the following constraints: Kendu gutxienez honako murrizketetako bat: - + Please remove the following redundant constraint: Kendu erredundantea den honako murrizketa: - + Please remove the following redundant constraints: Kendu erredundanteak diren honako murriketak: - + The following constraint is partially redundant: Honako murrizketa partzialki erredundantea da: - + The following constraints are partially redundant: Honako murrizketak partzialki erredundanteak dira: - + Please remove the following malformed constraint: Kendu gaizki eratuta dagoen honako murrizketa: - + Please remove the following malformed constraints: Kendu gaizki eratuta dauden honako murrizketak: - + Empty sketch Krokis hutsa - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Murrizketa erredundanteak: - + Partially redundant: Partzialki erredundantea: - + Solver failed to converge Ebazleak ezin izan du konbergitu - + Under constrained: Gutxiegi murriztutakoa: - + %n DoF(s) Askatasun-gradu %n @@ -5184,7 +5149,7 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. - + Fully constrained Osorik murritua @@ -5255,8 +5220,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren klon bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuta @@ -5264,17 +5229,17 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CompCopy - + Clone Klonatu - + Copy Kopiatu - + Move Mugitu @@ -5282,8 +5247,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten diametroa @@ -5291,8 +5256,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa/diametroa @@ -5300,8 +5265,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa @@ -5309,8 +5274,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Geometriaren kopia sinple bat sortzen du, erreferentzia gisa hautatutako azken puntua hartuz @@ -5357,20 +5322,11 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako.3 ertzeko puntu - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Bi lerroren arteko erradio bat sortzen du - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Sortu heptagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5378,8 +5334,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Sortu hexagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5395,14 +5351,14 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Sortu oktogono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Sortu poligono erregular bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5410,21 +5366,12 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Sortu pentagono bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Murrizketak eta ebakidura-puntua mantentzen dituen biribiltzea - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5444,8 +5391,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Sortu lauki bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5453,8 +5400,8 @@ Krokisaren geometriak eta murrizketak analizatzen dira horretarako. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Sortu triangelu aldeberdin bat bere erdigunea eta izkina bat erabiliz @@ -5543,8 +5490,8 @@ Hautatu krokis hau hautatutako objektuei eransteko erabiliko den metodoa. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Geometria mugitzen du, hautatutako azken puntua erreferentzia gisa hartuta @@ -5869,7 +5816,7 @@ Eigen Sparse QR algoritmoa matrize sakabanatuetarako optimizatuta dago; normalea ViewProviderSketch - + and %1 more eta %1 gehiago @@ -6087,25 +6034,25 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Krokisak gaizki eratutako murrizketak ditu! - + The Sketch has partially redundant constraints! Krokisak partzialki erredundanteak diren murrizketak ditu! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolak migratu dira. Migratutako fitxategiak ezin dira ireki FreeCADen aurreko bertsioetan. - - - + + + @@ -6118,7 +6065,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - + @@ -6127,41 +6074,42 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - + + Error Errorea - + Failed to delete all geometry Huts egin du geometria osoa ezabatzeak - + Failed to delete all constraints Huts egin du murrizketa guztiak ezabatzeak - - + + Invalid selection Baliogabeko hautapena - + Selection has no valid geometries. Hautapenak ez du baliozko geometriarik. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6176,13 +6124,12 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - - + + - - + Invalid Constraint Baliogabeko murrizketa @@ -6223,7 +6170,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. - + Error creating B-spline Errorea B-spline kurba gehitzean @@ -6268,7 +6215,7 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Huts egin du kanpo-geometria gehitzeak - + Failed to create fillet Huts egin du biribiltzea sortzeak @@ -6289,12 +6236,13 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Huts egin du puntua gehitzeak @@ -6331,22 +6279,22 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Balio-errorea - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6385,6 +6333,11 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6400,20 +6353,6 @@ Sareta-tartea aldatuko da pixel-zenbaki hau baino txikiagoa bihurtzen bada.Sortu B-spline bat adabegietatik abiatuz - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - B-spline periodikoa adabegietatik - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Sortu B-spline periodiko bat adabegietatik abiatuz - - SnapSpaceAction @@ -6584,12 +6523,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Murriztu erradioa - + Fix the radius of a circle or an arc Finkatu zirkulu baten edo arku baten erradioa @@ -6706,12 +6645,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6825,12 +6764,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6838,12 +6777,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6851,12 +6790,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6877,12 +6816,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6957,204 +6896,197 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek Zabalera - - + Vertex Erpina - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Osorik murriztutako erpinaren kolorea edizio moduan - - - - Color of vertices being edited - Edizioan dauden erpinen kolorea - - - - + Edge Ertza - + Color of fully constrained edge color in edit mode Osorik murriztutako geometriaren ertzaren kolorea edizio moduan - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Edizioan dauden ertzen kolorea - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Eraikuntza-geometria - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Osorik murriztutako geometriaren ertzaren kolorea edizio moduan - + Color of construction geometry in edit mode Eraikuntza-geometriaren kolorea edizio moduan - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Barne-lerrokatzeko ertza - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Osorik murriztutako barne-lerrokatzearen ertzaren kolorea edizio moduan - + Color of edges of internal alignment geometry Barne-lerrokatzeko geometriaren ertzen kolorea - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Kanpo-geometria - + Color of external geometry in edit mode Kanpo-geometriaren kolorea edizio moduan - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Osorik murriztutako krokisa - + Color of fully constrained geometry in edit mode Erabat murriztutako geometriaren kolorea edizio moduan - + Invalid Sketch Baliogabeko krokisa - + Color of geometry indicating an invalid sketch Baliogabeko krokisa adierazten duen geometria-kolorea - + Constraint colors Murrizketa-koloreak - + Constraint symbols Murrizketa-ikurrak - + Color of driving constraints in edit mode Gidatzeko murrizketen kolorea edizio moduan - + Dimensional constraint Kota-murrizketa - + Color of dimensional driving constraints Kotek zuzendutako murrizketen kolorea - + Reference constraint Erreferentzia-murrizketa - + Color of reference constraints in edit mode Erreferentzia-murrizketen kolorea edizio moduan - + Expression dependent constraint Adierazpenaren araberako murrizketa - + Color of expression dependent constraints in edit mode Adierazpenen mendeko murrizketen kolorea edizio moduan - + Deactivated constraint Murrizketa desaktibatua - + Color of deactivated constraints in edit mode Desaktibatutako murrizketen kolorea edizio moduan - + Colors outside Sketcher Koloreak krokisgiletik kanpo - + Color of vertices Erpinen kolorea - + Color of edges Ertzen kolorea @@ -7199,12 +7131,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7212,12 +7144,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7225,12 +7157,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7238,12 +7170,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7251,12 +7183,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7264,12 +7196,12 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7277,7 +7209,7 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7285,7 +7217,7 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7364,16 +7296,29 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Sortu alaka - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7402,6 +7347,19 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7433,4 +7391,60 @@ Hutsi dagoen espazioan klik eginda, uneko murriztapena baliozkotuko da. Eskuinek Ebakidura + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Aldatu balioa + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + B-spline periodikoa adabegietatik + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Sortu B-spline periodiko bat adabegietatik abiatuz + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts index 11b7209ac6af..4e155a082866 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fi.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Kloonaa - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain an arc or a circle Rajoita ympyrän kaari - + Constrain radius Rajoita säde - + Constrain diameter Rajoita halkaisija - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Kloonaa - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -263,29 +263,6 @@ Paraabelin kaari polttopisteen, huipun ja päätepisteiden perusteella - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Luo pyöristys - - - - Create a fillet between two lines - Luo pyöristys kahden viivan väliseen nurkkaan - - - - Sketch fillet - Pyöristys luonnokselle - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Luo säännöllinen monikulmio - + Create a regular polygon in the sketcher Luo säännöllinen monikulmio luonnokseen - + Triangle Kolmio - + Square Neliö - + Pentagon Viisikulmio - + Hexagon Kuusikulmio - + Heptagon Seitsenkulmio - + Octagon Kahdeksankulmio - + Regular polygon Säännöllinen monikulmio @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Rajoita kulma - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Korjaa viivan kulmaa tai kahden viivan välistä kulma @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Rajoita halkaisija - + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Vaakasuoran etäisyyden rajoite - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään vaakasuoraa etäisyyttä @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Korjaa kahden pisteen tai viivanpään pystysuoraa etäisyyttä @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Yhtäsuuruus rajoite - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Luo yhtäsuuruus rajoite kahdelle viivan tai ympyröiden ja kaarien väliin @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Rajoita yhdensuuntaiseksi - + Create a parallel constraint between two lines Luo rinnakkaisuus rajoite kahden viivan välille @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Rajoita kohtisuorasti - + Create a perpendicular constraint between two lines Luo kohtisuora rajoitus kahden viivan väliin @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Rajoita taittuminen (Snellin laki) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Rajoita symmetrisesti - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Luo symmetriarajoite kahden pisteen välille, @@ -628,12 +605,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCopy - + Copy Kopio - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Luo yksinkertaisen kopion geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -784,12 +761,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Luo seitsenkulmio - + Create a heptagon in the sketch Luo seitsenkulmio luonnoksessa @@ -797,12 +774,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Luo kuusikulmio - + Create a hexagon in the sketch Luo kuusikulmio luonnoksessa @@ -836,12 +813,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Luo kahdeksankulmio - + Create an octagon in the sketch Luo kahdeksankulmio luonnoksessa @@ -849,12 +826,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Luo viisikulmio - + Create a pentagon in the sketch Luo viisikulmio luonnoksessa @@ -885,19 +862,6 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä Luo pisteen luonnoksessa - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Luo nurkkapisteen säilyttävä pyöristys - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Pyöristys, joka säilyttää alkuperäisen nurkkapisteen ja useimmat rajoitteet - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Luo säännöllinen monikulmio - + Create a regular polygon in the sketch Luo säännöllinen monikulmio luonnokseen @@ -953,12 +917,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Luo rako - + Create a slot in the sketch Luo rako luonnokseen @@ -966,12 +930,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateSquare - + Create square Luo neliö - + Create a square in the sketch Luo neliö luonnoksessa @@ -979,12 +943,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Luo tasasivuinen kolmio - + Create an equilateral triangle in the sketch Luo tasasivuinen kolmio luonnoksessa @@ -1018,12 +982,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Poista kaikki rajoitteet - + Delete all constraints in the sketch Poistaa kaikki rajoitteet luonnoksesta @@ -1031,12 +995,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Poista kaikki geometria - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Poista kaikki geometria ja rajoitteet nykyisestä luonnoksesta, lukuun ottamatta ulkoista geometriaa @@ -1057,12 +1021,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherExtend - + Extend edge Pidennä reunaa - + Extend an edge with respect to the picked position Pidennä reunaa valittuun sijaintiin asti @@ -1070,12 +1034,12 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Luo reuna joka on yhteydessä ulkoiseen geometriaan @@ -1149,8 +1113,8 @@ käyttäen jakajana viivaa tai kolmatta pistettä CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Kartoita sketsi pinnalle... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1209,7 +1173,7 @@ X- tai Y-akselia tai origoa. Wrong selection - Virheellinen valinta + Väärä valinta @@ -1220,12 +1184,12 @@ X- tai Y-akselia tai origoa. CmdSketcherMove - + Move Siirrä - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Siirtää geometriaa käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -1246,12 +1210,12 @@ X- tai Y-akselia tai origoa. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Suorakaideruudukko - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Luo geometriasta suorakaideruudukon käyttäen viimeistä valittua pistettä referenssipisteenä @@ -1259,12 +1223,12 @@ X- tai Y-akselia tai origoa. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remove axes alignment - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Näytä/Piilota sisäinen geometria - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Näytä kaikki sisäinen geometria tai piilota käyttämätön sisäinen geometria @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Valitse ristiriitaiset rajoitteet @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Valitse liittyvät rajoitteet - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Valitse valittuihin geometrisiin elementteihin liittyvät rajoitteet @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Valitse liittyvä geometria - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Valitsee geometriset elementit, jotka liittyvät valittuihin rajoitteisiin @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Valitse vapaat geometriaelementit - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Valitse geometriset elementit, joissa ratkaisualgoritmi havaitsee yhä rajoittamattomia vapausasteita. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Valitse vaaka-akseli - + Select the local horizontal axis of the sketch Valitse luonnoksen paikallinen vaakasuora akseli @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Valitse virheelliset rajoitteet @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Valitse origo - + Select the local origin point of the sketch Valitse luonnoksen paikallinen origo @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Valitse osittain ylimääräiset rajoitteet @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Valitse tarpeettomat rajoitteet @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Valitse pystyakseli - + Select the local vertical axis of the sketch Valitse luonnoksen paikallinen pystyakseli @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Split edge - + Splits an edge into two while preserving constraints Splits an edge into two while preserving constraints @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Symmetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Peilaa geometriaa suhteessa viimeisenä valittuun viivaan tai pisteeseen + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktivoi/deaktivoi rajoite - + Activates or deactivates the selected constraints Aktivoi tai deaktivoi valitut rajoitteet @@ -1493,12 +1457,12 @@ rakennetilan ja tavallisen geometrian välillä edestakaisin CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Vaihda rajoite määräävän/referenssin välillä - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Vaihtaa työkalupalkin kuvakkeen, tai valitut rajoitteet, @@ -1508,12 +1472,12 @@ määräävän ja referenssimoodin välillä edestakaisin CmdSketcherTrimming - + Trim edge Trimmaa reuna - + Trim an edge with respect to the picked position Tarkenna reuna suhteessa valittuun kohtaan @@ -1604,32 +1568,32 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - + Add distance from horizontal axis constraint Lisää etäisyys vaaka-akselin rajoituksesta - + Add distance from vertical axis constraint Lisää etäisyys pystyakselin rajoituksesta - + Add point to point distance constraint Lisää pisteestä pisteeseen etäisyyden rajoite - + Add point to line Distance constraint Lisää piste viivalle etäisyysrajoite - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1644,7 +1608,8 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - + + Add length constraint Lisää pituusrajoite @@ -1777,148 +1742,148 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Lisää piste-on-objektilla rajoite - - + + Add point to point horizontal distance constraint Lisää pisteestä pisteeseen vaakasuuntaisen etäisyyden rajoite - + Add fixed x-coordinate constraint Lisää kiinnitetyn x-koordinaatin rajoite - - + + Add point to point vertical distance constraint Lisää pisteestä pisteeseen pystysuuntaisen etäisyyden rajoite - + Add fixed y-coordinate constraint Lisää kiinnitetyn y-koordinaatin rajoite - - + + Add parallel constraint Lisää yhdensuuntaisuuden rajoite - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Lisää kohtisuora rajoite - + Add perpendicularity constraint Lisää kohtisuoruuden rajoite - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Vaihda yhtenevyyden+tangentiaalisuuden ja pisteestä-pisteeseen tangentiaalisuuden välillä - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Lisää tangentiaalisuus-rajoite - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Lisää tangenttirajoitepiste - - - - + + + + Add radius constraint Lisää säteen rajoite - - - - + + + + Add diameter constraint Lisää halkaisijan rajoite - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint Lisää kulman rajoite - - + + Add equality constraint Lisää yhtäsuuruuden rajoite - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Lisää symmetrisyyden rajoite - + Add Snell's law constraint Lisää Snellin lain rajoite - + Toggle constraint to driving/reference Vaihda rajoite määräävän/referenssin välillä - + Activate/Deactivate constraint Aktivoi/deaktivoi rajoite @@ -1958,7 +1923,7 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Yhdistä luonnokset - + Toggle draft from/to draft Vaihda luonnoksesta/luonnokseen @@ -2023,8 +1988,8 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Lisää luonnos piste - - + + Create fillet Luo pyöristys @@ -2089,47 +2054,42 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Sisäisen Geometrian näyttäminen - - Create symmetric geometry - Luo symmetrinen geometria - - - + Copy/clone/move geometry Kopioi/kloonaa/siirrä geometriaa - + Create copy of geometry Tee kopio geometriasta - + Delete all geometry Poista kaikki geometria - + Delete All Constraints Poista kaikki rajoitteet - + Remove Axes Alignment Remove Axes Alignment @@ -2147,8 +2107,8 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Päivitä rajoituksen virtuaalinen tila - - + + Add auto constraints Lisää automaattisesti rajoitteita @@ -2163,22 +2123,22 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Nimeä rajoite uudelleen - + Drag Point Raahaa pistettä - + Drag Curve Raahaa käyrää - + Drag Constraint Raahaa rajoitetta - + Modify sketch constraints Muokkaa luonnoksen rajoitteita @@ -2222,6 +2182,11 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2269,73 +2234,73 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Automaattinen rajoitusvirhe: Ratkaisematon luonnos kun käytetään yhdenmukaisia rajoitteita. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ei kyetty arvaamaan reunojen risteämispistettä. Kokeile lisätä yhtenevyysrajoite pyöristettävien reunojen kärkipisteiden välille. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-splinin geometria-indeksi (GeoID) on sallittujen rajojen ulkopuolella. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Solmun moninkertaisuusarvoon ei pyydetty muutosta. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Annettu geometria-indeksi (GeoID) ei vastaa B-splini-käyrää. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Solmun indeksi on rajojen ulkopuolella. Huomaa, että OCC: n notaation mukaisesti ensimmäisellä solmulla on indeksi 1 eikä nolla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Monimuotoisuusarvoa ei voi kasvattaa B-splinin astetta suuremmaksi. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Moninkertaisuusarvoa ei voi pienentää negatiiviseksi. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ei pysty pienentämään moninkertaisuusarvoa pysyäkseen suurimmassa sallitussa toleranssissa. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2401,8 +2366,8 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Älä liitä - - + + @@ -2427,101 +2392,102 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2531,23 +2497,19 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2555,8 +2517,8 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Virheellinen valinta - - + + Select edge(s) from the sketch. Valitse reuna(t) sketsistä. @@ -2690,12 +2652,12 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Valitse vain reunoja luonnoksesta. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2742,13 +2704,13 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Akselille ei voida lisätä pituusrajoitetta! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2758,34 +2720,34 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Valitse oikeat asiat luonnoksesta. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2825,62 +2787,62 @@ virheellisiä rajoitteita, rappeutunutta geometriaa jne. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Valitse täsmälleen yksi viiva tai enintään kaksi pistettä sketsistä. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakasuoraa pituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Alkupisteeseen ei voi lisätä kiinteää x-koordinaattirajoitetta! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Akselille ei voida lisätä vaakapituusrajoitetta! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Alkupisteeseen ei voi lisätä kiinteää y-koordinaattirajoitetta! - + Select two or more lines from the sketch. Valitse kaksi tai useampi viiva sketsistä. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Valitse vähintään kaksi viivaa sketsistä. - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2890,35 +2852,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päätepistettä; kaksi käyrää ja piste. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Yhdistämättömille pisteille ei voida lisätä samansuuntausuusrajoitetta! - - + + One of the selected edges should be a line. Yhden valituista reunoista pitäisi olla viiva. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Luotu päästä päähän -tangentti. Sattumarajoitus on poistettu. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2928,21 +2890,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päätepistettä; kaksi käyrää ja piste. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Valitse jokin geometria luonnoksesta. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Yhdistämättömään pisteeseen ei voi lisätä samansuuntaisuusrajoitetta! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2952,43 +2914,43 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Väärä lukumäärä valittuja kohteita! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3 kohteella on oltava 2 käyrää ja 1 piste. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Valitse yksi tai userampia kaaria tai ympyröitä luonnoksesta. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Valitse luonnoksesta yksi tai useampi B-Splinien napa, tai yksi tai useampi kaari tai ympyrä, mutta ei molempien ryhmien sekamuotoa. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Rajoite sopii vain kaarille tai ympyröille. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Valitse yksi tai useampi viiva luonnoksesta. Tai valitse kaksi reunaa ja piste. @@ -3003,88 +2965,93 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Kulma-rajoitusta ei voi määrittää kahdelle samansuuntaiselle viivalle. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Akseliin ei voi lisätä kulmarajoitetta! - + Select two edges from the sketch. Valitse kaksi reunaa sketsistä. - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Ohjelma ei tällä hetkellä vielä tue yhtäsuuruutta B-splinin reunan kanssa. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Valitse kaksi pistettä ja symmetria linja, kaksi pistettä ja symmetria kohta, tai linja ja symmetriakohta luonnoksesta. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Ei voida lisätä symmetristä rajoitusta viivan ja sen päätepisteiden väliin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Viivan ja sen päätepisteiden välille ei voi lisätä symmetriarajoitetta! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Valitse kaksi viivojen päätepistettä säteinä toimimaan sekä reuna kuvaamaan rajaa. Ensimmäinen valittu piste vastaa indeksiä n1, toinen - n2 ja viitearvo määrittää suhteen n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valitut kohteet eivät ole vain yhden luonnoksen geometriaa. - + Cannot create constraint with external geometry only. Rajoitetta ei voi luoda vain ulkoista geometriaa käyttämällä. - + Incompatible geometry is selected. Valittuna on epäyhteensopivaa geometriaa. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Valitse rajoitteet luonnoksesta. @@ -3108,7 +3075,7 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät - + CAD Kernel Error CAD-ytimen virhe @@ -3184,69 +3151,57 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Valitse osat yhdestä luonnkoksesta. - + No constraint selected Ei rajoitetta valittuna - + At least one constraint must be selected Vähintään yksi rajoite on valittava - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Symmetrinen rakenne edellyttää vähintään kahta geometristä elementtiä, joista viimeinen geometrinen elementti on symmetrisen rakenteen viite. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Viimeisen elementin on oltava symmetrisen rakenteen vertailukohtana käytettävä piste tai linja. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopio vaatii vähintään yhden valitun ei-ulkoisen geometrisen elementin - + Delete All Geometry Poista kaikki geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Oletko varma, että haluat poistaa kaiken geometrian ja rajoitteet? - + Delete All Constraints Poista kaikki rajoitteet - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Oletko varma, että haluat poistaa kaikki rajoitteet? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element @@ -3273,10 +3228,15 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3332,6 +3292,11 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3642,12 +3607,12 @@ Hyväksytyt yhdistelmät: kaksi käyrää; päätepiste ja käyrä; kaksi päät Pituus: - + Refractive index ratio Taitekerroin suhdeluku - + Ratio n2/n1: Suhde n2/n1: @@ -4230,47 +4195,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Molemmat - + Auto Automaattinen - + Diameter Halkaisija - + Radius Säde - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Kaikki @@ -4497,12 +4462,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Apply to existing sketches - + Unexpected C++ exception Odottamaton C++-poikkeus - + Sketcher Luonnostelija @@ -5073,112 +5038,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Muokkaa luonnosta - + A dialog is already open in the task panel Valintaikkuna on jo avoinna tehtäväpaneelissa - + Do you want to close this dialog? Haluatko sulkea tämän valintaikkunan? - + Invalid sketch Virheellinen luonnos - + Do you want to open the sketch validation tool? Haluatko avata luonnoksen validointityökalun? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Luonnos on virheellinen eikä sitä voi muokata. - + Please remove the following constraint: Poista seuraava rajoite: - + Please remove at least one of the following constraints: Poista ainakin yksi seuraavista rajoitteista: - + Please remove the following redundant constraint: Poista seuraava turha rajoite: - + Please remove the following redundant constraints: Poista seuraavat turhat rajoitteet: - + The following constraint is partially redundant: Seuraava rajoite on osittain tarpeeton: - + The following constraints are partially redundant: Seuraavat rajoitteet ovat osittain tarpeettomia: - + Please remove the following malformed constraint: Poista seuraava virheellinen rajoite: - + Please remove the following malformed constraints: Poista seuraavat virheelliset rajoitteet: - + Empty sketch Tyhjä luonnos - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5186,7 +5151,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fully constrained @@ -5257,8 +5222,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Luo kloonin geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -5266,17 +5231,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Kloonaa - + Copy Kopio - + Move Siirrä @@ -5284,8 +5249,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Kiinnitä ympyrän tai kaaren halkaisija @@ -5293,8 +5258,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5302,8 +5267,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä @@ -5311,8 +5276,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Luo yksinkertaisen kopion geometriasta käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -5359,20 +5324,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 kehän pistettä - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Luo säteen kahden linjan välillä - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Luo seitsenkulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5380,8 +5336,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Luo kuusikulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5397,14 +5353,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Luo kahdeksankulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Luo säännöllinen monikulmio sen keskikohdan ja yhden kulman mukaan @@ -5412,21 +5368,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Luo viisikulmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Kaistale, joka säilyttää rajoitteet ja risteyspisteen - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5446,8 +5393,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Luo neliö keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5455,8 +5402,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Luo tasasivuinen kolmio keskipisteellä ja yhdellä kulmalla @@ -5545,8 +5492,8 @@ Valitse uusi tapa liittää tämä luonnos valittuihin objekteihin. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Siirtää geometriaa käyttäen viimeistä valittua pistettä viittauksena @@ -5871,7 +5818,7 @@ Eigen-Sparse-QR -algoritmi on optimoitu matriiseille jotka ovat harvoja; yleens ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6089,26 +6036,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6121,7 +6068,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6130,41 +6077,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Virhe - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection Virheellinen valinta - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6179,13 +6127,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6226,7 +6173,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Virhe luotaessa B-spliniä @@ -6271,7 +6218,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6292,12 +6239,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6334,22 +6282,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6388,6 +6336,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6403,20 +6356,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6587,12 +6526,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Rajoita säde - + Fix the radius of a circle or an arc Korjaa ympyrän tai kaaren sädettä @@ -6709,12 +6648,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6828,12 +6767,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6841,12 +6780,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6854,12 +6793,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6880,12 +6819,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6960,204 +6899,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Leveys - - + Vertex Kärkipiste - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Täysin rajoitetun kärkipisteen väri muokkaustilassa - - - - Color of vertices being edited - Muokattavien kärkipisteiden väri - - - - + Edge Reuna - + Color of fully constrained edge color in edit mode Täysin rajoitetun reunan muokkausväri muokkaustilassa - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Muokattavien reunojen väri - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Rakenteen geometria - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Täysin rajoitetun rakenteen reunaväri muokkaustilassa - + Color of construction geometry in edit mode Rakennegeometrian väri muokkaustilassa - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Sisäisen linjauksen geometrian reunojen väri - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Ulkoinen geometria - + Color of external geometry in edit mode Ulkoisen geometrian väri muokkaustilassa - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode Täysin rajoitetun geometrian väri muokkaustilassa - + Invalid Sketch Virheellinen luonnos - + Color of geometry indicating an invalid sketch Geometrian väri, joka osoittaa virheellisen luonnoksen - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint Mittarajoite - + Color of dimensional driving constraints Mittojen ajo-rajoitteiden väri (mitoitus) - + Reference constraint Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Colors outside Sketcher Värit luonnostelijan ulkopuolella - + Color of vertices Kärkipisteiden väri - + Color of edges Reunojen väri @@ -7202,12 +7134,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7215,12 +7147,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7228,12 +7160,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7241,12 +7173,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7254,12 +7186,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7267,12 +7199,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7280,7 +7212,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7288,7 +7220,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7367,16 +7299,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Create chamfer + - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7405,6 +7350,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7436,4 +7394,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Leikkaus + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Muuta arvoa + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts index 432d8a3488aa..8a25e1d9077d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_fr.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Créer une copie carbone - + Copy the geometry of another sketch Copier la géométrie d’une autre esquisse @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Cloner - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Contrainte d'arc ou de cercle - + Constrain an arc or a circle Contraindre un arc ou un cercle - + Constrain radius Contrainte de rayon - + Constrain diameter Contrainte de diamètre - + Constrain auto radius/diameter Contrainte automatique du rayon/diamètre @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Cloner - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -263,29 +263,6 @@ Arc de parabole par son foyer, son sommet, ses extrémités - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Créer un congé - - - - Create a fillet between two lines - Créer un congé entre deux lignes - - - - Sketch fillet - Congé d'esquisse - - - - Corner-preserving sketch fillet - Congé d'esquisse préservant les coins - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketcher Créer un polygone régulier dans l'esquisse - + Triangle Triangle - + Square Carré - + Pentagon Pentagone - + Hexagon Hexagone - + Heptagon Heptagone - + Octagon Octogone - + Regular polygon Polygone régulier @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Contrainte angulaire - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixer l'angle d'une ligne ou l'angle entre deux lignes @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Contrainte de diamètre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Contrainte de distance horizontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixer la distance horizontale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Contrainte de distance verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixer la distance verticale entre deux points ou extrémités de ligne @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Contrainte d'égalité - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Créer une contrainte d'égalité entre deux lignes ou entre des cercles et/ou des arcs @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Contrainte parallèle - + Create a parallel constraint between two lines Créer une contrainte parallèle entre deux lignes @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Contrainte perpendiculaire - + Create a perpendicular constraint between two lines Créer une contrainte de perpendicularité entre deux lignes @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Contrainte automatique du rayon/diamètre - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fixer le diamètre si l'on choisit un cercle ou le rayon si l'on choisit un arc ou une B-spline @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Contrainte de réfraction (loi de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Créer une contrainte de réfraction (loi de Snell) entre deux extrémités de lignes et une arête en tant qu'interface. @@ -585,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Contrainte symétrique - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Créer une contrainte de symétrie entre deux points par rapport à une ligne ou un point @@ -625,12 +602,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Copier - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Créer une copie simple de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -775,18 +752,18 @@ with respect to a line or a third point Create a fillet between two lines or at a coincident point - Créer un congé entre deux lignes ou un sur un sommet coïncident + Créer un congé entre deux lignes ou à un point de coïncidence CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Créer un heptagone - + Create a heptagon in the sketch Créer un heptagone dans l'esquisse @@ -794,12 +771,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Créer un hexagone - + Create a hexagon in the sketch Créer un hexagone dans l'esquisse @@ -833,12 +810,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Créer un octogone - + Create an octagon in the sketch Créer un octogone dans l'esquisse @@ -846,12 +823,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Créer un pentagone - + Create a pentagon in the sketch Créer un pentagone dans l'esquisse @@ -882,19 +859,6 @@ with respect to a line or a third point Créer un point dans l'esquisse - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Créer un congé conservant l'angle - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Congé qui préserve le point d'intersection et la plupart des contraintes - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -937,12 +901,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Créer un polygone régulier - + Create a regular polygon in the sketch Créer un polygone régulier dans l'esquisse @@ -950,12 +914,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Créer un contour oblong - + Create a slot in the sketch Créer un contour oblong dans l'esquisse @@ -963,12 +927,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Créer un carré - + Create a square in the sketch Créer un carré dans l'esquisse @@ -976,12 +940,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Créer un triangle équilatéral - + Create an equilateral triangle in the sketch Créer un triangle équilatéral dans l'esquisse @@ -1015,12 +979,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Supprimer toutes les contraintes - + Delete all constraints in the sketch Supprimer toutes les contraintes de l'esquisse @@ -1028,12 +992,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Supprimer toute la géométrie et toutes les contraintes de l'esquisse actuelle, à l'exception de la géométrie externe @@ -1054,12 +1018,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Prolonger l'arête - + Extend an edge with respect to the picked position Prolonger une arête par rapport à la position sélectionnée @@ -1067,12 +1031,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Créer une géométrie externe - + Create an edge linked to an external geometry Créer une arête liée à une géométrie externe. @@ -1139,15 +1103,15 @@ with respect to a line or a third point Finish editing the active sketch. - Sortir de l'esquisse. + Terminer l'édition de l'esquisse active. CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Appliquer une esquisse sur une face... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1204,7 +1168,7 @@ as mirroring reference. Wrong selection - Sélection incorrecte + Mauvaise sélection @@ -1215,12 +1179,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Déplacer - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Déplace la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1241,12 +1205,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Créer une répétition linéaire - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Créer une répétition linéaire de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -1254,12 +1218,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Supprimer l'alignement des axes - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifier les contraintes pour supprimer l'alignement des axes en essayant de préserver la relation de contrainte de la sélection @@ -1282,12 +1246,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Afficher/masquer la géométrie interne - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Afficher toute la géométrie interne ou masquer la géométrie interne inutilisée @@ -1295,8 +1259,8 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Sélectionner les contraintes en conflit @@ -1304,12 +1268,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Sélectionner les contraintes associées - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Sélectionner les contraintes associées aux éléments géométriques sélectionnés @@ -1317,12 +1281,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Sélectionner la géométrie associée - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Sélectionner les éléments géométriques associés aux contraintes sélectionnées @@ -1330,12 +1294,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Sélectionner les degrés de liberté non contraints - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Sélectionne des éléments géométriques pour lesquels le solveur détecte encore des degrés de liberté non contraints. @@ -1343,12 +1307,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Sélectionner l'axe horizontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Sélectionner l'axe horizontal local de l'esquisse @@ -1356,8 +1320,8 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Sélectionner les contraintes défectueuses @@ -1365,12 +1329,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Sélectionner l'origine - + Select the local origin point of the sketch Sélectionne le point d'origine local de l'esquisse @@ -1378,8 +1342,8 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Sélectionner les contraintes partiellement redondantes @@ -1387,8 +1351,8 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Sélectionner les contraintes redondantes @@ -1396,12 +1360,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Sélectionner l'axe vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Sélectionner l'axe vertical local de l'esquisse @@ -1409,12 +1373,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSplit - + Split edge Diviser une arête - + Splits an edge into two while preserving constraints Diviser une arête en deux tout en préservant les contraintes @@ -1448,25 +1412,25 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Symétriser - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Créer une géométrie symétrique par rapport à la dernière ligne ou au point sélectionné + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Créer une symétrie de la géométrie sélectionnée. Après avoir démarré l'outil, sélectionnez une ligne ou un point de référence. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activer/désactiver les contraintes - + Activates or deactivates the selected constraints Activer/désactiver les contraintes sélectionnées @@ -1487,12 +1451,12 @@ Cette opération efface la propriété "AttachmentSupport", le cas échéant. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Activer/désactiver les contraintes pilotantes/pilotées - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Activer/désactiver la barre d'outils, ou les contraintes sélectionnées, @@ -1502,12 +1466,12 @@ en mode pilotant ou piloté CmdSketcherTrimming - + Trim edge Ajuster une arête - + Trim an edge with respect to the picked position Ajuster une arête par rapport à la position sélectionnée. @@ -1598,32 +1562,32 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Ajouter une contrainte de distance par rapport à l'axe horizontal - + Add distance from vertical axis constraint Ajouter une contrainte de distance par rapport à l'axe vertical - + Add point to point distance constraint Ajouter une contrainte de distance entre points - + Add point to line Distance constraint Ajouter une contrainte de distance point à ligne - + Add circle to circle distance constraint Ajouter une contrainte de distance d'un cercle à un cercle @@ -1638,7 +1602,8 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - + + Add length constraint Ajouter une contrainte de longueur @@ -1771,148 +1736,148 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Ajouter une contrainte point sur objet - - + + Add point to point horizontal distance constraint Ajouter une contrainte de distance horizontale point à point - + Add fixed x-coordinate constraint Ajouter une contrainte fixe de coordonnée X - - + + Add point to point vertical distance constraint Ajouter une contrainte de distance verticale point à point - + Add fixed y-coordinate constraint Ajouter une contrainte fixe de coordonnée Y - - + + Add parallel constraint Ajouter une contrainte parallèle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Ajouter une contrainte perpendiculaire - + Add perpendicularity constraint Ajouter une contrainte de perpendicularité - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Permuter coincidence+tangence avec une tangente sommet/sommet - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Échanger Point sur objet + tangence pour Point à courbe + tangence - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Ajouter une contrainte de tangence - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Ajouter un point de contrainte de tangence - - - - + + + + Add radius constraint Contraindre le rayon - - - - + + + + Add diameter constraint Contraindre le diamètre - - - - + + + + Add radiam constraint Ajouter une contrainte de rayon/diamètre - - - - + + + + Add angle constraint Ajouter une contrainte d'angle - - + + Add equality constraint Ajouter une contrainte d'égalité - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Ajouter une contrainte de symétrie - + Add Snell's law constraint Ajouter une contrainte de loi de Snell - + Toggle constraint to driving/reference Activer/désactiver les contraintes pilotantes/pilotées - + Activate/Deactivate constraint Activer/désactiver les contraintes @@ -1934,7 +1899,7 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Attach sketch - Attacher l'esquisse + Attacher une esquisse @@ -1952,7 +1917,7 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Fusionner des esquisses - + Toggle draft from/to draft Basculer d'une esquisse à l'autre @@ -2017,8 +1982,8 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Ajouter un point à l'esquisse - - + + Create fillet Créer un congé @@ -2083,47 +2048,42 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Joindre des courbes - + Cut in Sketcher Couper dans l'esquisse - + Paste in Sketcher Coller dans l'esquisse - + Exposing Internal Geometry Exposer la géométrie interne - - Create symmetric geometry - Créer une géométrie symétrique - - - + Copy/clone/move geometry Copier/cloner/déplacer la géométrie - + Create copy of geometry Créer une copie de la géométrie - + Delete all geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Delete All Constraints Supprimer toutes les contraintes - + Remove Axes Alignment Supprimer l'alignement des axes @@ -2141,8 +2101,8 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Mettre à jour l'espace virtuel de la contrainte - - + + Add auto constraints Ajouter des contraintes automatiques @@ -2157,22 +2117,22 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Renommer la contrainte d'esquisse - + Drag Point Faire glisser le Point - + Drag Curve Faire glisser la Courbe - + Drag Constraint Faire glisser la Contrainte - + Modify sketch constraints Modifier les contraintes d'esquisse @@ -2216,6 +2176,11 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Translate geometries Translater des géométries + + + Symmetry geometries + Géométries symétriques + CommandGroup @@ -2263,73 +2228,73 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Erreur de contrainte automatique : esquisse insoluble après l'application des contraintes d'égalité. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. L'intersection des courbes n'a pas pu être trouvée. Essayez d’ajouter une contrainte de coïncidence entre les sommets des courbes sur lesquels vous souhaitez appliquer un congé. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'index de la géométrie de la B-spline (GeoID) est est en dehors des limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vous ne demandez aucun changement dans la multiplicité du nœud. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L’Index de la géométrie (GeoID) fourni n’est pas une courbe B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L’index du nœud est hors limites. Notez que, conformément à la notation OCC, le premier nœud a un indice de 1 et non pas de zéro. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicité ne peut pas être augmentée au-delà du degré de la B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicité ne peut pas être diminuée au-delà de zéro. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne parvient pas à diminuer la multiplicité selon la tolérance maximale. - + Knot cannot have zero multiplicity. Le nœud ne peut pas avoir une multiplicité nulle. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La multiplicité des nœuds ne peut être supérieure au degré de la B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Le nœud ne peut pas être inséré en dehors de la plage de paramètres de la B-spline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range L'index des paramètres du widget des outils est en dehors de la plage @@ -2395,8 +2360,8 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Ne pas attacher - - + + @@ -2421,101 +2386,102 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2525,32 +2491,28 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + Wrong selection - Sélection invalide + Sélection incorrecte - - + + Select edge(s) from the sketch. Sélectionnez une ou des arêtes de l'esquisse. @@ -2684,12 +2646,12 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Sélectionnez uniquement des arêtes de l'esquisse. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Seul le mode tangent-via-point est supporté avec une B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Le nombre d'objets sélectionnés n'est pas 3 @@ -2736,13 +2698,13 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Impossible d'ajouter une contrainte de longueur sur un axe ! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Sélectionner exactement une ligne ou un point et une ligne ou deux points ou deux cercles de l'esquisse. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Cette contrainte n'a pas de sens pour les courbes non linéaires. @@ -2752,34 +2714,34 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Une tangence entre le point d'extrémité et l'arête a été appliquée à la place. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Sélectionner les bons éléments de l'esquisse. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Sélectionner une arête qui ne représente pas un poids d'une B-Spline. @@ -2819,62 +2781,62 @@ les contraintes invalides, les géométries dégénérées, etc. Impossible d'ajouter une contrainte de longueur à cette sélection ! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Sélectionner soit une seule ligne soit jusqu'à deux points de l'esquisse. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur horizontale sur un axe ! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée x sur le point d'origine ! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Cette contrainte n’a de sens que sur un segment de ligne ou une paire de points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte de longueur verticale sur un axe ! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Impossible d'ajouter une contrainte fixe de coordonnée y sur le point d'origine ! - + Select two or more lines from the sketch. Sélectionnez au moins deux lignes de l'esquisse. - + One selected edge is not a valid line. Une des arêtes sélectionnées n'est pas une ligne valide. - - + + Select at least two lines from the sketch. Sélectionner au moins deux lignes de l'esquisse. - + The selected edge is not a valid line. L'arête sélectionnée n'est pas une ligne valide. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2884,35 +2846,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Sélectionner une géométrie de l'esquisse. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de perpendicularité sur un point non connecté ! - - + + One of the selected edges should be a line. Une des arêtes sélectionnées doit être une ligne. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Une contrainte de tangence entre points d'extrémité a été créée. La contrainte de coïncidence a été supprimée. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Une contrainte de tangence entre point d'extrémité et arête a été créée. La contrainte point sur objet a été supprimée. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2922,21 +2884,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; deux points d'extrémités ; deux courbes et un point. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Sélectionner une géométrie de l'esquisse. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Impossible d'ajouter une contrainte de tangence à un point non connecté ! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! La contrainte de tangente au nœud de la B-spline n'est pris en charge que par des lignes ! @@ -2946,43 +2908,43 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Une tangence entre le noeud de la B-spline et le dernier point a été appliquée à la place. - - + + Wrong number of selected objects! Nombre d'objets sélectionnés erroné ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Pour une sélection de 3 objets, il doit y avoir 2 courbes et 1 point. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Sélectionnez un ou plusieurs arcs ou cercles dans l'esquisse. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Sélectionner soit un ou plusieurs pôles B-Spline ou un ou plusieurs arcs ou cercles de l'esquisse, mais pas mélangés. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Contrainte applicable qu’aux arcs ou cercles. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Sélectionnez une ou deux lignes dans l'esquisse. Ou sélectionnez deux arêtes et un point. @@ -2997,88 +2959,93 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Une contrainte angulaire ne peut pas être appliquée à deux lignes parallèles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Impossible d'ajouter une contrainte angulaire sur un axe ! - + Select two edges from the sketch. Sélectionnez deux arêtes de l'esquisse. - + Select two or more compatible edges. Sélectionner deux arêtes compatibles ou plus. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Les axes d'esquisse ne peuvent pas être utilisés dans des contraintes d'égalité. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. L'égalité pour l'arête de la B-spline n'est pas prise en charge pour l'instant. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Sélectionner deux arêtes ou plus de même type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Sélectionnez deux points et une ligne de symétrie, deux points et un point de symétrie, ou une ligne et un point de symétrie dans l'esquisse. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses extrémités. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Impossible d'ajouter une contrainte de symétrie entre une ligne et ses points d'extrémité ! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Sélectionner deux extrémités de lignes pour jouer le rôle de rayons, ainsi qu'une arête représentant une limite. Le premier point sélectionné correspond à l'indice n1, le second à n2, et la valeur définit le rapport n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Les objets sélectionnés ne sont pas seulement des géométries de l'esquisse. - + Cannot create constraint with external geometry only. Impossible de créer une contrainte avec uniquement une géométrie externe. - + Incompatible geometry is selected. La géométrie sélectionnée est incompatible. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Sélectionner les contraintes de l'esquisse. @@ -3102,7 +3069,7 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d - + CAD Kernel Error Erreur du noyau de CAO @@ -3178,69 +3145,57 @@ Combinaisons acceptés : deux courbes ; un point d'extrémité et une courbe ; d Sélectionner deux extrémités ou des points de coïncidence. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Sélectionner des éléments d'une seule esquisse. - + No constraint selected Aucune contrainte sélectionnée - + At least one constraint must be selected Au moins une contrainte doit être sélectionnée - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Une construction symétrique nécessite au moins deux éléments géométriques, le dernier élément géométrique étant la référence pour la construction de la symétrie. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Le dernier élément doit être un point ou une ligne servant de référence pour la construction de la symétrie. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Une copie nécessite la sélection d'au moins un élément géométrique non externe - + Delete All Geometry Supprimer tous les éléments de géométrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer tous les éléments de géométrie et toutes les contraintes ? - + Delete All Constraints Supprimer toutes les contraintes - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer toutes les contraintes ? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element La suppression de l'alignement des axes nécessite au moins un élément géométrique non externe sélectionné @@ -3269,10 +3224,15 @@ Remarque : la multiplicité peut être ignorée dans certaines circonstances. Voir la documentation pour plus de détails. - + Value Error Erreur de valeur + + + Fillet/Chamfer parameters + Paramètres du congé/chanfrein + Line parameters @@ -3328,6 +3288,11 @@ Voir la documentation pour plus de détails. Translate parameters Paramètres de la translation + + + Symmetry parameters + Paramètres de symétrie + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3638,12 +3603,12 @@ Voir la documentation pour plus de détails. Longueur : - + Refractive index ratio Ratio de l'indice de réfraction - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1 : @@ -4130,7 +4095,7 @@ Cela nécessite de re-rentrer en mode édition pour que cela prenne effet. Esc can leave sketch edit mode - Echap permet de quitter l'esquisse en édition + Échap permet de quitter l'esquisse en édition @@ -4223,47 +4188,47 @@ Ce paramètre ne concerne que la barre d'outils. Quel que soit votre choix, tous "Tous" : les paramètres dans la vue des dimensions et des positions sont visibles. Les paramètres des positions correspondent aux positions (X, Y) du curseur. Par exemple, le centre d'un cercle. - + Single tool Outil unique - + Separated tools Outils séparés - + Both Les deux - + Auto Automatique - + Diameter Diamètre - + Radius Rayon - + Disabled Désactivé - + Only dimensional Dimensions seulement - + All Tout @@ -4491,12 +4456,12 @@ Seuls les objets derrière le plan de l'esquisse sont visibles. Appliquer aux esquisses existantes - + Unexpected C++ exception Exception C++ inattendue - + Sketcher Sketcher @@ -5069,120 +5034,120 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifier une esquisse - + A dialog is already open in the task panel Une boîte de dialogue est déjà ouverte dans le panneau des tâches - + Do you want to close this dialog? Voulez-vous fermer cette boîte de dialogue? - + Invalid sketch Esquisse non valide - + Do you want to open the sketch validation tool? Voulez-vous ouvrir l'outil de validation d'esquisse ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esquisse n'est pas valide et ne peut pas être éditée. - + Please remove the following constraint: Veuillez supprimer la contrainte suivante : - + Please remove at least one of the following constraints: Veuillez supprimer au moins une des contraintes suivantes : - + Please remove the following redundant constraint: Veuillez supprimer la contrainte redondante suivante : - + Please remove the following redundant constraints: Veuillez supprimer les contraintes redondantes suivantes : - + The following constraint is partially redundant: La contrainte suivante est partiellement redondante : - + The following constraints are partially redundant: Les contraintes suivantes sont partiellement redondantes : - + Please remove the following malformed constraint: Supprimer la contrainte défectueuse suivante : - + Please remove the following malformed constraints: Supprimer les contraintes défectueuses suivantes : - + Empty sketch Esquisse vide - + Over-constrained: - L'esquisse possède trop de contraintes : + Esquisse sur-contrainte : - + Malformed constraints: Contraintes défectueuses : - + Redundant constraints: - Contraintes redondantes : + Esquisse avec contraintes redondantes : - + Partially redundant: Contraintes partiellement redondantes : - + Solver failed to converge Le solveur n'a pas pu converger - + Under constrained: - L'esquisse manque de contraintes : + Esquisse sous-contrainte de : - + %n DoF(s) - %n Degré(s) de liberté - %n Degré(s) de liberté + %n degré(s) de liberté + %n degré(s) de liberté - + Fully constrained Esquisse entièrement contrainte @@ -5253,8 +5218,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Créer un clone de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5262,17 +5227,17 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CompCopy - + Clone Cloner - + Copy Copier - + Move Déplacer @@ -5280,8 +5245,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixer le diamètre d'un cercle ou d'un arc @@ -5289,8 +5254,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fixer le rayon/diamètre d'un arc ou d'un cercle @@ -5298,8 +5263,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -5307,8 +5272,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Créer une copie simple de la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5355,20 +5320,11 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse.Cercle par 3 points du bord - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Créer un congé entre deux lignes - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Créer un heptagone avec son centre et un sommet @@ -5376,8 +5332,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Créer un hexagone avec son centre et un sommet @@ -5393,14 +5349,14 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Créer un octogone avec son centre et un sommet - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Créer un polygone régulier par son centre et un sommet @@ -5408,21 +5364,12 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Créer un pentagone avec son centre et un sommet - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Congé qui préserve les contraintes et le point d'intersection - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5442,8 +5389,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Créer un carré avec son centre et un sommet @@ -5451,8 +5398,8 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Créer un triangle équilatéral avec son centre et un sommet @@ -5486,7 +5433,7 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Select sketch - Sélectionnez une esquisse + Sélectionner une esquisse @@ -5511,7 +5458,7 @@ Cela est fait en analysant les géométries et les contraintes de l'esquisse. Sketch attachment - Attachement d'esquisse + Attachement de l'esquisse @@ -5540,8 +5487,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Déplace la géométrie en prenant comme référence le dernier point sélectionné @@ -5551,7 +5498,7 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketch attachment - Attachement d'esquisse + Attachement de l'esquisse @@ -5779,7 +5726,7 @@ L'algorithme Eigen Sparse QR est optimisé pour les matrices peu denses, génér Same as 'Maximum iterations', but for redundant solving - Même chose que 'Itérations maximum', mais pour la résolution des redondances + Même chose que "Itérations maximum" mais pour la résolution des redondances @@ -5865,7 +5812,7 @@ L'algorithme Eigen Sparse QR est optimisé pour les matrices peu denses, génér ViewProviderSketch - + and %1 more et %1 de plus @@ -6083,26 +6030,26 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p Notifications - + The Sketch has malformed constraints! L'esquisse a des contraintes défectueuses ! - + The Sketch has partially redundant constraints! L'esquisse a des contraintes partiellement redondantes ! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Les paraboles ont été migrées. Les fichiers migrés ne pourront pas être ouverts par les versions précédentes de FreeCAD !! - - - + + + @@ -6115,7 +6062,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - + @@ -6124,41 +6071,42 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - + + Error Erreur - + Failed to delete all geometry Impossible de supprimer toute la géométrie - + Failed to delete all constraints Impossible de supprimer toutes les contraintes - - + + Invalid selection Sélection non valide - + Selection has no valid geometries. La sélection n'a pas de géométrie valide. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. La sélection n'a pas de géométrie valide. Les B-splines, les points ne sont pas encore pris en charge. @@ -6173,13 +6121,12 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - - + + - - + Invalid Constraint Contrainte invalide @@ -6220,7 +6167,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p - + Error creating B-spline Erreur lors de la création d'une B-spline @@ -6265,7 +6212,7 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p Impossible d'ajouter la géométrie externe - + Failed to create fillet Impossible de créer le congé @@ -6286,12 +6233,13 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p + Tool execution aborted L'exécution de l'outil a été interrompue. - + Failed to add point Impossible d'ajouter un point @@ -6328,22 +6276,22 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p Erreur de valeur - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Les contraintes automatiques entraînent une redondance. Supprimer les. - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! La contrainte redondante n'est pas une contrainte automatique. Aucune contrainte automatique ou supplémentaire n'a été ajoutée. Merci de le signaler ! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Les contraintes automatiques provoquent des contraintes conflictuelles. Merci de le signaler ! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Redondance inattendue/contrainte contradictoire. Vérifier les contraintes et les contraintes automatiques de cette opération. @@ -6382,6 +6330,11 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p Failed to translate Impossible de translater + + + Failed to create symmetry + Impossible de créer la symétrie + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6397,20 +6350,6 @@ L'espacement de la grille est modifié s'il devient inférieur à ce nombre de p Créer une B-spline par des noeuds - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - B-spline périodique par des noeuds - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Créer une B-spline périodique par des noeuds - - SnapSpaceAction @@ -6540,7 +6479,7 @@ Les points doivent être placés à moins d'un cinquième de l'espacement de la Dimension - Contrainte de dimension + Dimension @@ -6572,7 +6511,7 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. Dimension - Dimension + Contrainte de dimension @@ -6583,12 +6522,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Contrainte de rayon - + Fix the radius of a circle or an arc Fixer le rayon d'un cercle ou d'un arc @@ -6705,12 +6644,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherOffset - + Offset geometry Décaler la géométrie - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Décaler des géométries sélectionnées : une longueur de décalage positive fait que le décalage va vers l'extérieur, une longueur négative vers l'intérieur. @@ -6824,12 +6763,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Édition d'une courbe - + Curve Edition tools. Outils d'édition d'une courbe @@ -6837,12 +6776,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherCompSlot - + Slots Rainures - + Slot tools. Outils des rainures @@ -6850,12 +6789,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Créer une rainure en arc - + Create an arc slot in the sketch Créer une rainure en arc dans l'esquisse @@ -6876,12 +6815,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherRotate - + Polar transform Créer une transformation polaire - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Faire pivoter les géométries sélectionnées, faire n copies, permettre la création de motifs circulaires. @@ -6956,204 +6895,197 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. Largeur - - + Vertex Sommet - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Couleur des sommets totalement contraints en mode édition - - - - Color of vertices being edited - Couleur des sommets en cours d'édition - - - - + Edge Arête - + Color of fully constrained edge color in edit mode Couleur des arêtes entièrement contraintes en mode édition - + + Geometry + Géométrie + + + Color of edges being edited Couleur des arêtes en cours d'édition - + Line pattern of normal edges. Motif des lignes des arêtes normales. - + Width of normal edges. Largeur des arêtes normales. - + Construction geometry Géométrie de construction - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Couleur des arêtes de construction entièrement contraintes en mode édition - + Color of construction geometry in edit mode Couleur des géométries de construction en mode édition - + Line pattern of construction edges. Motif des lignes des arêtes de construction. - + Width of construction edges. Largeur des arêtes de construction. - + Internal alignment edge Arête d’alignement interne - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Couleur des arêtes d'alignement interne entièrement contraintes en mode édition - + Color of edges of internal alignment geometry Couleur des arêtes de la géométrie d'alignement interne - + Line pattern of internal aligned edges. Motif des lignes des arêtes alignées internes. - + Width of internal aligned edges. Largeur des arêtes alignées internes. - + External geometry Géométrie externe - + Color of external geometry in edit mode Couleur des géométries externes en mode édition - + Line pattern of external edges. Motif des lignes des arêtes externes. - + Width of external edges. Largeur des arêtes externes. - + Fully constrained Sketch Esquisse entièrement contrainte - + Color of fully constrained geometry in edit mode Couleur de la géométrie totalement contrainte en mode édition - + Invalid Sketch Esquisse non valide - + Color of geometry indicating an invalid sketch Couleur de la géométrie indiquant une esquisse invalide - + Constraint colors Couleurs des contraintes - + Constraint symbols Symboles des contraintes - + Color of driving constraints in edit mode Couleur des contraintes pilotantes en mode édition - + Dimensional constraint Contraintes de dimension - + Color of dimensional driving constraints Couleur des contraintes de dimension pilotantes - + Reference constraint Contraintes pilotées - + Color of reference constraints in edit mode Couleur des contraintes pilotées en mode édition - + Expression dependent constraint Contraintes dépendant d'une expression - + Color of expression dependent constraints in edit mode Couleur des contraintes gérées par expression en mode édition - + Deactivated constraint Contraintes désactivées - + Color of deactivated constraints in edit mode Couleur des contraintes désactivées en mode édition - + Colors outside Sketcher Couleurs en dehors de l'esquisse - + Color of vertices Couleur des sommets - + Color of edges Couleur des arêtes @@ -7198,12 +7130,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opier dans l'esquisse - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copier les géométries et les contraintes sélectionnées dans le presse-papiers @@ -7211,12 +7143,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher Co&uper dans l'esquisse - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Couper les géométries et les contraintes sélectionnées dans le presse-papiers @@ -7224,12 +7156,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher Co&ller dans l'esquisse - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Coller les géométries et les contraintes sélectionnées dans le presse-papiers @@ -7237,12 +7169,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherScale - + Scale transform Mettre à l'échelle - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Mettre à l'échelle les géométries sélectionnées. Après avoir sélectionné le point central, vous pouvez : - soit saisir le facteur d'échelle, @@ -7252,12 +7184,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. CmdSketcherTranslate - + Array transform Dupliquer en matrice - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translater les géométries sélectionnées et permettre la création de (i * j) copies. @@ -7265,12 +7197,12 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Cloner les contraintes - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. Cela concerne les contraintes du point de référence, comme les distances. Si vous activez Cloner, l'outil copiera les données, sinon, il essaiera de les remplacer par des égalités entre les géométries initiales et les nouvelles copies. @@ -7278,7 +7210,7 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Nombre de copies (+ U / - J) @@ -7286,7 +7218,7 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Nombre de rangées (+ R / - F) @@ -7365,16 +7297,29 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Créer un chanfrein + + + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Créer un chanfrein entre deux lignes ou à un point de coïncidence + + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Constrain tangent or colinear - Contrainte de tangence ou de colinéarité + + Create fillet or chamfer + Créer un congé ou un chanfrein - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Créer une contrainte de tangence ou de colinéarité entre deux entités + + Create a fillet or chamfer between two lines + Créer un congé ou un chanfrein entre deux lignes @@ -7403,6 +7348,19 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. Extrémités des axes + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Conserver le coin (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Conserver les points d'intersection et la plupart des contraintes + + Sketcher_CreateLine @@ -7434,4 +7392,60 @@ Cliquez avec le bouton droit ou appuyez sur Échap pour annuler. Intersection + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Supprimer les géométries d'origine (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Créer des contraintes symétriques (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Contrainte tangente ou colinéaire + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Créer une contrainte tangente ou colinéaire entre deux entités + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Changer la valeur + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + B-spline périodique par des noeuds + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Créer une B-spline périodique par des noeuds + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts index 7135502ec204..1746cda54915 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hr.ts @@ -71,12 +71,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Napravi indigo kopiju - + Copy the geometry of another sketch Kopira geometriju druge skice @@ -84,12 +84,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -130,27 +130,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ograničiti luk ili krug - + Constrain an arc or a circle Ograniči luk ili krug - + Constrain radius Ograniči radijus - + Constrain diameter Ograniči promjer - + Constrain auto radius/diameter Ograničiti automatski polumjer/promjer @@ -158,12 +158,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -265,29 +265,6 @@ Luk parabole od fokusa, tjemene točke, krajnje točke - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Napravi zaobljenje - - - - Create a fillet between two lines - Stvori zaobljenje između dvije linije - - - - Sketch fillet - Skica zaobljenja - - - - Corner-preserving sketch fillet - Zaobljavanje skice s očuvanjem kutova - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -319,47 +296,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Stvorite pravilan višekutnik - + Create a regular polygon in the sketcher Stvara pravilan višekutnik u crtaču - + Triangle Trokut - + Square Kvadrat - + Pentagon Peterokut - + Hexagon Šesterokut - + Heptagon Sedmerokut - + Octagon Osmerokut - + Regular polygon Pravilni višekutnik @@ -390,12 +367,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ograniči kut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fiksiraj kut linije ili kut između dvije linije @@ -429,12 +406,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ograniči promjer - + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -455,12 +432,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Ograniči horizontalnu udaljenost - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ograniči horizontalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -468,12 +445,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ograničenje okomite udaljenosti - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ograniči vertikalnu udaljenost između dvije točke ili krajeva linije @@ -481,12 +458,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ograniči jednaku duljinu - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Napravite ograničenje jednakosti između dvije linije ili između kružnica i lukova @@ -522,12 +499,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ograniči paralelno - + Create a parallel constraint between two lines Napravi paralelno ograničenje između dvije linije @@ -535,12 +512,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ograniči okomito - + Create a perpendicular constraint between two lines Stvara okomito ograničenje između dvije linije @@ -561,12 +538,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Ograničiti automatski polumjer/promjer - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fiksirajte promjer ako je odabrana kružnica ili radijus ako je odabran luk/spline pol @@ -574,12 +551,12 @@ na odabranoj tjemenoj točki CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Ograniči lom (Snell's zakon ') - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Stvaranje zakona loma svijetla (Snell's law) ograničenje između dvije krajnje točke zrake i ruba kao sučelja. @@ -588,12 +565,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ograniči simetrijski - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Stvoriti simetrično ograničenje između dvije točke u odnosu na liniju ili treću točku @@ -628,12 +605,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Stvara jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -784,12 +761,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Stvaranje sedmerokuta - + Create a heptagon in the sketch Stvaranje sedmerokuta u skici @@ -797,12 +774,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Stvaranje šesterokut - + Create a hexagon in the sketch Stvaranje šestero kuta u skici @@ -836,12 +813,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Stvaranje osmerokuta - + Create an octagon in the sketch Stvaranje osmero kuta u skici @@ -849,12 +826,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Stvaranje peterokuta - + Create a pentagon in the sketch Stvaranje petero kuta u skici @@ -885,19 +862,6 @@ with respect to a line or a third point Napravi točku u skici - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Stvori zaobljenje s očuvanjem kutova - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Obrub koji čuva točku sjecišta i većinu ograničenja - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Stvorite pravilan višekutnik - + Create a regular polygon in the sketch Stvara pravilan višekutnik u skici @@ -953,12 +917,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Napravite utor - + Create a slot in the sketch Stvorite otvor u skici @@ -966,12 +930,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Stvaranje kvadrata - + Create a square in the sketch Stvaranje kvadrata u skici @@ -979,12 +943,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Stvaranje istostraničnog trokuta - + Create an equilateral triangle in the sketch Stvaranje jednostraničnih trokuta u skici @@ -1018,12 +982,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Brisanje svih ograničenja - + Delete all constraints in the sketch Brisanje svih ograničenja u skici @@ -1031,12 +995,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Izbrisati sve geometrije - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Izbrisati sve geometrije i sva ograničenja u trenutnoj skici sa iznimkom vanjskih geometrija @@ -1057,12 +1021,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Vanjski rub - + Extend an edge with respect to the picked position Proširiti rub u odnosu na pokupljenu poziciju @@ -1070,12 +1034,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Napravi vanjsku geometriju - + Create an edge linked to an external geometry Kreiraj rub povezan sa vanjskom geometrijom @@ -1149,8 +1113,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Preslikaj skicu na površinu ... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1222,12 +1186,12 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherMove - + Move Pomicanje - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Pomakni geometriju uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1248,12 +1212,12 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Pravokutna matrica. - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Stvara pravokutnu matricu uzorka geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -1261,12 +1225,12 @@ kao zrcalna referenca. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Ukloni poravnanje osi - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modificira ograničenja radi uklanjanja poravnanja osi pokušavajući sačuvati odnos ograničenja odabira @@ -1289,12 +1253,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Pokaži/Sakrij unutarnju geometriju - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Pokaži sve unutarnje geometrije ili sakrij nekorištene unutarnje geometrije @@ -1302,8 +1266,8 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Odaberite sukobljena ograničenja @@ -1311,12 +1275,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Odaberite povezana ograničenja - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Odaberite ograničenja povezana sa odabranim geometrijskim elementima @@ -1324,12 +1288,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Odaberite povezane geometrije - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Odaberite geometrijske elemente povezane sa odabranim ograničenjima @@ -1337,12 +1301,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Odaberite neograničene stupnjeve slobode - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Odabir geometrijskih elemenata gdje alat za rješavanje (solver) još uvijek otkriva neograničene stupnjeve slobode. @@ -1350,12 +1314,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Odaberite vodoravnu os - + Select the local horizontal axis of the sketch Odaberite lokalnu vodoravnu os skice @@ -1365,8 +1329,8 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Odaberite deformirana ograničenja @@ -1374,12 +1338,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Odaberite ishodište - + Select the local origin point of the sketch Odaberite lokalnu točku ishodišta iz skice @@ -1387,8 +1351,8 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Odaberite djelomično suvišna ograničenja @@ -1396,8 +1360,8 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Odaberite suvišna ograničenja @@ -1405,12 +1369,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Odaberite okomitu os - + Select the local vertical axis of the sketch Odaberite lokalnu okomitu os skice @@ -1418,12 +1382,12 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSplit - + Split edge Razdjeli rub - + Splits an edge into two while preserving constraints Razdjeli rub na dva uz očuvanje ograničenja @@ -1459,27 +1423,27 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetrija - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Stvara simetrične geometrije u odnosu na zadnju odabranu liniju ili točku + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Stvori simetriju od označene geometrije. Nakon pokretanja alata odaberite referentnu liniju ili točku. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Prebaci aktivirati / isključiti ograničenje - + Activates or deactivates the selected constraints Uključuje ili isključuje odabrana ograničenja @@ -1500,14 +1464,14 @@ Ovo će očistiti svojstvo "Podrške postavljanja", ako postoji. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Prebacuj vožnje / reference ograničenje - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Postavite alatnu traku ili odabrana ograničenja, @@ -1519,12 +1483,12 @@ u režim vožnje ili referentni CmdSketcherTrimming - + Trim edge Skrati rub - + Trim an edge with respect to the picked position Odreži dio ruba s obzirom na odabranu poziciju @@ -1626,7 +1590,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Add distance from horizontal axis constraint Dodajte udaljenost od ograničenja vodoravne osi @@ -1634,7 +1598,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Add distance from vertical axis constraint Dodajte udaljenost od ograničenja okomite osi @@ -1642,7 +1606,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Add point to point distance constraint Dodajte ograničenje udaljenosti od točke do točke @@ -1651,14 +1615,14 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + Add point to line Distance constraint Dodaj ograničenje udaljenosti od točke do linije - + Add circle to circle distance constraint Dodaj ograničenje između dva kruga @@ -1673,7 +1637,8 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - + + Add length constraint Dodajte ograničenje duljine @@ -1808,151 +1773,151 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Dodajte ograničenje udaljenosti točka na objektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodajte ograničenje vodoravne udaljenosti od točke do točke - + Add fixed x-coordinate constraint Dodajte fiksno x-koordinata ograničenje - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodajte ograničenje okomite udaljenosti od točke do točke - + Add fixed y-coordinate constraint Dodajte fiksno y-koordinata ograničenje - - + + Add parallel constraint Dodajte paralelno ograničenje - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodajte vertikalno ograničenje - + Add perpendicularity constraint Dodajte vertikalno ograničenje - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zamijeni slučajnost + tangencija s ptp tangencijom - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zamijenite točka na objektu+dodiruje s točka na krivulji dodiruje - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodajte tangencijalno ograničenje - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodajte točku tangencijalno ograničenje - - - - + + + + Add radius constraint Dodajte ograničenje polumjera - - - - + + + + Add diameter constraint Dodajte ograničenje promjera - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj polumjer-promjer ograničenje - - - - + + + + Add angle constraint Dodajte ograničenje kuta - - + + Add equality constraint Dodajte ograničenje jednakosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodajte ograničenje simetrije - + Add Snell's law constraint Dodajte ograničenje Snell's law - + Toggle constraint to driving/reference Uključivanje ograničenja na pogon / referencu - + Activate/Deactivate constraint Aktiviranje / deaktiviranje ograničenja @@ -1995,7 +1960,7 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Spajanje skica - + Toggle draft from/to draft Prebacivanje skice s / na skicu @@ -2066,8 +2031,8 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Dodajte točku skice - - + + Create fillet Napravi zaobljenje @@ -2132,53 +2097,48 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Spoji krivulje - + Cut in Sketcher Izreži u Crtaču - + Paste in Sketcher Umetni u Crtaču - + Exposing Internal Geometry Izlaganje unutarnje geometrije - - Create symmetric geometry - Stvaranje simetrične geometrije - - - + Copy/clone/move geometry Kopiraj / kloniraj / pomakni geometriju - + Create copy of geometry Stvori kopiju geometrije - + Delete all geometry Izbrisati sve geometrije - + Delete All Constraints Brisanje svih ograničenja - + Remove Axes Alignment Ukloni poravnanje osi @@ -2200,8 +2160,8 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - + + Add auto constraints Dodajte automatska ograničenja @@ -2216,24 +2176,24 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Preimenujte ograničenja skica - + Drag Point Povucite točku - + Drag Curve Povucite krivulju - + Drag Constraint Povucite ograničenje - + Modify sketch constraints Izmijenite ograničenja skica @@ -2277,6 +2237,11 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Translate geometries Premještanje geometrije + + + Symmetry geometries + Simetrične geometrije + CommandGroup @@ -2324,75 +2289,75 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Automatsko ograničenje, pogreška: nerješiva skica nakon primjene izjednačavajućih ograničenja. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti sjecište krivulje. Pokušajte dodati podudarno ograničenje između vrhova krivulje koju namjeravate zaobliti. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Indeks Geometrije (GeoID) je izvan granica. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Vi zahtijevate: bez promjena u mnoštvu čvorova. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Indeks Geometrija (GeoId) pod uvjetom da nije B-spline krivulja. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Čvor indeks je izvan granica. Imajte na umu da u skladu s OCC notacijom, prvi čvor ima indeks 1 a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Mnoštvo se ne može povećavati iznad stupanja mnoštva b-spline krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Mnoštvo se ne može smanjiti ispod nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC je uspio smanjiti mnoštvo unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može sa nulom multiplicirati. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Mnoštvo čvorova ne može biti veće od stupnja BSplina. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Čvor se ne može umetnuti izvan raspona parametara BSpline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range Indeks parametra Dodatka alata izvan dometa @@ -2458,8 +2423,8 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Nemoj pridodati - - + + @@ -2484,101 +2449,102 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2588,23 +2554,19 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2612,8 +2574,8 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Pogrešan odabir - - + + Select edge(s) from the sketch. Odaberite rub(ove) iz skice. @@ -2747,12 +2709,12 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Odaberite samo rubove sa skice. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Samo tangenta s pomoćnom točkom se podržava za B-krivu - + Number of selected objects is not 3 Broj odabranih objekata nije 3 @@ -2799,13 +2761,13 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Ne možete dodati ograničenje duljine na osi! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Izaberi točno jednu liniju ili jednu točku i jednu liniju ili dvije točke ili dva kruga na skici. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Ovo ograničenje nema smisla za nelinearne krivulje. @@ -2815,34 +2777,34 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Tangenta od krajnje točka do ruba je primijenjena umjesto toga. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Odaberite prave stvari sa skice. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Odaberite rub koji nije težina B-krive. @@ -2885,62 +2847,62 @@ nevaljana ograničenja, degenerirana geometrija itd. Ne mogu dodati ograničenje duljine na ovaj odabir! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Odaberite točno jednu liniju ili do dvije točke iz skice. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje X koordinate na točku ishodišta! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ovo ograničenje samo ima smisla na segmentu crte ili paru točaka. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje duljine na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće dodati fiksno ograničenje Y koordinate na točku ishodišta! - + Select two or more lines from the sketch. Odaberite dvije ili više linija iz skice. - + One selected edge is not a valid line. Jedan odabrani rub nije valjana linija. - - + + Select at least two lines from the sketch. Odaberite barem dvije linije iz skice. - + The selected edge is not a valid line. Odabrani rub nije valjana linija. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2950,35 +2912,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti okomicu na nepovezanoj točki! - - + + One of the selected edges should be a line. Jedan od doabranih rubova bi trebala biti linija. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Primijenjena je tangenta krajnja točka do krajnje točke. Podudarna ograničenja su izbrisana. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Primijenjena je tangenta krajnja točka do ruba. Točka na objekt ograničenja su izbrisana. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2988,21 +2950,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije krajnje točke; dvije krivulje i točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Odaberite neke geometrije sa skice. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nemoguće je postaviti tangentu u nepovezanoj točki! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Ograničenje tangente na B-krivulja čvoru podržano je samo s linijama! @@ -3012,45 +2974,45 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije B-krivulja od krajnje točka do krajnje točke je primijenjena umjesto toga. - - + + Wrong number of selected objects! Pogrešan broj odabranih objekata! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Sa 3 objekta, ondje mora biti 2 krivulje i 1 točka. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Odaberite jedan ili više lukova ili krugovima iz skice. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Odaberite samo jedan ili više B-Spline stupova ili samo jedan ili više lukova ili krugova sa skice, ali ne i mejšano. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograničenje se odnosi samo na lukove i krugove. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Odaberite jednu ili dvije linije na skici. Ili odaberite dva ruba i točku. @@ -3065,50 +3027,50 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Kut ograničenje ne može se postaviti za dvije paralelne linije. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nemoguće je dodati ograničenje kuta osi! - + Select two edges from the sketch. Odaberite dva ruba iz skice. - + Select two or more compatible edges. Odaberite dva ili više kompatibilnih rubova. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osi skice ne mogu se koristiti u ograničenjima jednakosti. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Izjednačavanje na rub B-Spline krive trenutno nije podržano. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Odaberite dva ili više rubova sličnog tipa. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Odaberite dvije točke i liniju simetrije, dvije točke i točku simetrije ili liniju i točku simetrije iz skice. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nije moguće dodati ograničenje simetrije između crte i njenih krajnjih točaka. @@ -3117,38 +3079,43 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nemoguće je postaviti simetriju između linije i njenih vrhova! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Odaberite dvije krajnje točke linije kao zrake, rub predstavlja granicu. Prva odabrana točka odgovara indeksu n1, druga indeksu n2 a vrijednost polazišta postavlja omjer na n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Odabrani objekti nisu samo geometrije iz jedne skice. - + Cannot create constraint with external geometry only. Ne možete stvoriti ograničenja samo s vanjskom geometrijom. - + Incompatible geometry is selected. Nespojiva geometrije je odabrana. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Odaberite ograničenja sa skice. @@ -3174,7 +3141,7 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije - + CAD Kernel Error CAD Kernel greška @@ -3252,69 +3219,57 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Treba odabrati dvije krajnje točke ili točku koja se podudara. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Odaberite elemente iz jedne skice. - + No constraint selected Nema odabranoga ograničenja - + At least one constraint must be selected Morate odabrati barem jedno ograničenje - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Simetrična konstrukcija zahtijeva najmanje dva geometrijska elemenata, posljednji geometrijski element je referenca za simetriju konstrukcije. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Posljednji element mora biti točka ili crta koja služi kao referenca za simetriju konstrukcije. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija zahtijeva barem jedan odabrani ne-vanjski geometrijski element - + Delete All Geometry Izbrisati sve geometrije - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Jesi li zaista sigurni da želite izbrisati sve geometrije i ograničenja? - + Delete All Constraints Brisanje svih ograničenja - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Jesi li zaista sigurni da želite izbrisati sva ograničenja? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Uklanjanje poravnanja osi zahtijeva najmanje jedan odabrani ne-vanjski geometrijski element @@ -3341,10 +3296,15 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Postavite multiplicitet čvora na posljednjoj točki koju ste naveli, između 1 i %1: Imajte na umu da se multiplicitet može zanemariti u određenim okolnostima. Za detalje se obratite dokumentaciji. - + Value Error Greška vrijednosti + + + Fillet/Chamfer parameters + Zaobljenje/Faseta parametri + Line parameters @@ -3400,6 +3360,11 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Translate parameters Parametri premještanja + + + Symmetry parameters + Parametri simetrije + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3710,12 +3675,12 @@ Prihvatljive kombinacije: dvije krivulje; jedna krajnja točka i krivulja; dvije Duljina: - + Refractive index ratio Omjer indeksa loma - + Ratio n2/n1: Omjer n2/n1: @@ -4314,47 +4279,47 @@ Ova postavka vrijedi samo za alatnu traku. Bez obzira što ste odabrali, svi ala 'Sve': Parametri Na pogledu, i dimenzionalni i položajni. Položajni su (x, y) položaj pokazivača. Na primjer, za središte kruga. - + Single tool Pojedinačni alat - + Separated tools Odvojeni alati - + Both Oboje - + Auto Automatski - + Diameter Promjer - + Radius Polumjer - + Disabled Onemogućeno - + Only dimensional Samo dimenzijalno - + All Sve @@ -4583,12 +4548,12 @@ Tada su vidljivi samo objekti iza ravnine skice. Primijeni na postojeće skice - + Unexpected C++ exception Neočekivani C++ izuzetak - + Sketcher Skica @@ -5171,112 +5136,112 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Uredi skicu - + A dialog is already open in the task panel Dijalog je već otvoren u ploči zadataka - + Do you want to close this dialog? Želite li zatvoriti ovaj dijalog? - + Invalid sketch Neispravna skica - + Do you want to open the sketch validation tool? Želite li otvoriti alat provjera valjanosti skice? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica je neispravna i ne može se uređivati. - + Please remove the following constraint: Molim uklonite sljedeće ograničenje: - + Please remove at least one of the following constraints: Molim uklonite barem jedno od sljedećih ograničenja: - + Please remove the following redundant constraint: Molimo obrišite ovo redundantno ograničenje: - + Please remove the following redundant constraints: Molimo obrišite ova redundantna ograničenja: - + The following constraint is partially redundant: Sljedeće ograničenje je djelomično suvišno: - + The following constraints are partially redundant: Sljedeća ograničenja su djelomično suvišna: - + Please remove the following malformed constraint: Uklonite sljedeće deformirano ograničenje: - + Please remove the following malformed constraints: Uklonite sljedeća deformirana ograničenja: - + Empty sketch Prazan skica - + Over-constrained: Pretjerano ograničeno: - + Malformed constraints: Deformirana ograničenja: - + Redundant constraints: Suvišna ograničenja: - + Partially redundant: Djelomično suvišno: - + Solver failed to converge Solver nije uspio konvergirati - + Under constrained: Premalo ograničen: - + %n DoF(s) %n Stupanj slobode @@ -5285,7 +5250,7 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. - + Fully constrained Potpuno ograničen @@ -5358,8 +5323,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Stvara klon geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -5367,17 +5332,17 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiraj - + Move Pomicanje @@ -5385,8 +5350,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Popravi promjer kruga ili luka @@ -5394,8 +5359,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Popravi polumjer/promjer kruga ili luka @@ -5403,8 +5368,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fiksiraj radijus kruga ili luka @@ -5412,8 +5377,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Stvara jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -5460,20 +5425,11 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. 3 rubne točke - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Stvori polumjer između dvije linije - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Stvaranje heptagona (sedmerokuta) iz središta i jednog ugla @@ -5481,8 +5437,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Stvaranje heksagona iz središta i jednog ugla @@ -5498,14 +5454,14 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Stvaranje oktagona iz središta i jednog ugla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Stvaranje pravilnog višekutnika iz središta i jednog ugla @@ -5513,21 +5469,12 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Stvaranje pentagona iz središta i jednog ugla - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Obrub koji čuva ograničenja i točku sjecišta - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5547,8 +5494,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Stvaranje kvadrata iz središta i jednog ugla @@ -5556,8 +5503,8 @@ To se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Stvaranje istostraničnog trokuta iz središta i jednog ugla @@ -5645,8 +5592,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Pomakni geometriju uzimajući kao referencu zadnje odabranu točku @@ -5988,7 +5935,7 @@ Eigen Sparse QR algoritam optimiziran je za rijetke matrice; obično brže ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 još @@ -6211,25 +6158,25 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Skica ima deformirana ograničenja! - + The Sketch has partially redundant constraints! Skica ima djelomično suvišna ograničenja! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole su migrirane. Migrirane datoteke neće se otvoriti u prethodnim verzijama FreeCAD-a!! - - - + + + @@ -6242,7 +6189,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - + @@ -6251,41 +6198,42 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - + + Error Pogreška - + Failed to delete all geometry Nije uspjelo brisanje svih geometrija - + Failed to delete all constraints Nije uspjelo brisanje svih ograničenja - - + + Invalid selection Nevažeći odabir - + Selection has no valid geometries. Odabir nema valjane geometrije. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Odabrana područja nemaju važeće geometrije. B-splineovi i točke još nisu podržani. @@ -6300,13 +6248,12 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - - + + - - + Invalid Constraint Neispravno ograničenje @@ -6347,7 +6294,7 @@ Razmak mreže se mijenja ako postane manji od ovog broja piksela. - + Error creating B-spline Greška stvaranja B-krivulje @@ -6393,7 +6340,7 @@ Greška kod brisanja zadnjeg pola B-krive Nije uspjelo dodavanje vanjske geometrije - + Failed to create fillet Nije uspjelo stvaranje zaobljenja @@ -6414,12 +6361,13 @@ Greška kod brisanja zadnjeg pola B-krive + Tool execution aborted Prekinuto izvršavanje alata - + Failed to add point Nije uspjelo dodavanje točke @@ -6456,22 +6404,22 @@ Greška kod brisanja zadnjeg pola B-krive Greška vrijednosti - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Automatska ograničenja uzrokuju suvišno. Uklanjaju se - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Suvišno ograničenje nije jedno automatsko ograničenje. Nisu nikakva automatska ograničenja ili dodatna ograničenja dodani. Molim prijavite! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Automatska ograničenja uzrokuju sukobljena ograničenja - Molimo prijavite! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Neočekivana redundantna/sukobljavajuća ograničenja. Provjeri ograničenja i automatska ograničenja ove operacije. @@ -6510,6 +6458,11 @@ Greška kod brisanja zadnjeg pola B-krive Failed to translate Neuspjelo premještanje + + + Failed to create symmetry + Nije uspjelo stvaranje simetrije + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6525,20 +6478,6 @@ Greška kod brisanja zadnjeg pola B-krive Napravi B-krivulju pomoću čvorova - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodična B-krivulja kroz čvorove - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Stvaranje periodične B-spline krive kroz kontrolne točke - - SnapSpaceAction @@ -6710,12 +6649,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Ograniči radijus - + Fix the radius of a circle or an arc Fiksiraj radijus kruga ili luka @@ -6832,12 +6771,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherOffset - + Offset geometry Geometrija pomaka - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Pomak odabranih geometrija. Pozitivni pomak čini to prema van negativni prema unutra. @@ -6951,12 +6890,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Uređivač krivulje - + Curve Edition tools. Alati uređivanja krivulje. @@ -6964,12 +6903,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherCompSlot - + Slots Utori - + Slot tools. Alati utora. @@ -6977,12 +6916,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Napravite lučni utor - + Create an arc slot in the sketch Napravite lučni utor u skici @@ -7003,12 +6942,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherRotate - + Polar transform Polarna transformacija - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotiranje odabranih geometrija, stvarajući n kopija, omogućuje stvaranje kružnih uzoraka. @@ -7087,208 +7026,201 @@ Alati dimenzija. Širina - - + Vertex Vrh - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Boja potpuno ograničene tjemene točke u modu uređivanja - - - - Color of vertices being edited - Boja točaka vrhova koji se uređuju - - - - + Edge Rub - + Color of fully constrained edge color in edit mode Boja potpuno ograničenog ruba u modu uređivanja - + + Geometry + Geometrija + + + Color of edges being edited Boja rubova koji se uređuju - + Line pattern of normal edges. Uzorak linije normalnih rubova. - + Width of normal edges. Širina linije normalnih rubova. - + Construction geometry Geometrija za konstrukciju - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Boja potpuno ograničenog konstrukcijskog ruba u modu uređivanja - + Color of construction geometry in edit mode Boja konstrukcijske geometrije u modu uređivanja - + Line pattern of construction edges. Uzorak linije pomoćnih konstrukcijskih rubova. - + Width of construction edges. Širina pomoćnih konstrukcijskih rubova. - + Internal alignment edge Rub unutarnjeg poravnanja - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Boja potpuno ograničenog unutarnje poravnavanje ruba u modu uređivanja - + Color of edges of internal alignment geometry Boja ruba geometrije unutarnjeg poravnanja - + Line pattern of internal aligned edges. Uzorak linije unutrašnjih rubova. - + Width of internal aligned edges. Širina linije unutrašnjih rubova. - + External geometry Vanjska geometrija - + Color of external geometry in edit mode Boja konstrukcije vanjske geometrije u modu uređivanja - + Line pattern of external edges. Uzorak linije vanjskih rubova. - + Width of external edges. Širina linije vanjskih rubova. - + Fully constrained Sketch Potpuno ograničena skica - + Color of fully constrained geometry in edit mode Boja potpuno ograničene geometrije u modu uređivanja - + Invalid Sketch Neispravna skica - + Color of geometry indicating an invalid sketch Boja geometrije koja označava nevažeću skicu - + Constraint colors Boje ograničenja - + Constraint symbols Simboli ograničenja - + Color of driving constraints in edit mode Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja - + Dimensional constraint Dimenzijonalno ograničenje - + Color of dimensional driving constraints Boja upravljivih dimenzionalnih ograničenja - + Reference constraint ograničenje reference - + Color of reference constraints in edit mode Boja crtanja ograničenja u načinu uređivanja - + Expression dependent constraint Ograničenje ovisno o izrazu - + Color of expression dependent constraints in edit mode Boja izraza ovisi o ograničenju polazišta u načinu uređivanja - + Deactivated constraint Deaktivirano ograničenje - + Color of deactivated constraints in edit mode Boja deaktiviranog ograničenja u načinu uređivanja - + Colors outside Sketcher Boje izvan crtača skice - + Color of vertices Boja vrhova - + Color of edges Boja rubova @@ -7333,12 +7265,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher K&opiraj u Crtaču - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Kopiraj odabrane geometrije i ograničenja u međuspremnik @@ -7346,12 +7278,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher I&zreži u Crtaču - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Izreži odabrane geometrije i ograničenja u međuspremnik @@ -7359,12 +7291,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher U&metni u Crtaču - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Umetni odabrane geometrije i ograničenja iz međuspremnika @@ -7372,12 +7304,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherScale - + Scale transform Skaliranje-transformacija - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Skaliranje odabranih geometrija. Nakon odabira središnje točke možete ili unijeti faktor skaliranja, ili odabrati dvije referentne točke i onda faktor skaliranja = dužina(p2-središte) / dužina(p1-središte). @@ -7385,12 +7317,12 @@ Alati dimenzija. CmdSketcherTranslate - + Array transform Matrica-transformacija - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Premjesti odabrane geometrije. Omogući stvaranje i*j kopija. @@ -7398,12 +7330,12 @@ Alati dimenzija. TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Kloniraj ograničenja - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7411,7 +7343,7 @@ Alati dimenzija. TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Broj kopija (+'U'/-'J') @@ -7419,7 +7351,7 @@ Alati dimenzija. TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Redci (+'R'/-'F') @@ -7498,16 +7430,29 @@ Alati dimenzija. - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Tangencijalno ili kolinearno ograničenje + + Create chamfer + Napravite fasetu - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Stvorite tangencijalno ili kolinearno ograničenje između dva entiteta + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Stvori fasetu između dvije linije ili kod podudarne točke + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Stvori zaobljenje ili fasetu + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Stvori zaobljenje ili fasetu između dvije linije @@ -7536,6 +7481,19 @@ Alati dimenzija. Osni završetci + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Sačuvaj ugao (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Čuva točku sjecišta i većinu ograničenja + + Sketcher_CreateLine @@ -7567,4 +7525,60 @@ Alati dimenzija. Presjek + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Izbriši originalne geometrije (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Stvori simetrije ograničenja (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Tangencijalno ili kolinearno ograničenje + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Stvorite tangencijalno ili kolinearno ograničenje između dva entiteta + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Promjena vrijednosti + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodična B-krivulja kroz čvorove + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Stvaranje periodične B-spline krive kroz kontrolne točke + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts index b4583eb0c45a..ffbbb4ab9d57 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_hu.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Másolat létrehozása - + Copy the geometry of another sketch Másik vázlat geometriáinak másolatai @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klónozás - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Kör vagy körív kényszer - + Constrain an arc or a circle Egy kör vagy körív kényszerítése - + Constrain radius Sugár illesztés - + Constrain diameter Átmérő kényszer - + Constrain auto radius/diameter Kényszeríti az automatikus sugarat/átmérőt @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klónozás - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -263,29 +263,6 @@ Parabola fókusszal, csúcsponttal, végpontokkal - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Lekerekítés létrehozása - - - - Create a fillet between two lines - Létrehoz egy lekerekítést két vonal közt - - - - Sketch fillet - Vázlat lekerekítés - - - - Corner-preserving sketch fillet - Sarok-megőrzési vázlat lekerekítés - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Szabályos sokszög létrehozása - + Create a regular polygon in the sketcher Szabályos sokszög létrehozása a vázlatkészítőben - + Triangle Háromszög - + Square Négyzet - + Pentagon Ötszög - + Hexagon Hatszög - + Heptagon Hétszög - + Octagon Nyolcszög - + Regular polygon Szabályos sokszög @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Szög zárolása - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Rögzítsen szöget a vonalon, vagy a szöget két vonalon @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Átmérő kényszer - + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Vízszintes távolság zárolása - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti vízszintes távolság zárolása @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Függőleges távolság kényszerítése - + Fix the vertical distance between two points or line ends Két pont közötti vagy vonal végek közötti függőleges távolság zárolása @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Illesztás megtartása - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Hozzon létre egy egyenlőség illesztést két vonal között, illetve körök és ívek között @@ -520,12 +497,12 @@ a kijelölt csúcsponton CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Párhuzamosság tartása - + Create a parallel constraint between two lines Két vonal közötti párhuzamos kényszerítés @@ -533,12 +510,12 @@ a kijelölt csúcsponton CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Merőleges illesztés - + Create a perpendicular constraint between two lines Merőleges illesztést hoz létre két vonal közt @@ -559,12 +536,12 @@ a kijelölt csúcsponton CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Kényszeríti az automatikus sugarat/átmérőt - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Beállítja az átmérőt kör kiválasztásakor, illetve a sugarat, ha ív/görbe pólus van kiválasztva @@ -572,12 +549,12 @@ a kijelölt csúcsponton CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Illesztés törésmutatója (Snellius–Descartes-törvény) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Hozzon létre egy fénytörés törvény (Snellius-törvény) kényszerítést sugarak két végpontja között és egy élt mint határfelületet. @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Szimmetria illesztés - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Állítsa be a szimmetriát két pont között egy vonalhoz vagy egy harmadik ponthoz képest @@ -626,12 +603,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Másolás - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -782,12 +759,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Hétszög létrehozása - + Create a heptagon in the sketch Egy hétszög létrehozása a vázlaton @@ -795,12 +772,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Hatszög létrehozása - + Create a hexagon in the sketch Egy hatszög létrehozása a vázlaton @@ -834,12 +811,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Nyolcszög létrehozása - + Create an octagon in the sketch Egy nyolcszög létrehozása a vázlaton @@ -847,12 +824,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Ötszög létrehozása - + Create a pentagon in the sketch Egy ötszög létrehozása a vázlaton @@ -883,19 +860,6 @@ with respect to a line or a third point Pont létrehozása a vázlaton - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Sarokmegőrző lekerekítés létrehozása - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Lekerekítés a metszéspont és a legtöbb kényszerítés megörzésével - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -938,12 +902,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Szabályos sokszög létrehozása - + Create a regular polygon in the sketch Egy szabályos sokszög létrehozása a vázlatban @@ -951,12 +915,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Hozzon létre nyílást - + Create a slot in the sketch Hozzon létre egy nyílást a vázlatban @@ -964,12 +928,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Négyzet létrehozása - + Create a square in the sketch Egy négyszög létrehozása a vázlaton @@ -977,12 +941,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Egyenlő oldalú háromszög létrehozása - + Create an equilateral triangle in the sketch Egyenlő oldalú háromszög létrehozása a vázlaton @@ -1016,12 +980,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Töröl minden kényszerítést - + Delete all constraints in the sketch A vázlat összes kényszerítésének törlése @@ -1029,12 +993,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Minden geometria törlése - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Az összes geometria és kényszer törlése az aktuális vázlatból a külső geometria kivételével @@ -1055,12 +1019,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Él meghosszabbítás - + Extend an edge with respect to the picked position Hosszabbítson meg egy élt a kiválasztott pozíció figyelembe vételével @@ -1068,12 +1032,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Külső geometria létrehozása - + Create an edge linked to an external geometry Hozzon létre egy szegélyt, összekötve a külső geometriával @@ -1147,8 +1111,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Vázlat leképezés felületre... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1207,7 +1171,7 @@ mint tükörreferencia hivatkozás. Wrong selection - Rossz kijelölés + Hibás kijelölés @@ -1218,12 +1182,12 @@ mint tükörreferencia hivatkozás. CmdSketcherMove - + Move Mozgat - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mozgatja a geometriát az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -1244,12 +1208,12 @@ mint tükörreferencia hivatkozás. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Négyszögletes elrendezés - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy téglalap alakú tömb mintát a geometriáról, az utolsó kijelölt referenciapont figyelembe vételével @@ -1257,12 +1221,12 @@ mint tükörreferencia hivatkozás. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Tengelyek igazításának eltávolítása - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Módosítja a kényszerítéseket a tengelyek igazításának eltávolításához, miközben megpróbálja megőrizni a kijelölés kényszerkapcsolatát @@ -1285,12 +1249,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Belső geometria megjelenítése/elrejtése - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Minden belső geometria megjelenítése vagy a fel nem használt belső geometriája elrejtése @@ -1298,8 +1262,8 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Szabálytalan kényszerítések kiválasztása @@ -1307,12 +1271,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Kapcsolódó kényszerítések kiválasztása - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements A kijelölt geometriai elemekhez tartozó kényszerek kiválasztása @@ -1320,12 +1284,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Kapcsolódó geometria kiválasztása - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints A kijelölt kényszerítésekhez társított geometriai entitások kiválasztása @@ -1333,12 +1297,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Meghatározatlan szabadságfok kiválasztása - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Válassza ki azokat a geometriai elemeket, amelyeknél a megoldó még nem ismer fel bizonyos szabadságfokokat. @@ -1346,12 +1310,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Vízszintes tengely kijelölése - + Select the local horizontal axis of the sketch A vázlat helyi vízszintes tengelyének kijelölése @@ -1359,8 +1323,8 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Hibás kényszerítések kijelölése @@ -1368,12 +1332,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Kezdőpont kijelölése - + Select the local origin point of the sketch A vázlat helyi kezdőpontjának kiválasztása @@ -1381,8 +1345,8 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Részlegesen felesleges kényszerítések kiválasztása @@ -1390,8 +1354,8 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Felesleges kényszerítések kiválasztása @@ -1399,12 +1363,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Függőleges tengely kijelölése - + Select the local vertical axis of the sketch A vázlat helyi függőleges tengelyének kijelölése @@ -1412,12 +1376,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSplit - + Split edge Él felosztás - + Splits an edge into two while preserving constraints Kettévágja az éleket, miközben megőrzi a kényszerítéseket @@ -1451,25 +1415,25 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Szimmetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Létrehozza az utolsó kijelölt vonal vagy pont geometriai szimmetriáját + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + A kiválasztott geometria szimmetriáját hozza létre. Az eszköz indítása után válassza ki a referencia vonalat vagy pontot. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Kényszerítés bekapcsolása/kikapcsolása - + Activates or deactivates the selected constraints A kijelölt kényszerítések engedélyezése vagy letiltása @@ -1490,12 +1454,12 @@ A 'Melléklet támogatás' tulajdonság törlődik, ha van. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Kényszerítés váltása a meghatározott és a megjelenített között - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Állítsa be az eszköztárat vagy a kijelölt kényszerítéseket, @@ -1505,12 +1469,12 @@ megvezetett vagy hivatkozási üzemmódban CmdSketcherTrimming - + Trim edge Él vágása - + Trim an edge with respect to the picked position Él levágása, tekintettel a kiválasztott helyzetre @@ -1601,32 +1565,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Vízszintes tengelymegkötéstől való távolság hozzáadása - + Add distance from vertical axis constraint Függőleges tengelymegkötéstől való távolság hozzáadása - + Add point to point distance constraint Ponttól pontig távolság kényszerítést ad hozzá - + Add point to line Distance constraint Ponttól a vonalig távolság kényszerítést ad hozzá - + Add circle to circle distance constraint Kör hozzáadása a kör távolsági kényszerítéséhez @@ -1641,7 +1605,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Hossz kényszerítés hozzáadása @@ -1774,148 +1739,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Pont a tárgyon kényszerítés hozzáadása - - + + Add point to point horizontal distance constraint Ponttól pontig vízszintes távolság kényszerítés hozzáadása - + Add fixed x-coordinate constraint Rögzített x-koordináta kényszerítés hozzáadása - - + + Add point to point vertical distance constraint Ponttól pontig függőleges távolság kényszerítés hozzáadása - + Add fixed y-coordinate constraint Rögzített y-koordináta kényszerítés hozzáadása - - + + Add parallel constraint Párhuzamos kényszerítés hozzáadása - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Merőleges kényszerítés hozzáadása - + Add perpendicularity constraint Függőlegesség kényszerítés hozzáadása - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Egybeeső érintő felcserélése ptp érintővel - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Felcseréli a tárgyat+érintőpontot a görbe érintőpontjához ponttal - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Érintő kényszerítés hozzáadása - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Érintő pont kényszerítés hozzáadása - - - - + + + + Add radius constraint Sugár kényszerítés hozzáadása - - - - + + + + Add diameter constraint Átmérőhöz kényszerítés hozzáadása - - - - + + + + Add radiam constraint Sugár/átm-kényszer hozzáadása - - - - + + + + Add angle constraint Szöghöz kényszerítés hozzáadása - - + + Add equality constraint Egyenlőség kényszerítés hozzáadása - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Szimmetrikus kényszerítés hozzáadása - + Add Snell's law constraint Fénytörés (Snellius-törvény) kényszerítés hozzáadása - + Toggle constraint to driving/reference Kényszerítés váltása megvezetés/hivatkozás közt - + Activate/Deactivate constraint Kényszerítés bekapcsolása/kikapcsolása @@ -1955,7 +1920,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Vázlatok egyesítése - + Toggle draft from/to draft Vázlat váltása piszkozatról/vázlatra @@ -2020,8 +1985,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Vázlat pont hozzáadása - - + + Create fillet Lekerekítés létrehozása @@ -2086,47 +2051,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Görbák összekapcsolása - + Cut in Sketcher Kivágás a vázlatkészítőben - + Paste in Sketcher Beillesztés a vázlatkészítőben - + Exposing Internal Geometry Belső geometria felfedése - - Create symmetric geometry - Szimmetrikus geometria létrehozása - - - + Copy/clone/move geometry Geometria másolása/klónozása/áthelyezése - + Create copy of geometry Geometria másolatának létrehozása - + Delete all geometry Minden geometria törlése - + Delete All Constraints Töröl minden kényszert - + Remove Axes Alignment Tengelyek igazításának eltávolítása @@ -2144,8 +2104,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. A kényszerítés virtuális helyének frissítése - - + + Add auto constraints Automatikus kényszerítés hozzáadása @@ -2160,22 +2120,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Vázlat kényszerítés átnevezése - + Drag Point Pont húzása - + Drag Curve Ív húzása - + Drag Constraint Kényszerítés húzása - + Modify sketch constraints Vázlat kényszerítés módosítása @@ -2219,6 +2179,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Geometriák fordítása + + + Symmetry geometries + Szimmetria geometriák + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autókényszer hiba: megoldhatatlan vázlat egyenlőségi kényszer alkalmazása után. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nem tudja meghatározni a görbék metszéspontját. Próbáljon meg hozzáadni egybeesés kényszerítést a görbék csúcsaihoz, melyeket le szeretné kerekíteni. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Bgörbe geometria Index (GeoID) nem rendelkezik kényszerítésekkel. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nem kér változtatást a csomó többszörözésére. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. A megadott geometria Index (GeoId) nem egy Bgörbe. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. A csomó jelölés határvonalakon kívülre esik. Ne feledje, hogy a megfelelő OCC jelölés szerint, az első csomót jelölése 1 és nem nulla. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A sokszorozás nem nőhet a B-görbe szögének értéke fölé. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A sokszorozást nem csökkentheti nulla alá. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC képtelen csökkenteni a sokszorozást a maximális megengedett tűrésen belül. - + Knot cannot have zero multiplicity. A csomónak nem lehet nulla sokszorozása. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Csomó sokszorozás nem lehet magasabb, mint a B-görbe mértéke. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Csomó nem illeszthető be a B-görbe paramétertartományon kívülre. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget paraméter indexe a tartományon kívül @@ -2398,8 +2363,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ne csatolja - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Rossz kijelölés - - + + Select edge(s) from the sketch. A kiválasztott él(ek) a vázlatból való. @@ -2687,12 +2649,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Csak éleket válasszon a vázlaton. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. A B-görbe csak a pont-általi-érintőt támogatja. - + Number of selected objects is not 3 A kijelölt tárgyak száma nem 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Nem adható hozzá a hosszanti illesztés egy tengelyen! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Válasszon ki pontosan egy vonalat vagy egy pontot és egy vonalat vagy két pontot vagy két kört a vázlatból. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Ennek a kényszerítésnek nincs értelme a nem-lineáris görbéknél. @@ -2755,34 +2717,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ehelyett a végpont és az él érintője került alkalmazásra. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Válassza ki a megfelelő dolgokat a vázlatból. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Jelöljön ki egy olyan élt, amely nem B-görbe vastagságú. @@ -2822,62 +2784,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Nem adható hozzá a hosszanti illesztés ezen a kijelölésen! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Válasszon ki pontosan egy vonalat, vagy legfeljebb két pontot a vázlatból. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy vízszintes hosszanti illesztést egy tengelyen! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített x-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ez a kényszerítés csak egy vonalszakaszon vagy egy pont páron érvényesül. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nem adható hozzá a függőleges hosszanti illesztés egy tengelyen! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nem adható hozzá a rögzített y-koordináta illesztése a kezdő ponthoz! - + Select two or more lines from the sketch. Válasszon ki két vagy több vonalat a vázlatból. - + One selected edge is not a valid line. A kiválasztott egy él nem egy érvényes egyenes. - - + + Select at least two lines from the sketch. Válasszon ki legalább két vonalat a vázlatból. - + The selected edge is not a valid line. A kiválasztott él nem egy érvényes egyenes. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni a függőlegesség illesztést a független ponton! - - + + One of the selected edges should be a line. Az egyik kijelölt élnek egy vonalnak kell lennie. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Végpont-végpont érintőt alkalmazott. Az egybeeső kényszerítést törölve lett. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Végponttól az élig érintőt alkalmaztak. A tárgy kényszerítés pontját törölték. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpont; két görbe és egy pont. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Válasszon ki néhány geometriát a vázlatból. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nem lehet hozzáadni egy érintő illesztést a független ponton! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! A B-görbe csomó érintő kényszerítését csak vonalak támogatják! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon B-görbe csomó a végponthoz érintőt alkalmazott helyette. - - + + Wrong number of selected objects! Kijelölt objektumok téves mennyisége! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3 tárggyal, két görbének és 1 pontnak kell lennie. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Válasszon egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Jelöljön ki egy vagy több B-görbe pólust, vagy egy vagy több ívet vagy kört a vázlatból, de nem keverve. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Kényszerítés csak az ívekre és körökre vonatkozik. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Válasszon egy vagy két vonalat a vázlatból. Vagy válasszon ki két élet és egy pontot. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Egy szög kényszerítést nem lehet beállítani két párhuzamos vonalra. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nem lehet hozzáadni egy szög illesztést egy tengelyhez! - + Select two edges from the sketch. Két él kiválasztása a vázlaton. - + Select two or more compatible edges. Válasszon ki két vagy több kompatibilis élt. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Vázlat tengelyek nem használhatók egyenlőségi kényszerítésekhez. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egyenlőség B-görbe élével jelenleg nem támogatott. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Jelöljön ki két vagy több hasonló típusú élt. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Válasszon ki két pontot és egy szimmetria vonalat, két pontot és egy szimmetria pontot vagy egy vonalat és egy szimmetria pontot a vázlatból. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nem lehet hozzáadni a szimmetria kényszerítést a vonalhoz és annak végpontjaihoz. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nem lehet hozzáadni a szimmetria illesztést a vonalhoz és annak végpontjaihoz! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Jelöljön ki két vonalvégpontot sugarakként, és egy szegélyt jelölő élt. Az első kijelölt pont megfelel az n1 indexnek, a második az n2-nek, és a méretadat állítja be az n2/n1 arányt. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. A kijelölt tárgyak nem csak egy vázlat geometriái. - + Cannot create constraint with external geometry only. Kényszerítést nem lehet szimplán külső geometriával létrehozni. - + Incompatible geometry is selected. Inkompatibilis geometriát jelölt ki. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Válasszon kényszerítéseket a vázlatból. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon - + CAD Kernel Error CAD rendszermag hiba @@ -3181,69 +3148,57 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Válasszon ki két végpontot vagy egy átfedő pontot. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Válasszon ki elemeket egy egyedülálló vázlatból. - + No constraint selected Nincs kényszerítés kiválasztva - + At least one constraint must be selected Legalább egy kényszerítést ki kell kiválasztani - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - A szimmetrikus építési legalább két geometriai elemet igényel, az utoljára kiválasztott geometriai elem lesz a referencia a szimmetria építéséhez. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Az utolsó elemnek egy pontnak vagy egy vonalnak kell lennie, ami szimmetria építésére szolgáló hivatkozás szolgálja. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Egy másolás legalább egy nem-külső geometriai elem kiválasztást igényel - + Delete All Geometry Töröl minden geometriát - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Tényleg biztos benne, hogy törölni szeretné az összes geometriát és kényszerítést? - + Delete All Constraints Töröl minden kényszert - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Biztos benne, hogy törli az összes kényszerítést? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element A tengelyek igazításának eltávolításához legalább egy kiválasztott nem külső geometriai elemre van szükség @@ -3270,10 +3225,15 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Állítsa be a csomó szorzatát az utolsó megadott ponton, 1 és %1 között:Vegye figyelembe, hogy a szorzatot bizonyos körülmények között figyelmen kívül lehet hagyni.A részleteket lásd a dokumentációban - + Value Error Értékhiba + + + Fillet/Chamfer parameters + Lekerekítés/letörés paraméterei + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Translate parameters Paraméterek fordítása + + + Symmetry parameters + Szimmetria paraméterei + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Elfogadott kombinációk: két görbe; egy végpont és egy görbe; két végpon Hossz: - + Refractive index ratio Refraktív index arány - + Ratio n2/n1: Arány n2/n1: @@ -4225,47 +4190,47 @@ Ez a beállítás csak az eszköztárra vonatkozik. A kiválasztástól függetl 'Összes': Mind a dimenziós, mind a pozicionális megjelenítési paraméterek. A pozicionális paraméterek a kurzor (x,y) pozíciója. Például egy kör középpontja. - + Single tool Egyetlen eszköz - + Separated tools Különálló eszközök - + Both Mindkettő - + Auto Automatikus - + Diameter Átmérő - + Radius Sugár - + Disabled Kikapcsolva - + Only dimensional Csak méretarányos - + All Minden @@ -4492,12 +4457,12 @@ A tárgyak csak a vázlatsík mögött lesznek láthatók. Alkalmazza a meglévő vázlatokhoz - + Unexpected C++ exception Váratlan C++ kivétel - + Sketcher Vázlatkészítő @@ -5068,112 +5033,112 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Vázlat szerkesztése - + A dialog is already open in the task panel Egy párbeszédablak már nyitva van a feladat panelen - + Do you want to close this dialog? Szeretné bezárni a párbeszédpanelt? - + Invalid sketch Érvénytelen vázlat - + Do you want to open the sketch validation tool? Szeretné megnyitni a vázlat érvényesítés eszközt? - + The sketch is invalid and cannot be edited. A vázlat érvénytelen, és nem szerkeszthető. - + Please remove the following constraint: Kérjük, távolítsa el az alábbi ilesztést: - + Please remove at least one of the following constraints: Kérjük, távolítsa el, legalább az egyiket a következő kényszerítésekből: - + Please remove the following redundant constraint: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítést: - + Please remove the following redundant constraints: Kérjük, távolítsa el a következő felesleges kényszerítéseket: - + The following constraint is partially redundant: A következő kényszerítés részben felesleges: - + The following constraints are partially redundant: A következő kényszerítések részben feleslegesek: - + Please remove the following malformed constraint: Távolítsa el a következő hibás kényszerítést: - + Please remove the following malformed constraints: Távolítsa el a következő hibás kényszerítéseket: - + Empty sketch Üres vázlat - + Over-constrained: Eltúlzott kényszertés: - + Malformed constraints: Hibásan formázott kényszerítés: - + Redundant constraints: Felesleges kényszerítések: - + Partially redundant: Részben felesleges: - + Solver failed to converge A megoldó nem tudott hasonlítani - + Under constrained: Kényszerítés alatt: - + %n DoF(s) %n szabadságfok(ok) @@ -5181,7 +5146,7 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. - + Fully constrained Teljesen kényszertett @@ -5252,8 +5217,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Létrehoz egy geometria klónt az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -5261,17 +5226,17 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CompCopy - + Clone Klónozás - + Copy Másolás - + Move Mozgat @@ -5279,8 +5244,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Rögzíteni egy kör vagy egy ív átmérőjét @@ -5288,8 +5253,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Sugár/Átmérő illesztése körre vagy ívre @@ -5297,8 +5262,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Sugár illesztése körre vagy ívre @@ -5306,8 +5271,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Egyszerű geometria másolatot hoz létre, az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -5354,20 +5319,11 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik.3 perem pont - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Sugarat hoz létre két vonal között - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Létrehoz egy hétszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5375,8 +5331,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Létrehoz egy hatszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5392,14 +5348,14 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Létrehoz egy nyolcszöget a középpontból és egy sarokból - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Létrehoz egy egyszerű sokszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5407,21 +5363,12 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Létrehoz egy ötszöget a középpontból és egy sarokból - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Kényszerítéseket és metszéspontokat fenntartó lekerekítés - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5441,8 +5388,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Létrehoz egy négyszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5450,8 +5397,8 @@ Ez a vázlat geometriáinak és kényszerítéseinek elemzésével történik. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Létrehoz egy egyenlő oldalú háromszöget a középpontból és egy sarokból @@ -5539,8 +5486,8 @@ Jelölje ki azt a módszert, amely a vázlatot a kijelölt tárgyakhoz csatolja. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mozgatja a geometriát az utolsó kiválasztott pont, mint referencia pont, figyelembevételével @@ -5865,7 +5812,7 @@ Az Eigen Sparse QR algoritmus ritka mátrixokra van optimalizálva; általában ViewProviderSketch - + and %1 more és további %1 @@ -6083,26 +6030,26 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! A vázlat hibásan formázott kényszerítéseket tartalmaz! - + The Sketch has partially redundant constraints! A vázlat részlegesen felesleges kényszerítéseket tartalmaz! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! A parabolákat áttelepítették. Az áttelepített fájlok nem nyílnak meg a FreeCAD korábbi verzióiban!! - - - + + + @@ -6115,7 +6062,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - + @@ -6124,41 +6071,42 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - + + Error Hiba - + Failed to delete all geometry Nem sikerült törölni az összes geometriát - + Failed to delete all constraints Nem sikerült törölni az összes kényszerítést - - + + Invalid selection Érvénytelen kijelölés - + Selection has no valid geometries. A kiválasztás nem rendelkezik érvényes geometriákkal. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. A kiválasztás nem rendelkezik érvényes geometriákkal. A B-görbek, pontok még nem támogatottak. @@ -6173,13 +6121,12 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - - + + - - + Invalid Constraint Érvénytelen kényszerítés @@ -6220,7 +6167,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. - + Error creating B-spline Hiba a B-görbe létrehozásakor @@ -6265,7 +6212,7 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.Sikertelen külső geometria hozzáadása - + Failed to create fillet Lekerekítés létrehozása sikertelen @@ -6286,12 +6233,13 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám. + Tool execution aborted Az eszköz végrehajtása megszakadt - + Failed to add point Sikertelen a pont hozzáadása @@ -6328,22 +6276,22 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.Értékhiba - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Az automatikus kényszerítések felesleget okoznak. Eltávolításuk - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! A felesleges kényszerítés nem automatikus kényszerítés. Nem kerültek hozzá automatikus vagy további kényszerítések. Kérjük, jelentse! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Az automatikus kényszerítés ellentmondásos kényszerítéseket okoznak - Kérjük, jelezze! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Váratlan felesleges/ellentmondásos kényszerítés. Ellenőrizze a művelet kényszerítéseit és automatikus kényszerítéseket. @@ -6382,6 +6330,11 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.Failed to translate Sikertelen fordítás + + + Failed to create symmetry + Nem sikerült szimmetriát létrehozni + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6397,20 +6350,6 @@ A rácsháló távolsága megváltozik, ha kisebb lesz, mint ez a pixelszám.Létrehoz egy B-görbét csomópontokkal - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Időszakos B-görbe csomópontokkal - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Létrehoz egy időszakos B-görbét csomópontokkal - - SnapSpaceAction @@ -6581,12 +6520,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Sugár illesztés - + Fix the radius of a circle or an arc Sugár illesztése körre vagy ívre @@ -6703,12 +6642,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherOffset - + Offset geometry Eltolási geometria - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Kijelölt geometriák eltolása. Pozitív eltolási hossz esetén az eltolás kifelé, negatív hossz esetén befelé történik. @@ -6822,12 +6761,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Görbe szerkesztő - + Curve Edition tools. Görbe szerkesztő eszközök. @@ -6835,12 +6774,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherCompSlot - + Slots Hornyok - + Slot tools. Horony eszközök. @@ -6848,12 +6787,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Hozzon létre íves hornyot - + Create an arc slot in the sketch Íves horony létrehozása a vázlaton @@ -6874,12 +6813,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherRotate - + Polar transform Sarok átalakítás - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. A kiválasztott geometriák elforgatása, n másolat készítése, lehetővé teszi a kör alakú minták létrehozását. @@ -6954,204 +6893,197 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá Szélesség - - + Vertex Végpont - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Teljesen kényszerített végpontszín színe szerkesztési módban - - - - Color of vertices being edited - Csúcspontok színe szerkesztve lesznek - - - - + Edge Él - + Color of fully constrained edge color in edit mode Teljesen kényszerített geometria éleinek színe szerkesztési módban - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Élek színe szerkesztve lesznek - + Line pattern of normal edges. Aktuális élek vonalmintája. - + Width of normal edges. Aktuális élek szélessége. - + Construction geometry Építőipari geometria - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Teljesen kényszerített szerkesztési élszín színe szerkesztési módban - + Color of construction geometry in edit mode Építési geometria színe a szerkesztési módban - + Line pattern of construction edges. Az építési élek vonal mintázata. - + Width of construction edges. Az építési élek szélessége. - + Internal alignment edge Belső igazítás éle - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Teljesen kényszerített belső igazítási élszín színe szerkesztési módban - + Color of edges of internal alignment geometry A belső nyomvonal geometria élének színe - + Line pattern of internal aligned edges. Belső igazított élek vonalmintája. - + Width of internal aligned edges. Belső igazított élek szélessége. - + External geometry Külső geometria - + Color of external geometry in edit mode Külső geometria színe a szerkesztési módban - + Line pattern of external edges. Külső élek vonalmintája. - + Width of external edges. Külső élek szélessége. - + Fully constrained Sketch Teljesen kényszerezett vázlat - + Color of fully constrained geometry in edit mode Teljesen kényszerített geometria színe a szerkesztési módban - + Invalid Sketch Érvénytelen vázlat - + Color of geometry indicating an invalid sketch Érvénytelen vázlatot jelző geometria színe - + Constraint colors Kényszerítés színei - + Constraint symbols Kényszerítési szimbólumok - + Color of driving constraints in edit mode Megvezetett kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Dimensional constraint Méretezett illesztés - + Color of dimensional driving constraints Szín a méretkényszerek beállításhoz - + Reference constraint Hivatkozáskényszerítés - + Color of reference constraints in edit mode Megvezetett kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Expression dependent constraint Kifejezés függő kényszerítés - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kifejezés függő kényszerítés színe a szerkesztési módban - + Deactivated constraint Inaktivált kényszerítés - + Color of deactivated constraints in edit mode Inaktivált kényszerítések színe a szerkesztési módban - + Colors outside Sketcher A rajzolón kívüli színek - + Color of vertices Csúcspontok színei - + Color of edges Élek színei @@ -7196,12 +7128,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher M&ásolás a vázlatkészítőben - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Kijelölt geometriák és kényszerítések másolása a vágólapra @@ -7209,12 +7141,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher K&ivágás a vázlatkészítőben - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Kijelölt geometriák és kényszerítések kivágása a vágólapra @@ -7222,12 +7154,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher B&eillesztés a vázlatkészítőben - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Kijelölt geometriák és kényszerítések beillesztése a vágólapra @@ -7235,12 +7167,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherScale - + Scale transform Méretarány átalakítása - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Kijelölt geometriák méretezése. A középpont kiválasztása után vagy megadhatja a méretezési tényezőt, vagy kiválaszthat két referenciapontot, majd a méretezési tényezőt = hossz(p2-középpont) / hossz(p1-középpont). @@ -7248,12 +7180,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá CmdSketcherTranslate - + Array transform Készlet átalakítás - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Kijelölt geometriák fordítása. i * j másolatok létrehozásának engedélyezése. @@ -7261,12 +7193,12 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Kényszerítések klónozása - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. Ez a távolságokhoz hasonló adatkövető korlátozásokra vonatkozik. Ha aktiválja a Klónozás funkciót, akkor az eszköz lemásolja az adatpontot. Ellenkező esetben megpróbálja azokat a kiindulási geometriák és az új másolatok közötti egyenlőségekkel helyettesíteni. @@ -7274,7 +7206,7 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Másolatok (+'U'/-'J') @@ -7282,7 +7214,7 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Sorok (+'R'/-'F') @@ -7361,16 +7293,29 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Letörés létrehozása + - - Constrain tangent or colinear - Érintő kényszerítés vagy egy vonalba eső + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Letörés létrehozása két vonal között vagy egybeeső pontok közt + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Hozzon létre egy érintő illesztést vagy egy vonalba esést két rész között + + Create fillet or chamfer + Lekerekítés vagy letörés létrehozás + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Létrehoz egy lekerekítést vagy letörést két vonal közt @@ -7399,6 +7344,19 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá Tengely végpont + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Sarok megőrzése (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Megőrzi a metszéspontot és a legtöbb kényszerítést + + Sketcher_CreateLine @@ -7430,4 +7388,60 @@ Az üres helyre való bal egérgombbal kattintással érvényesítheti az aktuá Metszet + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Eredeti geometriák törlése (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Szimmetriakényszerítések létrehozása (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Érintő vagy egy vonalba eső kényszerítés + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Hozzon létre egy érintő vagy egy vonalba eső kényszerítést két rész között + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Érték módosítása + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Időszakos B-görbe csomópontokkal + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Létrehoz egy időszakos B-görbét csomópontokkal + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts index b7b8054e36e9..1c0488c41f01 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_id.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Constrain arc or circle - + Constrain an arc or a circle Constrain an arc or a circle - + Constrain radius Kendalikan radius - + Constrain diameter Constrain diameter - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -265,29 +265,6 @@ Busur parabola dengan fokus, simpul, titik akhir - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Buat fillet - - - - Create a fillet between two lines - Create a fillet between two lines - - - - Sketch fillet - Sketch fillet - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -319,47 +296,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Buat poligon biasa - + Create a regular polygon in the sketcher Membuat poligon beraturan di sketcher - + Triangle Segi tiga - + Square Kotak - + Pentagon Segi lima - + Hexagon Segi enam - + Heptagon Segi tujuh - + Octagon Segi delapan - + Regular polygon Poligon beraturan @@ -390,12 +367,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Kendalikan sudut - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Perbaiki sudut garis atau sudut antara dua garis @@ -429,12 +406,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Constrain diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -455,12 +432,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Perbaiki jarak horizontal antara dua titik atau garis ujung @@ -468,12 +445,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Perbaiki jarak vertikal antara dua titik atau garis ujung @@ -481,12 +458,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Kendalikan sama - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Buat batasan kesetaraan antara dua garis atau antara lingkaran dan busur @@ -522,12 +499,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Kendalikan sejajar - + Create a parallel constraint between two lines Buat batasan paralel antara dua baris @@ -535,12 +512,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Kendalikan tegak lurus - + Create a perpendicular constraint between two lines Buat kendala tegak lurus antara dua garis @@ -561,12 +538,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -574,12 +551,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -589,12 +566,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Konstruksikan simetris - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -630,12 +607,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Salinan - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Membuat salinan geometri sederhana sebagai referensi titik terakhir yang dipilih @@ -786,12 +763,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Buat heptagon - + Create a heptagon in the sketch Buat heptagon di sketsa @@ -799,12 +776,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Buat segi enam - + Create a hexagon in the sketch Buat segi enam di sketsa @@ -838,12 +815,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Buat oktagon - + Create an octagon in the sketch Buat oktagon di sketsa @@ -851,12 +828,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Buat pentagon - + Create a pentagon in the sketch Buat pentagon di sketsa @@ -887,19 +864,6 @@ with respect to a line or a third point Buat sebuah titik di sketsa - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Create corner-preserving fillet - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Fillet that preserves intersection point and most constraints - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -942,12 +906,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Buat poligon biasa - + Create a regular polygon in the sketch Membuat poligon beraturan di sketch @@ -955,12 +919,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Buat slot - + Create a slot in the sketch Buat slot di sketsa @@ -968,12 +932,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Buat kuadrat - + Create a square in the sketch Buat kotak di sketsa @@ -981,12 +945,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Buat segitiga sama sisi - + Create an equilateral triangle in the sketch Buat segitiga sama sisi dalam sketsa @@ -1020,12 +984,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1033,12 +997,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1059,12 +1023,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Perluas tepi - + Extend an edge with respect to the picked position Perluas keunggulan sehubungan dengan posisi yang dipetik @@ -1072,12 +1036,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Buat tepi yang terhubung dengan geometri eksternal @@ -1151,8 +1115,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Sketsa peta untuk menghadapi ... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1222,12 +1186,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Pindah - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -1248,12 +1212,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1261,12 +1225,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remove axes alignment - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection @@ -1289,12 +1253,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Tampilkan / sembunyikan geometri internal - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1302,8 +1266,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1311,12 +1275,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1324,12 +1288,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1337,12 +1301,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1350,12 +1314,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1363,8 +1327,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Select malformed constraints @@ -1372,12 +1336,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1385,8 +1349,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Select partially redundant constraints @@ -1394,8 +1358,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1403,12 +1367,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1416,12 +1380,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Split edge - + Splits an edge into two while preserving constraints Splits an edge into two while preserving constraints @@ -1455,25 +1419,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetri - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Membuat geometri simetris berkenaan dengan garis atau titik yang terakhir dipilih + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1494,12 +1458,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1509,12 +1473,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Trim tepi - + Trim an edge with respect to the picked position Potong tepi dengan memperhatikan posisi yang dipetik @@ -1605,32 +1569,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1645,7 +1609,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Add length constraint @@ -1778,148 +1743,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -1959,7 +1924,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Gabungkan sketsa - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2024,8 +1989,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Buat fillet @@ -2090,47 +2055,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Create symmetric geometry - - - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Remove Axes Alignment Remove Axes Alignment @@ -2148,8 +2108,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - - + + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2164,22 +2124,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2223,6 +2183,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2270,73 +2235,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Autoconstrain error: Unsolvable sketch after applying equality constraints. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Bspline GeoId berada di luar batas. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks simpul berada di luar batas. Perhatikan bahwa sesuai dengan notasi OCC, simpul pertama memiliki indeks 1 dan bukan nol. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplisitas tidak dapat ditingkatkan melampaui tingkat b-spline. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC tidak dapat mengurangi multiplisitas dalam toleransi maksimum. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2402,8 +2367,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Jangan pasang - - + + @@ -2428,101 +2393,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2532,23 +2498,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2556,8 +2518,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Pilihan salah - - + + Select edge(s) from the sketch. Pilih tepi dari sketsa. @@ -2691,12 +2653,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select only edges from the sketch. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2743,13 +2705,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Tidak dapat menambahkan batasan panjang pada sumbu! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2759,34 +2721,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Pilih hal yang benar dari yang sketsa . - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2826,62 +2788,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Pilih tepat satu baris atau sampai dengan dua poin dari para sketsa . - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang horizontal pada sumbu! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan panjang vertikal pada sumbu! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. Pilih dua atau lebih baris dari para sketsa . - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Pilih setidaknya dua baris dari para sketsa . - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2889,35 +2851,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ada beberapa cara kendala ini bisa diterapkan. Kombinasi yang diterima: dua kurva; titik akhir dan kurva; dua titik akhir; dua tikungan dan satu titik . - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Pilih beberapa geometri dari para sketsa . - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Tidak dapat menambahkan batasan tegak lurus pada titik yang tidak terhubung ! - - + + One of the selected edges should be a line. Salah satu tepi yang dipilih harus berupa garis . - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Ada beberapa cara kendala ini bisa diterapkan. Kombinasi yang diterima: dua kurva; titik akhir dan kurva; dua titik akhir; dua tikungan dan satu titik . - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Pilih beberapa geometri dari para sketsa . - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tidak dapat menambahkan kendala singgung pada titik yang tidak terhubung ! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Salah jumlah objek terpilih ! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Dengan 3 objek, harus ada 2 kurva dan 1 titik . - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Pilih satu atau lebih busur atau lingkaran dari para sketsa . - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Kendala hanya berlaku untuk busur atau lingkaran. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Pilih satu atau dua baris dari para sketsa . Atau pilih dua sisi dan satu titik . @@ -3000,88 +2962,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kendala sudut tidak dapat diatur untuk dua garis sejajar. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Tidak dapat menambahkan batasan sudut pada sumbu! - + Select two edges from the sketch. Pilih dua sisi dari satu sketsa . - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Kesetaraan untuk tepi B-spline saat ini tidak didukung. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Pilih dua poin dan simetri garis , dua poin dan simetri titik atau garis dan simetri titik dari yang sketsa . - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Tidak dapat menambahkan batasan simetri antara garis dan titik akhirnya! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objek yang dipilih bukan hanya geometri dari satu sketsa . - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Kernel CAD Error @@ -3181,69 +3148,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Pilih elemen dari satu sketsa . - + No constraint selected Tidak ada batasan yang dipilih - + At least one constraint must be selected Setidaknya satu kendala harus dipilih - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Konstruksi simetris membutuhkan setidaknya dua elemen geometris, elemen geometris terakhir menjadi referensi untuk konstruksi simetri . - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Unsur terakhir harus menjadi titik atau garis yang berfungsi sebagai acuan untuk konstruksi simetri . - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Salinan memerlukan setidaknya satu elemen geometrik non-eksternal yang dipilih - + Delete All Geometry Menghapus semua geometri - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element @@ -3270,10 +3225,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - + Refractive index ratio Rasio indeks bias - + Ratio n2/n1: Rasio n2 / n1: @@ -4227,47 +4192,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Both - + Auto Mobil - + Diameter Diameter - + Radius Jari-jari - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Semua @@ -4494,12 +4459,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Terapkan pada sketsa yang ada - + Unexpected C++ exception Pengecualian C ++ tak terduga - + Sketcher Sketcher @@ -5068,119 +5033,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Sketsa tidak valid - + Do you want to open the sketch validation tool? Apakah Anda ingin membuka alat validasi sketsa ? - + The sketch is invalid and cannot be edited. sketsa tidak valid dan tidak dapat diedit. - + Please remove the following constraint: Harap hapus batasan berikut : - + Please remove at least one of the following constraints: Harap hapus setidaknya satu dari batasan berikut: - + Please remove the following redundant constraint: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + Please remove the following redundant constraints: Harap hapus batasan berlebihan berikut ini : - + The following constraint is partially redundant: The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Sketsa kosong - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) - + Fully constrained Fully constrained @@ -5251,8 +5216,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Menciptakan tiruan dari geometri mengambil sebagai referensi titik dipilih terakhir @@ -5260,17 +5225,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Salinan - + Move Pindah @@ -5278,8 +5243,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fix the diameter of a circle or an arc @@ -5287,8 +5252,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5296,8 +5261,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Perbaiki jari-jari lingkaran atau busur @@ -5305,8 +5270,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Membuat salinan geometri sederhana sebagai referensi titik terakhir yang dipilih @@ -5353,20 +5318,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 titik pelek - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Creates a radius between two lines - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Buat heptagon oleh pusatnya dan di satu sudut @@ -5374,8 +5330,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Buat segi enam dengan pusatnya dan di satu sudut @@ -5391,14 +5347,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Buat sebuah oktagon di tengahnya dan di satu sudut - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5406,21 +5362,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Buat pentagon di tengahnya dan di satu sudut - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Fillet that preserves constraints and intersection point - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5440,8 +5387,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Buat persegi di tengahnya dan di salah satu sudut @@ -5449,8 +5396,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Buat segitiga sama sisi dengan pusatnya dan di satu sudut @@ -5539,8 +5486,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Moves the geometry taking as reference the last selected point @@ -5864,7 +5811,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6082,26 +6029,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6114,7 +6061,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6123,41 +6070,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Kesalahan - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection Pilihan tidak valid - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6172,13 +6120,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6219,7 +6166,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6264,7 +6211,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6285,12 +6232,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6327,22 +6275,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6381,6 +6329,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6396,20 +6349,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6580,12 +6519,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Kendalikan radius - + Fix the radius of a circle or an arc Perbaiki jari-jari lingkaran atau busur @@ -6702,12 +6641,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6821,12 +6760,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6834,12 +6773,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6847,12 +6786,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6873,12 +6812,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6953,204 +6892,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Lebar - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - Color of vertices being edited - Color of vertices being edited - - - - + Edge Tepi - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + + Geometry + Geometry + + + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometri konstruksi - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometri eksternal - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color of geometry indicating an invalid sketch - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint Batasan dimensi - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices Color of vertices - + Color of edges Color of edges @@ -7195,12 +7127,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7208,12 +7140,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7221,12 +7153,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7234,12 +7166,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7247,12 +7179,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7260,12 +7192,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7273,7 +7205,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7281,7 +7213,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7360,16 +7292,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7398,6 +7343,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7429,4 +7387,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Persimpangan + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Ubah nilai + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts index 60c36661ba4d..1c2c3dcabf3a 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_it.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Crea copia carbone - + Copy the geometry of another sketch Copia la geometria di un altro schizzo @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain an arc or a circle Vincola l'arco o il cerchio - + Constrain radius Raggio - + Constrain diameter Vincola il diametro - + Constrain auto radius/diameter Vincola raggio/diametro automatico @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -263,29 +263,6 @@ Arco di parabola da fuoco, vertice e punti finali - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Raccorda - - - - Create a fillet between two lines - Crea un raccordo tra due linee - - - - Sketch fillet - Raccorda schizzo - - - - Corner-preserving sketch fillet - Raccorda schizzo preservando angolo - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Poligono regolare - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un poligono regolare nello schizzo - + Triangle Triangolo - + Square Quadrato - + Pentagon Pentagono - + Hexagon Esagono - + Heptagon Ettagono - + Octagon Ottagono - + Regular polygon Poligono regolare @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Angolo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fissa l'angolo di una linea o l'angolo tra due linee @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Vincola il diametro - + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Distanza orizzontale - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fissa la distanza orizzontale tra due punti o estremi di una linea @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Distanza verticale - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fissa la distanza verticale tra due punti o estremi di una linea @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Uguale - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea un vincolo di uguaglianza tra due linee o tra cerchi e archi @@ -520,12 +497,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Parallelo - + Create a parallel constraint between two lines Crea un vincolo di parallelismo tra due linee @@ -533,12 +510,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Perpendicolare - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea un vincolo di perpendicolarità tra due linee @@ -559,12 +536,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Vincola raggio/diametro automatico - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fissare il diametro se si sceglie un cerchio, o il raggio se si sceglie un arco/spline @@ -572,12 +549,12 @@ sul vertice selezionato CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Vincolo di rifrazione (legge di Snell) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Crea un vincolo di rifrazione (legge di Snell) tra due punti finali di raggi e con un bordo come interfaccia. @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Simmetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Crea un vincolo di simmetria tra due punti @@ -627,12 +604,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCopy - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia semplice della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -783,12 +760,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Ettagono - + Create a heptagon in the sketch Crea un ettagono nello schizzo @@ -796,12 +773,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Esagono - + Create a hexagon in the sketch Crea un esagono nello schizzo @@ -835,12 +812,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Ottagono - + Create an octagon in the sketch Crea un ottagono nello schizzo @@ -848,12 +825,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Pentagono - + Create a pentagon in the sketch Crea un pentagono nello schizzo @@ -884,19 +861,6 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto Crea un punto nello schizzo - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Crea raccordo salva-angolo - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Raccordo che preserva il punto di intersezione e la maggior parte dei vincoli - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Poligono regolare - + Create a regular polygon in the sketch Crea un poligono regolare nello schizzo @@ -952,12 +916,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Asola - + Create a slot in the sketch Crea un'asola nello schizzo @@ -965,12 +929,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateSquare - + Create square Quadrato - + Create a square in the sketch Crea un quadrato nello schizzo @@ -978,12 +942,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Triangolo equilatero - + Create an equilateral triangle in the sketch Crea un triangolo equilatero nello schizzo @@ -1017,12 +981,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Elimina tutti i vincoli - + Delete all constraints in the sketch Elimina tutti i vincoli dello schizzo @@ -1030,12 +994,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Elimina tutte le geometrie - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Elimina tutte le geometrie e i vincoli nello schizzo attuale, ad eccezione della geometria esterna @@ -1056,12 +1020,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherExtend - + Extend edge Estendi lo spigolo - + Extend an edge with respect to the picked position Estendi uno spigolo in riferimento alla posizione selezionata @@ -1069,12 +1033,12 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherExternal - + Create external geometry Crea geometria esterna - + Create an edge linked to an external geometry Crea un bordo collegato a una geometria esterna @@ -1148,8 +1112,8 @@ rispetto a una linea o a un terzo punto CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mappa schizzo su faccia... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1219,12 +1183,12 @@ come riferimento speculare. CmdSketcherMove - + Move Sposta - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Sposta la geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1245,12 +1209,12 @@ come riferimento speculare. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Serie rettangolare - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea una serie rettangolare della geometria usando come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -1258,12 +1222,12 @@ come riferimento speculare. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Rimuovi allineamento assi - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifica i vincoli per rimuovere l'allineamento degli assi cercando di preservare la relazione di vincolo della selezione @@ -1286,12 +1250,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostra/Nascondi la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Mostra tutte le geometrie interne o nasconde le geometrie interne inutilizzate @@ -1299,8 +1263,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Seleziona i vincoli in conflitto @@ -1308,12 +1272,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Seleziona i vincoli associati - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Seleziona i vincoli associati agli elementi geometrici selezionati @@ -1321,12 +1285,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Seleziona la geometria associata - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seleziona gli elementi geometrici associati ai vincoli selezionati @@ -1334,12 +1298,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Seleziona i gradi di libertà senza vincoli - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Seleziona gli elementi geometrici dove il risolutore rileva ancora gradi di libertà non vincolati. @@ -1347,12 +1311,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Seleziona l'asse orizzontale - + Select the local horizontal axis of the sketch Seleziona l'asse orizzontale locale dello schizzo @@ -1360,8 +1324,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Seleziona vincoli malformati @@ -1369,12 +1333,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Seleziona l'origine - + Select the local origin point of the sketch Seleziona il punto di origine locale dello schizzo @@ -1382,8 +1346,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Seleziona vincoli parzialmente ridondanti @@ -1391,8 +1355,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Seleziona i vincoli sovrabbondanti @@ -1400,12 +1364,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Seleziona asse verticale - + Select the local vertical axis of the sketch Seleziona l'asse verticale locale dello schizzo @@ -1413,12 +1377,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Dividere spigolo - + Splits an edge into two while preserving constraints Dividere uno spingo in due preservando i vincoli @@ -1452,25 +1416,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simmetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Crea una geometria simmetrica rispetto all'ultima linea o punto selezionato + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Attiva/disattiva vincolo - + Activates or deactivates the selected constraints Attiva o disattiva i vincoli selezionati @@ -1491,12 +1455,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Attiva/disattiva vincolo di guida/riferimento - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Imposta la barra degli strumenti, o i vincoli selezionati, @@ -1506,12 +1470,12 @@ in modalità guida o di riferimento CmdSketcherTrimming - + Trim edge Rifila - + Trim an edge with respect to the picked position Taglia un bordo nel punto specificato @@ -1602,32 +1566,32 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - + Add distance from horizontal axis constraint Vincola la distanza dall'asse orizzontale - + Add distance from vertical axis constraint Vincola la distanza dall'asse verticale - + Add point to point distance constraint Vincola la distanza tra i punti - + Add point to line Distance constraint Vincola la Distanza da punto a linea - + Add circle to circle distance constraint Aggiungi il vincolo di distanza da cerchio a cerchio @@ -1642,7 +1606,8 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - + + Add length constraint Vincola lunghezza @@ -1775,148 +1740,148 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Vincola il punto all'oggetto - - + + Add point to point horizontal distance constraint Vincola la distanza orizzontale tra i punti - + Add fixed x-coordinate constraint Vincola la coordinata X - - + + Add point to point vertical distance constraint Vincola la distanza verticale tra i punti - + Add fixed y-coordinate constraint Vincola la coordinata Y - - + + Add parallel constraint Vincola parallelismo - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Vincola perpendicolare - + Add perpendicularity constraint Aggiungi vincolo di perpendicolarità - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Scambia coincidenza+tangenza con tangenza ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Scambiare PointOnObject+tangenza con il punto a tangenza curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Vincola la tangenza - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Aggiungi punto di vincolo tangente - - - - + + + + Add radius constraint Vincola il raggio - - - - + + + + Add diameter constraint Vincola il diametro - - - - + + + + Add radiam constraint Vincolare il raggio - - - - + + + + Add angle constraint Vincola l'angolo - - + + Add equality constraint Vincola uguaglianza - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Vincola simmetria - + Add Snell's law constraint Aggiungi vincolo di legge di Snell's - + Toggle constraint to driving/reference Commuta il vincolo guida/riferimento - + Activate/Deactivate constraint Attiva/disattiva vincolo @@ -1956,7 +1921,7 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Unisci schizzi - + Toggle draft from/to draft Commuta da Draft / per Draft @@ -2021,8 +1986,8 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Aggiungi punto di schizzo - - + + Create fillet Raccorda @@ -2087,47 +2052,42 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Unisci le curve - + Cut in Sketcher Taglia nello Sketcher - + Paste in Sketcher Incolla nello Sketcher - + Exposing Internal Geometry Esposizione Geometria Interna - - Create symmetric geometry - Crea geometria simmetrica - - - + Copy/clone/move geometry Copia/clona/muovi geometria - + Create copy of geometry Crea copia della geometria - + Delete all geometry Elimina tutte le geometrie - + Delete All Constraints Elimina tutti i vincoli - + Remove Axes Alignment Rimuovi Allineamento Assi @@ -2145,8 +2105,8 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Aggiorna lo spazio virtuale del vincolo - - + + Add auto constraints Aggiungi vincoli automatici @@ -2161,22 +2121,22 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Rinomina il vincolo dello schizzo - + Drag Point Trascina Punto - + Drag Curve Trascina Curva - + Drag Constraint Trascina Vincolo - + Modify sketch constraints Modifica i vincoli dello schizzo @@ -2220,6 +2180,11 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2267,73 +2232,73 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Errore di vincolo automatico: schizzo non risolvibile dopo l'applicazione dei vincoli di uguaglianza. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Impossibile determinare l'intersezione delle curve. Provare ad aggiungere un vincolo di coincidenza tra i vertici delle curve che si intende raccordare. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'indice della geometria della B-spline (GeoID) è fuori limite. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Non stai richiedendo modifiche nella molteplicità dei nodi. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'indice della geometria (GeoID) fornito non è una curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'indice del nodo è fuori dai limiti. Notare che, in conformità alla numerazione OCC, il primo nodo ha indice 1 e non zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La molteplicità non può essere aumentata oltre il grado della B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La molteplicità non può essere diminuita al di là di zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC non è in grado di diminuire la molteplicità entro la tolleranza massima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Il nodo non può avere una molteplicità zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. La molteplicità del nodo non può essere superiore al grado della BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Il nodo non può essere inserito al di fuori dell'intervallo di parametri B-Spline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2399,8 +2364,8 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Non allegare - - + + @@ -2425,101 +2390,102 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2529,23 +2495,19 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2553,8 +2515,8 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Selezione errata - - + + Select edge(s) from the sketch. Seleziona bordo/i dello schizzo. @@ -2688,12 +2650,12 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Selezionare solo i bordi dallo schizzo. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Solo tangente sul punto è supportato con una B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Il numero di oggetti selezionati non è 3 @@ -2740,13 +2702,13 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza su un asse! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Selezionare esattamente una linea o un punto e una linea o due punti o due cerchi dallo schizzo. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Questo vincolo non ha senso per le curve non lineari. @@ -2756,34 +2718,34 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. È stata applicata invece la tangenza segmento sul punto finale. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selezionare le cose giuste dallo schizzo. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Selezionare un bordo che non è un peso B-spline. @@ -2823,62 +2785,62 @@ vincoli non validi, geometria degenerata, ecc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selezionare solo una linea oppure al massimo due punti dello schizzo. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza orizzontale su un asse! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata x nel punto di origine! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Questo vincolo ha senso solo su un segmento di linea o su una coppia di punti. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di lunghezza verticale su un asse! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Non è possibile aggiungere un vincolo di coordinata y nel punto di origine! - + Select two or more lines from the sketch. Selezionare due o più linee dello schizzo. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selezionare almeno due linee dello schizzo. - + The selected edge is not a valid line. Il bordo selezionato non è una linea valida. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2888,35 +2850,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di perpendicolarità in un punto non connesso! - - + + One of the selected edges should be a line. Uno degli spigoli selezionati deve essere una linea. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. È stato applicato il vincolo tangenza punto finale su punto finale. È stato eliminato il vincolo coincidente. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. È stato applicato il vincolo tangenza segmento su punto finale. È stato eliminato il vincolo punto su oggetto. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2926,21 +2888,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; due curve e un punto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selezionare alcune geometrie dello schizzo. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Non è possibile aggiungere un vincolo di tangenza in un punto non connesso! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Il vincolo tangente al nodo B-spline è supportato solo con le linee! @@ -2950,43 +2912,43 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; È stata invece applicata la tangenza del nodo B-spline sul punto finale. - - + + Wrong number of selected objects! Numero di oggetti selezionati errato! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Con 3 oggetti, ci devono essere 2 curve e 1 punto. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selezionare uno o più archi o cerchi nello schizzo. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selezionare solo uno o più poli B-Spline o solo uno o più archi o cerchi dallo schizzo, ma non miscelati. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Vincolo applicato solo ad archi o cerchi. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selezionare una o due linee dello schizzo, oppure selezionare due bordi e un punto. @@ -3001,88 +2963,93 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Un vincolo di angolo non può essere impostato per due linee parallele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Non è possibile aggiungere un vincolo di angolo su un asse! - + Select two edges from the sketch. Selezionare due spigoli dello schizzo. - + Select two or more compatible edges. Selezionare due o più spigoli compatibili. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Gli assi dello schizzo non possono essere usati nei vincoli di uguaglianza. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Uguaglianza tra bordi di una B-spline attualmente non è supportato. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Seleziona due o più bordi di tipo simile. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selezionare due punti e una linea di simmetria, o due punti e un punto di simmetria, o una linea e un punto di simmetria nello schizzo. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Impossibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi punti finali. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Non è possibile aggiungere un vincolo di simmetria tra una linea e i suoi estremi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selezionare i due punti finali delle linee da usare come raggi e un bordo che rappresenta il limite. Il primo punto selezionato corrisponde all'indice n1, il secondo a n2 e il valore è definito dal rapporto n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Gli oggetti selezionati non sono delle geometrie dello stesso schizzo. - + Cannot create constraint with external geometry only. Impossibile creare il vincolo solo con la geometria esterna. - + Incompatible geometry is selected. Le geometrie selezionate sono incompatibili. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Seleziona i vincoli dallo schizzo. @@ -3106,7 +3073,7 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; - + CAD Kernel Error Errore Kernel CAD @@ -3182,69 +3149,57 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Dovrebbero essere selezionati due punti finali o un punto coincidente. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selezionare gli elementi da un solo schizzo. - + No constraint selected Nessun vincolo selezionato - + At least one constraint must be selected È necessario selezionare almeno un vincolo - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Una costruzione simmetrica richiede almeno due elementi geometrici, l'ultimo elemento è il riferimento per la costruzione della simmetria. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - L'ultimo elemento deve essere un punto o una linea perchè serve come riferimento per la costruzione della simmetria. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una copia richiede che sia selezionato almeno un elemento geometrico non-esterno - + Delete All Geometry Cancella tutta la geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Sei sicuro di voler eliminare tutte le geometrie e i vincoli? - + Delete All Constraints Elimina tutti i vincoli - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sicuro di voler eliminare tutti i vincoli? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element La rimozione dell'allineamento degli assi richiede almeno un elemento geometrico non esterno selezionato @@ -3271,10 +3226,15 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Imposta la molteplicità del nodo all'ultimo punto fornito, tra 1 e %1:Nota che la molteplicità può essere ignorata in determinate circostanze. Per favore fare riferimento alla documentazione per i dettagli - + Value Error Errore di valore + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3330,6 +3290,11 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3640,12 +3605,12 @@ Combinazioni ammesse: due curve; un punto finale e una curva; due punti finali; Lunghezza: - + Refractive index ratio Indice di rifrazione - + Ratio n2/n1: Rapporto n2/n1: @@ -4224,47 +4189,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Entrambe - + Auto Auto - + Diameter Diametro - + Radius Raggio - + Disabled Disabilitato - + Only dimensional Only dimensional - + All Tutti @@ -4491,12 +4456,12 @@ Quindi gli oggetti sono visibili solo dietro il piano dello schizzo.Applica agli schizzi esistenti - + Unexpected C++ exception Eccezione imprevista di C++ - + Sketcher Sketcher @@ -5067,112 +5032,112 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Modifica lo schizzo - + A dialog is already open in the task panel Nel pannello azioni c'è già una finestra di dialogo aperta - + Do you want to close this dialog? Vuoi chiudere questa finestra di dialogo? - + Invalid sketch Schizzo non valido - + Do you want to open the sketch validation tool? Vuoi aprire lo strumento di convalida di schizzo? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Lo schizzo non è valido e non può essere modificato. - + Please remove the following constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo: - + Please remove at least one of the following constraints: Si prega di rimuovere almeno uno dei seguenti vincoli: - + Please remove the following redundant constraint: Si prega di rimuovere il seguente vincolo ridondante: - + Please remove the following redundant constraints: Si prega di rimuovere i seguenti vincoli ridondanti: - + The following constraint is partially redundant: Il seguente vincolo è parzialmente ridondante: - + The following constraints are partially redundant: I seguenti vincoli sono parzialmente ridondanti: - + Please remove the following malformed constraint: Rimuovere il seguente vincolo malformato: - + Please remove the following malformed constraints: Rimuovere i seguenti vincoli malformati: - + Empty sketch Schizzo vuoto - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Vincoli ridondanti: - + Partially redundant: Parzialmente ridondante: - + Solver failed to converge Risolutore impossibilitato a convergere - + Under constrained: Sotto vincolati: - + %n DoF(s) %n Grado(i) di libertà @@ -5180,7 +5145,7 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. - + Fully constrained Completamente vincolato @@ -5251,8 +5216,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clone della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -5260,17 +5225,17 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Sposta @@ -5278,8 +5243,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Vincola il diametro di un cerchio o di un arco @@ -5287,8 +5252,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fissare il diametro/raggio di un cerchio o di un arco @@ -5296,8 +5261,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fissa il raggio di un cerchio o di un arco @@ -5305,8 +5270,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una copia semplice della geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -5353,20 +5318,11 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo.3 punti - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Crea un raccordo circolare tra due linee - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un ettagono dal suo centro e un vertice @@ -5374,8 +5330,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un esagono dal suo centro e un vertice @@ -5391,14 +5347,14 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un ottagono dal suo centro e un vertice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un poligono regolare dal suo centro e un vertice @@ -5406,21 +5362,12 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentagono dal suo centro e un vertice - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Raccordo che preserva i vincoli e il punto di intersezione - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5440,8 +5387,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrato dal suo centro e un vertice @@ -5449,8 +5396,8 @@ Questo viene fatto analizzando le geometrie e i vincoli dello schizzo. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangolo equilatero da centro e un vertice @@ -5537,8 +5484,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Sposta la geometria prendendo come riferimento l'ultimo punto selezionato @@ -5862,7 +5809,7 @@ L'algoritmo di Eigen Sparse QR è ottimizzato per matrici sparsi; solitamente pi ViewProviderSketch - + and %1 more e %1 in più @@ -6080,26 +6027,26 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Lo schizzo contiene vincoli malformati! - + The Sketch has partially redundant constraints! Lo schizzo contiene vincoli parzialmente ridondanti! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Le parabole sono state convertite. I file convertiti non si apriranno nelle versioni precedenti di FreeCAD!! - - - + + + @@ -6112,7 +6059,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - + @@ -6121,41 +6068,42 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - + + Error Errore - + Failed to delete all geometry Impossibile eliminare tutte le geometrie - + Failed to delete all constraints Impossibile eliminare tutti i vincoli - - + + Invalid selection Selezione non valida - + Selection has no valid geometries. La selezione non ha geometrie valide. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6170,13 +6118,12 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - - + + - - + Invalid Constraint Vincolo non valido @@ -6217,7 +6164,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p - + Error creating B-spline Errore nella creazione della Bspline @@ -6262,7 +6209,7 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Impossibile aggiungere la geometria esterna - + Failed to create fillet Impossibile creare il raccordo @@ -6283,12 +6230,13 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p + Tool execution aborted Esecuzione strumento interrotta - + Failed to add point Impossibile aggiungere il punto @@ -6325,22 +6273,22 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Errore di valore - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6379,6 +6327,11 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6394,20 +6347,6 @@ La spaziatura della griglia cambia se diventa più piccola di questo numero di p Crea una B-spline con i nodi - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - B-spline periodica dai nodi - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Crea una B-spline periodica dai nodi - - SnapSpaceAction @@ -6578,12 +6517,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Raggio - + Fix the radius of a circle or an arc Fissa il raggio di un cerchio o di un arco @@ -6700,12 +6639,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6819,12 +6758,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Modifica curva - + Curve Edition tools. Strumenti di modifica curva. @@ -6832,12 +6771,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6845,12 +6784,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6871,12 +6810,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Trasformazione polare - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Ruota le geometrie selezionate, facendo n copie, abilita la creazione di modelli circolari. @@ -6951,204 +6890,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Larghezza - - + Vertex Vertice - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Colore dei vertici completamente vincolati in modalità modifica - - - - Color of vertices being edited - Colore dei vertici in fase di modifica - - - - + Edge Bordo - + Color of fully constrained edge color in edit mode Colore dei bordi completamente vincolati in modalità modifica - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Colore dei bordi in fase di modifica - + Line pattern of normal edges. Schema di linea dei bordi normali. - + Width of normal edges. Larghezza dei bordi normali. - + Construction geometry Geometria di costruzione - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Colore del bordo di costruzione completamente vincolato in modalità di modifica - + Color of construction geometry in edit mode Colore della geometria di costruzione in modalità di modifica - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Spessore dei bordi di costruzione. - + Internal alignment edge Bordo allineamento interno - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Colore del bordo allineamento interno completamente vincolato in modalità modifica - + Color of edges of internal alignment geometry Colore dei bordi della geometria di allineamento interno - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometria esterna - + Color of external geometry in edit mode Colore della geometria esterna in modalità di modifica - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Larghezza dei bordi esterni. - + Fully constrained Sketch Schizzo completamente vincolato - + Color of fully constrained geometry in edit mode Colore della geometria completamente vincolata in modalità di modifica - + Invalid Sketch Schizzo non valido - + Color of geometry indicating an invalid sketch Colore della geometria che indica uno schizzo non valido - + Constraint colors Colore vincoli - + Constraint symbols Simboli vincolo - + Color of driving constraints in edit mode Colore dei vincoli indicativi in modalità di modifica - + Dimensional constraint Lunghezza - + Color of dimensional driving constraints Colore dei vincoli dimensionali di guida - + Reference constraint Vincolo di riferimento - + Color of reference constraints in edit mode Colore dei vincoli di riferimento in modalità di modifica - + Expression dependent constraint Vincolo con espressione - + Color of expression dependent constraints in edit mode Colore dei vincoli dipendenti da una espressione in modalità di modifica - + Deactivated constraint Vincolo disattivato - + Color of deactivated constraints in edit mode Colore dei vincoli disattivati in modalità modifica - + Colors outside Sketcher Colori fuori dallo Schizzo - + Color of vertices Colore dei vertici - + Color of edges Colore dei bordi @@ -7193,12 +7125,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7206,12 +7138,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7219,12 +7151,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7232,12 +7164,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Trasformazione scala - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7245,12 +7177,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7258,12 +7190,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clona vincoli - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7271,7 +7203,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7279,7 +7211,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7358,16 +7290,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Crea smusso - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7396,6 +7341,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7427,4 +7385,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Intersezione + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Elimina geometrie originali (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Cambia valore + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + B-spline periodica dai nodi + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Crea una B-spline periodica dai nodi + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts index a8c7ea4f3661..3abeb26d6a86 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ja.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy カーボンコピーを作成 - + Copy the geometry of another sketch 別のスケッチのジオメトリーをコピー @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone クローン - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 円弧や円を拘束する - + Constrain an arc or a circle 円弧や円を拘束する - + Constrain radius 半径拘束 - + Constrain diameter 直径拘束 - + Constrain auto radius/diameter 半径/直径を自動拘束 @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone クローン - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -263,29 +263,6 @@ 焦点、頂点、端点からなる放物線の円弧 - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - フィレットを作成 - - - - Create a fillet between two lines - 2 線の間にフィレットを作成 - - - - Sketch fillet - スケッチフィレット - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 正多角形を作成 - + Create a regular polygon in the sketcher スケッチャーで正多角形を作成 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五角形 - + Hexagon 六角形 - + Heptagon 七角形 - + Octagon 八角形 - + Regular polygon 正多角形 @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 角度を拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 直線の角度または2直線間の角度を拘束 @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 直径拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 水平距離拘束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の水平距離を拘束 @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 垂直距離拘束 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 2点間または直線端点間の垂直距離を拘束 @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 等値拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 2直線間または円と円弧間の等値拘束を作成 @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 2直線間の平行拘束を作成 @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 直角拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 2直線間の垂直拘束を作成 @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 半径/直径を自動拘束 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 円を選択した場合は直径を拘束、円弧/スプラインを選択した場合は半径を拘束 @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) 屈折率拘束（スネルの法則） - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 光線の2端点と境界のエッジの間に屈折の法則 (スネル則の法則) による拘束を作成 @@ -585,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 対称拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 線または第3点に対して、2点間の対称拘束を作成 @@ -625,12 +602,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy コピー - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの単純コピーを作成 @@ -781,12 +758,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon 七角形を作成 - + Create a heptagon in the sketch スケッチに七角形を作成 @@ -794,12 +771,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon 六角形を作成 - + Create a hexagon in the sketch スケッチに六角形を作成 @@ -833,12 +810,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon 八角形を作成 - + Create an octagon in the sketch スケッチに八角形を作成します。 @@ -846,12 +823,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon 五角形を作成 - + Create a pentagon in the sketch スケッチに五角形を作成します。 @@ -882,19 +859,6 @@ with respect to a line or a third point スケッチ上に点を作成 - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - コーナーを維持したフィレットを作成 - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - 交差点とほとんどの拘束を維持したフィレット - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -937,12 +901,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 正多角形を作成 - + Create a regular polygon in the sketch スケッチに正多角形を作成 @@ -950,12 +914,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot 長円形を作成 - + Create a slot in the sketch スケッチに長円を作成 @@ -963,12 +927,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square 正方形を作成 - + Create a square in the sketch スケッチに正方形を作成 @@ -976,12 +940,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle 正三角形を作成 - + Create an equilateral triangle in the sketch スケッチに正三角形を作成 @@ -1015,12 +979,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints 全ての拘束を削除 - + Delete all constraints in the sketch スケッチ内の全ての拘束を削除 @@ -1028,12 +992,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry すべてのジオメトリーを削除 - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry 外部ジオメトリーを除き、現在のスケッチ内の全てのジオメトリーと拘束を削除 @@ -1054,12 +1018,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge エッジを延長 - + Extend an edge with respect to the picked position ピックした位置でエッジを延長 @@ -1067,12 +1031,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry 外部ジオメトリーを作成 - + Create an edge linked to an external geometry 外部形状にリンクするエッジを作成 @@ -1146,8 +1110,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - スケッチを面上にマッピング... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1215,12 +1179,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move 移動 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーを移動 @@ -1241,12 +1205,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array 格子状配列 - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの格子状配列パターンを作成 @@ -1254,12 +1218,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment 軸配置を削除 - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection 選択したものの拘束関係を維持したまま軸配置を削除するように拘束を変更 @@ -1282,12 +1246,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry 内部ジオメトリの表示/非表示 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry 全ての内部ジオメトリーを表示、または未使用の内部ジオメトリーを非表示 @@ -1295,8 +1259,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints 競合している拘束を選択 @@ -1304,12 +1268,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints 関連する拘束を選択 - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements 選択したジオメトリー要素に関連づけられた拘束を選択 @@ -1317,12 +1281,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry 関連するジオメトリーを選択 - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints 選択した拘束に関連付けられたジオメトリー要素を選択 @@ -1330,12 +1294,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF 拘束されていない自由度を選択 - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. ソルバーが未拘束の自由度を検出しているジオメトリー要素を選択 @@ -1343,12 +1307,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis 水平軸を選択 - + Select the local horizontal axis of the sketch スケッチのローカル水平軸を選択 @@ -1356,8 +1320,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints 不正な拘束を選択 @@ -1365,12 +1329,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin 原点を選択 - + Select the local origin point of the sketch スケッチのローカル原点を選択 @@ -1378,8 +1342,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints 部分的に冗長な拘束を選択 @@ -1387,8 +1351,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints 冗長な拘束を選択 @@ -1396,12 +1360,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis 垂直軸を選択 - + Select the local vertical axis of the sketch スケッチのローカル垂直軸を選択 @@ -1409,12 +1373,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge エッジを分割 - + Splits an edge into two while preserving constraints 拘束を維持したままエッジを2つに分割 @@ -1448,25 +1412,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry 対称 - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - 最後に選択した線分や点に対して対称ジオメトリーを作成 + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 拘束をアクティブ化/非アクティブ化 - + Activates or deactivates the selected constraints 選択した拘束をアクティブ化・非アクティブ化 @@ -1487,12 +1451,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 駆動拘束/参照拘束の切り替え - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode ツールバー、または選択した拘束を駆動モードまたは参照モードに設定 @@ -1501,12 +1465,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge エッジをトリム - + Trim an edge with respect to the picked position ピックされている位置に従ってエッジをトリム @@ -1596,32 +1560,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint 水平軸からの距離拘束を追加 - + Add distance from vertical axis constraint 垂直軸からの距離拘束を追加 - + Add point to point distance constraint 点間の距離拘束を追加 - + Add point to line Distance constraint 点と線の間の距離拘束を追加 - + Add circle to circle distance constraint 円と円の間の距離拘束を追加 @@ -1636,7 +1600,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint 寸法拘束を追加 @@ -1769,148 +1734,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. オブジェクト上への点の拘束を追加 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 点間の水平距離拘束を追加 - + Add fixed x-coordinate constraint X座標固定拘束を追加 - - + + Add point to point vertical distance constraint 点間の垂直距離拘束を追加 - + Add fixed y-coordinate constraint Y座標固定拘束を追加 - - + + Add parallel constraint 並行拘束を追加 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 直角拘束を追加 - + Add perpendicularity constraint 垂直拘束を追加 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 点間正接によって一致と正接を入れ替え - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency 点曲線間正接によってオブジェクト上点と正接を入れ替え - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 正接拘束を追加 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 正接拘束点を追加 - - - - + + + + Add radius constraint 半径拘束を追加 - - - - + + + + Add diameter constraint 直径拘束を追加 - - - - + + + + Add radiam constraint 径拘束を追加 - - - - + + + + Add angle constraint 角度拘束を追加 - - + + Add equality constraint 等値拘束を追加 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 対称拘束を追加 - + Add Snell's law constraint スネル則拘束を追加 - + Toggle constraint to driving/reference 拘束の駆動/参照を切り替え - + Activate/Deactivate constraint 拘束をアクティブ化/非アクティブ化 @@ -1950,7 +1915,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. スケッチをマージ - + Toggle draft from/to draft 図面の切り替え @@ -2015,8 +1980,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. スケッチ点を追加 - - + + Create fillet フィレットを作成 @@ -2081,47 +2046,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 曲線を結合 - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry 内部ジオメトリーを表示 - - Create symmetric geometry - 対称ジオメトリーを作成 - - - + Copy/clone/move geometry ジオメトリーのコピー/クローン/移動 - + Create copy of geometry ジオメトリーのコピーを作成 - + Delete all geometry すべてのジオメトリーを削除 - + Delete All Constraints 拘束を削除する - + Remove Axes Alignment 軸配置を削除 @@ -2139,8 +2099,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 拘束の仮想スペースを更新 - - + + Add auto constraints 自動拘束を追加 @@ -2155,22 +2115,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. スケッチ拘束の名前を変更 - + Drag Point 点をドラッグ - + Drag Curve 曲線をドラッグ - + Drag Constraint 拘束をドラッグ - + Modify sketch constraints スケッチ拘束を変更 @@ -2214,6 +2174,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2261,73 +2226,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 自動拘束エラー: 等値拘束の適用後にスケッチの求解に失敗しました。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 曲線の交点を推定できません。フィレット対象の曲線の頂点の間に一致拘束を追加してみてください。 - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-スプラインのジオメトリー番号（ジオID）が範囲外です。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. ノット多重度で変更が起きないように要求しています。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 入力されたジオメトリー番号（ジオID）がB-スプライン曲線になりません。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. ノット・インデックスが境界外です。OCCの記法に従うと最初のノットは1と非ゼロのインデックスを持ちます。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. B-スプラインの次数を越えて多重度を増やすことはできません。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 0を越えて多重度を減らすことはできません。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCCは最大許容範囲内で多重度を減らすことができまぜん。 - + Knot cannot have zero multiplicity. ノットがゼロ多重性を持つことはでいません。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. B-スプラインの次数を超えてノット多重度を増やすことはできません。 - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. B-スプラインパラメーターの範囲外にノットを挿入することはできません。 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2393,8 +2358,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. アタッチしない - - + + @@ -2419,101 +2384,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2523,23 +2489,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2547,8 +2509,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 誤った選択 - - + + Select edge(s) from the sketch. スケッチからエッジを選択（複数可） @@ -2682,12 +2644,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. スケッチからエッジのみを選択 - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 選択したオブジェクトの数が3ではありません。 @@ -2734,13 +2696,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 軸に対して長さ拘束を追加することはできません！ - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. スケッチから1直線、1点と1直線、2点、または2円を選択してください。 - + This constraint does not make sense for non-linear curves. この拘束は非線形な曲線に対して無効です。 @@ -2750,34 +2712,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 代わりに端点とエッジの正接拘束が適用されました。 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. スケッチから正しい対象を選択してください。 - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. B-スプラインの重みではないエッジを選択してください。 @@ -2817,62 +2779,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. スケッチから1直線または2つ以下の点を選択してください - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 軸に対して水平距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してX座標を固定する拘束を追加することはできません！ - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. この拘束は1線分または点ペアに対してのみ有効です。 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 軸に対して垂直距離拘束を追加することはできません！ - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 原点に対してY座標を固定する拘束を追加することはできません！ - + Select two or more lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. スケッチから2本以上の直線を選択してください - + The selected edge is not a valid line. 選択されたエッジは有効な直線ではありません。 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2882,35 +2844,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ： 2曲線; 1端点と1曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 接続していない点に対して垂直拘束を追加することはできません！ - - + + One of the selected edges should be a line. 選択されているエッジの1つが直線である必要があります - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 端点間の正接拘束が適用されました。一致拘束は削除されました。 - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. 端点とエッジの正接拘束が適用されました。点のオブジェクト上への拘束は削除されました。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2920,21 +2882,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可能な組み合わせ: 2曲線; 端点と曲線; 2端点; 2曲線と1点 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint スケッチから幾つかのジオメトリを選択してください。 - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 接続されていない点に対して正接拘束を追加することはできません！ - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! B-スプラインのノットでの接線拘束は線でのみサポートされています! @@ -2944,43 +2906,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 代わりにB-スプラインのノットと端点の正接拘束が適用されました。 - - + + Wrong number of selected objects! 選択したオブジェクトの数が正しくありません ！ - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 使用される3オブジェクトは2つの曲線と1つの点である必要があります。 - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. スケッチから 1 つ以上の円弧または円を選択してください。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. 1つ以上のB-スプラインの極、または1つ以上の円・円弧をスケッチから選択してください。ただし混在はできません。 - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 円弧または円のみに適用される拘束です。 - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. スケッチから1本か2本の線分を選択してください。あるいは2つのエッジと頂点を選択します。 @@ -2995,88 +2957,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c ２つの平行線に角度拘束を設定できません。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 軸に対して角度拘束を追加することはできません！ - + Select two edges from the sketch. スケッチから2本のエッジを選択してください - + Select two or more compatible edges. 複数の互換性のあるエッジを選択してください。 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. スケッチ軸を等値拘束で使用することはできません。 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-スプラインエッジの等値拘束は現在サポートされていません。 - - - + + + Select two or more edges of similar type. 複数の同じタイプのエッジを選択してください。 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 2つの点と対称線、2つの点と対称点、あるいは1本の直線と対称点をスケッチから選択してください。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 直線とその端点間に対称拘束を追加することはできません！ - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 光線として使用される直線の2端点と境界を表すエッジを選択してください。1つ目に選択された点がインデックスn1、2つ目の点がインデックスn2と対応し、データ値は比n2/n1を設定します。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選択されたオブジェクトは1つのスケッチから成るジオメトリーではありません。 - + Cannot create constraint with external geometry only. 外部ジオメトリーのみからなる拘束を作成することはできません。 - + Incompatible geometry is selected. 互換性のないジオメトリーが選択されています。 - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. スケッチから拘束を選択 @@ -3100,7 +3067,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error CADカーネルエラー @@ -3176,69 +3143,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 2端点、または一致点を選択する必要があります。 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 1つのスケッチから要素を選択してください。 - + No constraint selected 拘束が選択されていません - + At least one constraint must be selected 拘束には1つ以上を選択する必要があります - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - 対称構造では少なくとも 2 つのジオメトリー要素が必要で、最後のジオメトリー要素が対称構造の参照となります。 - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - 対称構造のための参照として使用される最後の要素は点または線である必要があります。 - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element コピーをするには、非外部ジオメトリー要素を1つ以上選択する必要があります。 - + Delete All Geometry 全てのジオメトリーを削除 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? 全てのジオメトリーと拘束を削除します。よろしいですか？ - + Delete All Constraints 拘束を削除する - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 全ての拘束を削除します。よろしいですか？ - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element 軸配置を除去するには、非外部ジオメトリー要素を1つ以上選択する必要があります。 @@ -3265,10 +3220,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 最後に指定された点に 1 から %1 の間のノット多重度を設定します。特定の状況では多重度は無視されることに注意してください。詳細についてはドキュメントを参照してください。 - + Value Error 値エラー + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3324,6 +3284,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3634,12 +3599,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 長さ: - + Refractive index ratio 屈折率 - + Ratio n2/n1: 比 n2/n1: @@ -4217,47 +4182,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both 両方 - + Auto 自動 - + Diameter 直径 - + Radius 半径 - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All すべて @@ -4484,12 +4449,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. 既存のスケッチに適用 - + Unexpected C++ exception 予期しない C++ 例外 - + Sketcher スケッチャー @@ -5059,119 +5024,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch スケッチを編集 - + A dialog is already open in the task panel タスクパネルで既にダイアログが開かれています - + Do you want to close this dialog? このダイアログを閉じますか？ - + Invalid sketch スケッチが無効です - + Do you want to open the sketch validation tool? スケッチ検証ツールを起動しますか? - + The sketch is invalid and cannot be edited. スケッチが不正で、編集できません。 - + Please remove the following constraint: 以下の拘束を削除してください: - + Please remove at least one of the following constraints: 以下の拘束から少なくとも1つを削除してください: - + Please remove the following redundant constraint: 以下の不要な拘束を削除してください: - + Please remove the following redundant constraints: 以下の不要な拘束を削除してください: - + The following constraint is partially redundant: 以下の拘束は一部が冗長です: - + The following constraints are partially redundant: 以下の拘束は一部が冗長です: - + Please remove the following malformed constraint: 次の不正な拘束を削除してください: - + Please remove the following malformed constraints: 次の不正な拘束を削除してください: - + Empty sketch スケッチが空です - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: 冗長な拘束: - + Partially redundant: 部分的に冗長: - + Solver failed to converge ソルバーの収束に失敗 - + Under constrained: 拘束中: - + %n DoF(s) %n 自由度 - + Fully constrained 完全拘束 @@ -5242,8 +5207,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーのクローンを作成 @@ -5251,17 +5216,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone クローン - + Copy コピー - + Move 移動 @@ -5269,8 +5234,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 円または円弧の直径を固定 @@ -5278,8 +5243,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 円または円弧の半径/直径を固定 @@ -5287,8 +5252,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 円または円弧の半径を固定 @@ -5296,8 +5261,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーの単純コピーを作成 @@ -5344,20 +5309,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 円上の3点 - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - 2 線の間に半径を作成 - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して七角形を作成 @@ -5365,8 +5321,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して六角形を作成 @@ -5382,14 +5338,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して八角形を作成 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正多角形を作成 @@ -5397,21 +5353,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して五角形を作成 - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - 拘束と交差点を維持したフィレット - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5431,8 +5378,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正方形を作成 @@ -5440,8 +5387,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 中心点と1つの角を指定して正三角形を作成 @@ -5529,8 +5476,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 最後に選択された点を参照位置としてジオメトリーを移動 @@ -5853,7 +5800,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more %1 以上 @@ -6071,26 +6018,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! スケッチに不正な拘束があります! - + The Sketch has partially redundant constraints! スケッチに一部が冗長な拘束があります! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! 放物線がバージョン変換されました。変換されたファイルは以前のバージョンのFreeCADでは開けません!! - - - + + + @@ -6103,7 +6050,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6112,41 +6059,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error エラー - + Failed to delete all geometry すべてのジオメトリーを削除することができませんでした。 - + Failed to delete all constraints すべての拘束を削除することができませんでした。 - - + + Invalid selection 無効な選択です。 - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6161,13 +6109,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint 拘束が正しくありません。 @@ -6208,7 +6155,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline B-スプラインの作成エラー @@ -6253,7 +6200,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.外部ジオメトリーを追加できませんでした。 - + Failed to create fillet フィレットを作成できませんでした。 @@ -6274,12 +6221,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point 点を追加できませんでした。 @@ -6316,22 +6264,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.値エラー - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6370,6 +6318,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6385,20 +6338,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.ノットによるB-スプラインを作成 - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - ノットによる周期的なB-スプライン - - - - - Create a periodic B-spline by knots - ノットによる周期的なB-スプラインを作成 - - SnapSpaceAction @@ -6569,12 +6508,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius 半径拘束 - + Fix the radius of a circle or an arc 円または円弧の半径を固定 @@ -6691,12 +6630,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6810,12 +6749,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6823,12 +6762,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6836,12 +6775,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6862,12 +6801,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6942,204 +6881,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 幅 - - + Vertex 頂点 - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - 編集モードでの完全拘束された頂点の色 - - - - Color of vertices being edited - 編集中の頂点の色 - - - - + Edge エッジ - + Color of fully constrained edge color in edit mode 編集モードでの完全拘束されたエッジの色 - + + Geometry + ジオメトリー + + + Color of edges being edited 編集中のエッジの色 - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry 構築ジオメトリー - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode 編集モードでの完全拘束された構築エッジの色 - + Color of construction geometry in edit mode 編集モードでの構築ジオメトリーの色 - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge 内部配置エッジ - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode 編集モードでの完全拘束された内部配置エッジの色 - + Color of edges of internal alignment geometry 内部配置ジオメトリーのエッジの色 - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry 外部ジオメトリー - + Color of external geometry in edit mode 編集モードでの外部ジオメトリーの色 - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch 完全拘束されたスケッチ - + Color of fully constrained geometry in edit mode 編集モードでの完全拘束ジオメトリーの色 - + Invalid Sketch 無効なスケッチ - + Color of geometry indicating an invalid sketch 無効なスケッチを表すジオメトリーの色 - + Constraint colors 拘束の色 - + Constraint symbols 拘束の記号 - + Color of driving constraints in edit mode 編集モードでのドライブ拘束の色 - + Dimensional constraint 寸法拘束 - + Color of dimensional driving constraints 寸法駆動拘束の色 - + Reference constraint 参照拘束 - + Color of reference constraints in edit mode 編集モードでの参照拘束の色 - + Expression dependent constraint 式依存拘束 - + Color of expression dependent constraints in edit mode 編集モードでの式依存拘束の色 - + Deactivated constraint 非アクティブな拘束 - + Color of deactivated constraints in edit mode 編集モードでの非アクティブな拘束の色 - + Colors outside Sketcher スケッチャー外部の色 - + Color of vertices 頂点の色 - + Color of edges エッジの色 @@ -7184,12 +7116,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7197,12 +7129,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7210,12 +7142,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7223,12 +7155,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7236,12 +7168,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7249,12 +7181,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7262,7 +7194,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7270,7 +7202,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7349,16 +7281,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7387,6 +7332,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7418,4 +7376,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 共通集合 + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + 値を変更 + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + ノットによる周期的なB-スプライン + + + + + Create a periodic B-spline by knots + ノットによる周期的なB-スプラインを作成 + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts index 6b47cfac7c03..f8803fb11471 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ka.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy ზუსტი ასლის შექმნა - + Copy the geometry of another sketch სხვა ესკიზის გეომეტრიის კოპირება @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone ასლი - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point ქმნის გეომეტრიის ასლს, საბაზისოდ ბოლოს მონიშნული წერტილით @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle რკალის ან წრის შეზღუდვა - + Constrain an arc or a circle რკალის ან წრის შეზღუდვა - + Constrain radius რადიუსის სეზღუდვა - + Constrain diameter დიამეტრის შეზღუდვა - + Constrain auto radius/diameter ავტომატური რადიუსის/დიამეტრის შეზღუდვა @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone ასლი - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point ქმნის გეომეტრიის ასლს, საბაზისოდ ბოლოს მონიშნული წერტილით @@ -263,29 +263,6 @@ პარაბოლის რკალის აგება ფოკუსით, წვეროთი და ბოლო წერტილებით - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - მომრგვალების შექმნა - - - - Create a fillet between two lines - ორ ხაზს შუა მომრგვალების შექმნა - - - - Sketch fillet - დამრგვალება - - - - Corner-preserving sketch fillet - კუთხის შემნახველი ესკიზის მომრგვალებული ნაზოლი - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon ჩვეულებრივი მრავალკუთხედის შექმნა - + Create a regular polygon in the sketcher ესკიზზე ჩვეულებრივი მრავალკუთხედის შექმნა - + Triangle სამკუთხედი - + Square კვადრატი - + Pentagon ხუთკუთხედი - + Hexagon ექვსკუთხედი - + Heptagon შვიდკუთხედი - + Octagon რვაკუთხედი - + Regular polygon ჩვეულებრივი მრავალკუთხედი @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle კუთხის შეზღუდვა - + Fix the angle of a line or the angle between two lines ხაზის ან ორ ხაზს შორს კუთხის დაფიქსირება @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter დიამეტრის შეზღუდვა - + Fix the diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის გასწორება @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance ჰორიზონტალური დაშორების შეზღუდვა - + Fix the horizontal distance between two points or line ends ორ წერტილს ან ხაზის ბოლოებს შორის ჰორიზონტალური დაშორების ფიქსირება @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance ვერტიკალური დაშორების შეზღუდვა - + Fix the vertical distance between two points or line ends ორ წერტილს ან ხაზის ბოლოებს შუა დაშორების ფიქსირება @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal ტოლობით შეზღუდვა - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs ორ ხაზს ან წრეწირსა და რკალებს შორის თანასწორობის შეზღუდვის შექმნა @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel პარალელურობის შეზღუდვა - + Create a parallel constraint between two lines ორ ხაზს შორის პარალელურობის შეზღუდვის შექმნა @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular მართობულობის შეზღუდვა - + Create a perpendicular constraint between two lines ორ ხაზს შორის მართობის შეზღუდვის შექმნა @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter ავტომატური რადიუსის/დიამეტრის შეზღუდვა - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen თუ წრეწირს აირჩევთ, დიამეტრი უცვლელი იქნება, თუ რკალს/სპლაინის პოლუსი - რადიუსი @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) არეკვლის შეზღუდვა (სნელის კანონი) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. სხივების ორ ბოლო წერტილსა და წიბოს, როგორც საკონტაქტო ზედაპირს შორის გარდატეხის კანონის (სნელის კანონი) შეზღუდვის შექმნა. @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical სიმეტრიულობის შეზღუდვა - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point სიმეტრიის შეზღუდვის შექმნა ორ წერტილს შორის @@ -627,12 +604,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy კოპირება - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point ქმნის გეომეტრიის მარტივ ასლს, საბაზისოდ ბოლოს მონიშნული წერტილით @@ -772,7 +749,7 @@ with respect to a line or a third point Create fillet - მომრგვალებული ნაზოლის შექმნა + მომრგვალების შექმნა @@ -783,12 +760,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon შვიდკუთხედის შექმნა - + Create a heptagon in the sketch ესკიზზე შვიდკუთხედის შექმნა @@ -796,12 +773,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon ექვსკუთხედის შექმნა - + Create a hexagon in the sketch ესკიზში ექვსკუთხედის შექმნა @@ -835,12 +812,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon რვაკუთხედის შექმნა - + Create an octagon in the sketch ესკიზზე რვაკუთხედის შექმნა @@ -848,12 +825,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon ხუთკუთხედის შექმნა - + Create a pentagon in the sketch ესკიზზე ხუთკუთხედის შექმნა @@ -884,19 +861,6 @@ with respect to a line or a third point ესკიზზე წერტილის შექმნა - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - მომრგვალების შექმნა კვეთის წერტილის შენახვით - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - მომრგვალება, რომელიც ინარჩუნებს კვეთის წერტილებს და შეზღუდვების უმრავლესობას - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon ჩვეულებრივი მრავალკუთხედის შექმნა - + Create a regular polygon in the sketch ესკიზზე ჩვეულებრივი მრავალკუთხედის შექმნა @@ -952,12 +916,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot სლოტის შექმნა - + Create a slot in the sketch ესკიზზე ღარის შექმნა @@ -965,12 +929,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square კვადრატის შექმნა - + Create a square in the sketch ესკიზზე ოთხკუთხედის შექმნა @@ -978,12 +942,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle ტოლგვერდა სამკუთხედის შექმნა - + Create an equilateral triangle in the sketch ესკიზზე ტოლფერდა სამკუთხედის შექმნა @@ -1017,12 +981,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints ყველა შეზღუდვის წაშლა - + Delete all constraints in the sketch ესკიზის ყველა შეზღუდვის წაშლა @@ -1030,12 +994,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry მთელი გეომეტრიის წაშლა - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry მიმდინარე ესკიზზე ყველა გეომეტრიისა და შეზღუდვის წაშლა, გარე გეომეტრიის გარდა @@ -1056,12 +1020,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge წიბოს გაფართოვება - + Extend an edge with respect to the picked position წიბოს მონიშნული მდებარეობისკენ გაგრძელება @@ -1069,12 +1033,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry გარე გეომეტრიის შექმნა - + Create an edge linked to an external geometry გარე გეომეტრიაზე მიბმული წიბოს შექმნა @@ -1148,8 +1112,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - ესკიზის ზედაპირზე მოთავსება... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ X და Y ღერძებით და საწყისი წერტი CmdSketcherMove - + Move გადატანა - + Moves the geometry taking as reference the last selected point გეომეტრიების გადატანა ორიენტირად ბოლოს მონიშნული წერტილის გამოყენებით @@ -1244,12 +1208,12 @@ X და Y ღერძებით და საწყისი წერტი CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array მართკუთხედი მასივი - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point ქმნის გეომეტრიის მართკუთხა მასივის შაბლონს, მიმართვად ბოლო არჩეული წერტილის გამოყენებით @@ -1257,12 +1221,12 @@ X და Y ღერძებით და საწყისი წერტი CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment ღერძების სწორების მოცილება - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection ცვლის შეზღუდვებს ღერძების სწორების წასაშლელად მონიშნულთან შეზღუდვის ურთიერთობის შენარჩუნების მცდელობის ფონზე @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry შიდა გეომეტრიის ხილვადობის ჩართ/გამორთ - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry სრული შიდა გეომეტრიის ჩვენება ან გამოუყენებელი შიდა გეომეტრიის დამალვა @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints კონფლიქტური შეზღუდვების მონიშვნა @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints ასოცირებული შეზღუდვების მონიშვნა - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements მონიშნულ გეომეტრიულ ელემენტებზე მიბმული შეზღუდვების მონიშვნა @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry მიბმული გეომეტრიის მონიშვნა - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints მონიშნულ შეზღუდვებთან ასოცირებული გეომეტრიული ელემენტების მონიშვნა @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF აირჩიეთ შეუზღუდავი თხ - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. აირჩიეთ გეომეტრიული ელემენტები, სადაც ამომხსნელი ჯერ კიდევ პოულობს შეუზღუდავ თავისუფლების ხარისხებს. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis ჰორიზონტალური ღერძის მონიშვნა - + Select the local horizontal axis of the sketch ესკიზის ლოკალური ჰორიზონტალური ღერძის არჩევა @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints არასწორი შეზღუდვების მონიშვნა @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin აირჩიეთ წყარო - + Select the local origin point of the sketch აირჩიეთ ესკიზის ლოკალური კოორდინატების საწყისი წერტილი @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints ნაწილობრივ დამატებითი შეზღუდვების მონიშვნა @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints დამატებითი შეზღუდვების მონიშვნა @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis ვერტიკალური ღერძის არჩევა - + Select the local vertical axis of the sketch ესკიზის ლოკალური ვერტიკალური ღერძის არჩევა @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge წიბოს გაყოფა - + Splits an edge into two while preserving constraints წიბოს ორად გაყოფა შეზღუდვების შენარჩუნებით @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry სიმეტრია - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - ქმნის სიმეტრიულ გეომეტრიას ბოლოს არჩეულ ხაზთან ან წერტილთან დამოკიდებულებით + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + შექმნის მონიშნული გეომეტრიის სიმეტრიას. ხელსაწყოს გაშვებისას აირჩიეთ მიმართვის წერტილი ან ხაზი. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint შეზღუდვის აქტივაცია/დეაქტივაცია - + Activates or deactivates the selected constraints მონიშნული შეზღუდვების ჩართ/გამორთ @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint მშენებლობის/მიმართვის შეზღუდვის გადართვა - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode ხელსაწყოთა პანელის, ან მონიშნული შეზღუდვების @@ -1505,12 +1469,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge წიბოს გაჭრა - + Trim an edge with respect to the picked position წიბოს მონიშნული პოზიციის გასწვრივ წაჭრა @@ -1601,32 +1565,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint ჰორიზონტალური ღერძის შეზღუდვამდე მანძილის დამატება - + Add distance from vertical axis constraint ვერიკალურ ღერძამდე მანძილის შეზღუდვის დამატება - + Add point to point distance constraint წერტილიდან წერტილამდე მანძილის შეზღუდვის დამატება - + Add point to line Distance constraint წერტილიდან ხაზამდე დაშორების შეზღუდვის დამატება - + Add circle to circle distance constraint წრეწირიდან წრეწირამდე მანძილის შეზღუდვის დამატება @@ -1641,7 +1605,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint სიგრძის შეზღუდვის დამატება @@ -1774,148 +1739,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ობექტის შეზღუდვაზე წერტილის დამატება - - + + Add point to point horizontal distance constraint წერტილიდან წერტილამდე ჰორიზონტალური მანძილის შეზღუდვის დამატება - + Add fixed x-coordinate constraint X-კოორდინატის ფიქსირებული შეზღუდვის დამატება - - + + Add point to point vertical distance constraint წერტილიდან წერტილამდე ვერტიკალური მანძილის შეზღუდვის დამატება - + Add fixed y-coordinate constraint Y-კოორდინატის ფიქსირებული შეზღუდვის დამატება - - + + Add parallel constraint პარალელურობის შეზღუდვის დამატება - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint მართკუთხა შეზღუდვის დამატება - + Add perpendicularity constraint მართკუთხობის სეზღუდვის დამატება - + Swap coincident+tangency with ptp tangency დამთხვევის+მხების ptp მხებთან მიმოცვლა - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency PointOnObject+მხების მიმოცვლა მრუდის მხების წერტილთან - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint მხების შეზღუდვის დამატება - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point მხების შეზღუდვის წერტილის დამატება - - - - + + + + Add radius constraint რადიუსის შეზღუდვის დამატება - - - - + + + + Add diameter constraint დიამეტრის შეზღუდვის დამატება - - - - + + + + Add radiam constraint რადიამის შეზღუდვის დამატება - - - - + + + + Add angle constraint კუთხის შეზღუდვის დამატება - - + + Add equality constraint ტოლობის შეზღუდვის დამატება - - - - - + + + + + Add symmetric constraint სიმეტრიულობის შეზღუდვის დამატება - + Add Snell's law constraint სნელის კანონის შეზღუდვის დამატება - + Toggle constraint to driving/reference მშენებლობის/მიმართვის შეზღუდვის გადართვა - + Activate/Deactivate constraint შეზღუდვის აქტივაცია/დეაქტივაცია @@ -1955,7 +1920,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ესკიზების შერწყმა - + Toggle draft from/to draft გადართვა მონახაზიდან/მონახაზამდე @@ -2020,8 +1985,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ესკიზზე წერტილის დამატება - - + + Create fillet მომრგვალების შექმნა @@ -2086,47 +2051,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. მრუდების შეერთება - + Cut in Sketcher ამოჭრა ესკიზში - + Paste in Sketcher ესკიზში ჩასმა - + Exposing Internal Geometry შიდა გეომეტრიის ჩვენება - - Create symmetric geometry - სიმეტრიული გეომეტრიის შექმნა - - - + Copy/clone/move geometry გეომეტრიის კოპირება/ასლი/გადატანა - + Create copy of geometry გეომეტრიის ასლის შექმნა - + Delete all geometry მთელი გეომეტრიის წაშლა - + Delete All Constraints ყველა შეზღუდვის წაშლა - + Remove Axes Alignment ღერძების სწორების მოცილება @@ -2144,8 +2104,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. შეზღუდვის ვირტუალური სივრცის განახლება - - + + Add auto constraints ავტომატური შეზღუდვების დამატება @@ -2160,22 +2120,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ესკიზის შეზღუდვისთვის სახელის გადარქმევა - + Drag Point გადაათრიეთ წერტილი - + Drag Curve რკალის გადათრევა - + Drag Constraint შეზღუდვის გადათრევა - + Modify sketch constraints ესკიზის შეზღუდვების ჩასწორება @@ -2219,6 +2179,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries გეომეტრიების მოძრაობითი გადატანა + + + Symmetry geometries + სიმეტრიის გეომეტრიები + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ავტომატური შეზღუდვის შეცდომა: თანასწორობის შეზღუდვების გადატარების შემდეგ ესკიზი ამოხსნადი არაა. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. მრუდების კვეთის გამოცნობის შეცდომა. სცადეთ დაამატოთ დამთხვევების შეზღუდვები მრუდების წვეროებზე, რომლის მომრგვალებასაც ცდილობთ. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-სპლაინის გეომეტრიის ინდექსი (GeoID) დაშვებულ ლიმიტებს გარეთაა. - + You are requesting no change in knot multiplicity. თქვენ არ ითხოვთ ცვლილებას კვანძის გაყოფადობაში. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. გეომეტრიის მითითებული ინდექსი (GeoID) B-სპლაინის მრუდს არ წარმოადგენს. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. კვანძის ინდექსი საზღვრებს გარეთაა. დაიმახსოვრეთ, რომ OCC ნოტაციების შესაბამისად, პირველი კვანძის ინდექსი 1-ია და არა 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. სიმრავლე არ შეიძლება გაიზარდოს B-სპლაინის დონის მიღმა. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. სიმრავლე არ შეიძლება შემცირდეს ნულს მიღმა. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC-ს არ შეუძლია შეამციროს სიმრავლე მაქსიმალური ტოლერანტობის ფარგლებში. - + Knot cannot have zero multiplicity. კვანძებს არ შეიძლება ნულოვანი მამრავლი ჰქონდეს. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. კვანძის მამრავლი არ შეიძლება B-სპლაინის დონეზე დიდი იყოს. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. კვანძის ჩასმა B-სპლაინის პარამეტრების დიაპაზონის გარეთ შეუძლებელია. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range პარამეტრი ToolWidget დასაშვებ შუალედს გარეთაა @@ -2398,8 +2363,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. არ მიამაგრო - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,32 +2494,28 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + Wrong selection - არასწორი არჩევანი + არასწორი მონიშნული - - + + Select edge(s) from the sketch. ესკიზზე წიბო(ებ)-ის მონიშვნა. @@ -2687,12 +2649,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ესკიზიდან მონიშნეთ მხოლოდ წიბოები. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. B-სპლაინთან ერთად, მხოლოდ, მხები-წერტილის-გავლითაა მხარდაჭერილი. - + Number of selected objects is not 3 მონიშნული ობიექტების რიცხვი არ უდრის სამს @@ -2739,13 +2701,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ღერძზე სიგრძის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. ესკიზიდან აირჩიეთ მხოლოდ ერთი ხაზი ან ერთი წერტილი და ერთი ხაზი ან ორი წერტილი ან ორი წრეწირი. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. ამ შეზღუდვას აზრი არ აქვს არახაზოვანი მრუდებისთვის. @@ -2755,34 +2717,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. სამაგიეროდ გამოყენებულია ბოლო წერტილიდან წიბოსთნ მხები. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. ესკიზიდან სწორი რამეების არჩევა. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. აირჩიეთ წიბო, რომელიც არაა B-სპლაინის წონა. @@ -2822,62 +2784,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. ამ მონიშნულზე სიგრძის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. ესკიზიდან აირჩიეთ ზუსტად ერთი ხაზი ან ორი წერტილი. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! ღერძზე ჰორიზონტალური სიგრძის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! საწყის წერტილზე ფიქსირებული X-კოორდინატის შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. ამ შეზღუდვას აზრი მხოლოდ ხაზის სეგმენტზე ან წერტილების წყვილზე აქვს. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! ღერძზე ვერტიკალური სიგრძის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! საწყის წერტილზე ფიქსირებული Y-კოორდინატის შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - + Select two or more lines from the sketch. ესკიზიდან აირჩიეთ ორი ან მეტი ხაზი. - + One selected edge is not a valid line. ერთი მონიშნული წიბო სწორ ხაზს არ წარმოადგენს. - - + + Select at least two lines from the sketch. მონიშნეთ მინიმუმ 2 ხაზი. - + The selected edge is not a valid line. მონიშნული წიბო სწორ ხაზს არ წარმოადგენს. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c მხარდაჭერილი კომბინაციებია: ორი მრუდი; ან ბოლო წერტილი და მრუდი; ან ორი ბოლო წერტილი; ან ორი მრუდი და წერტილი. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint ესკიზიდან მონიშნეთ რამე გეომეტრია. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! დაუკავშირებელ წერტილზე მართობული შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - - + + One of the selected edges should be a line. ერთი მონიშნული წიბოებიდან ხაზი უნდა იყოს. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. ბოლო წერტილიდან წერტილამდე მხები გადატარებულია. დამთხვევის შეზღუდვა წაშლილია. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. ბოლო წერტილიდან წიბომდე მხები გადატარებულია. წერტილი ობიექტის შეზღუდვაზე წაშლილია. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c მხარდაჭერილი კომბინაციებია: ორი მრუდი; ან ბოლო წერტილი და მრუდი; ან ორი ბოლო წერტილი; ან ორი მრუდი და წერტილი. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint ესკიზიდან მონიშნეთ რამე გეომეტრია. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! დაუკავშირებელ წერტილზე მხების შეზღუდვის დამატება შეუძლებელია! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! მხების მზღუდავი B-სპლაინის კვანძთან მხოლოდ ხაზებითაა მხარდაჭერილი! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c სამაგიეროდ გამოყენებულია B-სპლაინის კვანძიდან ბოლო წერტილის მხებამდე. - - + + Wrong number of selected objects! მონიშნული ობიექტების არასწორი რაოდენობა! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3 ობიექტით უნდა იყოს 2 მრუდი და 1 წერტილი. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. აირჩიეთ ერთი ან მეტი რკალი ან წრეწირი ესკიზიდან. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. ესკიზიდან მონიშნეთ მხოლოდ ერთი ან მეტი B-სპლაინი, რკალები ან წრეწირები, მაგრამ ტიპებს ნუ შეურევთ. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. შეზღუდვები ეხებამხოლოდ რკალებს და წრეწირებს. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. ესკიზიდან მონიშნეთ ერთი ან ორი ხაზი ან მონიშნეთ ორი წიბო და წერტილი. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c კუთხის შეზღუდვის დაყენება პარალელური ხაზებისთვის შეუძლებელია. - + Cannot add an angle constraint on an axis! ღერძზე კუთხის შეზღუდვის დაწესება შეუძლებელია! - + Select two edges from the sketch. მონიშეთ ორი წიბო ესკიზიდან. - + Select two or more compatible edges. მონიშნეთ ორი ან მეტი თავსებადი წიბო. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. ესკიზის ღერძები არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას თანასწორობის შეზღუდვაში. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-სპლაინის წიბოსთვის თანასწორობა ჯერ მხარდაუჭერელია. - - - + + + Select two or more edges of similar type. მონიშნეთ ორი ან მეტი ერთნაირი ტიპის წიბო. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. ესკიზზე მონიშნეთ ორი წერტილი და სიმეტრიის ხაზი, ან ორი წერტილი და სიმეტრიის წერტილი ან ხაზი და სიმეტრიის წერტილი. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. არ შეიძლება სიმეტრიის შეზღუდვის დამატება ხაზსა და მის ბოლო წერტილებს შორის. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! არ შეიძლება სიმეტრიის შეზღუდვის დამატება ხაზსა და მის ბოლო წერტილებს შორის! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw აირჩიეთ ხაზის ორი ბოლოწერტილები, რომლებსაც სხივის როლში შეუძლიათ გამოსვლა და წიბო, რომელიც ზღვარს წრმოადგენს. პირველი მონიშნული წერტილი შეესაბამება ინდექსს n1, მეორე n2 და მიბმის მნიშვნელობა შესატყვისობას n2/n1-ზე აყენებს. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. მონიშნული ობიექტები არ წარმოადგენენ მხოლიდ გეომეტრიებს ერთი ესკიზიდან. - + Cannot create constraint with external geometry only. შეუძლებელია შეზღუდვის შექმნა მხოლოდ გარე გეომეტრიით. - + Incompatible geometry is selected. არჩეულია შეუთავსებელი გეომეტრია. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. აირჩიეთ შეზღუდვები ესკიზიდან. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error CAD-ის ბირთვის შეცდომა @@ -3181,69 +3148,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c არჩეული უნდა იყოს ორი ბოლო წერტილი ან დამთხვევის წერტილი. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. მონიშნეთ ელემენტები მხოლოდ ერთი ესკიზიდან. - + No constraint selected შეზღუდვა არჩეული არაა - + At least one constraint must be selected მონიშნული უნდა იყოს ერთი შეზღუდვა მაინც - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - სიმეტრიული კონსტრუქცია მოითხოვს სულ ცოტა 2 გეომეტრიულ ელემენტს, საიდანაც ერთი მაინც სიმეტრიის აშენების მიბმას წარმოადგენს. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - ბოლო ელემენტი უნდა იყოს წერტილი ან ხაზი, რომელიც სიმეტრიის აგების მიმართვად გამოიყენება. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element ასლი მოითხოვს მინიმუმ ერთ მონიშნულ არაგარე გეომეტრიულ ელემენტს - + Delete All Geometry მთელი გეომეტრიის წაშლა - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? ნამდვილად გნებავთ ყველა გეომეტრიის და შეზღუდვის წაშლა? - + Delete All Constraints ყველა შეზღუდვის წაშლა - + Are you really sure you want to delete all the constraints? ნამდვილად გნებავთ ყველა შეზღუდვის წაშლა? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element სწორების ღერძის წაშლას სულ ერთი მონიშნული არა-გარე გეომეტრიული ელემენტი სჭირდება @@ -3270,10 +3225,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c კვანძის გაყოფადობა ბოლო მითითებულ წერტილთან, 1-სა და %1-ს შორის:დაიმახსოვრეთ, რომ გაყოფადობა ზოგიერთ გარემოებაში შეიძლება იგნორირებული იყოს. დეტალებისთვის იხილეთ დოკუმენტაცია - + Value Error მნიშვნელობის შეცდომა + + + Fillet/Chamfer parameters + მომრგვალებული/კუთხის ნაზოლის მორგება + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters პარამეტრების მოძრაობითი გადატანა + + + Symmetry parameters + სიმეტრიის პარამეტრები + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c სიგრძე: - + Refractive index ratio გარდატეხვის მაჩვენებლების ფარდობა - + Ratio n2/n1: N2/n1 ფარდობა: @@ -4225,47 +4190,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'ყველა': ხილულია ორივე, განზომილების და პოზიციური ხედის-პარამეტრები. პოზიციურებია კურსორის (x,y) კოორდინატები. მაგალითად, წრეწირის ცენტრი. - + Single tool ერთი ხელსაწყო - + Separated tools გაყოფილი ხელსაწყოები - + Both ორივე - + Auto ავტო - + Diameter დიამეტრი - + Radius რადიუსი - + Disabled გათიშული - + Only dimensional მხოლოდ განზომილებები - + All ყველა @@ -4492,12 +4457,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. არსებული ესკიზებზე გადატარება - + Unexpected C++ exception C++-ის გაუთვალისწინებელი შეცდომა - + Sketcher ესკიზმქმნელი @@ -5068,112 +5033,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch ესკიზის ჩასწორება - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch ესკიზი დაზიანებულია - + Do you want to open the sketch validation tool? გნებავთ ესკიზის გადამოწმების ხელსაწყოს გახსნა? - + The sketch is invalid and cannot be edited. ესკიზი არასწორია. მისი ჩასწორება შეუძლებელია. - + Please remove the following constraint: გთხოვთ, წაშალოთ შემდეგი შეზღუდვა: - + Please remove at least one of the following constraints: გთხოვთ, ამოიღოთ მინიმუმ ერთი შემდეგი შეზღუდვა: - + Please remove the following redundant constraint: გთხოვთ, წაშალოთ შემდეგი დამატებითი შეზღუდვები: - + Please remove the following redundant constraints: გთხოვთ, წაშალოთ შემდეგი დამატებითი შეზღუდვები: - + The following constraint is partially redundant: ეს შეზღუდვა ნაწილობრივ დამატებითია: - + The following constraints are partially redundant: ეს შეზღუდვები ნაწილობრივ დამატებითია: - + Please remove the following malformed constraint: გთხოვთ, წაშალოთ შემდეგი არასწორად ფორმირებული შეზღუდვა: - + Please remove the following malformed constraints: გთხოვთ, წაშალოთ შემდეგი არასწორად ფორმირებული შეზღუდვები: - + Empty sketch ცარიელი ესკიზი - + Over-constrained: ზედმეტად-შეზღუდული: - + Malformed constraints: არასწორად შექმნილი შეზღუდვები: - + Redundant constraints: დამატებითი შეზღუდვები: - + Partially redundant: ნაწილობრივ დამატებითი: - + Solver failed to converge ამომხსნელის შეცდომა შეერთების დროს - + Under constrained: საკმარისზე ნაკლებად შეზღუდული: - + %n DoF(s) %n თხ @@ -5181,7 +5146,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained სრულად შეზღუდული @@ -5252,8 +5217,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point ქმნის გეომეტრიის ასლს, საბაზისოდ ბოლოს მონიშნული წერტილით @@ -5261,17 +5226,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone კლონი - + Copy კოპირება - + Move გადატანა @@ -5279,8 +5244,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის გასწორება @@ -5288,8 +5253,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc წრის ან რკალის რადიუსის/დიამეტრის გასწორება @@ -5297,8 +5262,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc წრეწირის ან რკალის რადიუსის გამუდმივება @@ -5306,8 +5271,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point ქმნის გეომეტრიის მარტივ ასლს, საბაზისოდ ბოლოს მონიშნული წერტილით @@ -5354,20 +5319,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. სამი წერტილის მიხედვით - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - რადიუსის ორ ხაზს შუა შექმნა - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner შვიდკუთხედის შექმნა მისი ცენტრითა და ერთი კუთხით @@ -5375,8 +5331,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner ექვსკუთხედის შექმნა მისი ცენტრითა და ერთი კუთხით @@ -5392,14 +5348,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner რვაკუთხედის შექმნა მისი ცენტრითა და ერთი კუთხით - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner ჩვეულებრივი მრავალკუთხედის შექმნა მისი ცენტრითა და ერთი კუთხით @@ -5407,21 +5363,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner ხუთკუთხედის შექმნა მისი ცენტრითა და ერთი კუთხით - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - მომრგვალება, რომელიც ინარჩუნებს შეზღუდვებს და კვეთის წერტილს - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5441,8 +5388,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner ოთხკუთხედის შექმნა ცენტრითა და ერთი კუთხით @@ -5450,8 +5397,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner ტოლფერდა სამკუთხედის მისი ცენტრითა და 1 ფერდით შექმნა @@ -5540,8 +5487,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point გეომეტრიების გადატანა ორიენტირად ბოლოს მონიშნული წერტილის გამოყენებით @@ -5866,7 +5813,7 @@ Eigen Sparse QR ალგორითმი ოპტიმიზებული ViewProviderSketch - + and %1 more და %1 სხვა @@ -6084,26 +6031,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! ესკიზი არასწორ შეზღუდვებს შეიცავს! - + The Sketch has partially redundant constraints! ესკიზი ნაწილობრივ დამატებით შეზღუდვებს შეიცავს! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! პარაბოლები მიგრირებულია. მიგრირებული ფაილები FreeCAD-ის წინა ვერსიებში არ გაიხსნება!! - - - + + + @@ -6116,7 +6063,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6125,41 +6072,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error შეცდომა - + Failed to delete all geometry ყველა გეომეტრიის წაშლის შეცდომა - + Failed to delete all constraints ყველა შეზღუდვის წაშლის შეცდომა - - + + Invalid selection არასწორი მონიშნული - + Selection has no valid geometries. მონიშნულს სწორი გეომეტრიები არ გააჩნია. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. მონიშნულის გეომეტრიები არასწორია. B-სპლაინები და წერტილები ჯერ მხარდაჭერილი არაა. @@ -6174,13 +6122,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint არასწორი შეზღუდვა @@ -6221,7 +6168,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline B-სპლაინის შექმნის შეცდომა @@ -6266,7 +6213,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.გარე გეომეტრის დამატების შეცდომა - + Failed to create fillet მომრგვალებული ნაზოლის შექმნის შეცდომა @@ -6287,12 +6234,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted ხელსაწყოს შესრულება შეწყდა - + Failed to add point წერტილის დამატების შეცდომა @@ -6329,22 +6277,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.მნიშვნელობის შეცდომა - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them ავტოშეზღუდვები დამატებითობებს იწვევს. ისინი წაიშლება - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! დამატებითი შეზღუდვა ავტოშეზღუდვა არაა. ავტოშეზღუდვები ან დამატებითი შეზღუდვები დამატებული არაა. მოგვწერეთ ამის შესახებ! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! ავტოშეზღუდვებმა შეძლება ურთიერთგამომრიცხავი შეზღუდვები შექმნან - მოგვწერეთ, გეთაყვა! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. მოულოდნელი დამატება/ურთიერთგამომრიცხავი შეზღუდვა. შეამოწმეთ ამ ოპერაციის შეზღუდვები და ავტოშეზღუდვები. @@ -6383,6 +6331,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate მოძრაობითი გადატანა ჩავარდა + + + Failed to create symmetry + სიმეტრიის შექმნა ჩავარდა + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6398,20 +6351,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.B-სპლაინის კვანძებით შექმნა - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - პერიოდული B-სპლაინი კვანძებით - - - - - Create a periodic B-spline by knots - კვანძებით პერიოდული B-სპლაინის შექმნა - - SnapSpaceAction @@ -6582,12 +6521,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius რადიუსის სეზღუდვა - + Fix the radius of a circle or an arc წრეწირის ან რკალის რადიუსის გამუდმივება @@ -6704,12 +6643,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry წანაცვლების გეომეტრია - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. მონიშნული გეომეტრიების წანაცვლება. დადებითი წანაცვლების სიგრძე წანაცვლებას გარეთ გამოიტანს, უარყოფითი კი - შიგნით. @@ -6823,12 +6762,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition მრუდის ჩასწორება - + Curve Edition tools. მრუდის ჩასწორების ხელსაწყოები. @@ -6836,12 +6775,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots სლოტები - + Slot tools. სლოტის ხელსაწყოები. @@ -6849,12 +6788,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot რკალის სლოტის შექმნა - + Create an arc slot in the sketch ესკიზში რკალის სლოტის შექმნა @@ -6875,12 +6814,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform პოლარული გარდაქმნა - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. მონიშნული გეომეტრიების შებრუნება, n ასლის შექმნა, წრიული შაბლონების შექმნის დაშვება. @@ -6955,204 +6894,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin სიგანე - - + Vertex წვერო - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - სრულად შეზღუდული წვეროს ფერი ჩასწორების რეჟიმში - - - - Color of vertices being edited - წვეროების ფერი ჩასწორების დროს - - - - + Edge წიბო - + Color of fully constrained edge color in edit mode სრულად შეზღუდული წიბოს ფერი ჩასწორების რეჟიმში - + + Geometry + გეომეტრია + + + Color of edges being edited მიმდინარეობს წიბოს ფერების ჩასწორება - + Line pattern of normal edges. ნორმალის წიბოების ხაზის ნიმუში. - + Width of normal edges. ნორმალის წიბოების სიგანე. - + Construction geometry მშენებლობითი გეომეტრია - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode სრულად შეზღუდული კონსტრუქციის წიბოს ფერი ჩასწორების რეჟიმში - + Color of construction geometry in edit mode დამხმარე გეომეტრიის ფერი ჩასწორების რეჟიმში - + Line pattern of construction edges. კონსტრუქციის წიბოების ხაზის ნიმუში. - + Width of construction edges. კონსტრუქციის წებოების სიგანე. - + Internal alignment edge შიდა სწორების წიბო - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode სრულად შეზღუდული შიდა სწორების წიბოს ფერი ჩასწორების რეჟიმში - + Color of edges of internal alignment geometry შიდა სწორების გეომეტრიის წიბოების ფერი - + Line pattern of internal aligned edges. შიდა გასწორებული წიბოების ხაზის ნიმუში. - + Width of internal aligned edges. შიდა გასწორებული წიბოების სიგანე. - + External geometry გარე გეომეტრია - + Color of external geometry in edit mode გარე გეომეტრიის ფერი ჩასწორების რეჟიმშია - + Line pattern of external edges. გარე წიბოების ხაზის ნიმუში. - + Width of external edges. გარე წიბოების სიგანე. - + Fully constrained Sketch სრულად შეზღუდული ესკიზი - + Color of fully constrained geometry in edit mode სრულად შეზღუდული გეომეტრიის ფერი ჩასწორების რეჟიმში - + Invalid Sketch არასწორი ესკიზი - + Color of geometry indicating an invalid sketch გეომეტრიის ფერი, რომელიც მიუთითებს არასწორი ესკიზის შესახებ - + Constraint colors შეზღუდვის ფერები - + Constraint symbols შეზღუდვის ნიშნები - + Color of driving constraints in edit mode ჩასწორების რეჟიმში მართვის შეზღუდვის ფერი - + Dimensional constraint სივრცული შეზღუდვა - + Color of dimensional driving constraints მმართველი ზომის შეზღუდვის ფერი - + Reference constraint მიმართვის შეზღუდვა - + Color of reference constraints in edit mode მიბმული შეზღუდვების ფერი ჩასწორების დროს - + Expression dependent constraint გამოთქმაზე დამოკიდებული შეზღუდვა - + Color of expression dependent constraints in edit mode ჩასწორების რეჟიმში გამოთქმაზე დამოკიდებული შეზღუდვების ფერი - + Deactivated constraint გამორთული შეზღუდვა - + Color of deactivated constraints in edit mode ჩასწორების რეჟიმში გამორთული შეზღუდვების ფერი - + Colors outside Sketcher სკეჩერის გარე ფერები - + Color of vertices წვეროების ფერი - + Color of edges წიბოების ფერი @@ -7197,12 +7129,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher ესკიზში კ&ოპირება - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard მონიშნული გეომეტრიებისა და შეზღუდვების კოპირება ბუფერში @@ -7210,12 +7142,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher &ამოჭრა ესკიზში - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard მონიშნული გეომეტრიებისა და შეზღუდვების ამოჭრა ბუფერში @@ -7223,12 +7155,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher ესკიზში ჩ&ასმა - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard მონიშნული გეომეტრიებისა და შეზღუდვების ჩასმა ბუფერიდან @@ -7236,12 +7168,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform გარდაქმნის მასშტაბი - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). მონიშნული გეომეტრიების დამასშტაბება. ცენტრალური წერტილის არჩევის შემდეგ შეგიძლიათ შეიყვანოთ მასშტაბის ფაქტორი ან აირჩიეთ ორი მიმართვის წერტილი, შემდეგ კი მასშტაბის ფაქტორი = სიგრძე(პ2-ცენტრი) / სიგრძე (პ1-ცენტრი). @@ -7249,12 +7181,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform მასივის გარდაქმნა - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. მონიშნული გეომეტრიების მოძრაობითი გადატანა. i * i ასლის შექმნის დაშვება. @@ -7262,12 +7194,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints შეზღუდვების დაკლონვა - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. ეს ითვალისწინებს მანძილების მსგავსი მონაცემების შეზღუდვებს. თუ გაააქტიურებთ დაკლონვას, ეს ხელსაწყო მონაცემებს დააკოპირებს. წინააღმდეგ შემთხვევაში ის სცდის, ისინი საწყის გეომეტრიებსა და ახალ ასლებს შორის ტოლობებით ჩაანაცვლოს. @@ -7275,7 +7207,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') ასლები (+'U'/-'J') @@ -7283,7 +7215,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') მწკრივები (+'R'/-'F') @@ -7362,16 +7294,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - მხების ან კოლინეარულის შეზღუდვა + + Create chamfer + კუთხის ნაზოლის შექმნა - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - ორი ობიექტს შორის მხების ან კოლინეარული შეზღუდვის შექმნა + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + კუთხის ნაზოლის შექმნა ორ ხაზს შორის ან დამთხვევის წერტილთან + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + კუთხის ან მომრგვალებული ნაზოლის შექმნა + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + კუთხის ან მომრგვალებული ნაზოლის შექმნა ორ ხაზს შორის @@ -7400,6 +7345,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin ღერძის ბოლოწერტილები + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + კუთხის შენახვა (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + შეინახავს კვეთის წერტილს და შეზღუდვების უმრავლესობას + + Sketcher_CreateLine @@ -7431,4 +7389,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin კვეთა + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + ორიგინალი გეომეტრიების წაშლა (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + სიმეტრიის შეზღუდვების შექმნა (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + მხების ან კოლინეარულის შეზღუდვა + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + ორი ობიექტს შორის მხების ან კოლინეარული შეზღუდვის შექმნა + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + მნიშვნელობის შეცვლა + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + პერიოდული B-სპლაინი კვანძებით + + + + + Create a periodic B-spline by knots + კვანძებით პერიოდული B-სპლაინის შექმნა + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts index 75f71a57ddda..2a1769074c34 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ko.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch 다른 스케치의 도형 복사 @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone 복제 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 호 또는 원 구속 - + Constrain an arc or a circle 호 또는 원을 구속함 - + Constrain radius 제약조건: 반지름 - + Constrain diameter 직경 구속 - + Constrain auto radius/diameter 자동 반지름/직경 구속 @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone 복제 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -263,29 +263,6 @@ 중점, 장축, 단축으로 구성된 포물선의 호 생성 - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - 수정: 필렛(Fillet) - - - - Create a fillet between two lines - 두 선 사이에 모깎기 생성 - - - - Sketch fillet - 스케치 모깎기 - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 생성: 다각형 - + Create a regular polygon in the sketcher 스케치에 일반 다각형을 생성 - + Triangle 삼각형 - + Square 사각형 - + Pentagon 오각형 - + Hexagon 육각형 - + Heptagon 칠각형 - + Octagon 팔각형 - + Regular polygon 일반 다각형 @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 제약조건: 각도 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 단일 선의 각도(수평축 기준) 또는 두선 사이의 각도 고정 @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 직경 구속 - + Fix the diameter of a circle or an arc 원이나 호의 지름을 수정합니다 @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 수평 거리를 구속합니다 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수평거리 고정 @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 수직 거리 구속 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 두 점 또는 선의 수직거리 고정 @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 제약조건: 동일 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 두 선 또는 원과 원/호와 호/원과 호에 동일한 치수 부가 @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 제약조건: 평행 - + Create a parallel constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 평행하게 고정 @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 제약조건: 수직 - + Create a perpendicular constraint between two lines 선택한 요소(두 선)를 수직하게 고정 @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 자동 반지름/직경 구속 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 원을 선택한 경우 지름을, 호/스플라인 폴을 선택한 경우 반지름을 수정합니다. @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 광선의 두 끝점과 모서리 사이에 굴절 법칙(스넬의 법칙) 구속을 인터페이스interface로 생성합니다. @@ -585,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 제약조건: 대칭 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 선 또는 세 번째 점을 기준으로 두 점 사이에 대칭 구속조건을 생성합니다. @@ -625,12 +602,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy 복사하기 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복사합니다. @@ -781,12 +758,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon 생성: 7각형 - + Create a heptagon in the sketch 7각형 생성 @@ -794,12 +771,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon 생성: 6각형 - + Create a hexagon in the sketch 6각형 생성 @@ -833,12 +810,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon 생성: 8각형 - + Create an octagon in the sketch 8각형 생성 @@ -846,12 +823,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon 생성: 5각형 - + Create a pentagon in the sketch 5각형 생성 @@ -882,19 +859,6 @@ with respect to a line or a third point 점 생성 - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - 모서리를 유지하는 모깎기 생성 - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - 교차점과 대부분의 구속을 유지하는 모깎기 - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -937,12 +901,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 생성: 다각형 - + Create a regular polygon in the sketch 스케치에 정다각형을 생성함 @@ -950,12 +914,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot 생성: 직선 홈(Slot) - + Create a slot in the sketch 직선 홈(Slot) 생성 @@ -963,12 +927,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square 생성: 정사각형 - + Create a square in the sketch 중점과 끝점을 이용하여 정사각형 생성 @@ -976,12 +940,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle 생성: 정삼각형 - + Create an equilateral triangle in the sketch 중점과 끝점을 이용하여 정삼각형 생성 @@ -1015,12 +979,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints 모든 제약 제거 - + Delete all constraints in the sketch 스케치의 모든 제약 제거 @@ -1028,12 +992,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry 모든 형상 제거 - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry 현재 스케치에서 외부 형상을 제외한 모든 형상과 제약 제거하기 @@ -1054,12 +1018,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge 모서리 연장 - + Extend an edge with respect to the picked position 선택된 위치를 기준으로 모서리 연장하기 @@ -1067,12 +1031,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry 외부 형상에서 geometry를 선택하여 현재 스케치에 생성 @@ -1146,8 +1110,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - 스케치를 면에 투영... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1215,12 +1179,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move 이동 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 마지막으로 선택한 점을 기준으로 도형을 이동합니다. @@ -1241,12 +1205,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array 직사각형 배열 - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 마지막으로 선택한 점을 기준으로 도형의 직사각형 배열 패턴을 생성합니다. @@ -1254,12 +1218,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment 축 정렬을 제거합니다. - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection 선택의 구속 관계를 유지하면서 축 정렬을 제거하도록 구속을 수정합니다. @@ -1282,12 +1246,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry 내부 geometry 보기/숨기기 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry 모든 내부 도형을 보거나 또는 사용하지 않는 내부 도형을 숨깁니다. @@ -1295,8 +1259,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints 충돌하는 구속을 선택합니다. @@ -1304,12 +1268,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints 관련 구속을 선택합니다. - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements 선택한 기하학적 요소와 관련된 구속을 선택합니다. @@ -1317,12 +1281,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry 관련된 도형을 선택합니다. - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints 선택한 구속과 관련된 기하학적 요소를 선택합니다. @@ -1330,12 +1294,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF 구속되지 않은 자유도DoF를 선택합니다 - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. 솔버solver가 여전히 구속되지 않은 자유도DoF를 감지한 곳의 기하학적 요소를 선택합니다. @@ -1343,12 +1307,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis 수평 축을 선택합니다. - + Select the local horizontal axis of the sketch 스케치의 수평 축을 선택합니다. @@ -1356,8 +1320,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints 잘못된 구속을 선택합니다. @@ -1365,12 +1329,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin 원점을 선택합니다. - + Select the local origin point of the sketch 스케치의 지역 원점을 선택합니다. @@ -1378,8 +1342,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints 부분적으로 중복되는 구속을 선택합니다. @@ -1387,8 +1351,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints 중복되는 구속을 선택합니다. @@ -1396,12 +1360,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis 수직 축을 선택합니다. - + Select the local vertical axis of the sketch 스케치의 지역 수직 축을 선택합니다. @@ -1409,12 +1373,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge 모서리를 분할합니다. - + Splits an edge into two while preserving constraints 구속을 유지한 채 모서리를 둘로 분할합니다. @@ -1448,25 +1412,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry 대칭 - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - 마지막으로 선택된 선이나 점을 기준으로 대칭 geometry를 생성합니다. + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 구속을 활성화/비활성화합니다. - + Activates or deactivates the selected constraints 선택한 구속을 활성화하거나 비활성화합니다. @@ -1487,12 +1451,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 구동driving/참조reference 구속을 전환합니다. - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode 도구 모음 또는 선택한 제약 조건을 주행 또는 참조 모드로 설정합니다 @@ -1501,12 +1465,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge 잘라내기(Trim) - + Trim an edge with respect to the picked position 선택한 위치의 선을 자릅니다. @@ -1596,32 +1560,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint 수평축 구속에서 거리 추가하기 - + Add distance from vertical axis constraint 수직축 구속에서 거리 추가하기 - + Add point to point distance constraint 점에서 점까지 거리 구속 추가하기 - + Add point to line Distance constraint 점에서 선까지 거리 구속 추가하기 - + Add circle to circle distance constraint 원에서 원까지 거리 구속 추가하기 @@ -1636,7 +1600,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint 길이 구속 추가하기 @@ -1769,148 +1734,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 점에서 개체까지 구속 추가하기 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 점에서 점까지 수평 거리 구속 추가하기 - + Add fixed x-coordinate constraint 고정 x-좌표 구속 추가하기 - - + + Add point to point vertical distance constraint 점에서 점까지 수직 거리 구속 추가하기 - + Add fixed y-coordinate constraint 고정 y-좌표 구속 추가하기 - - + + Add parallel constraint 평행 구속 추가하기 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 수직 구속 추가하기 - + Add perpendicularity constraint 수직도 구속 추가하기 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 일치+접선을 ptp 접선으로 바꾸기 - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 접선 구속 추가하기 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 접선구속 점 추가하기 - - - - + + + + Add radius constraint 반경 구속 추가하기 - - - - + + + + Add diameter constraint 직경 구속 추가하기 - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint 각도 구속 추가하기 - - + + Add equality constraint 동일 구속 추가하기 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 대칭 구속 추가하기 - + Add Snell's law constraint 스넬의 법칙 구속 추가하기 - + Toggle constraint to driving/reference 구동/참조 구속을 전환하기 - + Activate/Deactivate constraint 구속을 활성화/비활성화하기 @@ -1950,7 +1915,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 스케치 병합 - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2015,8 +1980,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 스케치 점 추가하기 - - + + Create fillet 수정: 필렛(Fillet) @@ -2081,47 +2046,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 곡선 결합하기 - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry 내부 형상 노출 - - Create symmetric geometry - 대칭 형상 생성하기 - - - + Copy/clone/move geometry 형상 복사/복제/이동하기 - + Create copy of geometry 형상의 복사본 생성하기 - + Delete all geometry 모든 형상 제거 - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Remove Axes Alignment 축 정렬 제거하기 @@ -2139,8 +2099,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 구속의 가상 공간을 업데이트하기 - - + + Add auto constraints 자동 구속 추가하기 @@ -2155,22 +2115,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 스케치 구속 이름 바꾸기 - + Drag Point 점 끌기 - + Drag Curve 곡선 끌기 - + Drag Constraint 구속 끌기 - + Modify sketch constraints 스케치 구속 수정하기 @@ -2214,6 +2174,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2261,73 +2226,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 자동구속 오류: 동일 구속 적용 후 해결할 수 없는 스케치 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 곡선의 교차점을 추정할 수 없습니다. 모깎기 하려는 곡선의 정점들 사이에 일치 구속을 추가해 보십시오. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B스플라인 형상 인덱스(GeoID) 가 범위를 벗어났습니다. - + You are requesting no change in knot multiplicity. 매듭점 다중성에 대한 변경을 요청하지 않으셨습니다. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 제공된 형상 지수(GeoId) 는 B-스플라인 곡선이 아닙니다. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 매듭 지수가 범위를 벗어났습니다. OCC 표기법에 따라 첫 번째 매듭은 0이 아닌 지수 1을 가집니다. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 다중도는 B-스플라인의 정도 이상으로 증가할 수 없습니다. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 다중도는 0 이상으로 감소할 수 없습니다. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC는 최대 공차 내에서 다중도를 감소시킬 수 없습니다. - + Knot cannot have zero multiplicity. 매듭은 0개의 다중도를 가질 수 없습니다. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. 매듭 다중도는 B스플라인의 정도보다 높을 수 없습니다. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. 매듭은 B스플라인 매개변수 범위 밖에서 삽입할 수 없습니다. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2393,8 +2358,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 첨부하지 마세요. - - + + @@ -2419,101 +2384,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2523,23 +2489,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2547,8 +2509,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 잘못 된 선택 - - + + Select edge(s) from the sketch. 스케치에서 여러 선을 선택하세요. @@ -2682,12 +2644,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Select only edges from the sketch. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2734,13 +2696,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 축에는 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2750,34 +2712,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 적절한 것을 선택하세요. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2817,62 +2779,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 한 직선 또는 최대 2개의 점을 선택하세요. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 축에는 수평 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 축에는 수직 길이 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! - + Select two or more lines from the sketch. 두개 이상의 직선을 선택하세요. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. 최소한 두개 이상의 직선을 선택하세요. - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2882,35 +2844,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 수직 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - + + One of the selected edges should be a line. 선택된 선중 하나는 직선이어야 합니다. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2920,21 +2882,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 사용가능한 조합: 두개의 곡선, 끝점과 곡선, 두개의 끝점, 두개의 곡선과 한 점. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 스케치에서 geometry를 선택하세요. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 연결되지 않은 점에 대하여 탄젠트 제약조건을 적용할 수 없습니다! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2944,43 +2906,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! 선택한 객체의 갯수가 잘못되었습니다! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3개의 객체(2개의 곡선과 1개의 점)가 있어야합니다. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 하나 이상의 호나 원을 선택하세요. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 호 또는 원에만 적용 가능한 제약조건입니다. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 하나 이상의 직선을 선택하세요. 또는, 두개의 선과 하나의 점을 선택하세요. @@ -2995,88 +2957,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 각도 제약조건은 평행한 두 직선에는 적용할 수 없습니다. - + Cannot add an angle constraint on an axis! 축에는 각도 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two edges from the sketch. 두개의 선을 선택하세요. - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Equality for B-spline edge currently unsupported. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 1)두 점과 대칭선 2)두 점과 대칭 점 또는 3)하나의 선과 대칭 점을 선택하세요. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 선과 선에 포함된 점에는 대칭 제약조건을 적용할 수 없습니다! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 선택된 객체는 스케치의 geometry가 아닙니다. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3100,7 +3067,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error CAD 커널 에러 @@ -3176,69 +3143,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 하나의 스케치에서 요소를 선택하세요. - + No constraint selected 선택된 제약조건이 없습니다. - + At least one constraint must be selected 최소한 하나 이상의 제약조건을 선택하세요. - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - 대칭은 최소한 두 개의 geometric 요소가 필요하며, 마지막 geometric 요소는 대칭의 기준이 됩니다. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - 대칭의 기준이 되는 마지막 요소는 반드시 점이나 선이어야 합니다. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 복사는 최소한 하나의 선택된 외부 geometric 요소가 필요합니다. - + Delete All Geometry Delete All Geometry - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Delete All Constraints - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Are you really sure you want to delete all the constraints? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element @@ -3265,10 +3220,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3324,6 +3284,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3634,12 +3599,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 길이: - + Refractive index ratio Refractive index ratio - + Ratio n2/n1: Ratio n2/n1: @@ -4222,47 +4187,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both 둘다 - + Auto 자동 - + Diameter 직경 - + Radius Radius - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All 전체 @@ -4489,12 +4454,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. 기존 스케치에 적용 - + Unexpected C++ exception 예기치 않은 C++ 예외 - + Sketcher 스케쳐 @@ -5065,119 +5030,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 스케치 수정 - + A dialog is already open in the task panel 테스크 패널에 이미 다이얼로그가 열려있습니다. - + Do you want to close this dialog? 다이얼로그를 닫으시겠습니까? - + Invalid sketch 유효하지 않은 스케치 - + Do you want to open the sketch validation tool? 스케치 확인 도구를 여시겠습니까? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 스키체가 유효하지 않으므로 수정할 수 없습니다. - + Please remove the following constraint: 다음 제약조건을 제거하세요. - + Please remove at least one of the following constraints: 다음 제약조건중 하나 이상을 제거하세요. - + Please remove the following redundant constraint: 중복 제약조건을 제거하세요: - + Please remove the following redundant constraints: 중복 제약조건을 제거하세요: - + The following constraint is partially redundant: The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch 빈 스케치 - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) - + Fully constrained Fully constrained @@ -5248,8 +5213,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복제합니다. @@ -5257,17 +5222,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone 복제 - + Copy 복사하기 - + Move 이동 @@ -5275,8 +5240,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 원이나 호의 지름을 수정합니다 @@ -5284,8 +5249,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5293,8 +5258,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 원 또는 호의 반지름을 고정 @@ -5302,8 +5267,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 마지막에 선택한 점을 기준으로 geometry 복사합니다. @@ -5350,20 +5315,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 세 점(3 points) - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Creates a radius between two lines - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 7각형을 생성합니다. @@ -5371,8 +5327,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 6각형을 생성합니다. @@ -5388,14 +5344,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 8각형을 생성합니다. - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Create a regular polygon by its center and by one corner @@ -5403,21 +5359,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 5각형을 생성합니다. - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Fillet that preserves constraints and intersection point - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5437,8 +5384,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 정사각형을 생성합니다. @@ -5446,8 +5393,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 중점과 모서리 한 점을 이용하여 정삼각형을 생성합니다. @@ -5536,8 +5483,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 마지막으로 선택한 점을 기준으로 도형을 이동합니다. @@ -5862,7 +5809,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6080,26 +6027,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6112,7 +6059,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6121,41 +6068,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error 에러 - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection 잘못된 선택 - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6170,13 +6118,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6217,7 +6164,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6262,7 +6209,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6283,12 +6230,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6325,22 +6273,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6379,6 +6327,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6394,20 +6347,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6578,12 +6517,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius 제약조건: 반지름 - + Fix the radius of a circle or an arc 원 또는 호의 반지름을 고정 @@ -6700,12 +6639,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6819,12 +6758,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6832,12 +6771,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6845,12 +6784,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6871,12 +6810,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6951,204 +6890,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 너비 - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - Color of vertices being edited - Color of vertices being edited - - - - + Edge 모서리 - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + + Geometry + Geometry + + + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Construction geometry - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry 외부 geometry - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Invalid Sketch 유효하지 않은 스케치 - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color of geometry indicating an invalid sketch - + Constraint colors 제약 색상 - + Constraint symbols 제약 기호 - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint 치수 제약조건 - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices Color of vertices - + Color of edges Color of edges @@ -7193,12 +7125,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7206,12 +7138,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7219,12 +7151,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7232,12 +7164,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7245,12 +7177,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7258,12 +7190,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7271,7 +7203,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7279,7 +7211,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7358,16 +7290,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7396,6 +7341,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7427,4 +7385,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 교집합 + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + 값 변경 + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts index afb9d51c8dc0..9b19299b4fc9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_nl.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Kopie maken - + Copy the geometry of another sketch Kopieer de geometrie van een andere schets @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Kopieer - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Beperk de boog of de cirkel - + Constrain an arc or a circle Beperk een boog of een cirkel - + Constrain radius Beperk de straal - + Constrain diameter Beperk de diameter - + Constrain auto radius/diameter Beperk automatisch de straal/diameter @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Kopieer - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -263,29 +263,6 @@ Paraboolboog door zijn focus, hoekpunt, eindpunten - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Maak afronding - - - - Create a fillet between two lines - Maakt een afronding tussen twee lijnen - - - - Sketch fillet - Schets afronding - - - - Corner-preserving sketch fillet - Snijpunt behoudende afronding - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Regelmatige veelhoek maken - + Create a regular polygon in the sketcher Maak een regelmatige veelhoek in de Sketcher - + Triangle Driehoek - + Square Vierkant - + Pentagon Vijfhoek - + Hexagon Zeshoek - + Heptagon Zevenkant - + Octagon Achthoek - + Regular polygon Regelmatige veelhoek @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Beperk hoek - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Zet de hoek van een lijn of de hoek tussen twee lijnen vast @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Beperk de diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Zet de diameter van een cirkel of een boog vast @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Beperk horizontale afstand - + Fix the horizontal distance between two points or line ends De horizontale afstand tussen twee punten of lijneinden vastzetten @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Beperk verticale afstand - + Fix the vertical distance between two points or line ends De verticale afstand tussen twee punten of lijneinden vastzetten @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Gelijke beperken - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Maak een Gelijkheidsbeperking tussen twee lijnen of tussen cirkels en bogen @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Parallelle-beperking - + Create a parallel constraint between two lines Maak een parallelle beperking tussen twee lijnen @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Beperk loodrecht - + Create a perpendicular constraint between two lines Maak een loodrechte beperking tussen twee lijnen @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Beperk automatisch de straal/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Zet de diameter vast als en cirkel is geselecteerd, of de straal als een boog/spline pool is geselecteerd @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Bepaal de refractie (Wet van Snellius) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Maak een beperking volgens de brekingswet (wet van Snellius) tussen twee eindpunten van lichtstralen en een rand als interface. @@ -585,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Symmetrische-beperken - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Maak een symmetrie beperking tussen twee punten @@ -626,12 +603,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCopy - + Copy Kopie - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een eenvoudige kopie van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -782,12 +759,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Zevenkant maken - + Create a heptagon in the sketch Maak een zevenkant in de schets @@ -795,12 +772,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Zeskant maken - + Create a hexagon in the sketch Maak een zeskant in de schets @@ -834,12 +811,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Achtkant maken - + Create an octagon in the sketch Maak een achtkant in de schets @@ -847,12 +824,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Vijfkant maken - + Create a pentagon in the sketch Maak vijfkant in de schets @@ -883,19 +860,6 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt Maak een punt in de schets - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Maak hoek-behoudende afronding - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Afronding dat snijpunt behoudt en meeste constraints - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -938,12 +902,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Regelmatige veelhoek maken - + Create a regular polygon in the sketch Maak een regelmatige veelhoek aan in de schets @@ -951,12 +915,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Sleuf maken - + Create a slot in the sketch Maak sleuf in de schets @@ -964,12 +928,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateSquare - + Create square Vierkant maken - + Create a square in the sketch Maak een vierkant aan in de schets @@ -977,12 +941,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Maak gelijkzijdige driehoek aan - + Create an equilateral triangle in the sketch Maak een gelijkzijdige driehoek aan in de schets @@ -1016,12 +980,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Verwijder alle beperkingen - + Delete all constraints in the sketch Verwijder alle beperkingen in de schets @@ -1029,12 +993,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Alle geometrie verwijderen - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Verwijder alle geometrie en beperkingen in de huidige schets, met uitzondering van externe geometrie @@ -1055,12 +1019,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherExtend - + Extend edge Breid de rand uit - + Extend an edge with respect to the picked position Breid een rand uit ten opzichte van de geselecteerde positie @@ -1068,12 +1032,12 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherExternal - + Create external geometry Maak externe geometrie - + Create an edge linked to an external geometry Maak een rand gekoppeld aan een externe geometrie @@ -1147,8 +1111,8 @@ met betrekking tot een lijn of een derde punt CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Wijs schets toe aan vlak... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ als spiegelverwijzing. CmdSketcherMove - + Move Verplaatsen - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verplaatst de geometrie met als referentie het laatst gekozen punt @@ -1244,12 +1208,12 @@ als spiegelverwijzing. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rechthoekige reeks - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een rechthoekig reekspatroon van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -1257,12 +1221,12 @@ als spiegelverwijzing. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Uitlijning assen verwijderen - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Wijzigt de kaders om assen uitlijning te verwijderen terwijl u probeert de beperkende relatie van de selectie te behouden @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Toon/Verberg interne geometrie - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Toon alle interne geometrie of verberg ongebruikte interne geometrie @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Selecteer conflicterende beperkingen @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Selecteer bijbehorende beperkingen - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Selecteer de beperkingen die zijn gekoppeld aan de geselecteerde geometrische elementen @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Selecteer bijbehorende geometrie - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Selecteer de geometrische elementen die zijn gekoppeld aan de geselecteerde beperkingen @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Selecteer onbegrensde DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Selecteer geometrische elementen waar de oplosser nog steeds ongehinderde graden van vrijheid detecteert. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Selecteer horizontale as - + Select the local horizontal axis of the sketch Selecteer de lokale horizontale as van de schets @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Selecteer foutieve randvoorwaarde @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Selecteer oorsprong - + Select the local origin point of the sketch Selecteer het lokale oorsprongpunt van de schets @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Schets bevat overbodige beperkingen @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Selecteer overbodige beperkingen @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Selecteer verticale as - + Select the local vertical axis of the sketch Selecteer de lokale verticale as van de schets @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Splits rand - + Splits an edge into two while preserving constraints Splitst een rand in twee terwijl je de kaders behoudt @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Symmetrie - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Maakt een symmetrische geometrie ten opzichte van de laatst gekozen lijn of punt + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Beperking activeren/deactiveren - + Activates or deactivates the selected constraints Activeert of deactiveert de geselecteerde beperkingen @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Schakelt sturende/referentie beperking aan of uit - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Stel de werkbalk of de geselecteerde beperkingen in @@ -1505,12 +1469,12 @@ op sturende of referentie modus CmdSketcherTrimming - + Trim edge Inkorten van rand - + Trim an edge with respect to the picked position Trim een rand ten opzichte van de gekozen positie @@ -1601,32 +1565,32 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Voeg afstand toe van horizontale as beperking - + Add distance from vertical axis constraint Voeg afstand toe van verticale as beperking - + Add point to point distance constraint Voeg punt toe aan punt afstand beperking - + Add point to line Distance constraint Voeg punt toe aan lijnafstand beperking - + Add circle to circle distance constraint Voeg cirkel toe aan cirkel afstand beperking @@ -1641,7 +1605,8 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - + + Add length constraint Beperking lengte toevoegen @@ -1774,148 +1739,148 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Voeg punt toe aan object beperking - - + + Add point to point horizontal distance constraint Voeg punt toe aan punt horizontale afstand beperking - + Add fixed x-coordinate constraint Gefixeerde x-coördinaat beperking toevoegen - - + + Add point to point vertical distance constraint Voeg punt toe aan punt verticale afstand beperking - + Add fixed y-coordinate constraint Gefixeerde y-coördinaat beperking toevoegen - - + + Add parallel constraint Parallelle beperking toevoegen - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Haakse beperking toevoegen - + Add perpendicularity constraint Voeg haakse beperking toe - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Wissel samenvallende+tangent met ptp tangens - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Wissel PointOnObject+raaklijn om met punt op raaklijn van kromme - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Voeg tangens beperkgin toe - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Voeg tangens beperking toe - - - - + + + + Add radius constraint Voeg straal beperking toe - - - - + + + + Add diameter constraint Voeg diameter beperking - - - - + + + + Add radiam constraint Voeg straal/diameter beperking toe - - - - + + + + Add angle constraint Hoek beperking toe - - + + Add equality constraint Voeg gelijkheidsbeperking toe - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Symmetrische beperking toevoegen - + Add Snell's law constraint Snell's wet beperking toevoegen - + Toggle constraint to driving/reference Schakel Beperking als sturend of als referentie in-/uit - + Activate/Deactivate constraint Beperking activeren/deactiveren @@ -1955,7 +1920,7 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Schetsen samenvoegen - + Toggle draft from/to draft Draft in-/uitschakelen van/naar draft @@ -2020,8 +1985,8 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Schetspunt toevoegen - - + + Create fillet Maak afronding @@ -2086,47 +2051,42 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Krommen verbinden - + Cut in Sketcher Knip in Sketcher - + Paste in Sketcher Plak in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Intern Geometrie belichten - - Create symmetric geometry - Symmetrische geometrie creëren - - - + Copy/clone/move geometry Kopie/kloon/beweeg geometrie - + Create copy of geometry Kopie van geometrie maken - + Delete all geometry Alle geometrie verwijderen - + Delete All Constraints Verwijder alle beperkingen - + Remove Axes Alignment Verwijder assen uitlijning @@ -2144,8 +2104,8 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Update beperking's virtuele ruimte - - + + Add auto constraints Voeg automatische beperkingen toe @@ -2160,22 +2120,22 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Hernoem schets beperking - + Drag Point Sleeppunt - + Drag Curve Sleep Kromme - + Drag Constraint Sleep beperking - + Modify sketch constraints Wijzig schets beperkingen @@ -2219,6 +2179,11 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Translate geometries Verplaats geometrieën + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Autoconstrain error: Defecte schets tijdens aanleggen van gelijkheids-constraint. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Niet in staat om het snijpunt van de bochten te raden. Probeer een samenvallende beperking toe te voegen tussen de vertexen van de curven die u wilt afronden. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline Geometrie Index (GeoID) buiten bereik. - + You are requesting no change in knot multiplicity. U vraagt geen verandering in de knoop multipliciteit. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. De Geometrie Index (Geold) aangeleverd is geen B-spline lijn. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. De knoop-index is buiten de grenzen. Merk op dat volgens de OCC-notatie de eerste knoop index 1 heeft en niet nul. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. De multipliciteit mag niet groter zijn dan het aantal graden van de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. De multipliciteit kan niet lager zijn dan nul. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC is niet in staat om de multipliciteit binnen de maximale tolerantie te verlagen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knooppunt kan geen multipliciteit van nul hebben. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knooppunt multipliciteit kan niet hoger zijn dan de graad van de B-spline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knooppunt kan niet worden toegevoegd buiten de parameters van de B-spline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2398,8 +2363,8 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Niet bijvoegen - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Verkeerde selectie - - + + Select edge(s) from the sketch. Selecteer rand(en) uit de schets. @@ -2687,12 +2649,12 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Selecteer enkel randen uit de schets. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Het aantal geselecteerde objecten is niet gelijk aan 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Een lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Selecteer precies één lijn, of één punt en één lijn, of twee punten, of twee cirkels, van de schets. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Deze beperking heeft geen zin voor niet-lineaire krommen. @@ -2755,34 +2717,34 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Eindpunt tot de rand raaklijn werd in plaats daarvan toegepast. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecteer de juiste elementen uit de schets. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Selecteer een rand die geen B-spline gewicht is. @@ -2822,62 +2784,62 @@ ongeldige constraints, gedegenereerde geometrie, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecteer precies één lijn, of maximaal twee punten, uit de schets. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Een horizontale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd x-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Deze beperking heeft alleen zin op een lijnsegment of een tweetal punten. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Een verticale lengtebeperking is niet mogelijk op een as! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan geen gefixeerd y-coördinaat constraint plaatsen op het punt van oorsprong! - + Select two or more lines from the sketch. Selecteer twee of meer lijnen van de schets. - + One selected edge is not a valid line. Eén geselecteerde rand is geen geldige lijn. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecteer tenminste twee lijnen uit de schets. - + The selected edge is not a valid line. De geselecteerde rand is geen geldige lijn. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan geen loodrechtheidsbeperking toevoegen op een niet-verbonden punt! - - + + One of the selected edges should be a line. Eén van de geselecteerde randen moet een lijn zijn. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Endpoint op endpointtangens werd toegepast. De toevallige beperking werd verwijderd. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Eindpunt tot rand raaklijn is toegepast. Het punt op de object beperking is verwijderd. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunten; twee curven en een punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecteer wat geometrie uit schets. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Een raakbeperking kan niet worden toegevoegd aan een los punt! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Raaklijn beperking bij B-spline knoop wordt alleen ondersteund met lijnen! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt B-spline knoop tot eindpunt raaklijn werd in plaats hiervan toegepast. - - + + Wrong number of selected objects! Verkeerd aantal geselecteerde objecten! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Met 3 objecten moeten er 2 curven en 1 punt zijn. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecteer een of meer bogen of cirkels uit de schets. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selecteer slechts één of meer B-Spline polen of slechts één of meer bogen of cirkels van de schaap, maar niet gemengd. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Beperkingen gelden alleen voor bogen en cirkels. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecteer een of twee lijnen uit de schets. Of selecteer twee randen en een punt. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Een hoekbeperking kan niet worden ingesteld voor twee parallelle lijnen. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Een hoekbeperking op een as is niet mogelijk! - + Select two edges from the sketch. Selecteer twee randen van de schets. - + Select two or more compatible edges. Selecteer twee of meer passende randen. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Schets assen kunnen niet worden gebruikt voor gelijkheid beperkingen. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Gelijkheid voor B-splinerand momenteel niet ondersteund. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Selecteer twee of meer randen van een vergelijkbaar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecteer twee punten en een symmetrie-lijn, twee punten en een symmetrie-punt of een lijn en een symmetrie-punt uit de schets. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Kan geen symmetrie beperking toevoegen tussen een lijn en zijn eindpunten. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan geen symmetriebeperking tussen een lijn en zijn eindpunten toevoegen! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecteer twee eindpunten van lijnen om te fungeren als stralen, en een rand die een grens vertegenwoordigt. Het eerste geselecteerde punt komt overeen met index n1, tweede tot n2, en datum waarde bepaalt de verhouding n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Geselecteerde objecten zijn niet slechts geometrie uit één schets. - + Cannot create constraint with external geometry only. Kan geen beperking maken met alleen externe geometrie. - + Incompatible geometry is selected. Incompatibele geometrie is geselecteerd. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Selecteer beperking(en) uit de schets. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt - + CAD Kernel Error CAD-kernelfout @@ -3181,69 +3148,57 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Twee eindpunten, of een samenvallend punt, moeten worden geselecteerd. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecteer elementen uit één schets. - + No constraint selected Geen beperking geselecteerd - + At least one constraint must be selected U dient minstens één beperking te selecteren - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Een symmetrische constructie vereist minstens twee geometrische elementen. Het laatste geometrische element is de referentie voor de symmetrieconstructie. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Het laatste element moet een punt of een lijn zijn die als referentie dient voor de symmetrieopbouw. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Een kopie vereist minstens één geselecteerd niet-extern geometrisch element - + Delete All Geometry Verwijder alle geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Weet je zeker dat je alle geometrie en beperkingen wilt verwijderen? - + Delete All Constraints Verwijder alle beperkingen - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Weet u zeker dat u alle beperkingen wilt verwijderen? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Verwijdering van de assen uitlijning vereist ten minste één geselecteerd niet-extern geometrisch element @@ -3270,10 +3225,15 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Stel de knooppunt multipliciteit in op het laatst verstrekte punt, tussen 1 en %1:Nb: Houd er rekening mee dat de multipliciteit onder bepaalde omstandigheden genegeerd kan worden. Zie documentatie voor details - + Value Error Fout in de waarde + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Translate parameters Parameters vertalen + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Geaccepteerde combinaties: twee curven; een eindpunt en een curve; twee eindpunt Lengte: - + Refractive index ratio Brekingsindexverhouding - + Ratio n2/n1: Verhouding n2/n1: @@ -4203,7 +4168,7 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always On-View-Parameters: - On-View-Parameters: + On-View-Parameters: @@ -4221,53 +4186,53 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. 'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - Choose a visibility mode for the On-View-Parameters: -'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. -'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. -'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. + Kies een zichtbaarheidsmodus voor de On-View-Parameters: +'Uitgeschakeld': On-View-Parameters is volledig uitgeschakeld. +'Alleen vorm en afmeting': Alleen dimensionale On-View-Parameters zijn zichtbaar. Deze zijn het nuttigst. Bijvoorbeeld de radius van een cirkel. +'Alle': Zowel dimensionale als positionele On-View-Parameters. Posities zijn de (x,y) positie van de cursor. Bijvoorbeeld voor het midden van een cirkel. - + Single tool Enkelvoudig gereedschap - + Separated tools Meervoudig gereedschap - + Both Beide - + Auto Automatisch - + Diameter Diameter - + Radius Radius - + Disabled Uitgeschakeld - + Only dimensional Only dimensional - + All Alle @@ -4494,12 +4459,12 @@ Dan zijn alleen achter het schets vlak objecten zichtbaaar. Toepassen op bestaande schetsen - + Unexpected C++ exception Onverwachte C++ uitzondering - + Sketcher Sketcher @@ -5070,112 +5035,112 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Schets bewerken - + A dialog is already open in the task panel Een dialoog is al geopend in het taakvenster - + Do you want to close this dialog? Wilt u dit dialoogvenster sluiten? - + Invalid sketch Ongeldige schets - + Do you want to open the sketch validation tool? Wilt u het schetsvalidatiegereedschap openen? - + The sketch is invalid and cannot be edited. De schets is ongeldig en kan niet worden bewerkt. - + Please remove the following constraint: Gelieve de volgende beperking te verwijderen: - + Please remove at least one of the following constraints: Gelieve minstens één van de volgende beperkingen te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraint: Gelieve de volgende overbodige beperking te verwijderen: - + Please remove the following redundant constraints: Gelieve de volgende overbodige beperkingen te verwijderen: - + The following constraint is partially redundant: De volgende beperking is gedeeltelijk overbodig: - + The following constraints are partially redundant: De volgende beperkingen zijn gedeeltelijk overbodig: - + Please remove the following malformed constraint: Verwijder de volgende conflicterende beperking: - + Please remove the following malformed constraints: Verwijder de volgende conflicterende beperkingen: - + Empty sketch Lege schets - + Over-constrained: - Over-constrained: + Over-bepaald: - + Malformed constraints: - Malformed constraints: + Ongeldige beperkingen: - + Redundant constraints: Overbodige beperkingen: - + Partially redundant: Gedeeltelijk overbodig: - + Solver failed to converge Solver kon niet convergeren - + Under constrained: On-bepaald: - + %n DoF(s) %n vrijheidsgra(a)d(en) @@ -5183,7 +5148,7 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. - + Fully constrained Volledig bepaald @@ -5254,8 +5219,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een kloon van de geometrie en neemt als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -5263,17 +5228,17 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CompCopy - + Clone Kopieer - + Copy Kopie - + Move Verplaatsen @@ -5281,8 +5246,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Zet de diameter van een cirkel of een boog vast @@ -5290,8 +5255,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Straal/diameter van een cirkel of boog bepalen @@ -5299,8 +5264,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc De straal van een cirkel of boog vastzetten @@ -5308,8 +5273,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Maakt een eenvoudige kopie van de geometrie met als referentie het laatst geselecteerde punt @@ -5356,20 +5321,11 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren.3 randpunten - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Maakt een afronding tussen twee lijnen - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Maak een zevenhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5377,8 +5333,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Maak een zeshoek door zijn midden en door een hoek @@ -5394,14 +5350,14 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Maak een achthoek door zijn midden en door een hoek - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Maak een regelmatige veelhoek door zijn midden en door een hoek @@ -5409,21 +5365,12 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Maak een vijfhoek door zijn midden en door een hoek - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Afronding dat beperkingen en het snijpunt behoudt - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5443,8 +5390,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Maak een vierkant door zijn midden en door een hoek @@ -5452,8 +5399,8 @@ Dit wordt gedaan door de geometrie en beperkingen van de schets te analyseren. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Maak een gelijkzijdige driehoek door zijn midden en door een hoek @@ -5542,8 +5489,8 @@ Selecteer de methode om deze schets toe te voegen aan de geselecteerde objecten. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Verplaatst de geometrie met als referentie het laatst gekozen punt @@ -5868,7 +5815,7 @@ Eigen Sparse-QR-algoritme is geoptimaliseerd voor spaarzame matrices; meestal sn ViewProviderSketch - + and %1 more en %1 meer @@ -6086,26 +6033,26 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! De schets heeft ongeldige beperkingen! - + The Sketch has partially redundant constraints! De schets heeft deels overbodige beperkingen! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolen zijn geconverteerd. Geconverteerde bestanden kunnen niet in vorige versies van FreeCAD worden geopend!! - - - + + + @@ -6118,7 +6065,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - + @@ -6127,41 +6074,42 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - + + Error Fout - + Failed to delete all geometry Verwijderen van alle geometrie is mislukt - + Failed to delete all constraints Mislukt om alle beperkingen te verwijderen - - + + Invalid selection Foute selectie - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6176,13 +6124,12 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - - + + - - + Invalid Constraint Ongeldige beperking @@ -6223,7 +6170,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. - + Error creating B-spline Fout bij het maken van de B-spline @@ -6268,7 +6215,7 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.Kon externe geometrie niet toevoegen - + Failed to create fillet Kon afronding niet maken @@ -6289,12 +6236,13 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Toevoegen van punt mislukt @@ -6331,22 +6279,22 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.Fout in de waarde - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6385,6 +6333,11 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.Failed to translate Vertalen mislukt + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6400,20 +6353,6 @@ De rasterafstand verandert als deze kleiner wordt dan dit aantal pixels.Maak een B-spline middels knooppunten - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Gesloten B-spline middels knooppunten - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Maak een gesloten B-spline middels knooppunten - - SnapSpaceAction @@ -6583,12 +6522,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Beperk de straal - + Fix the radius of a circle or an arc De straal van een cirkel of boog vastzetten @@ -6705,12 +6644,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6824,12 +6763,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6837,12 +6776,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherCompSlot - + Slots Sleuven - + Slot tools. Sleuf gereedschap. @@ -6850,12 +6789,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Maak een boog-sleuf - + Create an arc slot in the sketch Maak een boog-sleuf in de schets @@ -6876,12 +6815,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6891,7 +6830,7 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k Appearance - Uiterlijk + Vormgeving @@ -6956,204 +6895,197 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k Breedte - - + Vertex Hoekpunt - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Kleur van volledig beperkte hoekkleur in de bewerkingsmodus - - - - Color of vertices being edited - Kleur van de eindpunten die bewerkt worden - - - - + Edge Rand - + Color of fully constrained edge color in edit mode Kleur van volledig beperkte randkleur in bewerkingsmodus - + + Geometry + Geometrie + + + Color of edges being edited Kleur van de randen die bewerkt worden - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Constructie geometrie - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Kleur van volledig beperkte rand in bewerkingsmodus - + Color of construction geometry in edit mode Kleur van de hulplijnen in bewerkingsmodus - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Inwendige rand voor uitlijning - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Kleur van de interne uitlijning wanneer deze volledig ingeperkt is in de bewerkingsmodus - + Color of edges of internal alignment geometry Kleur van de randen van de interne uitlijningsgeometrie - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Externe geometrie - + Color of external geometry in edit mode Kleur van externe geometrie in bewerkingsmodus - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Volledig ingeperkte schets - + Color of fully constrained geometry in edit mode Kleur van de volledig beperkte geometrie in bewerkingsmodus - + Invalid Sketch Ongeldige schets - + Color of geometry indicating an invalid sketch Kleur van geometrie die een ongeldige schets aangeeft - + Constraint colors Kleuren van beperkingen - + Constraint symbols Beperking symbolen - + Color of driving constraints in edit mode Kleur van de aandrijvingsbeperking in de bewerkingsmodus - + Dimensional constraint Dimensionale beperking - + Color of dimensional driving constraints Kleur van maatgedreven beperkingen - + Reference constraint Referentiebeperking - + Color of reference constraints in edit mode Kleur van referentiebeperkingen in de bewerkingsmodus - + Expression dependent constraint Beperking afhankelijk van een vergelijking - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kleur van expressieafhankelijke beperkingen in de bewerkingsmodus - + Deactivated constraint Gedeactiveerde beperking - + Color of deactivated constraints in edit mode Kleur van de gedeactiveerde beperkingen in de bewerkingsmodus - + Colors outside Sketcher Kleuren buiten de Sketcher - + Color of vertices Kleur van hoekpunten - + Color of edges Kleur van de randen @@ -7198,12 +7130,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7211,12 +7143,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7224,12 +7156,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7237,12 +7169,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7250,12 +7182,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7263,12 +7195,12 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7276,7 +7208,7 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7284,7 +7216,7 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7363,16 +7295,29 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Create chamfer + - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7401,6 +7346,19 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7432,4 +7390,60 @@ Afhankelijk van uw keuzes zijn er mogelijk meerdere beperkingen beschikbaar. U k Snijpunt + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Waarde wijzigen + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Gesloten B-spline middels knooppunten + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Maak een gesloten B-spline middels knooppunten + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts index f005e2cfd248..3b3263894572 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pl.ts @@ -70,12 +70,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Utwórz kalkę techniczną - + Copy the geometry of another sketch Kopiuje geometrię innego szkicu @@ -83,12 +83,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherClone - + Clone Klonuj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -129,27 +129,27 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain an arc or a circle Zwiąż łuk lub okrąg - + Constrain radius Wiązanie promienia - + Constrain diameter Wiązanie średnicy - + Constrain auto radius/diameter Zwiąż automatycznie promień / średnicę @@ -157,12 +157,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherCompCopy - + Clone Klonuj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -264,29 +264,6 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Łuk paraboli przez ogniskową, wierzchołek, punkty końcowe - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Utwórz zaokrąglenie - - - - Create a fillet between two lines - Utwórz zaokrąglenie między dwoma liniami - - - - Sketch fillet - Zaokrąglenie - - - - Corner-preserving sketch fillet - Zaokrąglenie szkicu zachowując narożniki - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -318,47 +295,47 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Utwórz wielokąt foremny - + Create a regular polygon in the sketcher Tworzy wielokąt foremny na szkicu - + Triangle Trójkąt - + Square Kwadrat - + Pentagon Pięciokąt - + Hexagon Sześciokąt - + Heptagon Siedmiokąt - + Octagon Ośmiokąt - + Regular polygon Wielokąt foremny @@ -389,12 +366,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Wiązanie kąta - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Ustaw kąt linii lub kąt pomiędzy 2 liniami @@ -428,12 +405,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Wiązanie średnicy - + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -454,12 +431,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Zwiąż odległość poziomą - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Ustal poziomą odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -467,12 +444,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Zwiąż odległość pionową - + Fix the vertical distance between two points or line ends Ustal pionową odległość między dwoma punktami lub końcami linii @@ -480,12 +457,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Wiązanie równości - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Utwórz wiązanie równości między dwiema liniami lub między okręgami i łukami @@ -521,12 +498,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Wiązanie równoległości - + Create a parallel constraint between two lines Utwórz wiązanie równoległości pomiędzy dwoma liniami @@ -534,12 +511,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Wiązanie prostopadłości - + Create a perpendicular constraint between two lines Utwórz wiązanie prostopadłości między dwoma liniami @@ -560,12 +537,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Zwiąż automatycznie promień / średnicę - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Ustal średnicę, jeśli wybrano okrąg lub promień, jeśli wybrano łuk lub biegun liniowy @@ -573,12 +550,12 @@ na wybranym wierzchołku CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Wiązanie refrakcji (prawo Snell'a) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Tworzy wiązanie refrakcji (prawo Snella) pomiędzy dwoma punktami końcowymi promieni @@ -588,12 +565,12 @@ oraz krawędzią jako interfejsem. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Wiązanie symetrii - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Utwórz wiązanie symetrii pomiędzy dwoma punktami @@ -629,12 +606,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCopy - + Copy Kopiuj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -785,12 +762,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Utwórz siedmiokąt - + Create a heptagon in the sketch Tworzy siedmiokąt na szkicu @@ -798,12 +775,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Utwórz sześciokąt - + Create a hexagon in the sketch Tworzy sześciokąt na szkicu @@ -837,12 +814,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Utwórz ośmiokąt - + Create an octagon in the sketch Tworzy ośmiokąt na szkicu @@ -850,12 +827,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Utwórz pięciokąt - + Create a pentagon in the sketch Tworzy pięciokąt na szkicu @@ -886,19 +863,6 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu Utwórz punkt na szkicu - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Utwórz zaokrąglenie z zachowaniem narożników - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Zaokrąglenie, które zachowuje punkt przecięcia i większość wiązań - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -941,12 +905,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Utwórz wielokąt foremny - + Create a regular polygon in the sketch Tworzy wielokąt foremny na szkicu @@ -954,12 +918,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Utwórz szczelinę - + Create a slot in the sketch Utwórz szczelinę w szkicu @@ -967,12 +931,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateSquare - + Create square Utwórz kwadrat - + Create a square in the sketch Tworzy kwadrat na szkicu @@ -980,12 +944,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Utwórz trójkąt równoboczny - + Create an equilateral triangle in the sketch Tworzy trójkąt równoboczny na szkicu @@ -1019,12 +983,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Usuń wszystkie wiązania - + Delete all constraints in the sketch Usuń wszystkie wiązania z rysunku @@ -1032,12 +996,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Usuń wszystkie geometrie - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Usuń wszystkie geometrie i wiązania z bieżącego rysunku, z wyjątkiem geometrii zewnętrznej @@ -1058,12 +1022,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherExtend - + Extend edge Przedłuż krawędź - + Extend an edge with respect to the picked position Przedłuża krawędź w stosunku do wybranej pozycji @@ -1071,12 +1035,12 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherExternal - + Create external geometry Utwórz geometrię zewnętrzną - + Create an edge linked to an external geometry Utwórz krawędź związaną z zewnętrzną geometrią @@ -1150,8 +1114,8 @@ w odniesieniu do linii lub trzeciego punktu CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mapuj szkic na powierzchnię ... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1221,12 +1185,12 @@ jako odniesienia lustrzanego odbicia. CmdSketcherMove - + Move Przesuń - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Przenosi geometrię przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1247,12 +1211,12 @@ jako odniesienia lustrzanego odbicia. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Szyk prostokątny - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostokątny wzór geometrii, przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -1260,12 +1224,12 @@ jako odniesienia lustrzanego odbicia. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Usuń wyrównanie osi - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modyfikuje wiązania, aby usunąć wyrównanie osi, próbując jednocześnie zachować zależność wiązań dla zaznaczenia @@ -1288,12 +1252,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Pokaż / ukryj geometrię wewnętrzną - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Pokaż całą geometrię wewnętrzną lub ukryj nieużywaną geometrię wewnętrzną @@ -1301,8 +1265,8 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Wybierz wiązania konfliktowe @@ -1310,12 +1274,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Wybierz powiązane więzy - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Zaznacz wiązania skojarzone z wybranymi elementami @@ -1323,12 +1287,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Wybierz powiązaną geometrię - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Zaznacz elementy geometryczne powiązane z wybranymi wiązaniami @@ -1336,12 +1300,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Wybierz elementy bez wiązań - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Zaznacz elementy geometryczne, w których solver nadal wykrywa niezwiązane stopnie swobody. @@ -1349,12 +1313,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Wybierz oś poziomą - + Select the local horizontal axis of the sketch Zaznacz lokalną oś poziomą szkicu @@ -1362,8 +1326,8 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Wybierz nieprawidłowo sformułowane wiązania @@ -1371,12 +1335,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Wybierz odniesienie położenia - + Select the local origin point of the sketch Zaznacz lokalny punkt odniesienia położenia szkicu @@ -1384,8 +1348,8 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Wybierz częściowo zbędne wiązania @@ -1393,8 +1357,8 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Wybierz zbędne wiązania @@ -1402,12 +1366,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Wybierz oś pionową - + Select the local vertical axis of the sketch Zaznacz lokalną oś pionową szkicu @@ -1415,12 +1379,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSplit - + Split edge Podziel krawędź - + Splits an edge into two while preserving constraints Dzieli krawędź na dwie przy zachowaniu wiązań @@ -1454,25 +1418,26 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Odbicie lustrzane - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Tworzy symetryczną geometrię w odniesieniu do ostatniej wybranej linii lub punktu + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Tworzy symetrię wybranej geometrii. +Po uruchomieniu narzędzia wybierz linię lub punkt odniesienia. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie - + Activates or deactivates the selected constraints Aktywuje lub wyłącza zaznaczone wiązania @@ -1493,12 +1458,12 @@ Spowoduje to wyczyszczenie właściwości "Wsparcie dołączenia", jeśli taka i CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Przełącz kontrolę wiązania - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Ustaw pasek narzędzi lub wybrane więzy wymiarowe @@ -1508,12 +1473,12 @@ w tryb konstrukcyjny lub informacyjny CmdSketcherTrimming - + Trim edge Przytnij krawędź - + Trim an edge with respect to the picked position Przycina krawędź w odniesieniu do wybranej pozycji @@ -1604,32 +1569,32 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - + Add distance from horizontal axis constraint Dodaj odległość od wiązania osi poziomej - + Add distance from vertical axis constraint Dodaj odległość od wiązania osi pionowej - + Add point to point distance constraint Dodaj ograniczenie odległości punktu od punktu - + Add point to line Distance constraint Dodaj ograniczeni odległości punktu od linii - + Add circle to circle distance constraint Dodaj wiązanie odległości okręgu do okręgu @@ -1644,7 +1609,8 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - + + Add length constraint Dodaj wiązanie długości @@ -1777,148 +1743,148 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Dodaj punkt w miejscu wiązania obiektu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodaj poziome wiązanie odległości, pomiędzy punktami - + Add fixed x-coordinate constraint Dodaj wiązanie ze stałą współrzędną x - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodaj pionowe wiązanie odległości pomiędzy punktami - + Add fixed y-coordinate constraint Dodaj wiązanie ze stałą współrzędną y - - + + Add parallel constraint Dodaj wiązanie równoległości - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodaj wiązanie prostopadłości - + Add perpendicularity constraint Dodaj wiązanie prostopadłości - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zamień styczność krawędzi na styczność od punktu do punktu - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zamień wiązanie Punkt na obiekcie+styczna z punktem na wiązanie Styczna do krzywej - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodaj wiązanie kąta - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodaj punkt dostępny dla wiązania styczności - - - - + + + + Add radius constraint Dodaj wiązanie promienia - - - - + + + + Add diameter constraint Dodaj wiązanie średnicy - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj wiązanie promienia - - - - + + + + Add angle constraint Dodaj wiązanie kąta - - + + Add equality constraint Dodaj wiązanie równości - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj wiązanie symetryczności - + Add Snell's law constraint Dodaj wiązanie prawa Snella - + Toggle constraint to driving/reference Przełączanie wiązania między kontrolującym i odniesienia - + Activate/Deactivate constraint Aktywuj / dezaktywuj wiązanie @@ -1958,7 +1924,7 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Połącz szkice - + Toggle draft from/to draft Przełącz z / do rysunku roboczego @@ -2023,8 +1989,8 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Dodaj punkt na szkicu - - + + Create fillet Utwórz zaokrąglenie @@ -2089,47 +2055,42 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Połącz krzywe - + Cut in Sketcher Wytnij w szkicu - + Paste in Sketcher Wklej do szkicu - + Exposing Internal Geometry Prezentuj geometrię wewnętrzną - - Create symmetric geometry - Utwórz geometrię symetryczną - - - + Copy/clone/move geometry Kopiuj / klonu j/ przesuń geometrię - + Create copy of geometry Utwórz kopię geometrii - + Delete all geometry Usuń wszystkie geometrie - + Delete All Constraints Usuń wszystkie wiązania - + Remove Axes Alignment Usuń wyrównanie osi @@ -2147,8 +2108,8 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Aktualizuj wiązania przestrzeni wirtualnej - - + + Add auto constraints Dodaj wiązania automatycznie @@ -2163,22 +2124,22 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Zmień nazwę wiązania szkicu - + Drag Point Przeciągnij punkt - + Drag Curve Przeciągnij krzywą - + Drag Constraint Przeciągnij wiązanie - + Modify sketch constraints Modyfikuj wiązania szkicu @@ -2222,6 +2183,11 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Translate geometries Geometrie do przekształcenia + + + Symmetry geometries + Geometria symetrii + CommandGroup @@ -2269,73 +2235,73 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Błąd wiązań automatycznych: Nierozwiązywalny szkic przy stosowaniu wiązania równości. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nie można ustalić punktu przecięcia się krzywych. Spróbuj dodać wiązanie zbieżne pomiędzy wierzchołkami krzywych, które zamierzasz zaokrąglić. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks geometrii krzywej złożonej (GeoID) jest poza wiązaniem. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Żądasz niezmienności w wielokrotności węzłów. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Podany indeks geometrii krzywej złożonej (GeoId) nie jest łukiem krzywej złożonej. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks węzłów jest poza wiązaniem. Zauważ, że zgodnie z zapisem OCC, pierwszy węzeł ma indeks 1, a nie zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Wielokrotność nie może być zwiększona poza stopień krzywej złożonej. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Wielokrotność nie może zostać zmniejszona poniżej zera. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nie jest w stanie zmniejszyć wielokrotności w ramach maksymalnej tolerancji. - + Knot cannot have zero multiplicity. Węzeł nie może mieć zerowej krotności. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Krotność węzłów nie może być większa niż stopień krzywej złożonej. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Węzła nie można wstawić poza zakresem parametrów krzywej złożonej. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range Indeks parametru ToolWidget poza zakresem @@ -2401,8 +2367,8 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Nie dołączaj - - + + @@ -2427,101 +2393,102 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2531,32 +2498,28 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + Wrong selection - Niewłaściwy wybór + Nieprawidłowy wybór - - + + Select edge(s) from the sketch. Wybierz krawędź(ie) na szkicu. @@ -2690,14 +2653,14 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Zaznacz tylko krawędzie ze szkicu. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. W przypadku krzywej złożonej obsługiwana jest tylko styczna przez punkt. - + Number of selected objects is not 3 - Liczba wybranych obiektów nie jest równa 3 + Liczba wybranych obiektów nie jest równa trzy @@ -2742,13 +2705,13 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Nie można dodać ograniczenia długości osi! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Wybierz ze szkicu dokładnie jedną linię lub jeden punkt i jedną linię lub dwa punkty lub dwa okręgi. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Takie wiązanie nie ma sensu w przypadku krzywych nieliniowych. @@ -2758,34 +2721,34 @@ nieprawidłowych wiązań, zdegenerowanej geometrii itp. Zamiast tego zastosowano styczność punktu końcowego do krawędzi. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Wybierz prawidłowe obiekty ze szkicu. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Wybierz krawędź, która nie jest wagą krzywej złożonej. @@ -2828,62 +2791,62 @@ lub kilka stożków dla wiązania typu "współśrodkowość". Nie można dodać ograniczenia długości do wybranego obiektu! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Wybierz dokładnie jedną linię lub do dwa punkty ze szkicu. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w poziomie! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać określonego wiązania współrzędnych x w punkcie odniesienia położenia! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Takie wiązanie ma sens tylko w przypadku odcinka lub pary punktów. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nie można dodać ograniczenia długości osi w pionie! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nie można dodać określonego wiązania współrzędnych y w punkcie odniesienia położenia! - + Select two or more lines from the sketch. Wybierz dwie lub więcej linii ze szkicu. - + One selected edge is not a valid line. Jedna wybrana krawędź nie jest prawidłową linią. - - + + Select at least two lines from the sketch. Wybierz co najmniej dwie linie ze szkicu. - + The selected edge is not a valid line. Wybrana krawędź nie jest prawidłową linią. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2893,35 +2856,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywej; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązania prostopadłości w niepołączonym punkcie! - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna z zaznaczonych krawędzi powinna być linią. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Zastosowano styczność punktu końcowego do punktu końcowego. Wiązanie zbieżności zostało usunięte. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Zastosowano wiązanie styczności punktu końcowego do krawędzi. Usunięto wiązanie punktu na obiekcie. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2931,21 +2894,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcowe; dwie krzywe i punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Wybierz dowolną geometrię ze szkicu. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nie można dodać wiązanie styczności w niepołączonym punkcie! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Wiązanie styczne w węźle krzywej złożonej jest obsługiwane tylko z liniami! @@ -2955,43 +2918,43 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Zamiast tego zastosowano styczność węzła krzywej złożonej do punktu końcowego. - - + + Wrong number of selected objects! Niewłaściwa liczba wybranych obiektów! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Z trzech (3) obiektów, dwa (2) muszą być krzywymi i jeden (1) musi być punktem. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Wybierz jeden lub więcej łuków lub okręgów ze szkicu. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Wybierz tylko jeden lub więcej biegunów krzywej złożonej, albo tylko jeden lub więcej łuków lub okręgów ze szkicu, ale nie ich kombinację. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Wiązanie dotyczy tylko łuków lub okręgów. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Zaznacz jedną lub dwie linie ze szkicu. Albo zaznacz dwie krawędzie oraz punkt. @@ -3006,88 +2969,93 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Nie można zdefiniować wiązania kąta dla dwóch linii równoległych. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nie można dodać ustalonego wiązania kąta na osi! - + Select two edges from the sketch. Zaznacz dwie krawędzie ze szkicu. - + Select two or more compatible edges. Zaznacz dwie lub więcej zgodnych krawędzi. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osie szkiców nie mogą być używane z wiązaniami równości. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Równość pomiędzy krawędziami krzywej złożonej obecnie nie jest obsługiwana. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Wybierz dwie lub więcej krawędzi podobnego typu. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Wybierz dwa punkty i linię symetrii, dwa punkty i punkt symetrii lub linię i punkt symetrii ze szkicu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jej punktami końcowymi. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nie można dodać wiązania symetrii między linią i jego punktami końcowymi! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Wybierz dwa końce linii, które mają działać jak półproste, oraz krawędź reprezentującą granicę. Pierwszy wybrany punkt odpowiada indeksowi n1, drugi n2, a wartość odniesienia określa stosunek n2 / n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Wybrane obiekty są nie tylko geometrią z jednego szkicu. - + Cannot create constraint with external geometry only. Nie można tworzyć wiązań tylko przy użyciu geometrii zewnętrznej. - + Incompatible geometry is selected. Wybrano niekompatybilną geometrię. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Wybierz wiązania ze szkicu. @@ -3111,7 +3079,7 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow - + CAD Kernel Error Błąd jądra CAD @@ -3187,69 +3155,57 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Należy wybrać dwa punkty końcowe lub punkt pokrywający się. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Wybierz elementy z pojedynczego szkicu. - + No constraint selected Brak wybranych wiązań - + At least one constraint must be selected Co najmniej jedno wiązanie musi zostać wybrane - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Symetryczna konstrukcja wymaga co najmniej dwóch elementów geometrycznych, ostatni element geometryczny jest odniesieniem do budowy symetrii konstrukcyjnej. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Ostatni element musi być punktem lub linią, służącymi jako odniesienie do budowy symetrii konstrukcyjnej. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopia wymaga co najmniej jednego wybranego elementu nie zewnętrznie geometrycznego - + Delete All Geometry Usuń wszystkie geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Czy na pewno chcesz usunąć całą geometrię i wiązania? - + Delete All Constraints Usuń wszystkie wiązania - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiązania? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Usunięcie wyrównania osi wymaga wybrania co najmniej jednego niezewnętrznego elementu geometrycznego @@ -3276,10 +3232,15 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Ustaw krotność węzła w ostatnim podanym punkcie, pomiędzy 1 a %1:Uwaga, krotność może być ignorowana w pewnych okolicznościach. Szczegóły można znaleźć w dokumentacji - + Value Error Błąd wartości + + + Fillet/Chamfer parameters + Parametry zaokrąglenia / sfazowania + Line parameters @@ -3335,6 +3296,11 @@ Akceptowane kombinacje: dwie krzywe; punkt końcowy i krzywa; dwa punkty końcow Translate parameters Parametry przekształcenia + + + Symmetry parameters + Parametry symetrii + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3646,12 +3612,12 @@ Przytrzymaj Ctrl + Alt, aby to zignorować. Długość: - + Refractive index ratio Współczynnik załamania światła - + Ratio n2/n1: Stosunek n2/n1: @@ -4234,47 +4200,47 @@ Są najbardziej przydatne. Na przykład promień okręgu. Pozycje to pozycja (x, y) kursora. Na przykład dla środka okręgu. - + Single tool Narzędzie pojedyncze - + Separated tools Oddzielne narzędzia - + Both Obydwa - + Auto Automatycznie - + Diameter Średnica - + Radius Promień - + Disabled Wyłączone - + Only dimensional Tylko wymiarowe - + All Wszystkie @@ -4501,12 +4467,12 @@ Widoczne będą obiekty tylko za płaszczyzną szkicu. Zastosuj do istniejących szkiców - + Unexpected C++ exception Nieoczekiwany wyjątek C++ - + Sketcher Szkicownik @@ -5077,112 +5043,112 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edytuj szkic - + A dialog is already open in the task panel Okno dialogowe jest już otwarte w panelu zadań - + Do you want to close this dialog? Czy chcesz zamknąć to okno? - + Invalid sketch Nieprawidłowy szkic - + Do you want to open the sketch validation tool? Czy chcesz otworzyć narzędzie sprawdzania szkicu? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Szkic jest nieprawidłowy i nie może być edytowany. - + Please remove the following constraint: Usuń następujące wiązania: - + Please remove at least one of the following constraints: Usuń co najmniej jedno z następujących wiązań: - + Please remove the following redundant constraint: Usuń następujący zbędny wiąz: - + Please remove the following redundant constraints: Usuń następujące, nadmiarowe wiązania: - + The following constraint is partially redundant: Następujące wiązanie jest częściowo zbędne: - + The following constraints are partially redundant: Następujące wiązania są częściowo zbędne: - + Please remove the following malformed constraint: Proszę usunąć następujące błędnie sformułowane wiązanie: - + Please remove the following malformed constraints: Proszę usunąć następujące błędnie sformułowane wiązania: - + Empty sketch Pusty szkic - + Over-constrained: Wiązania nadmierne: - + Malformed constraints: Uszkodzone ograniczenia: - + Redundant constraints: Wiązania nadmiarowe: - + Partially redundant: Częściowo nadmiarowe: - + Solver failed to converge Solver nie osiągnął zbieżności - + Under constrained: Niezwiązany: - + %n DoF(s) %n stopień swobody @@ -5192,7 +5158,7 @@ Odbywa się to przez analizę geometrii szkicu i wiązań. - + Fully constrained W pełni związany @@ -5264,8 +5230,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy klon geometrii przyjmując za punkt odniesienia ostatni wybrany punkt @@ -5273,17 +5239,17 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CompCopy - + Clone Klonuj - + Copy Kopiuj - + Move Przesuń @@ -5291,8 +5257,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Ustal średnicę okręgu lub łuku @@ -5300,8 +5266,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Określ promień / średnicę okręgu lub łuku @@ -5309,8 +5275,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Ustalenie promienia okręgu lub łuku @@ -5318,8 +5284,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Tworzy prostą kopię geometrii przyjmującej jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -5366,20 +5332,11 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Przez trzy punkty na obwodzie - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Utwórz łuk pomiędzy dwiema liniami - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Tworzy siedmiokąt przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5387,8 +5344,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Utwórz sześciokąt, przez środek i jeden z rogów @@ -5404,14 +5361,14 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Utwórz ośmiokąt, przez środek i jeden z rogów - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Utwórz regularny wielokąt przez podanie punktu środka i jednego narożnika @@ -5419,21 +5376,12 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Utwórz pięciokąt przez środek i jeden z rogów - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Zaokrąglenie zachowujące wiązania i punkt przecięcia - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5453,8 +5401,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Utwórz kwadrat przez środek i jeden z rogów @@ -5462,8 +5410,8 @@ punktów kontrolnych dla wszystkich krzywych złożonych. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Utwórz trójkąt równoboczny przez jego środek i przez jeden narożnik @@ -5552,8 +5500,8 @@ Wybierz metodę, aby dołączyć ten szkic do wybranych obiektów. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Przenosi geometrię przyjmując jako odniesienie ostatni wybrany punkt @@ -5878,7 +5826,7 @@ Eigen Sparse QR, algorytm jest zoptymalizowany dla macierzy rzadkich, zwykle szy ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 więcej @@ -6096,25 +6044,25 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Szkic zawiera zniekształcone wiązania! - + The Sketch has partially redundant constraints! Szkic zawiera częściowo zbędne wiązania! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole zostały poddane migracji. Pliki po imporcie nie otworzą się w poprzednich wersjach programu FreeCAD!! - - - + + + @@ -6127,7 +6075,7 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p - + @@ -6136,41 +6084,42 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p - + + Error Błąd - + Failed to delete all geometry Nie udało się usunąć całej geometrii - + Failed to delete all constraints Nie udało się usunąć wszystkich wiązań - - + + Invalid selection Nieprawidłowy wybór - + Selection has no valid geometries. Zaznaczenie nie zawiera prawidłowych geometrii. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Wybór nie zawiera prawidłowych geometrii. Krzywe złożone i punkty nie są jeszcze obsługiwane. @@ -6185,13 +6134,12 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p - - + + - - + Invalid Constraint Nieprawidłowe wiązanie @@ -6232,7 +6180,7 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p - + Error creating B-spline Błąd podczas tworzenia krzywej złożonej @@ -6277,7 +6225,7 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p Nie udało się dodać geometrii zewnętrznej - + Failed to create fillet Nie udało się utworzyć zaokrąglenia @@ -6298,12 +6246,13 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p + Tool execution aborted Wykonanie operacji zostało przerwane - + Failed to add point Nie udało się dodać punktu @@ -6340,22 +6289,22 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p Błąd wartości - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Automatyczne wiązania powodują redundancję. Zostaną usunięte - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Nadmiarowe wiązanie nie jest wiązaniem automatycznym. Nie dodano żadnych więzów automatycznych ani dodatkowych. Zgłoś to! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Wiązania automatyczne powodują konflikt wiązań — zgłoś to! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Nieoczekiwana nadmiarowość/konfliktowe wiązanie. Sprawdź wiązania i wiązania automatyczne dotyczące tej operacji. @@ -6394,6 +6343,11 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p Failed to translate Przekształcenie nie powiodło się + + + Failed to create symmetry + Nie udało się utworzyć symetrii + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6409,20 +6363,6 @@ Rozstaw siatki zmienia się, jeśli staje się mniejszy niż określona liczba p Tworzy krzywą złożoną przez węzły - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Okresowa krzywa złożona przez węzły - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Tworzy okresową krzywą złożoną przez węzły - - SnapSpaceAction @@ -6555,7 +6495,7 @@ Przytrzymaj CTRL, aby włączyć "Przyciąganie pod kątem". Kąt zaczyna się o Dimension - Wiązania wymiarów + Wiązanie odległości @@ -6586,7 +6526,7 @@ Kliknięcie prawym przyciskiem myszy lub naciśnięcie Esc spowoduje anulowanie. Dimension - Wymiar + Wiązania wymiarów @@ -6597,12 +6537,12 @@ Kliknięcie prawym przyciskiem myszy lub naciśnięcie Esc spowoduje anulowanie. CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Wiązanie promienia - + Fix the radius of a circle or an arc Ustalenie promienia okręgu lub łuku @@ -6719,12 +6659,12 @@ Kliknięcie prawym przyciskiem myszy lub naciśnięcie Esc spowoduje anulowanie. CmdSketcherOffset - + Offset geometry Geometria odsunięcia - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Odsunięcie wybranych geometrii. Dodatnia długość odsunięcia powoduje przesunięcie na zewnątrz, a ujemna do wewnątrz. @@ -6841,12 +6781,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Edycja krzywej - + Curve Edition tools. Narzędzia do edycji krzywych @@ -6854,12 +6794,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherCompSlot - + Slots Szczeliny - + Slot tools. Narzędzia do szczelin. @@ -6867,12 +6807,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Utwórz szczelinę łukową - + Create an arc slot in the sketch Tworzy szczelinę łukową w szkicu @@ -6893,12 +6833,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherRotate - + Polar transform Przekształcenie biegunowe - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Obróć wybrane geometrie, tworząc n kopii, umożliwiając tworzenie wzorców kołowych. @@ -6973,204 +6913,197 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. Szerokość - - + Vertex Wierzchołek - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Kolor w pełni związanego wierzchołka w trybie edycji - - - - Color of vertices being edited - Kolor edytowanych wierzchołków - - - - + Edge Krawędź - + Color of fully constrained edge color in edit mode Kolor w pełni związanej krawędzi w trybie edycji - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Kolor krawędzi w trakcie edycji - + Line pattern of normal edges. Wzór linii krawędzi. - + Width of normal edges. Szerokość krawędzi. - + Construction geometry Geometria konstrukcyjna - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Kolor w pełni związanej krawędzi konstrukcyjnej w trybie edycji - + Color of construction geometry in edit mode Kolor geometrii konstrukcji w trybie edycji - + Line pattern of construction edges. Wzór linii krawędzi konstrukcyjnych. - + Width of construction edges. Szerokość krawędzi konstrukcyjnych. - + Internal alignment edge Wewnętrzna krawędź wyrównania - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Kolor w pełni związanej krawędzi konstrukcyjnej w trybie edycji - + Color of edges of internal alignment geometry Kolor krawędzi geometrii wyrównania wewnętrznego - + Line pattern of internal aligned edges. Wzór linii wyrównanych krawędzi wewnętrznych. - + Width of internal aligned edges. Szerokość wyrównanych krawędzi wewnętrznych. - + External geometry Geometria zewnętrzna - + Color of external geometry in edit mode Kolor geometrii zewnętrznej w trybie edycji - + Line pattern of external edges. Wzór linii krawędzi zewnętrznych. - + Width of external edges. Szerokość krawędzi zewnętrznych. - + Fully constrained Sketch W pełni związany szkic - + Color of fully constrained geometry in edit mode Kolor w pełni związanej geometrii w trybie edycji - + Invalid Sketch Nieprawidłowy szkic - + Color of geometry indicating an invalid sketch Kolor geometrii wskazujący nieprawidłowy szkic - + Constraint colors Barwy dla wiązań - + Constraint symbols Symbole wiązań - + Color of driving constraints in edit mode Kolor wiązań prowadzących w trybie edycji - + Dimensional constraint Wiązanie wymiaru - + Color of dimensional driving constraints Kolor kontrolujących wiązań wymiarowych - + Reference constraint Wiązania odniesienia - + Color of reference constraints in edit mode Kolor wiązań odniesienia w trybie edycji - + Expression dependent constraint Wiązania zależne od wyrażeń - + Color of expression dependent constraints in edit mode Kolor wiązań zależnych od wyrażenia, w trybie edycji - + Deactivated constraint Wyłączone wiązania - + Color of deactivated constraints in edit mode Kolor wyłączonych wiązań w trybie edycji - + Colors outside Sketcher Barwy poza szkicem - + Color of vertices Kolor wierzchołków - + Color of edges Kolor krawędzi @@ -7215,12 +7148,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher K&opiuj w szkicowniku - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Skopiuj wybrane geometrie i wiązania do schowka @@ -7228,12 +7161,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher &Wytnij w szkicu - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Wycina wybrane geometrie i wiązania do schowka @@ -7241,12 +7174,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher W&klej do szkicu - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Wkleja wybrane geometrie i wiązania ze schowka @@ -7254,12 +7187,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherScale - + Scale transform Przekształcanie skali - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Skaluje wybrane geometrie. Po wybraniu punktu środkowego można wprowadzić współczynnik skali lub wybrać dwa punkty odniesienia, a następnie współczynnik skali = długość (p2-środek) / długość (p1-środek). @@ -7267,12 +7200,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. CmdSketcherTranslate - + Array transform Przekształcanie szyku - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Przekształć wybrane geometrie. Włącz tworzenie i * j kopii. @@ -7280,12 +7213,12 @@ W przeciwnym razie spróbuje zastąpić je równościami. TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Klonuj wiązania - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. Dotyczy to wiązań układu odniesienia, takich jak odległości. Jeśli aktywujesz funkcję Klonuj, narzędzie skopiuje punkt odniesienia. @@ -7296,7 +7229,7 @@ początkowymi geometriami i nowymi kopiami. TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Kopiuj (+ U / - J) @@ -7304,7 +7237,7 @@ początkowymi geometriami i nowymi kopiami. TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Wiersze (+ R / - F) @@ -7383,16 +7316,29 @@ początkowymi geometriami i nowymi kopiami. - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Wiązanie styczności lub współliniowe + + Create chamfer + Utwórz sfazowanie - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Utwórz wiązanie styczne lub współliniowe między dwoma obiektami + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Utwórz fazę między dwiema liniami lub w punkcie zbieżności + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Utwórz zaokrąglenie lub sfazowanie + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Utwórz zaokrąglenie lub sfazowanie pomiędzy dwiema liniami @@ -7421,6 +7367,19 @@ początkowymi geometriami i nowymi kopiami. Punkty końcowe osi + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Zachowaj narożnik (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Zachowuje punkt przecięcia i większość ograniczeń + + Sketcher_CreateLine @@ -7452,4 +7411,60 @@ początkowymi geometriami i nowymi kopiami. Przecięcie + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Usuń oryginalne geometrie (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Utwórz wiązania symetrii (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Wiązanie styczności lub współliniowe + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Tworzy wiązanie styczności lub współliniowości pomiędzy dwoma obiektami + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Zmień wartość elementu + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Okresowa krzywa złożona przez węzły + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Tworzy okresową krzywą złożoną przez węzły + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts index 9d9e391197af..ce9e52549a09 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-BR.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restrição de raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automáticos @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -263,29 +263,6 @@ Arco da parábola por foco, vértice, pontos de extremidade - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Criar filete - - - - Create a fillet between two lines - Crie um filete entre duas linhas - - - - Sketch fillet - Filete de esboço - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Criar um polígono regular no esboço - + Triangle Triângulo - + Square Quadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular polygon Polígono regular @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ângulo de restrição - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixar o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Restrição de distância horizontal - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixar a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Restringir a distância vertical - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixar a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restrição igual - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou círculos e arcos @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restrição paralela - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restrição perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automáticos - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restrição simétrica - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Criar uma restrição de simetria entre dois pontos @@ -628,12 +605,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCopy - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -784,12 +761,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Criar heptágono - + Create a heptagon in the sketch Criar um heptágono no esboço @@ -797,12 +774,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Criar hexágono - + Create a hexagon in the sketch Criar um hexágono no esboço @@ -836,12 +813,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Criar octógono - + Create an octagon in the sketch Criar um octógono no esboço @@ -849,12 +826,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Criar pentágono - + Create a pentagon in the sketch Criar um pentágono no esboço @@ -885,19 +862,6 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto Criar um ponto no esboço - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Criar filete de preservação de canto - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Filete que preserva o ponto de interseção e a maioria das restrições - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Criar um polígono regular no esboço @@ -953,12 +917,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Criar uma fresta - + Create a slot in the sketch Criar uma fresta no esboço @@ -966,12 +930,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateSquare - + Create square Criar quadrado - + Create a square in the sketch Criar um quadrado no esboço @@ -979,12 +943,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Criar triângulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Criar um triângulo equilátero no esboço @@ -1018,12 +982,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Excluir todas as restrições - + Delete all constraints in the sketch Excluir todas as restrições do esboço @@ -1031,12 +995,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Excluir toda a geometria - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Excluir todas as restrições e geometria do esboço atual, com exceção da geometria externa @@ -1057,12 +1021,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherExtend - + Extend edge Prolongar aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estende uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1070,12 +1034,12 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Criar uma aresta ligada a uma geometria externa @@ -1149,8 +1113,8 @@ em relação a uma linha ou um terceiro ponto CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Esboço para face... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1220,12 +1184,12 @@ como referência espelhada. CmdSketcherMove - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria usando como referência o último ponto selecionado @@ -1246,12 +1210,12 @@ como referência espelhada. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rede retangular - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Cria um padrão retangular da geometria com referência ao último ponto selecionado @@ -1259,12 +1223,12 @@ como referência espelhada. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remover o alinhamento dos eixos - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifica as restrições para remover o alinhamento dos eixos enquanto tenta preservar a relação de restrição da seleção @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Mostrar toda a geometria interna ou ocultar a geometria interna não utilizada @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Selecionar restrições conflitantes @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Selecionar restrições associadas - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Selecionar as restrições associadas aos elementos geométricos selecionados @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Selecionar geometria associada - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Selecionar os elementos geométricos associados às restrições selecionadas @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Selecionar grau de liberdade não restrito - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Selecionar os elementos geométricos onde o calculador ainda detecta graus de liberdade sem restrições. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Selecionar eixo horizontal - + Select the local horizontal axis of the sketch Selecionar o eixo horizontal local do esboço @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Selecione restrições malformadas @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Selecionar a origem - + Select the local origin point of the sketch Selecionar o ponto de origem local do esboço @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Selecionar restrições parcialmente redundantes @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Selecionar restrições redundantes @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Selecionar o eixo vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Selecionar o eixo vertical local do esboço @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Dividir aresta - + Splits an edge into two while preserving constraints Divide uma aresta em duas preservando as restrições @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Cria uma geometria simétrica em relação ao último ponto ou linha selecionada + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Ativar/desativar restrição - + Activates or deactivates the selected constraints Ativa ou desativa as restrições selecionadas @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ativar/desativar restrição atuante ou de referência - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Colocar a barra de ferramentas, ou as restrições selecionadas, @@ -1507,12 +1471,12 @@ no modo atuante ou de referência CmdSketcherTrimming - + Trim edge Recortar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Aparar uma aresta em relação a posição escolhida @@ -1603,32 +1567,32 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Adiciona restrição na distância ao eixo horizontal - + Add distance from vertical axis constraint Adiciona restrição na distância ao eixo vertical - + Add point to point distance constraint Adiciona restrição na distância ponto a ponto - + Add point to line Distance constraint Adicionar restrição na distância entre ponto e linha - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1643,7 +1607,8 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - + + Add length constraint Adiciona restrição de comprimento @@ -1776,148 +1741,148 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Adiciona restrição tipo 'ponto-no-objeto' - - + + Add point to point horizontal distance constraint Adicionar restrição de distância horizontal ponto a ponto - + Add fixed x-coordinate constraint Adiciona restrição de coordenada x fixa - - + + Add point to point vertical distance constraint Adiciona restrição de distância vertical ponto a ponto - + Add fixed y-coordinate constraint Adiciona restrição de coordenada y fixa - - + + Add parallel constraint Adiciona restrição paralela - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Adiciona restrição perpendicular - + Add perpendicularity constraint Adicionar restrição de perpendicularidade - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Trocar coincidência+tangência por tangência ponto-a-ponto - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Trocar PointOnObject+tangência por tangência de ponto para curva - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Adiciona restrição tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Adiciona ponto de tangência - - - - + + + + Add radius constraint Adicionar restrição de raio - - - - + + + + Add diameter constraint Adicionar restrição de diâmetro - - - - + + + + Add radiam constraint Adicionar restrição de raio - - - - + + + + Add angle constraint Adicionar restrição de ângulo - - + + Add equality constraint Adicionar restrição de igualdade - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Adicionar restrição simétrica - + Add Snell's law constraint Adicionar restrição lei de Snell - + Toggle constraint to driving/reference Alternar o tipo da restrição entre motriz ou referência - + Activate/Deactivate constraint Ativar/desativar restrição @@ -1957,7 +1922,7 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Mesclar esboços - + Toggle draft from/to draft Alternar modo rascunho @@ -2022,8 +1987,8 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Adicionar ponto - - + + Create fillet Criar filete @@ -2088,47 +2053,42 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposição da geometria interna - - Create symmetric geometry - Criar geometria simétrica - - - + Copy/clone/move geometry Copiar/clonar/mover geometria - + Create copy of geometry Criar cópia da geometria - + Delete all geometry Excluir toda a geometria - + Delete All Constraints Excluir todas as restrições - + Remove Axes Alignment Remover Alinhamento dos Eixos @@ -2146,8 +2106,8 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Atualizar espaço virtual das restrições - - + + Add auto constraints Adicionar restrições automáticas @@ -2162,22 +2122,22 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Renomear restrição do esboço - + Drag Point Arrastar Ponto - + Drag Curve Arrastar Curva - + Drag Constraint Restrição de arrasto - + Modify sketch constraints Modificar restrições do esboço @@ -2221,6 +2181,11 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2268,73 +2233,73 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível adivinhar a intersecção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas que você pretende filetar. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não solicitou nenhuma mudança de multiplicidade em nós. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação do OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. O OCC não consegue diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2400,8 +2365,8 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Não anexar - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Seleção errada - - + + Select edge(s) from the sketch. Selecione aresta(s) no esboço. @@ -2689,12 +2651,12 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Selecione somente arestas do esboço. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2741,13 +2703,13 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Não é possível adicionar uma restrição de comprimento em um eixo! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2757,34 +2719,34 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Uma tangência de ponto de extremidade a aresta foi aplicada em vez disso. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2824,62 +2786,62 @@ restrições inválidas, geometria corrompida, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos no esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal em um eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical em um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas no esboço. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas no esboço. - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2889,35 +2851,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade em um ponto não conectado! - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Uma tangência de ponto de extremidade a aresta foi aplicada. A restrição de ponto no objeto foi excluída. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2927,21 +2889,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência em um ponto não conectado! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2951,43 +2913,43 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selecione somente um ou mais polos B-Spline ou apenas um ou mais arcos ou círculos do esboço, mas não misturados. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição aplicável somente em arcos ou círculos. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas no esboço. Ou selecione um ponto e duas arestas. @@ -3002,88 +2964,93 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada em duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo em um eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas no esboço. - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta de Bspline ainda não está suportada. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria no esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos finais! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selecione dois pontos finais de linhas para agir como raios e uma aresta que representa um limite. O primeiro ponto selecionado corresponde ao índice n1, o segundo ao n2, e o valor de datum define a proporção n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são apenas geometria de um esboço só. - + Cannot create constraint with external geometry only. Não é possível criar restrições somente com geometria externa. - + Incompatible geometry is selected. Geometria incompatível selecionada. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Selecione restrições do esboço. @@ -3107,7 +3074,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois - + CAD Kernel Error Erro de Kernel CAD @@ -3183,69 +3150,57 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecione elementos de um esboço único. - + No constraint selected Nenhuma restrição selecionada - + At least one constraint must be selected Pelo menos uma restrição deve ser selecionada - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Uma construção simétrica requer pelo menos dois elementos geométricos, sendo o último elemento geométrico a referência para a construção da simetria. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - O último elemento deve ser um ponto ou uma linha, servindo como referência para a construção da simetria. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Uma cópia requer pelo menos um elemento geométrico não-externo selecionado - + Delete All Geometry Excluir toda a geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Tem certeza que deseja excluir todas as geometria e restrições? - + Delete All Constraints Excluir todas as restrições - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Tem certeza de que deseja excluir todas as restrições? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element A remoção do alinhamento dos eixos requer, pelo menos, um elemento geométrico não externo selecionado @@ -3272,10 +3227,15 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Erro de Valor + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3331,6 +3291,11 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3641,12 +3606,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Comprimento: - + Refractive index ratio Relação de índice de refração - + Ratio n2/n1: Relação n2/n1: @@ -4229,47 +4194,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Ambos - + Auto Auto - + Diameter Diâmetro - + Radius Raio - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Todos @@ -4496,12 +4461,12 @@ Em seguida, os objetos são visíveis somente por trás do plano de esboço.Aplicar aos esboços existentes - + Unexpected C++ exception Exceção inesperada de C++ - + Sketcher Esboço @@ -5072,112 +5037,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar esboço - + A dialog is already open in the task panel Uma caixa de diálogo já está aberta no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar este diálogo? - + Invalid sketch Esboço inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Você quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova as seguintes restrições redundantes: - + The following constraint is partially redundant: A restrição seguinte é parcialmente redundante: - + The following constraints are partially redundant: As restrições seguintes são parcialmente redundantes: - + Please remove the following malformed constraint: Por favor remova as seguintes restrições malformadas: - + Please remove the following malformed constraints: Por favor remova as seguintes restrições malformadas: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained: Sobre-restrito: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5185,7 +5150,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fully constrained @@ -5256,8 +5221,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5265,17 +5230,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5283,8 +5248,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Corrigir o diâmetro de um círculo ou arco @@ -5292,8 +5257,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Corrigir o raio / diâmetro de um círculo ou um arco @@ -5301,8 +5266,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixar o raio de um círculo ou um arco @@ -5310,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5358,20 +5323,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 pontos de borda - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Cria um raio entre duas linhas - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Criar um heptágono pelo seu centro e por um canto @@ -5379,8 +5335,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Criar um hexágono por seu centro e um canto @@ -5396,14 +5352,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Criar um octógono pelo seu centro e por um canto - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Criar um polígono regular pelo seu centro e por um vértice @@ -5411,21 +5367,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Criar um pentágono pelo seu centro e por um canto - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Filete que preserva restrições e ponto de interseção - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5445,8 +5392,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Criar um quadrado pelo seu centro e por um canto @@ -5454,8 +5401,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Criar um triângulo equilátero, pelo seu centro e por um canto @@ -5543,8 +5490,8 @@ Selecione um outro método para anexar este esboço aos objetos selecionados. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria usando como referência o último ponto selecionado @@ -5868,7 +5815,7 @@ o algorítimo Eigen Sparse QR é otimizado para matrizes escassas; geralmente é ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6086,26 +6033,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6118,7 +6065,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6127,41 +6074,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Erro - + Failed to delete all geometry Falha ao excluir toda a geometria - + Failed to delete all constraints Falha ao excluir todas as restrições - - + + Invalid selection Seleção inválida - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6176,13 +6124,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Restrição inválida @@ -6223,7 +6170,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6268,7 +6215,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Falha ao adicionar geometria externa - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6289,12 +6236,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Falha ao adicionar ponto @@ -6331,22 +6279,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Erro de Valor - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6385,6 +6333,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6400,20 +6353,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6584,12 +6523,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Restrição de raio - + Fix the radius of a circle or an arc Fixar o raio de um círculo ou um arco @@ -6706,12 +6645,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6825,12 +6764,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6838,12 +6777,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6851,12 +6790,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6877,12 +6816,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6957,204 +6896,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Largura - - + Vertex Vértice - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Cor dos vértices totalmente restritos no modo de edição - - - - Color of vertices being edited - Cor dos vértices sendo editados - - - - + Edge Aresta - + Color of fully constrained edge color in edit mode Cor das arestas totalmente restritas no modo de edição - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Cor das arestas sendo editadas - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometria de construção - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Cor das arestas de construção completamente restritas no modo de edição - + Color of construction geometry in edit mode Cor da geometria de construção no modo de edição - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Borda de alinhamento interno - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Cor das arestas de alinhamento interno completamente restritas no modo de edição - + Color of edges of internal alignment geometry Cor das arestas da geometria de alinhamento interno - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometria externa - + Color of external geometry in edit mode Cor da geometria externa no modo de edição - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Esboço totalmente restrito - + Color of fully constrained geometry in edit mode Cor de geometria totalmente restrita no modo de edição - + Invalid Sketch Esboço inválido - + Color of geometry indicating an invalid sketch Cor da geometria indicando um esboço inválido - + Constraint colors Cores das restrições - + Constraint symbols Símbolos de restrição - + Color of driving constraints in edit mode Cor das restrições ativas no modo de edição - + Dimensional constraint Restrição de dimensão - + Color of dimensional driving constraints Cor das restrições dimensional atuantes - + Reference constraint Restrição de referência - + Color of reference constraints in edit mode Cor das restrições de referência no modo de edição - + Expression dependent constraint Restrição dependente da expressão - + Color of expression dependent constraints in edit mode Cor das restrições dependentes da expressão no modo de edição - + Deactivated constraint Restrição desativada - + Color of deactivated constraints in edit mode Cor das restrições desativadas no modo de edição - + Colors outside Sketcher Cores fora do esboço - + Color of vertices Cor dos vértices - + Color of edges Cor das bordas @@ -7199,12 +7131,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7212,12 +7144,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7225,12 +7157,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7238,12 +7170,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7251,12 +7183,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7264,12 +7196,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7277,7 +7209,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7285,7 +7217,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7364,16 +7296,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Restringir tangente ou colinear + + Create chamfer + Criar chanfro - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7402,6 +7347,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7433,4 +7391,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Intersecção + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Mudar o valor + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts index b005ee2be0f3..deb8b32b5540 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_pt-PT.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringir o arco ou círculo - + Constrain an arc or a circle Restringir um arco ou um círculo - + Constrain radius Restringir o raio - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automático @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clonar - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -263,29 +263,6 @@ Arco da parábola por foco, vértice, pontos de extremidade - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Criar Boleado (fillet) - - - - Create a fillet between two lines - Criar um boleado entre duas linhas - - - - Sketch fillet - Sketch fillet - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketcher Criar um polígono regular na bancada esboço (sketcher) - + Triangle Triângulo - + Square Quadrado - + Pentagon Pentágono - + Hexagon Hexágono - + Heptagon Heptágono - + Octagon Octógono - + Regular polygon Polígono regular @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restringir o ângulo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Corrigir o ângulo de uma linha ou o ângulo entre duas linhas @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringir o diâmetro - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Corrigir a distância horizontal entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Corrigir a distância vertical entre dois pontos ou extremidades de linha @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restringir igualdade - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Criar uma restrição de igualdade entre duas linhas ou entre círculos e arcos @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restringir paralelo - + Create a parallel constraint between two lines Criar uma restrição paralela entre duas linhas @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restringir perpendicular - + Create a perpendicular constraint between two lines Criar uma restrição perpendicular entre duas linhas @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Restringir raio/diâmetro automático - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Restringir refração (lei de Snell) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restringir simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +605,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Copiar - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -784,12 +761,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Criar heptágono - + Create a heptagon in the sketch Criar um heptágono no esboço @@ -797,12 +774,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Criar hexágono - + Create a hexagon in the sketch Criar um hexágono no esboço @@ -836,12 +813,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Criar octógono - + Create an octagon in the sketch Criar um octógono no esboço @@ -849,12 +826,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Criar pentágono - + Create a pentagon in the sketch Criar um pentágono no esboço @@ -885,19 +862,6 @@ with respect to a line or a third point Criar um ponto no esboço - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Create corner-preserving fillet - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Fillet that preserves intersection point and most constraints - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Criar polígono regular - + Create a regular polygon in the sketch Criar um polígono regular no esboço @@ -953,12 +917,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Criar uma ranhura (slot) - + Create a slot in the sketch Criar uma ranhura (slot) no esboço @@ -966,12 +930,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Criar quadrado - + Create a square in the sketch Criar um quadrado no esboço @@ -979,12 +943,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Criar triângulo equilátero - + Create an equilateral triangle in the sketch Criar um triângulo equilátero no esboço @@ -1018,12 +982,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1031,12 +995,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Apagar todas as geometrias - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1057,12 +1021,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Prolongar aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estende uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1070,12 +1034,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Criar uma aresta ligada a uma geometria externa @@ -1149,8 +1113,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mapear esboço na face... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1220,12 +1184,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Mover - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -1246,12 +1210,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point @@ -1259,12 +1223,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remover alinhamento dos eixos - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifica as restrições para remover o alinhamento de eixos ao tentar preservar a relação de restrições da seleção @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostrar/ocultar geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Selecionar restrições em conflito @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Selecionar restrições associadas - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Selecione as restrições associadas aos elementos geométricos selecionados @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Select malformed constraints @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Selecionar origem - + Select the local origin point of the sketch Selecione o ponto de origem local do esboço @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Selecionar restrições parcialmente redundantes @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Selecionar restrições redundantes @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Selecionar o eixo vertical - + Select the local vertical axis of the sketch Selecione o eixo vertical local do esboço @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Split edge - + Splits an edge into two while preserving constraints Splits an edge into two while preserving constraints @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Cria uma geometria simétrica em relação ao ponto ou última linha selecionada + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Cria uma simétrica da geometria selecionada. Depois de iniciar a ferramenta, selecione a linha ou o ponto de referência. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Ativar/desativar restrição - + Activates or deactivates the selected constraints Ativa ou desativa as restrições selecionadas @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ativar/desativar restrição dominante/referência - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1507,12 +1471,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Aparar aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Aparar uma aresta em relação à posição escolhida @@ -1603,32 +1567,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1643,7 +1607,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Adicionar restrição de comprimento @@ -1776,148 +1741,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Adicionar restrição perpendicular - + Add perpendicularity constraint Adicionar restrição de perpendicularidade - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Adicionar restrição tangente - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -1957,7 +1922,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Unir esboços - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2022,8 +1987,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Criar Boleado (fillet) @@ -2088,47 +2053,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Create symmetric geometry - - - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Apagar todas as geometrias - + Delete All Constraints Apagar todas as restrições - + Remove Axes Alignment Remover Alinhamento dos Eixos @@ -2146,8 +2106,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - - + + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2162,22 +2122,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Rename sketch constraint - + Drag Point Arrastar Ponto - + Drag Curve Arrastar Curva - + Drag Constraint Arrastar Restrição - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2221,6 +2181,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2268,73 +2233,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Erro de restrição automática: esboço insolúvel após a aplicação de restrições de igualdade. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Não é possível calcular a interseção das curvas. Tente adicionar uma restrição coincidente entre os vértices das curvas das quais pretende fazer a concordância. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Índice de geometria BSpline (GeoID) está fora dos limites. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Você não está a solicitar nenhuma mudança na multiplicidade de nó. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. O índice de geometria (GeoId) fornecida não é uma curva B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. O índice do nó está fora dos limites. Note que, de acordo com a notação de OCC, o primeiro nó tem índice 1 e não zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. A multiplicidade não pode ser aumentada além do grau de B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. A multiplicidade não pode ser diminuída, abaixo de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC é incapaz de diminuir a multiplicidade dentro de tolerância máxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2400,8 +2365,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Não fixar - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Seleção errada - - + + Select edge(s) from the sketch. Selecionar aresta(s) a partir do esboço. @@ -2689,12 +2651,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Selecione somente arestas do esboço. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2741,13 +2703,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Não é possível adicionar uma restrição de comprimento num eixo! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2757,34 +2719,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selecione as coisas corretas no esboço. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2824,62 +2786,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selecione exatamente uma linha ou até dois pontos do esboço. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento horizontal num eixo! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-x fixa no ponto de origem! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de comprimento vertical a um eixo! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Não é possível adicionar uma restrição de coordenada-y fixa no ponto de origem! - + Select two or more lines from the sketch. Selecione duas ou mais linhas do esboço. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selecione pelo menos duas linhas do esboço. - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2889,35 +2851,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de perpendicularidade num ponto não conectado! - - + + One of the selected edges should be a line. Uma das arestas selecionadas deve ser uma linha. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uma tangência de ponto a ponto foi aplicada. A restrição de coincidência foi excluída. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2927,21 +2889,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois pontos de extremidade; duas curvas e um ponto. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selecione alguma geometria do esboço (sketch). - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Não é possível adicionar uma restrição de tangência num ponto não conectado! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2951,43 +2913,43 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Número errado de objetos selecionados! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Com 3 objetos, deve haver 2 curvas e 1 ponto. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selecione um ou mais arcos ou círculos no esboço. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Restrição só aplicável a arcos ou círculos. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selecione uma ou duas linhas de desenho (sketch). Ou selecione um ponto e duas arestas. @@ -3002,88 +2964,93 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Uma restrição de ângulo não pode ser aplicada a duas linhas paralelas. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Não é possível adicionar uma restrição de ângulo num eixo! - + Select two edges from the sketch. Selecione duas arestas do esboço. - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Igualdade para aresta da Bspline atualmente sem suporte. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selecione dois pontos e uma linha de simetria, dois pontos e um ponto de simetria ou uma linha e um ponto de simetria do esboço. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Não é possível adicionar uma restrição de simetria entre uma linha e seus pontos extremos! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Objetos selecionados não são geometria de apenas um esboço (sketch). - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3107,7 +3074,7 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois - + CAD Kernel Error Erro de Kernel de CAD @@ -3183,69 +3150,57 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selecione elementos de um esboço único. - + No constraint selected Nenhuma restrição selecionada - + At least one constraint must be selected Pelo menos uma restrição deve ser selecionada - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Uma construção simétrica requer pelo menos dois elementos geométricos, sendo o último elemento geométrico a referência para a construção da simetria. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - O último elemento deve ser um ponto ou uma linha, servindo como referência para a construção da simetria. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Uma cópia requer pelo menos um elemento geométrico não-externo selecionado - + Delete All Geometry Apagar toda a geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Apagar todas as restrições - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Tem certeza de que pretende eliminar todas as restrições? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Remoção do alinhamento de eixos requer pelo menos que um elemento geométrico não-externo seja selecionado @@ -3272,10 +3227,15 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Erro de Valor + + + Fillet/Chamfer parameters + Parâmetros do boleado (fillet)/chamfro + Line parameters @@ -3331,6 +3291,11 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3641,12 +3606,12 @@ Combinações possíveis: duas curvas; um ponto de extremidade e uma curva; dois Comprimento: - + Refractive index ratio Rácio do índice de refração - + Ratio n2/n1: Rácio n2/n1: @@ -4229,47 +4194,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Ambos - + Auto Auto - + Diameter Diâmetro - + Radius Raio - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Tudo @@ -4496,12 +4461,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Aplicar aos esboços existentes - + Unexpected C++ exception Exceção inesperada de C++ - + Sketcher Sketcher @@ -5072,112 +5037,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editar Esboço - + A dialog is already open in the task panel Já está aberta uma janela no painel de tarefas - + Do you want to close this dialog? Deseja fechar esta janela? - + Invalid sketch Esboço (sketch) inválido - + Do you want to open the sketch validation tool? Quer abrir a ferramenta de validação de esboço? - + The sketch is invalid and cannot be edited. O esboço é inválido e não pode ser editado. - + Please remove the following constraint: Por favor, remova a seguinte restrição: - + Please remove at least one of the following constraints: Por favor remova pelo menos uma das seguintes restrições: - + Please remove the following redundant constraint: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Por favor, remova a seguinte restrição redundante: - + The following constraint is partially redundant: The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Esboço vazio - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5185,7 +5150,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fully constrained @@ -5256,8 +5221,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Cria um clone da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5265,17 +5230,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Clonar - + Copy Copiar - + Move Mover @@ -5283,8 +5248,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixar o diâmetro de um círculo ou arco @@ -5292,8 +5257,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5301,8 +5266,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Corrigir o raio de um círculo ou arco @@ -5310,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Cria uma cópia simples da geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5358,20 +5323,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 pontos na circunferência - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Creates a radius between two lines - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Criar um heptágono pelo seu centro e por um vértice @@ -5379,8 +5335,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Criar um hexágono pelo seu centro e um vértice @@ -5396,14 +5352,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Criar um octógono pelo seu centro e por um vértice - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Criar um polígono regular pelo seu centro e por um vértice @@ -5411,21 +5367,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Criar um pentágono pelo seu centro e por um vértice - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Fillet that preserves constraints and intersection point - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5445,8 +5392,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Criar um quadrado pelo seu centro e por um vértice @@ -5454,8 +5401,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Criar um triângulo equilátero, pelo seu centro e por um vértice @@ -5543,8 +5490,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Move a geometria tomando como referência o último ponto selecionado @@ -5869,7 +5816,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6087,26 +6034,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6119,7 +6066,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6128,41 +6075,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Erro - + Failed to delete all geometry Falha ao eliminar toda a geometria - + Failed to delete all constraints Falha ao eliminar todas as restrições - - + + Invalid selection Seleção inválida - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6177,13 +6125,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Restrição invalida @@ -6224,7 +6171,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Erro ao criar a B-spline @@ -6269,7 +6216,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Falha ao adicionar geometria externa - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6290,12 +6237,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Falha ao adicionar ponto @@ -6332,22 +6280,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Erro de Valor - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6386,6 +6334,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6401,20 +6354,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6585,12 +6524,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Restringir o raio - + Fix the radius of a circle or an arc Corrigir o raio de um círculo ou arco @@ -6707,12 +6646,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6826,12 +6765,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6839,12 +6778,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6852,12 +6791,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6878,12 +6817,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6958,204 +6897,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Largura - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - Color of vertices being edited - Color of vertices being edited - - - - + Edge Borda - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited Color of edges being edited - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometria de construção - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode Color of construction geometry in edit mode - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometria externa - + Color of external geometry in edit mode Color of external geometry in edit mode - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode Color of fully constrained geometry in edit mode - + Invalid Sketch Esboço (sketch) inválido - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color of geometry indicating an invalid sketch - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint Restrição dimensional - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint Restrição de referência - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices Color of vertices - + Color of edges Color of edges @@ -7200,12 +7132,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7213,12 +7145,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7226,12 +7158,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7239,12 +7171,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7252,12 +7184,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7265,12 +7197,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7278,7 +7210,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7286,7 +7218,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7365,16 +7297,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Criar chanfro + - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Crie um chanfro entre duas linhas ou num ponto coincidente + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create fillet or chamfer + Criar boleado (fillet) ou chanfro + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Criar um boleado (fillet) ou chanfro entre duas linhas @@ -7403,6 +7348,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserva o ponto de interseção e a maioria das restrições + + Sketcher_CreateLine @@ -7434,4 +7392,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Interseção + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Apagar geometrias originais (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Criar restrições de Simetria (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Restringir tangente ou collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Alterar Valor + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts index 4afb098261ab..a4bb6c9f818d 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ro.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy - Create carbon copy + Creează o copie de carbon - + Copy the geometry of another sketch Copiați geometria altei schițe @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clonă - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain an arc or a circle Constrânge un arc de cerc sau un cerc - + Constrain radius Rază constrânsă - + Constrain diameter Constrângere diametru - + Constrain auto radius/diameter Constrângere automată radius/diametru @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clonă - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -181,12 +181,12 @@ Center and endpoints - Center and endpoints + Puncte de centru și de sfârșit Endpoints and rim point - Endpoints and rim point + Puncte de sfarșit și punct de margine @@ -230,7 +230,7 @@ Create conic - Create conic + Creează o conică @@ -240,22 +240,22 @@ Ellipse by center, radius, rim point - Ellipse by center, radius, rim point + Crează o Elipsă prin definirea centrului, razei majore și a unui punct Ellipse by axis endpoints, rim point - Ellipse by axis endpoints, rim point + Elipse de punctul final al axei, punctul marginii Arc of ellipse by center, radius, endpoints - Arc of ellipse by center, radius, endpoints + Arc de elipsă cu centru, rază majoră, puncte de sfârșit Arc of hyperbola by center, vertex, endpoints - Arc of hyperbola by center, vertex, endpoints + Arc de hiperbolă cu centru, vârf, puncte finale @@ -263,29 +263,6 @@ Arc de parabolă cu axă, vârf, puncte de sfârșit - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Crează panglică - - - - Create a fillet between two lines - Creați un fillet între două linii - - - - Sketch fillet - Filet schita - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Creează poligon regulat - + Create a regular polygon in the sketcher Creaţi un poligon regulat în Desenator - + Triangle Triunghi - + Square Pătrat - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Octogon - + Regular polygon Poligon regulat @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Unghi constrans - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Repară unghiul unei drepte sau unghiul dintre două linii @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Constrângere diametru - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrânge distanța orizontală - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa orizontală dintre doua puncte sau capete de linii @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrângere distanţă verticală - + Fix the vertical distance between two points or line ends Bate în cuie distanţa verticală dintre două puncte sau capete de linie @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Egalitate constransă - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crează o egalitate constrânsă între două linii, cercuri sau arce @@ -520,12 +497,12 @@ pe vârful selectat CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Constrângere paralelă - + Create a parallel constraint between two lines Crează o constrângere paralelă între două linii @@ -533,12 +510,12 @@ pe vârful selectat CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Constrângere perpendiculară - + Create a perpendicular constraint between two lines Crează o constrângere perpendiculară între două linii @@ -559,12 +536,12 @@ pe vârful selectat CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrângere automată radius/diametru - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Repară diametrul dacă este ales un cerc sau raza dacă este ales un stâlp ar/splină @@ -572,12 +549,12 @@ pe vârful selectat CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) - Constrain refraction (Snell's law) + Constrângere de refracție (Legea lui Snell) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Creați o constrângere de lege de refracție (Legea lui Snell) între două puncte finale ale razelor @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Constrângere simetrică - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Creați o constrângere de simetrie între două puncte @@ -628,12 +605,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCopy - + Copy Copiere - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -682,7 +659,7 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct Create arc of ellipse - Create arc of ellipse + Creează un arc de elipsă @@ -695,7 +672,7 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct Create arc of hyperbola - Create arc of hyperbola + Crează arc de hiperbolă @@ -708,7 +685,7 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct Create arc of parabola - Create arc of parabola + Crează arc de parabolă @@ -726,7 +703,7 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct Create a B-spline by control points in the sketch. - Create a B-spline by control points in the sketch. + Creați o curbă B-spline definită prin punctele de control în schiță. @@ -784,12 +761,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Creează heptagon - + Create a heptagon in the sketch Creați un heptagon în schiță @@ -797,12 +774,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Creează hexagon - + Create a hexagon in the sketch Creaţi un hexagon în schiţă @@ -836,12 +813,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Creează octogon - + Create an octagon in the sketch Creaţi un octogon în schiţă @@ -849,12 +826,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Creează pentagon - + Create a pentagon in the sketch Creați un pentagon în schiță @@ -869,7 +846,7 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct Create a periodic B-spline by control points in the sketch. - Create a periodic B-spline by control points in the sketch. + Creaţi în schiţă o curbă B-spline periodică prin punctele de control. @@ -885,19 +862,6 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct Crează un punct în schiţă - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Crează fillet de tip colț-conservator - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Filet care păstrează punctul de intersecție și majoritatea constrângerilor - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Creează poligon regulat - + Create a regular polygon in the sketch Creați un poligon regulat în schiţă @@ -953,12 +917,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Crează o canelură - + Create a slot in the sketch Creați o canelură în schiță @@ -966,12 +930,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateSquare - + Create square Creează pătrat - + Create a square in the sketch Crea un pătrat în schiţă @@ -979,12 +943,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Creează triunghi echilateral - + Create an equilateral triangle in the sketch Creați un triunghi echilater în schiță @@ -1018,12 +982,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Șterge toate constrângerile - + Delete all constraints in the sketch Ștergeți toate constrângerile din schiță @@ -1031,12 +995,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Şterge toate geometria - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Ștergeți toate geometria și constrângerile din schița curentă, cu excepția geometriei externe @@ -1057,12 +1021,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherExtend - + Extend edge Prelungirea muchiei - + Extend an edge with respect to the picked position Prelungiți o muchie în raport cu poziția selctată @@ -1070,12 +1034,12 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherExternal - + Create external geometry - Create external geometry + Creare geometrie externă - + Create an edge linked to an external geometry Crează o muchie legată de o geometrie externă @@ -1149,17 +1113,17 @@ cu privire la o linie sau un al treilea punct CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Asociază schiţa unei feţe... + Attach sketch... + Attach sketch... Set the 'AttachmentSupport' of a sketch. First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, then call this command, then choose the desired sketch. - Set the 'AttachmentSupport' of a sketch. -First select the supporting geometry, for example, a face or an edge of a solid object, -then call this command, then choose the desired sketch. + Setează 'Suport Atașament' unei schițe. +Mai întâi selectați geometria de sprijin, de exemplu, o față sau o margine a unui obiect solid, +apoi apelează această comandă, apoi alege schița dorită. @@ -1220,12 +1184,12 @@ ca referință de oglindire. CmdSketcherMove - + Move Mută - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mutați ultimul punct la geometria luată ca referință @@ -1246,12 +1210,12 @@ ca referință de oglindire. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Matrice rectangulară - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Creează un model de matrice dreptunghiulară luând ca referință ultimul punct selectat @@ -1259,12 +1223,12 @@ ca referință de oglindire. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Elimină alinierea axelor - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifică constrângerile pentru a elimina alinierea axelor încercând în același timp să păstreze relația de constrângere a selecției @@ -1280,19 +1244,19 @@ ca referință de oglindire. Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. - Place the selected sketch on one of the global coordinate planes. -This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. + Plasați schița selectată pe unul dintre planurile globale de coordonate. +Acest lucru va șterge proprietatea 'Atașare suport', dacă este cazul. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Afișează/Ascunde geometria internă - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Arată toate geometria internă sau ascunderea geometriei interne neutilizate @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Selectaţi constrângerile contradictorii @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Selectează constrângerile asociate - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Selectați constrângerile asociate cu elementele geometrice selectate @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Selectaţi geometria asociată - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Selectați elementele geometrice asociate cu constrângerile selectate @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Selectați DoF fără constrângeri - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Selectaţi elementele geometrice unde Rezolvitorul încă detectează grade de libertate nelimitate. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Selectaţi axa orizontală - + Select the local horizontal axis of the sketch Selectaţi axa orizontală locală a schiţei @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Selectaţi constrângerile formate incorect @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Selectaţi originea - + Select the local origin point of the sketch Selectaţi punctul local de origine al schiţei @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Selectați constrângerile parțial redundante @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Selectaţi constrângerile redundante @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Selectare axă verticală - + Select the local vertical axis of the sketch Selectaţi punctul local de origine al schiţei @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Selectează marginea - + Splits an edge into two while preserving constraints Împarte o margine în două, păstrând în același timp constrângerile @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetrie - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Creează o geometrie simetrică în raport cu ultima linie selectată sau punct selectat + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creează o simetrie a geometriei selectate. După pornirea uneltei, selectaţi linia de referinţă sau punctul. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activează/Dezactivează constrângerea - + Activates or deactivates the selected constraints Activează sau dezactivează constrângerile selectate @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Comută constrângerea de condus/referință - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Setează bara de instrumente sau constrângerile selectate, @@ -1507,12 +1471,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Taie marginea - + Trim an edge with respect to the picked position Taie o margine relativ la pozitia aleasa @@ -1603,32 +1567,32 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Adăugați distanța de la constrângerea axei orizontale - + Add distance from vertical axis constraint Adăugați distanța față de constrângerea axei verticale - + Add point to point distance constraint Adăugați o constrângere de distanță punct la punct - + Add point to line Distance constraint Adăugați punct la linie Constrângere de distanță - + Add circle to circle distance constraint Adăugați restricție de distanță cerc la cerc @@ -1643,7 +1607,8 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. - + + Add length constraint Adăugați o constrângere de lungime @@ -1657,71 +1622,71 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Add lock constraint - Add lock constraint + Adaugă constrângere de blocare Add 'Distance to origin' constraint - Add 'Distance to origin' constraint + Adaugă constrângere „Distanță de origine” Add Distance constraint - Add Distance constraint + Adaugă constrângere la distanță Add 'Horizontal' constraints - Add 'Horizontal' constraints + Adaugă constrângeri „orizontale” Add 'Vertical' constraints - Add 'Vertical' constraints + Adaugă constrângeri "verticale" Add Symmetry constraint - Add Symmetry constraint + Adaugă constrângere de simetrie Add Symmetry constraints - Add Symmetry constraints + Adaugă constrângeri de simetrie Add Distance constraints - Add Distance constraints + Adaugă constrângeri la distanță Add Horizontal constraint - Add Horizontal constraint + Adaugă constrângere orizontală Add Vertical constraint - Add Vertical constraint + Adaugă constrângere verticală Add Block constraint - Add Block constraint + Adaugă constrângere blocului Add Angle constraint - Add Angle constraint + Adaugă constrângere unghi @@ -1729,45 +1694,45 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Add Equality constraint - Add Equality constraint + Adaugă constrângere de egalitate Add Equality constraints - Add Equality constraints + Constrângeri pentru egalitate Add Radius constraint - Add Radius constraint + Adaugă restricție de rază Add arc angle constraint - Add arc angle constraint + Adaugă o constrângere de unghi arc Add concentric and length constraint - Add concentric and length constraint + Adaugă constrângere concentrică și lungime Add DistanceX constraint - Add DistanceX constraint + Adaugă constrângere DistanceX Add DistanceY constraint - Add DistanceY constraint + Adaugă constrângere DistanțăY Add point to circle Distance constraint - Add point to circle Distance constraint + Adaugă punct la constrângerea de distanță cerc @@ -1776,148 +1741,148 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Adăugați punct asupra constrângerii obiectului - - + + Add point to point horizontal distance constraint Adăugați constrângere de distanță orizontală punct la punct - + Add fixed x-coordinate constraint Adaugă o constrângere fixă la coordonatele x - - + + Add point to point vertical distance constraint Adaugă punct la punctul de distanță verticală constrângere - + Add fixed y-coordinate constraint Adaugă o constrângere fixă la coordonatele y - - + + Add parallel constraint Adaugă o constrângere paralelă - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Adaugă constrângere perpendiculară - + Add perpendicularity constraint Adaugă constrângere perpendiculară - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Schimbă coincidentul+tangență cu tangență ptp - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Schimbă PointOnObject+tangență cu tangență în curbă - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Adaugă constrângere tangentă - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Adaugă punct tangent de constrângere - - - - + + + + Add radius constraint Adaugă constrângere rază - - - - + + + + Add diameter constraint Adaugă o constrângere pentru diametru - - - - + + + + Add radiam constraint Adaugă constrângere de rază - - - - + + + + Add angle constraint Adaugă o constrângere de unghi - - + + Add equality constraint Adaugă constrângere pentru egalitate - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Adaugă constrângere simetrică - + Add Snell's law constraint Adaugă constrângere legii lui Snell - + Toggle constraint to driving/reference Comută constrângerea pentru condus/referință - + Activate/Deactivate constraint Activează/Dezactivează constrângerea @@ -1957,7 +1922,7 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Combină schițe - + Toggle draft from/to draft Comută ciorna din/to ciorne @@ -2022,8 +1987,8 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Adaugă punct de schiță - - + + Create fillet Crează panglică @@ -2088,47 +2053,42 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Alătură-te curbelor - + Cut in Sketcher - Cut in Sketcher + Taie în Schiță - + Paste in Sketcher - Paste in Sketcher + Lipește în Schiță - + Exposing Internal Geometry Prezentare geometrie internă - - Create symmetric geometry - Crează geometrie simetrică - - - + Copy/clone/move geometry Copiază/clonă/mută geometria - + Create copy of geometry Creați o copie a geometriei - + Delete all geometry Şterge toate geometria - + Delete All Constraints Șterge toate constrângerile - + Remove Axes Alignment Elimină Alinierea Axelor @@ -2146,8 +2106,8 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Actualizează spațiul virtual al constrângerilor - - + + Add auto constraints Adaugă Auto-Constrângeri @@ -2162,22 +2122,22 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Redenumește constrângerea schiței - + Drag Point Trage punctul - + Drag Curve Trage Curba - + Drag Constraint Constrângere Drag - + Modify sketch constraints Modifică constrângerile schiței @@ -2199,27 +2159,32 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Add polygon - Add polygon + Adaugă poligon Add sketch arc slot - Add sketch arc slot + Adaugă slot arc de schiță Rotate geometries - Rotate geometries + Rotire geometrie Scale geometries - Scale geometries + Scalare geometrie Translate geometries - Translate geometries + Tradu geometrii + + + + Symmetry geometries + Geometrii de simetrie @@ -2268,75 +2233,75 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Eroare de autoconstrângere: schiță nerezolvabilă după aplicarea constrângerilor de egalitate. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nu puteți ghici intersecția curbelor. Încercați să adăugați o constrângere de potrivire între vârfurile curbelor pe care intenționați să le completați. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indicele de geometrie BSpline (GeoID) nu este în limite maxime. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Nu cereți nicio schimbare în multiplicitatea nodului. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Indicele de geometrie (GeoId) furnizat nu este o curbă B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indexul nod este în afara limitelor. Reţineţi că în conformitate cu notaţia OCC, primul nod are indexul 1 şi nu zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multiplicitatea nu poate fi crescută dincolo de gradul curbei B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multiplicitatea nu poate fi diminuată sub zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC este în imposibilitatea de a reduce multiplicarea în limitele toleranței maxime. - + Knot cannot have zero multiplicity. Nu poate avea multiplicitate zero. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Multiplicitatea nodului nu poate fi mai mare decât gradul BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Nu se poate insera un nod în afara intervalului parametrului BSpline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range - ToolWidget parameter index out of range + Indexul parametrului widget-ului este în afara razei @@ -2400,8 +2365,8 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. A nu se atașa - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Selecţie greşită - - + + Select edge(s) from the sketch. Selectati margini din schita. @@ -2689,12 +2651,12 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Selectaţi o margine din Schiță. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - Only tangent-via-point is supported with a B-spline. + Doar tangent-via-point este suportat cu o curbă B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Numărul de obiecte selectate nu este 3 @@ -2708,12 +2670,12 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Unexpected error. More information may be available in the Report View. - Unexpected error. More information may be available in the Report View. + Eroare neașteptată. Mai multe informații pot fi disponibile în Vizualizarea Raportului. The selected item(s) can't accept a horizontal or vertical constraint! - The selected item(s) can't accept a horizontal or vertical constraint! + Elementele selectate nu pot accepta o constrângere orizontală sau verticală! @@ -2741,13 +2703,13 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Nu se poate adauga o constrangere de lungime pentru o axa! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Selectaţi exact o linie sau un punct şi o linie sau două puncte sau două cercuri din schiţă. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Această constrângere nu are sens pentru curbe neliniare. @@ -2757,56 +2719,56 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Tangența la margine a fost aplicată în schimb. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Selectaţi lucruri corecte din schiță. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Selectaţi o muchie care nu este o greutate B-spline. One or two point on object constraint(s) was/were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. - One or two point on object constraint(s) was/were deleted, since the latest constraint being applied internally applies point-on-object as well. + Unul sau două puncte ale constrângerii (constrângerilor) obiectului(lor) au fost șterse, deoarece ultima constrângere aplicată intern se aplică și punct-la-obiect. Select either several points, or several conics for concentricity. - Select either several points, or several conics for concentricity. + Selectaţi fie mai multe puncte, fie mai multe conice pentru concentrare. Select either one point and several curves, or one curve and several points - Select either one point and several curves, or one curve and several points + Selectaţi fie un punct şi mai multe curbe sau o curbă şi mai multe puncte Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. - Select either one point and several curves or one curve and several points for pointOnObject, or several points for coincidence, or several conics for concentricity. + Selectaţi fie un punct şi mai multe curbe sau o curbă şi mai multe puncte pentru pointOnObject, sau mai multe puncte pentru coincidenţă, sau mai multe conice pentru concentrare. @@ -2821,65 +2783,65 @@ constrângeri nevalide, geometrie degenerată, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - Cannot add a length constraint on this selection! + Nu se poate adăuga o constrângere pe lungime la această selecție! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Selectati exact o linie sau maxim doua puncte din schita. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere de lungime orizontala pentru o axa! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nu se poate adăuga o constrângere fixă la coordonatele x pe punctul de origine! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Această constrângere are sens doar pe un segment de linie sau pe o pereche de puncte. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nu se poate adauga o constrangere verticala pentru o axa! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nu se poate adăuga o constrângere fixă la coordonatele y pe punctul de origine! - + Select two or more lines from the sketch. Selectati doua sau mai multe linii din schita. - + One selected edge is not a valid line. - One selected edge is not a valid line. + O margine selectată nu este o linie validă. - - + + Select at least two lines from the sketch. Selectati cel putin doua linii din schita. - + The selected edge is not a valid line. Marginea selectată nu este o linie validă. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2888,35 +2850,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Se acceptă combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Nu pot adauga o constrângere perpendiculară pentru un punct neconectat! - - + + One of the selected edges should be a line. Una dintre marginile selectate trebuie sa fie o linie. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Punct final la punctul final de tangenţă a fost aplicat. Coincident restricţia a fost şters. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. A fost aplicat punctul final de la margine tangenței. Punctul de pe obiect a fost șters. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2924,21 +2886,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Există un număr de moduri în care se poate aplica această constrângere. Se accepta combinațiile: două curbe; un punct extrem şi o curbă; două puncte extreme; două curbe şi un punct. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Selectaţi o geometrie din schiță. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Nu pot adauga constrângere tangenţială pentru un punct neconectat! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Constrângerea tangentă la nodul B-spline este suportată doar cu linii! @@ -2948,43 +2910,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Tangenţa B-spline până la final a fost aplicată. - - + + Wrong number of selected objects! Număr greșit al obiectelor selectate! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Cu 3 obiecte, trebuie să existe 2 curbe și un punct. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Selectaţi doar un arc sau un cerc din schiţă. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Selectaţi fie unul sau mai mulţi poli B-Spline sau doar unul sau mai multe arcuri sau cercuri din schiţă, dar nu amestecate. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Restricţia se aplică numai pentru arce de cerc sau cercuri. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Selectaţi una sau două linii din schiță, sau selectaţi două margini şi un punct. @@ -2999,88 +2961,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c O constrângere unghiulară nu poate fi aplicată la două linii paralele. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Nu pot adăuga o constrângere de unghi pe o axă! - + Select two edges from the sketch. Selectaţi două margini din schiţă. - + Select two or more compatible edges. Selectaţi două sau mai multe margini compatibile. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Axele schiţei nu pot fi folosite în constrângerile de egalitate. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Egalitate pentru muchiile curbelor B-spline, în prezent, nu sunt suportate. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Selectaţi două sau mai multe margini de tip similar. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Selectaţi două puncte şi o linie de simetrie, două puncte şi un punct de simetrie sau o linie si un punct de simetrie din schiță. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nu se poate adăuga o constrângere de simetrie între o linie și punctele sale de sfârșit. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nu se poate adăuga o constrângere de simetrie între o linie şi punctele ei de capăt! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Selectaţi două puncte finale ale liniilor pentru a acţiona ca raze, şi o margine reprezentând o limită. Primul punct selectat corespunde indicelui n1, secundă la n2, iar valoarea de referință setează raportul n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Obiectele selectate nu sunt geometria doar unui sketch. - + Cannot create constraint with external geometry only. Nu se poate crea constrângere doar cu geometrie externă. - + Incompatible geometry is selected. Geometria incompatibilă este selectată. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Selectează constrângerile din schiță. @@ -3104,7 +3071,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Eroare a nucleului CAD @@ -3141,7 +3108,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Selection is empty - Selection is empty + Selecția este goală @@ -3180,69 +3147,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Trebuie selectate două puncte finale sau punctul de incident. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Selectaţi elemente dintr-o singură schiță. - + No constraint selected Nici o restricţie selectată - + At least one constraint must be selected Cel puţin o constrângere trebuie să fie selectată - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - O construcţie simetric necesită cel puţin două elemente geometrice, ultimul element geometric fiind referinţa pentru construirea simetriei. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Ultimul element trebuie să fie un punct sau o linie care serveşte drept referinţă pentru construirea simetriei. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element O copie necesită cel puţin un element selectat geometrice non-extern - + Delete All Geometry Ștergeți toate elementele de geometrie - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate geometria şi constrângerile? - + Delete All Constraints Șterge toate constrângerile - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Sunteți foarte sigur că doriți să ștergeți toate constrângerile? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Îndepărtarea alinierii axelor necesită cel puțin un element geometric intern selectat @@ -3270,64 +3225,74 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + Value Error - Value Error + Eroare de valoare + + + + Fillet/Chamfer parameters + Parametrii Fillet/Chamfer Line parameters - Line parameters + Parametri linie Offset parameters - Offset parameters + Compensare parametri Polygon parameters - Polygon parameters + Parametrii poligonului Rectangle parameters - Rectangle parameters + Parametri dreptunghi Arc parameters - Arc parameters + Parametri de arc Arc Slot parameters - Arc Slot parameters + Parametrii Slot Arc Circle parameters - Circle parameters + Parametrii cercului Ellipse parameters - Ellipse parameters + Parametrii de elipsă Rotate parameters - Rotate parameters + Parametri de rotaţie Scale parameters - Scale parameters + Parametrii de scară Translate parameters - Translate parameters + Tradu parametrii + + + + Symmetry parameters + Parametrii simetriei @@ -3388,7 +3353,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Coincident - Coincident + Coincident @@ -3458,7 +3423,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Distance - Distance + Distanță @@ -3639,12 +3604,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Lungime: - + Refractive index ratio Procentul indicelui de refracție - + Ratio n2/n1: Raportul n2/n1: @@ -3842,7 +3807,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Layer - Layer + Stratul @@ -3857,7 +3822,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Hidden - Hidden + Hidden @@ -4066,7 +4031,7 @@ reflectată pe copii Number of sides: - Number of sides: + Număr de părți: @@ -4085,7 +4050,7 @@ reflectată pe copii Task panel widgets - Task panel widgets + Widget-uri panou de sarcini @@ -4149,27 +4114,27 @@ Necesită reintroducerea modului de editare pentru a avea efect. Unify Coincident and PointOnObject in a single tool. - Unify Coincident and PointOnObject in a single tool. + Unifică Coincident și PointOnObject într-o singură unealtă. Unify Coincident and PointOnObject - Unify Coincident and PointOnObject + Coincident unificat și PointOnObject Use the automatic horizontal/vertical constraint tool. This create a command group in which you have the auto tool, horizontal and vertical. - Use the automatic horizontal/vertical constraint tool. This create a command group in which you have the auto tool, horizontal and vertical. + Folosește unealta automată de constrângere orizontală/verticală. Aceasta creează un grup de comandă în care ai unealtă automată, orizontală și verticală. Auto tool for Horizontal/Vertical - Auto tool for Horizontal/Vertical + Instrument automat pentru orizontală/verticală Dimension constraint - Dimension constraint + Constrângere de dimensiune @@ -4178,11 +4143,11 @@ Necesită reintroducerea modului de editare pentru a avea efect. 'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint. 'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. - Select the type of dimensioning constraints for your toolbar: -'Single tool': A single tool for all dimensioning constraints in the toolbar: Distance, Distance X / Y, Angle, Radius. (Others in dropdown) -'Separated tools': Individual tools for each dimensioning constraint. -'Both': You will have both the 'Dimension' tool and the separated tools. -This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always available in the menu and through shortcuts. + Selectați tipul de constrângeri de dimensionare pentru bara dvs. de instrumente: +'Instrument unic': Un singur instrument pentru toate dimensionarea constrângerilor din bara de instrumente: Distanță, Distanța X / Y, Angle, Raza. (Altele în dropdown) +'Instrumente separate': Instrumente individuale pentru fiecare constrângere de dimensionare. +'Fielui': Vei avea atât unealta „Dimensiune”, cât şi uneltele separate. +Această setare este doar pentru bara de instrumente. Indiferent ce alegi, toate uneltele sunt întotdeauna disponibile în meniu și prin scurtături. @@ -4190,30 +4155,30 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. 'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles. 'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles. - While using the Dimension tool you may choose how to handle circles and arcs: -'Auto': The tool will apply radius to arcs and diameter to circles. -'Diameter': The tool will apply diameter to both arcs and circles. -'Radius': The tool will apply radius to both arcs and circles. + În timp ce utilizaţi unealta Dimensiune puteţi alege cum să gestionaţi cercurile şi arcurile: +'Auto': Instrumentul va aplica raza arcurilor şi diametrului la cercuri. +'Diametru': Instrumentul va aplica diametrul atât la arcuri cât şi la cercuri. +'Radius': Instrumentul va aplica raza atât pentru arcuri cât şi cercuri. Tool parameters - Tool parameters + Parametrii uneltei On-View-Parameters: - On-View-Parameters: + Parametri On-View: Dimensioning constraints: - Dimensioning constraints: + Constrângeri de dimensiune: Dimension tool diameter/radius mode: - Dimension tool diameter/radius mode: + Diametrul uneltelor de dimensiune/rază: @@ -4221,53 +4186,53 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. 'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - Choose a visibility mode for the On-View-Parameters: -'Disabled': On-View-Parameters are completely disabled. -'Only dimensional': Only dimensional On-View-Parameters are visible. They are the most useful. For example the radius of a circle. -'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. + Alegeți un mod de vizibilitate pentru parametrii On-View: +'Dezactivat': Parametri On-View-este complet dezactivat. +'Doar dimensional': Numai parametrii dimensionali On-View sunt vizibili. Sunt cele mai utile. De exemplu raza unui cerc. +'Toate': Atât parametrii dimensionali cât şi cei poziţionali. Pozițiile sunt poziția (x,y) a cursorului. De exemplu, pentru centrul unui cerc. - + Single tool - Single tool + Unelte unice - + Separated tools - Separated tools + Instrumente separate - + Both Ambele - + Auto Automat - + Diameter Diametru - + Radius Raza - + Disabled - Disabled + Dezactivat - + Only dimensional - Only dimensional + Doar dimensionale - + All Toate @@ -4494,12 +4459,12 @@ Apoi obiectele sunt vizibile doar în spatele planului schiței. Aplică schițelor existente - + Unexpected C++ exception Excepție neașteptată de C++ - + Sketcher Schiță @@ -4703,12 +4668,12 @@ However, no constraints linking to the endpoints were found. Impossible to update visibility tracking - Impossible to update visibility tracking + Imposibil de actualizat urmărirea vizibilității Impossible to update visibility tracking: - Impossible to update visibility tracking: + Nu se poate actualiza monitorizarea vizibilității: @@ -5068,112 +5033,112 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Editaţi schiţa - + A dialog is already open in the task panel O fereastră de dialog este deja deschisă în fereastra de sarcini - + Do you want to close this dialog? Doriţi să închideţi această fereastră de dialog? - + Invalid sketch Schiță nevalidă - + Do you want to open the sketch validation tool? Doriți să să deschideți scula de validare a schiței? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Schița nu este validă și nu poate fi editată. - + Please remove the following constraint: Înlătură urmatoarea constrângere: - + Please remove at least one of the following constraints: Înlaturaţi cel puţin una din urmatoarele constrângeri: - + Please remove the following redundant constraint: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + Please remove the following redundant constraints: Înlăturaţi urmatoarele constrângeri redundante: - + The following constraint is partially redundant: Următoarea constrângere este parțial redundantă: - + The following constraints are partially redundant: Următoarele constrângeri sunt parțial redundante: - + Please remove the following malformed constraint: Eliminați următoarele constrângeri informate: - + Please remove the following malformed constraints: Eliminați următoarele constrângeri informate: - + Empty sketch Schita goala - + Over-constrained: - Over-constrained: + Supraconstrânse: - + Malformed constraints: - Malformed constraints: + Constrângeri incorecte: - + Redundant constraints: Constrângeri redundante: - + Partially redundant: Parţial redundant: - + Solver failed to converge Rezolvitorul nu a putut converge - + Under constrained: Sub constrângeri: - + %n DoF(s) %n ore @@ -5182,7 +5147,7 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi - + Fully constrained Complet constrâns @@ -5253,8 +5218,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -5262,17 +5227,17 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CompCopy - + Clone Clonă - + Copy Copiere - + Move Mută @@ -5280,8 +5245,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixează diametrul unui cerc sau arc de cerc @@ -5289,8 +5254,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Repară raza/diametrul unui cerc sau al unui arc @@ -5298,8 +5263,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixează raza unui cerc sau arc @@ -5307,8 +5272,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Creează o clona a geometriei luând ca referinţă ultimul punct selectat @@ -5355,20 +5320,11 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Cerc definit prin 3 puncte - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Creează o rază între două linii - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Creați un heptagon definit prin centrul său şi a unui colţ @@ -5376,8 +5332,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Creați un hexagon definit prin centrul său şi un colţ @@ -5393,14 +5349,14 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Creați un octogon definit prin centrul său şi a un colţ - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Creați unui poligon regulat definit prin centrul său şi un colţ @@ -5408,21 +5364,12 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Creați unui pentagon definit prin centrul său şi a un colţ - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Fillet care păstrează constrângerile și punctul de intersecție - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5442,8 +5389,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Creați un pătrat definit prin centrul său şi un colţ @@ -5451,8 +5398,8 @@ Acest lucru se realizează prin analizarea geometrelor și constrângerilor schi Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Creați un unui triunghi echilateral definit prin centrul său şi un colţ @@ -5540,8 +5487,8 @@ Selectați metoda pentru a atașa această schiță la obiectele selectate. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mutați ultimul punct la geometria luată ca referință @@ -5866,7 +5813,7 @@ Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei ViewProviderSketch - + and %1 more și încă %1 @@ -5891,7 +5838,7 @@ Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei Sketcher edit mode - Sketcher edit mode + Mod editare Sketcher @@ -5916,7 +5863,7 @@ Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei Sketcher visual - Sketcher visual + Schiță vizuală @@ -5926,7 +5873,7 @@ Algoritmul QR Eigen Sparse este optimizat pentru matrici dispersați; de obicei Sketcher edit tools - Sketcher edit tools + Instrumente de editare Sketcher @@ -6063,7 +6010,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Grid auto spacing - Grid auto spacing + Spațiere automată grilă @@ -6078,32 +6025,32 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Distance between two subsequent grid lines. - Distance between two subsequent grid lines. + Distanța dintre două linii grilă ulterioare. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Schița a malformat constrângerile! - + The Sketch has partially redundant constraints! Schița are constrângeri parțial redundante! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolele au fost migrate. Fișierele migrate nu vor fi deschise în versiunile anterioare de FreeCAD! - - - + + + @@ -6116,7 +6063,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel - + @@ -6125,48 +6072,49 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel - + + Error Eroare - + Failed to delete all geometry - Failed to delete all geometry + Ștergerea întregii geometrii a eșuat - + Failed to delete all constraints - Failed to delete all constraints + Ștergerea tuturor constrângerilor a eșuat - - + + Invalid selection Selectie invalida - + Selection has no valid geometries. - Selection has no valid geometries. + Selecţia nu are geometrii valabile. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. - Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. + Selecţia nu are nici o geometrie validă. Punctele nu sunt încă acceptate. The constraint has invalid index information and is malformed. - The constraint has invalid index information and is malformed. + Constrângerea are informații invalide despre index și este formatată incorect. @@ -6174,99 +6122,98 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel - - + + - - + Invalid Constraint - Invalid Constraint + Constrângere invalidă Failed to add arc - Failed to add arc + Adăugarea arc a eșuat Failed to add arc of ellipse - Failed to add arc of ellipse + Nu s-a putut adăuga arc de elipsă Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! - Cannot create arc of hyperbola from invalid angles, try again! + Nu se poate crea arc de hiperbolă din unghiuri invalide, încercați din nou! Cannot create arc of hyperbola - Cannot create arc of hyperbola + Nu se poate crea arc de hiperbolă Cannot create arc of parabola - Cannot create arc of parabola + Nu se poate crea arc de parabolă Error adding B-Spline pole - Error adding B-Spline pole + Eroare la adăugarea stâlpului B-Spline Error creating B-spline pole - Error creating B-spline pole + Eroare la crearea stâlpului B-spline - + Error creating B-spline - Error creating B-spline + Eroare la crearea B-spline Error deleting last pole - Error deleting last pole + Eroare la ștergerea ultimului stâlp Cannot add knot point - Cannot add knot point + Nu se poate adăuga nod Cannot add internal alignment points - Cannot add internal alignment points + Nu se pot adăuga puncte interne de aliniere Error removing knot - Error removing knot + Eroare la ștergerea nodului Failed to add carbon copy - Failed to add carbon copy + Adăugarea unei copii de carbon a eșuat Failed to add circle - Failed to add circle + Adăugarea cercului a eșuat Failed to extend edge - Failed to extend edge + Prelungirea marginii a eșuat Failed to add external geometry - Failed to add external geometry + Adăugarea geometriei externe a eșuat - + Failed to create fillet Eșuare creare fillet @@ -6274,7 +6221,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Failed to add line - Failed to add line + Adăugarea liniei a eșuat @@ -6287,101 +6234,107 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel + Tool execution aborted - Tool execution aborted + Executarea uneltei anulată - + Failed to add point - Failed to add point + Adăugarea punctului a eșuat Failed to add polygon - Failed to add polygon + Adăugarea de poligon a eșuat Failed to add box - Failed to add box + Nu s-a reușit adăugarea casetei Failed to add slot - Failed to add slot + Adăugarea slotului a eșuat Failed to add edge - Failed to add edge + Adăugarea muchiei a eșuat Failed to trim edge - Failed to trim edge + Tăierea muchiei a eșuat Value Error - Value Error + Eroare de valoare - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them - Autoconstraints cause redundancy. Removing them + Autoconstrângerile cauzează redundanță. Eliminarea lor - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! + Constrângerea redundantă nu este o autoconstrângere. Nu au fost adăugate autoconstrângeri sau constrângeri suplimentare. Vă rugăm să raportați! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! + Autoconstrângerile cauzează constrângeri contradictorii - Vă rugăm să raportați! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. - Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. + Constrângeri neașteptate/contradictorii. Verifică constrângerile și autoconstrângerile acestei operațiuni. Invalid Value - Invalid Value + Valoare nevalidă Offset value can't be 0. - Offset value can't be 0. + Valoarea compensată nu poate fi 0. Failed to add arc slot - Failed to add arc slot + Adăugarea slotului arc a eșuat Failed to add ellipse - Failed to add ellipse + Adăugarea elipsei a eșuat Failed to rotate - Failed to rotate + Rotirea a esuat Failed to scale - Failed to scale + Scalarea a eșuat Failed to translate - Failed to translate + Traducerea a eșuat + + + + Failed to create symmetry + Crearea simetriei a eșuat @@ -6398,20 +6351,6 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Creaţi o curbă B-spline cu noduri - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - B-spline periodic cu noduri - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Creaţi o curbă B-spline periodică cu noduri - - SnapSpaceAction @@ -6427,7 +6366,7 @@ Schimbarea spațierii grilei dacă devine mai mică decât acest număr de pixel Snap to grid - Snap to grid + Pozează pe grilă @@ -6444,7 +6383,7 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Angular step for tools that use 'Snap at Angle' (line for instance). Hold CTRL to enable 'Snap at Angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch. - Angular step for tools that use 'Snap at Angle' (line for instance). Hold CTRL to enable 'Snap at Angle'. The angle starts from the positive X axis of the sketch. + Etapa unghiulară pentru instrumentele care folosesc „Snap at Angle” (de exemplu, linia). Țineți apăsat CTRL pentru a activa 'Snap la Angle'. Unghiul începe de la axa X pozitivă a schiței. @@ -6489,12 +6428,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Toggle grid - Toggle grid + Comutare grilă Toggle the grid in the sketch. In the menu you can change grid settings. - Toggle the grid in the sketch. In the menu you can change grid settings. + Comută grila în schiţă. În meniu puteţi modifica setările grilei. @@ -6502,12 +6441,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Toggle snap - Toggle snap + Comută ancora Toggle all snap functionality. In the menu you can toggle 'Snap to grid' and 'Snap to objects' individually, and change further snap settings. - Toggle all snap functionality. In the menu you can toggle 'Snap to grid' and 'Snap to objects' individually, and change further snap settings. + Comutați toate funcțiile de ancorare. În meniu puteți comuta 'Snap to grid' și 'Snap to objs' individual, și să modificați setările de ancorare. @@ -6515,12 +6454,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Create B-spline by knots - Create B-spline by knots + Crează B-spline cu noduri Create a B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. - Create a B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. + Creaţi în schiţă o curbă B-spline cu noduri, adică prin interpolare. @@ -6528,12 +6467,12 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Create periodic B-spline by knots - Create periodic B-spline by knots + Crează periodic B-spline cu noduri Create a periodic B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. - Create a periodic B-spline by knots, i.e. by interpolation, in the sketch. + Creaţi în schiţă o curbă B-spline periodică, adică prin interpolare. @@ -6548,9 +6487,9 @@ Punctele trebuie să fie mai apropiate de o cincime din spațierea grilei de o l Constrain contextually based on your selection. Depending on your selection you might have several constraints available. You can cycle through them using M key. Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clicking or pressing Esc will cancel. - Constrain contextually based on your selection. -Depending on your selection you might have several constraints available. You can cycle through them using M key. -Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clicking or pressing Esc will cancel. + Constrângere contextuală pe baza selecției tale. +În funcție de selecția ta, este posibil să ai mai multe constrângeri disponibile. Puteți parcurge prin ele folosind cheia M. +Click stânga pe spațiul gol va valida constrângerea curentă. Apăsarea din dreapta sau apăsarea Esc va anula. @@ -6558,12 +6497,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Show/hide circular helper for arcs - Show/hide circular helper for arcs + Arată/ascunde ajutorul circular pentru arce Switches between showing and hiding the circular helper for all arcs - Switches between showing and hiding the circular helper for all arcs + Comută între afişarea şi ascunderea dispozitivului de ajutor circular pentru toate arcurile @@ -6576,18 +6515,18 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Dimension tools. - Dimension tools. + Instrumente de dimensiune. CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Rază constrânsă - + Fix the radius of a circle or an arc Fixează raza unui cerc sau arc @@ -6602,7 +6541,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Mode (M) - Mode (M) + Mod (M) @@ -6613,105 +6552,105 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Parameter 1 - Parameter 1 + Parametrul 1 Parameter 2 - Parameter 2 + Parametrul 2 Parameter 3 - Parameter 3 + Parametrul 3 Parameter 4 - Parameter 4 + Parametrul 4 Parameter 5 - Parameter 5 + Parametrul 5 Parameter 6 - Parameter 6 + Parametrul 6 Parameter 7 - Parameter 7 + Parametrul 7 Parameter 8 - Parameter 8 + Parametrul 8 Parameter 9 - Parameter 9 + Parametrul 9 Parameter 10 - Parameter 10 + Parametrul 10 Checkbox 1 toolTip - Checkbox 1 toolTip + Bifează Sfatul Instrumentului 1 Checkbox 1 - Checkbox 1 + Caseta 1 Checkbox 2 toolTip - Checkbox 2 toolTip + Bifează Sfatul Instrumentului 2 Checkbox 2 - Checkbox 2 + Caseta 2 Checkbox 3 toolTip - Checkbox 3 toolTip + Bifează Sfatul Instrumentului 3 Checkbox 3 - Checkbox 3 + Caseta 3 Checkbox 4 toolTip - Checkbox 4 toolTip + Bifează Sfatul Instrumentului 4 Checkbox 4 - Checkbox 4 + Caseta 4 CmdSketcherOffset - + Offset geometry - Offset geometry + Offset geometrie - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. - Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. + Compensează geometria selectată. O lungime de decalaj pozitiv face ca compensația să plece afară, o lungime negativă în interior. @@ -6719,17 +6658,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Delete original geometries (U) - Delete original geometries (U) + Ştergeţi geometriile originale (U) Clone constraints - Clone constraints + Clonează constrângerile This concerns the datum constraints (e.g. distance).If you activate Clone, the tool will copy the datum.Else it will try to replace them with equalities. - This concerns the datum constraints (e.g. distance).If you activate Clone, the tool will copy the datum.Else it will try to replace them with equalities. + Aceasta se referă la constrângerile de referință (de ex. distanță).Dacă activați Clone, instrumentul va copia datele.Altfel va încerca să le înlocuiască cu egalități. @@ -6737,7 +6676,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Add offset constraint (J) - Add offset constraint (J) + Adaugă constrângere de compensare (J) @@ -6745,32 +6684,32 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Corner, width, height - Corner, width, height + Colţ, lăţime, înălţime Center, width, height - Center, width, height + Centru, lățime, înălțime 3 corners - 3 corners + 3 colţuri Center, 2 corners - Center, 2 corners + Centru, 2 colțuri Rounded corners (U) - Rounded corners (U) + Colţuri rotunjite (U) Create a rectangle with rounded corners. - Create a rectangle with rounded corners. + Creați un dreptunghi cu colțuri rotunjite. @@ -6778,12 +6717,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Frame (J) - Frame (J) + Frame (J) Create two rectangles with a constant offset. - Create two rectangles with a constant offset. + Creează două dreptunghiuri cu o compensare constantă. @@ -6791,7 +6730,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Tool parameters - Tool parameters + Parametrii uneltei @@ -6799,12 +6738,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Horizontal/Vertical - Horizontal/Vertical + orizontală/verticală Constrains a single line to either horizontal or vertical. - Constrains a single line to either horizontal or vertical. + Constrângeți o singură linie fie orizontală, fie verticală. @@ -6812,51 +6751,51 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Horizontal/Vertical - Horizontal/Vertical + orizontală/verticală Constrains a single line to either horizontal or vertical, whichever is closer to current alignment. - Constrains a single line to either horizontal or vertical, whichever is closer to current alignment. + Constrângeți o singură linie fie orizontală, fie verticală, oricare dintre acestea este mai apropiată de alinierea curentă. CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition - Curve Edition + Ediție Curbă - + Curve Edition tools. - Curve Edition tools. + Unelte de Ediție Curve. CmdSketcherCompSlot - + Slots - Slots + Sloturi - + Slot tools. - Slot tools. + Unelte pentru sloturi. CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot - Create arc slot + Creează un slot arc - + Create an arc slot in the sketch - Create an arc slot in the sketch + Creează un slot cu arc în schiță @@ -6869,20 +6808,20 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create a coincident constraint between points, or fix a point on an edge, or a concentric constraint between circles, arcs, and ellipses - Create a coincident constraint between points, or fix a point on an edge, or a concentric constraint between circles, arcs, and ellipses + Crează o constrângere coincidentă între puncte, sau fixează un punct pe margine, sau o constrângere concentrată între cercuri, arcuri și elipse CmdSketcherRotate - + Polar transform - Polar transform + Transformări polare - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. - Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. + Rotiți geometriile selectate, făcând n copii, activați crearea de modele circulare. @@ -6955,204 +6894,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Lăţime - - + Vertex - Vertex + Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Culoarea culorii vertexului complet constrânsă în modul editare - - - - Color of vertices being edited - Culoarea nodurilor ce se editează - - - - + Edge Margine - + Color of fully constrained edge color in edit mode Culoarea culorii marginii complet constrânse în modul de editare - + + Geometry + Geometry + + + Color of edges being edited Culoarea marginilor care se editează - + Line pattern of normal edges. - Line pattern of normal edges. + Tipare de linie a marginilor normale. - + Width of normal edges. - Width of normal edges. + Lăţimea marginilor normale. - + Construction geometry Geometria constructiei - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Culoarea de culoare a marginii construcției complet constrânsă în modul de editare - + Color of construction geometry in edit mode Culoarea construcției geometrie în modul de editare - + Line pattern of construction edges. - Line pattern of construction edges. + Model de linie al marginilor de construcție. - + Width of construction edges. - Width of construction edges. + Lăţimea marginilor de construcţie. - + Internal alignment edge Marginea internă de aliniere - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Culoarea culorii marginii interne de aliniere pe deplin constrânsă în modul de editare - + Color of edges of internal alignment geometry Culoarea marginilor geometriei de aliniere internă - + Line pattern of internal aligned edges. - Line pattern of internal aligned edges. + Model de linie al marginilor interne aliniate. - + Width of internal aligned edges. - Width of internal aligned edges. + Lăţimea marginilor interne aliniate. - + External geometry Geometrie externă - + Color of external geometry in edit mode Culoarea geometriei externe în modul de editare - + Line pattern of external edges. - Line pattern of external edges. + Model de linie a marginilor externe. - + Width of external edges. - Width of external edges. + Lăţimea marginilor externe. - + Fully constrained Sketch Schiță complet constrânsă - + Color of fully constrained geometry in edit mode Culoarea geometriei complet constrânse în modul de editare - + Invalid Sketch Schiță nevalidă - + Color of geometry indicating an invalid sketch Culoarea geometriei care indică o schiță nevalidă - + Constraint colors Constrângere culori - + Constraint symbols Simboluri constrângeri - + Color of driving constraints in edit mode Culoarea constrângerilor în modul de editare - + Dimensional constraint Constrângere dimensională - + Color of dimensional driving constraints Culoarea constrângerilor de conducere dimensionale - + Reference constraint Constrângere de referință - + Color of reference constraints in edit mode Culoarea constrângerilor de referință în modul de editare - + Expression dependent constraint Constrângere dependentă de expresie - + Color of expression dependent constraints in edit mode Culoarea constrângerilor dependente de expresie în modul de editare - + Deactivated constraint Constrângere dezactivată - + Color of deactivated constraints in edit mode Culoarea constrângerilor dezactivate în modul de editare - + Colors outside Sketcher Culori în afara Schiței - + Color of vertices Culoarea nodurilor - + Color of edges Culoarea marginilor @@ -7162,7 +7094,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Copies (+'U'/ -'J') - Copies (+'U'/ -'J') + Copii (+'U'/ -'J') @@ -7170,7 +7102,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Sides (+'U'/ -'J') - Sides (+'U'/ -'J') + Sides (+'U'/ -'J') @@ -7178,7 +7110,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Keep original geometries (U) - Keep original geometries (U) + Păstraţi geometriile originale (U) @@ -7186,106 +7118,106 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Constrain - Constrain + Constrângere Constrain tools. - Constrain tools. + Unelte de constrângere. CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher - C&opy in sketcher + &Copiaza în schiță - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard - Copy selected geometries and constraints to the clipboard + Copiază geometriile și constrângerile selectate în clipboard CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher - C&ut in sketcher + Taie în Schiță - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard - Cut selected geometries and constraints to the clipboard + Tăiaţi geometriile şi constrângerile selectate în clipboard CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher - P&aste in sketcher + &Lipește în schiță - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard - Paste selected geometries and constraints from the clipboard + Inserați geometriile selectate și constrângerile din clipboard CmdSketcherScale - + Scale transform - Scale transform + Conversie la scară - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). - Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). + Scalează geometriile selectate. După selectarea punctului central, puteți introduce factorul de scară, sau selectați două puncte de referință, apoi factorul de scară = length(p2-center) / lungime(p1 centru). CmdSketcherTranslate - + Array transform - Array transform + Transformări polare - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. - Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. + Tradu geometriile selectate. Activează crearea de copii i * . TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints - Clone constraints + Clonează constrângerile - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. - This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. + Aceasta se referă la constrângeri de referință precum distanțele. Dacă activați Clone, atunci instrumentul va copia data. Altfel va încerca să le înlocuiască cu egalităţi între geometriile iniţiale şi noile copii. TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') - Copies (+'U'/-'J') + Copii (+'U'/-'J') TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') - Rows (+'R'/-'F') + Rânduri (+'R'/-'F') @@ -7294,7 +7226,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an arc by its center and by its endpoints - Create an arc by its center and by its endpoints + Creaţi un arc definit prin centrul său şi prin punctele sale finale @@ -7313,7 +7245,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an arc by its endpoints and a point along the arc - Create an arc by its endpoints and a point along the arc + Creaţi un arc după punctele finale şi un punct de-a lungul arcului @@ -7322,7 +7254,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an ellipse by its center, one of its radii and a rim point - Create an ellipse by its center, one of its radii and a rim point + Creaţi o elipsă definită prin centrul său, una dintre razele sale şi un punct de margine @@ -7331,7 +7263,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an ellipse by the endpoints of one of its axes and a rim point - Create an ellipse by the endpoints of one of its axes and a rim point + Creează o elipsă după punctul final al uneia dintre axele sale și un punct de jantă @@ -7340,7 +7272,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an arc of ellipse by its center, one of its radii, and its endpoints - Create an arc of ellipse by its center, one of its radii, and its endpoints + Creaţi un arc de elipsă definit prin centrul său, unul din raza lui şi punctele sale finale @@ -7349,7 +7281,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an arc of hyperbola by its center, vertex and endpoints - Create an arc of hyperbola by its center, vertex and endpoints + Creaţi un arc de hiperbolă definit prin centru, nod şi puncte finale @@ -7358,20 +7290,33 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Create an arc of parabola by its focus, vertex and endpoints - Create an arc of parabola by its focus, vertex and endpoints + Creaţi un arc de parabolă definit prin focalizarea, nodul şi punctele sale finale - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Creare camp + + + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Creează o cameră între două linii sau într-un punct de coincident + + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create fillet or chamfer + Creare fillet sau camfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a fillet or chamfer between two lines + Creaţi un fillet sau chamfer între două linii @@ -7379,12 +7324,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Arc ends - Arc ends + Sfârșit Arc Flat ends - Flat ends + Fixare @@ -7397,7 +7342,20 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints - Axis endpoints + Obiectivele axei + + + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Păstraţi colţul (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Conservează punctul de intersecție și majoritatea constrângerilor @@ -7405,17 +7363,17 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Point, length, angle - Point, length, angle + Punct, lungime, unghi Point, width, height - Point, width, height + Punct, lățime, înălțime 2 points - 2 points + 2 puncte @@ -7431,4 +7389,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Intersecţie + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Ştergeţi geometriile originale (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Crează constrângeri de simetrie (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrângere tangentă sau liniară + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Creează o constrângere tangentă sau lineară între două entități + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Modificaţi valoarea + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + B-spline periodic cu noduri + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Creaţi o curbă B-spline periodică cu noduri + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts index be55647115d7..97d5e263a3fa 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_ru.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Создать копию - + Copy the geometry of another sketch Копировать геометрию другого эскиза @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Клонировать - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ограничение дуги или окружности - + Constrain an arc or a circle Ограничение дуги или окружности - + Constrain radius Ограничение радиуса - + Constrain diameter Ограничение диаметра - + Constrain auto radius/diameter Ограничение радиуса/диаметра автоматически @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Клонировать - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -263,29 +263,6 @@ Дуга параболы по фокусу, вершине, конечным точкам - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Создать скругление - - - - Create a fillet between two lines - Создать скругление между двумя отрезками - - - - Sketch fillet - Скругление - - - - Corner-preserving sketch fillet - Эскизное скругление с сохранением углов - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Создать правильный многоугольник - + Create a regular polygon in the sketcher Создать правильный многоугольник на эскизе - + Triangle Треугольник - + Square Квадрат - + Pentagon Пятиугольник - + Hexagon Шестиугольник - + Heptagon Семиугольник - + Octagon Восьмиугольник - + Regular polygon Правильный многоугольник @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ограничение угла - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Фиксировать угол отрезка или угол между двумя отрезками @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ограничение диаметра - + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Ограничение расстояния по горизонтали - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по горизонтали между двумя точками или концами отрезка @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ограничение расстояния по вертикали - + Fix the vertical distance between two points or line ends Фиксировать расстояние по вертикали между двумя точками или концами отрезка @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ограничение эквивалентностью - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Создать ограничение равенства между двумя отрезками или между окружностями и дугами @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ограничение параллельности - + Create a parallel constraint between two lines Создать ограничение параллельности между двумя линиями @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ограничение перпендикулярности - + Create a perpendicular constraint between two lines Создать ограничение перпендикулярности между двумя линиями @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Ограничение радиуса/диаметра автоматически - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Назначает диаметр, если выбран круг или радиус, если выбран полюс дуга/сплайн @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Ограничение преломления (закон Снеллиуса) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Создать ограничение по закону преломления света (закон Снеллиуса) между двумя конечными точками лучей и отрезком в качестве границы раздела сред. @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ограничение симметричности - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Создать ограничение симметрии между двумя точками относительно линии или третьей точки @@ -626,12 +603,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Скопировать - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Создает простую копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -782,12 +759,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Создать семиугольник - + Create a heptagon in the sketch Создать семиугольник на эскизе @@ -795,12 +772,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Создать шестиугольник - + Create a hexagon in the sketch Создать шестиугольник в эскизе @@ -834,12 +811,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Создать восьмиугольник - + Create an octagon in the sketch Создать восьмиугольник на эскизе @@ -847,12 +824,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Создать пятиугольник - + Create a pentagon in the sketch Создать пятиугольник на эскизе @@ -883,19 +860,6 @@ with respect to a line or a third point Создать точку на эскизе - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Создать скругление с сохранением точки пересечения - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Скругление, которое сохраняет точку пересечения и большинство ограничений - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -938,12 +902,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Создать правильный многоугольник - + Create a regular polygon in the sketch Создать правильный многоугольник на эскизе @@ -951,12 +915,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Создать паз - + Create a slot in the sketch Создать паз на эскизе @@ -964,12 +928,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Создать квадрат - + Create a square in the sketch Создать квадрат на эскизе @@ -977,12 +941,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Создать равносторонний треугольник - + Create an equilateral triangle in the sketch Создать равнобедренный треугольник на эскизе @@ -1016,12 +980,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Удалить все ограничения - + Delete all constraints in the sketch Удалить все ограничения в эскизе @@ -1029,12 +993,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Удалить всю геометрию - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Удалить всю геометрию и ограничения в текущем эскизе, за исключением внешней геометрии @@ -1055,12 +1019,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Продлить грань - + Extend an edge with respect to the picked position Продлить грань до ближайшего пересечения @@ -1068,12 +1032,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Создать внешнюю геометрию - + Create an edge linked to an external geometry Добавить внешнюю геометрию @@ -1147,8 +1111,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Разместить эскиз на грани... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1205,7 +1169,7 @@ as mirroring reference. Wrong selection - Неправильное выделение + Неправильный выбор @@ -1216,12 +1180,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Переместить - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Перемещает геометрии, принимая в качестве ориентира последнюю выбранную точку @@ -1242,12 +1206,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Прямоугольный массив - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Создаёт прямоугольный массив геометрии, в качестве привязки используется последняя выделенная точка @@ -1255,12 +1219,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Удалить выравнивание осей - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Изменяет ограничения, чтобы удалить выравнивание осей, пытаясь сохранить взаимосвязь ограничения выделения. @@ -1283,12 +1247,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Показать/скрыть внутреннюю геометрию - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Показать всю внутреннюю геометрию или скрыть неиспользуемую внутреннюю геометрию @@ -1296,8 +1260,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Выделить конфликтующие ограничения @@ -1305,12 +1269,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Выделить связанные ограничения - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Выделить ограничения, связанные с выбранными геометрическими элементами @@ -1318,12 +1282,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Выделить связанную геометрию - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Выделить геометрические элементы, связанные с выбранными ограничениями @@ -1331,12 +1295,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Выделить геометрию, имеющую неограниченные Степени Свободы - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Выделить геометрические элементы, в которых решатель по-прежнему обнаруживает неограниченные степени свободы. @@ -1344,12 +1308,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Выбрать горизонтальную ось - + Select the local horizontal axis of the sketch Выберите локальную горизонтальную ось эскиза @@ -1357,8 +1321,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Выбрать искаженные ограничения @@ -1366,12 +1330,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Выбрать начало координат - + Select the local origin point of the sketch Выберите локальное начало координат эскиза @@ -1379,8 +1343,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Выделить частично избыточные ограничения @@ -1388,8 +1352,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Выделить избыточные ограничения @@ -1397,12 +1361,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Выбрать вертикальную ось - + Select the local vertical axis of the sketch Выбрать локальную вертикальную ось эскиза @@ -1410,12 +1374,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Разделить ребро - + Splits an edge into two while preserving constraints Разделить ребро на две части с сохранением ограничений @@ -1449,25 +1413,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Симметрия - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Создает симметричную геометрию относительно последней выбранной линии или точки + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Создает симметричность выбранной геометрии. После запуска инструмента выберите опорную линию или точку. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Вкл/выкл ограничение - + Activates or deactivates the selected constraints Вкл/выкл выбранные ограничения @@ -1488,12 +1452,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Переключить ограничения в построительные/основные - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Переключает панель инструментов или преобразует выбранные ограничения, в режим построительной/основной геометрии @@ -1502,12 +1466,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Обрезать линию - + Trim an edge with respect to the picked position Обрезать часть линии до указанной позиции @@ -1598,32 +1562,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Добавить ограничение расстояния от горизонтальной оси - + Add distance from vertical axis constraint Добавить ограничение расстояния от вертикальной оси - + Add point to point distance constraint Добавить точку к ограничению расстояния до точки - + Add point to line Distance constraint Добавить точку к ограничению расстояния до линии - + Add circle to circle distance constraint Добавить круг к ограничениям расстояния круга @@ -1638,7 +1602,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Добавить ограничение длины @@ -1771,148 +1736,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Добавить точку на ограничение объекта - - + + Add point to point horizontal distance constraint Добавить точку к ограничению расстояния по горизонтали - + Add fixed x-coordinate constraint Добавить фиксированное ограничение X-координаты - - + + Add point to point vertical distance constraint Добавить точку к ограничению расстояния по вертикали - + Add fixed y-coordinate constraint Добавить фиксированное ограничение Y-координаты - - + + Add parallel constraint Добавить ограничение параллельности - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Добавить ограничение перпендикулярности - + Add perpendicularity constraint Добавить ограничение перпендикулярности - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Поменять совпадение + касание на ptp касание - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Поменять точка на объекте + касательная на касательную к кривой - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Добавить касательное ограничение - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Добавить точку касательного ограничения - - - - + + + + Add radius constraint Добавить ограничение радиуса - - - - + + + + Add diameter constraint Добавить ограничение диаметра - - - - + + + + Add radiam constraint Добавить ограничение радиуса - - - - + + + + Add angle constraint Добавить ограничение угла - - + + Add equality constraint Добавить ограничение равенства - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Добавить ограничение симметричности - + Add Snell's law constraint Добавить ограничение по закону Снеллиуса - + Toggle constraint to driving/reference Переключить ограничения в построительные/основные - + Activate/Deactivate constraint Вкл/выкл ограничение @@ -1952,7 +1917,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Объединить эскизы - + Toggle draft from/to draft Переключить черновик из/на черновик @@ -2017,8 +1982,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Добавить точку эскиза - - + + Create fillet Создать скругление @@ -2083,47 +2048,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Объединить кривые - + Cut in Sketcher Вырезать эскиз - + Paste in Sketcher Вставить в эскиз - + Exposing Internal Geometry Раскрытие внутренней геометрии - - Create symmetric geometry - Создать симметричную геометрию - - - + Copy/clone/move geometry Копировать/клонировать/переместить геометрию - + Create copy of geometry Создать копию геометрии - + Delete all geometry Удалить всю геометрию - + Delete All Constraints Удалить все ограничения - + Remove Axes Alignment Удалить выравнивание осей @@ -2141,8 +2101,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Обновить ограничения виртуального пространства - - + + Add auto constraints Добавить автоматические ограничения @@ -2157,22 +2117,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Переименовать ограничение эскиза - + Drag Point Перетащить точку - + Drag Curve Перетащить кривую - + Drag Constraint Перетащить ограничение - + Modify sketch constraints Изменить ограничения эскиза @@ -2216,6 +2176,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Перевести геометрии + + + Symmetry geometries + Геометрия симметрии + CommandGroup @@ -2263,73 +2228,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ошибка автоограничения: Эскиз нерешаем после добавлении ограничения равенства. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не удалось рассчитать пересечение кривых. Попробуйте добавить ограничение совпадения между вершинами кривых, которые вы намерены скруглить. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline идентификатор геометрии (GeoID) находится вне границ. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Вы не запрашиваете никаких изменений в множественности узлов. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Идентификатор геометрии (GeoId) не является B-сплайн кривой. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс узла выходит за границы. Обратите внимание, что в соответствии с нотацией OCC первый узел имеет индекс 1, а не ноль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратность не может быть увеличена сверх степени B-сплайна. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратность не может быть уменьшена ниже нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC неспособен уменьшить кратность в пределах максимального допуска. - + Knot cannot have zero multiplicity. Узел не может иметь нулевой кратности. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Кратность узла не может быть выше степени BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Узел не может быть вставлен за пределы диапазона параметров BSpline. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range Индекс параметра ToolWidget вне диапазона @@ -2350,7 +2315,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Sketcher - Набросок + Sketcher @@ -2395,8 +2360,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не присоединять - - + + @@ -2421,101 +2386,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2525,32 +2491,28 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + Wrong selection - Неправильный выбор + Неправильное выделение - - + + Select edge(s) from the sketch. Выберите элементы из эскиза. @@ -2684,12 +2646,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Выберите линии из эскиза. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Поддерживается только точка касательная с B-сплайном. - + Number of selected objects is not 3 Количество выбранных объектов не 3 @@ -2736,13 +2698,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Нельзя наложить ограничение длины на ось! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Выделить ровно одну линию или одну точку и одну линию или две точки или два круга из эскиза. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Это ограничение не имеет смысла для нелинейных кривых. @@ -2752,34 +2714,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Вместо этого было применено касание конечной точки к краю. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Выберите нужные объекты из эскиза. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Выберите край, который не является B-сплайном. @@ -2819,62 +2781,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Невозможно добавить ограничение длины для этого выделения! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Выберите один отрезок или две точки эскиза. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Невозможно ограничить X-координату точки начала координат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Это ограничение имеет смысл только для сегмента линии или пары точек. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Нельзя наложить ограничение длины на ось! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Невозможно ограничить Y-координату точки начала координат! - + Select two or more lines from the sketch. Выберите два или более отрезков эскиза. - + One selected edge is not a valid line. Одно выбранное ребро не является допустимой линией. - - + + Select at least two lines from the sketch. Нужно выделить как минимум две линии. - + The selected edge is not a valid line. Выделенное ребро некорректно. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2884,35 +2846,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимы следующие комбинации: две кривые; концевая точка и кривая; две концевых точки; две кривых и точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение перпендикулярности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - + + One of the selected edges should be a line. Один из выбранных элементов должен быть линией. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Применена касательность конечной точки к конечной точке. Ограничение совпадения было удалено. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Было применено касание конечной точки к краю. Точка ограничения объекта удалена. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2920,21 +2882,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Существует несколько способов применения этого ограничения. Допустимые комбинации: две кривые; конечная точка и кривая; две конечные точки; две кривые и точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Выделите геометрические элементы на эскизе. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не удаётся наложить ограничение касательности на точку, так как выделенная точка не является концом кривой. - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Зависимость касательной в узле B-сплайн поддерживается только линиями! @@ -2944,43 +2906,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Вместо этого был применен узел B-сплайна к касанию конечной точки. - - + + Wrong number of selected objects! Неправильное количество выбранных объектов! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. С 3 объектами должно быть 2 кривых и 1 точка. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Сначала выделите одну или несколько окружностей или дуг окружности из эскиза. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Выберите либо только один или несколько полюсов B-сплайна, либо только одну или несколько дуг или окружностей из эскиза, но не смешивайте их. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничение применимо только к дугам или окружностям. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Нужно выделить одну линию, или две линии, или две кривые и точку. @@ -2995,88 +2957,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Задать ограничение угла между параллельными линиями невозможно. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Наложить ограничение угла на ось невозможно! - + Select two edges from the sketch. Выберите два ребра в эскизе. - + Select two or more compatible edges. Выберите совместимые рёбра, два или более. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Оси эскиза нельзя использовать в ограничениях равенства. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Равенство для края B-сплайна в настоящее время не поддерживается. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Выберите рёбра аналогичного типа, два или более. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Выделите две точки и линию симметрии, либо две точки и точку симметрии, либо линию и точку симметрии. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Невозможно добавить ограничение симметрии между линией и её конечными точками. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Не удается добавить ограничение симметрии, так как обе точки являются концами линии, задающей ось симметрии. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Выберите две конечные точки линий, которые будут выступать в качестве лучей, и ребро, представляющее собой границу. Первая выбранная точка соответствует индексу n1, вторая — n2, а значение привязки задает отношение n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Выбранные объекты не являются только геометрией из одного эскиза. - + Cannot create constraint with external geometry only. Невозможно создать ограничение с использованием только внешней геометрии. - + Incompatible geometry is selected. Выбрана несовместимая геометрия. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Выделить ограничения в эскизе. @@ -3100,7 +3067,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Ошибка ядра CAD @@ -3176,69 +3143,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Следует выбрать две конечные точки или совпадающие точки. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Выделите элементы из одного эскиза. - + No constraint selected Не выделено ограничений - + At least one constraint must be selected Должно быть выделено хотя бы одно ограничение. - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Симметричная конструкция требует по крайней мере двух геометрических элементов, последний геометрический элемент является эталоном для построения симметрии - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Последний элемент должен быть точкой или линией, служащей в качестве ориентира для построения симметрии. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Для копирования требуется хотя бы один выбранный не внешний геометрический элемент - + Delete All Geometry Удалить всю геометрию - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Вы действительно уверены, что хотите удалить всю геометрию и ограничения? - + Delete All Constraints Удалить все ограничения - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Вы уверены, что хотите удалить все ограничения? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Для удаления выравнивания осей требуется выбрать по крайней мере один не-внешний геометрический элемент @@ -3265,10 +3220,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Установите кратность узла в последней указанной точке, между 1 и %1: Обратите внимание, что кратность может быть проигнорирована при определенных обстоятельствах. Подробную информацию см. в документации. - + Value Error Ошибка значения + + + Fillet/Chamfer parameters + Параметры скругления/фаски + Line parameters @@ -3324,6 +3284,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Перевести параметры + + + Symmetry parameters + Параметры симметрии + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3634,12 +3599,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Длина: - + Refractive index ratio Отношение показателей преломления - + Ratio n2/n1: Отношение n2/n1: @@ -4219,47 +4184,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always «Все»: как размерные, так и позиционные параметры просмотра. Позиции — это позиция (x,y) курсора. Например, для центра круга. - + Single tool Одиночный инструмент - + Separated tools Отдельные инструменты - + Both Оба варианта одновременно (три панели) - + Auto Авто - + Diameter Диаметр - + Radius Радиус - + Disabled Отключено - + Only dimensional Только измерение - + All Все @@ -4486,12 +4451,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Применить к существующим эскизам - + Unexpected C++ exception Неожиданное исключение C++ - + Sketcher Набросок @@ -5062,112 +5027,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редактировать эскиз - + A dialog is already open in the task panel Диалог уже открыт в панели задач - + Do you want to close this dialog? Вы хотите закрыть этот диалог? - + Invalid sketch Эскиз повреждён - + Do you want to open the sketch validation tool? Открыть инструмент проверки наброска? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Эскиз содержит ошибки и не может быть изменен. - + Please remove the following constraint: Пожалуйста, удалите следующие ограничения: - + Please remove at least one of the following constraints: Пожалуйста, удалите по крайней мере одно из следующих ограничений: - + Please remove the following redundant constraint: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + Please remove the following redundant constraints: Пожалуйста, удалите следующие избыточные ограничения: - + The following constraint is partially redundant: Следующее ограничение частично избыточно: - + The following constraints are partially redundant: Следующие ограничения частично избыточны: - + Please remove the following malformed constraint: Пожалуйста, удалите следующее искаженное ограничение: - + Please remove the following malformed constraints: Пожалуйста, удалите следующие некорректые ограничения: - + Empty sketch Эскиз не содержащий элементов - + Over-constrained: Чрезмерное ограничение: - + Malformed constraints: Неверные ограничения: - + Redundant constraints: Избыточные ограничения: - + Partially redundant: Частично избыточны: - + Solver failed to converge Решатель не смог сместиться - + Under constrained: Без ограничений: - + %n DoF(s) %n DoF(Степени свободы) @@ -5177,7 +5142,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Полностью ограничен @@ -5248,8 +5213,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Создает копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -5257,17 +5222,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Клонировать - + Copy - Копировать + Скопировать - + Move Переместить @@ -5275,8 +5240,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Задать диаметр окружности или дуги @@ -5284,8 +5249,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Исправляет радиус/диаметр окружности или дуги @@ -5293,8 +5258,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Зафиксировать радиус окружности или дуги @@ -5302,8 +5267,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Создает простую копию геометрии, взяв за основу последнюю выделенную точку @@ -5350,20 +5315,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. По трём точкам - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Создает скругление между двумя линиями - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Создать правильный семиугольник @@ -5371,8 +5327,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Создать правильный шестиугольник @@ -5388,14 +5344,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Создать правильный восьмиугольник - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Создать правильный многоугольник по центру и одному углу @@ -5403,21 +5359,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Создать правильный пятиугольник - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Скругление с сохранением ограничений и точки пересечения - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5437,8 +5384,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Создать квадрат @@ -5446,8 +5393,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Создать правильный треугольник @@ -5535,8 +5482,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Перемещает геометрии, принимая в качестве ориентира последнюю выбранную точку @@ -5860,7 +5807,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more и еще %1 @@ -5880,7 +5827,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster Sketcher - Sketcher + Набросок @@ -6078,26 +6025,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! В эскизе неправильно сформированы ограничения! - + The Sketch has partially redundant constraints! Sketch имеет частично избыточные ограничения! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Параболы были перенесены. Перемещенные файлы не будут открыты в предыдущих версиях FreeCAD!! - - - + + + @@ -6110,7 +6057,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6119,41 +6066,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Ошибки - + Failed to delete all geometry Не удалось удалить всю геометрию - + Failed to delete all constraints Не удалось удалить все ограничения - - + + Invalid selection Неверный выбор - + Selection has no valid geometries. Выборка не имеет допустимой геометрии. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. В выборке нет допустимых геометрий. BSplines, точки пока не поддерживаются. @@ -6168,13 +6116,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Недопустимое ограничение @@ -6215,7 +6162,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Ошибка создания B-сплайна @@ -6260,7 +6207,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Не удалось добавить внешнюю геометрию - + Failed to create fillet Не удалось создать кромку @@ -6281,12 +6228,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Выполнение инструмента прервано - + Failed to add point Не удалось добавить точку @@ -6323,22 +6271,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Ошибка значения - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Автоограничения вызывают избыточность. Удаление их - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Избыточное ограничение не является автоограничением. Никаких автоограничений или дополнительных ограничений добавлено не было. Пожалуйста, сообщите! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Автоограничения вызывают конфликтующие ограничения. Сообщите об этом! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Неожиданная избыточность/конфликтующее ограничение. Проверьте ограничения и автоограничения этой операции. @@ -6377,6 +6325,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Не удалось перевести + + + Failed to create symmetry + Не удалось создать симметрию + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6392,20 +6345,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Создать B-сплайн с помощью узлов - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Периодический B-сплайн узлами - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Создать периодический B-сплайн узлами - - SnapSpaceAction @@ -6576,12 +6515,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Ограничение радиуса - + Fix the radius of a circle or an arc Зафиксировать радиус окружности или дуги @@ -6698,12 +6637,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Геометрия смещения - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Сместить выбранную геометрию. Положительная длина смещения заставляет смещение идти наружу, отрицательная длина — внутрь. @@ -6817,12 +6756,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Изменений кривой - + Curve Edition tools. Инструменты изменения кривой. @@ -6830,12 +6769,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Слоты - + Slot tools. Инструмент слотов. @@ -6843,12 +6782,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Создать дуговой слот - + Create an arc slot in the sketch Создать арку в эскизе @@ -6869,12 +6808,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Полярное преобразование - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Поверните выбранную геометрию, сделав n копий, включите создание круговых узоров. @@ -6884,7 +6823,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Appearance - Внешний вид + Представление @@ -6949,204 +6888,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Ширина - - + Vertex Вершина - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Цвет полностью ограниченного цвета вершины в режиме редактирования - - - - Color of vertices being edited - Цвет вершин в процессе редактирования - - - - + Edge Ребро - + Color of fully constrained edge color in edit mode Цвет полностью ограниченного края в режиме редактирования - + + Geometry + Геометрия + + + Color of edges being edited Цвет рёбер в процессе редактирования - + Line pattern of normal edges. Шаблон линии нормальных краев. - + Width of normal edges. Ширина нормальных краев. - + Construction geometry Вспомогательная геометрия - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Цвет ребра полностью ограниченной конструкции в режиме редактирования - + Color of construction geometry in edit mode Цвет вспомогательной геометрии в режиме редактирования - + Line pattern of construction edges. Шаблон линий краев конструкции. - + Width of construction edges. Ширина строительных краев. - + Internal alignment edge Внутренняя граница выравнивания - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Цвет полностью ограниченного цвета внутренней кромки выравнивания в режиме редактирования - + Color of edges of internal alignment geometry Цвет ребер внутренней геометрии выравнивания - + Line pattern of internal aligned edges. Шаблон линии внутренних выровненных краев. - + Width of internal aligned edges. Ширина внутренних выровненных кромок. - + External geometry Внешняя геометрия - + Color of external geometry in edit mode Цвет внешней геометрии в режиме редактирования - + Line pattern of external edges. Шаблон линии внешних краев. - + Width of external edges. Ширина внешних краев. - + Fully constrained Sketch Полностью ограниченный эскиз - + Color of fully constrained geometry in edit mode Цвет полностью ограниченной геометрии в режиме редактирования - + Invalid Sketch Недопустимый эскиз - + Color of geometry indicating an invalid sketch Цвет геометрии, указывающий недопустимый эскиз - + Constraint colors Цвет ограничения - + Constraint symbols Знаки ограничения - + Color of driving constraints in edit mode Цвет ограничений управления в режиме редактирования - + Dimensional constraint Размерное ограничение - + Color of dimensional driving constraints Цвет ограничения управляющего размера - + Reference constraint Ссылочное ограничение - + Color of reference constraints in edit mode Цвет ссылочных ограничений в режиме редактирования - + Expression dependent constraint Ограничение, зависящее от выражения - + Color of expression dependent constraints in edit mode Цвет ограничений, зависящих от выражения, в режиме редактирования - + Deactivated constraint Деактивированное ограничение - + Color of deactivated constraints in edit mode Цвет отключенных ограничений в режиме редактирования - + Colors outside Sketcher Цвета вне верстака Sketcher - + Color of vertices Цвет вершин - + Color of edges Цвет рёбер @@ -7191,12 +7123,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher Копировать из эскиза - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Копировать выделенную геометрию с ограничениями в буфер обмена @@ -7204,12 +7136,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher Вырезать эскиз - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Обрезать выбранную геометрию с ограничениями в буфер обмен @@ -7217,12 +7149,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher Вставить в эскиз - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Вставить выбранную геометрию с ограничениями из буфера обмена @@ -7230,12 +7162,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Шкала трансформации - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Масштабируйте выбранную геометрию. После выбора центральной точки вы можете либо ввести масштабный коэффициент, либо выбрать две опорные точки, а затем масштабный коэффициент = длина (центр p2) / длина (центр p1). @@ -7243,12 +7175,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Преобразование массива - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Перевести выбранные геометрии. Включить создание i*j копий. @@ -7256,12 +7188,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Ограничения клонирования - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. Это касается ограничений исходных данных, таких как расстояния. Если вы активируете «Клонировать», инструмент скопирует данные. В противном случае он попытается заменить их равенствами между исходной геометрией и новыми копиями. @@ -7269,7 +7201,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Копии (+U'/ -'J') @@ -7277,7 +7209,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Строки (+'R'/-'F') @@ -7356,16 +7288,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Ограничить касательную или коллинеарность + + Create chamfer + Создать фаску + + + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Создайте фаску между двумя линиями или в совпадающей точке + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Создание скругления или фаски - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Создайте касательную или коллинеарную зависимость между двумя объектами + + Create a fillet or chamfer between two lines + Создание скругления или фаски между двумя линиями @@ -7394,6 +7339,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Конечные точки оси + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Сохранять угол (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Сохраняет точку пересечения и большинство ограничений + + Sketcher_CreateLine @@ -7425,4 +7383,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Пересечение + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Удалить оригинальные геометрии (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Создать ограничения симметрии (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Ограничить касательную или коллинеарность + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Создание касательной или коллинеарной зависимости между двумя объектами + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Изменить значение + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Периодический B-сплайн узлами + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Создать периодический B-сплайн узлами + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts index df889a2c290e..10394e67f4af 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sl.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Ustvari dvojnika - + Copy the geometry of another sketch Kopiraj geometrijo drugega očrta @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Kloniraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain an arc or a circle Omeji krožni lok ali krožnico - + Constrain radius Omeji polmer - + Constrain diameter Omeji premer - + Constrain auto radius/diameter Samodejno omeji polmer/premer @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Kloniraj - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -263,29 +263,6 @@ Lok parabole z goriščem, temenom in končnima točkama - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Ustvari zaokrožitev - - - - Create a fillet between two lines - Ustvari zaokrožitev med dvema daljicama - - - - Sketch fillet - Očrtna zaokrožitev - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Ustvari preprosti mnogokotnik - + Create a regular polygon in the sketcher Ustvari pravilni mnogokotnik v očrtovalniku - + Triangle Trikotnik - + Square Kvadrat - + Pentagon Petkotnik - + Hexagon Šestkotnik - + Heptagon Sedemkotnik - + Octagon Osemkotnik - + Regular polygon Pravilni mnogokotnik @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Kotno omejilo - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Določi kót daljice ali kót med dvema daljicama @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Omeji premer - + Fix the diameter of a circle or an arc Določi premer krožnice ali krožnega loka @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Omeji vodoravno razdaljo - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Določi vodoravno razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Omeji navpično razdaljo - + Fix the vertical distance between two points or line ends Določi navpično razdaljo med dvema točkama ali krajiščema @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Omeji na enakost - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Ustvari enakostno omejilo med dvema črtama ali med krogi in loki @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Omeji z vzporednostjo - + Create a parallel constraint between two lines Ustvari omejilo vzporednosti med dvema črtama @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Omeji s pravokotnostjo - + Create a perpendicular constraint between two lines Ustvari pravokotno omejilo med dvema črtama @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Samodejno omeji polmer/premer - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Zakleni premer, če izbran krog, oz. polmer, če je izbran lok/tečaj zlepka @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Lomno omejilo (lomni zakon) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Ustvari omejitev lomnega zakona med dvema končnima točkama žarkov @@ -586,12 +563,12 @@ in robom, ki predstavlja mejo. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Omeji s somernostjo - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Ustvari omejitev somernosti med dvema točkama @@ -627,12 +604,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCopy - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari preprosto kopijo geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -783,12 +760,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Ustvari sedemkotnik - + Create a heptagon in the sketch Ustvari sedemkotnik v očrtu @@ -796,12 +773,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Ustvari šestkotnik - + Create a hexagon in the sketch Ustvari šestkotnik v očrtu @@ -835,12 +812,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Ustvari osemkotnik - + Create an octagon in the sketch Ustvari osemkotnik v očrtu @@ -848,12 +825,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Ustvari petkotnik - + Create a pentagon in the sketch Ustvari petkotnik v očrtu @@ -884,19 +861,6 @@ glede na črto ali tretjo točko Ustvari točko v očrtu - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Ustvari zaokrožitev z ohranitvijo kota - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Zaokrožitev, ki ohranja presečno točko in večino omejil - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Ustvari preprosti mnogokotnik - + Create a regular polygon in the sketch Ustvari pravilni mnogokotnik v očrtu @@ -952,12 +916,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Ustvari utor - + Create a slot in the sketch Ustvari utor v očrtu @@ -965,12 +929,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateSquare - + Create square Ustvari kvadrat - + Create a square in the sketch Ustvari kvadrat v očrtu @@ -978,12 +942,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Ustvari enakostranični trikotnik - + Create an equilateral triangle in the sketch Ustvari enakostranični trikotnik v očrtu @@ -1017,12 +981,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Izbriši vsa omejila - + Delete all constraints in the sketch Izbriši vsa omejila v očrtu @@ -1030,12 +994,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Izbriši vso geometrijo - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Izbriši vso geometrijo in omejila trenutnega očrta razen zunanjih geometrij @@ -1056,12 +1020,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherExtend - + Extend edge Podaljšaj rob - + Extend an edge with respect to the picked position Podaljšaj rob glede na izbran položaj @@ -1069,12 +1033,12 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherExternal - + Create external geometry Ustvari zunanjo geometrijo - + Create an edge linked to an external geometry Ustvari rob povezan z zunanjo geometrijo @@ -1148,8 +1112,8 @@ glede na črto ali tretjo točko CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Preslikaj očrt na ploskev ... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherMove - + Move Premakni - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premakne geometrijo glede na zadnjo izbrano točko @@ -1244,12 +1208,12 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Pravokotna razpostavitev - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari pravokotni vzorec geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -1257,12 +1221,12 @@ preko X ali Y osi, oz. preko izhodiščne točke. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Ukini poravnavo z osmi - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Spremeni omejila tako, da ukine poravnavanje z osmi, hkrati pa skuša ohraniti odnose omejil izbranih predmetov @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Prikaži/Skrij notranjo geometrijo - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Prikaži vso notranjo geometrijo ali skrij neuporabljeno notranjo geometrijo @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Izberi omejila v sporu @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Izberi vezana omejila - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Izberi omejila, vezana na izbrane geometrijske prvine @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Izberi vezano geometrijo - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Izberi geometrijske prvine, vezane na izbrana omejila @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Izberi neomejeno prostostno stopnjo - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Izberi geometrijske prvine, pri katerih reševalnik še vedno zazna neomejene prostostne stopnje. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Izberite vodoravno os - + Select the local horizontal axis of the sketch Izberite krajevno vodoravno os očrta @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Izberi narobi oblikovana omejila @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Izberite izhodišče - + Select the local origin point of the sketch Izberite krajevno izhodišče očrta @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Izberi delno odvečna omejila @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Izberi odvečna omejila @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Izberite navpično os - + Select the local vertical axis of the sketch Izberite krajevno navpično os očrta @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Presekaj rob - + Splits an edge into two while preserving constraints Razdeli rob na dva dela in ohrani omejila @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Somernost - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Ustvari somerno geometrijo glede na zadnjo izbrano daljico ali točko + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo - + Activates or deactivates the selected constraints Omogoči ali onemogoči izbrana omejila @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Preklopi med gonilnim in sklicnim omejilom - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Nastavi orodno vrstico ali mejilo @@ -1505,12 +1469,12 @@ na gnani oz. sklicni način CmdSketcherTrimming - + Trim edge Prireži rob - + Trim an edge with respect to the picked position Prireži rob glede na izbrani položaj @@ -1601,32 +1565,32 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + Add distance from horizontal axis constraint Dodaj omejilo oddaljenosti od vodoravne osi - + Add distance from vertical axis constraint Dodaj omejilo oddaljenosti od navpične osi - + Add point to point distance constraint Dodaj omejilo razdalje med točkama - + Add point to line Distance constraint Dodaj omejilo razdalje med točko in daljico - + Add circle to circle distance constraint Dodaj omejilo razdalje med krogoma @@ -1641,7 +1605,8 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - + + Add length constraint Dodaj dolžinsko omejilo @@ -1774,148 +1739,148 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Dodaj točko predmetnemu omejilu - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodaj omejilo vodoravne razdalje med točkama - + Add fixed x-coordinate constraint Dodaj omejilo nespremelnjive sorednice x - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodaj omejilo navpične razdalje med točkama - + Add fixed y-coordinate constraint Dodaj omejilo nespremelnjive sorednice y - - + + Add parallel constraint Dodaj vzporednostno omejilo - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodaj pravokotnostno omejilo - + Add perpendicularity constraint Dodaj pravokotnostno omejilo - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zamenjaj sovpadanje + dotikalnost z dotikalnostjo vzporednice skozi točko - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zamenjaj TočkaNaPredmetu+dotikalnost s točka v dotikalnost na krivuljo - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodaj dotikalnostno omejilo - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodaj točko dotikalnega omejila - - - - + + + + Add radius constraint Dodaj polmerno omejilo - - - - + + + + Add diameter constraint Dodaj premerno omejilo - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj polmer-premerno omejilo - - - - + + + + Add angle constraint Dodaj kotno omejilo - - + + Add equality constraint Dodaj enakostno omejilo - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj somernostno omejilo - + Add Snell's law constraint Dodaj lomno omejilo - + Toggle constraint to driving/reference Preklapi med gonilnostjo/gnanostjo omejila - + Activate/Deactivate constraint Omogoči/onemogoči omejilo @@ -1955,7 +1920,7 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Združi očrte - + Toggle draft from/to draft Preklopi izris iz  /  v izris @@ -2020,8 +1985,8 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Dodaj očrtno točko - - + + Create fillet Ustvari zaokrožitev @@ -2086,47 +2051,42 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Združi krivulje - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Izpostavi notranjo geometrijo - - Create symmetric geometry - Ustvari somerno geometrijo - - - + Copy/clone/move geometry Kopiraj/kloniraj/premakni geometrijo - + Create copy of geometry Ustvari kopijo geometrije - + Delete all geometry Izbriši vso geometrijo - + Delete All Constraints Izbriši Vse Omejitve - + Remove Axes Alignment Ukini poravnavo z osmi @@ -2144,8 +2104,8 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Posodobi navidezni prostor omejila - - + + Add auto constraints Dodaj samodejna omejila @@ -2160,22 +2120,22 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Preimenuj očrtno omejilo - + Drag Point Vleci točko - + Drag Curve Vleci krivuljo - + Drag Constraint Vleci omejilo - + Modify sketch constraints Spremeni očrtno omejilo @@ -2219,6 +2179,11 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Napaka samodejnega omejila: Nerešljiv očrt po uveljavitiv enakostnega omejila. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Ni mogoče uganiti presečišča krivulj. Poskusite dodati omejilo sovpadanja med vozlišči krivulj, ki jih nameravate zaokrožiti. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Kazalo geometrije B-zlepka (GeoID) je izven omejitev. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate spremembe večkratnosti vozla. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Priskrbljeno kazalo geometrije (GeoId) ni krivulja B-zlepek. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Oznaka vozla je izven meja. Upoštevajte, da ima v skladu z OCC zapisom prvi vozel oznako 1 in ne nič. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Večkratnost ne more biti povečana preko stopnje B-zlepka. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Večkratnost ne more biti zmanjšana pod ničlo. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC ne more zmanjšati večkratnost znotraj največjega dopustnega odstopanja. - + Knot cannot have zero multiplicity. Večkratnost vozla ne more biti nič. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Večkratnost vozla ne more biti večja od stopnje B-zlepka. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Vozla ni mogoče vstaviti izven razpona določilke B-zlepka. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2398,8 +2363,8 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Ne pripnite - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Napačna izbira - - + + Select edge(s) from the sketch. Izberite robove na očrtu. @@ -2687,12 +2649,12 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Izberite le robove z očrta. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Niso izbrani 3 predmeti @@ -2739,13 +2701,13 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Omejitve dolžine ni mogoče dodati na os! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Izberite na očrtu natanko eno črto ali točko in eno črto ali dve točki ali pa dva kroga. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. To omejilo ni smiselno za nepreme krivulje. @@ -2755,34 +2717,34 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Namesto tega je bila uporabljena dotikalnost iz krajišča na rob. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Izberite prave stvari na skici. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Izberite rob, ki ni utež B-zlepka. @@ -2822,62 +2784,62 @@ neveljavna omejila, izrojene geometrije, ... Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Izberite v očrtu natanko eno daljico ali največ dve točki. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Omejitve vodoravne dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Omejila z nespremenljivo sorednico x ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. To omejilo je smiselno le za raven odsek ali par točk. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Omejitve navpične dolžine ni mogoče dodati na os! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Omejila z nespremenljivo sorednico y ni mogoče dodati na izhodiščno točko! - + Select two or more lines from the sketch. Izberite v očrtu dve daljici ali več. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Izberite v očrtu vsaj dve daljici. - + The selected edge is not a valid line. Izbrani rob ni veljavna črta. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Izberite v očrtu neko geometrijo. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Pravokotne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - + + One of the selected edges should be a line. En od izbranih robov mora biti črta. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uporabljena je bla dotikalnost med krajiščema. Omejilo sovpadanja je bilo izbrisano. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Uporabljena je bila dotikalnost med krajiščem in robom. Omejitev točke na predmet je bila izbrisana. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni točki, dve krivulji in točka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Izberite v očrtu neko geometrijo. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Tangentne omejitve ni mogoče dodati na nepovezano točko! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Dotikalno omejilo v vozlu B-zlepka je podprto le za daljice! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Namesto tega je bila uporabljena dotikalnost vozla B-zlepka na krajišče. - - + + Wrong number of selected objects! Napačno število izbranih objektov! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Pri 3-h objektih morata obstajati 2 krivulji in 1 točka. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Izberite v očrtu enega ali več lokov oz. krogov. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Izberite bodisi enega ali več tečajev B-zlepka, bodisi enega ali več lokov ali krogov skice, toda ne mešano. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Omejitev velja samo za loke ali krožnice. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Izberite v očrtu bodisi eno ali dve daljici, bodisi dva robova in točko. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Kotnega omejila ni mogoče nastaviti za dve vzporedni črti. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kotne omejitve ni mogoče dodati na os! - + Select two edges from the sketch. Izberite v očrtu dva robova. - + Select two or more compatible edges. Izberite dva ali več primernih robov. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Osi očrta ni mogoče uporabiti z enakostnimi omejili. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Enakost za B-zlepek rob je trenutno nepodprta. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Izberite dva ali več robov podobne vrste. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izberite dve točki in somernico, dve točki in točko somernosti ali črto in točko somernosti na očrtu. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Somernostnega omejila ni mogoče dati med črto in njenima krajiščema. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Omejitve somernosti ni mogoče dodati med črto in njenima krajiščema! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izberite dve krajišči daljic, ki naj predstavljata žarka, in rob, ki naj predstavlja mejo. Prva izbrana točka ustreza kazalu n1, druga kazalu n2 in sklicna vrednost nastavi razmerje n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izbrani predmeti niso le geometrija v očrtu. - + Cannot create constraint with external geometry only. Omejila ni mogoče ustvariti le z zunanjimi geometrijami. - + Incompatible geometry is selected. Izbrana je nezdružljiva geometrija. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Izberite omejila v očrtu. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to - + CAD Kernel Error Napaka CAD Jedra @@ -3181,69 +3148,57 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Izbrani bi morali biti dve krajišči ali sovpadna točka. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Izberite prvine le iz enega očrta. - + No constraint selected Nobena omejitev ni izbrana - + At least one constraint must be selected Izbrati morate vsaj eno omejitev - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Vzpostavitev somernosti zahteva vsaj dve geometrijski prvini, pri čemer je zadnja geometrijskim prvina osnova za somerno konstrukcijo. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Zadnja prvina mora biti točka ali daljica, ki služi kot osnova za vzpostavitev somernosti. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Za kopijo mora biti izbrana vsaj ena nezunanja geometrijska prvina - + Delete All Geometry Izbriši Vso Geometrijo - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ali ste prepričani, da želite izbrisati celo geometrijo in omejila? - + Delete All Constraints Izbriši Vse Omejitve - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ali ste prepričani, da želite izbrisati vsa omejila? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Za ukinitev poravnave z osmi mora biti izbrana vsaj ena nezunanja geometrijska prvina @@ -3270,10 +3225,15 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Določi v zadnji podani točki večkratnost vozla med 1 in %1: Vedite, da se lahko v določenih okoliščinah večkratnost prezre. Za več podrobnosti si preberite dokumentacijo - + Value Error Napaka vrednosti + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Dovoljene kombinacije: dve krivulji, končna točka in krivulja, dve končni to Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3640,12 +3605,12 @@ Zaustavljati, Zapirati (pot), Zastirati (svetlobo, pogled) Dolžina: - + Refractive index ratio Lomni količnik - + Ratio n2/n1: Razmerje n2/n1: @@ -4227,47 +4192,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Eno samo orodje - + Separated tools Ločena orodja - + Both Oboje - + Auto Samodejno - + Diameter Premer - + Radius Polmer - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Vse @@ -4494,12 +4459,12 @@ V tem primeru je predmete mogoče videti le za očrtno ravnino. Uporabi za obstoječe očrte - + Unexpected C++ exception Nepričakovana izjema C++ - + Sketcher Očrtovalnik @@ -5068,112 +5033,112 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Uredi očrt - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Neveljaven očrt - + Do you want to open the sketch validation tool? Ali želite odprti orodje za preverjanje veljavnosti očrta? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Očrt je neveljaven in ga ni mogoče urejati. - + Please remove the following constraint: Odstranite naslednjo omejilo: - + Please remove at least one of the following constraints: Odstranite vsaj eno od naslednjih omejil: - + Please remove the following redundant constraint: Odstranite naslednje čezmerno omejilo: - + Please remove the following redundant constraints: Odstranite naslednja čezmerna omejila: - + The following constraint is partially redundant: Naslednje omejilo je deloma čezmerno: - + The following constraints are partially redundant: Naslednja omejila so deloma čezmerna: - + Please remove the following malformed constraint: Odstranite naslednje narobe oblikovano omejilo: - + Please remove the following malformed constraints: Odstranite naslednja narobe oblikovana omejila: - + Empty sketch Prazen očrt - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Čezmerna omejila: - + Partially redundant: Delno čezmerno: - + Solver failed to converge Reševalniku je zbliževanje spodletelo - + Under constrained: Podomejeno: - + %n DoF(s) %n prostostna stopnja @@ -5183,7 +5148,7 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. - + Fully constrained Polnoomejen @@ -5254,8 +5219,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari klon geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -5263,17 +5228,17 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CompCopy - + Clone Kloniraj - + Copy Kopiraj - + Move Premakni @@ -5281,8 +5246,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Določi premer krožnice ali krožnega loka @@ -5290,8 +5255,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Določi polmer oz. premer loka oz. kroga @@ -5299,8 +5264,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Določi polmer kroga ali loka @@ -5308,8 +5273,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Ustvari preprosto kopijo geometrije glede na zadnjo izbrano točko @@ -5356,20 +5321,11 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. 3 točke na obodu - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Ustvari lok me dvema daljicama - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Ustvari sedemkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5377,8 +5333,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Ustvari šestkotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5394,14 +5350,14 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Ustvari osemkotnik s središčem in enim ogliščem - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Ustvari pravilni večkotnik z določitvijo središča in enega oglišča @@ -5409,21 +5365,12 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Ustvari petkotnik s središčem in enim ogliščem - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Zaokrožitev, ki ohrani omejila in presečne točke - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5443,8 +5390,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Ustvari kvadrat s središčem in enim ogliščem @@ -5452,8 +5399,8 @@ Izvede se s pregledom geometrij in omejil očrta. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Ustvari enakostranični trikotnik s središčem in enim ogliščem @@ -5542,8 +5489,8 @@ Izberi način pripenjanja tega očrta na izbrane predmete. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premakne geometrijo glede na zadnjo izbrano točko @@ -5868,7 +5815,7 @@ Eigen Sparse QR algoritem je optimiziran za redke razpredelnice; običajno hitre ViewProviderSketch - + and %1 more in še %1 @@ -6086,26 +6033,26 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Očrt vsebuje narobe oblikovana omejila! - + The Sketch has partially redundant constraints! Očrt vsebuje deloma čezmerna omejila! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole so bile preseljene. Preseljenih datotek ne bo mogoče odpreti v prejšnjih FreeCADih! - - - + + + @@ -6118,7 +6065,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - + @@ -6127,41 +6074,42 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - + + Error Napaka - + Failed to delete all geometry Brisanje vseh geometrij je spodletelo - + Failed to delete all constraints Brisanje vseh omejil je spodletelo - - + + Invalid selection Neveljavna izbira - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6176,13 +6124,12 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - - + + - - + Invalid Constraint Neveljavno omejilo @@ -6223,7 +6170,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t - + Error creating B-spline Napaka pri ustvarjanju B-zlepka @@ -6268,7 +6215,7 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Dodajanje zunanje geometrije spodletelo - + Failed to create fillet Zaokroževanje spodletelo @@ -6289,12 +6236,13 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Dodajanje točke spoletelo @@ -6331,22 +6279,22 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Napaka vrednosti - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6385,6 +6333,11 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6400,20 +6353,6 @@ Medčrtna razdalja se spremeni, če postane manjša od tega števila slikovnih t Ustvari B-zlepek z vozli - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Sklenjeni B-zlepek z vozli - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Ustvari sklenjeni B-zlepek skozi vozle - - SnapSpaceAction @@ -6584,12 +6523,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Omeji polmer - + Fix the radius of a circle or an arc Določi polmer kroga ali loka @@ -6706,12 +6645,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6825,12 +6764,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6838,12 +6777,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6851,12 +6790,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6877,12 +6816,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6957,204 +6896,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Širina - - + Vertex Oglišče - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Barva popolnoma omejenega oglišča v načinu urejanja - - - - Color of vertices being edited - Barva oglišč v urejanju - - - - + Edge Rob - + Color of fully constrained edge color in edit mode Barva popolnoma omejenega roba v načinu urejanja - + + Geometry + Geometrija + + + Color of edges being edited Barva robov v urejanju - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Pomožna geometrija - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Barva popolnoma omejenega pomožnega roba v načinu urejanja - + Color of construction geometry in edit mode Barva pomožne geometrije v urejevalnem načinu - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Rob notranje poravnave - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Barva popolnoma omejenega notrenjeporavnalnega roba v načinu urejanja - + Color of edges of internal alignment geometry Barva robov geometrije notranje poravnave - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Zunanja geometrija - + Color of external geometry in edit mode Barva zunanje geometrije v urejevalnem načinu - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Popolnoma omejen očrt - + Color of fully constrained geometry in edit mode Barva popolnoma omejene geometrije v urejevalnem načinu - + Invalid Sketch Neveljaven očrt - + Color of geometry indicating an invalid sketch Barva geometrije nakazuje neveljaven očrt - + Constraint colors Barve omejil - + Constraint symbols Znaki omejil - + Color of driving constraints in edit mode Barva gonilnega omejila v urejevalnem načinu - + Dimensional constraint Merska omejitev - + Color of dimensional driving constraints Barva gonilnih merskih omejil - + Reference constraint Sklicna omejitev - + Color of reference constraints in edit mode Barva sklicnih omejil v urejevalnem načinu - + Expression dependent constraint Omejilo, odvisno od izraza - + Color of expression dependent constraints in edit mode Barva omejil, odvisnih od izraza v urejevalnem načinu - + Deactivated constraint Onemogočeno omejilo - + Color of deactivated constraints in edit mode Barva onemogočenih omejil v urejevalnem načinu - + Colors outside Sketcher Barve izven očrtovalnika - + Color of vertices Barva oglišč - + Color of edges Barva robov @@ -7199,12 +7131,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7212,12 +7144,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7225,12 +7157,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7238,12 +7170,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7251,12 +7183,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7264,12 +7196,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7277,7 +7209,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7285,7 +7217,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7364,16 +7296,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Ustvari posneti rob - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7402,6 +7347,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7433,4 +7391,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Sečišče + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Spremeni vrednost + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Sklenjeni B-zlepek z vozli + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Ustvari sklenjeni B-zlepek skozi vozle + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts index b6e68e05ce72..4434e7f4ddcf 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr-CS.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Indigo kopija - + Copy the geometry of another sketch Kopira geometriju druge skice @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Pravi klona geometrije uzimajući kao referentnu poslednju izabranu tačku @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ograničenje kružnog luka ili kruga - + Constrain an arc or a circle Kotiraj kružni luk ili krug - + Constrain radius Ograničenje poluprečnika - + Constrain diameter Ograničenje prečnika - + Constrain auto radius/diameter Automatsko ograničenje poluprečnika i prečnika @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Pravi klona geometrije uzimajući kao referentnu poslednju izabranu tačku @@ -263,29 +263,6 @@ Luk parabole pomoću fokusa, temena i krajnjih tačaka - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Napravi zaobljenje - - - - Create a fillet between two lines - Napravi zaobljenje između dve linije - - - - Sketch fillet - Zaobljenje skice - - - - Corner-preserving sketch fillet - Zaobljenje koje čuva ograničenja - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Napravi pravilni mnogougao - + Create a regular polygon in the sketcher Napravi pravilni mnogougao na skici - + Triangle Trougao - + Square Kvadrat - + Pentagon Petougao - + Hexagon Šestougao - + Heptagon Sedmougao - + Octagon Osmougao - + Regular polygon Pravilan mnogougao @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ograničenje ugla - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Kotiraj ugao duži ili ugao između dve duži @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ograničenje prečnika - + Fix the diameter of a circle or an arc Kotiraj prečnik kruga ili luka @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Ograničenje horizontalnog rastojanja - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Kotiraj horizontalno rastojanje između dve tačke ili dve krajnje tačke @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ograničenje vertikalnog rastojanja - + Fix the vertical distance between two points or line ends Kotiraj vertikalno rastojanje između dve tačke ili dve krajnje tačke @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ograničenje jednakosti - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Napravi ograničenje jednakosti između dve duži ili između krugova i lukova @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ograničenje paralelnosti - + Create a parallel constraint between two lines Napravi ograničenje paralelnosti između dve duži @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ograničenje upravnosti - + Create a perpendicular constraint between two lines Napravi ograničenje upravnosti između dva geometrijska elementa @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Automatsko ograničenje poluprečnika i prečnika - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Kotiraj prečnik ako izabereš krug ili poluprečnik ako izabereš luk ili pol splajna @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Ograničenje refrakcije (Snellov zakon) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Napravi ograničenje refrakcije (Snellov zakon) između dve krajnje tačke zraka @@ -586,12 +563,12 @@ i neke ivice koja predstavlja granicu. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ograničenje simetričnosti - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Napravi ograničenje simetričnosti između dve tačke @@ -627,12 +604,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCopy - + Copy Kopiraj - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Pravi jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referentnu poslednju izabranu tačku @@ -783,12 +760,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Napravi sedmougao - + Create a heptagon in the sketch Napravi sedmougao na skici @@ -796,12 +773,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Napravi šestougao - + Create a hexagon in the sketch Napravi šestougao na skici @@ -835,12 +812,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Napravi osmougao - + Create an octagon in the sketch Napravi osmougao na skici @@ -848,12 +825,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Napravi petougao - + Create a pentagon in the sketch Napravi petougao na skici @@ -884,19 +861,6 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku Napravi tačku na skici - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Napravi zaobljenje koje čuva ugao - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Zaobljenje koje čuva presečnu tačku i većinu ograničenja - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Napravi pravilni mnogougao - + Create a regular polygon in the sketch Napravi pravilni mnogougao na skici @@ -952,12 +916,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Napravi žljeb - + Create a slot in the sketch Napravi žljeb na skici @@ -965,12 +929,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateSquare - + Create square Napravi kvadrat - + Create a square in the sketch Napravi kvadrat na skici @@ -978,12 +942,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Napravi jednakostranični trougao - + Create an equilateral triangle in the sketch Napravi jednakostranični trougao na skici @@ -1017,12 +981,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Obriši sva ograničenja - + Delete all constraints in the sketch Obriši sva ograničenja na skici @@ -1030,12 +994,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Obriši svu geometriju - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Osim spoljašnje geometrije, obriši svu geometriju i ograničenja u trenutno aktivnoj skici @@ -1056,12 +1020,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherExtend - + Extend edge Produži ivicu - + Extend an edge with respect to the picked position Produži ivicu u odnosu na izabran položaj @@ -1069,12 +1033,12 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherExternal - + Create external geometry Spoljašnja geometrija - + Create an edge linked to an external geometry Napravi ivicu vezanu za spoljašnju geometriju @@ -1148,8 +1112,8 @@ u odnosu na pravu ili treću tačku CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Mapiraj skicu na stranicu... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ koristeći koordinatni početak ili ose X i Y kao referentne. CmdSketcherMove - + Move Pomeri - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premešta geomatriju u odnosu na zadnju izabranu tačku @@ -1244,12 +1208,12 @@ koristeći koordinatni početak ili ose X i Y kao referentne. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Pravougaono umnožavanje - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Pravi pravougaono umnožavanje u odnosu na zadnju izabranu tačku @@ -1257,12 +1221,12 @@ koristeći koordinatni početak ili ose X i Y kao referentne. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Ukloni poravnanje osa - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifikuje ograničenja kako bi se uklonilo poravnanje osa s tim da pokušava zadržati postojeća ograničenja @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Prikaži/sakrij unutrašnju geometriju - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Prikaži svu unutrašnju geometriju ili sakrij neiskorišćenu unutrašnju geometriju @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Izaberi sukobljena ograničenja @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Izaberi povezana ograničenja - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Izaberi ograničenja povezana sa izabranim geometrijskim elementima @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Izaberi povezanu geometriju - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Izaberi geometrijske elemente povezane sa izabranim ograničenjima @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Izaberi geometriju koja ima stepene slobode - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Izaberi geometrijske elemente kod kojih solver još uvek detektuje neograničene stepene slobode. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Izaberi horizontalnu osu - + Select the local horizontal axis of the sketch Izaberi lokalnu horizontalnu osu skice @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Izaberi deformisana ograničenja @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Izaberi koordinatni početak - + Select the local origin point of the sketch Izaberi lokalni koordinatni početak skice @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Izaberi delimično suvišna ograničenja @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Izaberi suvišna ograničenja @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Izaberi vertikalnu osu - + Select the local vertical axis of the sketch Izaberi lokalnu vertikalnu osu skice @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Podeli ivicu - + Splits an edge into two while preserving constraints Deli ivicu na dva dela uz očuvanje ograničenja @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetričnost - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Pravi simetričnu geometriju u odnosu na poslednju izabranu duž ili tačku + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Aktiviraj/deaktiviraj ograničenje - + Activates or deactivates the selected constraints Aktivira ili deaktivira izabrana ograničenja @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ograničavajuće/referentne kote - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Podesite paletu sa alatkama ili izabrana ograničenja, @@ -1505,12 +1469,12 @@ u referentni ili režim ograničavanja CmdSketcherTrimming - + Trim edge Opseci ivice - + Trim an edge with respect to the picked position Opseci ivicu u odnosu na izabrani položaj @@ -1601,32 +1565,32 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - + Add distance from horizontal axis constraint Dodaj kotu rastojanja od horizontalne ose - + Add distance from vertical axis constraint Dodaj kotu rastojanja od vertikalne ose - + Add point to point distance constraint Dodaj kotu vertikalnog rastojanja od tačke do tačke - + Add point to line Distance constraint Dodaj kotu rastojanja od tačke do linije - + Add circle to circle distance constraint Dodaj ograničenje između dva kruga @@ -1641,7 +1605,8 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - + + Add length constraint Dodaj ograničenje dužine @@ -1774,148 +1739,148 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Dodaj tačku na ograničenje objekta - - + + Add point to point horizontal distance constraint Dodaj ograničenje horizontalnog rastojanja od tačke do tačke - + Add fixed x-coordinate constraint Dodaj ograničenje fiksne x-koordinate - - + + Add point to point vertical distance constraint Dodaj ograničenje vertikalnog rastojanja od tačke do tačke - + Add fixed y-coordinate constraint Dodaj ograničenje fiksne y-koordinate - - + + Add parallel constraint Dodaj ograničenje paralelnosti - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Dodaj ograničenje upravnosti - + Add perpendicularity constraint Dodaj ograničenje upravnosti - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Zameni podudarnost+tangentnost na tangentnost tačaka - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Zameni tačka na objektu+tangentnost sa tangentnost tačke na krivu - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Dodaj ograničenje tangentnosti - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Dodaj tačku ograničenja tangentnosti - - - - + + + + Add radius constraint Dodaj ograničenje poluprečnika - - - - + + + + Add diameter constraint Dodaj ograničenje prečnika - - - - + + + + Add radiam constraint Dodaj ograničenje poluprečnik-prečnik - - - - + + + + Add angle constraint Dodaj ograničenje ugla - - + + Add equality constraint Dodaj ograničenje jednakosti - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Dodaj ograničenje simetričnosti - + Add Snell's law constraint Dodaj ograničenje na osnovu Snellovog zakona - + Toggle constraint to driving/reference Prebaci između referentnog i ograničavajućeg režima kota - + Activate/Deactivate constraint Aktiviraj/deaktiviraj ograničenje @@ -1955,7 +1920,7 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Objedini skice - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2020,8 +1985,8 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Dodaj skicu tačke - - + + Create fillet Napravi zaobljenje @@ -2086,47 +2051,42 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Spoji krive - + Cut in Sketcher Iseci iz Sketcher-a - + Paste in Sketcher Nalepi u Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Napravi simetričnu geometriju - - - + Copy/clone/move geometry Kopiraj/kloniraj/premesti geometriju - + Create copy of geometry Napravi kopiju geometrije - + Delete all geometry Obriši svu geometriju - + Delete All Constraints Izbriši sva ograničavanja - + Remove Axes Alignment Ukloni poravnanje osa @@ -2144,8 +2104,8 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Ažuriraj virtuelni prostor ograničenja - - + + Add auto constraints Dodaj automatska ograničenja @@ -2160,22 +2120,22 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Preimenuj ograničenja skice - + Drag Point Prevuci tačku - + Drag Curve Prevuci krivu - + Drag Constraint Prevuci ograničenje - + Modify sketch constraints Izmeni ograničenja skice @@ -2219,6 +2179,11 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Translate geometries Transliraj geometriju + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Greška automatskog ograničavanja: Nerešiva skica posle primene ograničenja jednakosti. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Nije moguće odrediti presečnu tačku krivih. Pokušaj da dodaš ograničenje podudarnosti između tačaka krivih gde nameravaš da napraviš zaobljenje. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Indeks B-Splajn geometrije (GeoID) je van granica. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ne zahtevate promenu u višestrukosti čvorova. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Navedeni Geometrijski index (GeoId) nije B-spline kriva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Indeks čvorova je van granica. Imajte na umu da u skladu sa OCC napomenom, prvi čvor ima indeks 1, a ne nula. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Višestrukost se ne može povećati iznad stepena B-splajn krive. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Višestrukost ne može biti manje od nule. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC nije u stanju da smanji višestrukost unutar maksimalne tolerancije. - + Knot cannot have zero multiplicity. Čvor ne može imati nultu višestrukost. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Višestrukost čvorova ne može biti veća od stepena B-Splajn krive. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Čvor se ne može umetnuti izvan opsega parametara B-Splajna. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2398,8 +2363,8 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Nemoj prikačiti - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Pogrešan izbor - - + + Select edge(s) from the sketch. Izaberi ivicu(e) sa skice. @@ -2687,12 +2649,12 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Izaberi samo ivice sa skice. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Broj izabranih objekata nije 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Nije moguće kotirati osu ravni! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Izaberi tačno jednu liniju, jednu tačku i jednu liniju, dve tačke ili dva kruga na skici. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Ovo ograničenje nema smisla za nelinearne krive. @@ -2755,34 +2717,34 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Umesto toga je primenjena tangentnost ivice u krajnjoj tački. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Izaberi prave stvari sa skice. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Izaberi ivicu koja nije težina B-splajn kontrolne tačke. @@ -2822,62 +2784,62 @@ nevažeća ograničenja, degenerisanu geometriju, itd. Nije moguće napraviti kotu za izabrani geometrijski element! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Izaberi tačno jednu liniju ili najviše dve tačke sa skice. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Nije moguće napraviti horizotalnu kotu na osi ravni! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće ograničiti x-koordinatu koordinatnog početka! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ovo ograničenje ima smisla samo na segmentu linije ili paru tačaka. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Nije moguće napraviti vertikalnu kotu na osi ravni! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Nije moguće ograničiti y-koordinatu koordinatnog početka! - + Select two or more lines from the sketch. Izaberi dve ili više linija sa skice. - + One selected edge is not a valid line. Izabrana ivica nije važeća linija. - - + + Select at least two lines from the sketch. Izaberi najmanje dve linije sa skice. - + The selected edge is not a valid line. Izabrana ivica nije važeća linija. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvatljive kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; dve krive i tačka. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Izaberi neku geometriju sa skice. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Ne može se dodati ograničenje upravnosti na tačku pošto ona nije krajnja tačka! - - + + One of the selected edges should be a line. Jedna od izabranih ivica bi trebala biti linija. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Primenjena je tangentnost na krajnje tačke. Ograničenje podudarnosti je izbrisano. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Primenjena je tangentnost između krajnje tačke i ivice. Ograničenje tačka na objektu je obrisano. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; dve krive i tačka. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Izaberi neku geometriju sa skice. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Ne može se dodati ograničenje tangentnosti u tačkama koje se ne poklapaju! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Ograničenje tangentnosti se može primeniti na čvor B-splajna samo ako je u pitanju linija! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Umesto toga je primenjena tangentnost između čvora B-splajna i krajnje tačke. - - + + Wrong number of selected objects! Pogrešan broj izabranih objekata! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Kod 3 objekta, moraju postojati 2 krive i 1 tačka. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Izaberi jedan ili više lukova ili krugova sa skice. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Izaberi samo jedan ili više polova B-splajn krive ili samo jedan ili više lukova ili krugova sa skice, ali ne pomešano. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ograničenje se odnosi samo na lukove i kružnice. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Izaberi jednu ili dve linije sa skice, ili izaberi dve ivice i tačku. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Za dve paralelne prave ne može se postaviti ograničenje ugla. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Ne možete dodati ograničenje ugla na osu! - + Select two edges from the sketch. Izaberi dve ivice sa skice. - + Select two or more compatible edges. Izaberi dve ili više kompatibilnih ivica. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Na ose skice se ne može primeniti ograničenje jednakosti. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Primena ograničenja jednakosti na B-splajn krivu trenutno nije podržana. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Izaberi dve ili više ivica sličnog tipa. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Izaberi dve tačke i liniju simetrije, dve tačke i tačku simetrije ili pravu i tačku simetrije sa skice. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Nije moguće dodati ograničenje simetričnosti između linije i njenih krajnjih tačaka. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Nije moguće dodati ograničenje simetričnosti između linije i njenih krajnjih tačaka! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Izaberi dve krajnje tačke linija koje će delovati kao zraci i ivicu koja predstavlja granicu. Prva izabrana tačka odgovara indeksu loma n1, druga n2, a odnos n2/n1 je relativni indeks loma. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Izabrani objekti nisu samo geometrija iz jedne skice. - + Cannot create constraint with external geometry only. Nije moguće kreirati ograničenje samo sa spoljnom geometrijom. - + Incompatible geometry is selected. Izabrana je nekompatibilna geometrija. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Izaberi ograničenja sa skice. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; - + CAD Kernel Error Greška CAD jezgra @@ -3181,69 +3148,57 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Treba izabrati dve krajnje tačke ili podudarnu tačku. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Izaberi elemente iz jedne skice. - + No constraint selected Nijedno ograničenje nije izabrano - + At least one constraint must be selected Najmanje jedno ograničenje mora biti izabrano - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Simetrična konstrukcija zahteva najmanje dva geometrijska elementa, poslednji geometrijski element je referentni za građenje simetrije. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Poslednji element mora biti tačka ili prava i referentni je za građenje simetrije. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Kopija zahteva najmanje jedan izabrani geometrijski element koji nije spoljni - + Delete All Geometry Obriši svu geometriju - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Da li si zaista siguran da želiš da obrišeš svu geometriju i ograničenja? - + Delete All Constraints Izbriši sva ograničavanja - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Da li si zaista siguran da želiš da obrišeš svu geometriju i ograničenja? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Da bi ste mogli uklonoto ose poravnanja potrebno je imati izabran najmanje jedan geometrijski element koji nije spoljnji @@ -3270,10 +3225,15 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Zadaj višestrukost čvora na poslednjoj navedenoj tački, između 1 i %1: Imajte na umu da se višestrukost može zanemariti pod određenim okolnostima. Pogledajte dokumentaciju za više detalja - + Value Error Greška vrednosti + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Translate parameters Parametri transliranja + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Prihvaćene kombinacije: dve krive; krajnja tačka i kriva; dve krajnje tačke; Dužina: - + Refractive index ratio Relativni indeks loma - + Ratio n2/n1: Odnos n2/n1: @@ -4227,47 +4192,47 @@ Ovo podešavanje je samo za traku sa alatkama. Šta god bude izabrano, svi alati 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Pojedinačni alat - + Separated tools Razdvojeni alati - + Both Oba - + Auto Automatski - + Diameter Prečnik - + Radius Poluprečnik - + Disabled Onemogućeno - + Only dimensional Samo dimenziona - + All Sva @@ -4494,12 +4459,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Primeni na postojeće skice - + Unexpected C++ exception Neočekivani C++ izuzetak - + Sketcher Sketcher @@ -5070,112 +5035,112 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Uredi skicu - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch Neispravna skica - + Do you want to open the sketch validation tool? Da li želiš da otvoriš alatku za proveru skice? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skica sadrži greške i ne može biti menjana. - + Please remove the following constraint: Ukloni sledeće ograničenje: - + Please remove at least one of the following constraints: Ukloni bar jedno od sledećih ograničenja: - + Please remove the following redundant constraint: Ukloni sledeće suvišno ograničenje: - + Please remove the following redundant constraints: Ukloni sledeća suvišna ograničenja: - + The following constraint is partially redundant: Sledeće ograničenje je suvišno: - + The following constraints are partially redundant: Sledeća ograničenja su suvišna: - + Please remove the following malformed constraint: Ukloni sledeće oštećeno ograničenje: - + Please remove the following malformed constraints: Ukloni sledeće oštećena ograničenja: - + Empty sketch Prazna skica - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Suvišna ograničenja: - + Partially redundant: Delimično suvišna: - + Solver failed to converge Solver nije uspeo da se približi - + Under constrained: Nedovoljno ograničena: - + %n DoF(s) %n Stepeni slobode @@ -5184,7 +5149,7 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. - + Fully constrained Potpuno ograničena @@ -5255,8 +5220,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Pravi klona geometrije uzimajući kao referentnu poslednju izabranu tačku @@ -5264,17 +5229,17 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiraj - + Move Pomeri @@ -5282,8 +5247,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Kotiraj prečnik kruga ili luka @@ -5291,8 +5256,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Kotiraj poluprečnik/prečnik krugova ili lukova @@ -5300,8 +5265,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Kotiraj poluprečnik kruga ili luka @@ -5309,8 +5274,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Pravi jednostavnu kopiju geometrije uzimajući kao referentnu poslednju izabranu tačku @@ -5357,20 +5322,11 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Kružnica pomoću 3 tačke - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Napravi zaobljenje između dve linije - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Napravi sedmougao pomoću njegovog centra i ugla @@ -5378,8 +5334,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Napravi šestougao pomoću njegovog centra i ugla @@ -5395,14 +5351,14 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Napravi osmougao pomoću njegovog centra i ugla - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Napravi pravilni mnogougao pomoću njegovog centra i ugla @@ -5410,21 +5366,12 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Napravi petougao pomoću njegovog centra i ugla - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Zaobljenje koje čuva ograničenja i presečnu tačku - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5444,8 +5391,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Napravi kvadrat pomoću centra i jednog temena @@ -5453,8 +5400,8 @@ Ovo se radi analizom geometrije i ograničenja skice. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Napravi jednakostranični trougao pomoću centra i jednog temena @@ -5543,8 +5490,8 @@ Izaberi metod za pridruživanje ove skice na izabrane objekte. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Premešta geomatriju u odnosu na zadnju izabranu tačku @@ -5869,7 +5816,7 @@ Eigen redak QR algoritam je optimizovan za retke matrice; obično brže ViewProviderSketch - + and %1 more i %1 više @@ -6087,26 +6034,26 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Skica ima deformisana ograničenja! - + The Sketch has partially redundant constraints! Skica ima delimično suvišna ograničenja! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabole su migrirale. Migrirane datoteke neće biti moguće otvarati u prethodnim verzijama FreeCAD-a!! - - - + + + @@ -6119,7 +6066,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - + @@ -6128,41 +6075,42 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - + + Error Greška - + Failed to delete all geometry Nije uspelo brisanje sve geometrije - + Failed to delete all constraints Nije uspelo brisanje svih ograničenja - - + + Invalid selection Neispravan izbor - + Selection has no valid geometries. Nije izabrana važeća geometrija. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Nije izabrana odgovarajuća geometrija. B-Splajnovi i tačke još nisu podržani. @@ -6177,13 +6125,12 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - - + + - - + Invalid Constraint Neispravno ograničenje @@ -6224,7 +6171,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. - + Error creating B-spline Greška prilikom pravljenja B-Splajn krive @@ -6269,7 +6216,7 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Dodavanje spoljašnje geometrije nije uspelo - + Failed to create fillet Nije uspelo pravljenje zaobljenja @@ -6290,12 +6237,13 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. + Tool execution aborted Izvršavanje alatke je prekinuto - + Failed to add point Dodavanje tačke nije uspelo @@ -6332,22 +6280,22 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Greška vrednosti - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Auto-ograničenja izazivaju suvišnost. Uklanjam ih - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Suvišno ograničenje nije auto-ograničenje. Nisu dodana nikakva auto-ograničenja ili dodatna ograničenja. Prijavite! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Auto-ograničenja izazivaju pojavu konfliktnih ograničenja. Prijavite! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Neočekivana pojava suvišnih/konfliktnih ograničenja. Proverite ograničenja i auto-ograničenja. @@ -6386,6 +6334,11 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Failed to translate Translacija nije uspela + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6401,20 +6354,6 @@ Razmak mreže se menja ako postane manji od ovog broja piksela. Napravi B-splajn krivu pomoću čvorova - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodična B-splajn kriva pomoću čvorova - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Napravi periodičnu B-splajn krivu pomoću čvorova - - SnapSpaceAction @@ -6574,7 +6513,7 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr Dimension - Kota + Kotiranje - Dimenziona ograničenja @@ -6585,12 +6524,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Ograničenje poluprečnika - + Fix the radius of a circle or an arc Kotiraj poluprečnik kruga ili luka @@ -6707,12 +6646,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherOffset - + Offset geometry Odmak - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Odmak izabrane geometrije. Pozitivna vrednost odmakne ka spolja, a negativna prema unutra. @@ -6826,12 +6765,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Uređivanje krive - + Curve Edition tools. Alatke za uređivanje krive. @@ -6839,12 +6778,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherCompSlot - + Slots Žljebovi - + Slot tools. Alatke za žljebove. @@ -6852,12 +6791,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Napravi lučni žljeb - + Create an arc slot in the sketch Napravi lučni žljeb na skici @@ -6878,12 +6817,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherRotate - + Polar transform Kružno umnožavanje - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotiraj i umnoži po kružnici izabranu geometriju, napravi n kopija. @@ -6958,204 +6897,197 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr Širina - - + Vertex Teme - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Boja potpuno ograničenih temena u režimu za uređivanje - - - - Color of vertices being edited - Boja temena koji se uređuju - - - - + Edge Ivica - + Color of fully constrained edge color in edit mode Boja potpuno ograničene ivice u režimu za uređivanje - + + Geometry + Geometrija + + + Color of edges being edited Boja ivica koje se uređuju - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Pomoćna geometrija - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Boja potpuno ograničene pomoćne ivice u režimu za uređivanje - + Color of construction geometry in edit mode Boja pomoćne geometrije u režimu za uređivanje - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Ivice za unutrašnje poravnanje - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Boja potpuno ograničene ivice za unutrašnje poravnanje u režimu za uređivanje - + Color of edges of internal alignment geometry Boja ivica geometrije za unutrašnje poravnanje - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Spoljna geometrija - + Color of external geometry in edit mode Boja spoljne geometrije u režimu za uređivanje - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Potpuno ograničena skica - + Color of fully constrained geometry in edit mode Boja potpuno ograničene geometrije u režimu za uređivanje - + Invalid Sketch Nevažeća skica - + Color of geometry indicating an invalid sketch Boja geometrije koja ukazuje na nevažeću skicu - + Constraint colors Boja ograničenja - + Constraint symbols Simboli ograničenja - + Color of driving constraints in edit mode Boja ograničavajućih kota u režimu uređivanja - + Dimensional constraint Dimenzionalno ograničenje - + Color of dimensional driving constraints Boja ograničavajućih kota - + Reference constraint Referentne kote - + Color of reference constraints in edit mode Boja referentnih kota u režimu uređivanja - + Expression dependent constraint Kota zadata pomoću izraza - + Color of expression dependent constraints in edit mode Boja kota zadatih pomoću izraza u režimu uređivanja - + Deactivated constraint Deaktivirano ograničenje - + Color of deactivated constraints in edit mode Boja deaktiviranih ograničenja u režimu uređivanja - + Colors outside Sketcher Boje izvan Sketcher-a - + Color of vertices Boja temena - + Color of edges Boja ivica @@ -7200,12 +7132,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7213,12 +7145,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7226,12 +7158,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7239,12 +7171,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7252,12 +7184,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr CmdSketcherTranslate - + Array transform Pravougaono umnožavanje - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Pravougaono umnoži izabranu geometriju. Napravi i * j kopije. @@ -7265,12 +7197,12 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Kloniraj ograničenja - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7278,7 +7210,7 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7286,7 +7218,7 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7365,16 +7297,29 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Napravi obaranje ivica + - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7403,6 +7348,19 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7434,4 +7392,60 @@ Levi klik na prazan prostor potvrdiće trenutno ograničenje. Desni klik ili pr Presek + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Obriši originalnu geometriju (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Promeni vrednost + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodična B-splajn kriva pomoću čvorova + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Napravi periodičnu B-splajn krivu pomoću čvorova + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts index 020d9c5ae935..f87792093135 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sr.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Индиго копија - + Copy the geometry of another sketch Копира геометрију друге скице @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Клон - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Прави клона геометрије узимајући као референтну последњу изабрану тачку @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Ограничење кружног лука или круга - + Constrain an arc or a circle Котирај кружни лук или круг - + Constrain radius Ограничење полупречника - + Constrain diameter Ограничење пречника - + Constrain auto radius/diameter Аутоматско ограничење полупречника и пречника @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Клон - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Прави клона геометрије узимајући као референтну последњу изабрану тачку @@ -263,29 +263,6 @@ Лук параболе помоћу fokusa, темена и крајњих тачака - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Направи заобљење - - - - Create a fillet between two lines - Направи заобљење између две линије - - - - Sketch fillet - Заобљење скице - - - - Corner-preserving sketch fillet - Заобљење које чува ограничења - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Направи правилни многоугао - + Create a regular polygon in the sketcher Направи правилни многоугао на скици - + Triangle Троугао - + Square Квадрат - + Pentagon Петоугао - + Hexagon Шестоугао - + Heptagon Седмоугао - + Octagon Осмоугао - + Regular polygon Правилан многоугао @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Ограничење угла - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Котирај угао дужи или угао између две дужи @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Ограничење пречника - + Fix the diameter of a circle or an arc Котирај пречник круга или лука @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Ограничење хоризонталног растојања - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Котирај хоризонтално растојање између две тачке или две крајње тачке @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Ограничење вертикалног растојања - + Fix the vertical distance between two points or line ends Котирај вертикално растојање између две тачке или две крајње тачке @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Ограничење једнакости - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Направи ограничење једнакости између две дужи или између кругова и лукова @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Ограничење паралелности - + Create a parallel constraint between two lines Направи ограничење паралелности између две дужи @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Ограничење управности - + Create a perpendicular constraint between two lines Направи ограничење управности између два геометријска елемента @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Аутоматско ограничење полупречника и пречника - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Котирај пречник ако изабереш круг или полупречник ако изабереш лук или пол сплајна @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Ограничење рефракције (Снеллов закон) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Направи ограничење рефракције (Снеллов закон) између две крајње тачке зрака @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Ограничење симетричности - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Направи ограничење симетричности између две тачке @@ -627,12 +604,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Копирај - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Прави једноставну копију геометрије узимајући као референтну последњу изабрану тачку @@ -783,12 +760,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Направи седмоугао - + Create a heptagon in the sketch Направи седмоугао на скици @@ -796,12 +773,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Направи шестоугао - + Create a hexagon in the sketch Направи шестоугао на скици @@ -835,12 +812,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Направи осмоугао - + Create an octagon in the sketch Направи осмоугао на скици @@ -848,12 +825,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Направи петоугао - + Create a pentagon in the sketch Направи петоугао на скици @@ -884,19 +861,6 @@ with respect to a line or a third point Направи тачку на скици - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Направи заобљење које чува угао - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Заобљење које чува пресечну тачку и већину ограничења - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Направи правилни многоугао - + Create a regular polygon in the sketch Направи правилни многоугао на скици @@ -952,12 +916,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Направи жљеб - + Create a slot in the sketch Направи жљеб на скици @@ -965,12 +929,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Направи квадрат - + Create a square in the sketch Направи квадрат на скици @@ -978,12 +942,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Направи једнакостранични троугао - + Create an equilateral triangle in the sketch Направи једнакостранични троугао на cкици @@ -1017,12 +981,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Обриши сва ограничења - + Delete all constraints in the sketch Обриши сва ограничења на скици @@ -1030,12 +994,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Обриши сву геометрију - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Осим спољашње геометрије, обриши сву геометрију и ограничења у тренутно активној скици @@ -1056,12 +1020,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Продужи ивицу - + Extend an edge with respect to the picked position Продужи ивицу у односу на изабрани положај @@ -1069,12 +1033,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Спољашња геометрија - + Create an edge linked to an external geometry Направи ивицу везану за спољашњу геометрију @@ -1148,8 +1112,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Мапирај скицу на страницу... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Помери - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Премешта геоматрију у односу на задњу изабрану тачку @@ -1244,12 +1208,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Правоугаоно умножавање - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Прави правоугаоно умножавање у односу на задњу изабрану тачку @@ -1257,12 +1221,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Уклони поравнање оса - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Модификује ограничења како би се уклонило поравнање оса с тим да покушава задржати постојећа ограничења @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Прикажи/cакриј унутрашњу геометрију - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Прикажи сву унутрашњу геометрију или сакриј неискоришћену унутрашњу геометрију @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Изабери сукобљена ограничења @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Изабери повезана ограничења - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Изабери ограничења повезана са изабраним геометријским елементима @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Изабери повезану геометрију - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Изабери геометријске елементе повезане са изабраним ограничењима @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Изабери геометрију која има степене слободе - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Изабери геометријске елементе код којих солвер још увек детектује неограничене степене слободе. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Изабери хоризонталну осу - + Select the local horizontal axis of the sketch Изабери локалну хоризонталну осу скице @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Изабери деформисана ограничења @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Изабери координатни почетак - + Select the local origin point of the sketch Изабери локални координатни почетак скице @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Изабери делимично сувишна ограничења @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Изабери сувишна ограничења @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Изабери вертикалну осу - + Select the local vertical axis of the sketch Изабери локалну вертикалну осу скице @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Подели ивицу - + Splits an edge into two while preserving constraints Дели ивицу на два дела уз очување ограничења @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Симетричност - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Прави симетричну геометрију у односу на последњу изабрану дуж или тачку + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Активирај/деактивирај ограничење - + Activates or deactivates the selected constraints Активира или деактивира изабрана ограничења @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Ограничавајуће/референтне коте - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Подеси палету са алаткама или изабрана ограничења, @@ -1505,12 +1469,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Опсеци ивице - + Trim an edge with respect to the picked position Опсеци ивицу у односу на изабрани положај @@ -1601,32 +1565,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Додај коту растојања од хоризонталне осе - + Add distance from vertical axis constraint Додај коту растојања од вертикалне осе - + Add point to point distance constraint Додај коту вертикалног растојања од тачке до тачке - + Add point to line Distance constraint Додај коту растојања од тачке до линије - + Add circle to circle distance constraint Додај ограничење између два круга @@ -1641,7 +1605,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Додај ограничење дужине @@ -1774,148 +1739,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Додај тачку на ограничење објекта - - + + Add point to point horizontal distance constraint Додај ограничење хоризонталног растојања од тачке до тачке - + Add fixed x-coordinate constraint Додај ограничење фиксне x-координате - - + + Add point to point vertical distance constraint Додај ограничење вертикалног растојања од тачке до тачке - + Add fixed y-coordinate constraint Додај ограничење фиксне y-координате - - + + Add parallel constraint Додај ограничење паралелности - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Додај ограничење управности - + Add perpendicularity constraint Додај ограничење управности - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Замени подударност+тангентност на тангентност тачака - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Замени тачка на објекту+тангентност са тангентност тачке на криву - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Додај ограничење тангентности - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Додај тачку ограничења тангентности - - - - + + + + Add radius constraint Додај ограничење полупречника - - - - + + + + Add diameter constraint Додај ограничење пречника - - - - + + + + Add radiam constraint Додај ограничење полупречник-пречник - - - - + + + + Add angle constraint Додај ограничење угла - - + + Add equality constraint Додај ограничење једнакости - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Додај ограничење симетричности - + Add Snell's law constraint Додај ограничење на основу Снелловог закона - + Toggle constraint to driving/reference Пребаци између референтног и ограничавајућег режима кота - + Activate/Deactivate constraint Активирај/деактивирај ограничење @@ -1955,7 +1920,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Обједини скице - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2020,8 +1985,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Додај скицу тачке - - + + Create fillet Направи заобљење @@ -2086,47 +2051,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Споји криве - + Cut in Sketcher Исеци из Sketcher-а - + Paste in Sketcher Налепи у Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Направи симетричну геометрију - - - + Copy/clone/move geometry Копирај/клонирај/премести геометрију - + Create copy of geometry Направи копију геометрије - + Delete all geometry Обриши сву геометрију - + Delete All Constraints Избриши сва ограничавања - + Remove Axes Alignment Уклони поравнање оса @@ -2144,8 +2104,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Ажурирај виртуелни простор ограничења - - + + Add auto constraints Додај аутоматска ограничења @@ -2160,22 +2120,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Преименуј ограничење скице - + Drag Point Превуци тачку - + Drag Curve Превуци криву - + Drag Constraint Превуци ограничење - + Modify sketch constraints Измени ограничења скице @@ -2219,6 +2179,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Транслирај геометрију + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2266,73 +2231,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Грешка аутоматског ограничавања: Нерешива скица после примене ограничења једнакости. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Није могуће одредити пресечну тачку кривих. Покушај да додаш ограничење подударности између тачака кривих где намераваш да направиш заобљење. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. Индекс Б-Сплајн геометрије (GeoID) је ван граница. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Не захтевате промену у вишеструкости чворова. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Наведени Геометријски индеx (GeoId) није Б-сплине крива. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Индекс чворова је ван граница. Имајте на уму да у складу са ОЦЦ напоменом, први чвор има индекс 1, а не нула. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Вишеструкост се не може повећати изнад степена Б-сплајн криве. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Вишеструкост не може бити мање од нуле. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC није у стању да смањи вишеструкост унутар максималне толеранције. - + Knot cannot have zero multiplicity. Чвор не може имати нулту вишеструкост. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Вишеструкост чворова не може бити већа од степена Б-Сплајн криве. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Чвор се не може уметнути изван опсега параметара Б-Сплајна. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2398,8 +2363,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Немој прикачити - - + + @@ -2424,101 +2389,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2528,23 +2494,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2552,8 +2514,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Погрешан избор - - + + Select edge(s) from the sketch. Изабери ивицу(е) са скице. @@ -2687,12 +2649,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Изабери само ивице са скице. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Број изабраних објеката није 3 @@ -2739,13 +2701,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Није могуће котирати осу равни! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Изабери тачно једну линију, једну тачку и једну линију, две тачке или два круга на скици. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Ово ограничење нема смисла за нелинеарне криве. @@ -2755,34 +2717,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Уместо тога је примењена тангентност ивице у крајњој тачки. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Изабери праве ствари са скице. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Изабери ивицу која није тежина Б-сплајн контролне тачке. @@ -2822,62 +2784,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Није могуће направити коту за изабрани геометријски елемент! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Изабери тачно једну линију или највише две тачке са скице. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Није могуће направити хоризоталну коту на оси равни! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Није могуће ограничити x-координату координатног почетка! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Ово ограничење има смисла само на сегменту линије или пару тачака. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Није могуће направити вертикалну коту на оси равни! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Није могуће ограничити y-координату координатног почетка! - + Select two or more lines from the sketch. Изабери две или више линија са скице. - + One selected edge is not a valid line. Изабрана ивица није важећа линија. - - + + Select at least two lines from the sketch. Изабери најмање две линије са скице. - + The selected edge is not a valid line. Изабрана ивица није важећа линија. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Прихватљиве комбинације: две криве; крајња тачка и крива; две крајње тачке; две криве и тачка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Изабери неку геометрију из скице. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не може се додати ограничење управности на тачку пошто она није крајња тачка! - - + + One of the selected edges should be a line. Једна од изабраних ивица би требала бити линија. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Примењена је тангентност на крајње тачке. Ограничење подударности је избрисано. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Примењена је тангентност између крајње тачке и ивице. Ограничење тачка на објекту је обрисано. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2925,21 +2887,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Прихваћене комбинације: две криве; крајња тачка и крива; две крајње тачке; две криве и тачка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Изабери неку геометрију из скице. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не може се додати ограничење тангентности у тачкама које се не поклапају! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Ограничење тангентности се може применити на чвор Б-сплајна само ако је у питању линија! @@ -2949,43 +2911,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Уместо тога је примењена тангентност између чвора Б-сплајна и крајње тачке. - - + + Wrong number of selected objects! Погрешан број изабраних објеката! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Код 3 објекта, морају постојати 2 криве и 1 тачка. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Изабери један или више лукова или кругова са скице. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Изабери само један или више полова Б-сплајн криве или само један или више лукова или кругова са скице, али не помешано. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Ограничење се односи само на лукове и кружнице. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Изабери једну или две линије са скице, или изаберите две ивице и тачку. @@ -3000,88 +2962,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c За две паралелне праве не може се поставити ограничење угла. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можете додати ограничење угла на осу! - + Select two edges from the sketch. Изабери две ивице са скице. - + Select two or more compatible edges. Изабери две или више компатибилних ивица. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. На осе скице се не може применити ограничење једнакости. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Примена ограничења једнакости на Б-сплајн криву тренутно није подржана. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Изабери две или више ивица сличног типа. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Изабери две тачке и линију симетрије, две тачке и тачку симетрије или праву и тачку симетрије са скице. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Није могуће додати ограничење симетричности између линије и њених крајњих тачака. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Није могуће додати ограничење симетричности између линије и њених крајњих тачака! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Изабери две крајње тачке линија које ће деловати као зраци и ивицу која представља границу. Прва изабрана тачка одговара индексу лома н1, друга н2, а однос н2/н1 је релативни индекс лома. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Изабрани објекти нису само геометрија из једне скице. - + Cannot create constraint with external geometry only. Није могуће креирати ограничење само са спољном геометријом. - + Incompatible geometry is selected. Изабрана је некомпатибилна геометрија. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Изабери ограничења са скице. @@ -3105,7 +3072,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Грешка CAD језгра @@ -3181,69 +3148,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Треба изабрати две крајње тачке или подударну тачку. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Изабери елементе из једне скице. - + No constraint selected Ниједно ограничење није изабрано - + At least one constraint must be selected Најмање једно ограничење мора бити изабрано - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Симетрична конструкција захтева најмање два геометријска елемента, последњи геометријски елемент је референтни за грађење симетрије. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Последњи елемент мора бити тачка или права и референтни је за грађење симетрије. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Копија захтева најмање један изабрани геометријски елемент који није спољни - + Delete All Geometry Обриши сву геометрију - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Да ли си заиста сигуран да желиш да обришеш сву геометрију и ограничења? - + Delete All Constraints Избриши сва ограничавања - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Да ли си заиста сигуран да желиш да обришеш сву геометрију и ограничења? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Да би сте могли уклоното осе поравнања потребно је имати изабран најмање један геометријски елемент који није спољњи @@ -3270,10 +3225,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Задај вишеструкост чвора на последњој наведеној тачки, између 1 и %1: Имајте на уму да се вишеструкост може занемарити под одређеним околностима. Погледајте документацију за више детаља - + Value Error Грешка вредности + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3329,6 +3289,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Параметри транслирања + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3639,12 +3604,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Дужина: - + Refractive index ratio Релативни индекс лома - + Ratio n2/n1: Однос n2/n1: @@ -4227,47 +4192,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Појединачни алат - + Separated tools Раздвојени алати - + Both Оба - + Auto Аутоматски - + Diameter Пречник - + Radius Полупречник - + Disabled Онемогућено - + Only dimensional Само димензиона - + All Сва @@ -4494,12 +4459,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Примени на постојеће скице - + Unexpected C++ exception Неочекивани Ц++ изузетак - + Sketcher Sketcher @@ -5070,112 +5035,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Измени скицу - + A dialog is already open in the task panel Дијалог је већ отворен у панелу задатака - + Do you want to close this dialog? Да ли желите да затворите овај дијалог? - + Invalid sketch Неисправна скица - + Do you want to open the sketch validation tool? Да ли желиш да отвориш алатку за проверу скице? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Скица садржи грешке и не може бити мењана. - + Please remove the following constraint: Уклони следеће ограничење: - + Please remove at least one of the following constraints: Уклони бар једно од следећих ограничења: - + Please remove the following redundant constraint: Уклони следеће сувишно ограничење: - + Please remove the following redundant constraints: Уклони следећа сувишна ограничења: - + The following constraint is partially redundant: Следеће ограничење је сувишно: - + The following constraints are partially redundant: Следећа ограничења су сувишна: - + Please remove the following malformed constraint: Уклони следеће оштећено ограничење: - + Please remove the following malformed constraints: Уклони следеће оштећена ограничења: - + Empty sketch Празна скица - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Сувишна ограничења: - + Partially redundant: Делимично сувишна: - + Solver failed to converge Солвер није успео да се приближи - + Under constrained: Недовољно ограничена: - + %n DoF(s) %n Степени слободе @@ -5184,7 +5149,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Потпуно ограничена @@ -5255,8 +5220,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Прави клона геометрије узимајући као референтну последњу изабрану тачку @@ -5264,17 +5229,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Клон - + Copy Копирај - + Move Помери @@ -5282,8 +5247,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Котирај пречник круга или лука @@ -5291,8 +5256,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Котирај полупречник/пречник кругова или лукова @@ -5300,8 +5265,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Котирај полупречник круга или лука @@ -5309,8 +5274,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Прави једноставну копију геометрије узимајући као референтну последњу изабрану тачку @@ -5357,20 +5322,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Кружница помоћу 3 тачке - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Направизаобљење између две линије - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Направи седмоугао помоћу његовог центра и угла @@ -5378,8 +5334,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Направи шестоугао помоћу његовог центра и угла @@ -5395,14 +5351,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Направи осмоугао помоћу његовог центра и угла - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Направи правилни многоугао помоћу његовог центра и угла @@ -5410,21 +5366,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Направи петоугао помоћу његовог центра и угла - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Заобљење које чува ограничења и пресечну тачку - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5444,8 +5391,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Направи квадрат помоћу центра и једног темена @@ -5453,8 +5400,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Направи једнакостранични троугао помоћу центра и једног темена @@ -5543,8 +5490,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Премешта геоматрију у односу на задњу изабрану тачку @@ -5869,7 +5816,7 @@ Eigen редак QR алгоритам је оптимизован за ретк ViewProviderSketch - + and %1 more и %1 више @@ -6087,26 +6034,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Скица има деформисана ограничења! - + The Sketch has partially redundant constraints! Скица има делимично сувишна ограничења! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Параболе су мигрирале. Мигриране датотеке неће бити могуће отварати у претходним верзијама FreeCAD-а!! - - - + + + @@ -6119,7 +6066,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6128,41 +6075,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Грешка - + Failed to delete all geometry Није успело брисање све геометрије - + Failed to delete all constraints Није успело брисање свих ограничења - - + + Invalid selection Неисправан избор - + Selection has no valid geometries. Није изабрана важећа геометрија. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Није изабрана одговарајућа геометрија. Б-Сплајнови и тачке још нису подржани. @@ -6177,13 +6125,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Неисправно ограничење @@ -6224,7 +6171,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Грешка приликом прављења Б-Сплајн криве @@ -6269,7 +6216,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Додавање спољашње геометрије није успело - + Failed to create fillet Није успело прављење заобљења @@ -6290,12 +6237,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Извршавање алатке је прекинуто - + Failed to add point Додавање тачке није успело @@ -6332,22 +6280,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Грешка вредности - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Ауто-ограничења изазивају сувишност. Уклањам их - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Сувишно ограничење није ауто-ограничење. Нису додана никаква ауто-ограничења или додатна ограничења. Пријавите! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Ауто-ограничења изазивају појаву конфликтних ограничења. Пријавите! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Неочекивана појава сувишних/конфликтних ограничења. Проверите ограничења и ауто-ограничења. @@ -6386,6 +6334,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Транслација није успела + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6401,20 +6354,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Направи Б-сплајн криву помоћу чворова - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Периодична Б-сплајн крива помоћу чворова - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Направи периодичну Б-сплајн криву помоћу чворова - - SnapSpaceAction @@ -6574,7 +6513,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Dimension - Кота + Котирање - Димензиона ограничења @@ -6585,12 +6524,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Ограничење полупречника - + Fix the radius of a circle or an arc Котирај полупречник круга или лука @@ -6707,12 +6646,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Одмак - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Одмак изабране геометрије. Позитивна вредност одмакне ка споља, а негативна према унутра. @@ -6826,12 +6765,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Уређивање криве - + Curve Edition tools. Алатке за уређивање криве. @@ -6839,12 +6778,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Жљебови - + Slot tools. Алатке за жљебове. @@ -6852,12 +6791,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Направи лучни жљеб - + Create an arc slot in the sketch Направи лучни жљеб на скици @@ -6878,12 +6817,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Кружно умножавање - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Ротирај и умножи по кружници изабрану геометрију, направи н копија. @@ -6958,204 +6897,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Ширина - - + Vertex Теме - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Боја потпуно ограничених темена у режиму за уређивање - - - - Color of vertices being edited - Боја темена који се уређују - - - - + Edge Ивица - + Color of fully constrained edge color in edit mode Боја потпуно ограничене ивице у режиму за уређивање - + + Geometry + Геометрија + + + Color of edges being edited Боја ивица које се уређују - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Помоћна геометрија - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Боја потпуно ограничене помоћне ивице у режиму за уређивање - + Color of construction geometry in edit mode Боја помоћне геометрије у режиму за уређивање - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Ивице за унутрашње поравнање - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Боја потпуно ограничене ивице за унутрашње поравнање у режиму за уређивање - + Color of edges of internal alignment geometry Боја ивица геометрије за унутрашње поравнање - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Спољашња геометрија - + Color of external geometry in edit mode Боја спољне геометрије у режиму за уређивање - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Потпуно ограничена скица - + Color of fully constrained geometry in edit mode Боја потпуно ограничене геометрије у режиму за уређивање - + Invalid Sketch Неважећа скица - + Color of geometry indicating an invalid sketch Боја геометрије која указује на неважећу скицу - + Constraint colors Боја ограничења - + Constraint symbols Симболи ограничења - + Color of driving constraints in edit mode Боја ограничавајућих кота у режиму уређивања - + Dimensional constraint Димензионално ограничење - + Color of dimensional driving constraints Боја ограничавајућих кота - + Reference constraint Референтна кота - + Color of reference constraints in edit mode Боја референтних кота у режиму уређивања - + Expression dependent constraint Кота задата помоћу израза - + Color of expression dependent constraints in edit mode Боја кота задатих помоћу израза у режиму уређивања - + Deactivated constraint Деактивирано ограничење - + Color of deactivated constraints in edit mode Боја деактивираних ограничења у режиму уређивања - + Colors outside Sketcher Боје изван Sketcher-а - + Color of vertices Боја темена - + Color of edges Боја ивица @@ -7200,12 +7132,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7213,12 +7145,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7226,12 +7158,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7239,12 +7171,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7252,12 +7184,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Правоугаоно умножавање - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Правоугаоно умножи изабрану геометрију. Направи и * ј копије. @@ -7265,12 +7197,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Клонирај ограничења - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7278,7 +7210,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7286,7 +7218,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7365,16 +7297,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer + + + Create chamfer + Направи обарање ивица + - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + CmdSketcherCompCreateFillets - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7403,6 +7348,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7434,4 +7392,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Пресек + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Обриши оригиналну геометрију (У) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Промени вредност + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Периодична Б-сплајн крива помоћу чворова + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Направи периодичну Б-сплајн криву помоћу чворова + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts index 34303568262c..5772d0924fa9 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_sv-SE.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Begränsa båge eller cirkel - + Constrain an arc or a circle Begränsa en båge eller cirkel - + Constrain radius Begränsa radie - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -263,29 +263,6 @@ Parabelisk båge angiven med brännpunkt, hörnpunkt och slutpunkter - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Skapa avrundning - - - - Create a fillet between two lines - Skapa avrundning mellan två linjer - - - - Sketch fillet - Sketch fillet - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Skapa liksidig polygon - + Create a regular polygon in the sketcher Skapa en liksidig polygon i skissaren - + Triangle Triangel - + Square Kvadrat - + Pentagon Pentagon - + Hexagon Hexagon - + Heptagon Heptagon - + Octagon Oktogon - + Regular polygon Regelbunden polygon @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Begränsa vinkel - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixera en linjes vinkel eller vinkeln mellan två linjer @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Begränsa diameter - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Begränsa horisontellt avstånd - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixera det horisontella avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Begränsa vertikalt avstånd - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixera det vertikala avståndet mellan två punkter eller linjeändar @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Begränsa lika - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Skapa en jämlikhetsbegränsning mellan två linjer eller mellan cirklar och cirkelbågar @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Begränsa parallellt - + Create a parallel constraint between two lines Skapa en parallell begränsning mellan två linjer @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Begränsa vinkelrätt - + Create a perpendicular constraint between two lines Skapa en vinkelrät begränsning mellan två linjer @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Begränsa symmetriskt - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Skapa en symmetribegränsning mellan två punkter @@ -628,12 +605,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCopy - + Copy Kopiera - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en enkel kopia av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -784,12 +761,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Skapa heptagon - + Create a heptagon in the sketch Skapa en heptagon i skissen @@ -797,12 +774,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Skapa hexagon - + Create a hexagon in the sketch Skapa en hexagon i skissen @@ -836,12 +813,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Skapa oktagon - + Create an octagon in the sketch Skapa en oktagon i skissen @@ -849,12 +826,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Skapa pentagon - + Create a pentagon in the sketch Skapa en pentagon i skissen @@ -885,19 +862,6 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt Skapa en punkt i skissen - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Skapa hörnbevarande avrundning - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Avrundning som bevarar skärningspunkten och de flesta begränsningar - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Skapa liksidig polygon - + Create a regular polygon in the sketch Skapa en regelbunden polygon i skissen @@ -953,12 +917,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Skapa skåra - + Create a slot in the sketch Skapa en skåra i skissen @@ -966,12 +930,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateSquare - + Create square Skapa kvadrat - + Create a square in the sketch Skapa en kvadrat i skissen @@ -979,12 +943,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Skapa liksidig triangel - + Create an equilateral triangle in the sketch Skapa en liksidig triangel i skissen @@ -1018,12 +982,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Radera alla begränsningar - + Delete all constraints in the sketch Ta bort alla begränsningar i skissen @@ -1031,12 +995,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Radera all geometri - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1057,12 +1021,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherExtend - + Extend edge Förläng kant - + Extend an edge with respect to the picked position Förläng en kant med avseende på den valda positionen @@ -1070,12 +1034,12 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Skapa en kant länkad till en extern geometri @@ -1149,8 +1113,8 @@ med avseende på en linje eller tredje punkt CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Kartera skiss till ytan ... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1220,12 +1184,12 @@ som speglingsreferens. CmdSketcherMove - + Move Flytta - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Flyttar geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -1246,12 +1210,12 @@ som speglingsreferens. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Skapar ett rektangulärt radmönster av geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -1259,12 +1223,12 @@ som speglingsreferens. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remove axes alignment - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Visa/dölj inre geometri - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Markera motstridiga begränsningar @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Markera geometriska element där lösaren fortfarande hittar obegränsade frihetsgrader. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Markera horisontell axel - + Select the local horizontal axis of the sketch Markera skissens lokala horisontella axel @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Select malformed constraints @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Select partially redundant constraints @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Markera överflödiga begränsningar @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Markera vertikal axel - + Select the local vertical axis of the sketch Markera skissens lokala vertikala axel @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Dela kant - + Splits an edge into two while preserving constraints Delar en kant i två delar och bevarar begränsningar @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Symmetri - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Skapar symmetrisk geometri med avseende på den senast valda linjen eller punkten + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Aktiverar eller deaktiverar markerade begränsningar @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1507,12 +1471,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Trimma kant - + Trim an edge with respect to the picked position Trimma en kant i förhållande till den markerade positionen @@ -1603,32 +1567,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1643,7 +1607,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Add length constraint @@ -1776,148 +1741,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -1957,7 +1922,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Sammanfoga skisser - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2022,8 +1987,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Skapa avrundning @@ -2088,47 +2053,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Skapa symmetrisk geometri - - - + Copy/clone/move geometry Kopiera/klona/flytta geometri - + Create copy of geometry Skapa kopia av geometri - + Delete all geometry Radera all geometri - + Delete All Constraints Radera alla begränsningar - + Remove Axes Alignment Remove Axes Alignment @@ -2146,8 +2106,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - - + + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2162,22 +2122,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Rename sketch constraint - + Drag Point Dra punkt - + Drag Curve Dra kurva - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2221,6 +2181,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2268,73 +2233,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Auto-begränsningsfel: Olösbar skiss efter tillämpning av likhetsbegränsningar. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Kan inte finna skärning mellan kurvorna. Försök att lägga till en sammanfallande-begränsning mellan ändpunkterna på kurvorna du vill avrunda. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B-spline-geometriindex (GeoID) är inte giltigt. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Du efterfrågar ingen ändring i knutmultipliciteten. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Geometriindex (GeoId) som är angivet är inte en B-spline-kurva. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Knutindex är inte giltigt. Notera att i enlighet med OCC-notation så har första knuten index 1 och inte index 0. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Multipliciteten kan inte ökas mer än graden av B-spline:n. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Multipliciteten kan inte minskas under 0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC kan inte minsta multipliciteten inom den maximala toleransen. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2400,8 +2365,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Koppla inte till - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Fel val - - + + Select edge(s) from the sketch. Välj kant(er) från skissen. @@ -2689,12 +2651,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Välj endast kanter i skissen. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2741,13 +2703,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Kan inte lägga till längdbegränsning på en axel! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2757,34 +2719,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Välj de rätta sakerna från skissen. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2824,62 +2786,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Välj exakt en linje eller upp till två punkter från skissen. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Kan inte lägga till en horisontell längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast x-koordinatsbegränsning på origo! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Kan inte lägga till en vertikal längdbegränsning på en axel! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Kan inte lägga till en fast y-koordinatsbegränsning på origo! - + Select two or more lines from the sketch. Välj två eller flera linjer från skissen. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Välj åtminstone två linjer från skissen. - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2889,35 +2851,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Välj geometri(er) från skissen. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till en vinkelräthetsbegränsning vid en oansluten punkt! - - + + One of the selected edges should be a line. En av de markerade kanterna ska vara en linje. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Slutpunkt till slutpunkt-tangering tillämpades. Sammanfallningsbegränsningen raderades. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2927,21 +2889,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunkter; två kurvor och en punkt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Välj geometri(er) från skissen. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Kan inte lägga till ett tangensbegränsning vid en oansluten punkt! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2951,43 +2913,43 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Felaktigt antal valda objekt! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Med tre objekt måste det vara två kurvor och en punkt. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Markera en eller fler bågar eller cirklar från skissen. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Begränsning tillämpas bara på bågar eller cirklar. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Välj en eller två linjer från skissen, eller två kanter och en punkt. @@ -3002,88 +2964,93 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk En vinkelbegränsning kan inte tillämpas på två parallella linjer. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Kan inte lägga till vinkelbegränsning på en axel! - + Select two edges from the sketch. Välj två kanter från skissen. - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Likhet för B-spline-kant stöds inte just nu. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Välj två punkter och en symmetrilinje, två punkter och en symmetripunkt eller en linje och en symmetripunkt från skissen. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Kan inte lägga till symmetribegränsning mellan en linje och dess ändpunkter! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Valda objekt är inte geometri från endast en skiss. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3107,7 +3074,7 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk - + CAD Kernel Error CAD-kärnfel @@ -3183,69 +3150,57 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Välj element från endast en skiss. - + No constraint selected Ingen begränsning vald - + At least one constraint must be selected Minst en begränsning måste vara vald - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - En symmetrisk konstruktion kräver minst två geometriska element, det sist valda elementet fungerar som referens för symmetrikonstruktionen. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Det sista elementet måste vara en punkt eller en linje som fungerar som referens för symmetrikonstruktionen. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element En kopia kräver minst ett valt geometriskt element som inte är yttre geometri - + Delete All Geometry Radera all geometri - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Radera alla begränsningar - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Är du säker på att du vill radera alla begränsningar? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element @@ -3272,10 +3227,15 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Värdefel + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3331,6 +3291,11 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3641,12 +3606,12 @@ Accepterade kombinationer: två kurvor; en slutpunkt och en kurva; två slutpunk Längd: - + Refractive index ratio Brytningsindexsförhållande - + Ratio n2/n1: Förhållande n2/n1: @@ -4229,47 +4194,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separerade verktyg - + Both Båda - + Auto Automatisk - + Diameter Diameter - + Radius Radie - + Disabled Inaktiverad - + Only dimensional Only dimensional - + All Alla @@ -4496,12 +4461,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Tillämpa på existerande skisser - + Unexpected C++ exception Oväntat C++-undantag - + Sketcher Skissare @@ -5072,112 +5037,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Redigera skiss - + A dialog is already open in the task panel En dialogruta är redan öppen i uppgiftspanelen - + Do you want to close this dialog? Vill du stänga denna dialogruta? - + Invalid sketch Ogiltig skiss - + Do you want to open the sketch validation tool? Vill du öppna verktyget för skissvalidering? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Skissen är ogiltig och kan inte redigeras. - + Please remove the following constraint: Ta bort följande begränsning: - + Please remove at least one of the following constraints: Ta bort minst en av följande begränsningar: - + Please remove the following redundant constraint: Ta bort följande redundanta begränsningen: - + Please remove the following redundant constraints: Ta bort följande redundanta begränsningarna: - + The following constraint is partially redundant: The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch Tom skiss - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5185,7 +5150,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fullständigt begränsad @@ -5256,8 +5221,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en klon av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -5265,17 +5230,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopiera - + Move Flytta @@ -5283,8 +5248,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixera diametern av en cirkel eller en båge @@ -5292,8 +5257,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5301,8 +5266,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie @@ -5310,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Skapar en enkel kopia av geometrin med den senaste valda punkten som referens @@ -5358,20 +5323,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Tre randpunkter - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Creates a radius between two lines - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Skapa en heptagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5379,8 +5335,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Skapa en hexagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5396,14 +5352,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Skapa en oktogon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Skapa en regelbunden polygon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5411,21 +5367,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Skapa en pentagon utifrån dess centrumpunkt och ett hörn - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Fillet that preserves constraints and intersection point - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5445,8 +5392,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Skapa en kvadrat utifrån dess mittpunkt och ett hörn @@ -5454,8 +5401,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Skapa en liksidig triangel utifrån dess centrumpunkt och ett hörn @@ -5544,8 +5491,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Flyttar geometrin med den senast valda punkten som referens @@ -5870,7 +5817,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more och %1 till @@ -6088,26 +6035,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6120,7 +6067,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6129,41 +6076,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Fel - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection Ogiltig markering - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6178,13 +6126,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6225,7 +6172,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6270,7 +6217,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6291,12 +6238,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6333,22 +6281,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Värdefel - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6387,6 +6335,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6402,20 +6355,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6586,12 +6525,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Begränsa radie - + Fix the radius of a circle or an arc Fixera cirkelns eller cirkelbågens radie @@ -6708,12 +6647,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6827,12 +6766,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6840,12 +6779,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6853,12 +6792,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6879,12 +6818,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6959,204 +6898,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Bredd - - + Vertex Hörn - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - Color of vertices being edited - Färg på hörnpunkter som redigeras - - - - + Edge Kant - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + + Geometry + Geometri + + + Color of edges being edited Färg på kanter som redigeras - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Konstruktionsgeometri - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode Färg på konstruktionsgeometri i redigeringsläge - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Extern geometri - + Color of external geometry in edit mode Färg på extern geometri i redigeringsläge - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fullständigt begränsad skiss - + Color of fully constrained geometry in edit mode Färg på fullständigt begränsad geometri i redigeringsläge - + Invalid Sketch Ogiltig skiss - + Color of geometry indicating an invalid sketch Färg på geometri för att ange en ogiltig skiss - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode Color of driving constraints in edit mode - + Dimensional constraint Dimensionell begränsning - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode Color of reference constraints in edit mode - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode Color of expression dependent constraints in edit mode - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode Color of deactivated constraints in edit mode - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices Färg på hörn - + Color of edges Färg på kanter @@ -7201,12 +7133,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7214,12 +7146,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7227,12 +7159,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7240,12 +7172,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7253,12 +7185,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7266,12 +7198,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7279,7 +7211,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7287,7 +7219,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7366,16 +7298,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7404,6 +7349,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7435,4 +7393,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Skärning + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Ändra värde + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts index a3f56c97380a..1a53cddd2159 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_tr.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Kopya oluştur - + Copy the geometry of another sketch Başka bir eskizin geometrisini kopyalama @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Yay ya da çemberi kısıtla - + Constrain an arc or a circle Bir yayı ya da bir çemberi kısıtla - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Constrain diameter Çapı kısıtla - + Constrain auto radius/diameter Yarı çapı/çapı otomatik kısıtla @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Klon - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -263,29 +263,6 @@ Merkez, köşe ve uç noktalar ile parabol yayı - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Fileto oluştur - - - - Create a fillet between two lines - İki çizgi arasında bir yarıçap oluştur - - - - Sketch fillet - Eskiz yuvarla - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Düzenli çokgen oluşturma - + Create a regular polygon in the sketcher Sketcher içinde bir düzenli çokgen oluşturun - + Triangle Üçgen - + Square Kare - + Pentagon Beşgen - + Hexagon Altıgen - + Heptagon Yedigen - + Octagon Sekizgen - + Regular polygon Düzenli poligon @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Açı kısıtlaması - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Bir çizginin açısını veya iki çizgi arasındaki açıyı düzeltin @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Çapı kısıtla - + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Yatay mesafeyi kısıtla - + Fix the horizontal distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi uçları arasındaki yatay mesafeyi sabitleyin @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Dikey mesafeyi kısıtla - + Fix the vertical distance between two points or line ends İki nokta veya çizgi ucu arasındaki dikey mesafeyi düzeltin @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Eşitle - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs İki çizginin veya dairelerin ve yayların değerlerini eşitleyin (kısıtlaması oluşturun) @@ -520,12 +497,12 @@ seçilen köşe noktasında CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Paralel yap - + Create a parallel constraint between two lines İki çizgi arasında paralel kısıtlama oluşturun @@ -533,12 +510,12 @@ seçilen köşe noktasında CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Dikey yap - + Create a perpendicular constraint between two lines İki çizgi arasında dikey bir kısıtlama oluşturun @@ -559,12 +536,12 @@ seçilen köşe noktasında CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Yarı çapı/çapı otomatik kısıtla - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ seçilen köşe noktasında CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Kırılmayı kısıtla (Snell yasası) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Simetrik kısıtlama - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Bir çizgi veya üçüncü bir noktaya göre, iki nokta arasında simetri sınırlaması oluştur @@ -627,12 +604,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Kopyala - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometrinin basit bir kopyasını oluşturur @@ -783,12 +760,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Yedigen oluştur - + Create a heptagon in the sketch Eskizde bir yedigen oluştur @@ -796,12 +773,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Altıgen oluştur - + Create a hexagon in the sketch Eskizde bir altıgen oluşturun @@ -835,12 +812,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Sekizgen oluştur - + Create an octagon in the sketch Eskizde sekizgen oluşturun @@ -848,12 +825,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Beşgen oluştur - + Create a pentagon in the sketch Eskizde bir beşgen oluşturun @@ -884,19 +861,6 @@ with respect to a line or a third point Eskizde bir nokta oluştur - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Köşeyi koruyan kavis oluşturun - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Kesişme noktasını ve çoğu kısıtlamayı koruyan kavis - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Düzenli çokgen oluşturma - + Create a regular polygon in the sketch Eskizde düzenli bir çokgen oluştur @@ -952,12 +916,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Yuva oluştur - + Create a slot in the sketch Eskizde bir boşluk oluşturun @@ -965,12 +929,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Kare oluştur - + Create a square in the sketch Eskizde bir kare oluştur @@ -978,12 +942,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Eşkenar üçgen oluştur - + Create an equilateral triangle in the sketch Eskizde bir eşkenar üçgen oluşturun @@ -1017,12 +981,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Delete all constraints in the sketch Eskizdeki Tüm Kısıtlamaları Silin @@ -1030,12 +994,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Tüm geometriyi sil - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Harici geometri dışında, geçerli eskizdeki tüm geometri ve kısıtlamaları sil @@ -1056,12 +1020,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Kenarı uzat - + Extend an edge with respect to the picked position Bir kenarı seçilen konuma göre uzatın @@ -1069,12 +1033,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Harici geometri oluştur - + Create an edge linked to an external geometry Harici bir geometriye bağlı bir kenar oluştur @@ -1148,8 +1112,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Eskizi yüzeye taşı... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1217,12 +1181,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Taşı - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriyi hareket ettirir @@ -1243,12 +1207,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Dikdörtgenel dizi - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye dikdörtgen şeklinde bir desen oluşturur @@ -1256,12 +1220,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Eksenler hizalamasını kaldır - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Seçimin kısıtlama ilişkisini korumaya çalışırken, eksenler hizalamasını kaldırmak için kısıtlamaları değiştirir @@ -1284,12 +1248,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry İç geometriyi göster / gizle - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Tüm dahili geometriyi gösterin veya kullanılmayan dahili geometriyi gizleyin @@ -1297,8 +1261,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Çakışan kısıtlamaları seçin @@ -1306,12 +1270,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints İlişkili kısıtlamaları seçin - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Seçili geometrik öğelerle ilişkili sınırlamaları seçin @@ -1319,12 +1283,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry İlişkili geometri seçin - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Seçili sınırlamalarla ilişkili geometrik öğeleri seçin @@ -1332,12 +1296,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Kısıtlamasız DoF seçin - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Çözücünün hala sınırlandırılmamış serbestlik derecelerini algıladığı geometrik öğeleri seçin. @@ -1345,12 +1309,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Yatay ekseni seçin - + Select the local horizontal axis of the sketch Eskizin yerel yatay eksenini seçin @@ -1358,8 +1322,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Yanlış biçimlendirilmiş kısıtlamaları seçin @@ -1367,12 +1331,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Orijin seçin - + Select the local origin point of the sketch Eskizin yerel orijin (başlangıç) noktasını seçin @@ -1380,8 +1344,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Kısmen gereksiz kısıtlamaları seçin @@ -1389,8 +1353,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Gereksiz kısıtlamaları seçin @@ -1398,12 +1362,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Dikey ekseni seçin - + Select the local vertical axis of the sketch Eskizin yerel dikey eksenini seçin @@ -1411,12 +1375,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Kenarı böl - + Splits an edge into two while preserving constraints Kısıtlamaları koruyarak bir kenarı ikiye böl @@ -1450,25 +1414,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetri - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Son seçilen çizgi veya noktaya göre simetrik geometri oluşturur + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak - + Activates or deactivates the selected constraints Seçili kısıtlamaları etkinleştirir veya devre dışı bırakır @@ -1489,12 +1453,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Sevk / referans kısıtlamasını değiştir - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Araç çubuğunu veya seçili kısıtlamaları, @@ -1504,12 +1468,12 @@ sevk veya referans moduna ayarlayın CmdSketcherTrimming - + Trim edge Kenar düzeltin - + Trim an edge with respect to the picked position Bir kenarı seçilen konuma göre kırpın @@ -1600,32 +1564,32 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + Add distance from horizontal axis constraint Yatay eksen sınırlamasından mesafe ekle - + Add distance from vertical axis constraint Dikey eksen sınırlamasından mesafe ekle - + Add point to point distance constraint 'Noktadan noktaya mesafe' sınırlaması ekle - + Add point to line Distance constraint 'Noktadan çizgiye mesafe' sınırlaması ekle - + Add circle to circle distance constraint Daireden daireye kısıtlama ekle @@ -1640,7 +1604,8 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - + + Add length constraint Uzunluk sınırlaması ekle @@ -1773,148 +1738,148 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. 'Nesne üzerindeki bir nokta' sınırlaması ekle - - + + Add point to point horizontal distance constraint 'Noktadan noktaya yatay mesafe' sınırlaması ekle - + Add fixed x-coordinate constraint Sabit x koordinatı sınırlaması ekle - - + + Add point to point vertical distance constraint 'Noktadan noktaya dikey mesafe' sınırlaması ekle - + Add fixed y-coordinate constraint Sabit y koordinatı sınırlaması ekle - - + + Add parallel constraint Paralellik sınırlaması ekle - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Diklik sınırlaması ekle - + Add perpendicularity constraint Diklik kısıtlaması ekle - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Çakışıklık+teğetliği noktadan noktaya teğetlik ile değiştir - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency NesneÜzerindeNokta+teğetlik işlevini eğri teğetliğine nokta işlevi ile değiştir - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Teğetlik sınırlaması ekle - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Teğetlik sınırlama noktası ekle - - - - + + + + Add radius constraint Yarıçap sınırlaması ekle - - - - + + + + Add diameter constraint Çap sınırlaması ekle - - - - + + + + Add radiam constraint Yarıçap kısıtlaması ekle - - - - + + + + Add angle constraint Açı sınırlaması ekle - - + + Add equality constraint Eşitlik sınırlaması ekle - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Simetriklik sınırlaması ekle - + Add Snell's law constraint 'Snell kanunu' sınırlaması ekle - + Toggle constraint to driving/reference Kısıtlamayı sevk/referans olarak değiştir - + Activate/Deactivate constraint Kısıtlamayı etkinleştir / devre dışı bırak @@ -1954,7 +1919,7 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eskizleri birleştir - + Toggle draft from/to draft Taslağı taslak tan/olarak değiştir @@ -2019,8 +1984,8 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eskiz noktası ekle - - + + Create fillet Fileto oluştur @@ -2085,47 +2050,42 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eğrileri Birleştir - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Dahili Geometriyi Açığa Çıkart - - Create symmetric geometry - Simetrik geometri oluşturun - - - + Copy/clone/move geometry Geometriyi kopyala/klonla/taşı - + Create copy of geometry Geometrinin kopyasını oluştur - + Delete all geometry Tüm geometriyi sil - + Delete All Constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Remove Axes Alignment Eksen Hizalamayı Kaldır @@ -2143,8 +2103,8 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Kısıtlamanın sanal alanını güncelleyin - - + + Add auto constraints Otomatik kısıtlamalar ekleyin @@ -2159,22 +2119,22 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eskiz kısıtlamasını yeniden adlandır - + Drag Point Noktayı Sürükle - + Drag Curve Eğriyi Sürükle - + Drag Constraint Kısıtlamayı Sürükle - + Modify sketch constraints Eskiz kısıtlamalarını değiştirin @@ -2218,6 +2178,11 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2265,73 +2230,73 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Otomatik kısıtlama hatası: Eşitlik kısıtlamaları uygulandıktan sonra eskiz çözülemez. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Eğrilerin kesişimini tahmin edemiyoruz. Dilimlemeyi planladığınız eğrilerin köşeleri arasında çakışan bir kısıtlama eklemeyi deneyin. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline Geometri Dizini (GeoID) sınırların dışında. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Düğüm çokluğunda herhangi bir değişiklik istemiyorsunuz. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Sağlanan Geometri Dizini (GeoId) bir B-spline eğrisi değil. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Düğüm endeksi sınırların dışındadır. OCC gösterimine göre, ilk düğümün indeks 1'i olduğunu ve sıfır olmadığını unutmayın. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Çeşitlilik, B-spline'nın derecesinin ötesinde artırılamaz. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Çokluk sıfırdan aşağıya düşürülemez. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC, maksimum tolerans dahilinde çokluğu azaltamıyor. - + Knot cannot have zero multiplicity. Düğümün çokluğu sıfır olamaz. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Düğüm çokluğu B-Spline derecesinden yüksek olamaz. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Düğüm B-Spline parametre aralığının dışına eklenemez. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2397,8 +2362,8 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. İliştirilmez - - + + @@ -2423,101 +2388,102 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2527,23 +2493,19 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2551,8 +2513,8 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Yanlış seçim - - + + Select edge(s) from the sketch. Eskiden kenarları / kenarları seçin. @@ -2686,12 +2648,12 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Eskizden sadece kenarları seçin. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2738,13 +2700,13 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Bir eksende bir uzunluk sınırlaması eklenemiyor! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2754,34 +2716,34 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Bunun yerine, kenar teğetliğine bitiş noktası uygulandı. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Eskiden eskizlerden birini seçin. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2821,62 +2783,62 @@ bozulmuş geometriye vb. bakarak bir eskizi doğrulayın. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Çizimden tam olarak bir çizgi veya en fazla iki nokta seçin. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Bir eksene yatay uzunluk kısıtlaması eklenemez! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir x-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Bir eksene dikey uzunluk kısıtı eklenemiyor! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Orijin noktasına sabit bir y-koordinat kısıtlaması eklenemiyor! - + Select two or more lines from the sketch. Eskizden iki veya daha fazla çizgi seçin. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Çizimden en az iki satır seçin. - + The selected edge is not a valid line. Seçilen kenar geçerli bir çizgi değil. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2886,35 +2848,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya diklik kısıtı eklenemiyor! - - + + One of the selected edges should be a line. Seçilen kenarlardan bir tanesi bir çizgi olmalıdır. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Uç noktalar arasında teğetsel bir kısıtlama uygulandı. Çakışık kısıtlama silindi. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Kenar teğetliğine bitiş noktası uygulandı. 'Nesne üzerinde nokta' kısıtlaması silindi. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2924,21 +2886,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokta; iki eğri ve bir nokta. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Eskizden bazı geometriyi seçin. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Bağlantısız bir noktaya bir teğet sınırlaması eklenemiyor! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2948,43 +2910,43 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! Seçilen nesnelerin sayısı yanlış! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3 nesneyle 2 eğri ve 1 nokta olmalıdır. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Eskizden bir veya daha fazla yay veya daire seçin. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Yalnızca bir veya daha fazla B-Spline kutbu veya eskizden yalnızca bir veya daha fazla yay veya daire seçin, ancak karıştırmayın. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Kısıtlama yalnızca yaylar veya daireler için geçerlidir. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Çizimden bir veya iki çizgi seçin. Ya da iki kenar ve bir nokta seçin. @@ -2999,88 +2961,93 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt İki paralel çizgi için açı sınırlaması ayarlanamaz. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Bir eksene açı sınırlaması eklenemiyor! - + Select two edges from the sketch. Eskizden iki kenar seçin. - + Select two or more compatible edges. İki veya daha fazla uyumlu kenar seçin. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Eskiz ekseni eşitlik kısıtlamalarında kullanılamaz. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. B-spline kenarı için eşitlik şu anda desteklenmiyor. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Benzer tipte iki veya daha fazla kenar seçin. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Eskizden iki nokta ve bir simetri çizgisi, iki nokta ve bir simetri noktası veya bir çizgi ve bir simetri noktası seçin. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Bir çizgi ve uç noktaları arasına simetrik kısıtlama eklenemez. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Bir çizgi ile bitiş noktaları arasında bir simetri kısıtı eklenemez! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Işınlar olarak işlev görecek iki çizgi uç noktası ve bir sınırı temsil eden bir kenar seçin. İlk seçilen nokta indeks n1'e, ikincisi n2'ye karşılık gelir ve sıfır değeri n2 / n1 oranını ayarlar. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Seçilen nesneler sadece bir taslaktaki geometri değildir. - + Cannot create constraint with external geometry only. Sadece dış geometri ile kısıtlama oluşturulamaz. - + Incompatible geometry is selected. Uyumsuz geometri seçildi. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Eskizden sınırlamaları seçin. @@ -3104,7 +3071,7 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt - + CAD Kernel Error CAD Çekirdek Hatası @@ -3180,69 +3147,57 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Tek bir eskizden elemanlar seçin. - + No constraint selected Kısıtlama seçilmedi - + At least one constraint must be selected En az bir kısıtlama seçilmelidir - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Simetrik bir yapı, en azından iki geometrik elemana ihtiyaç duyar, son geometrik eleman simetri yapımında referans olur. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Son öğe simetri yapımında referans olacak bir nokta veya bir çizgi olmalıdır. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Bir kopya, seçilen en az bir dış dış geometrik eleman gerektirir - + Delete All Geometry Tüm Geometriyi Sil - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Tüm geometriyi ve kısıtlamaları silmek istediğinizden gerçekten emin misiniz? - + Delete All Constraints Tüm Kısıtlamaları Sil - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Bütün kısıtlamaları silmek istediğinden emin misin? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Eksenleri hizalamayı kaldırma için en az bir seçili iç geometrik eleman gerekir @@ -3269,10 +3224,15 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3328,6 +3288,11 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3638,12 +3603,12 @@ Kabul edilen kombinasyonlar: iki eğri; bir son nokta ve bir eğri; iki uç nokt Uzunluk: - + Refractive index ratio Refraktif indeks oranı - + Ratio n2/n1: Oran n2/n1: @@ -4222,47 +4187,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both İkisi - + Auto Otomatik - + Diameter Çap - + Radius Yarıçap - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Hepsi @@ -4489,12 +4454,12 @@ O zaman nesneler sadece eskiz düzleminin arkasında görünür. Mevcut eskizlere uygula - + Unexpected C++ exception Beklenmedik C ++ özel durumu - + Sketcher Taslakçı @@ -5065,112 +5030,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Taslağı düzenle - + A dialog is already open in the task panel Araç çubuğunda bir pencere zaten açık - + Do you want to close this dialog? Bu pencereyi kapatmak ister misiniz? - + Invalid sketch Geçersiz eskiz - + Do you want to open the sketch validation tool? Eskiz doğrulama aracını açmak istiyor musunuz? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Eskiz geçersizdir ve düzenlenemez. - + Please remove the following constraint: Lütfen aşağıdaki kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove at least one of the following constraints: Lütfen aşağıdaki kısıtlamalardan en az birini kaldırın: - + Please remove the following redundant constraint: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove the following redundant constraints: Lütfen aşağıdaki gereksiz kısıtlamaları kaldırın: - + The following constraint is partially redundant: Aşağıdaki kısıtlama kısmen gereksizdir: - + The following constraints are partially redundant: Aşağıdaki kısıtlamalar kısmen gereksizdir: - + Please remove the following malformed constraint: Lütfen aşağıdaki hatalı biçimlendirilmiş kısıtlamayı kaldırın: - + Please remove the following malformed constraints: Lütfen aşağıdaki hatalı biçimlendirilmiş kısıtlamaları kaldırın: - + Empty sketch Boş eskiz - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Gereksiz kısıtlamalar: - + Partially redundant: Kısmen gereksiz: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5178,7 +5143,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fully constrained @@ -5249,8 +5214,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriye ait bir klon oluşturur @@ -5258,17 +5223,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Klon - + Copy Kopyala - + Move Taşı @@ -5276,8 +5241,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Bir çemberin veya bir yayın yarıçapını düzelt @@ -5285,8 +5250,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Bir çember veya yayın yarı çapını/çapını onar @@ -5294,8 +5259,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme @@ -5303,8 +5268,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometrinin basit bir kopyasını oluşturur @@ -5351,20 +5316,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 kenar noktası - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - İki çizgi arasında bir yarıçap oluşturur - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir heptagon oluşturun @@ -5372,8 +5328,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir altıgen oluşturun @@ -5389,14 +5345,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir sekizgen oluşturun - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden düzenli çokgen oluşturma @@ -5404,21 +5360,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden bir beşgen oluştur - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Kısıtlamaları ve kesişme noktasını koruyan kavis - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5438,8 +5385,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Merkezini ve bir köşesini belirterek bir kare oluşturun @@ -5447,8 +5394,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Merkezinden ve bir köşeden eşkenar üçgen oluşturun @@ -5537,8 +5484,8 @@ Bu taslağı seçilen nesnelere ekleme yöntemini seçin. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Son seçilen noktayı referans alarak geometriyi hareket ettirir @@ -5863,7 +5810,7 @@ Eigen Sparse QR algoritması seyrek matrisler için optimize edilmiştir; genell ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6081,26 +6028,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6113,7 +6060,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6122,41 +6069,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Hata - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection Geçersiz seçim - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6171,13 +6119,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6218,7 +6165,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6263,7 +6210,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Yuvarlama oluşturma hatası @@ -6284,12 +6231,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6326,22 +6274,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6380,6 +6328,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6395,20 +6348,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6579,12 +6518,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Yarıçapı sınırla - + Fix the radius of a circle or an arc Bir dairenin veya bir yayın yarıçapını düzeltme @@ -6701,12 +6640,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6820,12 +6759,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6833,12 +6772,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6846,12 +6785,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6872,12 +6811,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6952,204 +6891,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Genişlik - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Düzenleme modunda tamamen kısıtlanmış köşenin rengi - - - - Color of vertices being edited - Düzenlenmekte olan köşelerin rengi - - - - + Edge Kenar - + Color of fully constrained edge color in edit mode Düzenleme modunda tamamen kısıtlanmış kenarın rengi - + + Geometry + Geometri + + + Color of edges being edited Düzenlenmekte olan kenarların rengi - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Yapı geometrisi - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Düzenleme modunda tamamen kısıtlanmış yapı kenarının rengi - + Color of construction geometry in edit mode Yapı geometrisinin düzenleme kipindeki rengi - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge İç hizalama kenarı - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Düzenleme modunda tamamen kısıtlanmış iç hizalama kenarının rengi - + Color of edges of internal alignment geometry İç hizalama geometrisine ait kenarların rengi - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Dış geometri - + Color of external geometry in edit mode Dış geometrinin düzenleme kipindeki rengi - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Tamamen kısıtlanmış Eskiz - + Color of fully constrained geometry in edit mode Tümüyle sınırlanmış geometrinin düzenleme kipindeki rengi - + Invalid Sketch Geçersiz Eskiz - + Color of geometry indicating an invalid sketch Geçersiz bir eskizi gösteren geometri rengi - + Constraint colors Kısıtlama renkleri - + Constraint symbols Kısıtlama simgeleri - + Color of driving constraints in edit mode Düzenleme modunda sürüş kısıtlamalarının rengi - + Dimensional constraint Boyutsal kısıtlama - + Color of dimensional driving constraints Ölçü sürüş kısıtlamalarının rengi - + Reference constraint Referans kısıtlaması - + Color of reference constraints in edit mode Kaynak sınırlamaların düzenleme kipindeki rengi - + Expression dependent constraint İfadeye bağımlı kısıtlama - + Color of expression dependent constraints in edit mode Düzenleme kipinde ifade bağımlılık sınırlamalarının rengi - + Deactivated constraint Devre dışı kısıtlama - + Color of deactivated constraints in edit mode Devre dışı sınırlamaların düzenleme kipindeki rengi - + Colors outside Sketcher Sketcher'ın dışındaki renkler - + Color of vertices Dikey rengi - + Color of edges Kenar rengi @@ -7194,12 +7126,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7207,12 +7139,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7220,12 +7152,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7233,12 +7165,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7246,12 +7178,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7259,12 +7191,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7272,7 +7204,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7280,7 +7212,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7359,16 +7291,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7397,6 +7342,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7428,4 +7386,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Kesişim + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Değeri değiştir + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts index 0689cdeca3ed..0723fe55245c 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_uk.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Створити копію - + Copy the geometry of another sketch Копіює геометрію іншого ескізу @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Клонувати - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Створює копію геометрії, взявши за основу останню виділену точку @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Обмеження для дуги або кола - + Constrain an arc or a circle Створює обмеження для дуги чи кола - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Constrain diameter Обмеження за діаметром - + Constrain auto radius/diameter Автоматичне обмеження за радіусом/діаметром @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Клонувати - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Створює копію геометрії, взявши за основу останню виділену точку @@ -263,29 +263,6 @@ Дуга параболи за фокусом, вершинами та кінцевими точками - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Створити заокруглення - - - - Create a fillet between two lines - Створює заокруглення між двома лініями - - - - Sketch fillet - Заокруглення ескізу - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Створити правильний багатокутник - + Create a regular polygon in the sketcher Створює правильний багатокутник на ескізі - + Triangle Трикутник - + Square Квадрат - + Pentagon Пʼятикутник - + Hexagon Шестикутник - + Heptagon Семикутник - + Octagon Восьмикутник - + Regular polygon Правильний багатокутник @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Кутове обмеження - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Задає кут нахилу лінії або кут між двома лініями @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Обмеження за діаметром - + Fix the diameter of a circle or an arc Задає діаметр кола або дуги @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Обмеження відстані по горизонталі - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Задає відстань по горизонталі між двома точками або кінцями відрізку @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Обмеження відстані по вертикалі - + Fix the vertical distance between two points or line ends Задає відстань по вертикалі між двома точками або кінцями відрізку @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Еквівалентне обмеження - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Створює обмеження еквівалентності між двома лініями, колами або дугами @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Паралельне обмеження - + Create a parallel constraint between two lines Створює обмеження паралельності між двома лініями @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Перпендикулярне обмеження - + Create a perpendicular constraint between two lines Створює обмеження перпендикулярності між двома лініями @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Автоматичне обмеження за радіусом/діаметром - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Задає діаметр, якщо вибрано коло, або радіус, якщо вибрано полюс дуги/сплайна @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Обмеження за законом заломлення (закон Снеліуса) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Створює обмеження за законом заломлення (закон Снеліуса) між @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Симетричне обмеження - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Створює обмеження симетричності між двома @@ -627,12 +604,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Копіювати - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Створює просту копію геометрії, взявши за основу останню виділену точку @@ -783,12 +760,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Створити семикутник - + Create a heptagon in the sketch Створює семикутник на ескізі @@ -796,12 +773,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Створити шестикутник - + Create a hexagon in the sketch Створює шестикутник на ескізі @@ -835,12 +812,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Створити восьмикутник - + Create an octagon in the sketch Створює восьмикутник на ескізі @@ -848,12 +825,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Створити п’ятикутник - + Create a pentagon in the sketch Створює п’ятикутник на ескізі @@ -884,19 +861,6 @@ with respect to a line or a third point Створює точку на ескізі - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Створити заокруглення зі збереженням точки перетину - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Створює заокруглення, яке зберігає точку перетину та більшість обмежень - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -939,12 +903,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Створити правильний багатокутник - + Create a regular polygon in the sketch Створює правильний багатокутник на ескізі @@ -952,12 +916,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Створити паз - + Create a slot in the sketch Створює паз на ескізі @@ -965,12 +929,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Створити квадрат - + Create a square in the sketch Створює квадрат на ескізі @@ -978,12 +942,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Створити рівнобічний трикутник - + Create an equilateral triangle in the sketch Створює рівнобічний трикутник на ескізі @@ -1017,12 +981,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Видалити всі обмеження - + Delete all constraints in the sketch Видаляє всі обмеження на ескізі @@ -1030,12 +994,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Видалити всю геометрію - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Видаляє всю геометрію та обмеження у поточному ескізі, за винятком зовнішньої геометрії @@ -1056,12 +1020,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Продовжити ребро - + Extend an edge with respect to the picked position Продовжує ребро до найближчої точки перетину @@ -1069,12 +1033,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Створити зовнішню геометрію - + Create an edge linked to an external geometry Створює ребро, яке прив’язане до зовнішньої геометрії @@ -1148,8 +1112,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Відобразити ескіз на грань... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1218,12 +1182,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Переміщення - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Переміщує геометрії, приймаючи останню обрану точку в якості орієнтиру @@ -1244,12 +1208,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Прямокутний масив - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Створює прямокутний масив із геометрії, обравши останню виділену точку як основу @@ -1257,12 +1221,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Видалити вирівнювання осей - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Змінює обмеження у виділеній частині, щоб видалити вирівнювання осей, намагаючись зберегти взаємозвʼязок обмежень @@ -1285,12 +1249,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Показати/приховати внутрішню геометрію - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Показує всю внутрішню геометрію або приховує внутрішню геометрію, що не використовується @@ -1298,8 +1262,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Вибрати суперечливі обмеження @@ -1307,12 +1271,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Вибрати повʼязані обмеження - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Вибирає обмеження, які відносяться до виділених геометричних елементів @@ -1320,12 +1284,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Вибрати повʼязану геометрію - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Вибирає геометричні елементи, пов’язані з виділеними обмеженнями @@ -1333,12 +1297,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Вибрати геометрію з необмеженим ступенем свободи - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Вибирає геометричні елементи, де вирішувач досі виявляє не обмежені ступені свободи. @@ -1346,12 +1310,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Вибрати горизонтальну вісь - + Select the local horizontal axis of the sketch Вибирає локальну горизонтальну вісь ескізу @@ -1359,8 +1323,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Вибрати неправильні обмеження @@ -1368,12 +1332,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Вибрати початок координат - + Select the local origin point of the sketch Вибирає локальний початок координат ескізу @@ -1381,8 +1345,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Виділіть частково надлишкові обмеження @@ -1390,8 +1354,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Вибрати надлишкові обмеження @@ -1399,12 +1363,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Вибрати вертикальну вісь - + Select the local vertical axis of the sketch Вибирає локальну вертикальну вісь ескізу @@ -1412,12 +1376,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Розділити ребро - + Splits an edge into two while preserving constraints Ділить ребро на два зі збереженням обмежень @@ -1451,25 +1415,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Симетрія - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Створює симетричну геометрію відносно останньої виділеної лінії або точки + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Активувати/деактивувати обмеження - + Activates or deactivates the selected constraints Активує або деактивує виділені обмеження @@ -1490,12 +1454,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Перемкнути обмеження між допоміжними/основними - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Перемикає панель інструментів в режим допоміжної/основної геометрії або перетворює виділені обмеження в допоміжні/основні @@ -1504,12 +1468,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Обрізати ребро - + Trim an edge with respect to the picked position Обрізає ребро до найближчої точки перетину @@ -1600,32 +1564,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Додати обмеження відстані від горизонтальної осі - + Add distance from vertical axis constraint Додати обмеження відстані від вертикальної осі - + Add point to point distance constraint Додати обмеження відстані між двома точками - + Add point to line Distance constraint Додати обмеження відстані між точкою та лінією - + Add circle to circle distance constraint Додати обмеження відстані між двома колами @@ -1640,7 +1604,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Додати обмеження довжини @@ -1773,148 +1738,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Додати обмеження точки на об’єкті - - + + Add point to point horizontal distance constraint Додати обмеження відстані за горизонталлю між двома точками - + Add fixed x-coordinate constraint Додати обмеження фіксованої X-координати - - + + Add point to point vertical distance constraint Додати обмеження відстані за вертикаллю між двома точками - + Add fixed y-coordinate constraint Додати обмеження фіксованої Y-координати - - + + Add parallel constraint Додати обмеження паралельності - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Додати обмеження перпендикуляру - + Add perpendicularity constraint Додати обмеження перпендикулярності - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Перетворити збіг+дотик у дотик точка-точка - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Перетворіть обмеження «Точка на обʼєкті» + дотик на обмеження «Дотик до кривої» - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Додати обмеження дотику - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Додати обмеження дотику до точки - - - - + + + + Add radius constraint Додати обмеження радіусу - - - - + + + + Add diameter constraint Додати обмеження діаметру - - - - + + + + Add radiam constraint Додати обмеження радіусу/діаметру - - - - + + + + Add angle constraint Додати обмеження кута - - + + Add equality constraint Додати обмеження рівності - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Додати обмеження симетрії - + Add Snell's law constraint Додати обмеження за законом заломлення Снеліуса - + Toggle constraint to driving/reference Перемкнути обмеження між допоміжними/основними - + Activate/Deactivate constraint Активувати/деактивувати обмеження @@ -1954,7 +1919,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Обʼєднати ескізи - + Toggle draft from/to draft Перемкнути чернетку з/до чернетки @@ -2019,8 +1984,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Додати точку ескізу - - + + Create fillet Створити заокруглення @@ -2085,47 +2050,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Об'єднати Криві - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Розкриття внутрішньої геометрії - - Create symmetric geometry - Створити симетричну геометрію - - - + Copy/clone/move geometry Копіювати/клонувати/перемістити геометрію - + Create copy of geometry Створити копію геометрії - + Delete all geometry Видалити всю геометрію - + Delete All Constraints Видалити всі обмеження - + Remove Axes Alignment Видалити вирівнювання осей @@ -2143,8 +2103,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Оновити віртуальний простір обмеження - - + + Add auto constraints Додати автообмеження @@ -2159,22 +2119,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Перейменувати обмеження ескізу - + Drag Point Перетягнути точку - + Drag Curve Перетягнути криву - + Drag Constraint Перетягнути обмеження - + Modify sketch constraints Змінити обмеження ескізу @@ -2218,6 +2178,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2265,73 +2230,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Помилка автообмеження: Ескіз не вирішується після додавання обмеження рівності. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. Не вдалося розрахувати перетин кривих. Спробуйте додати обмеження збігу між вершинами кривих, які ви хочете заокруглити. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. BSpline ідентифікатор геометрії (GeoID) знаходиться поза межами. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Ви просите не змінювати кратність вузлів. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. Ідентифікатор геометрії (GeoId) не є кривою B-сплайн. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. Індекс вузла виходить за межі. Зверніть увагу, що відповідно до нотації OCC перший вузол має індекс 1, а не нуль. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. Кратність не може бути збільшена понад ступінь B-сплайну. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. Кратність не може бути зменшена нижче нуля. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC нездатний зменшити кратність у межах максимального допуску. - + Knot cannot have zero multiplicity. Вузол не може мати нульову кратність. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Кратність вузла не повинна перевищувати ступінь B-сплайна. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Вузол не можна розмістити за межами діапазону параметрів B-сплайну. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range Індекс ToolWidget параметрів поза діапазоном @@ -2397,8 +2362,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не приєднувати - - + + @@ -2423,101 +2388,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2527,23 +2493,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2551,8 +2513,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Невірний вибір - - + + Select edge(s) from the sketch. Виділіть ребро(а) на ескізі. @@ -2686,12 +2648,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Виділіть лише ребра на ескізі. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Кількість виділених об'єктів не 3 @@ -2738,13 +2700,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Не можу додати обмеження довжини на вісь! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Виділіть на ескізі рівно одну лінію або одну точку і одну лінію або дві точки, або два кола. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. Це обмеження не має сенсу для нелінійних кривих. @@ -2754,34 +2716,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Замість кінцевої точки застосовано дотичну до ребра. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Виділіть потрібні обʼєкти на ескізі. - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Виділіть ребро, яке не є вагою B-сплайну. @@ -2821,62 +2783,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Виділіть на ескізі лише одну лінію або не більше двох точок. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! Не можу додати горизонтального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! Не можна обмежити X-координату точки початку координат! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. Це обмеження має сенс лише для відрізка або пари точок. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! Не можу додати вертикального обмеження довжини на вісь! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! Не можна обмежити Y-координату точки початку координат! - + Select two or more lines from the sketch. Виділіть на ескізі дві або більше ліній. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Виділіть на ескізі принаймні дві лінії. - + The selected edge is not a valid line. Виділене ребро не є правильною лінією. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2886,35 +2848,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка і крива; дві кінцевих точки; дві криві та точка. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Виділіть деяку геометрію ескізу. - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! Не вдалося застосувати обмеження перпендикулярності, бо виділена точка не є частиною кривої! - - + + One of the selected edges should be a line. Одне з виділених ребер повинне бути лінією. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. Застосовано обмеження дотичності між кінцевими точками. Обмеження збігу видалено. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Застосовано обмеження дотичності кінцевої точки до ребра. Обмеження точки на об’єкті було видалено. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2924,21 +2886,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Допустимі комбінації: дві криві; кінцева точка та крива; дві кінцеві точки; дві криві та точка. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Виділіть деяку геометрію ескізу. - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! Не можу додати обмеження дотичної у точці, що не належить кривій! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Дотичне обмеження на вузлі B-сплайна підтримується лише лініями! @@ -2948,43 +2910,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Замість цього застосовано дотичну вузла B-сплайна до кінцевої точки. - - + + Wrong number of selected objects! Неправильна кількість виділених обʼєктів! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Коли вибрано 3 елементи, це повинні бути 2 криві та одна точка. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Виділіть одну або кілька дуг чи кіл на ескізі. - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Виділіть на ескізі лише один чи декілька полюсів B-сплайну або лише одну чи декілька дуг чи кіл, але не змішуйте сплайни та дуги. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. Обмеження можна застосовувати лише до дуг або кіл. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Виділіть одну або дві лінії на ескізі. Або виділіть два ребра і точку. @@ -2999,88 +2961,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Обмеження кута не можна застосувати до паралельних ліній. - + Cannot add an angle constraint on an axis! Не можу додати обмеження кута на вісі! - + Select two edges from the sketch. Виділіть два ребра на ескізі. - + Select two or more compatible edges. Виділіть два або більше сумісних ребра. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Вісі ескізу не можна використовувати в обмеженнях еквівалентності. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. Обмеження рівності ребра B-сплайну не підтримується. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Виділіть два або більше ребра однакового типу. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Виділіть на ескізі лише один чи декілька полюсів B-сплайну або лише одну чи декілька дуг чи кіл, але не змішуйте сплайни та дуги. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Неможливо додати обмеження симетрії між лінією та її кінцевими точками. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! Неможливо додати обмеження симетрії між лінією та її кінцевими точками! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Виділіть два кінці ліній, які будуть виконувати роль променів, і ребро, що представляє межу розподілу середовищ. Перша обрана точка відповідає індексу n1, друга n2, а опорне значення визначається співвідношенням n2 / n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Виділені обʼєкти з різних ескізів. - + Cannot create constraint with external geometry only. Неможливо створити обмеження з використанням тільки зовнішньої геометрії. - + Incompatible geometry is selected. Виділено несумісну геометрію. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Виділіть обмеження на ескізі. @@ -3104,7 +3071,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Помилка ядра CAD @@ -3180,69 +3147,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Необхідно вибрати дві кінцеві точки або точки, що збігаються. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Виділіть елементи з одного ескізу. - + No constraint selected Жодне обмеження не вибране - + At least one constraint must be selected Потрібно вибрати принаймні одне обмеження - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Симетрична конструкція вимагає принаймні двох геометричних елементів, останній геометричний елемент є еталоном для побудови симетрії. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - Останній елемент повинен бути точкою або лінією, яка виступає в якості еталону для побудови симетрії. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Копіювання потребує принаймні одного обраного незовнішнього геометричного елемента - + Delete All Geometry Видалити всю геометрію - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Ви дійсно бажаєте видалити всю геометрію та обмеження? - + Delete All Constraints Видалити всі обмеження - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Ви дійсно бажаєте видалити всі обмеження? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Для видалення вирівнювання осей потрібно вибрати принаймні один не зовнішній геометричний елемент @@ -3269,10 +3224,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Встановіть кратність вузла в останній точці від 1 до %1:Зверніть увагу, що кратність може бути проігнорована за певних обставин.Будь ласка, зверніться до документації для отримання детальної інформації - + Value Error Помилка в значенні + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3328,6 +3288,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3638,12 +3603,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Довжина: - + Refractive index ratio Коефіцієнт заломлення - + Ratio n2/n1: Співвідношення n2/n1: @@ -4226,47 +4191,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always "Усі": Відображаються як розмірні, так і позиційні параметри. Позиційні - це (x, y) положення курсору. Наприклад, центр кола. - + Single tool Єдиний інструмент - + Separated tools Окремі інструменти - + Both Обидві - + Auto Автоматично - + Diameter Діаметр - + Radius Радіус - + Disabled Вимкнено - + Only dimensional Тільки габаритні - + All Всі @@ -4493,12 +4458,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Застосувати до наявних ескізів - + Unexpected C++ exception Несподіване виключення C++ - + Sketcher Редактор Ескізів @@ -5070,112 +5035,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Редагувати ескіз - + A dialog is already open in the task panel Діалогове вікно вже відкрито в панелі задач - + Do you want to close this dialog? Ви бажаєте закрити це діалогове вікно? - + Invalid sketch Неприпустимий ескіз - + Do you want to open the sketch validation tool? Відкрити інструмент перевірки ескізу? - + The sketch is invalid and cannot be edited. Ескіз містить помилки та не може бути змінений. - + Please remove the following constraint: Будь ласка, видаліть наступне обмеження: - + Please remove at least one of the following constraints: Будь ласка, видаліть принаймні одне з таких обмежень: - + Please remove the following redundant constraint: Будь ласка, видаліть наступне надлишкове обмеження: - + Please remove the following redundant constraints: Видаліть, будь ласка, наступні надлишкові обмеження: - + The following constraint is partially redundant: Наступне обмеження частково надлишкове: - + The following constraints are partially redundant: Наступні обмеження частково надлишкові: - + Please remove the following malformed constraint: Видаліть, будь ласка, наступне невірне обмеження: - + Please remove the following malformed constraints: Видаліть, будь ласка, наступні невірні обмеження: - + Empty sketch Порожній ескіз - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Надлишкові обмеження: - + Partially redundant: Частково надлишкові: - + Solver failed to converge Рішення не сходиться - + Under constrained: Частково обмежений: - + %n DoF(s) %n ступінь свободи @@ -5185,7 +5150,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Повністю обмежений @@ -5256,8 +5221,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Створює копію геометрії, взявши за основу останню виділену точку @@ -5265,17 +5230,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Клонувати - + Copy Копіювати - + Move Переміщення @@ -5283,8 +5248,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Задає діаметр кола або дуги @@ -5292,8 +5257,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Задає радіус/діаметр кола або дуги @@ -5301,8 +5266,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Задає радіус кола або дуги @@ -5310,8 +5275,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Створює просту копію геометрії, взявши за основу останню виділену точку @@ -5358,20 +5323,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Три точки периметру - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Створює заокруглення між двома лініями - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Створює семикутник за його центром та одному куту @@ -5379,8 +5335,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Створює шестикутник за його центром та одному куту @@ -5396,14 +5352,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Створює восьмикутник за його центром та одному куту - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Створити правильний багатокутник за центром та одному куту @@ -5411,21 +5367,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Створює пʼятикутник за його центром та одному куту - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Заокруглення зі збереженням обмежень та точки перетину - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5445,8 +5392,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Створює квадрат за його центром та одному куту @@ -5454,8 +5401,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Створює рівнобічний трикутник за його центром та одному куту @@ -5544,8 +5491,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Переміщує геометрії, приймаючи останню обрану точку в якості орієнтиру @@ -5870,7 +5817,7 @@ Eigen Dense QR — щільна матриця QR з повним поворот ViewProviderSketch - + and %1 more та %1 більше @@ -6088,25 +6035,25 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! Скетч має помилкові обмеження! - + The Sketch has partially redundant constraints! Скетч має частково надлишкові обмеження! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Перенесено параболи. Перенесені файли не відкриватимуться у попередніх версіях FreeCAD!!! - - - + + + @@ -6119,7 +6066,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6128,41 +6075,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Помилка - + Failed to delete all geometry Не вдалося видалити всю геометрію - + Failed to delete all constraints Не вдалося видалити всі обмеження - - + + Invalid selection Невірний вибір - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Виділення не містить допустиму геометрію. B-сплайни, Точки поки що не підтримуються. @@ -6177,13 +6125,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Неприпустиме обмеження @@ -6224,7 +6171,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Помилка при створенні B-сплайна @@ -6269,7 +6216,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Не вдалося додати зовнішню геометрію - + Failed to create fillet Не вдалося створити фаску @@ -6290,12 +6237,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Виконання команди перервано - + Failed to add point Не вдалося додати точку @@ -6332,22 +6280,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Помилка в значенні - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Автообмеження викликає надлишкові обмеження. Вилучаємо їх - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Надлишкове обмеження не є автообмеженням. Не було додано жодних автообмежень або додаткових обмежень. Будь ласка, повідомте про це! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Автообмеження створює обмеження, що конфліктують. Будь ласка, повідомте розробників! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Неочікуване надлишковк/суперечливе обмеження. Перевірте обмеження та автообмеження для цієї операції. @@ -6386,6 +6334,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6401,20 +6354,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Створює B-сплайн за вузлами - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Створити періодичний B-сплайн за вузлами - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Створює періодичний B-сплайн за вузлами - - SnapSpaceAction @@ -6585,12 +6524,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Обмеження за радіусом - + Fix the radius of a circle or an arc Задає радіус кола або дуги @@ -6707,12 +6646,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Зсув виділеної геометрії. Позитивне значення - зсув назовні, негативне - всередину. @@ -6826,12 +6765,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6839,12 +6778,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Пази - + Slot tools. Інструменти пазів. @@ -6852,12 +6791,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Створити дуговий паз - + Create an arc slot in the sketch Створює в ескізі дуговий паз @@ -6878,12 +6817,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Полярне перетворення - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6958,204 +6897,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Ширина - - + Vertex Вершина - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Колір повністю обмеженої вершини в режимі редагування - - - - Color of vertices being edited - Колір вершин у процесі редагування - - - - + Edge Ребро - + Color of fully constrained edge color in edit mode Колір повністю обмеженого ребра в режимі редагування - + + Geometry + Geometry + + + Color of edges being edited Колір ребер у процесі редагування - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Допоміжна геометрія - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Колір повністю обмеженої допоміжної геометрії в режимі редагування - + Color of construction geometry in edit mode Колір допоміжної геометрії в режимі редагування - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Внутрішня межа вирівнювання - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Колір повністю обмеженого внутрішнього вирівнювання ребра в режимі редагування - + Color of edges of internal alignment geometry Колір ребер внутрішньої геометрії вирівнювання - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Зовнішня геометрія - + Color of external geometry in edit mode Колір зовнішньої геометрії у режимі редагування - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Ескіз повністю визначений - + Color of fully constrained geometry in edit mode Колір повністю визначеної геометрії в режимі редагування - + Invalid Sketch Неприпустимий ескіз - + Color of geometry indicating an invalid sketch Колір геометрії, що вказує на неприпустимий ескіз - + Constraint colors Кольори обмежень - + Constraint symbols Символи обмеження - + Color of driving constraints in edit mode Колір керуючих обмежень у режимі редагування - + Dimensional constraint Обмеження розміру - + Color of dimensional driving constraints Колір обмежень габаритних розмірів - + Reference constraint Референтне обмеження - + Color of reference constraints in edit mode Колір посилань на обмеження у режимі редагування - + Expression dependent constraint Обмеження задані виразом - + Color of expression dependent constraints in edit mode Колір обмежень, що залежать від виразу, в режимі редагування - + Deactivated constraint Деактивоване обмеження - + Color of deactivated constraints in edit mode Колір деактивованих обмежень у режимі редагування - + Colors outside Sketcher Кольори за межами Sketcher - + Color of vertices Колір вершин - + Color of edges Колір ребер @@ -7200,12 +7132,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7213,12 +7145,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7226,12 +7158,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7239,12 +7171,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7252,12 +7184,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7265,12 +7197,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7278,7 +7210,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7286,7 +7218,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7365,16 +7297,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7403,6 +7348,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7434,4 +7392,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Перетин + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Видалити оригінальні геометрії (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Змінити значення + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Створити періодичний B-сплайн за вузлами + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Створює періодичний B-сплайн за вузлами + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts index 532b409979ca..f45dda966802 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_val-ES.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy Create carbon copy - + Copy the geometry of another sketch Copy the geometry of another sketch @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle Restringeix l'arc o el cercle - + Constrain an arc or a circle Restringeix un arc o un cercle - + Constrain radius Restricció del radi - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone Clona - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -263,29 +263,6 @@ Arc de paràbola pel focus, el vèrtex i els extrems - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - Crea un arredoniment - - - - Create a fillet between two lines - Create a fillet between two lines - - - - Sketch fillet - Sketch fillet - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crea un polígon regular - + Create a regular polygon in the sketcher Crea un polígon regular en l'entorn de l'esbós - + Triangle Triangle - + Square Quadrat - + Pentagon Pentàgon - + Hexagon Hexàgon - + Heptagon Heptàgon - + Octagon Octàgon - + Regular polygon Polígon regular @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle Restricció d'angle - + Fix the angle of a line or the angle between two lines Fixa l'angle d'una línia o l'angle entre dues línies @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter Restringeix el diàmetre - + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance Constrain horizontal distance - + Fix the horizontal distance between two points or line ends Fixa la distància horitzontal entre dos punts o extrems de línia @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance Constrain vertical distance - + Fix the vertical distance between two points or line ends Fixa la distància vertical entre dos punts o extrems de línia @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal Restricció d'igualtat - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs Crea una restricció d'igualtat entre dues línies o entre cercles i arcs @@ -520,12 +497,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel Restricció de parel·lelisme - + Create a parallel constraint between two lines Crea una restricció de paral·lelisme entre dues línies @@ -533,12 +510,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular Restricció de perpendicularitat - + Create a perpendicular constraint between two lines Crea una restricció de perpendicularitat entre dues línies @@ -559,12 +536,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter Constrain auto radius/diameter - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen @@ -572,12 +549,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -587,12 +564,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical Restricció de simetria - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point Create a symmetry constraint between two points @@ -628,12 +605,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy Copia - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -784,12 +761,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon Crea un heptàgon - + Create a heptagon in the sketch Crea un heptàgon en el dibuix @@ -797,12 +774,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon Crea un hexàgon - + Create a hexagon in the sketch Crea un hexàgon en el dibuix @@ -836,12 +813,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon Crea un octàgon - + Create an octagon in the sketch Crea un octàgon en el dibuix @@ -849,12 +826,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon Crea un pentàgon - + Create a pentagon in the sketch Crea un pentàgon en el dibuix @@ -885,19 +862,6 @@ with respect to a line or a third point Crea un punt en el dibuix - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - Create corner-preserving fillet - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - Fillet that preserves intersection point and most constraints - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -940,12 +904,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon Crea un polígon regular - + Create a regular polygon in the sketch Crea un polígon regular en l'esbós @@ -953,12 +917,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot Crea una ranura - + Create a slot in the sketch Crea una ranura en el dibuix @@ -966,12 +930,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square Crea un quadrat - + Create a square in the sketch Crea un quadrat en el dibuix @@ -979,12 +943,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle Crea un triangle equilàter - + Create an equilateral triangle in the sketch Crea un triangle equilàter en el dibuix @@ -1018,12 +982,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints Delete all constraints - + Delete all constraints in the sketch Delete all constraints in the sketch @@ -1031,12 +995,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry @@ -1057,12 +1021,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge Estén una aresta - + Extend an edge with respect to the picked position Estén una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1070,12 +1034,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry Create external geometry - + Create an edge linked to an external geometry Crea una aresta vinculada a una geometria externa @@ -1149,8 +1113,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - Aplica un esbós sobre una cara... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1220,12 +1184,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move Mou - + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1246,12 +1210,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array Rectangular array - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point Crea un patró de matriu rectangular de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -1259,12 +1223,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment Remove axes alignment - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection @@ -1287,12 +1251,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry Mostra o amaga la geometria interna - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry Show all internal geometry or hide unused internal geometry @@ -1300,8 +1264,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints Select conflicting constraints @@ -1309,12 +1273,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints Select associated constraints - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements Select the constraints associated with the selected geometrical elements @@ -1322,12 +1286,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry Select associated geometry - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints Select the geometrical elements associated with the selected constraints @@ -1335,12 +1299,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF Select unconstrained DoF - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. @@ -1348,12 +1312,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis Select horizontal axis - + Select the local horizontal axis of the sketch Select the local horizontal axis of the sketch @@ -1361,8 +1325,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints Select malformed constraints @@ -1370,12 +1334,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin Select origin - + Select the local origin point of the sketch Select the local origin point of the sketch @@ -1383,8 +1347,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints Select partially redundant constraints @@ -1392,8 +1356,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints Select redundant constraints @@ -1401,12 +1365,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis Select vertical axis - + Select the local vertical axis of the sketch Select the local vertical axis of the sketch @@ -1414,12 +1378,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge Split edge - + Splits an edge into two while preserving constraints Splits an edge into two while preserving constraints @@ -1453,25 +1417,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry Simetria - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - Crea una geometria simètrica respecte a l'última línia o punt seleccionats + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint Activate/deactivate constraint - + Activates or deactivates the selected constraints Activates or deactivates the selected constraints @@ -1492,12 +1456,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint Toggle driving/reference constraint - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode Set the toolbar, or the selected constraints, @@ -1507,12 +1471,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge Retalla l'aresta - + Trim an edge with respect to the picked position Retalla una aresta respecte a la posició seleccionada @@ -1603,32 +1567,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint Add distance from horizontal axis constraint - + Add distance from vertical axis constraint Add distance from vertical axis constraint - + Add point to point distance constraint Add point to point distance constraint - + Add point to line Distance constraint Add point to line Distance constraint - + Add circle to circle distance constraint Add circle to circle distance constraint @@ -1643,7 +1607,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint Add length constraint @@ -1776,148 +1741,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add point on object constraint - - + + Add point to point horizontal distance constraint Add point to point horizontal distance constraint - + Add fixed x-coordinate constraint Add fixed x-coordinate constraint - - + + Add point to point vertical distance constraint Add point to point vertical distance constraint - + Add fixed y-coordinate constraint Add fixed y-coordinate constraint - - + + Add parallel constraint Add parallel constraint - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint Add perpendicular constraint - + Add perpendicularity constraint Add perpendicularity constraint - + Swap coincident+tangency with ptp tangency Swap coincident+tangency with ptp tangency - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint Add tangent constraint - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point Add tangent constraint point - - - - + + + + Add radius constraint Add radius constraint - - - - + + + + Add diameter constraint Add diameter constraint - - - - + + + + Add radiam constraint Add radiam constraint - - - - + + + + Add angle constraint Add angle constraint - - + + Add equality constraint Add equality constraint - - - - - + + + + + Add symmetric constraint Add symmetric constraint - + Add Snell's law constraint Add Snell's law constraint - + Toggle constraint to driving/reference Toggle constraint to driving/reference - + Activate/Deactivate constraint Activate/Deactivate constraint @@ -1957,7 +1922,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Fusiona els esbossos - + Toggle draft from/to draft Toggle draft from/to draft @@ -2022,8 +1987,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Add sketch point - - + + Create fillet Crea un arredoniment @@ -2088,47 +2053,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Join Curves - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry Exposing Internal Geometry - - Create symmetric geometry - Create symmetric geometry - - - + Copy/clone/move geometry Copy/clone/move geometry - + Create copy of geometry Create copy of geometry - + Delete all geometry Delete all geometry - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Remove Axes Alignment Remove Axes Alignment @@ -2146,8 +2106,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Update constraint's virtual space - - + + Add auto constraints Add auto constraints @@ -2162,22 +2122,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Rename sketch constraint - + Drag Point Drag Point - + Drag Curve Drag Curve - + Drag Constraint Drag Constraint - + Modify sketch constraints Modify sketch constraints @@ -2221,6 +2181,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2268,73 +2233,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Error de restricció: esbós irresoluble si s'apliquen restriccions d'igualtat. - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. No s'ha trobat la intersecció de les corbes. Intenteu afegir una restricció coincident entre els vèrtexs de les corbes que esteu intentant arrodonir. - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. L'índex de geometria BSpline (GeoID) està fora de les restriccions. - + You are requesting no change in knot multiplicity. Se us ha demanat que no canvieu la multiplicitat del nus. - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. L'índex de geometria (GeoId) proporcionat no és una corba de B-spline. - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. L'índex del nus és fora dels límits. Tingueu en compte que d'acord amb la notació d'OCC, el primer nus té l'índex 1 i no zero. - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. La multiplicitat no es pot augmentar més enllà del grau del B-spline. - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. La multiplicitat no es pot reduir més enllà de zero. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC no pot reduir la multiplicitat dins de la tolerància màxima. - + Knot cannot have zero multiplicity. Knot cannot have zero multiplicity. - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2400,8 +2365,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. No adjuntes - - + + @@ -2426,101 +2391,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2530,23 +2496,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2554,8 +2516,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Selecció incorrecta - - + + Select edge(s) from the sketch. Seleccioneu arestes de l'esbós @@ -2689,12 +2651,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Seleccioneu sols arestes de l'esbós. - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 Number of selected objects is not 3 @@ -2741,13 +2703,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. No es pot afegir una restricció de longitud sobre un eix. - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. This constraint does not make sense for non-linear curves. @@ -2757,34 +2719,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Endpoint to edge tangency was applied instead. - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. Seleccioneu els elements correctes de l'esbós - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. Select an edge that is not a B-spline weight. @@ -2824,62 +2786,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. Seleccioneu únicament una línia o fins a dos punts de l'esbós - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud horitzontal sobre un eix. - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada x fixa sobre el punt d'origen. - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! No es pot afegir una restricció de longitud vertical sobre un eix. - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! No es pot afegir una restricció de coordenada y fixa sobre el punt d'origen. - + Select two or more lines from the sketch. Seleccioneu una o més línies de l'esbós - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. Seleccioneu almenys dues línies de l'esbós - + The selected edge is not a valid line. The selected edge is not a valid line. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2887,35 +2849,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de perpendicularitat en un punt no connectat. - - + + One of the selected edges should be a line. Una de les arestes seleccionades ha de ser una línia. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. S'ha aplicat una tangència entre extrems. S'han suprimit les restriccions coincidents. - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2923,21 +2885,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Aquesta restricció es pot aplicar de diverses maneres. Les combinacions possibles són: dues corbes; un extrem i una corba; dos extrems; dues corbes i un punt. - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint Seleccioneu alguna geometria de l'esbós - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! No es pot afegir una restricció de tangència en un punt no connectat. - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! @@ -2947,43 +2909,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c B-spline knot to endpoint tangency was applied instead. - - + + Wrong number of selected objects! El nombre d'objectes seleccionats és incorrecte. - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. Amb 3 objectes, hi ha d'haver 2 corbes i 1 punt. - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. Seleccioneu un o diversos arcs o cercles de l'esbós - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. La restricció només s'aplica a arcs i cercles. - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. Seleccioneu una o dues línies de l'esbós. O seleccioneu dues arestes i un punt @@ -2998,88 +2960,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Una restricció d'angle no es pot definir per dues línies paral·leles. - + Cannot add an angle constraint on an axis! No es pot afegir una restricció d'angle sobre un eix. - + Select two edges from the sketch. Seleccioneu dues arestes de l'esbós - + Select two or more compatible edges. Select two or more compatible edges. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. Sketch axes cannot be used in equality constraints. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. La igualtat per a la vora del B-spline no s'admet actualment. - - - + + + Select two or more edges of similar type. Select two or more edges of similar type. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. Seleccioneu de l'esbós dos punts i una línia de simetria, dos punts i un punt de simetria o una línia i un punt de simetria - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! No es pot afegir una restricció de simetria entre una línia i els seus extrems. - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. - + Selected objects are not just geometry from one sketch. Els objectes seleccionats no són només geometria d'un esbós. - + Cannot create constraint with external geometry only. Cannot create constraint with external geometry only. - + Incompatible geometry is selected. Incompatible geometry is selected. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. Select constraints from the sketch. @@ -3103,7 +3070,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error Error del nucli del CAD @@ -3179,69 +3146,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. Seleccioneu elements d'un únic esbós - + No constraint selected No s'ha seleccionat cap restricció. - + At least one constraint must be selected S'ha de seleccionar com a mínim una restricció. - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - Una construcció simètrica necessita com a mínim dos elements geomètrics, l'últim element geomètric és la referència per a la construcció de la simetria. - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - L'últim element ha de ser un punt o una línia que servisca com a referència per a la construcció de la simetria. - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element Una còpia necessita com a mínim que se seleccione un element geomètric no extern - + Delete All Geometry Suprimeix tota la Geometria - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? - + Delete All Constraints Suprimeix totes les restriccions - + Are you really sure you want to delete all the constraints? Esteu realment segur que voleu suprimir totes restriccions? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element @@ -3268,10 +3223,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3327,6 +3287,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3637,12 +3602,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Length: - + Refractive index ratio Índex de refracció - + Ratio n2/n1: Relació n2/n1: @@ -4220,47 +4185,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool Single tool - + Separated tools Separated tools - + Both Ambdós - + Auto Auto - + Diameter Diàmetre - + Radius Radi - + Disabled Disabled - + Only dimensional Only dimensional - + All Tot @@ -4487,12 +4452,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. Aplica als esbossos existents - + Unexpected C++ exception S'ha produït una excepció inesperada de C++ - + Sketcher Sketcher @@ -5057,112 +5022,112 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch Edit sketch - + A dialog is already open in the task panel A dialog is already open in the task panel - + Do you want to close this dialog? Do you want to close this dialog? - + Invalid sketch L'esbós no és vàlid. - + Do you want to open the sketch validation tool? Voleu obrir l'eina de validació d'esbossos? - + The sketch is invalid and cannot be edited. L'esbós no és vàlid i no es pot editar. - + Please remove the following constraint: Suprimiu la restricció següent: - + Please remove at least one of the following constraints: Suprimiu almenys una de les restriccions següents: - + Please remove the following redundant constraint: Suprimiu la restricció redundant següent: - + Please remove the following redundant constraints: Suprimiu les restriccions redundants següents: - + The following constraint is partially redundant: The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch L'esbós és buit. - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: Under constrained: - + %n DoF(s) %n DoF(s) @@ -5170,7 +5135,7 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. - + Fully constrained Fully constrained @@ -5241,8 +5206,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point Crea un clon de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -5250,17 +5215,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone Clona - + Copy Copia - + Move Mou @@ -5268,8 +5233,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc Fixa el diàmetre d'un cercle o d'un arc @@ -5277,8 +5242,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc Fix the radius/diameter of a circle or an arc @@ -5286,8 +5251,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -5295,8 +5260,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point Crea una còpia simple de la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat. @@ -5343,20 +5308,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3 punts sobre la vora - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - Creates a radius between two lines - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner Crea un heptàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5364,8 +5320,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner Crea un hexàgon donats el centre i un vèrtex @@ -5381,14 +5337,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner Crea un octàgon donats el centre i un vèrtex - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner Crea un polígon regular donats el centre i un vèrtex @@ -5396,21 +5352,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner Crea un pentàgon donats el centre i un vèrtex - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - Fillet that preserves constraints and intersection point - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5430,8 +5377,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner Crea un quadrat donats el centre i un vèrtex @@ -5439,8 +5386,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner Crea un triangle equilàter donats el centre i un vèrtex @@ -5528,8 +5475,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point Mou la geometria prenent com a referència l'últim punt seleccionat @@ -5852,7 +5799,7 @@ L'algoritme Eigen Sparse QR està optimitzat per a matrius escasses; generalment ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6070,26 +6017,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6102,7 +6049,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6111,41 +6058,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error Error - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection La selecció no és vàlida. - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6160,13 +6108,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6207,7 +6154,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6252,7 +6199,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet Failed to create fillet @@ -6273,12 +6220,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point Failed to add point @@ -6315,22 +6263,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6369,6 +6317,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6384,20 +6337,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6568,12 +6507,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius Restricció del radi - + Fix the radius of a circle or an arc Fixa el radi d'un cercle o arc @@ -6690,12 +6629,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6809,12 +6748,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6822,12 +6761,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6835,12 +6774,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6861,12 +6800,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6940,204 +6879,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Amplària - - + Vertex Vertex - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - Color of vertices being edited - El color dels vèrtexs en curs d'edició - - - - + Edge Aresta - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + + Geometry + Geometria + + + Color of edges being edited El color de les arestes en curs d'edició - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry Geometria de la construcció - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode El color de la geometria de construcció en mode d'edició - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry Geometria externa - + Color of external geometry in edit mode El color de la geometria externa en mode d'edició - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode El color de la geometria completament restringida en mode d'edició - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color of geometry indicating an invalid sketch - + Constraint colors Constraint colors - + Constraint symbols Constraint symbols - + Color of driving constraints in edit mode El color de les restriccions actives en mode d'edició - + Dimensional constraint Restricció de dimensió - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint Reference constraint - + Color of reference constraints in edit mode El color de les restriccions de referència en mode d'edició - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode El color de les restriccions que depenen d'una expressió en mode d'edició - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode El color de les restriccions desactivades en mode d'edició - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices Color dels vèrtexs - + Color of edges Color de les arestes @@ -7182,12 +7114,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7195,12 +7127,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7208,12 +7140,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7221,12 +7153,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7234,12 +7166,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7247,12 +7179,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7260,7 +7192,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7268,7 +7200,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7347,16 +7279,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + Create chamfer - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7385,6 +7330,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7416,4 +7374,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Intersecció + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + Canvia el valor + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts index 1102e8b43222..c34e24164a6e 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-CN.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy 创建克隆副本 - + Copy the geometry of another sketch 复制另一个草图的几何元素 @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone 克隆 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 约束圆弧或圆 - + Constrain an arc or a circle 约束圆弧或圆 - + Constrain radius 半径约束 - + Constrain diameter 约束直径 - + Constrain auto radius/diameter 约束自动半径/直径 @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone 克隆 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -263,29 +263,6 @@ 焦点，顶点，终结点定义的抛物线弧 - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - 创建圆角 - - - - Create a fillet between two lines - 在两条线间创建圆角。 - - - - Sketch fillet - 草图圆角 - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 创建正多边形 - + Create a regular polygon in the sketcher 在草图设计中创建正多边形 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五边形 - + Hexagon 六边形 - + Heptagon 七边形 - + Octagon 八边形 - + Regular polygon 正多边形 @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 角度约束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定一直线角度或两直线夹角 @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 约束直径 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 水平距离约束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的水平距离 @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 限制垂直距离 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定两点(或线端点)之间的垂直距离 @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 相等约束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 两直线或圆与圆弧间创建相等约束 @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 平行约束 - + Create a parallel constraint between two lines 两条线之间创建平行约束 @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 垂直约束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 为两条直线创建垂直约束 @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 约束自动半径/直径 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 如果选中了圆，则固定直径，如果选中了圆弧/样条 极点，则固定半径 @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) 折射约束 (斯涅尔定律) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. 通过指定两光线端点和一条边作为折射界面创建折射约束（斯涅尔定律） @@ -585,12 +562,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 对称约束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 对两点作关于一条直线或第三点的对称约束 @@ -625,12 +602,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy 复制 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何图形进行不含约束连动的复制 @@ -781,12 +758,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon 创建正七边形 - + Create a heptagon in the sketch 在草图中创建正七边形 @@ -794,12 +771,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon 创建正六边形 - + Create a hexagon in the sketch 在草图中创建正六边型 @@ -833,12 +810,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon 创建正八边形 - + Create an octagon in the sketch 在草绘中创建正八边形 @@ -846,12 +823,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon 创建正五边形 - + Create a pentagon in the sketch 在草绘中创建正五边形 @@ -882,19 +859,6 @@ with respect to a line or a third point 在草图中创建一个点 - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - 创建保留角点的圆角 - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - 保留交点和大多数约束的圆角 - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -937,12 +901,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 创建正多边形 - + Create a regular polygon in the sketch 在草绘中创建正多边形 @@ -950,12 +914,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot 创建圆槽 - + Create a slot in the sketch 在草图中创建长圆槽 @@ -963,12 +927,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square 创建正方形 - + Create a square in the sketch 在草图中绘制一个正方形 @@ -976,12 +940,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle 创建等边三角形 - + Create an equilateral triangle in the sketch 在草图中创建一个等边三角形 @@ -1015,12 +979,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints 删除所有约束 - + Delete all constraints in the sketch 删除草图中的所有约束 @@ -1028,12 +992,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry 删除所有几何图形 - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry 删除当前草图中的所有几何图形和约束，外部几何图形除外 @@ -1054,12 +1018,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge 延长边 - + Extend an edge with respect to the picked position 延长与选择位置对应的边 @@ -1067,12 +1031,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry 创建外部几何体 - + Create an edge linked to an external geometry 创建一条与外部参考几何体关联的边 @@ -1146,8 +1110,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - 映射草图至面... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1215,12 +1179,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move 移动 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行移动 @@ -1241,12 +1205,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array 矩形阵列 - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 以最后所选的点作为参考，创建图形的长方形阵列 @@ -1254,12 +1218,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment 移除轴对齐 - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection 修改删除轴对齐约束，以保留所选部分的约束关系 @@ -1282,12 +1246,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry 显示/隐藏内部几何形状 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry 显示所有内部几何体或隐藏未使用的内部几何体 @@ -1295,8 +1259,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints 选择相冲突的约束 @@ -1304,12 +1268,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints 选择关联的约束 - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements 选择与选定几何元素关联的约束 @@ -1317,12 +1281,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry 选择关联的几何体 - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints 选择与所选约束相关的几何元素 @@ -1330,12 +1294,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF 选择未约束的自由度 - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. 选择求解器仍检测为无约束自由度的元素。 @@ -1343,12 +1307,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis 选择水平轴 - + Select the local horizontal axis of the sketch 选择草图的局部水平轴 @@ -1356,8 +1320,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints 选择流型的约束 @@ -1365,12 +1329,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin 选择原点 - + Select the local origin point of the sketch 选择草图的局部原点 @@ -1378,8 +1342,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints 选择部分冗余约束 @@ -1387,8 +1351,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints 选择冗余约束 @@ -1396,12 +1360,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis 选择垂直轴 - + Select the local vertical axis of the sketch 选择草图的局部垂直轴 @@ -1409,12 +1373,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge 分割边 - + Splits an edge into two while preserving constraints 将一条边分成两段并保留约束 @@ -1448,25 +1412,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry 对称 - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - 建立几何对称，并以最后一个选择的点或线为对称轴 + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 激活/停用约束 - + Activates or deactivates the selected constraints 激活或停用选定的约束 @@ -1487,12 +1451,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 切换驱动/参考约束 - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode 设置工具栏或选定的约束， @@ -1502,12 +1466,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge 修剪边缘 - + Trim an edge with respect to the picked position 根据点取位置修剪边 @@ -1597,32 +1561,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint 从水平轴约束添加距离 - + Add distance from vertical axis constraint 从垂直轴约束添加距离 - + Add point to point distance constraint 添加点到点距离约束 - + Add point to line Distance constraint 添加点到线距离约束 - + Add circle to circle distance constraint 添加圆到圆距离约束 @@ -1637,7 +1601,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint 添加长度约束 @@ -1770,148 +1735,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 添加对象上点约束 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 添加点到点水平距离约束 - + Add fixed x-coordinate constraint 添加固定x坐标约束 - - + + Add point to point vertical distance constraint 添加点到点垂直距离约束 - + Add fixed y-coordinate constraint 添加固定Y坐标约束 - - + + Add parallel constraint 添加平行约束 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 添加垂直约束 - + Add perpendicularity constraint 添加垂直约束 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 切换边相切与ptp相切 - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency 将点与对象相切与点到曲线相切交换 - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 添加切线约束 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 添加正切约束点 - - - - + + + + Add radius constraint 添加半径约束 - - - - + + + + Add diameter constraint 添加直径约束 - - - - + + + + Add radiam constraint 添加半径约束 - - - - + + + + Add angle constraint 添加角度约束 - - + + Add equality constraint 添加相等约束 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 添加对称约束 - + Add Snell's law constraint 添加斯内尔定律约束 - + Toggle constraint to driving/reference 将约束切换到作用/参考 - + Activate/Deactivate constraint 激活/停用约束 @@ -1951,7 +1916,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 合并草图 - + Toggle draft from/to draft 切换到草稿/从草稿切换 @@ -2016,8 +1981,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 添加草图点 - - + + Create fillet 创建圆角 @@ -2082,47 +2047,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 连接曲线 - + Cut in Sketcher Cut in Sketcher - + Paste in Sketcher Paste in Sketcher - + Exposing Internal Geometry 暴露内部几何元素 - - Create symmetric geometry - 创建对称几何图形 - - - + Copy/clone/move geometry 复制/克隆/移动几何体 - + Create copy of geometry 创建几何形状副本 - + Delete all geometry 删除所有几何图形 - + Delete All Constraints 删除所有约束 - + Remove Axes Alignment 删除轴对齐 @@ -2140,8 +2100,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 更新约束的虚拟空间 - - + + Add auto constraints 添加自动约束 @@ -2156,22 +2116,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 重命名草图约束 - + Drag Point 拖动点 - + Drag Curve 拖动曲线 - + Drag Constraint 拖动约束 - + Modify sketch constraints 修改草图约束 @@ -2215,6 +2175,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries Translate geometries + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2262,73 +2227,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 自动约束错误: 应用相等约束后草图无法求解。 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 无法猜测曲线的交叉点。尝试在你打算做圆角的曲线顶点之间添加一个重合约束。 - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. 贝赛尔样条几何图形索引(GeoID) 超出了界限。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 你被要求不对多重性节点做任何修改。 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 提供的几何图形索引 (GeoId) 不是贝赛尔样条曲线 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 结指数超出界限。请注意, 按照 OCC 符号, 第一个节点的索引为1, 而不是0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 无法重复增加到超过贝塞尔曲线的自由度。 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能小于0. - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 无法在最大公差范围内减少多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 节点不能有零倍数。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. 节点多重性不能高于BSpline的程度。 - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. 不能在B样条参数范围之外插入节点。 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range 工具小部件参数索引超出范围 @@ -2394,8 +2359,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 不要附加 - - + + @@ -2420,101 +2385,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2524,23 +2490,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2548,8 +2510,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 选择错误 - - + + Select edge(s) from the sketch. 从草图选择边 @@ -2683,12 +2645,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 仅从草绘中选择边。 - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 选中对象的数目不是 3 @@ -2735,13 +2697,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 无法在坐标轴上添加长度约束! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. 从草图中只选择一条直线或一条直线或两个点或两个圆。 - + This constraint does not make sense for non-linear curves. 此约束不适用于非线性曲线. @@ -2751,34 +2713,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 使用边缘切线的端点。 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 从草绘选择正确的对象。 - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. 选择非B样条重量的边缘。 @@ -2818,62 +2780,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 从草图选择一根线或两个点. - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加水平长度约束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定x座标的约束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. 这种限制只对直线段或两点有意义。 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加垂直长度约束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 无法于原点加入固定y座标的约束! - + Select two or more lines from the sketch. 从草图选择两条或两条以上直线. - + One selected edge is not a valid line. One selected edge is not a valid line. - - + + Select at least two lines from the sketch. 至少从草图选择两直线. - + The selected edge is not a valid line. 选中的边缘不是一个有效线。 - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2883,35 +2845,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 从草图中选取一些几何属性 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"垂直"约束 - - + + One of the selected edges should be a line. 所选边之一须为直线. - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已应用端点到端点相切。已删除重合约束。 - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. 边缘切线端点已应用。对象约束上的点已删除。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2921,21 +2883,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 接受的组合: 两条曲线; 一个端点和一个曲线; 两个端点; 两条曲线和一个点。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 从草图中选取一些几何属性 - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 不能对没有连接点的两条线段添加"相切"约束 - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! B-样条节点的切约束只支持直线！ @@ -2945,43 +2907,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 代之以使用 B-样条至端点切换。 - - + + Wrong number of selected objects! 选取对象的数量有误! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 3个对象时至少需有2条曲线及1个点。 - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 从草图中选择一个或多个弧或圆。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. 只从草图中选择一个或多个B-Spline柱，或只选择一个或多个弧或圆，但不混合。 - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 约束只适用于圆弧或圆。 - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 从草图中选择一或两条直线。或选择两条边和一个点。 @@ -2996,88 +2958,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 不能为两条平行线设置角度约束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 无法在坐标轴上添加角度约束! - + Select two edges from the sketch. 从草图选择两条边. - + Select two or more compatible edges. 选择两个或更多兼容的边缘。 - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. 草图轴无法用于相等约束. - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 目前不支持贝塞尔曲线条边缘的等值约束。 - - - + + + Select two or more edges of similar type. 选择两个或多个相似类型的边缘。 - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 请从草图中选取2个点及对称线, 2个点及对称点或1条线及1对称点。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. 无法在行和端点之间添加对称约束。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 无法在直线及其端点间添加对称约束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 选取线段的两个端点做为射线，以及一条边缘做为边界，先选的点会编号为n1，后选的点则编号为n2，基准值设定为n2/n1。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 选取的物件并非来自于草图的几何形状。 - + Cannot create constraint with external geometry only. 无法仅通过外部几何图形创建约束 - + Incompatible geometry is selected. 选取了不相容的几何图形. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. 从草图中选择约束。 @@ -3101,7 +3068,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error CAD 内核错误 @@ -3177,69 +3144,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 应选择两个终点，或共用点。 - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 由单一草图中选择元素。 - + No constraint selected 没有约束被选定 - + At least one constraint must be selected 至少选择一个约束 - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - 一个对称构造需要至少两个几何元素，最后选定的几何元素是对称构造的参照元素。 - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - 作为对称构造的参考基准，最后选定的元素必须是一个点或者一条直线。 - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 复制操作需要至少一个被选定的非外部几何元素。 - + Delete All Geometry 删除所有几何图形 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? 您确定要删除所有几何形状和限制吗？ - + Delete All Constraints 删除所有约束 - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 是否确实要删除所有约束？ - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element 移除轴对齐需要至少一个选定的非外部几何元素 @@ -3266,10 +3221,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error Value Error + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3325,6 +3285,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters Translate parameters + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3635,12 +3600,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 长度: - + Refractive index ratio 折射率比 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1: @@ -4220,47 +4185,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always 'All': Both dimensional and positional On-View-Parameters. Positionals are the (x,y) position of the cursor. For example for the center of a circle. - + Single tool 单个工具 - + Separated tools 分离工具 - + Both 两者都是 - + Auto 自动 - + Diameter 直径 - + Radius 半径 - + Disabled 禁用 - + Only dimensional Only dimensional - + All 全部 @@ -4487,12 +4452,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. 套用于现有草图 - + Unexpected C++ exception 未知C++异常 - + Sketcher 草图设计 @@ -5063,119 +5028,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 编辑草绘 - + A dialog is already open in the task panel 一个对话框已在任务面板打开 - + Do you want to close this dialog? 您要关闭此对话框吗? - + Invalid sketch 无效的草图 - + Do you want to open the sketch validation tool? 你想打开草图验证工具么？ - + The sketch is invalid and cannot be edited. 该草图不可用并不可编辑。 - + Please remove the following constraint: 请删除以下约束: - + Please remove at least one of the following constraints: 请至少删除以下约束之一: - + Please remove the following redundant constraint: 请删除以下冗余约束: - + Please remove the following redundant constraints: 请删除以下冗余约束: - + The following constraint is partially redundant: The following constraint is partially redundant: - + The following constraints are partially redundant: The following constraints are partially redundant: - + Please remove the following malformed constraint: Please remove the following malformed constraint: - + Please remove the following malformed constraints: Please remove the following malformed constraints: - + Empty sketch 空草图 - + Over-constrained: Over-constrained: - + Malformed constraints: Malformed constraints: - + Redundant constraints: Redundant constraints: - + Partially redundant: Partially redundant: - + Solver failed to converge Solver failed to converge - + Under constrained: 未约束的： - + %n DoF(s) %n个自由度 - + Fully constrained Fully constrained @@ -5246,8 +5211,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行含约束连动的复制 @@ -5255,17 +5220,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone 克隆 - + Copy 复制 - + Move 移动 @@ -5273,8 +5238,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的直径 @@ -5282,8 +5247,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径/直径 @@ -5291,8 +5256,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径 @@ -5300,8 +5265,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何图形进行不含约束连动的复制 @@ -5348,20 +5313,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3个边缘点 - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - 在两条线间创建圆角。 - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个七边形 @@ -5369,8 +5325,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个六边形 @@ -5386,14 +5342,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个八边形 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个正方形 @@ -5401,21 +5357,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个五边形 - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - 保留约束和交点的圆角 - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5435,8 +5382,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个正方形 @@ -5444,8 +5391,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 通过中心点和一个角创建一个等边三角形 @@ -5534,8 +5481,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 依最后所选的点作为参考点对几何形状进行移动 @@ -5859,7 +5806,7 @@ Eigen Sparse QR algorithm is optimized for sparse matrices; usually faster ViewProviderSketch - + and %1 more and %1 more @@ -6077,26 +6024,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! The Sketch has malformed constraints! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6109,7 +6056,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6118,41 +6065,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error 错误 - + Failed to delete all geometry Failed to delete all geometry - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection 无效选择 - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6167,13 +6115,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6214,7 +6161,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline Error creating B-spline @@ -6259,7 +6206,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to add external geometry - + Failed to create fillet 创建圆角失败 @@ -6280,12 +6227,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted 工具执行中止 - + Failed to add point Failed to add point @@ -6322,22 +6270,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Value Error - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them 自动约束导致冗余。正在删除 - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! 冗余约束不是自动约束。没有添加自动约束或额外约束。请报告 ！ - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! 自动约束导致冲突约束-请报告 ！ - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. 意外的重复/冲突约束。检查此操作的约束和自动限制。 @@ -6376,6 +6324,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate Failed to translate + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6391,20 +6344,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Create a B-spline by knots - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - Periodic B-spline by knots - - - - - Create a periodic B-spline by knots - Create a periodic B-spline by knots - - SnapSpaceAction @@ -6575,12 +6514,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius 半径约束 - + Fix the radius of a circle or an arc 固定圆或圆弧的半径 @@ -6697,12 +6636,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. 偏移选定几何形状。正偏移长度使偏移向外延，向内倾斜。 @@ -6816,12 +6755,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6829,12 +6768,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots Slots - + Slot tools. Slot tools. @@ -6842,12 +6781,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot Create arc slot - + Create an arc slot in the sketch Create an arc slot in the sketch @@ -6868,12 +6807,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6948,204 +6887,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 宽度 - - + Vertex 顶点 - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - Color of fully constrained vertex color in edit mode - - - - Color of vertices being edited - 正在编辑顶点的颜色 - - - - + Edge 边 - + Color of fully constrained edge color in edit mode Color of fully constrained edge color in edit mode - + + Geometry + 几何属性 + + + Color of edges being edited 正在编辑边缘的颜色 - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry 辅助几何图形 - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode Color of fully constrained construction edge color in edit mode - + Color of construction geometry in edit mode 编辑模式下辅助几何图形的颜色 - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge Internal alignment edge - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode - + Color of edges of internal alignment geometry Color of edges of internal alignment geometry - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry 外部参考几何体 - + Color of external geometry in edit mode 编辑模式下外部几何图形的颜色 - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch Fully constrained Sketch - + Color of fully constrained geometry in edit mode 在编辑模式下完全约束几何图形的颜色 - + Invalid Sketch Invalid Sketch - + Color of geometry indicating an invalid sketch Color of geometry indicating an invalid sketch - + Constraint colors 约束颜色 - + Constraint symbols 约束符号 - + Color of driving constraints in edit mode 编辑模式中驱动约束的颜色 - + Dimensional constraint 尺寸约束 - + Color of dimensional driving constraints Color of dimensional driving constraints - + Reference constraint 参考约束 - + Color of reference constraints in edit mode 编辑模式中参考约束的颜色 - + Expression dependent constraint Expression dependent constraint - + Color of expression dependent constraints in edit mode 编辑模式下表达式依赖约束的颜色 - + Deactivated constraint Deactivated constraint - + Color of deactivated constraints in edit mode 编辑模式下停用约束的颜色 - + Colors outside Sketcher Colors outside Sketcher - + Color of vertices 顶点颜色 - + Color of edges 边缘颜色 @@ -7190,12 +7122,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher C&opy in sketcher - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7203,12 +7135,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher C&ut in sketcher - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7216,12 +7148,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher P&aste in sketcher - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7229,12 +7161,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7242,12 +7174,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform Array transform - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. @@ -7255,12 +7187,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. @@ -7268,7 +7200,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') Copies (+'U'/-'J') @@ -7276,7 +7208,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') Rows (+'R'/-'F') @@ -7355,16 +7287,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + 创建倒角 - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7393,6 +7338,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7424,4 +7382,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 交集 + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + 删除原始几何图形 (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + 更改值 + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + Periodic B-spline by knots + + + + + Create a periodic B-spline by knots + Create a periodic B-spline by knots + + diff --git a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts index 384fb47809c1..d3f0cafcb27f 100644 --- a/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Sketcher/Gui/Resources/translations/Sketcher_zh-TW.ts @@ -69,12 +69,12 @@ CmdSketcherCarbonCopy - + Create carbon copy 建立副本 - + Copy the geometry of another sketch 自其它草圖複製幾何 @@ -82,12 +82,12 @@ CmdSketcherClone - + Clone 複製 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -128,27 +128,27 @@ CmdSketcherCompConstrainRadDia - + Constrain arc or circle 約束弧或圓的直/半徑 - + Constrain an arc or a circle 約束單一圓弧或圓的直/半徑 - + Constrain radius 半徑拘束 - + Constrain diameter 直徑拘束 - + Constrain auto radius/diameter 自動拘束半徑/直徑 @@ -156,12 +156,12 @@ CmdSketcherCompCopy - + Clone 複製 - + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -263,29 +263,6 @@ 由焦點/頂點/端點 建立拋物線弧 - - CmdSketcherCompCreateFillets - - - Create fillet - 建立圓角 - - - - Create a fillet between two lines - 在兩條線間建立圓角 - - - - Sketch fillet - 草圖圓角 - - - - Corner-preserving sketch fillet - Corner-preserving sketch fillet - - CmdSketcherCompCreateRectangles @@ -317,47 +294,47 @@ CmdSketcherCompCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 建立正多邊形 - + Create a regular polygon in the sketcher 於草圖中建立正多邊形 - + Triangle 三角形 - + Square 正方形 - + Pentagon 五角形 - + Hexagon 六角形 - + Heptagon 七角形 - + Octagon 八角形 - + Regular polygon 正多邊形 @@ -388,12 +365,12 @@ CmdSketcherConstrainAngle - + Constrain angle 角度拘束 - + Fix the angle of a line or the angle between two lines 固定線之角度或兩線間角度 @@ -427,12 +404,12 @@ CmdSketcherConstrainDiameter - + Constrain diameter 直徑拘束 - + Fix the diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的直徑 @@ -453,12 +430,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceX - + Constrain horizontal distance 水平距離拘束 - + Fix the horizontal distance between two points or line ends 固定兩點或線段的水平距離 @@ -466,12 +443,12 @@ CmdSketcherConstrainDistanceY - + Constrain vertical distance 垂直距離拘束 - + Fix the vertical distance between two points or line ends 固定兩點或線段的垂直距離 @@ -479,12 +456,12 @@ CmdSketcherConstrainEqual - + Constrain equal 相等拘束 - + Create an equality constraint between two lines or between circles and arcs 於兩線/圓/弧之間建立相等拘束 @@ -519,12 +496,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainParallel - + Constrain parallel 平行拘束 - + Create a parallel constraint between two lines 於兩條線間建立平行拘束 @@ -532,12 +509,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainPerpendicular - + Constrain perpendicular 垂直拘束 - + Create a perpendicular constraint between two lines 於兩條線間建立垂直拘束 @@ -558,12 +535,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainRadiam - + Constrain auto radius/diameter 自動拘束半徑/直徑 - + Fix the diameter if a circle is chosen, or the radius if an arc/spline pole is chosen 如果選擇圓，則固定直徑，如果選擇圓弧/spline 極點，則固定半徑 @@ -571,12 +548,12 @@ on the selected vertex CmdSketcherConstrainSnellsLaw - + Constrain refraction (Snell's law) Constrain refraction (Snell's law) - + Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays and an edge as an interface. Create a refraction law (Snell's law)constraint between two endpoints of rays @@ -586,12 +563,12 @@ and an edge as an interface. CmdSketcherConstrainSymmetric - + Constrain symmetrical 對稱拘束 - + Create a symmetry constraint between two points with respect to a line or a third point 於兩個點間藉由一條線或第3點建立一個對稱拘束 @@ -626,12 +603,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCopy - + Copy 複製 - + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行不含拘束連動之複製 @@ -782,12 +759,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHeptagon - + Create heptagon 建立七角形 - + Create a heptagon in the sketch 於草圖中建立七角形 @@ -795,12 +772,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateHexagon - + Create hexagon 建立六角形 - + Create a hexagon in the sketch 於草圖中建立六角形 @@ -834,12 +811,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateOctagon - + Create octagon 建立八角形 - + Create an octagon in the sketch 於草圖中建立八角形 @@ -847,12 +824,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreatePentagon - + Create pentagon 建立五角形 - + Create a pentagon in the sketch 於草圖中建立五角形 @@ -883,19 +860,6 @@ with respect to a line or a third point 於草圖中建立點 - - CmdSketcherCreatePointFillet - - - Create corner-preserving fillet - 創建角落保留之圓角 - - - - Fillet that preserves intersection point and most constraints - 保留相交點及大多數拘束之圓角 - - CmdSketcherCreatePolyline @@ -938,12 +902,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateRegularPolygon - + Create regular polygon 建立正多邊形 - + Create a regular polygon in the sketch 於草圖中建立正多邊形 @@ -951,12 +915,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSlot - + Create slot 建立跑道圖形 - + Create a slot in the sketch 於草圖中建立跑道圖型 @@ -964,12 +928,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateSquare - + Create square 建立正方形 - + Create a square in the sketch 於草圖中建立正方形 @@ -977,12 +941,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherCreateTriangle - + Create equilateral triangle 建立正三角形 - + Create an equilateral triangle in the sketch 於草圖中建立正三角形 @@ -1016,12 +980,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllConstraints - + Delete all constraints 刪除所有拘束 - + Delete all constraints in the sketch 刪除此草圖中所有拘束 @@ -1029,12 +993,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherDeleteAllGeometry - + Delete all geometry 刪除所有幾何圖形 - + Delete all geometry and constraints in the current sketch, with the exception of external geometry 刪除當前草圖中的所有幾何圖形和約束，外部幾何圖形除外 @@ -1055,12 +1019,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExtend - + Extend edge 延伸邊緣 - + Extend an edge with respect to the picked position 相對於拾取的位置延伸一條邊 @@ -1068,12 +1032,12 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherExternal - + Create external geometry 建立外部幾何 - + Create an edge linked to an external geometry 與外部幾何建立相連之邊 @@ -1147,8 +1111,8 @@ with respect to a line or a third point CmdSketcherMapSketch - Map sketch to face... - 將草圖定位至面... + Attach sketch... + Attach sketch... @@ -1216,12 +1180,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherMove - + Move 移動 - + Moves the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準移動圖元 @@ -1242,12 +1206,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRectangularArray - + Rectangular array 矩形陣列 - + Creates a rectangular array pattern of the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準建立矩形陣列 @@ -1255,12 +1219,12 @@ as mirroring reference. CmdSketcherRemoveAxesAlignment - + Remove axes alignment 移除軸對齊 - + Modifies constraints to remove axes alignment while trying to preserve the constraint relationship of the selection 修改拘束以移除軸對齊，在此同時試著保留選擇間拘束的關係。 @@ -1283,12 +1247,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherRestoreInternalAlignmentGeometry - + Show/hide internal geometry 顯示/隱藏內部幾何 - + Show all internal geometry or hide unused internal geometry 顯示所有幾何或隱藏未使用的內部幾何 @@ -1296,8 +1260,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConflictingConstraints - + Select conflicting constraints 選取有矛盾之拘束 @@ -1305,12 +1269,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectConstraints - + Select associated constraints 選取有關聯之拘束 - + Select the constraints associated with the selected geometrical elements 選擇與選定幾何元件關聯的拘束 @@ -1318,12 +1282,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsAssociatedWithConstraints - + Select associated geometry 選擇有關聯之幾何 - + Select the geometrical elements associated with the selected constraints 選擇與選定拘束關聯的幾何元件 @@ -1331,12 +1295,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectElementsWithDoFs - + Select unconstrained DoF 選擇未拘束之 DoF (自由度) - + Select geometrical elements where the solver still detects unconstrained degrees of freedom. 選擇幾何元件其求解器仍然可以偵測沒被拘束到的自由度。 @@ -1344,12 +1308,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectHorizontalAxis - + Select horizontal axis 選擇水平軸 - + Select the local horizontal axis of the sketch 選擇草圖的局部水平軸 @@ -1357,8 +1321,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectMalformedConstraints - + Select malformed constraints 選擇格式錯誤的拘束 @@ -1366,12 +1330,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectOrigin - + Select origin 選取原點 - + Select the local origin point of the sketch 選擇草圖的局部原點 @@ -1379,8 +1343,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectPartiallyRedundantConstraints - + Select partially redundant constraints 選取部份冗餘拘束 @@ -1388,8 +1352,8 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectRedundantConstraints - + Select redundant constraints 選取冗餘拘束 @@ -1397,12 +1361,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSelectVerticalAxis - + Select vertical axis 選取垂直軸 - + Select the local vertical axis of the sketch 選擇草圖的局部垂直軸 @@ -1410,12 +1374,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSplit - + Split edge 分割邊緣 - + Splits an edge into two while preserving constraints 當保留拘束時將一個邊分成二個。 @@ -1449,25 +1413,25 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherSymmetry - + Symmetry 對稱 - - Creates symmetric geometry with respect to the last selected line or point - 建立幾何對稱，並以最後一個選擇之點或線為對稱軸 + + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. + Creates symmetric of selected geometry. After starting the tool select the reference line or point. CmdSketcherToggleActiveConstraint - + Activate/deactivate constraint 啟動/關閉拘束 - + Activates or deactivates the selected constraints 啟用或關閉選擇拘束 @@ -1488,12 +1452,12 @@ This will clear the 'AttachmentSupport' property, if any. CmdSketcherToggleDrivingConstraint - + Toggle driving/reference constraint 切換驅動/參考拘束 - + Set the toolbar, or the selected constraints, into driving or reference mode 設置工具列，或選定的拘束，進入驅動或參考模式 @@ -1502,12 +1466,12 @@ into driving or reference mode CmdSketcherTrimming - + Trim edge 修剪邊 - + Trim an edge with respect to the picked position 依選取位置修剪邊 @@ -1597,32 +1561,32 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + Add distance from horizontal axis constraint 添加與水平軸拘束的距離 - + Add distance from vertical axis constraint 添加與垂直軸拘束的距離 - + Add point to point distance constraint 添加點到點的距離約束 - + Add point to line Distance constraint 添加點到線的距離約束 - + Add circle to circle distance constraint 添加圓到圓的距離約束 @@ -1637,7 +1601,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - + + Add length constraint 添加長度拘束 @@ -1770,148 +1735,148 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 在物件拘束上添加點 - - + + Add point to point horizontal distance constraint 添加點到點的水平距離約束 - + Add fixed x-coordinate constraint 添加固定的 x 座標拘束 - - + + Add point to point vertical distance constraint 添加點到點的垂直距離約束 - + Add fixed y-coordinate constraint 添加固定的 y 座標拘束 - - + + Add parallel constraint 添加平行拘束 - - - - - - - + + + + + + + Add perpendicular constraint 添加垂直拘束 - + Add perpendicularity constraint 添加垂直度拘束 - + Swap coincident+tangency with ptp tangency 以 ptp 相切交換共點+相切 - + Swap PointOnObject+tangency with point to curve tangency 以點對曲線相切交換物件上點(PoingOnObject)+相切 - - - - - - - + + + + + + + Add tangent constraint 添加切線拘束 - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + Add tangent constraint point 添加切線拘束點 - - - - + + + + Add radius constraint 添加半徑拘束 - - - - + + + + Add diameter constraint 添加直徑拘束 - - - - + + + + Add radiam constraint 添加半徑拘束 - - - - + + + + Add angle constraint 添加角度拘束 - - + + Add equality constraint 添加相等拘束 - - - - - + + + + + Add symmetric constraint 添加對稱拘束 - + Add Snell's law constraint 添加司乃耳定律拘束 - + Toggle constraint to driving/reference 切換拘束以作驅動/參考 - + Activate/Deactivate constraint 啟動/關閉拘束 @@ -1951,7 +1916,7 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 合併草圖 - + Toggle draft from/to draft 從/到草稿切換草稿 @@ -2016,8 +1981,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 添加草圖點 - - + + Create fillet 建立圓角 @@ -2082,47 +2047,42 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 連接曲線 - + Cut in Sketcher 在草圖中剪下 - + Paste in Sketcher 在草圖中貼上 - + Exposing Internal Geometry 暴露內部幾何 - - Create symmetric geometry - 創建對稱幾何 - - - + Copy/clone/move geometry 拷貝/複製/移動 幾何 - + Create copy of geometry 建立幾何的拷貝 - + Delete all geometry 刪除所有幾何圖形 - + Delete All Constraints 刪除所有拘束 - + Remove Axes Alignment 移除軸對齊 @@ -2140,8 +2100,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 更新拘束的虛擬空間 - - + + Add auto constraints 添加自動拘束 @@ -2156,22 +2116,22 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 重新命名草圖拘束 - + Drag Point 拖曳點 - + Drag Curve 拖曳曲線 - + Drag Constraint 拖動拘束 - + Modify sketch constraints 修改草圖拘束 @@ -2215,6 +2175,11 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Translate geometries 轉換幾何體 + + + Symmetry geometries + Symmetry geometries + CommandGroup @@ -2262,73 +2227,73 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 自動拘束錯誤: 套用相等拘束後無法解出此草圖 - + Unable to guess intersection of curves. Try adding a coincident constraint between the vertices of the curves you are intending to fillet. 無法猜測曲線交叉點。試著添加共點拘束在你要倒圓角的點及曲線間。 - - + + BSpline Geometry Index (GeoID) is out of bounds. B 雲形線幾何索引 (GeoID) 超出範圍。 - + You are requesting no change in knot multiplicity. 您正在要求不要改變結點多重性 - - + + The Geometry Index (GeoId) provided is not a B-spline curve. 提供的幾何索引 (GeoId) 不是 B 雲形線曲線。 - + The knot index is out of bounds. Note that in accordance with OCC notation, the first knot has index 1 and not zero. 結點索引超過範圍。請注意在 OCC 表示中，第一個結點的索引為 1 而不是 0。 - + The multiplicity cannot be increased beyond the degree of the B-spline. 結點多重性不能比 B 雲形線之多項式次數高 - + The multiplicity cannot be decreased beyond zero. 多重性不能減少到超過零。 - + OCC is unable to decrease the multiplicity within the maximum tolerance. OCC 無法在最大容差範圍內降低多重性。 - + Knot cannot have zero multiplicity. 結點之多重性不能為零。 - + Knot multiplicity cannot be higher than the degree of the BSpline. 結點多重性不能比 B 雲形線之次數高。 - + Knot cannot be inserted outside the BSpline parameter range. 結點不能在 B 雲形線參數範圍外面插入 - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + ToolWidget parameter index out of range ToolWidget parameter index out of range @@ -2394,8 +2359,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 不要附加上去 - - + + @@ -2420,101 +2385,102 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2524,23 +2490,19 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + @@ -2548,8 +2510,8 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 錯誤的選取 - - + + Select edge(s) from the sketch. 由草圖選取邊 @@ -2683,12 +2645,12 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 僅有邊線能從草圖中被選取 - + Only tangent-via-point is supported with a B-spline. Only tangent-via-point is supported with a B-spline. - + Number of selected objects is not 3 選取之物件數量非為3 @@ -2735,13 +2697,13 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 無法於軸上增加長度拘束! - - + + Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. Select exactly one line or one point and one line or two points or two circles from the sketch. - + This constraint does not make sense for non-linear curves. 此拘束條件在非線性曲線上並不合理. @@ -2751,34 +2713,34 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. 改為應用端點到邊相切。 - - - - - - + + + + + + Select the right things from the sketch. 從草圖中選取正確的圖元 - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Select an edge that is not a B-spline weight. 選擇不是 B 雲形線權重的邊 @@ -2818,62 +2780,62 @@ invalid constraints, degenerated geometry, etc. Cannot add a length constraint on this selection! - - - - + + + + Select exactly one line or up to two points from the sketch. 於草圖中選取一條線或最多兩個點。 - + Cannot add a horizontal length constraint on an axis! 無法於軸上增加水平長度拘束! - + Cannot add a fixed x-coordinate constraint on the origin point! 在原點上無法加入固定X軸拘束! - - + + This constraint only makes sense on a line segment or a pair of points. 此拘束只針對線段或是一對點有意義。 - + Cannot add a vertical length constraint on an axis! 無法於軸上增加垂直長度拘束! - + Cannot add a fixed y-coordinate constraint on the origin point! 在原點上無法加入固定Y軸拘束! - + Select two or more lines from the sketch. 由草圖中選取兩條或以上線條。 - + One selected edge is not a valid line. 一個被選的邊不是有效線段。 - - + + Select at least two lines from the sketch. 由草圖中選取至少兩條線。 - + The selected edge is not a valid line. 所選之邊非為有效線段. - + There is a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2881,35 +2843,35 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 此拘束尚有許多方式可以使用，可用的組合有：兩條曲線、兩個端點、兩條曲線及一個點。 - + Select some geometry from the sketch. perpendicular constraint 從草圖中選取一些幾何。 - - + + Cannot add a perpendicularity constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立垂直拘束! - - + + One of the selected edges should be a line. 所選之邊中需有一條線。 - + Endpoint to endpoint tangency was applied. The coincident constraint was deleted. 已套用點對點相切拘束，共點拘束已被刪除 - + Endpoint to edge tangency was applied. The point on object constraint was deleted. 終點到邊已套用相切(拘束)。因此點到物件之拘束被刪除。 - + There are a number of ways this constraint can be applied. Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two curves and a point. @@ -2919,21 +2881,21 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 可接受的組合：二條曲線; 一個終止點及一條曲線；二個終主點；二條曲線及一點。 - + Select some geometry from the sketch. tangent constraint 從草圖中選取一些幾何。 - - - + + + Cannot add a tangency constraint at an unconnected point! 無法於未連接點上建立相切拘束! - - + + Tangent constraint at B-spline knot is only supported with lines! 在 B-spline 曲線結點上僅支持與直線的切線拘束！ @@ -2943,43 +2905,43 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 取而代之套用了 B-spline 曲線結點到終點的切線。 - - + + Wrong number of selected objects! 選取之物件數量有誤! - - + + With 3 objects, there must be 2 curves and 1 point. 三個物件時至少需有2條曲線及1個點。 - - - - - - + + + + + + Select one or more arcs or circles from the sketch. 從草圖中選取一個或多個弧或圓。 - - + + Select either only one or more B-Spline poles or only one or more arcs or circles from the sketch, but not mixed. 從草圖中僅選擇一個或多個 B 雲形線極點或僅選擇一個或多個圓弧或圓，但不要混合。 - - - + + + Constraint only applies to arcs or circles. 拘束僅能用在圓弧或圓上 - - + + Select one or two lines from the sketch. Or select two edges and a point. 從草圖中選取一或兩條線條，或選取兩個邊及一個點。 @@ -2994,88 +2956,93 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 無法於兩條平行線間建立角度拘束。 - + Cannot add an angle constraint on an axis! 無法於軸上建立角度拘束! - + Select two edges from the sketch. 由草圖中選取兩個邊。 - + Select two or more compatible edges. 選擇兩個或更多相容之邊. - + Sketch axes cannot be used in equality constraints. 草圖軸不能用在相等拘束。 - + Equality for B-spline edge currently unsupported. 不支援B雲形線的等長拘束。 - - - + + + Select two or more edges of similar type. 選取兩個或更多相似類型之邊. - - - - - + + + + + Select two points and a symmetry line, two points and a symmetry point or a line and a symmetry point from the sketch. 請從草圖中選取兩個點及對稱線,兩個點及對稱點或一條線擊對稱點。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points. 無法在一條線及其端點間添加對稱拘束。 - - + + Cannot add a symmetry constraint between a line and its end points! 無法於線及其終點建立對稱拘束! - + Select two endpoints of lines to act as rays, and an edge representing a boundary. The first selected point corresponds to index n1, second to n2, and datum value sets the ratio n2/n1. Constraint_SnellsLaw 選取線段之兩個端點做為光線，以及一個邊緣做為邊界，先選的點會編號為n1，後選的點則編號為n2，基準值設定為n2/n1。 - + Selected objects are not just geometry from one sketch. 選取之物件並非來自於草圖之幾何。 - + Cannot create constraint with external geometry only. 僅用外部幾何無法建立拘束. - + Incompatible geometry is selected. 選取了不相容的幾何. - - - - - + + Select one dimensional constraint from the sketch. + Select one dimensional constraint from the sketch. + + + + + + + Select constraints from the sketch. 從草圖中選取拘束 @@ -3099,7 +3066,7 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c - + CAD Kernel Error CAD核心錯誤 @@ -3175,69 +3142,57 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Two end points, or coincident point should be selected. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + Select elements from a single sketch. 由單一草圖中選擇元件。 - + No constraint selected 尚未選擇拘束 - + At least one constraint must be selected 至少需選取一個拘束 - - A symmetric construction requires at least two geometric elements, the last geometric element being the reference for the symmetry construction. - 一個對稱的結構需要至少兩個幾何元件，後一個幾何元件會被作為對稱結構之參考。 - - - - The last element must be a point or a line serving as reference for the symmetry construction. - 產生對稱結構最後一個選擇之元件作為參考必須是點或線 - - - - + + A copy requires at least one selected non-external geometric element 複製功能須至少選取一個非內部幾何之元件 - + Delete All Geometry 刪除所有圖元 - + Are you really sure you want to delete all geometry and constraints? 你確定要刪除所有幾何圖形及拘束嗎? - + Delete All Constraints 刪除所有拘束 - + Are you really sure you want to delete all the constraints? 確定要刪除所有拘束嗎? - + Removal of axes alignment requires at least one selected non-external geometric element 移除軸對齊需要至少選擇一個非外部幾何元件 @@ -3264,10 +3219,15 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Set knot multiplicity at the last point provided, between 1 and %1:Note that multiplicity may be ignored under certain circumstances.Please refer to documentation for details - + Value Error 錯誤的值 + + + Fillet/Chamfer parameters + Fillet/Chamfer parameters + Line parameters @@ -3323,6 +3283,11 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c Translate parameters 轉換參數 + + + Symmetry parameters + Symmetry parameters + SketcherGui::CarbonCopySelection @@ -3633,12 +3598,12 @@ Accepted combinations: two curves; an endpoint and a curve; two endpoints; two c 長度： - + Refractive index ratio 折射率比例 - + Ratio n2/n1: 比例 n2/n1： @@ -4160,7 +4125,7 @@ Requires to re-enter edit mode to take effect. Dimension constraint - Dimension constraint + 標註尺寸拘束 @@ -4219,47 +4184,47 @@ This setting is only for the toolbar. Whichever you choose, all tools are always '全部'：顯示尺寸和位置視圖參數。位置是游標的 (x,y) 座標。例如，圓的中心。 - + Single tool 單一工具 - + Separated tools 分開的工具 - + Both 兩者 - + Auto 自動 - + Diameter 直徑 - + Radius 半徑 - + Disabled 已停用 - + Only dimensional Only dimensional - + All 所有 @@ -4485,12 +4450,12 @@ Then objects are only visible behind the sketch plane. 套用於現有草圖 - + Unexpected C++ exception 未知C++異常 - + Sketcher 草圖 @@ -5057,119 +5022,119 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. SketcherGui::ViewProviderSketch - + Edit sketch 編輯草圖 - + A dialog is already open in the task panel 於工作面板已開啟對話窗 - + Do you want to close this dialog? 您確定要關閉此對話窗嗎? - + Invalid sketch 錯誤之草圖 - + Do you want to open the sketch validation tool? 您要開啟草圖驗證工具嗎? - + The sketch is invalid and cannot be edited. 此為無效且不能編輯之草圖 - + Please remove the following constraint: 請移除下列拘束： - + Please remove at least one of the following constraints: 請移除下列至少一個拘束： - + Please remove the following redundant constraint: 請移除下列多餘拘束： - + Please remove the following redundant constraints: 請移除下列多餘拘束： - + The following constraint is partially redundant: 以下拘束為部份冗餘： - + The following constraints are partially redundant: 以下拘束為部份冗餘： - + Please remove the following malformed constraint: 請移除下列格式錯誤拘束： - + Please remove the following malformed constraints: 請移除下列格式錯誤拘束： - + Empty sketch 空白草圖 - + Over-constrained: 過度拘束： - + Malformed constraints: - Malformed constraints: + 格式錯誤的拘束： - + Redundant constraints: 冗餘拘束： - + Partially redundant: 部份冗餘： - + Solver failed to converge 求解器無法收斂 - + Under constrained: 在拘束下： - + %n DoF(s) %n 自由度 - + Fully constrained 完全拘束 @@ -5240,8 +5205,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Clone - - + + Creates a clone of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行含拘束連動之複製 @@ -5249,17 +5214,17 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CompCopy - + Clone 複製 - + Copy 複製 - + Move 移動 @@ -5267,8 +5232,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainDiameter - - + + Fix the diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的直徑 @@ -5276,8 +5241,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadiam - - + + Fix the radius/diameter of a circle or an arc 固定一個圓或弧的半徑/直徑 @@ -5285,8 +5250,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_ConstrainRadius - - + + Fix the radius of a circle or an arc 固定圓或弧之半徑 @@ -5294,8 +5259,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_Copy - - + + Creates a simple copy of the geometry taking as reference the last selected point 依最後所選的點作為參考點對幾何進行不含拘束連動之複製 @@ -5342,20 +5307,11 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. 3點建立圓 - - Sketcher_CreateFillet - - - - Creates a radius between two lines - 在兩條線間建立半徑 - - Sketcher_CreateHeptagon - - + + Create a heptagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立七角形 @@ -5363,8 +5319,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateHexagon - - + + Create a hexagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立六角形 @@ -5380,14 +5336,14 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateOctagon - - + + Create an octagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立八角形 - - + + Create a regular polygon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正多邊形 @@ -5395,21 +5351,12 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreatePentagon - - + + Create a pentagon by its center and by one corner 以中心點及一角來建立五角形 - - Sketcher_CreatePointFillet - - - - Fillet that preserves constraints and intersection point - 保留拘束與交叉點的圓角 - - Sketcher_CreateRectangle @@ -5429,8 +5376,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateSquare - - + + Create a square by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正方形 @@ -5438,8 +5385,8 @@ This is done by analyzing the sketch geometries and constraints. Sketcher_CreateTriangle - - + + Create an equilateral triangle by its center and by one corner 以中心點及一角來建立正三角形 @@ -5526,8 +5473,8 @@ Select the method to attach this sketch to selected objects. Sketcher_Move - - + + Moves the geometry taking as reference the last selected point 以最後選擇的點為基準移動圖元 @@ -5851,7 +5798,7 @@ Eigen Sparse QR 算法針對稀疏矩陣進行了優化；通常更快 ViewProviderSketch - + and %1 more 還有 %1 個 @@ -6069,26 +6016,26 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. Notifications - + The Sketch has malformed constraints! - The Sketch has malformed constraints! + 此草圖有格式錯誤的拘束! - + The Sketch has partially redundant constraints! The Sketch has partially redundant constraints! - + Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! Parabolas were migrated. Migrated files won't open in previous versions of FreeCAD!! - - - + + + @@ -6101,7 +6048,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + @@ -6110,41 +6057,42 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + + Error 錯誤 - + Failed to delete all geometry 刪除所有幾何失敗 - + Failed to delete all constraints Failed to delete all constraints - - + + Invalid selection 無效選擇 - + Selection has no valid geometries. Selection has no valid geometries. - + Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. Selection has no valid geometries. BSplines, Points are not supported yet. @@ -6159,13 +6107,12 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - - + + - - + Invalid Constraint Invalid Constraint @@ -6206,7 +6153,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. - + Error creating B-spline 建立 B 雲形線錯誤 @@ -6251,7 +6198,7 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.添加外部幾何失敗 - + Failed to create fillet 建立倒角失敗 @@ -6272,12 +6219,13 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel. + Tool execution aborted Tool execution aborted - + Failed to add point 添加點失敗 @@ -6314,22 +6262,22 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.錯誤的值 - + Autoconstraints cause redundancy. Removing them Autoconstraints cause redundancy. Removing them - + Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! Redundant constraint is not an autoconstraint. No autoconstraints or additional constraints were added. Please report! - + Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! Autoconstraints cause conflicting constraints - Please report! - + Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. Unexpected Redundancy/Conflicting constraint. Check the constraints and autoconstraints of this operation. @@ -6368,6 +6316,11 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.Failed to translate 轉移失敗 + + + Failed to create symmetry + Failed to create symmetry + Sketcher_CreateBSplineByInterpolation @@ -6383,20 +6336,6 @@ The grid spacing change if it becomes smaller than this number of pixel.以結點來建立 B-spline 曲線 - - Sketcher_Create_Periodic_BSplineByInterpolation - - - Periodic B-spline by knots - 以結點來建立週期性 B-spline 曲線 - - - - - Create a periodic B-spline by knots - 以結點來建立週期性 B-spline 曲線 - - SnapSpaceAction @@ -6567,12 +6506,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherConstrainRadius - + Constrain radius 半徑拘束 - + Fix the radius of a circle or an arc 固定圓或弧之半徑 @@ -6689,12 +6628,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherOffset - + Offset geometry Offset geometry - + Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. Offset selected geometries. A positive offset length makes the offset go outward, a negative length inward. @@ -6808,12 +6747,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompCurveEdition - + Curve Edition Curve Edition - + Curve Edition tools. Curve Edition tools. @@ -6821,12 +6760,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCompSlot - + Slots 凹槽 - + Slot tools. 挖槽工具。 @@ -6834,12 +6773,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCreateArcSlot - + Create arc slot 建立弧線槽 - + Create an arc slot in the sketch 於草圖中建立一弧線槽 @@ -6860,12 +6799,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherRotate - + Polar transform Polar transform - + Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. Rotate selected geometries, making n copies, enable creation of circular patterns. @@ -6940,204 +6879,197 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 寬度 - - + Vertex 頂點 - - Color of fully constrained vertex color in edit mode - 編輯模式下完全拘束端點顏色之色彩 - - - - Color of vertices being edited - 已修改的頂點色彩 - - - - + Edge 邊 - + Color of fully constrained edge color in edit mode 編輯模式下完全拘束邊線顏色之色彩 - + + Geometry + 幾何 + + + Color of edges being edited 已修改的邊線色彩 - + Line pattern of normal edges. Line pattern of normal edges. - + Width of normal edges. Width of normal edges. - + Construction geometry 構造幾何 - + Color of fully constrained construction edge color in edit mode 編輯模式下完全拘束構造邊緣顏色之色彩 - + Color of construction geometry in edit mode 編輯模式中，建構線之色彩 - + Line pattern of construction edges. Line pattern of construction edges. - + Width of construction edges. Width of construction edges. - + Internal alignment edge 內部對齊邊緣 - + Color of fully constrained internal alignment edge color in edit mode 編輯模式下完全拘束內部對齊邊緣顏色之色彩 - + Color of edges of internal alignment geometry 內部對齊幾何之邊緣色彩 - + Line pattern of internal aligned edges. Line pattern of internal aligned edges. - + Width of internal aligned edges. Width of internal aligned edges. - + External geometry 外部幾何圖形 - + Color of external geometry in edit mode 編輯模式中，外部幾何之色彩 - + Line pattern of external edges. Line pattern of external edges. - + Width of external edges. Width of external edges. - + Fully constrained Sketch 完全拘束之草圖 - + Color of fully constrained geometry in edit mode 編輯模式中，完全拘束圖元之色彩 - + Invalid Sketch 錯誤之草圖 - + Color of geometry indicating an invalid sketch 標示無效草圖之幾何圖色彩 - + Constraint colors 拘束色彩 - + Constraint symbols 拘束符號 - + Color of driving constraints in edit mode 編輯模式下驅動拘束之色彩 - + Dimensional constraint 尺度拘束 - + Color of dimensional driving constraints 尺寸驅動拘束之色彩 - + Reference constraint 被動拘束 - + Color of reference constraints in edit mode 編輯模式中，被動拘束之色彩。 - + Expression dependent constraint 相依拘束表達式 - + Color of expression dependent constraints in edit mode 編輯模式下相依拘束表示式之色彩 - + Deactivated constraint 停用拘束 - + Color of deactivated constraints in edit mode 編輯模式中，停用的拘束之色彩 - + Colors outside Sketcher 草圖外的顏色 - + Color of vertices 頂點色彩 - + Color of edges 邊線色彩 @@ -7182,12 +7114,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCopyClipboard - + C&opy in sketcher 在草圖中複製 (&o) - + Copy selected geometries and constraints to the clipboard Copy selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7195,12 +7127,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherCut - + C&ut in sketcher 在草圖中剪下 (&u) - + Cut selected geometries and constraints to the clipboard Cut selected geometries and constraints to the clipboard @@ -7208,12 +7140,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherPaste - + P&aste in sketcher 在草圖中貼上 (&a) - + Paste selected geometries and constraints from the clipboard Paste selected geometries and constraints from the clipboard @@ -7221,12 +7153,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherScale - + Scale transform Scale transform - + Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). Scale selected geometries. After selecting the center point you can either enter the scale factor, or select two reference points then scale factor = length(p2-center) / length(p1-center). @@ -7234,12 +7166,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin CmdSketcherTranslate - + Array transform 陣列轉換 - + Translate selected geometries. Enable creation of i * j copies. 轉換所選幾何。啟用建立 i * j 個複製品。 @@ -7247,12 +7179,12 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_c1_translate - + Clone constraints Clone constraints - + This concerns the datum constraints like distances. If you activate Clone, then the tool will copy the datum. Else it will try to replace them with equalities between the initial geometries and the new copies. 這涉及到資料拘束，例如距離。如果你啟用了「克隆」功能，那麼該工具將會複製資料。否則，它將嘗試用初始幾何體和新複製體之間的相等關係來替換它們。 @@ -7260,7 +7192,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p3_translate - + Copies (+'U'/-'J') 複製（+'U'/-'J'） @@ -7268,7 +7200,7 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin TaskSketcherTool_p5_translate - + Rows (+'R'/-'F') 列 (+'R'/-'F') @@ -7347,16 +7279,29 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin - CmdSketcherConstrainTangent + CmdSketcherCreateChamfer - - Constrain tangent or colinear - Constrain tangent or colinear + + Create chamfer + 建立倒角 - - Create a tangent or colinear constraint between two entities - Create a tangent or colinear constraint between two entities + + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + Create a chamfer between two lines or at a coincident point + + + + CmdSketcherCompCreateFillets + + + Create fillet or chamfer + Create fillet or chamfer + + + + Create a fillet or chamfer between two lines + Create a fillet or chamfer between two lines @@ -7385,6 +7330,19 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin Axis endpoints + + TaskSketcherTool_c1_fillet + + + Preserve corner (U) + Preserve corner (U) + + + + Preserves intersection point and most constraints + Preserves intersection point and most constraints + + Sketcher_CreateLine @@ -7416,4 +7374,60 @@ Left clicking on empty space will validate the current constraint. Right clickin 交集 + + TaskSketcherTool_c1_symmetry + + + Delete original geometries (U) + Delete original geometries (U) + + + + TaskSketcherTool_c2_symmetry + + + Create Symmetry Constraints (J) + Create Symmetry Constraints (J) + + + + CmdSketcherConstrainTangent + + + Constrain tangent or collinear + Constrain tangent or collinear + + + + Create a tangent or collinear constraint between two entities + Create a tangent or collinear constraint between two entities + + + + CmdSketcherChangeDimensionConstraint + + + Change value + 變更值 + + + + Change the value of a dimensional constraint + Change the value of a dimensional constraint + + + + Sketcher_CreatePeriodicBSplineByInterpolation + + + Periodic B-spline by knots + 以結點來建立週期性 B-spline 曲線 + + + + + Create a periodic B-spline by knots + 以結點來建立週期性 B-spline 曲線 + + diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet.ts index 2c9c0cbf6c0b..3596f6367e06 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet.ts @@ -673,7 +673,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist. - + Show spreadsheet diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts index fcf2631e1e93..76943c97378b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_be.ts @@ -691,7 +691,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Экспартаваць файл - + Show spreadsheet Паказаць аркуш diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts index 25ddea746409..317b11c43b21 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ca.ts @@ -695,7 +695,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Exporta el fitxer - + Show spreadsheet Mostra el full de càlcul diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts index 60bc51c83541..ced4a2a692ce 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_cs.ts @@ -696,7 +696,7 @@ změnit konfiguraci návrhu. Pokud vlastnost neexistuje, bude vytvořena.Exportovat soubor - + Show spreadsheet Zobrazit tabulku diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_da.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..fffb158096b1 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_da.ts @@ -0,0 +1,1173 @@ + + + + + CmdCreateSpreadsheet + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Create spreadsheet + Opret regneark + + + + Create a new spreadsheet + Opret nyt regneark + + + + CmdSpreadsheetAlignBottom + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Align bottom + Juster nederst + + + + Bottom-align contents of selected cells + Bund-justeret indhold af markerede celler + + + + CmdSpreadsheetAlignCenter + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Align center + Juster centreret + + + + Center-align contents of selected cells + Center-justeret indhold af markerede celler + + + + CmdSpreadsheetAlignLeft + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Align left + Juster venstre + + + + Left-align contents of selected cells + Venstre-justeret indhold af markerede celler + + + + CmdSpreadsheetAlignRight + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Align right + Juster højre + + + + Right-align contents of selected cells + Højre-justeret indhold af markerede celler + + + + CmdSpreadsheetAlignTop + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Align top + Juster top + + + + Top-align contents of selected cells + Top-justeret indhold af markerede celler + + + + CmdSpreadsheetAlignVCenter + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Vertically center-align + Lodret centrering + + + + Vertically center-align contents of selected cells + Centrer indhold lodret af valgte celler + + + + CmdSpreadsheetExport + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Export spreadsheet + Eksporter regneark + + + + Export spreadsheet to CSV file + Eksporter regneark til CSV fil + + + + CmdSpreadsheetImport + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Import spreadsheet + Importer regneark + + + + Import CSV file into spreadsheet + Importer CSV fil ind i regneark + + + + CmdSpreadsheetMergeCells + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Merge cells + Flet celler + + + + Merge selected cells + Slå valgte celler sammen + + + + CmdSpreadsheetSetAlias + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Set alias + Angiv alias + + + + Set alias for selected cell + Angiv alias for markerede celler + + + + CmdSpreadsheetSplitCell + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Split cell + Opdel celle + + + + Split previously merged cells + Fjern opdeling af sammenlagte celler + + + + CmdSpreadsheetStyleBold + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Bold text + Fed tekst + + + + Set text in selected cells bold + Gør tekst i valgte celler fed + + + + CmdSpreadsheetStyleItalic + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Italic text + Kursiv tekst + + + + Set text in selected cells italic + Gør tekst i valgte celler skrå + + + + CmdSpreadsheetStyleUnderline + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Underline text + Understreg tekst + + + + Underline text in selected cells + Understreng tekst i valgte celler + + + + ColorPickerPopup + + + Custom Color + Vælg farve + + + + Command + + + Merge cells + Flet celler + + + + Split cell + Opdel celle + + + + Left-align cell + Left-align cell + + + + Center cell + Center cell + + + + Right-align cell + Right-align cell + + + + Top-align cell + Top-align cell + + + + Bottom-align cell + Bottom-align cell + + + + Vertically center cells + Vertically center cells + + + + Set bold text + Sæt fed tekst + + + + Set italic text + Set italic text + + + + Set underline text + Set underline text + + + + Create Spreadsheet + Create Spreadsheet + + + + Set cell properties + Set cell properties + + + + Edit cell + Edit cell + + + + + Insert rows + Indsæt rækker + + + + + Remove rows + Fjern rækker + + + + + Insert columns + Indsæt kolonner + + + + + Clear cell(s) + Clear cell(s) + + + + Set foreground color + Set foreground color + + + + Set background color + Set background color + + + + DlgBindSheet + + + Bind Spreadsheet Cells + Bind Spreadsheet Cells + + + + To cells: + To cells: + + + + Sheet: + Sheet: + + + + First cell in range + First cell in range + + + + Last cell in range + Last cell in range + + + + Bind cells: + Bind cells: + + + + Start cell address + Start cell address + + + + End cell address + End cell address + + + + Start cell address to bind to. +Type '=' if you want to use an expression. +The expression must evaluate to a string of some cell address. + Start cell address to bind to. +Type '=' if you want to use an expression. +The expression must evaluate to a string of some cell address. + + + + End cell address to bind to. +Type '=' if you want to use an expression. +The expression must evaluate to a string of some cell address. + End cell address to bind to. +Type '=' if you want to use an expression. +The expression must evaluate to a string of some cell address. + + + + Which spread sheet to bind to + Which spread sheet to bind to + + + + The dependency with the referenced spreadsheet will +be hidden to the dependency checking. +Useful to avoid cyclic dependencies, but use with caution! + The dependency with the referenced spreadsheet will +be hidden to the dependency checking. +Useful to avoid cyclic dependencies, but use with caution! + + + + Hide dependency of binding + Hide dependency of binding + + + + Unbind + Unbind + + + + Cancel + Annuller + + + + OK + Ok + + + + DlgSheetConf + + + Setup Configuration Table + Setup Configuration Table + + + + Cell range: + Cell range: + + + + Starting cell address. + +The first column of the range is assumed to contain a list of configuration +names, which will be used to generate a string list and bind to the given +property for user to dynamically switch configuration. + +The first row of the range will be bound to whatever row (indirectly) selected +by that property. + + Starting cell address. + +The first column of the range is assumed to contain a list of configuration +names, which will be used to generate a string list and bind to the given +property for user to dynamically switch configuration. + +The first row of the range will be bound to whatever row (indirectly) selected +by that property. + + + + + Ending cell address. + +The first column of the range is assumed to contain a list of configuration +names, which will be used to generate a string list and bind to the given +property for user to dynamically switch configuration. + +The first row of the range will be bound to whatever row (indirectly) selected +by that property. + + Ending cell address. + +The first column of the range is assumed to contain a list of configuration +names, which will be used to generate a string list and bind to the given +property for user to dynamically switch configuration. + +The first row of the range will be bound to whatever row (indirectly) selected +by that property. + + + + + Property: + Property: + + + + Type in an expression to specify the object and property name to dynamically +switch the design configuration. The property will be created if not exist. + Type in an expression to specify the object and property name to dynamically +switch the design configuration. The property will be created if not exist. + + + + Group: + Group: + + + + Optional property group name. + Optional property group name. + + + + Unsetup + Unsetup + + + + Cancel + Annuller + + + + OK + Ok + + + + PropertiesDialog + + + Cell properties + Egenskaber for celle + + + + &Color + &Farve + + + + Text + Tekst + + + + Background + Baggrund + + + + &Alignment + &Justering + + + + Horizontal + Vandret + + + + Left + Venstre + + + + + Center + Centrer + + + + Right + Højre + + + + Vertical + Lodret + + + + Top + Top + + + + Bottom + Bund + + + + &Style + &Stil + + + + Bold + Fed + + + + Italic + Kursiv + + + + Underline + Understreg + + + + &Display unit + &Displayenhed + + + + Unit string + Enheds streng + + + + A&lias + A&lias + + + + Alias for this cell + Alias for denne celle + + + + QObject + + + + CSV (*.csv *.CSV);;All (*) + CSV (*.csv *.CSV);;All (*) + + + + Import file + Importer fil + + + + Export file + Eksportér fil + + + + Show spreadsheet + Vis regnearket + + + + + Set cell(s) foreground color + Vælg cellers forgrundsfarve + + + + Sets the Spreadsheet cell(s) foreground color + Vælg forgrundsfarve for regnearkets celler + + + + + Set cell(s) background color + Vælg cellers baggrundsfarve + + + + Sets the Spreadsheet cell(s) background color + Vælg baggrundsfarve for regnearkets celler + + + + Copy & Paste failed + Kopier & Indsæt mislykkedes + + + + Alias contains invalid characters! + Aliasset indeholder ugyldige tegn! + + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Henvis til celle vha. alias, for eksempel +Regneark.mit_alias_navn i stedet for Regneark.B1 + + + + Spreadsheet + Regneark + + + + QtColorPicker + + + + + Black + Sort + + + + + White + Hvid + + + + + Red + Rød + + + + + Dark red + Mørkerød + + + + + Green + Grøn + + + + + Dark green + Mørkegrøn + + + + + Blue + Blå + + + + + Dark blue + Mørkeblå + + + + + Cyan + Cyan + + + + + Dark cyan + Mørk cyan + + + + + Magenta + Magentarød + + + + + Dark magenta + Mørk magentarød + + + + + Yellow + Gul + + + + + Dark yellow + Mørk gul + + + + + Gray + Grå + + + + + Dark gray + Mørk grå + + + + + Light gray + Lys grå + + + + Custom Color + Vælg farve + + + + Sheet + + + &Content: + &Indhold: + + + + &Alias: + &Alias: + + + + Refer to cell by alias, for example +Spreadsheet.my_alias_name instead of Spreadsheet.B1 + Henvis til celle vha. alias, for eksempel +Regneark.mit_alias_navn i stedet for Regneark.B1 + + + + SpreadsheetGui::DlgBindSheet + + + Bind cells + Bind cells + + + + Source and target cell count mismatch. Partial binding may still work. + +Do you want to continue? + Source and target cell count mismatch. Partial binding may still work. + +Do you want to continue? + + + + Bind Spreadsheet Cells + Bind Spreadsheet Cells + + + + Error: + + Error: + + + + + Unbind cells + Unbind cells + + + + SpreadsheetGui::DlgSettings + + + Spreadsheet + Regneark + + + + Display Settings + Display Settings + + + + If checked, use the custom presentation to display cell string. + If checked, use the custom presentation to display cell string. + + + + Show alias in cell with format + Show alias in cell with format + + + + The format of the custom cell string presentation. +Defaults to: %V = %A + +%A - alias name +%V - cell value + The format of the custom cell string presentation. +Defaults to: %V = %A + +%A - alias name +%V - cell value + + + + Import/Export Settings + Import/Export Settings + + + + Delimiter Character: + Delimiter Character: + + + + Quote Character: + Quote Character: + + + + Escape Character: + Escape Character: + + + + <html><head/><body><p>Character to use as field delimiter. Default is tab, but also commonly used are commas (,) and semicolons (;). Select from the list or enter your own in the field. Must be a single character or the words <span style=" font-style:italic;">tab</span>, <span style=" font-style:italic;">comma</span>, or <span style=" font-style:italic;">semicolon</span>.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Character to use as field delimiter. Default is tab, but also commonly used are commas (,) and semicolons (;). Select from the list or enter your own in the field. Must be a single character or the words <span style=" font-style:italic;">tab</span>, <span style=" font-style:italic;">comma</span>, or <span style=" font-style:italic;">semicolon</span>.</p></body></html> + + + + tab + tab + + + + <html><head/><body><p>Character used to delimit strings, typically is single quote (') or double quote (&quot;). Must be a single character.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Character used to delimit strings, typically is single quote (') or double quote (&quot;). Must be a single character.</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p>Escape character, typically the backslash (\), used to indicate special unprintable characters, e.g. \t = tab. Must be a single character.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Escape character, typically the backslash (\), used to indicate special unprintable characters, e.g. \t = tab. Must be a single character.</p></body></html> + + + + SpreadsheetGui::DlgSheetConf + + + Setup configuration table + Setup configuration table + + + + Unsetup configuration table + Unsetup configuration table + + + + SpreadsheetGui::SheetTableView + + + Insert %n row(s) above + + Insert %n row(s) above + Insert %n row(s) above + + + + + Insert %n row(s) below + + Insert %n row(s) below + Insert %n row(s) below + + + + + Insert %n non-contiguous rows + + Insert %n non-contiguous rows + Insert %n non-contiguous rows + + + + + Remove row(s) + + Remove row(s) + Remove row(s) + + + + + Insert %n column(s) left + + Insert %n column(s) left + Insert %n column(s) left + + + + + Insert %n column(s) right + + Insert %n column(s) right + Insert %n column(s) right + + + + + Insert %n non-contiguous columns + + Insert %n non-contiguous columns + Insert %n non-contiguous columns + + + + + Remove column(s) + + Remove column(s) + Remove column(s) + + + + + + Properties... + Egenskaber... + + + + + Recompute + Recompute + + + + + Bind... + Bind... + + + + + Configuration table... + Configuration table... + + + + + Merge cells + Flet celler + + + + + Split cells + Split cells + + + + + Cut + Klip + + + + + Copy + Kopier + + + + + Paste + Indsæt + + + + + Delete + Slette + + + + SpreadsheetGui::SheetView + + + Export PDF + Eksporter PDF + + + + PDF file + PDF file + + + + Workbench + + + Spreadsheet + Regneark + + + + &Spreadsheet + &Spreadsheet + + + + &Alignment + &Justering + + + + &Styles + &Styles + + + + Py + + + Unnamed + Unavngivet + + + diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts index 588cdee9092b..ca1dc7f862b4 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_de.ts @@ -693,7 +693,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Datei exportieren - + Show spreadsheet Kalkulationstabelle anzeigen diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts index 4a25f139907d..3839fe67d119 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_el.ts @@ -684,7 +684,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Εξαγωγή αρχείου - + Show spreadsheet Εμφάνιση υπολογιστικού φύλλου diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-AR.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-AR.ts index 043b7e9a48be..a89bec31a0f8 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-AR.ts @@ -696,7 +696,7 @@ la configuración de diseño. La propiedad se creará si no existe.Exportar archivo - + Show spreadsheet Mostrar hoja de cálculo diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts index 0838f67c8c1b..3c3b7b00db76 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_es-ES.ts @@ -696,7 +696,7 @@ la configuración de diseño. La propiedad se creará si no existe.Exportar archivo - + Show spreadsheet Mostrar la hoja de cálculo diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts index 9c7657cdcabe..87ac33d1950f 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_eu.ts @@ -696,7 +696,7 @@ eta propietate-izena zehazteko. Propietatea sortu egingo da lehendik ez badago.< Esportatu fitxategia - + Show spreadsheet Erakutsi kalkulu-orria diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts index 093fe3d3ceac..11e335c2c993 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fi.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Vie tiedosto - + Show spreadsheet Näytä laskentataulukko diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts index 22b0c1a82faf..a58352c1bdb0 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_fr.ts @@ -695,7 +695,7 @@ créée si elle n'existe pas. Exporter le fichier - + Show spreadsheet Montrer la feuille de calcul diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts index dd3c70b77c03..9d46f6abb611 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hr.ts @@ -698,7 +698,7 @@ promijeniti konfiguraciju dizajna. Objekt će se stvoriti ako ne postoji.Izvoz datoteke - + Show spreadsheet Pokaži Proračunsku Tablicu diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts index 4942639e4ccd..8cc834c83b6f 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_hu.ts @@ -696,7 +696,7 @@ változtassa a tervezési konfigurációt. A tulajdonság létrejön, ha nem lé Fájl exportálása - + Show spreadsheet Számolótábla mutatása diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts index 3956dbfe781d..4bb3535e3504 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_id.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Ekspor file - + Show spreadsheet Tampilkan spreadsheet diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts index d6da4345cc47..f57ee96b966d 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_it.ts @@ -694,7 +694,7 @@ cambiare dinamicamente la configurazione del progetto. La proprietà verrà crea Esporta file - + Show spreadsheet Visualizza il foglio di calcolo diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts index 168e6942fc8b..3d68e4d4cc7c 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ja.ts @@ -689,7 +689,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.ファイルのエクスポート - + Show spreadsheet スプレッドシートを表示 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ka.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ka.ts index 9ab2ab4f7f42..6616531afb26 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ka.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ka.ts @@ -687,7 +687,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.ფაილის გატანა - + Show spreadsheet ცხრილის ჩვენება diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts index 84e618633dab..f0c96ed1e31a 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ko.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.파일로 내보내기 - + Show spreadsheet 스프레드시트 표시 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts index 7a753b6e813b..20f351f2b5c2 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_nl.ts @@ -685,7 +685,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Bestand exporteren - + Show spreadsheet Rekenblad tonen @@ -942,17 +942,17 @@ waarbij: Delimiter Character: - Delimiter Character: + Scheidingsteken: Quote Character: - Quote Character: + Aanhalingsteken: Escape Character: - Escape Character: + Escape-teken: diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts index 7a7acdab3ec6..8017e59b2d7b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pl.ts @@ -695,7 +695,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Eksportuj plik - + Show spreadsheet Pokaż arkusz diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts index f8db144b0843..45146a7a9c09 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-BR.ts @@ -695,7 +695,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Exportar um arquivo - + Show spreadsheet Mostrar planilha diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts index 6e5277d565c0..d7550c206d52 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_pt-PT.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Exportar ficheiro - + Show spreadsheet Mostrar folha de cálculo diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts index fbc26fa8ddd0..22aef855ba2a 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ro.ts @@ -694,7 +694,7 @@ schimba configurația proiectului. Proprietatea va fi creată dacă nu există.< Exportă fişier - + Show spreadsheet Arată foaie de calcul diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts index 74ab12d46e6d..b1b0105f040b 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_ru.ts @@ -693,7 +693,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Экспорт файла - + Show spreadsheet Показать таблицу diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts index 50ef7cef301c..fcfa2bdba679 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sl.ts @@ -694,7 +694,7 @@ nastavitve oblikovanja. Če še ne obstaja, bo lastnost ustvarjena.Izvozi datoteko - + Show spreadsheet Prikaži preglednico diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts index aae075accffc..974ea34daba1 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr-CS.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Izvezi datoteku - + Show spreadsheet Prikaži tabelu diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts index 2916896dfc51..f0c8d2a45338 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sr.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Извези датотеку - + Show spreadsheet Прикажи табелу diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts index d50c116f0f67..dbfd802e9b4d 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_sv-SE.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Exportera fil - + Show spreadsheet Visa kalkylark diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts index 9c00d01b1978..f5c33dfc8433 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_tr.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Dosyayı Dışarı Aktar - + Show spreadsheet Hesap tablosunu göster diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts index def48f84db78..95ce8d253fb0 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_uk.ts @@ -695,7 +695,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Експорт файлу - + Show spreadsheet Показати таблицю diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts index 1456b278a91f..44ad9020ff68 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_val-ES.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.Exporta el fitxer - + Show spreadsheet Mostra el full de càlcul diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts index 8231677ca323..a11857a583f5 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-CN.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.导出文件 - + Show spreadsheet 显示电子表格 diff --git a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts index 7d95fb6c4757..67b7b53edf03 100644 --- a/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Spreadsheet/Gui/Resources/translations/Spreadsheet_zh-TW.ts @@ -696,7 +696,7 @@ switch the design configuration. The property will be created if not exist.匯出檔案 - + Show spreadsheet 顯示試算表 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts index 0b0e18d4503b..32bd59df8adb 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage.ts @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts index 524eac88edda..6a2115b74a42 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_be.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Адчыніць файл CAD, які існуе, ці трохмерную мадэль - - - Standard Part - Стандартная дэталь - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,243 +74,248 @@ Зборка - - Create an assembly project - Стварыць праект зборкі - - - + 2D Draft Двухмерны чарнавік - + Create a 2D draft with the Draft workbench Стварыць двухмерны чарнавік з дапамогай варштату Чарнавік - + BIM/Architecture BIM/Архітэктура - + Create an architecture project Стварыць архітэктурны праект - + Recent files Апошнія файлы - + Tip Парада - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Адрэгуляваць колькасць апошніх файлаў, якія будуць паказаныя тут, у меню Праўка -> Перавагі -> Агульныя -> Памер спісу апошніх файлаў - + Examples Прыклады - + General documentation Агульная дакументацыя - + User hub Карыстальніцкі цэнтр - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Гэты падзел змяшчае дакументацыю, якая карысная для карыстальнікаў FreeCAD ў цэлым: спіс усіх варштатаў, падрабязныя інструкцыі па ўстаноўкі і ўжыванні праграмы FreeCAD, навучальныя дапаможнікі і ўсё, што вам трэба, для пачатку працы. - + Power users hub Цэнтр дасведчанага карыстальніка - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Гэты падзел змяшчае сабраную дакументацыю для прасунутых карыстальнікаў і людзей, якія зацікаўленыя ў напісанні сцэнараў python. Вы таксама знойдзеце сховішча макрасаў, інструкцыі па ўстаноўкі і ўжыванні, а таксама дадатковую інфармацыю аб наладцы FreeCAD у адпаведнасці з вашымі канкрэтнымі патрэбамі. - + Developers hub Цэнтр распрацоўшчыкаў - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Гэты падзел змяшчае матэрыялы для распрацоўшчыкаў: як самастойна скампіляваць FreeCAD, як структураваны зыходны код FreeCAD + як у ім арыентавацца, як распрацаваць новыя варштаты і/ці ўбудаваць FreeCAD у вашую ўласную праграму. - + Manual Інструкцыя - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Інструкцыя па FreeCAD - гэта іншы, больш паслядоўны спосаб прадстаўлення інфармацыі, якая змяшчаецца ў гэтай Вікі. Яна створаная для чытання як кніга, і паступова пазнаёміць вас з многімі іншымі старонкамі з папярэдніх падзелаў. - + Workbenches documentation Дакументацыя варштатаў - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Гэта старонкі даведкі ўсіх варштатаў, якія ўсталяваныя ў бягучы час на гэтым кампутары. - + Getting help from the community Атрымаць дапамогу ад суполкі - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">Форум FreeCAD</a> - выдатнае месца, дзе можна атрымаць дапамогу ад іншых карыстальнікаў і распрацоўшчыкаў FreeCAD. На форуме ёсць мноства падзелаў для розных тыпаў пытанняў і тэм для абмеркавання. Калі вы сумняваецеся, напішыце ў больш агульным падзеле <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Дапамога па ўжыванню FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Калі вы ўпершыню публікуеце паведамленне на форуме, спачатку абавязкова <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">прачытайце кіраўніцтва</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD таксама падтрымлівае агульнадаступны <a href="https://www.freecad.org/tracker">Баг-трэкер</a>, дзе кожды жадаючы можа адпраўляць паведамленні пра памылкі і прапанаваць новыя функцыі. Каб пазбегнуць дадатковай працы і даць найлепшыя шанцы ўбачыць, што ваша памылка вырашаная, пераканайцеся, што вы прачыталі <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">кіраўніцтва па выпраўленні памылак</a> перад публікацыяй. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Ніжэй прыведзены апошнія змены, якія даданы ў <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">зыходны код FreeCAD</a>. Гэтыя змены могуць яшчэ не адбіцца ў версіі FreeCAD, якую вы ўжываеце ў бягучы час. Праверце <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">даступныя налады</a>, калі вы жадаеце атрымаць апошнюю версію для распрацоўшчыкаў. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Апошняе паведамленне на <a href="https://forum.freecad.org">форуме FreeCAD</a>: - + Available addons Даступныя дадаткі - + + Parametric Part + Параметрычная дэталь + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Стварыць зборку з дапамогай зборачнага варштату + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Ніжэй прыведзены спіс даступных дадатковых варштатаў, якія могуць быць даданы да вашага ўсталяванага FreeCAD. Праглядзіце і ўсталюеце іх у меню Сэрвіс -> Кіраванне дадаткамі. Вы можаце даведацца больш падрабязна пра кожны з іх, калі перайсці па спасылках ніжэй. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Калі ён не ўваходзіць у камплект пастаўкі вашай версіі FreeCAD, усталюйце пакет дакументацыі FreeCAD, каб атрымаць цэнтр дакументацыі, даведку варштата і дакументацыю па асобным камандам без злучэння да Інтэрнэту. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Не атрымалася выняць інфармацыю з GitHub. <a href="EnableDownload.py">Аўтарызуйце FreeCAD для доступу ў Інтэрнэт</a> і перазагрузіце Пачатковую старонка. - + Recent commits Нядаўнія коміты - + See all commits on github Глядзець усе коміты на github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Вы можаце наладзіць карыстальніцкі каталог для адлюстравання тут у меню Праўка -> Перавагі -> Пуск -> Адлюстраваць дадатковы каталог - + version версія - + build зборка - + Create new... Стварыць новы... - + Unknown Невядомы - + Forum Форум - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Каб адчыніць любую з прыведзеных вышэй спасылак у вашым Інтэрнэт-аглядальніку, пстрыкніце <правай кнопкай мышы> -> Адчыніць у вонкавым аглядальніку - + Creation date Дата стварэння - + Last modification Апошняя змена - + Size Памер - + Author Аўтар - + License Ліцэнзія - + File path Шлях да файла - + Notes Заўвага - + Open start page preferences Адчыніць перавагі пачатковай старонкі @@ -323,7 +323,7 @@ Workbench - + Start page Пачатковая старонка diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts index bd32d5b2f2f8..5edc03a261ec 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ca.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assembly - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Consell - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ajusta el nombre de fitxers recents que es mostraran aqui, al menú Edita -> Preferències -> General -> Mida de la llista de fitxers recents - + Examples Exemples - + General documentation Documentació general - + User hub Centre d'usuaris - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Aquesta secció conté documentació útil per a usuaris FreeCAD en general: una llista de tots els bancs de treball, instruccions detallades sobre com instal·lar i utilitzar l'aplicació FreeCAD, tutorials i tot el necessari per començar. - + Power users hub Centre d'usuaris avançats - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Aquesta secció recull documentació per a usuaris avançats i persones interessades a escriure scripts en python. També hi trobarà un repositori de macros, instruccions sobre com instal·lar i utilitzar-les i més informació sobre la personalització FreeCAD a les seves necessitats específiques. - + Developers hub Centre de desenvolupadors - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Aquesta secció conté materials per a desenvolupadors: com compilar FreeCAD, com està estructurat el codi font de FreeCAD + com navegar per ell, i com desenvolupar nous bancs de treball, i/o incrustar FreeCAD en la vostra pròpia aplicació. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. El manual de FreeCAD és una altra forma més lineal de presentar la informació continguda en aquest wiki. Està fet per a ser llegit com un llibre i us introduirà gradualment en moltes altres pàgines dels centres d'activitat anteriors. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">versions de llibres anteriors</a> també estan disponibles. - + Workbenches documentation Documentació dels bancs de treballs - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Aquestes són les pàgines d'ajuda de tots els bancs de treball instal·lats actualment en aquest ordinador. - + Getting help from the community Obtenir ajuda de la comunitat - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Si és la primera vegada que publiques al fòrum, assegura't de llegir primer <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">les instruccions i normes</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD també manté un <a href="https://www.freecad.org/tracker">seguidor d'errors</a> públic on qualsevol persona pot enviar errors i proposar noves funcions. Per evitar que es produeixi treball addicional i donar les millors oportunitats de veure el vostre error resolt, assegura'ts de llegir la <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">guia d'enviament d'errors </a> abans de publicar. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. A continuació es mostren els darrers canvis afegits al <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">codi font de FreeCAD</a>. És possible que aquests canvis encara no es reflecteixin a la versió de FreeCAD que estàs executant actualment. Comprova les <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">opcions disponibles</a> si vols obtenir una versió en desenvolupament. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Els articles més recents al <a href="https://forum.freecad.org">fòrum FreeCAD</a>: - + Available addons Afegits disponibles - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. A continuació es mostren una llista de bancs de treballs addicionals disponibles que es poden afegir a la vostra instal·lació de FreeCAD. Examineu-los i instal·leu-los des del menú Eines-> Administrador de complements. Pot obtenir més informació sobre qualsevol d'ells fent clic en els enllaços següents. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Si no està inclòs en la seva versió de FreeCAD, instal·li el paquet de documentació de FreeCAD per a obtenir els centres de documentació, l'ajuda del banc de treball i la documentació d'ordres individuals sense connexió a Internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. No es pot obtenir informació de GitHub. <a href="EnableDownload.py">Autoritzi FreeCAD a accedir a Internet</a> i torni a carregar la pàgina d'inici. - + Recent commits Últimes confirmacions - + See all commits on github Mostra tots els canvis de github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Podeu configurar una carpeta personalitzada per a mostrar aquí al menú Edita-> Preferències-> Inici-> Mostra carpeta addicional - + version versió - + build compilació - + Create new... Crea nou... - + Unknown Desconegut - + Forum Fòrums - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Per a obrir qualsevol dels enllaços anteriors en el seu navegador d'escriptori, feu clic amb el botó dret del ratolí -> Obri en el navegador extern - + Creation date Data de creació - + Last modification Darrera modificació - + Size Mida - + Author Autor - + License Llicència - + File path File path - + Notes Notes - + Open start page preferences Obrir les preferències de la pàgina d'inici @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Pàgina d'inici diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts index 0d8d8fca2ee0..8d33c16b830a 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_cs.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Otevřít existující CAD soubor nebo 3D model - - - Standard Part - Standardní díl - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Sestava - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D návrh - + Create a 2D draft with the Draft workbench Vytvořit 2D návrh s pracovním prostředím návrhu - + BIM/Architecture BIM/Architektura - + Create an architecture project Vytvořit projekt architektury - + Recent files Nedávné soubory - + Tip Tip - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Upravte zobrazovaný počet naposledy použitých souborů v menu Upravit -> Nastavení -> Obecné -> velikost seznamu posledních souborů - + Examples Příklady - + General documentation Obecná dokumentace - + User hub Uživatelské centrum - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Tato část obsahuje obecně použitelnou dokumentaci pro uživatele, FreeCADu: seznam všech pracovních ploch, podrobné pokyny k instalaci a používání aplikace FreeCAD, návody a vše, co potřebujete pro zahájení práce. - + Power users hub Centrum pro pokročilé uživatele - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Tato sekce shromažďuje dokumentaci pro pokročilé uživatele a zájemce o psaní python skriptů. Najdete zde také úložiště maker, pokyny k jejich instalaci a používání a další informace o přizpůsobení FreeCADu vašim konkrétním potřebám. - + Developers hub Centrum pro vývojáře - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Tato část obsahuje dokumentaci pro vývojáře: jak zkompilovat FreeCAD, jak je strukturován zdrojový kód FreeCADu + jak se v něm orientovat, jak vyvíjet nová pracovní prostředí a/nebo zakomponovat FreeCAD do vlastní aplikace. - + Manual Příručka - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Příručka FreeCAD je další forma prezentace informací z této wiki. Je vytvořena jako kniha a pozvolným a přirozeným způsobem představuje informace obsažené v uživatelských centrech uvedených výše. Je dostupná jako <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-kniha</a> ke stažení. - + Workbenches documentation Dokumentace pracovních ploch - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Toto jsou stránky nápovědy všech pracovních prostředí, které jsou nainstalované v počítači. - + Getting help from the community Získat pomoc komunity - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD fórum</a> je skvělým místem pro získání pomoci od dalších uživatelů a vývojářů FreeCADu. Fórum má řadu sekcí pro různé druhy problémů a diskuzních témat. V případě pochybností použijte obecnou sekci <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Pokud píšete na fórum poprvé, určitě si nejprve <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">přečtěte pokyny</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD provozuje veřejný <a href="https://www.freecad.org/tracker">sledovač chyb</a>, kde může kdokoliv popsat chybu nebo navrhnout nový prvek. Aby se zabránilo práci navíc a maximalizovala šance na vyřešení vaší chyby, určitě si před odesláním přečtěte <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">průvodce popisu chyb</a>. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Níže jsou poslední změny <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">zdrojového kódu FreeCADu</a>. Tyto změny se ještě nemusely projevit ve verzi FreeCADu, kterou používáte. Zkontrolujte <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">dostupné možnosti</a>, pokud chcete získat vývojovou verzi. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Nejnovější příspěvky na <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD fóru</a>: - + Available addons Dostupné doplňky - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Dole je seznam dostupných doplňkových pracovních prostředí, které mohou být přidány k instalaci FreeCADu. Pro jejich procházeí a instalaci použijte menu Nástroje -> Manažer doplňků. Více o každém z nich se dozvíte kliknutím na odkaz dole. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Pokud nebyl balíček dokumentace FreeCADu dodán s vaší verzí, pak pro přístup do centra dokumentace, nápovědy pracovních prostředí a jednotlivých příkazů bez internetového připojení nainstalujte nápovědu FreeCADu. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Nelze získat informace z GitHubu. <a href="EnableDownload.py">Autorizujte FreeCAD pro přístup k internetu</a> a aktualizujte Úvodní stránku. - + Recent commits Nedávné commity - + See all commits on github Zobrazit všechny commity na GitHubu - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Můžete nastavit vlastní složku, která se zobrazí zde v menu Upravit -> Nastavení -> Start -> Zobrazit další složku - + version verze - + build sestavení - + Create new... Vytvořit nový... - + Unknown Neznámý - + Forum Přejít do fóra - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Pro otevření některého odkazu výše ve vašem prohlížeči, klikněte pravým tlačítkem -> Otevřít v externím prohlížeči - + Creation date Datum vytvoření - + Last modification Poslední úprava - + Size Velikost - + Author Autor - + License Licence - + File path Cesta k souboru - + Notes Poznámky - + Open start page preferences Otevřít předvolby úvodní stránky @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Úvodní stránka diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_da.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..4e585d23ed0a --- /dev/null +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_da.ts @@ -0,0 +1,632 @@ + + + + + StartPage + + + Start + Start + + + + Welcome to FreeCAD + Velkommen til FreeCAD + + + + Documents + Dokumenter + + + + Help + Hjælp + + + + Activity + Aktivitet + + + + Blog + Blog + + + + Link to the FreeCAD blog + Link til FreeCAD bloggen + + + + New file + Ny fil + + + + Empty File + Tom fil + + + + Create an empty FreeCAD file + Opret en tom FreeCAD- fil + + + + Open File + Åbn fil + + + + Open an existing CAD file or 3D model + Åbn en eksisterende CAD-fil eller 3D-model + + + + Create a part with the Part Design workbench + Opret en ny komponent eller åbn en eksisterende + + + + Assembly + Assembly + + + + 2D Draft + 2D Kladde + + + + Create a 2D draft with the Draft workbench + Opret eller rediger et udkast i 2D + + + + BIM/Architecture + BIM/Arkitektur + + + + Create an architecture project + Opret et arkitekturprojekt + + + + Recent files + Seneste filer + + + + Tip + Tip + + + + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list + Justér antallet af seneste filer der skal vises her i menuen Redigér - > Indstillinger - > Generelt - > Størrelse på listen af seneste filer + + + + Examples + Eksempler + + + + General documentation + Generel dokumentation + + + + User hub + Brugerhub + + + + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. + Denne sektion indeholder dokumentation, der er nyttig for FreeCAD brugere generelt: en liste over alle værktøjskasser, detaljerede instruktioner om hvordan du installerer og bruger FreeCAD, yderligere vejledninger, og alt det du har brug for, for at komme i gang. + + + + Power users hub + Specialisthub + + + + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. + Denne sektion samler dokumentation for avancerede brugere, og personer der er ønsker i at skrive og anvende python-scripts. Du vil også finde der et arkiv med makroer, instruktioner i hvordan du installerer og bruger dem, og mere information om at tilpasse FreeCAD til dine specifikke behov. + + + + Developers hub + Udviklerhub + + + + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. + Dette afsnit indeholder materiale til udviklere: Hvordan man kompilerer FreeCAD, hvordan kildekoden til FreeCAD er struktureret og hvordan man navigerer i den, hvordan man udvikler nye værktøjskasser og/eller hvordan man indlejrer FreeCAD i ens egen applikation. + + + + Manual + Manual + + + + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. + FreeCAD manualen er en anden, mere organiseret, måde at præsentere de oplysninger der findes i denne wiki. Den er lavet til at blive læst som en bog, og vil nænsomt introducere dig til mange af de andre hjælpesider i hjælpefunktionen ovenfor. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-bog versioner</a> er også tilgængelige. + + + + Workbenches documentation + Dokumentation om værktøjskasser + + + + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. + Disse sider indeholder hjælp til alle de værktøjskasser der er installeret på denne computer. + + + + Getting help from the community + Få hjælp fra fællesskabet + + + + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. + <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forumet</a> er et fantastisk sted at få hjælp fra andre FreeCAD brugere og udviklere. Forummet har mange afsnit om forskellige emner og diskussioner. Hvis du er i tvivl, kan du sende et indlæg til den mere generelle <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Hjælp til at bruge FreeCAD</a> sektionen. + + + + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! + Hvis det er første gang du skriver på forummet, så <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">læs retningslinjerne</a> først! + + + + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. + FreeCAD vedligeholder også en offentlig <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> , hvor alle kan indsende fejl og foreslå nye funktioner. For at undgå at du bliver årsag til ekstra arbejde og for at give dig de bedste chancer for at se din fejl løst, så sørg for at læse <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">fejlindsendelsesguiden</a> før du indsender din besked. + + + + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. + Nedenfor er de seneste ændringer tilføjet til <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD kildekoden</a>. Disse ændringer afspejles muligvis endnu ikke den FreeCAD version du anvender i øjeblikket. Tjek de <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">tilgængelige muligheder</a> , hvis du ønsker at installere en udviklingsversion. + + + + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: + Det seneste indlæg på <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: + + + + Available addons + Tilgængelige tilføjelser + + + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. + Nedenfor er en liste over tilgængelige ekstra værktøjskasser der kan tilføjes til din FreeCAD installation. Gennemse og installer dem fra menuen Værktøjer -> Addonmanager. Du kan lære mere om de enkelte værktøjskasser ved at klikke på linkene nedenfor. + + + + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. + Hvis din version af FreeCAD ikke har den installeret, skal du installere FreeCAD dokumentationspakken for at få adgang til dokumentationen, hjælp til værktøjskasser, og dokumentation for de enkelte kommandoer, uden at have en internetforbindelse. + + + + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. + Kan ikke hente information fra GitHub. <a href="EnableDownload.py">Giv FreeCAD's adgang til internettet</a> og genindlæs startsiden. + + + + Recent commits + Seneste tilføjelser + + + + See all commits on github + Se alle tilføjelser på github + + + + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder + Du kan konfigurere en brugerdefineret mappe som vises her, i menuen Rediger -> Indstillinger -> Start -> Vis yderligere mapper + + + + version + Version + + + + build + version + + + + Create new... + Opret ny... + + + + Unknown + Ukendt + + + + Forum + Forum + + + + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser + For at åbne et af ovenstående links: Højreklik på -> Åbn i en ekstern browser + + + + Creation date + Opretelsesdato + + + + Last modification + Seneste ændring + + + + Size + Størrelse + + + + Author + Forfatter + + + + License + Licens + + + + File path + Filsti + + + + Notes + Bemærk + + + + Open start page preferences + Åbn indstillinger for startsiden + + + + Workbench + + + + Start page + Startside + + + + CmdStartPage + + + Start + Start + + + + Start Page + Startside + + + + Displays the start page in a browser view + Vis startsiden i en browser + + + + DlgStartPreferences + + + Contents + Indhold + + + + Show forum + Vis forum + + + + Show examples folder contents + Vis indhold for mappen 'Eksempler' + + + + Show additional folder + Vis yderligere mapper + + + + If you want the examples to show on the first page + Hvis du ønsker at eksemplerne skal vises på den første side + + + + If this is checked, the latest posts from the FreeCAD forum will be displayed on the Activity tab + Hvis dette er markeret, vil de seneste indlæg fra FreeCAD forumet blive vist på fanen Aktivitet + + + + An optional custom folder to be displayed at the bottom of the first page. +By using ";;" to separate paths, you can add several folders here + En valgfri brugerdefineret mappe der vises nederst på den første side. +Ved at bruge ";;" til at adskille stier, kan du tilføje flere mapper her + + + + Show notepad + Vis notesblok + + + + Shows a notepad next to the file thumbnails, where you can keep notes across sessions + Viser en notesblok ved siden af thumbnails, hvor du kan lave noter på tværs af sessioner + + + + Show tips + Vis tips + + + + General + Generel + + + + Workbench to switch to after loading a file from the Start page, only used if Start is the start up workbench + Den værktøjskasse der skiftes til, efter indlæsning af en fil fra Start arbejdsområdet. Bruges kun, hvis Start er opstartsværktøjskasse + + + + The size of file thumbnail icons in recent files and examples sections + Størrelsen af thumbnail-ikoner i de seneste filer og eksempler + + + + Displays help tips in the Start workbench Documents tab + Viser tips til hjælp i fanen Documenter i Opstartsværktøjskassen + + + + File thumbnail size + Størrelse af miniaturefiler + + + + Show file thumbnails + Vis miniaturer + + + + Fonts and colors + Skrifttyper og farver + + + + The background of the main start page area + Baggrunden for den primære startside + + + + Background color + Baggrundsfarve + + + + in FreeCAD + i FreeCAD + + + + In external browser + I ekstern browser + + + + Background color down gradient + Baggrundens nedtoningsgradient + + + + The color of the version text + Farven på område-teksten + + + + Link color + Farve på link + + + + An optional image to display as background + Et valgfrit billede der vises som baggrund + + + + If this is checked and a style sheet is specified in General preferences, it will be used and override the colors below + Hvis dette er markeret og en stil er angivet i Generelle indstillinger, vil stilen tilsidesætte farverne nedenfor + + + + Page background color + Sidens baggrundsfarve + + + + The color of the text on the main pages + Tekstfarven på hovedsiderne + + + + Background image + Baggrundsbillede + + + + Page text color + Tekstfarve på siden + + + + The color of the links + Farven på linkene + + + + The background color of the boxes inside the pages + Baggrundsfarven på bokse på siderne + + + + Box background color + Boks baggrundsfarve + + + + The background color behind the panels + Baggrundsfarven bag panelerne + + + + The down gradient for the background color (currently unsupported) + Nedtoningsgradienten for baggrundsfarven (er pt. ikke understøttet) + + + + Open links + Åbn link + + + + Background text color + Baggrundsfarve for tekst + + + + Use FreeCAD style sheet + Brug FreeCAD stil + + + + Font family + Skrifttypefamilie + + + + The font family to use on the start page. Can be a font name or a comma-separated series of fallback fonts + Skrifttypefamilien der bruges på startsiden. Kan være navnet på en skrifttype eller en kommasepareret serie af fallback- skrifttyper + + + + Arial,Helvetica,sans + Arial,Helvetica,sans + + + + The base font size to use for all texts of the Start page + Den grundlæggende skriftstørrelse der skal bruges til alle tekster på startsiden + + + + + px + px + + + + Options + Indstillinger + + + + If checked, will automatically close the Start page when FreeCAD launches + Hvis markeret, vil startsiden automatisk lukkes når FreeCAD starter + + + + Switch workbench after loading + Skift værktøjskasse efter indlæsning + + + + Close start page after loading + Luk startsiden efter indlæsning + + + + Close and switch on opening file + Luk og skift ved åbning af fil + + + + If application is started by opening a file, apply the two settings above + Hvis programmet startes ved at åbne en fil, skal du anvende de to indstillinger ovenfor + + + + DlgStartPreferencesAdvanced + + + Advanced + Avanceret + + + + Custom HTML Template + Brugerdefineret HTML-skabelon + + + + An optional HTML template that will be used instead of the default start page. + En valgfri HTML-skabelon der vil blive brugt i stedet for standardstartsiden. + + + + Custom CSS + Tilpasset CSS + + + + <html><head/><body><p>You can paste your custom CSS here and the Start Page will apply it for you. To learn more about how you can style the Start Page, take a look at the HTML and CSS sources:</p><p><a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#1d99f3;">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.html</span></a></p><p><a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.css"><span style=" text-decoration: underline; color:#1d99f3;">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.css</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p>Du kan indsætte dine brugerdefinerede CSS'er her, og startsiden vil anvende dem for dig. Hvis du vil vide mere om, hvordan du kan tilpasse startsiden, så tag et kig på HTML og CSS kilder:</p><p><a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#1d99f3;">https://github. om/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.html</span></a></p><p><a href="https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.css"><span style=" text-decoration: underline; color:#1d99f3;">https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob/master/src/Mod/Start/StartPage/StartPage.css</span></a></p></body></html> + + + + QObject + + + + Start + Start + + + diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts index fa9e259e5d6d..737ab587aa4b 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_de.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Öffne eine vorhandene CAD-Datei oder ein 3D-Modell - - - Standard Part - Standardbauteil - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,238 +74,243 @@ Baugruppe - - Create an assembly project - Baugruppe erzeugen - - - + 2D Draft 2D-Zeichnung - + Create a 2D draft with the Draft workbench Erstelle eine 2D-Zeichnung mit der Draft-Workbench - + BIM/Architecture BIM/Architektur - + Create an architecture project Erstelle ein Architekturprojekt - + Recent files Zuletzt geöffnete Dateien - + Tip Tipp - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Die Anzahl der hier angezeigten zuletzt benutzten Dateien kann im Menü Bearbeiten -> Einstellungen -> Allgemein -> Anzahl der zuletzt benutzten Dateien angepasst werden - + Examples Beispiele - + General documentation Allgemeine Dokumentation - + User hub Anwenderzentrum - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Dieser Abschnitt enthält die Dokumentation, die für Benutzer von FreeCAD im Allgemeinen nützlich sind. Eine Liste aller Arbeitsbereiche, detaillierte Anweisungen zur Installation und Verwendung der FreeCAD-Anwendung, Tutorials und alles, was Sie zum Einstieg benötigen. - + Power users hub Übersicht für Erfahrene Anwender - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Dieser Abschnitt bündelt die Dokumentation für fortgeschrittene Anwender und Personen, die sich für das Schreiben von Python-Skripten interessieren. Dort findet sich auch ein Ablageordner mit Makros, Anweisungen zu deren Installation und Verwendung sowie weitere Informationen zum Anpassen von FreeCAD an die spezifischen Bedürfnisse des Benutzers. - + Developers hub Übersicht für Entwickler - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. In diesem Abschnitt finden Sie Informationen für Entwickler: Wie Sie FreeCAD selbst kompilieren können, der FreeCAD-Quellcode strukturiert ist und wie darin navigiert wird. Es wird beschrieben wie Sie neue Arbeitsbereiche entwickeln oder FreeCAD in Ihre eigene Anwendung einbetten. - + Manual Handbuch - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Das FreeCAD-Handbuch ist eine weitere, lineare Art, die Informationen aus diesem Wiki zu präsentieren. Es ist wie ein Buch zu lesen und wird Sie mit vielen anderen Seiten der oben genannten Bereiche vertraut machen. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">E-Book-Versionen</a> sind ebenfalls verfügbar. - + Workbenches documentation Dokumentation der Arbeitsbereiche - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Dies sind die Hilfeseiten aller derzeit auf diesem Computer installierten Arbeitsbereiche. - + Getting help from the community Hilfe von der Community - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. Das <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD Forum</a> ist ein großartiger Ort, um Hilfe von anderen FreeCAD Benutzern und Entwicklern zu erhalten. Das Forum hat viele Abschnitte zu verschiedenen Themen und Diskussionsthemen. Wenn Sie Zweifel haben, schreiben Sie in der allgemeineren <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Hilfe zur Verwendung von FreeCAD</a> Sektion. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Falls Sie zum ersten Mal im Forum schreiben, sollten Sie zuerst die <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">Richtlinien lesen</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD unterhält außerdem einen öffentlichen <a href="https://www.freecad.org/tracker">Bugtracker</a>, in dem jeder Fehler melden und neue Funktionen vorschlagen kann. Lesen Sie bitte vor dem Schreiben die <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">Anleitung zum Einreichen von Fehlern</a>, um zusätzliche Arbeit zu vermeiden und die Wahrscheinlichkeit, dass der Fehler behoben wird, zu steigern. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Nachfolgend sind die neuesten Änderungen im <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD-Quellcode</a> aufgeführt. Diese Änderungen beziehen sich möglicherweise nicht auf Ihre aktuell ausgeführte FreeCAD-Version. Überprüfen Sie die <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">verfügbaren Optionen</a>, um eine Entwicklungsversion zu erhalten. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Die neuesten Beiträge im <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD-Forum</a>: - + Available addons Verfügbare Addons - + + Parametric Part + Parametrisches Bauteil + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Eine Baugruppe mit dem Arbeitsbereich Assembly erstellen + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Im Folgenden finden Sie eine Liste der zusätzlichen Arbeitsbereiche, die Ihrer FreeCAD-Installation hinzugefügt werden können. Durchsuchen und installieren Sie sie über das Menü Werkzeuge-> Addon-Manager. Sie können mehr über diese erfahren, indem Sie auf die untenstehenden Links klicken. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Falls nicht im Lieferumfang Ihrer FreeCAD-Version enthalten, installieren Sie das FreeCAD-Dokumentationspaket, um die Dokumentation Bereiche, Arbeitsbereichs-Hilfe und individuelle Befehlsdokumentation ohne Internetverbindung zu erhalten. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Informationen können nicht von GitHub abgerufen werden. <a href="EnableDownload.py">Authorisieren Sie FreeCAD für den Zugriff auf das Internet</a> und laden Sie die Startseite neu. - + Recent commits Neueste Commits - + See all commits on github Sehen Sie alle Commits auf Github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Sie können einen benutzerdefinierten Ordner zur Anzeige konfigurieren. Menü Bearbeiten -> Einstellungen -> Start -> Zusätzlichen Ordner anzeigen - + version Version - + build Build - + Create new... Neu... - + Unknown Unbekannt - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Um einen der oben genannten Links in Ihrem Desktop-Browser zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste -> In externem Browser öffnen - + Creation date Erstellungsdatum - + Last modification Letzte Änderung - + Size Größe - + Author Autor - + License Lizenz - + File path Dateipfad - + Notes Notizen - + Open start page preferences Einstellungen der Startseite öffnen @@ -318,7 +318,7 @@ Wie Sie FreeCAD selbst kompilieren können, der FreeCAD-Quellcode strukturiert i Workbench - + Start page Startseite diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts index 1a35010c5b75..b0d4eac1a86b 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_el.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Άνοιγμα ενός υπάρχοντος αρχείου CAD ή 3D μοντέλου - - - Standard Part - Τυπικό Μέρος - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assembly - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Πρόχειρο - + Create a 2D draft with the Draft workbench Δημιουργήστε ένα 2D προσχέδιο με τον πάγκο εργασίας του Προσχεδίου - + BIM/Architecture BIM/Αρχιτεκτονική - + Create an architecture project Δημιουργήστε ένα έργο αρχιτεκτονικής - + Recent files Πρόσφατα αρχεία - + Tip Συμβουλή - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Προσαρμόστε τον αριθμό των προσφάτων αρχείων που εμφανίζονται εδώ, από το μενού Επεξεργασία->Προτιμήσεις->Γενικά->Μέγεθος λίστας προσφάτων αρχείων - + Examples Παραδείγματα - + General documentation Γενικές Οδηγίες - + User hub Ενότητα Χρηστών - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει οδηγίες χρήσης για τους χρήστες του FreeCAD: μια λίστα με όλα τα προγράμματα της εργαλειοθήκης, αναλυτικές οδηγίες για την εγκατάσταση και χρήση του FreeCAD, γρήγορα μαθήματα, και όλα όσα χρειάζεστε για να ξεκινήσετε. - + Power users hub Ενότητα Προχωρημένων Χρηστών - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει οδηγίες για προχωρημένους χρήστες και άτομα που ενδιαφέρονται για την σύνταξη python scripts. Επίσης, θα βρείτε μια συλλογή μακροεντολών, καθώς και οδηγίες πώς να τις εγκαταστήσετε και περισσότερες πληροφορίες για να προσαρμόσετε το FreeCAD στις δικές σας ανάγκες. - + Developers hub Ενότητα Προγραμματιστών - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Αυτή η ενότητα περιέχει πληροφορίες για προγραμματιστές: Πώς να μεταγλωττίσετε μόνοι σας το FreeCAD, πώς είναι δομημένος ο πηγαίος κώδικας του FreeCAD + πώς να περιηγηθείτε σε αυτόν, πώς να αναπτύξετε νέους πάγκους εργασίας και/ή να ενσωματώσετε το FreeCAD στη δική σας εφαρμογή. - + Manual Εγχειρίδιο Χρήσης - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Το εγχειρίδιο του FreeCAD είναι ένας άλλος τρόπος παρουσίασης των πληροφοριών που περιέχονται στο wiki. Είναι κατασκευασμένο για να διαβαστεί σαν ένα βιβλίο, και εμφανίζονται σε πολλές σελίδες στους παραπάνω συνδέσμους. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">εκδόσεις ηλεκτρονικού βιβλίου</a> είναι επίσης διαθέσιμες. - + Workbenches documentation Οδηγίες χρήσης προγραμμάτων Εργαλειοθήκης - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Αυτές είναι οι σελίδες βοήθειας όλων των πάγκων εργασίας που είναι εγκατεστημένοι σε αυτόν τον υπολογιστή. - + Getting help from the community Λήψη βοήθειας από την κοινότητα - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. Το φόρουμ <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD</a> είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να λάβετε βοήθεια από άλλους χρήστες και προγραμματιστές του FreeCAD. Το φόρουμ έχει πολλές ενότητες για διαφορετικούς τύπους θεμάτων και θεμάτων συζήτησης. Αν έχετε αμφιβολίες, δημοσιεύστε τη βοήθεια <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">στην ενότητα FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Αν είναι η πρώτη φορά που δημοσιεύετε στο φόρουμ, να είστε βέβαιος να <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">διαβάσετε τις κατευθυντήριες γραμμές</a> πρώτα! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. Το FreeCAD διατηρεί επίσης ένα δημόσιο <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> όπου ο καθένας μπορεί να υποβάλει σφάλματα και να προτείνει νέα χαρακτηριστικά. Για να αποφύγετε την πρόκληση επιπλέον εργασίας και να δώσετε τις καλύτερες πιθανότητες να δείτε το σφάλμα σας να λυθεί, Σιγουρευτείτε ότι διαβάσατε τον οδηγό υποβολής σφαλμάτων <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236"></a> πριν δημοσιεύσετε. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Παρακάτω είναι οι τελευταίες αλλαγές που προστίθενται στον πηγαίο κώδικα <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD</a>. Αυτές οι αλλαγές ενδέχεται να μην αντικατοπτρίζουν ακόμα την έκδοση του FreeCAD που εκτελείτε αυτή τη στιγμή. Ελέγξτε τις <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">διαθέσιμες επιλογές</a> αν θέλετε να αποκτήσετε μια έκδοση για ανάπτυξη. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Οι τελευταίες δημοσιεύσεις στο φόρουμ <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD</a>: - + Available addons Διαθέσιμα πρόσθετα - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Παρακάτω υπάρχει μια λίστα με τους επιπλέον διαθέσιμους πάγκους εργασίας που μπορούν να προστεθούν στην εγκατάσταση του FreeCAD. Περιηγηθείτε και εγκαταστήστε τα από το μενού Εργαλεία -> Διαχειριστής Πρόσθετων. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για οποιοδήποτε από αυτούς κάνοντας κλικ στους παρακάτω συνδέσμους. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Εάν δε συνοδεύεται από την έκδοση του FreeCAD, εγκαταστήστε το πακέτο οδηγιών FreeCAD για να λάβετε βοήθεια στον πάγκο εργασίας και οδηγίες εντολών χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Αν δεν είναι δυνατή η ανάκτηση πληροφοριών από το GitHub. <a href="EnableDownload.py">Εξουσιοδοτήστε το FreeCAD για πρόσβαση στο διαδίκτυο</a> και φορτώστε ξανά την Αρχική σελίδα. - + Recent commits Πρόσφατες προσθήκες - + See all commits on github Δείτε όλες τις προσθήκες στο github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Μπορείτε να ρυθμίσετε έναν δικό σας φάκελο να προβάλλεται σε αυτό το σημείο, στο μενού Επεξεργασία->Προτιμήσεις->Αρχική->Προσαρμοσμένος φάκελος - + version έκδοση - + build κατασκευή - + Create new... Δημιουργία νέου... - + Unknown Άγνωστο - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Για να ανοίξετε οποιονδήποτε από τους παραπάνω συνδέσμους στο πρόγραμμα περιήγησης του υπολογιστή σας, κάντε δεξί κλικ -> Άνοιγμα σε εξωτερικό πρόγραμμα περιήγησης - + Creation date Ημερομηνία δημιουργίας - + Last modification Τελευταία τροποποίηση - + Size Μέγεθος - + Author Συγγραφέας - + License Άδεια - + File path File path - + Notes Σημειώσεις - + Open start page preferences Προτιμήσεις σελίδας έναρξης @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Αρχική σελίδα diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts index 608fd566e33e..69f71c1271f9 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-AR.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Abrir un archivo CAD existente o un modelo 3D - - - Standard Part - Parte estándar - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Ensamble - - Create an assembly project - Crea un proyecto de ensamblado - - - + 2D Draft Dibujo 2D - + Create a 2D draft with the Draft workbench Crear un borrador 2D con el entorno de trabajo Draft - + BIM/Architecture BIM/Arquitectura - + Create an architecture project Crear un proyecto de arquitectura - + Recent files Archivos recientes - + Tip Sugerencia - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Configurá el número de archivos recientes que se muestran en la lista, en el menú Editar -> Preferencias -> General -> Tamaño de la lista de archivos recientes - + Examples Ejemplos - + General documentation Documentación general - + User hub Usuarios en general - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Esta sección contiene documentación útil para los usuarios de FreeCAD en general: una lista de todos los bancos de trabajo, instrucciones detalladas sobre cómo instalar y usar FreeCAD, tutoriales y todo lo que necesitás para empezar. - + Power users hub Usuarios avanzados - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Esta sección recopila documentación para usuarios experimentados y personas interesadas en escribir scripts de Python. También encontrarás un repositorio de macros, instrucciones sobre cómo instalarlas y usarlas, y más información sobre cómo personalizar FreeCAD para tus necesidades específicas. - + Developers hub Desarrolladores - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Esta sección contiene material para desarrolladores: cómo compilar FreeCAD vos mismo, cómo está estructurado el código fuente de FreeCAD y cómo navegar en él, cómo desarrollar nuevos entornos de trabajo, y/o integrar FreeCAD en tu propia aplicación. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. El manual de FreeCAD es una forma más lineal de presentar la información contenida en este wiki. Está hecho para ser leído como un libro y te introducirá fácilmente en muchas otras páginas de las secciones anteriores. También están disponibles versiones en formato de <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">libros electrónicos</a>. - + Workbenches documentation Documentación de bancos de trabajo - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Estas son las páginas de ayuda de todos los entornos de trabajo instalados actualmente en esta computadora. - + Getting help from the community Obteniendo ayuda de la comunidad - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. El <a href="https://forum.freecad.org"> foro de FreeCAD </a> es un excelente lugar para obtener ayuda de otros usuarios y desarrolladores de FreeCAD. El foro tiene muchas secciones para diferentes tipos de problemas y temas de discusión. En caso de duda, publique en la sección <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3"> Ayuda sobre el uso de FreeCAD </a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Si es la primera vez que publicas en el foro, ¡asegúrate de <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">leer las pautas</a> primero! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD también mantiene un <a href="https://www.freecad.org/tracker">rastreador de errores público</a> donde cualquiera puede enviar errores y proponer nuevas características. Para evitar causar trabajo adicional y dar las mejores posibilidades de ver tu error resuelto, asegúrate de leer la <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">guía de envío de errores</a> antes de publicar. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. A continuación se muestran los últimos cambios añadidos al <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">código fuente de FreeCAD</a>. Estos cambios pueden no reflejar aún en la versión de FreeCAD que está ejecutando actualmente. Revisa las <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">opciones disponibles</a> si deseas obtener una versión de desarrollo. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Las últimas publicaciones en el foro <a href="https://forum.freecad.org">de FreeCAD</a>: - + Available addons Complementos disponibles - + + Parametric Part + Parte paramétrica + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Crear un ensamblaje con el entorno de trabajo Assembly + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. A continuación se muestra una lista de los entornos de trabajo adicionales disponibles que se pueden agregar a tu instalación de FreeCAD. Examinalos e instalalos desde el menú Herramientas -> Gestor de complementos. Podés obtener más información sobre cualquiera de ellos haciendo clic en los enlaces a continuación. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Si no está incluido con tu versión de FreeCAD, instalá el paquete de documentación de FreeCAD para obtener los centros de documentación, la ayuda del banco de trabajo y la documentación de comandos individuales sin conexión a Internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. No se puede obtener información de GitHub. <a href="EnableDownload.py"> Autorizá a FreeCAD a acceder a Internet </a> y volvé a cargar la página de inicio. - + Recent commits Últimos cambios confirmados - + See all commits on github Ver todos los cambios confirmados en GitHub - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Podés configurar una carpeta personalizada para mostrar acá en el menú Editar -> Preferencias -> Inicio -> Mostrar carpeta adicional - + version versión - + build Compilación - + Create new... Crear nuevo... - + Unknown Desconocido - + Forum Foro - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Para abrir cualquiera de los enlaces anteriores en tu navegador de escritorio, hacé clic con el botón derecho del mouse -> Abrir en navegador externo - + Creation date Fecha de creación - + Last modification Última modificación - + Size Tamaño - + Author Autor - + License Licencia - + File path Ruta de archivo - + Notes Notas - + Open start page preferences Abrir preferencias de página de inicio @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Página de inicio diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts index 388c2fa9006c..e2461cceaa90 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_es-ES.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Abrir un archivo CAD existente o un modelo 3D - - - Standard Part - Parte estándar - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Ensamblaje - - Create an assembly project - Crear un proyecto de ensamblaje - - - + 2D Draft Dibujo 2D - + Create a 2D draft with the Draft workbench Crear un borrador 2D con el entorno de trabajo Draft - + BIM/Architecture BIM/Arquitectura - + Create an architecture project Crear un proyecto de arquitectura - + Recent files Archivos recientes - + Tip Sugerencia - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ajuste la cantidad de archivos recientes que se muestran aquí en el menú Editar -> Preferencias -> General -> Tamaño de la lista de archivos recientes - + Examples Ejemplos - + General documentation Documentación General - + User hub Centro de actividad de usuario - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Esta sección contiene documentación útil para los usuarios de FreeCAD en general: una lista de todos los entornos de trabajo, instrucciones detalladas sobre cómo instalar y usar la aplicación FreeCAD, tutoriales y todo lo que necesita para comenzar. - + Power users hub Centro de actividad de usuarios avanzados - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Esta sección recopila documentación para usuarios avanzados y personas interesadas en escribir scripts de Python. También encontrará un repositorio de macros, instrucciones sobre cómo instalarlas y usarlas, y más información sobre cómo personalizar FreeCAD para sus necesidades específicas. - + Developers hub Centro de actividad de desarrolladores - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Esta sección contiene material para desarrolladores: cómo compilar FreeCAD usted mismo, cómo está estructurado el código fuente de FreeCAD y cómo navegar en él, cómo desarrollar nuevos entornos de trabajo, y/o integrar FreeCAD en su propia aplicación. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. El manual de FreeCAD es otra forma más lineal de presentar la información contenida en este wiki. Está hecho para ser leído como un libro y le presentará gentilmente muchas otras páginas de los centros anteriores. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details"> versiones de libros electrónicos </a> también están disponibles. - + Workbenches documentation Documentación de entornos de trabajo - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Estas son las páginas de ayuda de todos los entornos de trabajo instalados actualmente en esta computadora. - + Getting help from the community Obteniendo ayuda de la comunidad - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. El <a href="https://forum.freecad.org"> foro de FreeCAD </a> es un excelente lugar para obtener ayuda de otros usuarios y desarrolladores de FreeCAD. El foro tiene muchas secciones para diferentes tipos de problemas y temas de discusión. En caso de duda, publique en la sección <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3"> Ayuda sobre el uso de FreeCAD </a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Si es la primera vez que publicas en el foro, ¡asegúrate de <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">leer las pautas</a> primero! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD también mantiene un <a href="https://www.freecad.org/tracker"> rastreador de errores </a> público donde cualquier persona puede reportar errores y proponer nuevas funcionalidades. Para evitar causar trabajo extra y tener la mejor oportunidad para resolver su error, asegúrese de leer la <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236"> guía de envío de errores </a> antes de publicar. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. A continuación se muestran los últimos cambios agregados al <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/"> código fuente de FreeCAD </a>. Es posible que estos cambios aún no se reflejen en la versión de FreeCAD que está ejecutando actualmente. Marque las <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads"> opciones disponibles </a> si desea obtener una versión de desarrollo. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Las últimas publicaciones en el <a href="https://forum.freecad.org"> foro de FreeCAD</a>: - + Available addons Complementos disponibles - + + Parametric Part + Parte paramétrica + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Crear un ensamblaje con el entorno de trabajo Assembly + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. A continuación se muestra una lista de los entornos de trabajo adicionales disponibles que se pueden agregar a su instalación de FreeCAD. Examínelos e instálelos desde el menú Herramientas -> Administrador de complementos. Puede obtener más información sobre cualquiera de ellos haciendo clic en los enlaces a continuación. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Si no está incluido con su versión de FreeCAD, instale el paquete de documentación de FreeCAD para obtener los centros de documentación, la ayuda de entorno de trabajo y la documentación de comandos individuales sin conexión a Internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. No se puede obtener información de GitHub. <a href="EnableDownload.py"> Autorice a FreeCAD a acceder a Internet </a> y vuelva a cargar la página de inicio. - + Recent commits Últimos cambios - + See all commits on github Ver todos los cambios confirmados en GitHub - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Puede configurar una carpeta personalizada para mostrar aquí en el menú Editar -> Preferencias -> Inicio -> Mostrar carpeta adicional - + version versión - + build compilación - + Create new... Crear nuevo... - + Unknown Desconocido - + Forum Foro - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Para abrir cualquiera de los enlaces anteriores en su navegador de escritorio, haga clic con el botón derecho del mouse -> Abrir en navegador externo - + Creation date Fecha de creación - + Last modification Última modificación - + Size Tamaño - + Author Autor - + License Licencia - + File path Ruta de archivo - + Notes Notas - + Open start page preferences Abrir preferencias de página de inicio @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Página de inicio diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts index c04a19ccfbb3..2253d8df94bc 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_eu.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Ireki lehendik dagoen CAD fitxategi bat edo 3D eredu bat - - - Standard Part - Pieza estandarra - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Muntaketa - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D zirriborroa - + Create a 2D draft with the Draft workbench Sortu 2D zirriborroa zirriborroen lan-mahaiarekin - + BIM/Architecture BIM/Arkitektura - + Create an architecture project Sortu arkitektura-proiektu bat - + Recent files Azken fitxategiak - + Tip Aholkua - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Hemen erakutsiko diren azken fitxategiak antolatzeko, joan 'Editatu -> Hobespenak -> Orokorra -> Azken fitxategien zerrendaren luzera' menura - + Examples Adibideak - + General documentation Dokumentazio orokorra - + User hub Erabiltzaileen gunea - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Atal honek FreeCAD erabiltzaile orokorrentzako dokumentazio erabilgarria du: lan-mahai guztien zerrenda bat, FreeCAD aplikazioa instalatu eta erabiltzeko argibide xeheak, tutorialak, eta lanean hasteko behar duzun guztia. - + Power users hub Erabiltzaile aurreratuen gunea - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Atal honek erabiltzaile aurreratuentzako eta Python scriptak idazteko interesa duten pertsonentzako dokumentazioa biltzen du. Horrez gain, makroen biltegi bat, haiek instalatu eta erabiltzeko argibideak eta FreeCADek zure beharrak bete ditzan pertsonalizatzeko informazio gehiago duzu. - + Developers hub Garatzaileen gunea - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Atal honek garatzaileentzako materiala du: Nola konpilatu FreeCAD, nola dagoen FreeCAD iturburu-kodea egituratuta eta nola arakatu kode hori, nola garatu lan-mahai berriak eta nola kapsulatu FreeCAD zuk garatutako beste aplikazioren batean. - + Manual Eskuliburua - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCADen eskuliburua wiki honetan dagoen informazio aurkezteko beste modu bat da. Liburu bat bailitzan irakurtzeko moduan prestatuta dago, eta goiko guneetako beste orri batzuetarako sarrera emango dizu. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">Bertsio elektronikoak</a> ere eskuragarri daude. - + Workbenches documentation Lan-mahaien dokumentazioa - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Ordenagailu honetan instalatutako lan-mahai guztien laguntza-orriak dira hauek. - + Getting help from the community Eskuratu komunitatearen laguntza - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Foroan zerbait idazten duzun lehen aldia da, ziurtatu <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">gidalerroak irakurri dituzula</a>. - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCADek <a href="https://www.freecad.org/tracker">akatsen zerrenda</a> publiko bat dauka. Edozeinek bidali ditzake akatsak eta eginbide berriak proposatu. Gehiegizko lana sortzea saihesteko eta zure akatsa konpondua izan dadin aukera gehiago izateko, mesedez irakurri <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">akatsak bidaltzeko gida</a> ezer bidali baino lehen. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Behean <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCADen iturburu-kodeari</a> gehitutako azken aldaketak ikus daitezke. Aldaketa horiek ez dute zertan adierazi beharrik zein FreeCAD bertsioa ari zaren erabiltzen. Begiratu <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">erabilgarri dauden aukerak</a> garapen-bertsio bat eskuratzeko. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD foroko</a> azken bidalketak: - + Available addons Gehigarri erabilgarriak - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Behean zure FreeCAD instalazioari gehitu ahal zaizkion beste lan-mahai batzuk zerrendatu dira. Arakatu eta instalatu lan-mahai horiek 'Tresnak -> Gehigarrien kudeatzailea' erabilita. Haiei buruzko informazio gehiago eskura dezakezu beheko esteketan klik eginda. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Zure FreeCAD bertsioarekin paketatuta ez badator, instalatu FreeCADen dokumentazio-paketea Interneterako konexiorik ez duzunean dokumentazio-guneak, lan-mahaien laguntza eta banakako komandoen dokumentazioa kontsultatu ahal izateko. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Ezin izan da informazioa atzitu GitHub gunetik. <a href="EnableDownload.py">Baimendu FreeCADi Internetera sartzen</a> eta birkargatu hasierako orria. - + Recent commits Azken aldaketak - + See all commits on github Ikusi aldaketa guztiak GitHub biltegian - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Hemen karpeta pertsonalizatu bat erakutsi daiteke. Hori konfiguratzeko: 'Editatu -> Hobespenak -> Hasiera -> Erakutsi karpeta gehigarria' - + version bertsioa - + build paketea - + Create new... Sortu berria... - + Unknown Ezezaguna - + Forum Foroa - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Goiko estekak zure mahaigaineko nabigatzailearekin irekitzeko, egin eskuineko klik eta hautatu 'Ireki kanpoko nabigatzailean' - + Creation date Sortze-data - + Last modification Azken aldaketa - + Size Tamaina - + Author Egilea - + License Lizentzia - + File path File path - + Notes Oharrak - + Open start page preferences Ireki hasiera-orriaren hobespenak @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Hasierako orria diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts index aed944b04141..50a8ecb078a5 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fi.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Avaa olemassa oleva CAD-tiedosto tai 3D-malli - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Kokoonpano - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Viimeisimmät tiedostot - + Tip Vinkki - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Säädä näytettävien viimeaikaisten tiedostojen kappalemäärä valikossa: Muokkaa -> Asetukset -> Yleinen -> Viimeisimpien tiedostojen kappalemäärä - + Examples Esimerkit - + General documentation Yleinen dokumentaatio - + User hub Uuden käyttäjän sivu - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Tässä osassa on FreeCADin käyttäjille yleihyödyllistä dokumentaatiota: luettelo kaikista työpenkeistä, yksityiskohtaiset ohjeet FreeCAD-sovelluksen asentamisesta ja käytöstä, ja kaikki mitä tarvitset päästäksesi alkuun. - + Power users hub Edistyneen käyttäjän sivu - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Tämä osa kerää dokumentaatiota edistyneille käyttäjille ja henkilöille, jotka ovat kiinnostuneita kirjoittamaan python skriptejä. Löydät sieltä myös makrojen varaston, ohjeet miten asentaa ja käyttää niitä, sekä lisää tietoa FreeCADin muokkaamisesta sinun erityistarpeisiisi. - + Developers hub Kehittäjien sivu - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Tässä osiossa on kehittäjille tarkoitettua materiaalia: Miten koota FreeCAD itse, miten FreeCAD lähdekoodi on strukturoitu + miten navigoida siinä, miten kehittää uusia työpenkkejä ja/tai upottaa FreeCAD omaan sovellukseen. - + Manual Käsikirja - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD ohjeisto on toinen, linjakkaampi tapa esitellä tämän wikin sisältämät tiedot. Se on tehty luettavaksi kirjan tapaan, ja hellävaroen se esittelee sinulle monia muita sivuja, katso edeltä. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-kirjan versiot</a> ovat myös saatavilla. - + Workbenches documentation Työpöytien dokumentaatio - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Nämä ovat ohjesivut kaikkii niihin työpenkkeihin, mitkä ovat nyt asennettuna tähän tietokoneeseen. - + Getting help from the community Tuki yhteisöltä - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons Saatavilla olevat lisäosat - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Alla on luettelo käytettävissä olevista ylimääräisistä työpöydistä, jotka voidaan lisätä FreeCAD-asennukseen. Selaa ja asenna niitä valikosta Työkalut -> Lisäosien hallinta. Voit lukea lisää niistä napsauttamalla alla olevia linkkejä. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Jos se ei ole mukana FreeCAD-versiosi paketissa, asenna FreeCAD-dokumentaatiopaketti hakeaksesi dokumentaation sivuja, työpöydän ohjetta ja yksittäisten komentojen ohjetta ilman internet yhteyttä. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Tietoja ei voi noutaa GitHubista. <a href="EnableDownload.py">Anna FreeCAD:lle yhteys internetiin</a> ja lataa aloitussivu uudelleen. - + Recent commits Viimeisimmät kommitit - + See all commits on github Näytä kaikki GitHubissa olevat kommitit - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Voit määrittää mukautetun kansion tässä valikossa Muokkaa -> Asetukset -> Käynnistä -> Näytä ylimääräinen kansio - + version Versio - + build koonti - + Create new... Luo uusi... - + Unknown Tuntematon - + Forum Keskustelupalsta - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Avataksesi minkä tahansa yllä olevan linkin työpöytäselaimessasi, napsauta hiiren kakkospainikkeella -> Avaa ulkoisessa selaimessa - + Creation date Luontipäivä - + Last modification Viimeksi muokattu - + Size Koko - + Author Kehittäjä - + License Lisenssi - + File path Tiedostopolku - + Notes Muistiinpanot - + Open start page preferences Avaa aloitussivun asetukset @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Aloitussivu diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts index 258f64218716..3877b628cd86 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_fr.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Ouvrir un fichier CAO existant ou un modèle 3D - - - Standard Part - Pièce standard - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,241 +74,246 @@ Assemblage - - Create an assembly project - Créer un projet d'assemblage - - - + 2D Draft Dessin 2D - + Create a 2D draft with the Draft workbench Créer un dessin 2D avec l'atelier Draft - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Créer un projet avec l'atelier Arch/BIM - + Recent files Fichiers récents - + Tip Astuce - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list définissez le nombre de fichiers récemment ouverts à montrer ici à partir du menu : Édition → Préférences → Général → Taille de la liste des fichiers récents. - + Examples Exemples - + General documentation Documentation générale - + User hub Documentation pour utilisateurs - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Cette section contient la documentation adressée aux utilisateurs de FreeCAD en général : une liste de tous les ateliers, des instructions détaillées sur la façon d’installer et d’utiliser l’application FreeCAD, des tutoriels et tout ce que vous avez besoin pour démarrer. - + Power users hub Documentation pour utilisateurs avancés - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Cette section regroupe la documentation pour les utilisateurs avancés et les gens intéressés par l’écriture de scripts python. Vous trouverez également un dépôt de macros, des instructions pour leur installation et leur utilisation, ainsi que plus d’informations sur la personnalisation de FreeCAD à vos besoins spécifiques. - + Developers hub Documentation pour développeurs - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Cette section contient la documentation pour les développeurs : comment compiler FreeCAD vous-même, comment le code source de FreeCAD est structuré + comment naviguer dedans, également comment développer de nouveaux ateliers et/ou incorporer FreeCAD dans votre propre application. - + Manual Manuel - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Le manuel FreeCAD est une autre manière, plus linéaire de présenter les informations contenues dans ce wiki. Il est fait pour être lu comme un livre et vous fera doucement découvrir de nombreuses autres pages des documentations ci-dessus. Des <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">versions e-book</a> sont également disponibles. - + Workbenches documentation Documentation des ateliers - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Ce sont les pages d’aide de tous les ateliers actuellement installés sur cet ordinateur. - + Getting help from the community Obtenir de l'aide de la communauté - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. Le <a href="https://forum.freecad.org">forum de FreeCAD</a> est un endroit idéal pour obtenir de l'aide de la part d'autres utilisateurs et développeurs de FreeCAD. Le forum comporte de nombreuses sections pour différents types de problèmes et de sujets de discussion. En cas de doute, postez dans la section la plus générale <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Si c’est la première fois que vous postez sur le forum, lisez d’abord <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">les règles du forum</a> ! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD maintient également un <a href="https://www.freecad.org/tracker">système de suivi de problèmes</a> où n’importe qui peut soumettre des bogues et proposer de nouvelles fonctionnalités. Pour éviter de causer un surcroît de travail et donner les meilleures chances de voir votre bogue résolu, assurez-vous de lire le <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">guide de soumission de bogue</a> avant de poster. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Voici les derniers changements ajoutés au <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">code source de FreeCAD</a>. Il se peut que ces changements ne soient pas encore présents dans la version de FreeCAD que vous utilisez actuellement. Vérifiez les <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">versions disponibles</a> si vous souhaitez obtenir une version de développement. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Les derniers messages sur le <a href="https://forum.freecad.org">forum FreeCAD</a> : - + Available addons Extensions disponibles - + + Parametric Part + Objet paramétrique + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Créer un assemblage avec l'atelier Assembly + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Ci-dessous une liste des ateliers supplémentaires disponibles qui peuvent être ajoutés à votre installation de FreeCAD. Parcourez et installez-les à partir du menu : Outils → Gestionnaire des extensions. Vous pouvez en savoir plus sur chacun d'entre eux en cliquant sur les liens ci-dessous. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. si elle n'est pas fournie avec votre version de FreeCAD, installez la documentation hors-ligne de FreeCAD pour obtenir les différentes documentations, l'aide des ateliers et la documentation de chaque commande sans connexion internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Impossible d'extraire les informations de GitHub. <a href="EnableDownload.py">Autoriser FreeCAD à accéder à internet</a> et recharger la page de démarrage. - + Recent commits Derniers commits - + See all commits on github Voir tous les commits sur GitHub - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Vous pouvez configurer un dossier personnalisé à afficher ici à partir du menu : Édition → Préférences → Start → Afficher un dossier supplémentaire - + version version - + build build - + Create new... Créer nouveau... - + Unknown Inconnu - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser pour ouvrir un des liens ci-dessus dans votre navigateur, faites un clic droit → Ouvrir dans un navigateur externe - + Creation date Date de création - + Last modification Dernière modification - + Size Dimension - + Author Auteur - + License Licence - + File path Emplacement du fichier - + Notes Bloc-notes - + Open start page preferences Ouvrir les préférences de la page d'accueil @@ -321,7 +321,7 @@ Vérifiez les <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">versions di Workbench - + Start page Page de démarrage diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts index 8185e7bd2223..1605eb9fccdf 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hr.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Otvori jednu postojeću CAD datoteku ili 3D model - - - Standard Part - Standardni Dio - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Montaža - - Create an assembly project - Kreiraj Sklop projekt - - - + 2D Draft 2D Nacrt - + Create a 2D draft with the Draft workbench Stvori 2D nacrt sa Nacrt radnim stolom - + BIM/Architecture BIM/Arhitektura - + Create an architecture project Stvori jedan arhitektonski projekt - + Recent files Nedavno korištene datoteke - + Tip Savjet - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Prilagoditi broj ostvarenih datoteka koje će biti prikazane ovdje u izborniku Uredi-> Postavke-> Općenito-> Veličina popisa nedavno korištenih datoteka - + Examples Primjeri - + General documentation Opća dokumentacija - + User hub Korisničko okruženje - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Ovo poglavlje sadrži dokumentaciju korisnu za FreeCAD korisnike, općenito: popis svih radnih površina, detaljne upute kako instalirati i koristiti FreeCAD program, tutorijali i sve što je potrebno za početak. - + Power users hub Napredno korisničko okruženje - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Ovo poglavlje sadrži dokumentaciju za napredne korisnike i osobe zainteresirane za pisanje Python skripte. Tamo ćete također naći spremište makronaredbi, upute o tome kako instalirati i koristiti ih, dodatne informacije o prilagodbi FreeCAD-a vašim specifičnim potrebama. - + Developers hub Programersko okruženje - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Ovo poglavlje sadrži dokumentaciju za programere: kako sastaviti ( kompilirati) FreeCAD, o strukturi FreeCAD-a, izvornom kodu i kako se kretati u njemu i kako razvijati nove radne površine, ili integrirati FreeCAD u vlastite aplikacije. - + Manual Priručnik - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD priručnik je jedan više linearni način prezentacije informacija ove "wiki" stranice. Čini vam se kao da čitate knjigu i nježno vas upoznaje sa više drugih stranica iz korisničkih sučelja gore. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-knjiga verzije</a> su također dostupne. - + Workbenches documentation Radne Površine Dokumentacija - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Ovo su stranice pomoći Radnih Površina trenutno instaliranih na ovom računalu. - + Getting help from the community Dobivanje pomoći od zajednice - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> Forum FreeCAD je odlično mjesto za dobivanje pomoći od drugih korisnika i programera FreeCAD-a. Forum ima mnogo sekcija za različite vrste problema i tema za razgovor. Ako imate sumnje, objavite u općenitijem odsjeku Pomoć pri korištenju FreeCAD-a <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> . - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Ako prvi put postavljate na forumu, budite sigurni da <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">Prvo pročitati upute!</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD održava javno <a href="https://www.freecad.org/tracker">traženje grešaka</a> gdje svatko može slati greške i predložiti nove značajke programa. Da izbjegnete dodatni rad i dobijete najbolju šansu da vaša pronađena greška bude riješena, obavezno pročitajte <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">vodič prijave greške</a> prije "postanja". - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Ovdje su najnovije dodane promjene <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD izvorni kod</a>. Ove promjene možda još ne možete koristiti u FreeCAD verziji koju trenutno koristite. Provjerite dostupne opcije <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads"></a> ako želite da koristite verziju u razvoju. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Najnoviji postovi na <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forumu</a>: - + Available addons Dostupni dodatci - + + Parametric Part + Parametarska komponenta + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Stvori jedan skup u Radnom prostoru Sastavljanje + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Ispod je popis dostupnih dodataka za Radne Površine koji se mogu dodati kod FreeCAD instalacije. Možete ih pregledavati i instalirati iz izbornika Alati-> Addons manager. Možete naučiti više o njima tako da kliknete na linkove ispod. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Ako nije u paketu sa FreeCAD verzijom, instalirajte FreeCAD dokumentaciju (paket dokumentacije za sučelja), Radni Stol "Pomoć" i pojedinačnu dokumentaciju naredbi bez internetske vez. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Ne možete dohvatiti podatke iz GitHub. <a href="EnableDownload.py">autorizirajte FreeCAD pristup internetu</a> i ponovno učitajte početnu stranicu. - + Recent commits Nedavno poslano - + See all commits on github Pogledajte sve objave na "github" - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Možete konfigurirati prilagođenu mapu za prikaz u izborniku Uredi-> Postavke-> Start-> Pokaži dodatne mape - + version verzija - + build izgradnja - + Create new... Stvaranje nove... - + Unknown Nepoznato - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Otvorite bilo koji od linkova gore u tvom pregledniku radne površine, kliknite desnom tipkom miša-> otvori u vanjskom pregledniku - + Creation date Datum stvaranja - + Last modification Posljednja izmjena - + Size Veličina - + Author Autor - + License Licenca - + File path Put do datoteke - + Notes Bilješke - + Open start page preferences Otvori postavke Početne stranice @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Početna stranica diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts index 1c51c4257805..86d17e281587 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_hu.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Meglévő CAD fájl vagy 3D modell megnyitása - - - Standard Part - Általános alkatrész - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Összeállítás - - Create an assembly project - Összeszerelési terv létrehozása - - - + 2D Draft 2D tervrajz - + Create a 2D draft with the Draft workbench 2D-s vázlat létrehozása a Vázlat munkafelülettel - + BIM/Architecture BIM / Építészet - + Create an architecture project Építészeti terv létrehozása - + Recent files Legutóbbi fájlok - + Tip Tipp - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list A legutóbbi fájlok száma beállítható a Szerkesztés -> Beállítások -> Általános -> Legutóbbi fájlok listájának mérete menüpontban - + Examples Példák - + General documentation Általános dokumentáció - + User hub Felhasználói csomópont - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Ez a szakasz hasznos dokumentációkat tartalmaz a FreeCAD felhasználóknak: egy listát az összes munkafelületről, részletes utasításokat a telepítésről és a FreeCAD használatáról, útmutatók és minden ami a kezdéshez szükséges lehet. - + Power users hub Haladó felhasználói csomópont - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Ez a szakasz a haladó felhasználóknak és a python szkriptek írásával kapcsolatban érdeklődőknek szóló dokumentációt tartalmazza. Ugyancsak itt található a makrók gyűjteménye, a hozzájuk kapcsolódó telepítési és használati útmutatók, illetve további információk a FreeCAD egyedi igényeknek megfelelő személyre szabásáról. - + Developers hub Fejlesztői csomópont - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Az a rész a fejlesztők számára tartalmaz anyagot: Hogyan kell összeállítani a FreeCAD-t, hogyan kell felépíteni a FreeCAD forráskódját + hogyan kell navigálni, új munkaállományokat fejleszteni és/vagy a FreeCAD-ot beépíteni a saját alkalmazásába. - + Manual Kézikönyv - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. A FreeCAD kézikönyv egy másik, lineárisabb módja annak, hogy bemutassa a wikiban található információkat. Úgy készül, hogy olvasható, mint egy könyv, és finoman bemutatja Önnek sok más oldalon keresztül a fenti csomópontokat. A <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details"> e-könyvverziók </a> is elérhetők. - + Workbenches documentation Munkafelületek dokumentációja - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. A jelenleg telepített összes munkafelület súgói. - + Getting help from the community Segítségkérés a közösségtől - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. A <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD fórum</a> egy nagyszerű hely, ahol segítséget kaphat más FreeCAD-felhasználóktól és fejlesztőktől. A fórumnak számos szekciója van a különböző típusú problémák és vitatémák számára. Ha kétségei vannak, írjon az általánosabb <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Segítség a FreeCAD használatához</a> szekcióban. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Ha ez az első alkalom, hogy a fórumba írsz, akkor mindenképp olvasd el előtte az <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">Útmutatót!</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. A FreeCAD fenntartja a nyilvános <a href="https://www.freecad.org/tracker"> hibakeresőt </a>, ahol bárki bejegyezhet hibákat és új szolgáltatásokat javasolhat. Annak elkerülése érdekében, hogy többlet munkát ne okozz, és a lehető legjobb eséllyel meglegyen a hiba megoldása, olvassa el a <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236"> hibakeresési útmutatót </a> kiküldetés előtt. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Az alábbiakban láthatók a <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/"> FreeCAD forráskódjának </a> legfrissebb módosításai. Ezek a változások még nem tükrözik a jelenleg futó FreeCAD verziót. Ellenőrizze a <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads"> elérhető lehetőségeket </a>, ha fejlesztési verzióhoz szeretne hozzáférni. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Legújabb hozzászólások a <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD fórumon</a>: - + Available addons Elérhető bővítmények - + + Parametric Part + Változós rész + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Összeszerelés létrehozása a összeállítási munkafelület segítségével + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Alább látható az elérhető munkafelületek listája, amiket hozzáadhatsz a FreeCAD-hez. A menüben az Eszközök -> Bővítmények kezelése menüpontban böngészhetsz köztük és telepítheted őket. Bármelyikről többet tudhatsz meg, ha az alábbi linkekre kattintasz. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Ha a te FreeCAD verziód nem tartalmazta, akkor telepítsd a FreeCAD dokumentáció csomagot, amivel internet nélkül is elérheted a dokumentációs csomópontokat, a munkafelületek súgóit illetve az egyes parancsokhoz tartozó dokumentációt. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Nem kérhető le információ a GitHub-ról. <a href="EnableDownload.py">Engedélyezd, hogy a FreeCAD hozzáférjen az internethez,</a> majd töltsd újra a Kezdőlapot. - + Recent commits Legutóbbi bejegyzések - + See all commits on github Tekintse meg az összes github közzétételt - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Az ebben a menüben megjelenítendő egyéni mappát beállíthatod a Szerkesztés -> Beállítások -> Start -> További mappa menüpontban - + version verzió - + build kiadás - + Create new... Új létrehozása... - + Unknown Ismeretlen - + Forum Fórum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser A fenti hivatkozások egyikének az asztali böngészőben megnyitásához kattintson a jobb gombbal a -> Nyissa meg a külső böngészőben - + Creation date Létrehozás dátuma - + Last modification Utolsó módosítás - + Size Méret - + Author Létrehozó - + License Licenc - + File path Fájl elérési út - + Notes Megjegyzések - + Open start page preferences Kezdőlap beállításainak megnyitása @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Kezdőlap diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts index 49d75eb500bd..0f64cde70db2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_id.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assembly - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Petunjuk - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Sesuaikan jumlah file terbaru yang akan ditampilkan di sini di menu Edit -> Preferensi -> Umum -> Ukuran daftar file terbaru - + Examples Contoh - + General documentation Dokumentasi umum - + User hub User hub - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Bagian ini berisi dokumentasi yang berguna untuk pengguna FreeCAD secara umum: daftar semua meja kerja, petunjuk terperinci tentang cara menginstal dan menggunakan aplikasi FreeCAD, tutorial, dan semua yang dibutuhkan untuk menggunakannya. - + Power users hub Power users hub - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Bagian ini mengumpulkan dokumentasi untuk pengguna tingkat lanjutan dan mereka yang tertarik untuk membuat tulisan python. Anda juga akan menemukan ruang penyimpanan yang besar, instruksi tentang cara menginstal dan menggunakannya, dan informasi lebih lanjut tentang cara menyesuaikan FreeCAD dengan kebutuhan khusus Anda. - + Developers hub Developers hub - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. - + Workbenches documentation Workbenches documentation - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. - + Getting help from the community Dapatkan bantuan dari komunitas - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Postingan terakhir di <a href="https://forum.freecad.org">forum FreeCAD</a>: - + Available addons Available addons - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. - + Recent commits Recent commits - + See all commits on github See all commits on github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder - + version versi - + build build - + Create new... Buat baru... - + Unknown Unknown - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser - + Creation date Tanggal diciptakan - + Last modification Terakhir dimodifikasi - + Size Ukuran - + Author Penulis - + License Lisensi - + File path File path - + Notes Catatan - + Open start page preferences Open start page preferences @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Start page diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts index c331e6e7ff48..0d2b5435367c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_it.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Apri un file CAD esistente o un modello 3D - - - Standard Part - Parte Standard - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assieme - - Create an assembly project - Crea un progetto di assemblaggio - - - + 2D Draft Disegno 2D - + Create a 2D draft with the Draft workbench Crea una disegno 2D con l'ambiente di lavoro Draft - + BIM/Architecture BIM/Architettura - + Create an architecture project Crea un progetto di architettura - + Recent files File recenti - + Tip Suggerimento - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Regolare il numero di file recenti da mostrare qui nel menu Modifica-> Preferenze-> Generale-> Dimensione della lista dei file recenti - + Examples Esempi - + General documentation Documentazione generale - + User hub Hub utente - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Questa sezione contiene la documentazione utile per gli utenti di FreeCAD in generale: un elenco di tutti gli ambienti di lavoro, istruzioni dettagliate su come installare e utilizzare l'applicazione FreeCAD, esercitazioni e tutto il necessario per iniziare. - + Power users hub Hub degli utenti esperti - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Questa sezione raccoglie la documentazione per gli utenti avanzati e per le persone interessate alla stesura di script Python. Si trovano anche un repository di macro, le istruzioni su come installarle e usarle, e ulteriori informazioni sulla personalizzazione di FreeCAD per le proprie esigenze specifiche. - + Developers hub Hub degli sviluppatori - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Questa sezione contiene materiale per gli sviluppatori: come compilare FreeCAD autonomamente, come è strutturato il codice sorgente di FreeCAD e come spostarsi all'interno di esso, e come sviluppare nuovi workbench o incorporare FreeCAD nella propria applicazione. - + Manual Manuale - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Il manuale di FreeCAD è un altro modo più lineare per presentare le informazioni contenute in questo wiki. È fatto per essere letto come un libro e introduce gradualmente a molte altre pagine degli hub di cui sopra. Sono anche disponibili le <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">versioni e-book</a>. - + Workbenches documentation Documentazione degli ambienti di lavoro - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Queste sono le pagine di aiuto di tutti gli ambienti di lavoro attualmente installati nel computer. - + Getting help from the community Ottenere aiuto dalla comunità - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. Il forum <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD</a> è un ottimo luogo per ottenere aiuto da altri utenti e sviluppatori di FreeCAD. Il forum ha molte sezioni per diversi tipi di problemi e argomenti di discussione. In caso di dubbio, postare nella sezione <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">più generale sull'utilizzo di FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Se è la prima volta che state postando sul forum, assicuratevi di <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264"> leggere le linee guida</a> prima di postare! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD mantiene anche un <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> pubblico dove chiunque può inviare bug e proporre nuove funzionalità. Per evitare di causare lavoro extra e avere le migliori possibilità di vedere il vostro bug risolto, assicuratevi di leggere la <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236"> Guida alla presentazione dei bug</a> prima di postare. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Di seguito sono elencate le ultime modifiche aggiunte al <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">codice sorgente di FreeCAD</a>. Questi cambiamenti potrebbero non essere ancora presenti nella versione di FreeCAD attualmente in esecuzione. Se si desidera ottenere una versione di sviluppo controllare le <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">opzioni disponibili</a>. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Gli ultimi post sul forum <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD</a>: - + Available addons Addons disponibili - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Sotto è riportato un elenco dei workbench addizionali disponibili che possono essere aggiunti all'installazione di FreeCAD. Scorrere l'elenco e installarli dal menu Strumenti -> Addon manager. Per saperne di più su ognuno di essi fare clic sui link sottostanti. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Se non è incluso nella versione di FreeCAD, installare il pacchetto di documentazione di FreeCAD per ottenere la documentazione degli hub, gli aiuti degli ambienti e la documentazione dei singoli comandi senza una connessione Internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Impossibile recuperare le informazioni da GitHub. <a href="EnableDownload.py">Autorizzare l'accesso di FreeCAD a internet</a> e ricaricare la pagina iniziale. - + Recent commits Ultimi commit - + See all commits on github Vedere tutti i commit su github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder È possibile configurare una cartella personalizzata da visualizzare qui nel menu Modifica-> Preferenze-> Start-> Mostra la cartella aggiuntiva - + version versione - + build compilazione - + Create new... Crea nuovo... - + Unknown Sconosciuto - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Per aprire uno qualsiasi dei link sopra nel browser del desktop, fare clic con il tasto destro del mouse -> Apri nel browser esterno - + Creation date Data di creazione - + Last modification Ultima modifica - + Size Dimensione - + Author Autore - + License Licenza - + File path Percorso file - + Notes Note - + Open start page preferences Apri le preferenze della pagina iniziale @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Pagina iniziale diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts index 826543f65d74..03e72a74c6f2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ja.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model 既存のCADファイルまたは3Dモデルを開く - - - Standard Part - 基本部品 - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ アセンブリ - - Create an assembly project - アッセンブリプロジェクトを作成 - - - + 2D Draft 2D図面 - + Create a 2D draft with the Draft workbench Draftワークベンチで2D図面を作成 - + BIM/Architecture BIM/建築 - + Create an architecture project 建築プロジェクトを作成 - + Recent files 最近使用したファイル - + Tip ヒント - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list メニューの「編集→設定→標準→最近使用したファイル一覧のサイズ」でここに表示される最近使用したファイルの数を調整できます。 - + Examples サンプル - + General documentation 一般ドキュメント - + User hub 一般ユーザー向けドキュメント類 - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. このセクションには一般的な FreeCAD ユーザーにとって役に立つドキュメントがあります。全てのワークベンチのリスト、FreeCAD アプリケーションのインストールと使い方の詳しいやり方、チュートリアルなど始めるのに必要な全てがあります。 - + Power users hub パワーユーザー向けドキュメント類 - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. このセクションには上級者ユーザーや Python スクリプトを書くことに興味がある人たちのためのドキュメントが集められています。またマクロのレポジトリーやそれらをどのようにインストールし使うかについてのやり方、そして必要に合わせた FreeCAD のカスタマイズについての詳しい情報もあります。 - + Developers hub 開発者向けドキュメント類 - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. このセクションには開発者のための情報があります。自分で FreeCAD をコンパイルする方法、FreeCAD のソースコードがどのように構成されていてそれをどのように読み進めるのか、また新しいワークベンチの開発方法や自分のアプリケーションに FreeCAD を埋め込む方法についてなどがあります。 - + Manual マニュアル - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. このウィキにある情報を見る別の方法としてFreeCAD マニュアルがあります。情報を順序立てて書いてあるので、本のように読むことができます。マニュアルを読んだ後で、ウィキにあるたくさんのドキュメント類を少しずつ読んでいくと分かりやすいでしょう。<a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">電子書籍バージョン</a>も利用可能です。 - + Workbenches documentation ワークベンチのドキュメント - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. このコンピューターに現在インストールされている全てのワークベンチのヘルプページがあります。 - + Getting help from the community コミュニティから助けを得る - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">FreeCADフォーラム</a>は、他のFreeCADユーザーや開発者からの支援を受けられる素晴らしい場所です。フォーラムには、さまざまな種類の問題や話題ごとにたくさんのセクションがあります。もし適切なセクションがわからない場合は、全般的な話題を扱う <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> セクションに投稿してください。 - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! 初めてフォーラムに投稿する場合は最初に<a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">ガイドライン</a>を読んで確認してください！ - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD には公開<a href="https://www.freecad.org/tracker">バグトラッカー</a>も用意されていて、誰でもバグや新しい機能の提案を投稿することができます。余分な作業を発生させず、見つけたバグを解決できる可能性を上げるために、投稿する前には必ず<a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">バグ報告ガイドライン</a>を読んでください。 - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. 以下は最新の変更が加えられた<a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCADのソースコード</a>です。これらの変更は、あなたが現在実行しているバージョンのFreeCADにはまだ反映されていない可能性があります。 開発版を手に入れたい場合は <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">利用可能なオプション</a>を確認して下さい。 - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD フォーラム</a>の最新の投稿: - + Available addons 利用可能なアドオン - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. 以下はインストールしたFreeCADに追加して利用できる追加ワークベンチのリストです。メニューの [ツール] - [Addon manager] で表示とインストールを行なってください。以下のリンクをクリックするとそれぞれのワークベンチについてさらに詳しく知ることができます。 - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. もしドキュメントのバンドルされていないFreeCADバージョンであるならば、FreeCADドキュメントパッケージをドキュメンテーション・ハブよりインストールすることで、ワークベンチのヘルプや各コマンドのドキュメントをインターネット接続なしでも利用できます。 - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. GitHubから情報をフェッチできませんでした。 <a href="EnableDownload.py">FreeCADからインターネットへアクセスできるようにした後</a>でスタートページを再読み込みして下さい。 - + Recent commits 最近のコミット - + See all commits on github GitHubのコメントを全て参照 - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder メニューの「編集→設定→Start→追加フォルダを表示」でここに表示するカスタムフォルダを設定できます。 - + version バージョン - + build ビルド - + Create new... 新規作成... - + Unknown 不明 - + Forum フォーラム - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser 上記のリンクをデスクトップのブラウザーで開きたい場合は、「右クリック->外部ブラウザーで開く」の手順で開けます - + Creation date 作成日時 - + Last modification 最終変更 - + Size サイズ - + Author 作成者 - + License ライセンス - + File path File path - + Notes ノート - + Open start page preferences スタートページの設定を開く @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page スタートページ diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ka.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ka.ts index 07c38d1f4582..832ca3ae6a71 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ka.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ka.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model არსებული CAD ფაილის ან 3D მოდელის გახსნა - - - Standard Part - სტანდარტული პორტი - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ აწყობა - - Create an assembly project - აწყობის პროექტის შექმნა - - - + 2D Draft 2D ნახაზი - + Create a 2D draft with the Draft workbench 2D ნახაზის შექმნა Draft სამუშაო მაგიდით - + BIM/Architecture BIM/არქიტექტურა - + Create an architecture project არქიტექტურული პროექტის შექმნა - + Recent files უკანასკნელი ფაილები - + Tip მინიშნება - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list დაარეგულირეთ ბოლო ფაილების რაოდენობა, რომლებიც აქ გამოჩნდება. მენიუ ჩასწორება -> მორგება -> ზოგადი -> ბოლო ფაილების სიის ზომა - + Examples მაგალითები - + General documentation მომხმარებლის დოკუმენტაცია - + User hub მომხმარებლების ცენტრალური ქსელი - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. ეს განყოფილება შეიცავს ზოგადად FreeCAD-ის მომხმარებლებისთვის სასარგებლო დოკუმენტაციას: ყველა სამუშაო მაგიდის სიას, დეტალურ ინსტრუქციებს FreeCAD აპლიკაციის დაყენებისა და გამოყენების შესახებ, გაკვეთილებს და ყველაფერს, რაც გჭირდებათ დასაწყებად. - + Power users hub გამოცდილი მომხმარებლების საერთო ქსელი - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. ეს განყოფილება აგროვებს დოკუმენტაციას მოწინავე მომხმარებლებისთვის და პითონის სკრიპტების დაწერით დაინტერესებული პირებისთვის. თქვენ ასევე ნახავთ მაკროების საცავს, ინსტრუქციებს მათი დაყენებისა და გამოყენების შესახებ და მეტი ინფორმაცია FreeCAD-ის თქვენს კონკრეტულ საჭიროებებზე მორგების შესახებ. - + Developers hub დეველოპერების საერთო ქსელი - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. ეს განყოფილება შეიცავს მასალას დეველოპერებისთვის: როგორ დააკომპილიროთ FreeCAD თავად, როგორ არის სტრუქტურირებული FreeCAD-ის კოდი + როგორ იქონიოთ ნავიგაცია, როგორ შექმნათ ახალი სამუშაო მაგიდა და/ან ჩააშენოთ FreeCAD თქვენს აპლიკაციაში. - + Manual სახელმძღვანელო - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD სახელმძღვანელო არის კიდევ ერთი, უფრო წრფივი გზა ამ ვიკიში მოცემული ინფორმაციის წარმოსაჩენად. ის შექმნილია წიგნის წასაკითხად და ნაზად გაგაცნობთ ბევრ სხვა გვერდს ზემოთ მოყვანილი ჰაბებიდან. ასევე ხელმისაწვდომია <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">ელექტრონული წიგნების ვერსიები</a>. - + Workbenches documentation სამუშაო მაგიდების დოკუმენტაცია - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. ამ კომპიუტერში დაყენებულია ყველა სამუშაო მაგიდის დახმარების გვერდები. - + Getting help from the community დახმარების საზოგადოებისგან მიღება - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. FreeCAD-ის<a href="https://forum.freecad.org"> ფორუმი</a> შესანიშნავი ადგილია FreeCAD-ის სხვა მომხმარებლებისა და დეველოპერებისგან დახმარების მისაღებად. ფორუმს აქვს მრავალი სექცია სხვადასხვა ტიპის საკითხებისა და სადისკუსიო თემებისთვის. თუ ეჭვი გეპარებათ, გამოაქვეყნეთ უფრო ზოგადი<a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3"> დახმარება FreeCAD</a> განყოფილების გამოყენების შესახებ. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! თუ ფორუმზე პოსტ სპირველად აქვეყნებთ, აუცილებლად <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">წაიკითხეთ სახელმძღვანელო </a>მითითებები! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD ასევე ინახავს შეცდომების საჯარო<a href="https://www.freecad.org/tracker"> ტრეკერს</a>, სადაც ნებისმიერს შეუძლია წარადგინოს შეცდომები და შესთავაზოს ახალი ფუნქციები. იმისათვის, რომ თავიდან აიცილოთ ზედმეტი სამუშაოს გამოწვევა და საუკეთესო შანსები მისცეთ, რომ ნახოთ თქვენი ხარვეზი მოგვარებული, დარწმუნდით, რომ წაიკითხეთ<a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236"> შეცდომების წარდგენის სახელმძღვანელო</a> გამოქვეყნებამდე. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. ქვემოთ მოცემულია უახლესი ცვლილებები, რომლებიც დამატებულია <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD-ის კოდში</a>. ეს ცვლილებები შესაძლოა ჯერ არ აისახოს FreeCAD-ის ვერსიაში, რომელსაც ამჟამად გაქვთ გაშვებული. შეამოწმეთ <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">ხელმისაწვდომი ვარიანტები</a> თუ გსურთ მიიღოთ უახლესი ბეტა ვერსია. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: ბოლო პოსტები <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD-ის ფორუმზე</a>: - + Available addons ხელმისაწვდომი დამატებები - + + Parametric Part + პარამეტრული ნაწილი + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + ანაწყობის შექმნა აწყობის სამუშაო დაფაზე + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. ქვემოთ მოცემულია ხელმისაწვდომი დამატებითი სამუშაო მაგიდების სია, რომლებიც შეიძლება დაემატოს თქვენს FreeCAD-ს. დაათვალიერეთ და დააყენეთ ისინი მენიუდან ხელსაწყო -> დამატებების მმართველი. თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ მეტი რომელიმე მათგანის შესახებ ქვემოთ მოცემულ ბმულებზე დაწკაპუნებით. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. თუ არ მიიღეთ თქვენს FreeCAD ვერსიასთან ერთად, დააინსტალირეთ FreeCAD დოკუმენტაციის პაკეტი, რათა მიიღოთ დოკუმენტაციის ჰაბები, სამუშაო მაგიდაზე დახმარება და ინდივიდუალური ბრძანების დოკუმენტაცია ინტერნეტის გარეშე. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. GitHub-იდან ინფორმაციის გამოთხოვნის შეცდომა.<a href="EnableDownload.py">მიეცით FreeCAD-ს ინტერნეტთან წვდომა</a> და თავიდან ჩატვირთეთ საწყისი გვერდი. - + Recent commits ბოლოდროინდელი კომიტები - + See all commits on github ყველა კომიტის GitHub-ზე ნახვა - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder აქ საჩვენებლად საქაღალდე შეგიძლიათ ხელით მიუთითოთ. ამისათვის გადადით ჩასწორება ->მორგება -> საწყისი -> დამატებითი საქაღალდის ჩვენება - + version ვერსია - + build build - + Create new... ახლის შექმნა... - + Unknown უცნობი - + Forum ფორუმი - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser ზემოთ მოცემული რომელიმე ბმულის თქვენი დესკტოპის ბრაუზერში გასახსნელად დააწკაპუნეთ მაუსის მარჯვენა ღილაკით -> გახსენით გარე ბრაუზერში - + Creation date შექმნის თარიღი - + Last modification ბოლო ცვლილების თარიღი - + Size ზომა - + Author ავტორი - + License ლიცენზია - + File path ფაილის ბილიკი - + Notes შენიშვნები - + Open start page preferences საწყისი გვერდის მორგება @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page საწყისი გვერდი diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts index 1acbb759212a..c45dc8cb671d 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ko.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assembly - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D 설계도 - + Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files 최근 파일들 - + Tip 팁 - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list 편집 -> 환경 설정 -> 일반 -> 최근 파일 목록의 크기 메뉴에서 표시 할 최근 파일 수를 조정하십시오 - + Examples 예시 - + General documentation 일반 문서 - + User hub 사용자 허브 - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. 이 섹션에는 FreeCAD 사용자에게 유용한 문서가 포함되어 있습니다: 모든 워크 벤치 목록, FreeCAD 응용 프로그램 설치 및 사용법, 자습서 및 시작하기에 필요한 모든 지침. - + Power users hub 고급 사용자 허브 - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. 이 섹션에서는 고급 사용자와 Python 스크립트 작성에 관심이 있는 사람들을 위한 문서를 수집합니다. 또한 매크로 저장소, 매크로 설치 및 사용 방법에 대한 지침, FreeCAD를 특정 요구 사항에 맞게 사용자 지정하는 방법에 대한 추가 정보를 찾을 수 있습니다. - + Developers hub 개발자 허브 - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. 이 섹션에는 개발자를 위한 자료가 포함되어 있습니다: FreeCAD를 직접 컴파일하는 방법, FreeCAD 소스 코드의 구조화 방법 + 탐색 방법, 새로운 워크벤치 개발 방법 및/또는 자체 응용 프로그램에 FreeCAD를 내장하는 방법을 알아봅니다. - + Manual 설명서 - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD 설명서은 이 위키에 포함된 정보를 표현하는 또 다른 방법입니다. 그것은 책처럼 읽도록 만들어졌으며 위의 센터에서 다른 많은 페이지로 부드럽게 소개 할 것입니다. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details"> 전자 도서 버전 </a>도 제공됩니다. - + Workbenches documentation 워크 벤치 문서 - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. 이 컴퓨터에 설치된 모든 워크 벤치의 도움말 페이지입니다. - + Getting help from the community 커뮤니티에서 도움 받기 - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> 은 FreeCAD 의 사용자들과 개발자들로 부터 도움을 구하기에 좋은 곳 입니다. forum 에는 다양한 문제와 주제들에 대해 많은 섹션들을 갖추고 있습니다. 궁금한 것이 있으면, 가장 일반적인 수준을 다루는 <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> 섹션에 게시해 보세요. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! 포럼에 게시물을 올리는 것이 처음 이라면, 그 전에 우선 <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264"> 지침을 읽으십시오</a>. - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons 사용 가능한 애드온 - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. 다음은 FreeCAD 설치에 추가할 수 있는 사용 가능한 추가 워크벤치 목록입니다. 메뉴 도구 -> 애드온 관리자에서 찾아보고 설치합니다. 아래 링크를 클릭하면 이들 중 하나에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. FreeCAD 설명서 패키지가 귀하의 버전과 함께 제공되지 않은 경우 FreeCAD 도움말을 설치하여 인터넷 연결없이 문서 센터, 워크 벤치 도움말 및 명령 문서에 액세스하십시오. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. GitHub에서 정보를 검색할 수 없습니다. <a href="EnableDownload.py"> FreeCAD가 인터넷에 액세스하도록 허용</a>하고 시작 페이지를 새로 고침 하십시오. - + Recent commits 최근 변경 사항 - + See all commits on github Github의 모든 변경 사항보기 - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder 메뉴 편집 -> 환경 설정 -> 시작 -> 추가 폴더 표시에서 사용자 정의 폴더를 구성 할 수 있습니다 - + version 버전 - + build 빌드 - + Create new... 새로 만들기... - + Unknown 알 수 없음 - + Forum 포럼 - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser 위의 링크를 데스크탑 브라우저에서 열려면 마우스 오른쪽 버튼 클릭 -> 외부 브라우저에서 열기를 선택하십시오. - + Creation date 생성 날짜 - + Last modification 마지막으로 변경함 - + Size 크기 - + Author 작성자: - + License 라이선스 - + File path File path - + Notes 메모 - + Open start page preferences 시작 페이지 환경 설정 열기 @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page 시작 페이지 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts index 1ad362cb6f42..b32e14d01de2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_nl.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open een bestaand CAD-bestand of 3D-model - - - Standard Part - Standaard onderdeel - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Samenstelling - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D schets - + Create a 2D draft with the Draft workbench Maak een 2D schets met de Draft werkbank - + BIM/Architecture BIM/Architectuur - + Create an architecture project Maak een architectuurproject - + Recent files Recente bestanden - + Tip Tip - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Pas het -aantal recente bestanden- die hier getoond worden aan in het menu Bewerken> Voorkeuren> Algemeen> Tabblad Algemeen> Grootte van de recente-bestanden lijst - + Examples Voorbeelden - + General documentation Gebruikersdocumentatie - + User hub Gebruikers hub - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Deze sectie bevat nuttige algemene documentatie voor FreeCAD-gebruikers: een lijst van alle werkbanken, gedetailleerde instructies over het installeren en gebruiken van FreeCAD, tutorials, en alles wat je nodig hebt om te beginnen. - + Power users hub Hub voor gevorderde gebruikers - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Deze sectie verzamelt documentatie voor ervaren gebruikers en mensen die geïnteresseerd zijn in het schrijven van Python scripts. U vindt hier ook een bibliotheek van macro's, instructies over hoe deze te installeren en gebruiken, en meer informatie over het aanpassen van FreeCAD aan uw specifieke behoeften. - + Developers hub Ontwikkelaars hub - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Deze sectie bevat materiaal voor ontwikkelaars: Hoe zelf FreeCAD te compileren, hoe de broncode van FreeCAD gestructureerd is en hoe erin te navigeren, hoe nieuwe werkbanken te ontwikkelen en/of FreeCAD in uw eigen toepassing in te voegen. - + Manual Handleiding - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. De FreeCAD handleiding is een andere, meer lineaire manier om de informatie uit deze wiki te presenteren. Het is gemaakt om als een boek te worden gelezen en zal u rustig kennis laten maken met de vele andere pagina's van de bovenstaande hubs. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">E-boek versies</a> zijn ook beschikbaar. - + Workbenches documentation Documentatie van de werkbanken - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Dit zijn hulp pagina's van alle op dit moment op Uw computer geïnstalleerde wekbanken. - + Getting help from the community Krijg hulp van de Community - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. Het <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is een goede plek om hulp te krijgen van andere FreeCAD gebruikers en ontwikkelaars. Het forum heeft een aantal sub-forums voor verschillende onderwerpen en discussies. Post in geval van twijfel in het meer algemene <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help over het gebruik van FreeCAD</a> sub-forum. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Als het de eerste keer is dat je iets op het forum plaatst, zorg er dan voor dat je <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">de richtlijnen</a> eerst leest! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD onderhoudt ook een openbare <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> waar iedereen bugs kan indienen en nieuwe functies kan voorstellen. Om extra werk te voorkomen, en voor de beste kansen om je bug opgelost te krijgen, zorg ervoor dat je de <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug indiening gids</a> leest, voordat je iets post. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. In de lijst hieronder staan de laatste toegevoegde wijzigingen aan de <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD broncode</a>. Deze wijzigingen zijn mogelijk nog niet doorgevoerd in je huidige versie van FreeCAD. Kijk bij de <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">beschikbare opties</a> in het geval je met een (andere) ontwikkelversie wil werken. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: De nieuwste berichten op het <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons Beschikbare uitbreidingen - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Hieronder staat een lijst van extra beschikbare werkbanken die kunnen worden toegevoegd aan Uw FreeCAD installatie. Doorzoek en installeer ze via het menu Gereedschap -> Uitbreidingsmanager. U kunt meer over ze te weten komen door op onderstaande links te klikken. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Wanneer niet gebundeld met uw FreeCAD-versie, installeert U dan het FreeCAD documentatie pakket om documentatie hubs, werkbank hulp en documentatie over de individuele commando's te krijgen zonder een internetverbinding. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Kan de informatie van GitHub niet binnenhalen. <a href="EnableDownload.py">Geef FreeCAD toegang tot het internet</a> and herlaad the Start pagina. - + Recent commits Recente bijdragen - + See all commits on github Zie alle bijdragen op github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Om een op maat gemaakte map hier weer te laten geven kunt u dat in het volgende menu instellen: Bewerken-> Voorkeuren-> Start-> Custom map configureren - + version versie - + build bouw - + Create new... Nieuw Document... - + Unknown Onbekend - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Om een van de bovenstaande links in uw desktop browser te openen, klik met de rechtermuisknop-> Open in externe browser - + Creation date Aanmaakdatum - + Last modification Laatst wijziging - + Size Grootte - + Author Auteur - + License Licentie - + File path Bestandslocatie - + Notes Aantekeningen - + Open start page preferences Open start pagina voorkeuren @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Startpagina diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts index 79cff502c4b1..b781fe4c1bd8 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pl.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Otwórz plik CAD lub model 3D - - - Standard Part - Standardowy element części - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Złożenie - - Create an assembly project - Utwórz projekt środowiska pracy Złożenie - - - + 2D Draft Rysunek roboczy 2D - + Create a 2D draft with the Draft workbench Utwórz rysunek 2D za pomocą środowiska Rysunek Roboczy - + BIM/Architecture BIM / Architektura - + Create an architecture project Utwórz projekt architektury - + Recent files Ostatnio używane pliki - + Tip Podpowiedź - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Dostosuj liczbę wyświetlanych nazw plików w menu Edycja → Preferencje → Ogólne → Rozmiar listy ostatnio otwartych plików - + Examples Przykłady - + General documentation Dokumentacja podstawowa - + User hub Centrum użytkownika - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Ta sekcja zawiera dokumentację ogólną przydatną dla użytkowników programu FreeCAD. Listę wszystkich Środowisk pracy, szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji i użytkowania aplikacji FreeCAD, poradniki i wszystko, co jest potrzebne do rozpoczęcia pracy. - + Power users hub Centrum Power użytkowników - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Ta sekcja gromadzi dokumentację dla zaawansowanych użytkowników i osób zainteresowanych pisaniem skryptów w środowisku Python. Znajdziesz tam również repozytorium makrodefinicji, instrukcje instalacji i używania oraz dodatkowe informacje o dostosowywaniu programu FreeCAD do swoich potrzeb. - + Developers hub Centrum programistów - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Ta sekcja zawiera materiał dla programistów: jak samemu skompilować FreeCAD, jak zbudowany jest kod źródłowy FreeCAD i jak po nim się poruszać, jak tworzyć nowe środowiska lub osadzać FreeCAD we własnej aplikacji. - + Manual Instrukcja - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Podręcznik FreeCAD jest kolejnym, bardziej zwięzłym sposobem na zaprezentowanie informacji zawartych w tej stronie Wiki. Jest stworzony tak by można go było czytać jak książkę i delikatnie wprowadzi Cię na wiele innych stron z podanych poniżej centrów. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">Dostępna jest równiez</a> wersja w postaci e-book. - + Workbenches documentation Dokumentacja Środowisk pracy - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Są to strony pomocy dla wszystkich Środowisk pracy aktualnie zainstalowanych na tym komputerze. - + Getting help from the community Uzyskaj pomoc społeczności - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org"> Forum FreeCAD </a> jest doskonałym miejscem do uzyskania pomocy od innych użytkowników i programistów tej aplikacji. Posiada ono wiele sekcji poświęconych różnym rodzajom zagadnień i tematów dyskusji. W razie wątpliwości opublikuj wiadomość w sekcji ogólnej <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Pomoc w użytkowaniu FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Jeśli piszesz na forum po raz pierwszy, pamiętaj, aby najpierw <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">przeczytać wytyczne</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD utrzymuje również publiczne <a href="https://www.freecad.org/tracker">narzędzie do śledzenia błędów</a>, gdzie każdy może zgłaszać błędy i proponować nowe funkcje. Aby zwiększyć szanse na naprawienie błędu i uniknąć powtarzanie już istniejących zgłoszeń, przed zamieszczeniem zgłoszenia przeczytaj <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">poradnik zgłaszania błędów </a>. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Poniżej znajduje się lista najnowszych zmian wprowadzonych do <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">kodu źródłowego FreeCAD</a>. Zmiany mogą nie być widoczne w wersji z której teraz korzystasz. Sprawdź <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">dostępne opcje</a> jeśli chcesz uzyskać wersję dla programistów. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Najnowsze tematy na <a href="https://forum.freecad.org">forum FreeCAD</a>: - + Available addons Dostępne dodatki - + + Parametric Part + Część parametryczna + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Utwórz złożenie za pomocą środowiska pracy Złożenie + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Poniżej znajduje się lista dodatkowych środowisk pracy, które mogą być dodane do Twojej instalacji programu FreeCAD. Przeglądaj i instaluj je z menu Narzędzia-> Menedżer dodatków. Dowiesz się więcej o każdym z nich, klikając na linki poniżej. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Jeśli nie dołączono do Twojej wersji programu, zainstaluj pakiet dokumentacji FreeCAD, aby uzyskać centra dokumentacji, pomoc dla środowiska pracy i indywidualną dokumentację poleceń, bez dostępu do Internetu. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Nie mogę odebrać informacji z GitHuba. <a href="EnableDownload.py" >Zezwól programowi FreeCAD na dostęp do Internetu</a> i ponownie załaduj stronę startową. - + Recent commits Najnowsze zobowiązania - + See all commits on github Zobacz wszystkie zobowiązania na Github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Możesz skonfigurować niestandardowy folder do wyświetlenia w menu Edycja -> Preferencje -> Start -> Pokaż dodatkowy folder - + version wersja - + build numer rewizji - + Create new... Utwórz nowy ... - + Unknown Nieznany - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Aby otworzyć link w przeglądarce, kliknij prawym przyciskiem myszki -> Otwórz w zewnętrznej przeglądarce - + Creation date Data utworzenia - + Last modification Ostatnia modyfikacja - + Size Rozmiar - + Author Autor - + License Licencja - + File path Ścieżka do pliku - + Notes Uwagi - + Open start page preferences Otwórz ustawienia strony startowej @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Strona startowa diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts index 20921a84b5c2..d7ef3e9b3478 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-BR.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Abrir um arquivo CAD existente ou modelo 3D - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assemblagem - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft Rascunho 2D - + Create a 2D draft with the Draft workbench Crie um rascunho 2D com a bancada de trabalho de Rascunhos - + BIM/Architecture BIM/Arquitetura - + Create an architecture project Criar um projeto de arquitetura - + Recent files Arquivos recentes - + Tip Dica - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ajuste o número de arquivos recentes a serem mostrados aqui no menu Editar -> Preferências -> Geral -> Tamanho da lista de arquivos recentes - + Examples Exemplos - + General documentation Documentação Geral - + User hub Hub do usuário - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Esta seção contém documentação útil para os usuários do FreeCAD em geral: uma lista de todos os menus, instruções detalhadas sobre como instalar e usar o aplicativo FreeCAD, tutoriais e tudo o que você precisa para começar. - + Power users hub Hub de usuário avançados - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Esta seção reúne documentação para usuários avançados e pessoas interessadas em escrever scripts python. Você também encontrará um repositório de macros, instruções sobre como instalá-las e usá-las, além de mais informações sobre como personalizar o FreeCAD para suas necessidades específicas. - + Developers hub Hub de desenvolvedores - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Esta seção contém material para desenvolvedores: como compilar o FreeCAD você mesmo, como está estruturado o código-fonte FreeCAD + como navegar nele, como desenvolver novas bancadas e/ou incorporar FreeCAD no seu próprio aplicativo. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. O manual do FreeCAD é outra maneira mais linear de apresentar as informações contidas neste wiki. Ele é feito para ser lido como um livro e gentilmente o apresentará a muitas outras páginas dos hubs acima. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details"> Versões de livros eletrônicos </a> também estão disponíveis. - + Workbenches documentation Documentação de bancadas de trabalho - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Estas são as páginas de ajuda de todas as bancadas atualmente instalados neste computador. - + Getting help from the community Obter ajuda da comunidade - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Se é a primeira vez que você está postando no fórum, certifique-se de <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">ler as diretrizes</a> primeiro! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: As últimas postagens no <a href="https://forum.freecad.org">fórum do FreeCAD</a>: - + Available addons Addons disponíveis - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Abaixo está uma lista de bancadas extras disponíveis que podem ser adicionados à sua instalação do FreeCAD. Procure e instale-os no menu Ferramentas -> Gerenciador de Complementos. Você pode aprender mais sobre qualquer um deles clicando nos links abaixo. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Se não estiver incluído na sua versão do FreeCAD, instale o pacote de documentação do FreeCAD para obter os hubs de documentação, a ajuda de bancada e a documentação de comando individual sem uma conexão com a Internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Não é possível buscar informações do GitHub. <a href="EnableDownload.py"> Autorize o FreeCAD a acessar a internet </a> e recarregue a página inicial. - + Recent commits Commits recentes - + See all commits on github Ver todos os commits no github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Você pode configurar uma pasta personalizada para exibir aqui no menu Editar -> Preferências -> Iniciar -> Mostrar pasta adicional - + version versão - + build build - + Create new... Criar novo... - + Unknown Desconhecido - + Forum Fórum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Para abrir qualquer um dos links acima no navegador da área de trabalho, clique com o botão direito -> Abrir no navegador externo - + Creation date Data de criação - + Last modification Última modificação - + Size Tamanho - + Author Autor - + License Licença - + File path File path - + Notes Notas - + Open start page preferences Abra as preferências da página inicial @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Página inicial diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts index c2a45c6b4f3b..a6c554d7a982 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_pt-PT.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Montagem - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Dica - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ajustar o número de ficheiros recentes a ser mostrado aqui no menu Edit-> preferências-> geral-> tamanho da lista de ficheiros recentes - + Examples Exemplos - + General documentation Documentação geral - + User hub Centro do Utilizador - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Esta secção contém documentação útil para utilizadores do FreeCAD em geral: uma lista de todas as bancadas de trabalho, instruções detalhadas sobre como instalar e usar o FreeCAD, tutoriais e tudo que precisa para começar. - + Power users hub Centro do Utilizador avançado - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Esta secção reúne documentação para utilizadores avançados e pessoas interessadas em escrever scripts em python. Também irá lá encontrar um repositório de macros, instruções sobre como os instalar e usá-los e obter mais informações sobre como personalizar o FreeCAD às suas necessidades específicas. - + Developers hub Centro de desenvolvedores - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Esta seção contém material para desenvolvedores: como compilar o FreeCAD você mesmo, como está estruturado o código-fonte FreeCAD + como navegar-lo, como desenvolver novas bancadas e/ou incorporar FreeCAD no seu próprio aplicativo. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Manual do FreeCAD é uma outra forma, mais uma forma linear, de apresentar as informações contidas nesta wiki. É feito para ser lido como um livro e irá apresentá-lo a muitas outras páginas dos hubs acima. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-livro versões</a> também estão disponíveis. - + Workbenches documentation Documentação das bancadas de trabalho - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Estas são as páginas de ajuda de todas as bancadas atualmente instaladas neste computador. - + Getting help from the community Obter ajuda da Comunidade - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Se é a primeira vez que você está postando no fórum, certifique-se de <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">ler as diretrizes</a> primeiro! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. O FreeCAD também mantém um <a href="https://www.freecad.org/tracker">rastreador de bugs</a> público onde qualquer um pode enviar bugs e propor novos recursos. Para evitar causar trabalho extra e dar as melhores chances de ver seu bug resolvido, certifique-se de ler o <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">guia de submissão de bugs</a> antes de postar. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Abaixo estão as últimas alterações adicionadas ao <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">código fonte do FreeCAD</a>. Estas alterações podem não refletir na versão do FreeCAD que você está atualmente em execução. Marque as <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">opções disponíveis</a> se você deseja obter uma versão de desenvolvimento. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: As últimas postagens no <a href="https://forum.freecad.org">fórum do FreeCAD</a>: - + Available addons Extras disponíveis - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Abaixo está uma lista de bancadas extras disponíveis que podem ser adicionados à instalação do FreeCAD. Navegue e instale-as do menu ferramentas-> Gerenciador de extras. Você pode aprender mais sobre qualquer um deles clicando nos links abaixo. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Caso não tenha sido instalado com sua versão de FreeCAD, instale o pacote de documentação do FreeCAD para obter documentação de ajuda dos centros, das bancada de trabalho e documentação dos comando individuais sem estar ligado à internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Não é possível carregar informações do GitHub. <a href="EnableDownload.py">autorize o FreeCAD a aceder à internet</a> e recarregue a página inicial. - + Recent commits Submissões recentes - + See all commits on github Ver todos os commits no github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Podes configurar uma pasta costumizada para mostrar aqui no menu Edita r-> Preferências -> Começar-> Mostrar pasta adicional - + version versão - + build compilar - + Create new... Criar novo... - + Unknown Desconhecido - + Forum Fórum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Para abrir qualquer um dos links acima no seu navegador, botão direito do mouse-> abrir no navegador externo - + Creation date Data de criação - + Last modification Última Modificação - + Size Tamanho - + Author Autor - + License Licença - + File path File path - + Notes Notas - + Open start page preferences Abrir preferências da página inicial @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Página inicial diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts index d1c303b3f88e..dc6ac9a3edb2 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ro.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,238 +74,243 @@ Ansamblu - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Sfat - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ajustaţi numărul de fişiere recente pentru a fi prezentate aici, în meniul Editare-> Preferinţe-> General-> dimensiunea din lista de fişiere recente - + Examples Exemple - + General documentation Documentaţie generală - + User hub Hub-ul de utilizator - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Aceasta sectiune contine documente utile pentru utilizatorii FreeCAD în general: o listă a tuturor bancuri de lucru, instrucţiuni detaliate despre cum să instalaţi şi să utilizaţi aplicaţia FreeCAD, Tutoriale, si tot ce ai nevoie pentru a începe. - + Power users hub Hub de utilizatori cu experiență - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Această secţiune adună documentaţia pentru utilizatorii avansaţi şi persoane interesate în scris python script-uri. Veţi găsi acolo un depozit de macrocomenzi, instrucţiuni despre cum să instalaţi şi să folosiți și mai multe informații despre particularizarea FreeCAD nevoilor dumneavoastră specifice. - + Developers hub Hub Dezvoltatori - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Aceasta sectiune contine material pentru dezvoltatori: cum să compilaţi dvs FreeCAD, cum este structurat codul sursă FreeCAD şi cum să navigaţi în el, şi cum să dezvolte noi ateliere și/sau să încorporați FreeCAD în aplicaţia proprie. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Manualul FreeCAD este un alt, mod liniar mai să prezinte informaţiile conţinute în acest wiki. Acesta este facut pentru a fi citit ca o carte şi uşor vă va prezenta mai multe alte pagini de hub-uri de mai sus. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-carte versiunile</a> sunt de asemenea disponibile. - + Workbenches documentation Documentaţia Atelierelor - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Acestea sunt paginile de ajutor din toate atelierele instalate în prezent pe acest computer. - + Getting help from the community Obţinerea ajutorului din partea Comunității - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons Adaosuri Disponibile - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Mai jos este o listă de ateliere suplimentare disponibile, care pot fi adăugate la instalarea FreeCAD. Răsfoiţi şi instalaţi-le din meniul Tools-> Addons manager. Puteţi afla mai multe despre oricare dintre ele făcând clic pe linkurile de mai jos. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Dacă nu este furnizat versiunea dvs. de FreeCAD, instalați pachetul de documentație FreeCAD pentru a obține hub-rile de documentare, help pentru atelier și documentarea comenzilor individuale fără o conexiune la internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Imposibil de recuperat informații de la GitHub. <a href="EnableDownload.py"> permiteți accesului FreeCAD pe internet </a> și reîncărcați pagina de pornire. - + Recent commits Cele mai recente commits - + See all commits on github A se vedea toate commits pe github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Puteți configura afișarea unui dosar personalizat aici pentru afișare în meniul Edit-> Preferences-> Start-> Folder personalizat - + version versiunea - + build compilare - + Create new... Creează nou... - + Unknown Necunoscut - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Pentru a deschide una dintre legăturile de mai sus în browserul dvs., faceți clic dreapta -> deschideți într-un browser extern - + Creation date Creat la data - + Last modification Ultima modificare - + Size Dimensiune - + Author Autor - + License Licenţă - + File path File path - + Notes Note - + Open start page preferences Deschide preferințele paginii de start @@ -318,7 +318,7 @@ de documentare, help pentru atelier și documentarea comenzilor individuale făr Workbench - + Start page Pagină principală diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts index fdcb992af1e2..f0b002d7df51 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_ru.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Открыть существующий CAD файл или 3D модель - - - Standard Part - Стандартная деталь - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Сборка - - Create an assembly project - Создать сборку проекта - - - + 2D Draft 2D эскиз - + Create a 2D draft with the Draft workbench Создать 2D эскиз на верстаке эскизов - + BIM/Architecture BIM/Архитектура - + Create an architecture project Создать архитектурный проект - + Recent files Недавние файлы - + Tip Совет - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Отрегулировать количество последних файлов, отображаемых здесь, можно в меню Правка -> Настройки -> Общие -> Размер списка последних файлов - + Examples Примеры - + General documentation Основная документация - + User hub Пользовательский центр - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Этот раздел содержит полезную для пользователей FreeCAD справочную документацию: список всех верстаков, подробные инструкции о том, как установить и использовать приложение FreeCAD, учебники и всё, что Вам нужно для начала. - + Power users hub Центр опытных пользователей - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. В этом разделе собрана документация для продвинутых пользователей и людей, заинтересованных в написании python скриптов. Вы также найдете тут репозиторий макросов, инструкции о том, как установить и использовать их и дополнительные сведения о настройке FreeCAD для ваших конкретных потребностей. - + Developers hub Центр разработчиков - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Этот раздел содержит материалы для разработчиков: как скомпилировать FreeCAD самому, как структурирован исходный код FreeCAD + как ориентироваться в нём и как разрабатывать новые верстаки, и/или встраивать FreeCAD в собственные приложения. - + Manual Руководство - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Руководство пользователя FreeCAD - это еще один, более последовательный способ представления информации, содержащейся в этой вики. Оно составлено для чтения, как книга, и будет постепенно знакомить вас со многими другими страницами из центров выше. Также доступна <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details"> электронная версия книги </a>. - + Workbenches documentation Документация верстаков - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Это страницы справки для всех верстаков, установленных сейчас на этом компьютере. - + Getting help from the community Получение помощи от сообщества - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">Форум FreeCAD</a> — отличное место, где можно получить помощь от других пользователей и разработчиков FreeCAD. На форуме имеется множество разделов для различных типов вопросов и тем обсуждения. Если у вас есть сомнения, напишите об этом в более общем разделе <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Справка по использованию FreeCAD</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Если это ваша первая публикация на форуме, сначала ознакомьтесь с <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">правилами публикаций!</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD также предоставляет публичный <a href="https://www.freecad.org/tracker">трэкер ошибок</a>, где любой может сообщить об ошибке и предложить новые функции. Для избежания лишней работы и ускорения решения замеченной вами ошибки, перед отаправкой ознакомьтесь с <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">руководством по отправке сообщений об ошибках</a>. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Ниже приведены последние изменения, добавленные в <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">Исходный код FreeCAD</a>. Они могут быть еще не отражены в версии FreeCAD, которую вы используете в данный момент. Проверьте <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">доступные для загрузки варианты</a> если вы хотите получить версию для разработки. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Последние сообщения на <a href="https://forum.freecad.org">форуме FreeCAD </a>: - + Available addons Доступные расширения - + + Parametric Part + Параметрическая часть + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Создание сборки с помощью верстака сборки + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Ниже перечислен список доступных дополнительных верстаков, которые могут быть добавлены в Ваш FreeCAD. Просматривайте и устанавливайте их из меню Инструменты -> Менеджер дополнений. Вы можете узнать больше о любом из них, нажав на ссылки ниже. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Если в комплекте с вашей версией FreeCAD нет документации, установите пакет документации FreeCAD, чтобы получить уголки пользователей, руководства пользователя по верстакам и документацию по отдельным командам без подключения к Интернету. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Не удалось получить информацию из GitHub. <a href="EnableDownload.py">Предоставьте для FreeCAD доступ в Интернет</a> и перезагрузите стартовую страницу. - + Recent commits Последние коммиты - + See all commits on github Просмотреть все коммиты на github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Можно настроить пользовательскую папку для отображения здесь в меню Правка -> Настройки -> Start -> Показать дополнительную папку - + version версия - + build сборка - + Create new... Создать новый... - + Unknown Неизвестно - + Forum Форум - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Чтобы открыть любую из этих ссылок в вашем интернет браузере, щелкните правой кнопкой мыши -> Открыть во внешнем браузере - + Creation date Дата создания - + Last modification Последнее изменение - + Size Размер - + Author Автор - + License Лицензия - + File path Путь к файлу - + Notes Заметки - + Open start page preferences Открыть настройки стартовой страницы @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Стартовая страница diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts index 7f4cc9de8b64..587387cc1484 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sl.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assembly - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Nasvet - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Število tukaj prikazanih nedavnih datotek lahko prilagodite v meniju Uredi -> Prednastavitve -> Splošne nastavitve -> Velikost seznama nedavnih datotek - + Examples Primeri - + General documentation Splošna dokumentacija - + User hub Uporabniško središče - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Ta oddelek vsebuje dokumentacijo, ki je v splošnem koristna za uporabnike programa FreeCAD: seznam vseh delovnih okolij, podrobnejša navodila za namestitev in uporabo programa FreeCAD, učne vaje in vse, kar potrebujete za začetek. - + Power users hub Središče za napredne uporabnike - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Ta oddelek zbira dokumentacijo za napredne uporabnike in tiste, ki se zanimajo za pisanje python skript. Našli boste tudi skladišče makrov, navodila za njihovo namestitev in uporabo ter več informacij o prilagajanju programa FreeCAD vašim specifičnim potrebam. - + Developers hub Središče za razvijalce - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Ta oddelek vsebuje vsebino za razvijalce: Kako sami zgradite FreeCAD, kako je strukturirana FreeCAD izvorna koda + kako krmariti po njej ter kako razviti novo delovno okolje in/, ali vgraditi FreeCAD v vašo aplikacijo. - + Manual Priročnik - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. - FreeCAD priročnik je še en, bolj premočrten način predstavitve informacij iz te "wiki" strani. Pripravljen je kot knjiga in vam bo predstavil številne druge strani oddelkov zgoraj. Na voljo so tudi <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-knjiga različice</a>. + FreeCAD priročnik je še en, bolj premočrten način predstavitve informacij s te vikistrani. Pripravljen je kot knjiga in vam bo predstavil številne druge strani oddelkov zgoraj. Na voljo so tudi <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-knjižne različice</a>. - + Workbenches documentation Dokumentacija delovnih okolij - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. To so strani za pomoč vseh delovnih okolij, ki so trenutno nameščeni na tem računalniku. - + Getting help from the community Pridobi pomoč od skupnosti - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Če prvič objavljate na forumu, najprej <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">preberite smernice</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD upravlja tudi z javnim <a href="https://www.freecad.org/tracker">sledilnikom hroščev</a>, kjer lahko vsak objavi ugotovljene napake in predlaga nove zmožnosti. V izognitev odvečnemu delu in za povečanje možnosti, da bo napaka odpravljena, pred objavljanjem preberite <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">vodič prijave hrošča</a>. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Spodaj so zadnje spremembe na <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCADovi izvorni kodi</a>. Te spremembe lahko še niso vključene v različici FreeCADa, ki jo trenutno uporabljate. Preverite <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">razpoložljive možnosti</a>, če želite pridobiti razvojno različico. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Zadnje objave na <a href="https://forum.freecad.org">FreeCADovem forumu</a>: - + Available addons Razpoložljivi dodatki - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Spodaj je seznam razpoložljivih delovnih okolij, ki so lahko dodane FreeCAD namestitvi. Poiščite in namestite jih z menija Orodja -> Upravljalnik dodatkov. Več lahko izveste o katerem koli s klikom na spodnje povezave. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Če ni priložena vaši FreeCAD različici, namestite paket FreeCAD dokumentacije, s katerim dobite zvezdišča dokumentacije, pomoč o delovnih okoljih in dokumentacijo o posameznih ukazih, vse brez spletne povezave. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Prinašanje podatkov s strani GitHub ni mogoče. <a href="EnableDownload.py">Omogoči FreeCAD-u dostop do interneta</a> in znova naloži začetno stran. - + Recent commits Nedavni prispevki - + See all commits on github Poglej vse prispevke na githubu - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Mapo po meri, ki bo prikazana tukaj, lahko nastavite v meniju Uredi -> Prednastavitve -> Začetek -> Prikaži dodatno mapo - + version različica - + build zgradi - + Create new... Ustvari novo... - + Unknown Neznano - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Za odpretje katerekoli od zgornjih povezav v vašem brskalniku, Desni-klik -> Odpri v zunanjem brskalniku - + Creation date Datum nastanka - + Last modification Zadnje spremembe - + Size Velikost - + Author Avtor - + License Dovoljenje - + File path File path - + Notes Opombe - + Open start page preferences Odpri prednastavitve začetne strani @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Začetna stran diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts index 02ccf2d14556..0baace2cad33 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr-CS.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Otvori postojeću CAD datoteku ili 3D model - - - Standard Part - Deo - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Sklop - - Create an assembly project - Napravi projekat sklopa - - - + 2D Draft 2D crtež - + Create a 2D draft with the Draft workbench Napravi 2D crtež u Draft radnom okruženju - + BIM/Architecture BIM/Arhitektura - + Create an architecture project Napravi arhitektonski projekat - + Recent files Nedavno korišćene datoteke - + Tip Savet - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Podesi broj nedavnih datoteka koje će biti prikazane ovde u meniju Uredi -> Podešavanja -> Opšte -> Veličina liste nedavno otvaranih datoteka - + Examples Primeri - + General documentation Opšta dokumentacija - + User hub Čvorište korisnika - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Ovaj odeljak sadrži opštu dokumentaciju korisnu za korisnike FreeCAD-a: listu svih radnih okruženja, detaljna uputstva o tome kako da instaliraš i koristiš FreeCAD program, tutorijale i sve što je potrebno za početak. - + Power users hub Čvorište naprednih korisnika - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Ovaj odeljak prikuplja dokumentaciju za napredne korisnike i ljude zainteresovane za pisanje python skripti. Tamo ćeš takođe pronaći spremište makro-a, uputstva o tome kako da ih instaliraš i koristiš, i više informacija o prilagođavanju FreeCAD-a tvojim specifičnim potrebama. - + Developers hub Čvorište programera - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Ovaj odeljak sadrži materijal za programere: Kako sam kompajlirati FreeCAD, kako je strukturiran izvorni kod FreeCAD-a + kako se kretati po njemu, kako razviti nove radne površine i/ili ugraditi FreeCAD u svoju aplikaciju. - + Manual Uputstvo - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Priručnik za FreeCAD je još jedan, linearniji način za predstavljanje informacija sadržanih u ovoj wiki. Napravljen je da se čita kao knjiga i polako će te upoznati sa mnogim drugim stranicama iz gore navedenih čvorišta. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">verzije e-knjiga</a>su takođe dostupne. - + Workbenches documentation Dokumentacija radnih okruženja - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Ovo su stranice pomoći za sva radna okruženja koja su trenutno instalirana na ovom računaru. - + Getting help from the community Dobijanje pomoći od FreeCAD zajednice - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">Forum FreeCAD-a</a> je sjajno mesto za dobijanje pomoći od drugih korisnika i programera FreeCAD-a. Forum ima mnogo odeljaka za različite vrste problema i teme diskusije. Ako imaš nedoumice, objavi u opštem odeljku <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Pomoć pri korišćenju FreeCAD-a</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Ako po prvi put objavljuješ na forumu, kao prvo <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">pročitaj smernice</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD takođe održava zajednica <a href="https://www.freecad.org/tracker">pratioci grešaka</a> gde svako može da prijavi greške i predloži nove funkcije. Da izbegneš suvišan posao i da sa najvećom verovatnoćom tvoj problem bude rešen, prvo pročitaj <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">uputstvo o prijavi greške</a> pre objavljivanja. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Ispod se nalaze poslednje izmene dodate <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">izvornom kodu FreeCAD-a</a>. Ove promene se možda još uvek neće odraziti na verziju FreeCAD-a koju trenutno koristiš. Proveri <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">dostupne opcije</a> ako želiš da nabaviš razvojnu verziju. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Najnovije objave na <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forumu</a>: - + Available addons Dostupni dodatni moduli - + + Parametric Part + Deo + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Ispod je spisak dostupnih dodatnih radnih okruženja koja se mogu dodati u tvoju instalaciju FreeCAD-a. Pregledaj ih i instaliraj iz menija „Alati → Menadžer dodataka“. Možeš saznati više o bilo kom od njih klikom na linkove ispod. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Ako nije u paketu sa tvojom verzijom FreeCAD-a, instaliraj paket dokumentacije za FreeCAD da bi dobio čvorišta dokumentacije, pomoć za radno okruženje i dokumentaciju o pojedinačnim komandama bez internet veze. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Ne mogu da dovučem informacije sa GitHaba. <a href="EnableDownload.py">Ovlasti FreeCAD da pristupi internetu</a> i da ponovo učita početnu stranicu. - + Recent commits Nedavno verifikovane promene - + See all commits on github Vidi sve verifikovane promene na github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Možeš da konfigurišeš sopstvenu fasciklu da se prikazuje ovde u meniju Uredi -> Podešavanja -> Start -> Prikaži dodatni folder - + version verzija - + build sastav - + Create new... Napravi novi... - + Unknown Nepoznato - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Da bi otvorio bilo koju od gornjih veza u veb-pregledaču, klikni desnim tasterom miša na link -> Otvori u spoljnom veb-pregledaču - + Creation date Datum stvaranja - + Last modification Poslednja izmena - + Size Veličina - + Author Autor - + License Licenca - + File path Putanja datoteke - + Notes Napomene - + Open start page preferences Otvori podešavanje početne stranice @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Početna stranica diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts index 58cade2b270a..273ca5264b1d 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sr.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Отвори постојећу CAD датотеку или 3D модел - - - Standard Part - Део - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Скупштина - - Create an assembly project - Направи пројекат склопа - - - + 2D Draft 2D цртеж - + Create a 2D draft with the Draft workbench Направи 2D цртеж у Draft радном окружењу - + BIM/Architecture БИМ/Архитектура - + Create an architecture project Направи архитектонски пројекат - + Recent files Недавно коришћене датотеке - + Tip Савет - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Подеси број недавних датотека које ће бити приказане овде у менију Уреди -> Подешавања -> Опште -> Величина листе недавнo отвараних датотека - + Examples Примери - + General documentation Општа документација - + User hub Чвориште корисника - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Овај одељак садржи општу документацију корисну за кориснике FreeCAD-а: листу свих радних окружења, детаљна упутства о томе како да инсталираш и користиш FreeCAD програм, туторијале и све што је потребно за почетак. - + Power users hub Чвориште напредних корисника - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Овај одељак прикупља документацију за напредне кориснике и људе заинтересоване за писање python скрипти. Тамо ћеш такође пронаћи спремиште макро-а, упутства о томе како да их инсталираш и користиш, и више информација о прилагођавању FreeCAD-а твојим специфичним потребама. - + Developers hub Чвориште програмера - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Овај одељак садржи материјал за програмере: Како сам компајлирати FreeCAD, како је структуриран изворни код FreeCAD-а + како се кретати по њему, како развити нове радне површине и/или уградити FreeCAD у своју апликацију. - + Manual Упутство - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Приручник за FreeCAD је још један, линеарнији начин за представљање информација садржаних у овој wiki. Направљен је да се чита као књига и полако ће те упознати са многим другим страницама из горе наведених чворишта. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">верзије е-књига</a>су такође доступне. - + Workbenches documentation Документација радних окружења - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Ово су странице помоћи за сва радна окружења која су тренутно инсталирана на овом рачунару. - + Getting help from the community Добијање помоћи од FreeCAD заједнице - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org">Форум FreeCAD-а</a> је сјајно место за добијање помоћи од других корисника и програмера FreeCAD-а. Форум има много одељака за различите врсте проблема и теме дискусије. Ако имаш недоумице, објави у општем одељку <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Помоћ при коришћењу FreeCAD-а</a>. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Ако по први пут објављујеш на форуму, као прво <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">прочитај смернице</a>! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD такође одржава заједница <a href="https://www.freecad.org/tracker">пратиоци грешака</a> где свако може да пријави грешке и предложи нове функције. Да избегнеш сувишан посао и да са највећом вероватноћом твој проблем буде решен, прво прочитај <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">упутство о пријави грешке</a> пре објављивања. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Испод се налазе последње измене додате <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">изворном коду FreeCAD-а</a>. Ове промене се можда још увек неће одразити на верзију FreeCAD-а коју тренутно користиш. Провери <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">доступне опције</a> ако желиш да набавиш развојну верзију. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Најновије објаве на <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD форуму</a>: - + Available addons Доступни додатни модули - + + Parametric Part + Део + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Испод је списак доступних додатних радних окружења која се могу додати у твоју инсталацију FreeCAD-а. Прегледај их и инсталирај из менија „Алати → Менаџер додатака“. Можеш сазнати више о било ком од њих кликом на линкове испод. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Ако није у пакету са твојом верзијом FreeCAD-а, инсталирај пакет документације за FreeCAD да би добио чворишта документације, помоћ за радно окружење и документацију о појединачним командама без интернет везе. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Не могу да довучем информације са ГитХаба. <a href="EnableDownload.py">Овласти FreeCAD да приступи интернету</a> и да поново учита почетну страницу. - + Recent commits Недавно верификоване промене - + See all commits on github Види све верификоване промене на github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Можеш да конфигуришеш сопствену фасциклу да се приказује овде у менију Уреди -> Подешавања -> Старт -> Прикажи додатни фолдер - + version верзија - + build састав - + Create new... Направи нови... - + Unknown Непознато - + Forum Форум - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Да би отворио било коју од горњих веза у веб-прегледачу, кликни десним тастером миша на линк -> Отвори у спољном веб-прегледачу - + Creation date Датум стварања - + Last modification Последња измена - + Size Величина - + Author Аутор - + License Лиценца - + File path Путања датотеке - + Notes Напомене - + Open start page preferences Отвори подешавање почетне странице @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Почетна страница diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts index b9f49eb1e642..5dcd046a4946 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_sv-SE.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Ihopsättning - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Senaste filer - + Tip Tips - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ange antal nyligen öppnade filer som visas genom menyn Redigera -> Alternativ... -> Allmänt -> Storlek på listan för senast öppnade filer - + Examples Exempel - + General documentation Allmän dokumentation - + User hub Användar-nav - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Detta avsnitt innehåller dokumentation användbar för FreeCAD-användare i allmänhet: en lista över alla arbetsytor, detaljerade instruktioner om hur man installerar och använder programmet FreeCAD, självstudier och allt du behöver för att komma igång. - + Power users hub Expert-nav - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Detta avsnitt samlar dokumentation för avancerade användare och personer intresserade av att skriva Python-skript. Du hittar också ett förråd för makron, instruktioner om hur man installerar och använder dem, och mer information om hur du anpassar FreeCAD till dina specifika behov. - + Developers hub Utvecklar-nav - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Detta avsnitt innehåller material för utvecklare: Hur du kompilerar FreeCAD själv, hur FreeCADs källkod är strukturerad + hur man navigerar i den, hur man utvecklar nya arbetsytor och/eller bygger in FreeCAD in ditt egna program. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD-manualen är ett annat, mer linjärt sätt att presentera informationen i denna wiki på. Den är gjord för att läsas som en bok och introducerar dig till många andra sidor från naven ovan. Det finns även <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-bokversioner</a> tillgängliga. - + Workbenches documentation Dokumentation för arbetsytor - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Detta är hjälpsidor för alla de arbetsytor som är installerade på datorn. - + Getting help from the community Få hjälp från intressegruppen - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons Tillgängliga tillägg - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Nedan är en lista över tillgängliga extra arbetsytor som kan läggas till i din FreeCAD-installation. Bläddra bland och installera dem från menyn Verktyg -> Tilläggshanterare. Du kan lära dig mer om dem genom att klicka på länkarna nedan. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Om det inte kom med din FreeCAD-installation, installera paketet FreeCAD-dokumentation för att kunna använda dokumentations-naven, hjälp för arbetsytor och dokumentation om individuella kommandon utan en internet-uppkoppling. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Kan inte hämta information från GitHub. <a href="EnableDownload.py">Tillåt FreeCAD att kunna nå internet</a> och ladda om startsidan. - + Recent commits Nyligen utförda insättningar (commits) - + See all commits on github Se alla insättningar (commits) på GitHub - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Du kan konfigurera en egen mapp som visas här i menyn Redigera -> Alternativ -> Start -> Visa extra mapp - + version version - + build build - + Create new... Skapa ny... - + Unknown Okänd - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser För att öppna någon av länkarna ovanför i din webbläsare, högerklicka och välj "Öppna i extern webbläsare" - + Creation date Skapandedatum - + Last modification Senaste ändring - + Size Storlek - + Author Upphovsman - + License Licens - + File path Filsökväg - + Notes Noteringar - + Open start page preferences Open start page preferences @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Startsida diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts index e2ac4a779b82..c1afdd05d559 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_tr.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Mevcut bir CAD dosyası veya 3D model aç - - - Standard Part - Standart Parça - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Montaj - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Taslak - + Create a 2D draft with the Draft workbench Taslak tezgahı ile 2D taslak oluştur - + BIM/Architecture BIM/Mimari - + Create an architecture project Mimari yapı projesi oluştur - + Recent files Son dosyalar - + Tip İpucu - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Menüde gösterilecek son dosyaların sayısını, Düzenle -> Tercihler -> Genel -> son dosya listesi boyutu buradan ayarlayın - + Examples Örnekler - + General documentation Genel belgeler - + User hub Kullanıcı merkezi - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Bu bölüm, genel olarak FreeCAD kullanıcıları için yararlı belgeleri içerir: tüm çalışma tezgahlarının bir listesi, FreeCAD uygulamasını nasıl kuracağınıza ve kullanacağınıza ilişkin ayrıntılı talimatlar, öğretici belgeler ve başlamak için ihtiyacınız olan her şeyi. - + Power users hub Yönetici Merkezi - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Bu bölüm, ileri düzey kullanıcılar ve python komut dosyalarını yazmakla ilgilenen kişiler için belgeleri barındırır. Ayrıca orada bir makro deposu, makroları nasıl kuracağınıza ve kullanacağınıza ilişkin talimatları ve FreeCAD'i özel ihtiyaçlarınıza göre nasıl özelleştirebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi bulacaksınız. - + Developers hub Geliştirici Merkezi - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Bu bölüm geliştiriciler için malzeme içerir: FreeCAD'i nasıl derleyeceğinizi, FreeCAD kaynak kodunun nasıl yapılandırıldığını + içinde nasıl gezinileceğini, yeni çalışma tezgahlarının nasıl geliştirileceğini ve / veya FreeCAD'in kendi uygulamasına nasıl yerleştirileceğini. - + Manual Kullanım kılavuzu - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD kılavuzu, wiki sayfasında bulunan bilgileri sunmanın başka, daha doğrusal bir yoludur. Kılavuz, bir kitap gibi okunacak şekilde ve sizi yukarı bölümden diğer birçok sayfaya yönlendirecektir. <a href = "https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details"> e-kitap sürümleri </a> de mevcuttur. - + Workbenches documentation Çalışma Tezgahları Belgeleri - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Bunlar şu anda bu bilgisayarda yüklü olan tüm tezgahların yardım sayfalarıdır. - + Getting help from the community Topluluktan yardım al - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Eğer bu, forumda yayınlayacağınız ilk gönderi ise, öncelikle < A href="http://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=3&t=2264" > yönergeleri okuyun! < / a >! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> Sayfasındaki son gönderiler: - + Available addons Mevcut eklentiler - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Aşağıda, FreeCAD kurulumunuza eklenebilecek mevcut ekstra çalışma tezgahlarının bir listesi bulunmaktadır. Araçlar -> Eklenti yöneticisi menüsünden göz atın ve yükleyin. Aşağıdaki bağlantıları tıklayarak bunlardan herhangi biri hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. FreeCAD sürümünüzle birlikte yüklü gelmediyse, dokümantasyon merkezi, çalışma tezgahı yardımı ve kişisel komut belgelerine sahip olmak ve internet bağlantısı olmadan kullanmak için FreeCAD dokümantasyon paketini kurun. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. GitHub'tan bilgi alınamıyor. <a href="EnableDownload.py"> İnternete erişmek için FreeCAD'i yetkilendirin </a> ve Başlangıç sayfasını yeniden yükleyin. - + Recent commits Son işlemler - + See all commits on github Github'daki tüm işlemleri görün - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Özel bir klasörü burada görüntülemek için menüden Düzenle -> Seçenekler -> Başlat -> ek klasörleri göster'e gitmelisiniz - + version sürüm - + build yapı - + Create new... Yeni oluştur... - + Unknown Bilinmeyen - + Forum Forum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Masaüstü tarayıcınızda yukarıdaki bağlantılardan herhangi birini açmak için, Sağ tıklayın -> Harici tarayıcıda aç seçeneğini seçin - + Creation date Oluşturma tarihi - + Last modification Son düzenleme - + Size Boyut - + Author Yazar - + License Lisans - + File path File path - + Notes Notlar - + Open start page preferences Başlangıç sayfası tercihlerini aç @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Başlangıç sayfası diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts index 2c691bd2a580..c6ea18273067 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_uk.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Збірка - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Порада - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Налаштувати кількість останніх файлів, які будуть показані тут, можна в меню Правка -> Налаштування -> Загальні -> Розмір списку останніх файлів - + Examples Приклади - + General documentation Загальна документація - + User hub Розділ для користувачів - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Цей розділ містить документацію, корисну для користувачів FreeCAD загалом: перелік усіх робочих середовищ, детальні інструкції для встановлення та використання додатку FreeCAD, навчальні посібники та все, що вам потрібно для початку. - + Power users hub Розділ для досвідчених користувачів - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. У цьому розділі зібрана документація для досвідчених користувачів і людей, зацікавлених в написанні скриптів python. Ви також знайдете там сховище макросів, інструкції щодо їх встановлення, використання та додаткову інформацію про налаштування FreeCAD під ваші конкретні потреби. - + Developers hub Розділ для розробників - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Цей розділ містить матеріали для розробників: Як самостійно встановити FreeCAD, як структурувати початковий код FreeCAD + як орієнтуватися в ньому, як розробляти нові робочі середовища та / або вбудовувати FreeCAD у свій власний додаток. - + Manual Посібник - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. Посібник із FreeCAD - це інший, більш лінійний спосіб представлення інформації з вікі. Він створений для читання як книга, та поступово познайомить вас з багатьма іншими сторінками з вищезгаданих розділів. Також доступний у форматі <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">електронної книги</a>. - + Workbenches documentation Документація робочих середовищ - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Це сторінки допомоги всіх робочих середовищ, встановлених на цьому комп’ютері. - + Getting help from the community Отримати допомогу від спільноти - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! Якщо це буде ваш перший допис на форумі, спочатку обовʼязково <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">прочитайте рекомендації</a>. - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: Останні дописи на <a href="https://forum.freecad.org">форумі FreeCAD</a>: - + Available addons Доступні доповнення - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Нижче наведено список доступних додаткових робочих середовищ, які можна додати до інсталяції FreeCAD. Перегляньте та встановіть їх з меню Інструменти -> Менеджер додатків. Ви можете дізнатись більше про будь-яке з них, натиснувши посилання нижче. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Встановіть пакет документації FreeCAD (якщо він не входить до комплекту постачання вашої версії FreeCAD), щоб отримати пакети документації, довідку з робочих середовищ та документацію за окремими командами без підключення до Інтернету. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Не вдається отримати інформацію з GitHub. <a href="EnableDownload.py"> Авторизуйте FreeCAD з доступом до Інтернету </a>та перезавантажте стартову сторінку. - + Recent commits Останні комміти - + See all commits on github Переглянути всі комміти на GitHub - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Ви можете налаштувати показ теки користувача в меню Правка -> Налаштування -> Пуск -> Показати додаткову теку - + version версія - + build збірка - + Create new... Створити новий... - + Unknown Невідомо - + Forum Форум - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Щоб відкрити будь-яке з наведених вище посилань у браузері вашого робочого столу, клацніть правою кнопкою миші -> Відкрити у зовнішньому браузері - + Creation date Дата створення - + Last modification Остання зміна - + Size Розмір - + Author Автор - + License Ліцензія - + File path File path - + Notes Нотатки - + Open start page preferences Відкрити налаштування стартової сторінки @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Стартова сторінка diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts index 1a5c2dabcc27..4940d289ad13 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_val-ES.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ Assembly - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files Recent files - + Tip Consell - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list Ajusteu el nombre de fitxers recents que es mostren ací en el menú Edita->Preferències->General->Mida de la llista de fitxers recents - + Examples Exemples - + General documentation Documentació general - + User hub Centre d'activitat de l'usuari - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. Aquesta secció conté documentació útil per als usuaris de FreeCAD en general: una llista de tots els bancs de treball, instruccions detallades sobre com instal·lar i utilitzar l'aplicació FreeCAd, tutorials i tot allò que es necessita per a començar. - + Power users hub Centre d'activitat dels usuaris experimentats - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. Aquesta secció recopila documentació per a usuaris avançats i persones interessades en crear scripts de Python. També trobarà un repositori de macros, instruccions sobre com instal·lar-les i utilitzar-les, i més informació sobre com personalitzar FreeCAD per a les seues necessitats específiques. - + Developers hub Centre d'activitat de desenvolupadors - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. Aquesta secció conté materials per a desenvolupadors: com compilar FreeCAD, com està estructurat el codi font de FreeCAD + com navegar per ell, i com desenvolupar nous bancs de treball, i/o incrustar FreeCAD en la vostra pròpia aplicació. - + Manual Manual - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. El manual de FreeCAD és una altra forma més lineal de presentar la informació continguda en aquest wiki. Està fet per a ser llegit com un llibre i us introduirà gradualment en moltes altres pàgines dels centres d'activitat anteriors. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">versions de llibres anteriors</a> també estan disponibles. - + Workbenches documentation Documentació dels bancs de treballs - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. Aquestes són les pàgines d'ajuda de tots els bancs de treball instal·lats actualment en aquest ordinador. - + Getting help from the community Obtín d'ajuda de la comunitat - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons Complements disponibles - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. A continuació es mostren una llista de bancs de treballs addicionals disponibles que es poden afegir a la vostra instal·lació de FreeCAD. Examineu-los i instal·leu-los des del menú Eines-> Administrador de complements. Pot obtenir més informació sobre qualsevol d'ells fent clic en els enllaços següents. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. Si no està inclòs en la seua versió de FreeCAD, instal·le el paquet de documentació de FreeCAD per a obtenir els centres de documentació, l'ajuda del banc de treball i la documentació d'ordres individuals sense connexió a Internet. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. No es pot obtindre informació de GitHub. <a href="EnableDownload.py">Autoritze FreeCAD a accedir a Internet</a> i torne a carregar la pàgina d'inici. - + Recent commits Últimes confirmacions - + See all commits on github Mostra tots els canvis de github - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder Podeu configurar una carpeta personalitzada per a mostrar ací en el menú Edita-> Preferències-> Inici-> Mostra carpeta addicional - + version versió - + build construeix - + Create new... Crea... - + Unknown Desconegut - + Forum Fòrum - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser Per a obrir qualsevol dels enllaços anteriors en el seu navegador d'escriptori, feu clic amb el botó dret del ratolí -> Obri en el navegador extern - + Creation date Data de creació - + Last modification Última modificació - + Size Mida - + Author Autor - + License Llicència - + File path File path - + Notes Notes - + Open start page preferences Open start page preferences @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page Pàgina d'inici diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts index fd623cf9363f..d8850d668cb4 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-CN.ts @@ -63,11 +63,6 @@ Open an existing CAD file or 3D model Open an existing CAD file or 3D model - - - Standard Part - Standard Part - Create a part with the Part Design workbench @@ -79,237 +74,242 @@ 装配 - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files 最近打开的文件 - + Tip 提示 - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list 调整要在菜单 "编辑" 中显示的最近文件的数量-> 首选项-> "常规" > "最近文件列表的大小" - + Examples 例子 - + General documentation 一般文件 - + User hub 用户中心 - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. 本节包含对 FreeCAD 用户普遍有用的文档: 所有工作台的列表、有关如何安装和使用 FreeCAD 应用程序、教程的详细说明以及入门所需的所有内容。 - + Power users hub 高级用户中心 - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. 本节收集高级用户和对编写 python 脚本感兴趣的人员的文档。您还可以在那里找到宏的存储库、有关如何安装和使用它们的说明, 以及有关根据您的特定需求自定义 FreeCAD 的详细信息。 - + Developers hub 开发人员中心 - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. 本节包含供开发人员使用的材料: 如何自己编译 FreeCAD, FreeCAD 源代码的结构, 以及如何浏览代码, 如何开发新的工作台以及/或在您自己的应用程序中嵌入 FreeCAD。 - + Manual 手册 - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. FreeCAD 手册是以另一种更直接方式来呈现包含在此维基中的信息。它是为了能像一本书一样阅读而制作的, 并将温和地从上面的各个中心向您介绍许多其他页面。 <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">电子书版本</a> 也可使用。 - + Workbenches documentation 工作台文档 - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. 这些是当前安装在此计算机上的所有工作台的帮助页。 - + Getting help from the community 从社区获得帮助 - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. <a href="https://forum.freecad.org"> FreeCAD 论坛</a>是从其他 FreeCAD 用户和开发人员那里获得帮助的好地方。 该论坛有许多部分，讨论不同类型的问题和讨论主题。 如有疑问，请在<a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">使用 FreeCAD 的帮助</a> 部分中发布。 - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! 如果这是您第一次在论坛上发布，请务必先阅读 <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">指南</a>！ - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD 论坛</a> 上的最新帖子： - + Available addons 可用的插件 - + + Parametric Part + Parametric Part + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. 下面是其他可用的工作台列表，可以添加到您的 FreeCAD 安装中。从菜单工具 -> 插件管理器浏览并安装它们。您可以通过点击下面的链接更多的了解这些工具。 - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. 如果未与您的 FreeCAD 版本捆绑在一起，请安装 FreeCAD 文档包以获取文档中心，工作台帮助和单独的命令文档，而无需连接因特网。 - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. 无法从 GitHub 获取信息。 <a href="EnableDownload.py">授权 FreeCAD 访问互联网</a> 并重新加载开始页面。 - + Recent commits 最近提交 - + See all commits on github 查看 github 上的所有提交 - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder 您可以在菜单编辑 -> 首选项 -> 开始 -> 显示额外文件夹中配置自定义文件夹 - + version 版本 - + build 构建 - + Create new... 新建... - + Unknown 未知的 - + Forum 论坛 - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser 要在桌面浏览器中打开上面的任何链接, 请右键单击-> 在外部浏览器中打开 - + Creation date 创建日期 - + Last modification 最后修改 - + Size 大小 - + Author 作者 - + License 授权许可 - + File path File path - + Notes 备注 - + Open start page preferences 打开起始页首选项 @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page 起始页 diff --git a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts index 81093ccc339e..f820bd214d4c 100644 --- a/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/Start/Gui/Resources/translations/StartPage_zh-TW.ts @@ -6,12 +6,12 @@ Start - Start + 開始 Welcome to FreeCAD - Welcome to FreeCAD + 歡迎來到FreeCAD @@ -36,37 +36,32 @@ Link to the FreeCAD blog - Link to the FreeCAD blog + 連結到FreeCAD blog New file - New file + 開新檔案 Empty File - Empty File + 空白檔案 Create an empty FreeCAD file - Create an empty FreeCAD file + 建立空的FreeCAD檔案 Open File - Open File + 開啟檔案 Open an existing CAD file or 3D model - Open an existing CAD file or 3D model - - - - Standard Part - Standard Part + 開啟已存在的 CAD檔或3D模型 @@ -79,237 +74,242 @@ 程式集 - - Create an assembly project - Create an assembly project - - - + 2D Draft 2D Draft - + Create a 2D draft with the Draft workbench Create a 2D draft with the Draft workbench - + BIM/Architecture BIM/Architecture - + Create an architecture project Create an architecture project - + Recent files - Recent files + 最近開啟的檔案 - + Tip 提示 - + Adjust the number of recent files to be shown here in menu Edit -> Preferences -> General -> Size of recent file list 調整最近開啟的檔案數量，以在選單“編輯”->“偏好”->“一般”->“最近檔案清單的數量”中顯示在此處 - + Examples 範例 - + General documentation 使用者文件 - + User hub 使用者中心 - + This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. This section contains documentation useful for FreeCAD users in general: a list of all the workbenches, detailed instructions on how to install and use the FreeCAD application, tutorials, and all you need to get started. - + Power users hub 超級使用者中心 - + This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. This section gathers documentation for advanced users and people interested in writing python scripts. You will also find there a repository of macros, instructions on how to install and use them, and more information about customizing FreeCAD to your specific needs. - + Developers hub 開發人員中心 - + This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. This section contains material for developers: How to compile FreeCAD yourself, how the FreeCAD source code is structured + how to navigate in it, how to develop new workbenches and/or embed FreeCAD in your own application. - + Manual 使用說明 - + The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. The FreeCAD manual is another, more linear way to present the information contained in this wiki. It is made to be read like a book, and will gently introduce you to many other pages from the hubs above. <a href="https://www.gitbook.com/book/yorikvanhavre/a-freecad-manual/details">e-book versions</a> are also available. - + Workbenches documentation 工作台文件 - + These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. These are the help pages of all the workbenches currently installed on this computer. - + Getting help from the community 從社群取得協助 - + The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. The <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a> is a great place to get help from other FreeCAD users and developers. The forum has many sections for different types of issues and discussion subjects. If in doubt, post in the more general <a href="https://forum.freecad.org/viewforum.php?f=3">Help on using FreeCAD</a> section. - + If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! If it is the first time you are posting on the forum, be sure to <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=2264">read the guidelines</a> first! - + FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. FreeCAD also maintains a public <a href="https://www.freecad.org/tracker">bug tracker</a> where anybody can submit bugs and propose new features. To avoid causing extra work and give the best chances to see your bug solved, make sure you read the <a href="https://forum.freecad.org/viewtopic.php?f=3&t=5236">bug submission guide</a> before posting. - + Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. Below are the latest changes added to the <a href="http://github.com/FreeCAD/FreeCAD/">FreeCAD source code</a>. These changes might not reflect yet in the FreeCAD version that you are currently running. Check the <a href="https://www.freecad.org/wiki/Downloads">available options</a> if you wish to obtain a development version. - + The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: The latest posts on the <a href="https://forum.freecad.org">FreeCAD forum</a>: - + Available addons 可以使用的附加元件 - + + Parametric Part + 參數零件 + + + + Create an assembly with the Assembly workbench + Create an assembly with the Assembly workbench + + + Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. Below is a list of available extra workbenches that can be added to your FreeCAD installation. Browse and install them from menu Tools -> Addons manager. You can learn more about any of them by clicking the links below. - + If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. If not bundled with your FreeCAD version, install the FreeCAD documentation package to get documentation hubs, workbench help and individual command documentation without an internet connection. - + Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. Cannot fetch information from GitHub. <a href="EnableDownload.py">Authorize FreeCAD to access the internet</a> and reload the Start page. - + Recent commits 最近的提交 - + See all commits on github 查看 Github 上的所有提交 - + You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder You can configure a custom folder to display here in menu Edit -> Preferences -> Start -> Show additional folder - + version 版本 - + build 建立 - + Create new... 建立新的... - + Unknown 未知 - + Forum 討論區 - + To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser To open any of the links above in your desktop browser, Right-click -> Open in external browser - + Creation date 建立的日期 - + Last modification 最後修改 - + Size 尺寸 - + Author 作者 - + License 版權 - + File path - File path + 檔案路徑 - + Notes 備註 - + Open start page preferences 開啟開始頁的偏好設定 @@ -317,7 +317,7 @@ Workbench - + Start page 開始頁面 @@ -393,7 +393,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here Show tips - Show tips + 顯示提示 @@ -418,12 +418,12 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here File thumbnail size - File thumbnail size + 資料快取縮圖大小 Show file thumbnails - Show file thumbnails + 顯示檔案縮圖 @@ -626,7 +626,7 @@ By using ";;" to separate paths, you can add several folders here Start - Start + 開始 diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts index 830e1f93c95b..aa2607539b8a 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw - + Insert Active View (3D View) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw - + Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw - + Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw - + Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw - + Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw - + Remove View from Clip Group @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw - + Insert Complex Section - + Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw - + Insert Detail View @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw - + Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File - + Export Page as DXF - + Save DXF file - + DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File - + Export Page as SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw - + Insert Default Page @@ -1567,22 +1567,22 @@ CmdTechDrawPageTemplate - + TechDraw - + Insert Page using Template - + Select a Template File - + Template (*.svg) @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw - + Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw - + Project shape... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw - + Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw - + Redraw Page @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw - + Insert a simple or complex Section View - + Section View - + Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw - + Insert Section View @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw - + Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw - + Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw - + Insert View - + Insert a View @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page - + Create view - + + Create broken view + + + + Create Projection Group - + Create Clip - + ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove - + Create Symbol - + Create DraftView - + Create ArchView - + Create spreadsheet view - + Save page to dxf @@ -2058,7 +2063,7 @@ - + Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + + No Break objects found in this selection + + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ - + Select an object first - + Too many objects selected - + Create a page first. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ - + Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open - + Scalable Vector Graphic - + All Files - + Select at least one object. - + Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. - + No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. - + Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -3058,9 +3081,9 @@ - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ - - - + + + @@ -8108,7 +8131,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View @@ -8169,7 +8192,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View @@ -9379,4 +9402,18 @@ there is an open task dialog. + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + + + + + + Insert Broken View + + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts index 1be75f9017ae..15f333047186 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_be.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Active View (3D View) Уставіць бягучы выгляд (трохмернае прадстаўленне) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Arch Workbench Object Уставіць аб'ект варштату Архітэктура - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Уставіць выгляд плоскасці перасеку з варштату Архітэктура @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Balloon Annotation Уставіць заметку ў пазіцыйную зноску @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Clip Group Уставіць суполку выразак @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Add View to Clip Group Дадаць выгляд у суполку выразак @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Remove View from Clip Group Выдаліць выгляд з суполкі выразак @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Complex Section Уставіць складовы перасек - + Insert a Complex Section Уставіць складовы перасек @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Detail View Уставіць вынасны элемент @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Draft Workbench Object Уставіць аб'ект варштату Чарнавік - + Insert a View of a Draft Workbench object Уставіць выгляд аб'ект з варштату Чарнавік @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Экспартаваць старонку ў DXF - + Save DXF file Захаваць файл DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Экспартаваць старонку ў SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Default Page Уставіць першапачатковую старонку @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Print All Pages Надрукаваць усе старонкі @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Project shape... Праекцыя фігуры... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Projection Group Уставіць суполку праекцый - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Уставіць некалькі звязаных выглядаў аб'ектаў чарцяжа @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Redraw Page Абнавіць старонку @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert a simple or complex Section View Устаўка простага ці складовага выгляду перасеку - + Section View Выгляд перасеку - + Complex Section Складовы перасек @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Section View Уставіць выгляд перасеку @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert Spreadsheet View Уставіць выгляд аркуша - + Insert View to a spreadsheet Уставіць выгляд аркуша @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert SVG Symbol Уставіць знак SVG - + Insert symbol from an SVG file Уставіць знак з файла SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Тэхнічны чарцёж - + Insert View Уставіць выгляд - + Insert a View Уставіць выгляд @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Стварэнне старонкі чарцяжа - + Create view Стварыць выгляд - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Стварыць суполку праекцыі - + Create Clip Стварыць зрэз - + ClipGroupAdd Дадаць выразку ў суполку - + ClipGroupRemove Выдаліць выразак з суполкі - + Create Symbol Стварыць знак - + Create DraftView Стварыць выгляд Чарнавіка - + Create ArchView Стварыць выгляд Архітэктуры - + Create spreadsheet view Стварыць выгляд Аркуша - + Save page to dxf Захаваць старонку ў файл dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Перацягнуць пазіцыйную зноску - + Drag Dimension Перацягнуць вымярэнне - + Create Balloon Стварыць пазіцыйную зноску @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Няправільны выбар - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Без фігур, суполак і сувязяў у абраным - - + + Empty selection + Пусты выбар + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Абярыце хаця б адзін аб'ект выгляду дэталі як асноўны. - + I do not know what base view to use. Я не ведаю, які асноўны выгляд патрэбна ўжываць. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Без асноўнага выгляду, суполак і сувязяў у абраным - + No profile object found in selection Аб'ект профілю не знойдзены ў абраным - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Няправільны выбар - + Select an object first Спачатку абярыце аб'ект - + Too many objects selected Абрана зашмат аб'ектаў - + Create a page first. Спачатку стварыць старонку. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Без выгляду дэталі ў абраным. - + Select one Clip group and one View. Абярыце адну суполку выразак і адзін выгляд. - + Select exactly one View to add to group. Абярыце толькі адзін выгляд, каб дадаць яго ў суполку. - + Select exactly one Clip group. Абярыце толькі адну суполку выразак. - + Clip and View must be from same Page. Зрэз і выгляд павінны быць на адной старонцы. - + Select exactly one View to remove from Group. Абярыце толькі адзін выгляд, каб выдаліць яго з суполкі. - + View does not belong to a Clip Выгляд не належыць да зрэзу - + Choose an SVG file to open Абраць файл SVG, каб адчыніць - + Scalable Vector Graphic Маштабаваная вектарная графіка (SVG) - + All Files Усе файлы - + Select at least one object. Абярыце хаця б адзін аб'ект. - + Please select only 1 Arch Section. Калі ласка, абярыце толькі адзін перасек Архітэктуры. - + No Arch Sections in selection. Без перасек Архітэктуры ў абраным. - + Select exactly one Spreadsheet object. Абярыце толькі адзін аб'ект Аркуша. - + No Drawing View Без выгляду чарцяжоў - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Адчыніце выгляд чарцяжа перад экспартаваннем у SVG. - + Can not export selection Не атрымалася экспартаваць абранае - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Старонка ўтрымлівае DrawViewArch, які не будзе экспартаваны. Ці працягнуць? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Абярыце два кропкавых аб'екта і адзін выгляд. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Задача ў працэсе - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Экспартаваць старонку ў SVG - + Are you sure you want to continue? Ці ўпэўненыя вы, што жадаеце працягнуць? - + Show drawing Паказаць чарцёж - + Toggle KeepUpdated Пераключыць абнаўленне @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Змяніць %1 @@ -3740,7 +3763,21 @@ Калі ласка, абярыце дзве прамыя лініі - + + + Missing Dimension + Вымярэнне адсутнічае + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Вымярэнне не знойдзена. +Ці было яно выдаленае? +Не атрымалася працягнуць. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Абярыце дзве вяршыні альбо адно рабро @@ -3867,7 +3904,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3938,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Вы не можаце выдаліць выгляд, бо ў яго ёсць лінія зноскі, якая можа стаць пашкоджанай. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Старонка не з'яўляецца пустой, таму наступныя спасылачныя аб'екты могуць быць страчаныя: @@ -7402,8 +7439,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Верхні @@ -7414,8 +7451,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Левы @@ -7426,14 +7463,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Правы - + Rear Задні @@ -7444,8 +7481,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Ніжні @@ -7496,31 +7533,31 @@ using the given X/Y Spacing Вертыкальная прастора паміж межамі праекцый - - + + FrontTopLeft Пярэдні верхні левы - - + + FrontBottomRight Пярэдні ніжні правы - - + + FrontTopRight Пярэдні верхні правы - - + + FrontBottomLeft Пярэдні ніжні левы - + Front Спераду @@ -8149,7 +8186,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Уставіць складовы выгляд перасеку @@ -8210,7 +8247,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Уставіць просты выгляд перасеку @@ -8318,47 +8355,42 @@ using the given X/Y Spacing Тэхнічны чарцёж: Цэнтральная лінія - + TechDraw Extend Dimensions Тэхнічны чарцёж: Пашырыць вымярэнне - + TechDraw Pages Тэхнічны чарцёж: Старонкі - + TechDraw Stacking Тэхнічны чарцёж: Зборка - + TechDraw Views Тэхнічны чарцёж: Выгляды - - TechDraw Clips - Тэхнічны чарцёж: Перасекі - - - + TechDraw Dimensions Тэхнічны чарцёж: Вымярэнні - + TechDraw Tool Attributes Тэхнічны чарцёж: Атрыбуты інструменту - + TechDraw File Access Тэхнічны чарцёж: Доступ да файлу - + TechDraw Decoration Тэхнічны чарцёж: Афармленне @@ -8368,27 +8400,27 @@ using the given X/Y Spacing Тэхнічны чарцёж: Заметкі - + Views From Other Workbenches Выгляды з іншых варштатаў - + Clipped Views Абрэзаныя выгляды - + Hatching Штрыхоўка - + Symbols Знакі - + Views Выгляды @@ -8639,22 +8671,22 @@ using the given X/Y Spacing Калі ласка, абярыце адно вымярэнне даўжыні ці дыяметра, і паспрабуйце яшчэ раз - + loose fit свабодная пасадка - + snug fit шчыльная пасадка - + press fit прэсавая пасадка - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Адпаведнасць SO 286 для адтуліны / валу @@ -8870,7 +8902,7 @@ there is an open task dialog. Draft - Асадка + Чарнавік @@ -9419,4 +9451,41 @@ there is an open task dialog. - Пстрыкніце інструмент + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + Налада LineStandard недапушчальная. +Замест яго ўжываецца нуль. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Цяпер вы не можаце выдаліць вымярэнне, бо адчынена дыялогавае акно задачы. + + + + Can Not Delete + Не атрымалася выдаліць + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Тэхнічны чарцёж + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts index d723234dbf63..c3b139e5fa1b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ca.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afegeix una vista al grup clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Lleva una vista del ClipGroup @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Insereix una secció complexa - + Insert a Complex Section Insereix una secció complexa @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'Esbós - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte del banc de treball d'esbós @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save DXF file Desa el fitxer DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insereix una pàgina per defecte @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projecta la forma... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Torna a dibuixar una pàgina @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insereix una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insereix un símbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Insereix un símbol des d'un fitxer SGV @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insereix vista - + Insert a View Insereix una vista @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Crea una pàgina de dibuix - + Create view Crear vista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Crear un grup de projeccions - + Create Clip Crea un salt - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Crear Símbol - + Create DraftView Crea una vista d'Esbós - + Create ArchView Crea una vista d'Arquitectura - + Create spreadsheet view Crea una vista de full de càlcul - + Save page to dxf Guardar pàgina com dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Arrossegar Globus - + Drag Dimension Arrossegar Dimensió - + Create Balloon Crea un globus @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Selecció incorrecta - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Hi ha masses objectes seleccionats - + Create a page first. Crear una pàgina primer. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Triar un fitxer SVG per obrir - + Scalable Vector Graphic Vector grafic escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Selecciona com a mínim un objecte. - + Please select only 1 Arch Section. Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecciona exactament un objecte de full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Tasca en procés - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exporta la Pàgina com a SVG - + Are you sure you want to continue? Segur que voleu continuar? - + Show drawing Mostra el dibuix - + Toggle KeepUpdated Activa/desactiva l'actualització automàtica @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Editar %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3867,7 +3902,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3936,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una línia guia que es trencaria. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: La pàgina no està buida, per tant @@ -7394,8 +7429,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Planta @@ -7406,8 +7441,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Esquerra @@ -7418,14 +7453,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Dreta - + Rear Posterior @@ -7436,8 +7471,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Inferior @@ -7489,31 +7524,31 @@ usant l'espaiat X/Y donat Espai vertical entre límits de les projeccions - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Alçat @@ -8140,7 +8175,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8201,7 +8236,7 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8309,47 +8344,42 @@ usant l'espaiat X/Y donat TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages Pàgines TechDraw - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views Vistes TechDraw - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions Cota TechDraw - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access Fitxer d'Accés TechDraw - + TechDraw Decoration Decoració TechDraw @@ -8359,27 +8389,27 @@ usant l'espaiat X/Y donat Anotació TechDraw - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Vistes @@ -8631,22 +8661,22 @@ usant l'espaiat X/Y donat Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9410,4 +9440,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts index 595943b5dad7..0fea544cfd10 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_cs.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Vložit aktivní pohled (3D zobrazení) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Vložit objekt pracovního prostředí architektury - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Vloží pohled roviny řezu z pracovního prostředí architektury @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Vloží balonovou poznámku @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Vložit sepnutou skupinu pohledů @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Přidat pohled do sepnuté skupiny @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Odebrat pohled ze sepnuté skupiny @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Vložit komplexní sekci - + Insert a Complex Section Vložit komplexní sekci @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Vložit detail pohledu @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Vložit objekt pracovního prostředí návrhu - + Insert a View of a Draft Workbench object Vloží pohled na objekt z pracovního prostředí návrhu @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Soubor - + Export Page as DXF Exportovat stránku do DXF - + Save DXF file Uložit soubor DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Soubor - + Export Page as SVG Exportovat stránku do SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Vložit výchozí stránku @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projekce tvaru... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Vložit skupinu promítnutí - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Vložit několik propojených pohledů zobrazitelného objektu/ů @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Překreslit stránku @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Pohled řezu - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Vložit pohled řezu @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Vložit zobrazení tabulky - + Insert View to a spreadsheet Vložit pohled do tabulky @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vložit SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Vložit symbol z SVG souboru @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Vložit zobrazení - + Insert a View Vložit pohled @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Vytvořit stránku - + Create view Vytvořit pohled - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Vytvořit skupinu promítání - + Create Clip Vytvořit výřez - + ClipGroupAdd Přidat do skupiny výřezu - + ClipGroupRemove Odebrat ze skupiny výřezu - + Create Symbol Vytvořit symbol - + Create DraftView Vytvořit pohled návrhu - + Create ArchView Vytvořit Arch pohled - + Create spreadsheet view Vytvořit pohled tabulky - + Save page to dxf Uložit stránku do dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Táhnout balon - + Drag Dimension Táhnout kótu - + Create Balloon Vytvořit balon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Neplatný výběr - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Žádné Tvary, Skupiny ani Odkazy v tomto výběru - - + + Empty selection + Prázdný výběr + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Vyberte alespoň 1 objekt zobrazení části jako základnu. - + I do not know what base view to use. Nevím, jaký základní pohled se má použít. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Žádné základní zobrazení, tvary, skupiny nebo odkazy v tomto výběru - + No profile object found in selection Ve výběru nebyl nalezen žádný objekt profilu - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Nesprávný výběr - + Select an object first Nejprve vyberte objekt - + Too many objects selected Příliš mnoho vybraných objektů - + Create a page first. Vytvořte nejprve stránku. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Ve výběru není zobrazení součásti. - + Select one Clip group and one View. Vyberte jednu Sepnutou skupinu a jeden Pohled. - + Select exactly one View to add to group. Vyberte právě jedno zobrazení pro přidání do skupiny. - + Select exactly one Clip group. Vyberte právě jedno zobrazení sepnuté skupiny. - + Clip and View must be from same Page. Sepnutí a Zobrazení musí být na společné stránce. - + Select exactly one View to remove from Group. Vyberte právě jedno zobrazení pro odstranění ze skupiny. - + View does not belong to a Clip Zobrazení není součástí Sepnutí - + Choose an SVG file to open Zvolte soubor SVG pro otevření - + Scalable Vector Graphic Škálovatelná vektorová grafika - + All Files Všechny soubory - + Select at least one object. Vyberte alespoň jeden objekt. - + Please select only 1 Arch Section. Prosím, vyberte pouze 1 sekci z prostředí Arch. - + No Arch Sections in selection. Žádná sekce z prostředí Arch ve výběru. - + Select exactly one Spreadsheet object. Vyberte právě jeden objekt Tabulky. - + No Drawing View Žádné zobrazení výkresu - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otevřete zobrazení výkresu před exportem do SVG. - + Can not export selection Nelze exportovat výběr - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stránka obsahuje pohled kresby z prostředí Arch, který nebude exportován. Pokračovat? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Vyberte 2 bodové objekty a 1 pohled. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Probíhá úkol - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportovat stránku do SVG - + Are you sure you want to continue? Opravdu si přejete pokračovat? - + Show drawing Zobrazit výkres - + Toggle KeepUpdated Přepnout průběžné aktualizace @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Upravit %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ protože obsahuje symbol svaru, který by se rozbil. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ protože obsahuje symbol svaru, který by se rozbil. Nemůžete odstranit tento pohled, protože obsahuje odkazovou čáru, která by se rozbila. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Stránka není prázdná, následující referenční objekty budou možná ztraceny: @@ -7404,8 +7439,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Horní @@ -7416,8 +7451,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Vlevo @@ -7428,14 +7463,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Vpravo - + Rear Zadní @@ -7446,8 +7481,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Dole @@ -7499,31 +7534,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Přední @@ -8152,7 +8187,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8213,7 +8248,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8321,47 +8356,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw stránky - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8371,27 +8401,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw poznámka - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8643,22 +8673,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit volné uložení - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Otvor/Hřídel ISO 286 @@ -9422,4 +9452,41 @@ je zde otevřený dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Nelze odstranit + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..64fdf53985e6 --- /dev/null +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_da.ts @@ -0,0 +1,9492 @@ + + + + + Cmd2LineCenterLine + + + Add Centerline between 2 Lines + Tilføj centerlinje mellem 2 linjer + + + + Cmd2PointCenterLine + + + Add Centerline between 2 Points + Tilføj centerlinje mellem 2 punkter + + + + CmdMidpoints + + + Add Midpoint Vertices + Tilføj midtpunktsknude + + + + CmdQuadrants + + + Add Quadrant Vertices + Tilføj kvadrantknuder + + + + CmdTechDraw2LineCenterLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Centerline between 2 Lines + Tilføj centerlinje mellem 2 linjer + + + + CmdTechDraw2PointCenterLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Centerline between 2 Points + Tilføj centerlinje mellem 2 punkter + + + + CmdTechDraw2PointCosmeticLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Line Through 2 Points + Tilføj kosmetisk linje mellem 2 punkter + + + + CmdTechDraw3PtAngleDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert 3-Point Angle Dimension + Insert 3-Point Angle Dimension + + + + CmdTechDrawActiveView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Active View (3D View) + Indsæt aktiv visning (3D-visning) + + + + CmdTechDrawAngleDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Angle Dimension + Indsæt vinkeldimensioner + + + + CmdTechDrawAnnotation + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Annotation + Indsæt annotering + + + + CmdTechDrawArchView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Arch Workbench Object + Indsæt Arch Workbench-object + + + + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench + + + + CmdTechDrawBalloon + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Balloon Annotation + Indsæt ballonannotering + + + + CmdTechDrawCenterLineGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Center Line + Indsæt centerlinje + + + + Add Centerline to Faces + Tilføj centerlinje til flader + + + + CmdTechDrawClipGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Clip Group + Insert Clip Group + + + + CmdTechDrawClipGroupAdd + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add View to Clip Group + Add View to Clip Group + + + + CmdTechDrawClipGroupRemove + + + TechDraw + TechDraw + + + + Remove View from Clip Group + Remove View from Clip Group + + + + CmdTechDrawComplexSection + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Complex Section + Indsæt komplekst tværsnit + + + + Insert a Complex Section + Indsæt et komplekst tværsnit + + + + CmdTechDrawCosmeticEraser + + + TechDraw + TechDraw + + + + Remove Cosmetic Object + Fjern kosmetisk objekt + + + + CmdTechDrawCosmeticVertex + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Vertex + Tilføj kosmetisk knude + + + + CmdTechDrawCosmeticVertexGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Cosmetic Vertex + Indsæt kosmetisk knude + + + + Add Cosmetic Vertex + Tilføj kosmetisk knude + + + + CmdTechDrawDecorateLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + Change Appearance of Lines + Tilpas udseende af linje + + + + Change Appearance of selected Lines + Tilpas udseende af linjer + + + + CmdTechDrawDetailView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Detail View + Indsæt detaljevisning + + + + CmdTechDrawDiameterDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Diameter Dimension + Indsæt diameterdimension + + + + CmdTechDrawDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Dimension + Indsæt dimension + + + + CmdTechDrawDraftView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Draft Workbench Object + Insert Draft Workbench Object + + + + Insert a View of a Draft Workbench object + Insert a View of a Draft Workbench object + + + + CmdTechDrawExportPageDXF + + + File + Fil + + + + Export Page as DXF + Eksporter side som DXF + + + + Save DXF file + Gem som DXF-fil + + + + DXF (*.dxf) + DXF (*.dxf) + + + + CmdTechDrawExportPageSVG + + + File + Fil + + + + Export Page as SVG + Eksporter side som SVG + + + + CmdTechDrawExtendShortenLineGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Extend Line + Forlæng linje + + + + Extend a cosmetic line or centerline at both ends:<br>- Specify the delta distance (optional)<br>- Select a single line<br>- Click this tool + Forlæng en kosmetisk- eller centerlinje i begge ender:<br>- Specificér difference afstanden (valgfrit)<br>- Vælg en linje<br>- Tryk på dette værktøj + + + + CmdTechDrawExtensionAreaAnnotation + + + TechDraw + TechDraw + + + + Calculate the area of selected faces + Beregn arealet af de valgte flader + + + + Select several faces<br> - click this tool + Vælg flere flader<br> - tryk på dette værktøj + + + + CmdTechDrawExtensionCascadeDimensionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Cascade Horizontal Dimensions + Cascade Horizontal Dimensions + + + + Evenly space horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Evenly space horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCascadeHorizDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Cascade Horizontal Dimensions + Cascade Horizontal Dimensions + + + + + Evenly space horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Evenly space horizontal dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCascadeObliqueDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Cascade Oblique Dimensions + Cascade Oblique Dimensions + + + + + Evenly space oblique dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Evenly space oblique dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCascadeVertDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Cascade Vertical Dimensions + Cascade Vertical Dimensions + + + + + Evenly space vertical dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Evenly space vertical dimensions:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionChamferDimensionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Create Horizontal Chamfer Dimension + Create Horizontal Chamfer Dimension + + + + Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionChangeLineAttributes + + + TechDraw + TechDraw + + + + Change Line Attributes + Change Line Attributes + + + + Change the attributes of cosmetic lines and centerlines:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more lines<br>- Click this tool + Change the attributes of cosmetic lines and centerlines:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more lines<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCircleCenterLines + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Circle Centerlines + Tilføj cirkelcenterlinjer + + + + + Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool + Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCircleCenterLinesGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Circle Centerlines + Tilføj cirkelcenterlinjer + + + + Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool + Add centerlines to circles and arcs:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles or arcs<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateChainDimensionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Create Horizontal Chain Dimensions + Create Horizontal Chain Dimensions + + + + Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateCoordDimensionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Create Horizontal Coordinate Dimensions + Create Horizontal Coordinate Dimensions + + + + Create multiple evenly spaced horizontal dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- Click this tool + Create multiple evenly spaced horizontal dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateHorizChainDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Horizontal Chain Dimensions + Create Horizontal Chain Dimensions + + + + + Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + Create a sequence of aligned horizontal dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateHorizChamferDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Horizontal Chamfer Dimension + Create Horizontal Chamfer Dimension + + + + + Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + Create a horizontal size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateHorizCoordDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Horizontal Coordinate Dimensions + Create Horizontal Coordinate Dimensions + + + + + Create multiple evenly spaced horizontal dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- Click this tool + Create multiple evenly spaced horizontal dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateLengthArc + + + TechDraw + TechDraw + + + + Create Arc Length Dimension + Create Arc Length Dimension + + + + Create an arc length dimension:<br>- Select a single arc<br>- Click this tool + Create an arc length dimension:<br>- Select a single arc<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateObliqueChainDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Oblique Chain Dimensions + Create Oblique Chain Dimensions + + + + + Create a sequence of aligned oblique dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- The first two vertexes define the direction<br>- Click this tool + Create a sequence of aligned oblique dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- The first two vertexes define the direction<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateObliqueCoordDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Oblique Coordinate Dimensions + Create Oblique Coordinate Dimensions + + + + + Create multiple evenly spaced oblique dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- The first two vertexes also define the direction<br>- Click this tool + Create multiple evenly spaced oblique dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- The first two vertexes also define the direction<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateVertChainDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Vertical Chain Dimensions + Create Vertical Chain Dimensions + + + + + Create a sequence of aligned vertical dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + Create a sequence of aligned vertical dimensions:<br>- Select three or more vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateVertChamferDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Vertical Chamfer Dimension + Create Vertical Chamfer Dimension + + + + + Create a vertical size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + Create a vertical size and angle dimension for a chamfer:<br>- Select two vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCreateVertCoordDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Create Vertical Coordinate Dimensions + Create Vertical Coordinate Dimensions + + + + + Create multiple evenly spaced vertical dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- Click this tool + Create multiple evenly spaced vertical dimensions starting from the same baseline:<br>- Specify the cascade spacing (optional)<br>- Select three or more vertexes<br>- The selection order of the first two vertexes determines the position of the baseline<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionCustomizeFormat + + + TechDraw + TechDraw + + + + Customize Format Label + Customize Format Label + + + + Select a dimension or a balloon<br> - click this tool<br> - edit the Format field, using the keyboard and/or the special buttons + Select a dimension or a balloon<br> - click this tool<br> - edit the Format field, using the keyboard and/or the special buttons + + + + CmdTechDrawExtensionDecreaseDecimal + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Decrease Decimal Places + Decrease Decimal Places + + + + + Decrease the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Decrease the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionDrawCirclesGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Circle + Tilføj kosmetisk cirkel + + + + Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool + Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionDrawCosmArc + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Arc + Tilføj cirkelbue + + + + + Add a cosmetic counter clockwise arc based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius and start angle)<br>- Select vertex 3 (end angle)<br>- Click this tool + Add a cosmetic counter clockwise arc based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius and start angle)<br>- Select vertex 3 (end angle)<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionDrawCosmCircle + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Circle + Tilføj kosmetisk cirkel + + + + + Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool + Add a cosmetic circle based on two vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select vertex 1 (center point)<br>- Select vertex 2 (radius)<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionDrawCosmCircle3Points + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Circle 3 Points + Add Cosmetic Circle 3 Points + + + + Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select 3 vertexes<br>- Click this tool + Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select 3 vertexes<br>- Click this tool + + + + Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three vertexes<br>- Click this tool + Add a cosmetic circle based on three vertexes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three vertexes<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionExtendLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Extend Line + Forlæng linje + + + + + Extend a cosmetic line or centerline at both ends:<br>- Specify the delta distance (optional)<br>- Select a single line<br>- Click this tool + Forlæng en kosmetisk- eller centerlinje i begge ender:<br>- Specificér difference afstanden (valgfrit)<br>- Vælg en linje<br>- Tryk på dette værktøj + + + + CmdTechDrawExtensionHoleCircle + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Bolt Circle Centerlines + Add Bolt Circle Centerlines + + + + + Add centerlines to a circular pattern of circles:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three or more circles forming a circular pattern<br>- Click this tool + Add centerlines to a circular pattern of circles:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select three or more circles forming a circular pattern<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionIncreaseDecimal + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Increase Decimal Places + Forøg decimalpladser + + + + + Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionIncreaseDecreaseGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Increase Decimal Places + Forøg decimalpladser + + + + Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Increase the number of decimal places of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionInsertDiameter + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert '⌀' Prefix + Insert '⌀' Prefix + + + + + Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionInsertPrefixGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert '⌀' Prefix + Insert '⌀' Prefix + + + + Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Insert a '⌀' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionInsertSquare + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert '□' Prefix + Insert '□' Prefix + + + + + Insert a '□' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Insert a '□' symbol at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionLinePPGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Parallel Line + Tilføj kosmetisk parallellinje + + + + Add a cosmetic line parallel to another line through a vertex:<br>- Select a line<br>- Select a vertex<br>- Click this tool + Add a cosmetic line parallel to another line through a vertex:<br>- Select a line<br>- Select a vertex<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionLineParallel + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Parallel Line + Tilføj kosmetisk parallellinje + + + + + Add a cosmetic line parallel to another line through a vertex:<br>- Select a line<br>- Select a vertex<br>- Click this tool + Add a cosmetic line parallel to another line through a vertex:<br>- Select a line<br>- Select a vertex<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionLinePerpendicular + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Perpendicular Line + Tilføj kosmetisk perpendikulær linje + + + + + Add a cosmetic line perpendicular to another line through a vertex:<br>- Select a line<br>- Select a vertex<br>- Click this tool + Add a cosmetic line perpendicular to another line through a vertex:<br>- Select a line<br>- Select a vertex<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionLockUnlockView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Lock/Unlock View + Fastlås/oplås visning + + + + Lock or unlock the position of a view:<br>- Select a single view<br>- Click this tool + Lock or unlock the position of a view:<br>- Select a single view<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionPosChainDimensionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Position Horizontal Chain Dimensions + Position Horizontal Chain Dimensions + + + + Align horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Align horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionPosHorizChainDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Position Horizontal Chain Dimensions + Position Horizontal Chain Dimensions + + + + + Align horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Align horizontal dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more horizontal dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionPosObliqueChainDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Position Oblique Chain Dimensions + Position Oblique Chain Dimensions + + + + + Align oblique dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Align oblique dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more parallel oblique dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionPosVertChainDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Position Vertical Chain Dimensions + Position Vertical Chain Dimensions + + + + + Align vertical dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + Align vertical dimensions to create a chain dimension:<br>- Select two or more vertical dimensions<br>- The first dimension defines the position<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionRemovePrefixChar + + + TechDraw + TechDraw + + + + Remove Prefix + Fjern præfiks + + + + Remove prefix symbols at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Remove prefix symbols at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionSelectLineAttributes + + + TechDraw + TechDraw + + + + Select Line Attributes, Cascade Spacing and Delta Distance + Select Line Attributes, Cascade Spacing and Delta Distance + + + + Select the attributes for new cosmetic lines and centerlines, and specify the cascade spacing and delta distance:<br>- Click this tool<br>- Specify the attributes, spacing and distance in the dialog box<br>- Press OK + Select the attributes for new cosmetic lines and centerlines, and specify the cascade spacing and delta distance:<br>- Click this tool<br>- Specify the attributes, spacing and distance in the dialog box<br>- Press OK + + + + CmdTechDrawExtensionShortenLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Shorten Line + Forkort linje + + + + + Shorten a cosmetic line or centerline at both ends:<br>- Specify the delta distance (optional)<br>- Select a single line<br>- Click this tool + Shorten a cosmetic line or centerline at both ends:<br>- Specify the delta distance (optional)<br>- Select a single line<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionThreadBoltBottom + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Thread Bolt Bottom View + Add Cosmetic Thread Bolt Bottom View + + + + + Add a cosmetic thread to the top or bottom view of bolts/screws/rods:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles<br>- Click this tool + Add a cosmetic thread to the top or bottom view of bolts/screws/rods:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionThreadBoltSide + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Thread Bolt Side View + Add Cosmetic Thread Bolt Side View + + + + + Add a cosmetic thread to the side view of a bolt/screw/rod:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + Add a cosmetic thread to the side view of a bolt/screw/rod:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionThreadHoleBottom + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Thread Hole Bottom View + Add Cosmetic Thread Hole Bottom View + + + + + Add a cosmetic thread to the top or bottom view of holes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles<br>- Click this tool + Add a cosmetic thread to the top or bottom view of holes:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select one or more circles<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionThreadHoleSide + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Add Cosmetic Thread Hole Side View + Add Cosmetic Thread Hole Side View + + + + + Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionThreadsGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Thread Hole Side View + Add Cosmetic Thread Hole Side View + + + + Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + Add a cosmetic thread to the side view of a hole:<br>- Specify the line attributes (optional)<br>- Select two parallel lines<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionVertexAtIntersection + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Intersection Vertex(es) + Add Cosmetic Intersection Vertex(es) + + + + Add cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges:<br>- Select two edges<br>- Click this tool + Add cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges:<br>- Select two edges<br>- Click this tool + + + + CmdTechDrawExtentGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Extent Dimension + Insert Extent Dimension + + + + Horizontal Extent + Horizontal Extent + + + + Vertical Extent + Vertical Extent + + + + CmdTechDrawFaceCenterLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Centerline to Faces + Tilføj centerlinje til flader + + + + CmdTechDrawGeometricHatch + + + TechDraw + TechDraw + + + + Apply Geometric Hatch to Face + Apply Geometric Hatch to Face + + + + CmdTechDrawHatch + + + TechDraw + TechDraw + + + + Hatch a Face using Image File + Skravér en flade med billedfil + + + + CmdTechDrawHorizontalDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Horizontal Dimension + Insert Horizontal Dimension + + + + CmdTechDrawHorizontalExtentDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Horizontal Extent Dimension + Insert Horizontal Extent Dimension + + + + CmdTechDrawImage + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Bitmap Image + Indsæt bitmap-billede + + + + + Insert Bitmap from a file into a page + Insert Bitmap from a file into a page + + + + Select an Image File + Vælg en billedfil + + + + Image files (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp);;All files (*) + Billedfiler (*.jpg *.jpeg *.png *.bmp);;Alle filer (*) + + + + CmdTechDrawLandmarkDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + Insert Landmark Dimension - EXPERIMENTAL + + + + CmdTechDrawLeaderLine + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Leaderline to View + Tilføj ledelinje til visning + + + + CmdTechDrawLengthDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Length Dimension + Insert Length Dimension + + + + CmdTechDrawLinkDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Link Dimension to 3D Geometry + Link Dimension to 3D Geometry + + + + CmdTechDrawMidpoints + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Midpoint Vertices + Tilføj midtpunktsknude + + + + CmdTechDrawPageDefault + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Default Page + Indsæt standard side + + + + CmdTechDrawPageTemplate + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Page using Template + Indsæt side med skabelon + + + + Select a Template File + Vælg skabelonfil + + + + Template (*.svg) + Template (*.svg) + + + + CmdTechDrawPrintAll + + + TechDraw + TechDraw + + + + Print All Pages + Print alle sider + + + + CmdTechDrawProjectShape + + + TechDraw + TechDraw + + + + Project shape... + Project shape... + + + + CmdTechDrawProjectionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Projection Group + Indsæt projektionsgruppe + + + + Insert multiple linked views of drawable object(s) + Insert multiple linked views of drawable object(s) + + + + CmdTechDrawQuadrants + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Quadrant Vertices + Tilføj kvadrantknuder + + + + CmdTechDrawRadiusDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Radius Dimension + Indsæt radiusdimension + + + + CmdTechDrawRedrawPage + + + TechDraw + TechDraw + + + + Redraw Page + Genoptegn side + + + + CmdTechDrawRichTextAnnotation + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Rich Text Annotation + Indsæt Rich Text-annotering + + + + CmdTechDrawSectionGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert a simple or complex Section View + Insert a simple or complex Section View + + + + Section View + Section View + + + + Complex Section + Komplekst tværsnit + + + + CmdTechDrawSectionView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Section View + Indsæt tværsnit visning + + + + CmdTechDrawShowAll + + + TechDraw + TechDraw + + + + Show/Hide Invisible Edges + Vis/skjul usyndlige linjer + + + + CmdTechDrawSpreadsheetView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Spreadsheet View + Indsæt regnearksvisning + + + + Insert View to a spreadsheet + Insert View to a spreadsheet + + + + CmdTechDrawStackBottom + + + TechDraw + TechDraw + + + + Move view to bottom of stack + Flyt visning til bunden + + + + CmdTechDrawStackDown + + + TechDraw + TechDraw + + + + Move view down one level + Flyt visning en gang ned + + + + CmdTechDrawStackGroup + + + TechDraw + TechDraw + + + + Adjust stacking order of views + Justér rækkefølgen af visninger + + + + Stack Top + Stack Top + + + + Stack Bottom + Stack Bottom + + + + Stack Up + Stack Up + + + + Stack Down + Stack Down + + + + CmdTechDrawStackTop + + + TechDraw + TechDraw + + + + Move view to top of stack + Flyt visning til toppen + + + + CmdTechDrawStackUp + + + TechDraw + TechDraw + + + + Move view up one level + Flyt visning en gang op + + + + CmdTechDrawSurfaceFinishSymbols + + + TechDraw + TechDraw + + + + Create a Surface Finish Symbol + Create a Surface Finish Symbol + + + + Select a view<br> - click this button<br> - select surface finish symbol attributes in opened panel + Select a view<br> - click this button<br> - select surface finish symbol attributes in opened panel + + + + CmdTechDrawSymbol + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert SVG Symbol + Insert SVG Symbol + + + + Insert symbol from an SVG file + Indsæt symbol fra en SVG-fil + + + + CmdTechDrawToggleFrame + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Turn View Frames On/Off + Turn View Frames On/Off + + + + CmdTechDrawVerticalDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Vertical Dimension + Indsæt vertikal dimension + + + + CmdTechDrawVerticalExtentDimension + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert Vertical Extent Dimension + Insert Vertical Extent Dimension + + + + CmdTechDrawView + + + TechDraw + TechDraw + + + + Insert View + Indsæt visning + + + + Insert a View + Indsæt en visning + + + + CmdTechDrawWeldSymbol + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Welding Information to Leaderline + Tilføj svejseinformation til ledelinje + + + + Command + + + + Drawing create page + Drawing create page + + + + Create view + Lav visning + + + + Create broken view + Create broken view + + + + Create Projection Group + Create Projection Group + + + + Create Clip + Create Clip + + + + ClipGroupAdd + ClipGroupAdd + + + + ClipGroupRemove + ClipGroupRemove + + + + Create Symbol + Create Symbol + + + + Create DraftView + Create DraftView + + + + Create ArchView + Create ArchView + + + + Create spreadsheet view + Create spreadsheet view + + + + + Save page to dxf + Save page to dxf + + + + Add Midpoint Vertices + Tilføj midtpunktsknude + + + + Add Quadrant Vertices + Tilføj kvadrantknuder + + + + Create Annotation + Create Annotation + + + + + Create Dimension + Create Dimension + + + + Create Hatch + Lav skravering + + + + Update Hatch + Opdater skravering + + + + Remove old Hatch + Fjern gammel skravering + + + + Create GeomHatch + Create GeomHatch + + + + Create Image + Lav billede + + + + Drag Balloon + Flyt ballon + + + + Drag Dimension + Drag Dimension + + + + Create Balloon + Lav ballon + + + + Create ActiveView + Create ActiveView + + + + Create CenterLine + Lav centerlinje + + + + + Create Cosmetic Line + Lav kosmetisk linje + + + + Update CosmeticCircle + Update CosmeticCircle + + + + Update CosmeticLine + Update CosmeticLine + + + + Create Detail View + Create Detail View + + + + Update Detail + Update Detail + + + + Create Leader + Lav ledelinje + + + + Edit Leader + Redigér ledelinje + + + + Create Anno + Create Anno + + + + Edit Anno + Edit Anno + + + + Create SectionView + Create SectionView + + + + Create ComplexSection + Create ComplexSection + + + + + Edit SectionView + Edit SectionView + + + + Create WeldSymbol + Create WeldSymbol + + + + Edit WeldSymbol + Edit WeldSymbol + + + + Add Cosmetic Vertex + Tilføj kosmetisk knude + + + + TechDraw Insert Prefix + TechDraw Insert Prefix + + + + Insert Prefix + Insert Prefix + + + + TechDraw Remove Prefix + TechDraw Remove Prefix + + + + Remove Prefix + Fjern præfiks + + + + Increase/Decrease Decimal + Increase/Decrease Decimal + + + + Pos Horiz Chain Dim + Pos Horiz Chain Dim + + + + Pos Vert Chain Dim + Pos Vert Chain Dim + + + + Pos Oblique Chain Dim + Pos Oblique Chain Dim + + + + Cascade Horiz Dim + Cascade Horiz Dim + + + + Cascade Vert Dim + Cascade Vert Dim + + + + Cascade Oblique Dim + Cascade Oblique Dim + + + + Create Horiz Chain Dim + Create Horiz Chain Dim + + + + Create Vert Chain Dim + Create Vert Chain Dim + + + + Create Oblique Chain Dim + Create Oblique Chain Dim + + + + Create Horiz Coord Dim + Create Horiz Coord Dim + + + + Create Vert Coord Dim + Create Vert Coord Dim + + + + Create Oblique Coord Dim + Create Oblique Coord Dim + + + + Create Horiz Chamfer Dim + Create Horiz Chamfer Dim + + + + Create Vert Chamfer Dim + Create Vert Chamfer Dim + + + + Create Arc Length Dim + Create Arc Length Dim + + + + TechDraw Hole Circle + TechDraw Hole Circle + + + + Bolt Circle Centerlines + Bolt Circle Centerlines + + + + TechDraw Circle Centerlines + TechDraw Circle Centerlines + + + + Circle Centerlines + Cirkelcenterlinjer + + + + TechDraw Thread Hole Side + TechDraw Thread Hole Side + + + + Cosmetic Thread Hole Side + Cosmetic Thread Hole Side + + + + TechDraw Thread Bolt Side + TechDraw Thread Bolt Side + + + + Cosmetic Thread Bolt Side + Cosmetic Thread Bolt Side + + + + TechDraw Thread Hole Bottom + TechDraw Thread Hole Bottom + + + + Cosmetic Thread Hole Bottom + Cosmetic Thread Hole Bottom + + + + TechDraw Thread Bolt Bottom + TechDraw Thread Bolt Bottom + + + + Cosmetic Thread Bolt Bottom + Cosmetic Thread Bolt Bottom + + + + TechDraw Change Line Attributes + TechDraw Change Line Attributes + + + + Change Line Attributes + Change Line Attributes + + + + TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) + TechDraw Cosmetic Intersection Vertex(es) + + + + Cosmetic Intersection Vertex(es) + Cosmetic Intersection Vertex(es) + + + + TechDraw Cosmetic Arc + TechDraw Cosmetic Arc + + + + Cosmetic Arc + Kosmetisk cirkeludsnit + + + + TechDraw Cosmetic Circle + TechDraw Cosmetic Circle + + + + Cosmetic Circle + Kosmetisk cirkel + + + + TechDraw Cosmetic Circle 3 Points + TechDraw Cosmetic Circle 3 Points + + + + Cosmetic Circle 3 Points + Cosmetic Circle 3 Points + + + + TechDraw Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + TechDraw Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + + + + Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + Cosmetic Line Parallel/Perpendicular + + + + TechDraw Lock/Unlock View + TechDraw Lock/Unlock View + + + + Lock/Unlock View + Fastlås/oplås visning + + + + TechDraw Extend/Shorten Line + TechDraw Extend/Shorten Line + + + + Extend/Shorten Line + Extend/Shorten Line + + + + TechDraw calculate selected area + TechDraw calculate selected area + + + + Calculate Face Area + Beregn overfladeareal + + + + TechDraw calculate selected arc length + TechDraw calculate selected arc length + + + + Calculate Edge Length + Calculate Edge Length + + + + Customize Format + Customize Format + + + + Surface Finish Symbols + Surface Finish Symbols + + + + Repair Dimension + Reparer dimensioner + + + + CompassWidget + + + View Direction as Angle + View Direction as Angle + + + + The view direction angle relative to +X in the BaseView. + The view direction angle relative to +X in the BaseView. + + + + Advance the view direction in clockwise direction. + Advance the view direction in clockwise direction. + + + + Advance the view direction in anti-clockwise direction. + Advance the view direction in anti-clockwise direction. + + + + MRichTextEdit + + + Save changes + Gem ændringer + + + + Close editor + Luk redigering + + + + Paragraph formatting + Afsnitsformatering + + + + Undo (CTRL+Z) + Fortryd (CTRL+Z) + + + + Undo + Fortryd + + + + + Redo + Annulér fortrydning + + + + Cut (CTRL+X) + Klip (CTRL+X) + + + + Cut + Klip + + + + Copy (CTRL+C) + Kopiér (CTRL+C) + + + + Copy + Kopier + + + + Paste (CTRL+V) + Indsæt (CTRL+V) + + + + Paste + Indsæt + + + + Link (CTRL+L) + Link (CTRL+L) + + + + Link + Link + + + + Bold + Fed + + + + Italic (CTRL+I) + Kursiv (CTRL+I) + + + + Italic + Kursiv + + + + Underline (CTRL+U) + Understrejning (CTRL+U) + + + + Underline + Understreg + + + + Strikethrough + Overstrejning + + + + Strike Out + Strike Out + + + + Bullet list (CTRL+-) + Punktliste (CTRL+-) + + + + Ordered list (CTRL+=) + Ordered list (CTRL+=) + + + + Decrease indentation (CTRL+,) + Formindsk indrykning (CTRL+,) + + + + Decrease indentation + Formindsk indrykning + + + + Increase indentation (CTRL+.) + Forøg indrykning (CTRL+.) + + + + Increase indentation + Forøg indrykning + + + + Text foreground color + Tekstforgrundsfarve + + + + Text background color + Tekstbaggrundsfarve + + + + Background + Baggrund + + + + Font size + Font size + + + + + More functions + Flere funktioner + + + + Standard + Standard + + + + Heading 1 + Overskrift 1 + + + + Heading 2 + Overskrift 2 + + + + Heading 3 + Overskrift 3 + + + + Heading 4 + Overskrift 4 + + + + Monospace + Monospace + + + + Remove character formatting + Remove character formatting + + + + Remove all formatting + Fjern al formatering + + + + Edit document source + Redigér dokumentkilde + + + + Document source + Dokumentkilde + + + + Create a link + Create a link + + + + Link URL: + Link URL: + + + + Select an image + Vælg et bllede + + + + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; All (*) + JPEG (*.jpg);; GIF (*.gif);; PNG (*.png);; BMP (*.bmp);; Alle (*) + + + + QObject + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong selection + Wrong selection + + + + + + No Shapes, Groups or Links in this selection + No Shapes, Groups or Links in this selection + + + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. + + + + I do not know what base view to use. + I do not know what base view to use. + + + + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection + + + + No profile object found in selection + No profile object found in selection + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect selection + Incorrect selection + + + + + Select an object first + Vælg et objekt først + + + + + Too many objects selected + For mange objekter valgt + + + + + Create a page first. + Create a page first. + + + + + + + + + + + + No View of a Part in selection. + No View of a Part in selection. + + + + Select one Clip group and one View. + Select one Clip group and one View. + + + + Select exactly one View to add to group. + Select exactly one View to add to group. + + + + Select exactly one Clip group. + Select exactly one Clip group. + + + + Clip and View must be from same Page. + Clip and View must be from same Page. + + + + Select exactly one View to remove from Group. + Select exactly one View to remove from Group. + + + + View does not belong to a Clip + View does not belong to a Clip + + + + Choose an SVG file to open + Vælg en SVG-fil for at åbne + + + + Scalable Vector Graphic + Scalable Vector Graphic + + + + All Files + All Files + + + + Select at least one object. + Vælg mindst et objekt. + + + + Please select only 1 Arch Section. + Please select only 1 Arch Section. + + + + No Arch Sections in selection. + No Arch Sections in selection. + + + + Select exactly one Spreadsheet object. + Select exactly one Spreadsheet object. + + + + No Drawing View + No Drawing View + + + + Open Drawing View before attempting export to SVG. + Open Drawing View before attempting export to SVG. + + + + Can not export selection + Kan ikke eksportere valg + + + + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? + + + + + Ellipse Curve Warning + Ellipse Curve Warning + + + + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? + Selected edge is an Ellipse. Radius will be approximate. Continue? + + + + + BSpline Curve Warning + BSpline Curve Warning + + + + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? + Selected edge is a BSpline. Radius will be approximate. Continue? + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Incorrect Selection + Forkert valg + + + + Can not make 2d radius dimension from selection + Can not make 2d radius dimension from selection + + + + Can not make 3d radius dimension from selection + Can not make 3d radius dimension from selection + + + + + BSpline Curve Error + BSpline Curve Error + + + + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. + Selected edge is a BSpline and a radius can not be calculated. + + + + Can not make 2d diameter dimension from selection + Can not make 2d diameter dimension from selection + + + + Can not make 3d diameter dimension from selection + Can not make 3d diameter dimension from selection + + + + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? + Selected edge is an Ellipse. Diameter will be approximate. Continue? + + + + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? + Selected edge is a BSpline. Diameter will be approximate. Continue? + + + + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. + Selected edge is a BSpline and a diameter can not be calculated. + + + + Can not make 2d linear dimension from selection + Can not make 2d linear dimension from selection + + + + Can not make 3d linear dimension from selection + Can not make 3d linear dimension from selection + + + + Can not make 2d horizontal dimension from selection + Can not make 2d horizontal dimension from selection + + + + Can not make 3d horizontal dimension from selection + Can not make 3d horizontal dimension from selection + + + + Can not make 2d vertical dimension from selection + Can not make 2d vertical dimension from selection + + + + Can not make 3d vertical dimension from selection + Can not make 3d vertical dimension from selection + + + + + Can not make 2d angle dimension from selection + Can not make 2d angle dimension from selection + + + + + Can not make 3d angle dimension from selection + Can not make 3d angle dimension from selection + + + + Can not make 2d extent dimension from selection + Can not make 2d extent dimension from selection + + + + Can not make 3d extent dimension from selection + Can not make 3d extent dimension from selection + + + + There is no Dimension in your selection + There is no Dimension in your selection + + + + There is no 3D object in your selection + There is no 3D object in your selection + + + + There are no 3D Edges or Vertices in your selection + There are no 3D Edges or Vertices in your selection + + + + Select 2 point objects and 1 View. (1) + Select 2 point objects and 1 View. (1) + + + + Select 2 point objects and 1 View. (2) + Select 2 point objects and 1 View. (2) + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Task In Progress + Task In Progress + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Close active task dialog and try again. + Close active task dialog and try again. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Wrong Selection + Wrong Selection + + + + Can not attach leader. No base View selected. + Can not attach leader. No base View selected. + + + + + + + You must select a base View for the line. + You must select a base View for the line. + + + + + No DrawViewPart objects in this selection + No DrawViewPart objects in this selection + + + + + No base View in Selection. + No base View in Selection. + + + + You must select Faces or an existing CenterLine. + You must select Faces or an existing CenterLine. + + + + No CenterLine in selection. + No CenterLine in selection. + + + + + + Selection is not a CenterLine. + Det valgte er ikke en centerlinje. + + + + Selection not understood. + Selection not understood. + + + + You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + You must select 2 Vertexes or an existing CenterLine. + + + + Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + Need 2 Vertices or 1 CenterLine. + + + + + Selection is empty. + Selektion er tom. + + + + Not enough points in selection. + Not enough points in selection. + + + + Selection is not a Cosmetic Line. + Selection is not a Cosmetic Line. + + + + You must select 2 Vertexes. + You must select 2 Vertexes. + + + + You must select a base View for the circle. + You must select a base View for the circle. + + + + Please select a center for the circle. + Please select a center for the circle. + + + + + Nothing selected + Intet valgt + + + + At least 1 object in selection is not a part view + At least 1 object in selection is not a part view + + + + Unknown object type in selection + Unknown object type in selection + + + + No View in Selection. + No View in Selection. + + + + You must select a View and/or lines. + You must select a View and/or lines. + + + + Selection is not a Cosmetic Circle or a Cosmetic Arc of Circle. + Selection is not a Cosmetic Circle or a Cosmetic Arc of Circle. + + + + No Part Views in this selection + No Part Views in this selection + + + + Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + Select exactly one Leader line or one Weld symbol. + + + + SurfaceFinishSymbols + SurfaceFinishSymbols + + + + Selected object is not a part view, nor a leader line + Selected object is not a part view, nor a leader line + + + + No Part View in Selection + No Part View in Selection + + + + No %1 in Selection + No %1 in Selection + + + + Replace Hatch? + Replace Hatch? + + + + Some Faces in selection are already hatched. Replace? + Some Faces in selection are already hatched. Replace? + + + + No TechDraw Page + No TechDraw Page + + + + Need a TechDraw Page for this command + Need a TechDraw Page for this command + + + + Select a Face first + Vælg en flade først + + + + No TechDraw object in selection + Ingen TechDraw-objekter i selektion + + + + Create a page to insert. + Lav en side til indsætning. + + + + + No Faces to hatch in this selection + Ingen flader i denne selektion + + + + + No page found + No page found + + + + No Drawing Pages available. + No Drawing Pages available. + + + + No Drawing Pages in document. + No Drawing Pages in document. + + + + PDF (*.pdf) + PDF (*.pdf) + + + + + All Files (*.*) + Alle filer (*.*) + + + + Export Page As PDF + Export Page As PDF + + + + SVG (*.svg) + SVG (*.svg) + + + + Export page as SVG + Eksportér sider som SVG + + + + + + Are you sure you want to continue? + Sikker på, at du vil fortsætte? + + + + Show drawing + Show drawing + + + + Toggle KeepUpdated + Toggle KeepUpdated + + + + Click to update text + Click to update text + + + + New Leader Line + Ny ledelinje + + + + Edit Leader Line + Redigér ledelinje + + + + Rich text creator + Rich text creator + + + + + + Rich text editor + Rich text editor + + + + New Cosmetic Vertex + Ny kosmetisk knude + + + + Select a symbol + Vælg et symbol + + + + ActiveView to TD View + ActiveView to TD View + + + + No Main Window + No Main Window + + + + Can not find the main window + Can not find the main window + + + + No 3D Viewer + No 3D Viewer + + + + Can not find a 3D viewer + Can not find a 3D viewer + + + + Create Center Line + Lav centerlinje + + + + Edit Center Line + Redigér centerlinje + + + + Create Section View + Lav tværsnit + + + + Edit Section View + Redigér tværsnit + + + + New Complex Section + Nyt komplekst tværsnit + + + + Edit Complex Section + Redigér komplekst tværsnit + + + + + Current View Direction + Nuværende visningsretning + + + + + The view direction in BaseView coordinates + The view direction in BaseView coordinates + + + + + Operation Failed + Handling fejlede + + + + Create Welding Symbol + Lav svejsesymboler + + + + Edit Welding Symbol + Redigér svejsesymboler + + + + Create Cosmetic Line + Lav kosmetisk linje + + + + Edit Cosmetic Line + Redigér kosmetisk linje + + + + New Detail View + Ny detaljevisning + + + + Edit Detail View + Redigér detaljevisning + + + + + Edit %1 + Rediger %1 + + + + TechDraw Increase/Decrease Decimal + TechDraw Increase/Decrease Decimal + + + + + TechDraw PosHorizChainDimension + TechDraw PosHorizChainDimension + + + + + No horizontal dimensions selected + No horizontal dimensions selected + + + + + TechDraw PosVertChainDimension + TechDraw PosVertChainDimension + + + + + No vertical dimensions selected + No vertical dimensions selected + + + + + TechDraw PosObliqueChainDimension + TechDraw PosObliqueChainDimension + + + + + No oblique dimensions selected + No oblique dimensions selected + + + + + TechDraw CascadeHorizDimension + TechDraw CascadeHorizDimension + + + + + TechDraw CascadeVertDimension + TechDraw CascadeVertDimension + + + + + TechDraw CascadeObliqueDimension + TechDraw CascadeObliqueDimension + + + + TechDraw Create Horizontal Chain Dimension + TechDraw Create Horizontal Chain Dimension + + + + TechDraw Create Vertical Chain Dimension + TechDraw Create Vertical Chain Dimension + + + + TechDraw Create Oblique Chain Dimension + TechDraw Create Oblique Chain Dimension + + + + TechDraw Create Horizontal Coord Dimension + TechDraw Create Horizontal Coord Dimension + + + + TechDraw Create Vertical Coord Dimension + TechDraw Create Vertical Coord Dimension + + + + TechDraw Create Oblique Coord Dimension + TechDraw Create Oblique Coord Dimension + + + + TechDraw Create Horizontal Chamfer Dimension + TechDraw Create Horizontal Chamfer Dimension + + + + TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension + TechDraw Create Vertical Chamfer Dimension + + + + TechDraw Create Arc Length Dimension + TechDraw Create Arc Length Dimension + + + + TechDraw Customize Format + TechDraw brugerdefinér formatering + + + + No subelements selected + Ingen underelementer valgt + + + + + Selection is empty + Intet valgt + + + + + No object selected + Ingen objekter valgt + + + + TechDraw Hole Circle + TechDraw Hole Circle + + + + Fewer than three circles selected + Færre end tre cirkler valgt + + + + No faces in selection. + Ingen flader valgt. + + + + No edges in selection. + No edges in selection. + + + + TechDraw Thread Hole Side + TechDraw Thread Hole Side + + + + Please select two straight lines + Please select two straight lines + + + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge + Select 2 Vertexes or 1 Edge + + + + Please select a Line Group + Please select a Line Group + + + + %1 defines these line widths: + thin: %2 + graphic: %3 +thick: %4 + %1 defines these line widths: + thin: %2 + graphic: %3 +thick: %4 + + + + Create Face Hatch + Lav fladeskravering + + + + Edit Face Hatch + Redigér skravering + + + + Method + Method + + + + Addition + Addition + + + + Average roughness + Average roughness + + + + Roughness sampling length + Roughness sampling length + + + + Lay symbol + Lay symbol + + + + Minimum roughness grade number + Minimum roughness grade number + + + + Maximum roughness grade number + Maximum roughness grade number + + + + Dimension Repair + Dimension Repair + + + + Can not use references from a different View + Can not use references from a different View + + + + Can not make a dimension from selection + Can not make a dimension from selection + + + + Can not make dimension from selection + Can not make dimension from selection + + + + + + + + + + TechDraw + TechDraw + + + + Create Cosmetic Circle + Create Cosmetic Circle + + + + Edit Cosmetic Circle + Edit Cosmetic Circle + + + + Document Name: + Document Name: + + + + Std_Delete + + + You cannot delete this leader line because +it has a weld symbol that would become broken. + Du kan ikke slette denne lederlinie, da +den har et svejsesymbol, der ville blive ødelagt. + + + + You cannot delete this view because it has one or more dependent views that would become broken. + You cannot delete this view because it has one or more dependent views that would become broken. + + + + + + + + + + + + + + Object dependencies + Objektafhængigheder + + + + You cannot delete the anchor view of a projection group. + You cannot delete the anchor view of a projection group. + + + + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + You cannot delete this view because it has a section view that would become broken. + + + + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + You cannot delete this view because it has a detail view that would become broken. + + + + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. + + + + The page is not empty, therefore the +following referencing objects might be lost: + Siden er ikke tom, hvorfor flg. +henvisningsobjekter kan gå tabt: + + + + The group cannot be deleted because its items have the following +section or detail views, or leader lines that would get broken: + Gruppen kan ikke slettes, da dens elementer har flg. afsnit- eller detaljevisninger eller lederlinjer, som ville blive ødelagt: + + + + The projection group is not empty, therefore +the following referencing objects might be lost: + Projektionsgruppen er ikke tom, hvorfor +flg. refererende objekter kan gå tabt: + + + + The following referencing object might break: + Flg. refererende objekter kan gå tabt: + + + + You cannot delete this weld symbol because +it has a tile weld that would become broken. + Du kan ikke slette dette svejsningssymbol, da +det har en flisesvejsning, der ville blive ødelagt. + + + + TaskActiveView + + + ActiveView to TD View + ActiveView to TD View + + + + If Crop Image is checked, crop captured image to this width. + If Crop Image is checked, crop captured image to this width. + + + + Select a color for solid background + Select a color for solid background + + + + Crop To Height + Crop To Height + + + + Use 3d Background + Brug 3D-baggrund + + + + If Crop Image is checked, crop captured image to this height. + If Crop Image is checked, crop captured image to this height. + + + + Solid Background + Solid Background + + + + No Background + Ingen baggrund + + + + Crop To Width + Crop To Width + + + + Crop Image + Beskær billede + + + + Paint background yes/no + Paint background yes/no + + + + TaskMoveView + + + Move View + Flyt visning + + + + View to move + Visning, der skal flyttes + + + + From Page + From Page + + + + To Page + To Page + + + + TaskPojGroup + + + updates pending + updates pending + + + + TaskSectionView + + + No direction set + No direction set + + + + TaskWeldingSymbol + + + Welding Symbol + Svejsesymboler + + + + Text above arrow side symbol +Angle, surface finish, root + Text above arrow side symbol +Angle, surface finish, root + + + + Text before arrow side symbol +Preparation depth, (weld size) + Text before arrow side symbol +Preparation depth, (weld size) + + + + Pick arrow side symbol + Pick arrow side symbol + + + + + Symbol + Symboler + + + + Text after arrow side symbol +Number of welds × length, (gap) + Text after arrow side symbol +Number of welds × length, (gap) + + + + Text before other side symbol +Preparation depth, (weld size) + Text before other side symbol +Preparation depth, (weld size) + + + + Pick other side symbol + Pick other side symbol + + + + Text after other side symbol +Number of welds × length, (gap) + Text after other side symbol +Number of welds × length, (gap) + + + + Remove other side symbol + Remove other side symbol + + + + Delete + Slette + + + + Text below arrow side symbol +Angle, surface finish, root + Text below arrow side symbol +Angle, surface finish, root + + + + Flips the sides + Flips the sides + + + + Flip Sides + Flip Sides + + + + Adds the 'Field Weld' symbol (flag) +at the kink in the leader line + Adds the 'Field Weld' symbol (flag) +at the kink in the leader line + + + + Field Weld + Field Weld + + + + Adds the 'All Around' symbol (circle) +at the kink in the leader line + Adds the 'All Around' symbol (circle) +at the kink in the leader line + + + + All Around + All Around + + + + Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + Offsets the lower symbol to indicate alternating welds + + + + Alternating + Alternating + + + + Tail Text + Tail Text + + + + Text at end of symbol + Tekst efter symbol + + + + Symbol Directory + Symbol Directory + + + + Directory path for welding symbols. +This directory will be used for the symbol selection. + Directory path for welding symbols. +This directory will be used for the symbol selection. + + + + *.svg + *.svg + + + + TechDrawGui::DlgPageChooser + + + Page Chooser + Sidevælger + + + + FreeCAD could not determine which Page to use. Please select a Page. + FreeCAD could not determine which Page to use. Please select a Page. + + + + Select a Page that should be used + Select a Page that should be used + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawAdvancedImp + + + + Advanced + Avanceret + + + + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the +line segments returned by the hidden line removal algorithm. +Faces must be detected in order to use hatching, but there +can be a performance penalty in complex models. + If checked, TechDraw will attempt to build faces using the +line segments returned by the hidden line removal algorithm. +Faces must be detected in order to use hatching, but there +can be a performance penalty in complex models. + + + + Detect Faces + Detektér flader + + + + Highlights border of section cut in section views + Highlights border of section cut in section views + + + + Show Section Edges + Vis tværsnitlinjer + + + + Dump intermediate results during Section view processing + Dump intermediate results during Section view processing + + + + Debug Section + Debug Section + + + + Dump intermediate results during Detail view processing + Dump intermediate results during Detail view processing + + + + Debug Detail + Debug Detail + + + + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + Include edges with unexpected geometry (zero length etc.) in results + + + + Allow Crazy Edges + Allow Crazy Edges + + + + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + Perform a fuse operation on input shape(s) before Section view processing + + + + Fuse Before Section + Fuse Before Section + + + + Edge Fuzz + Edge Fuzz + + + + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Size of selection area around edges +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + Mark Fuzz + Mark Fuzz + + + + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + Selection area around center marks +Each unit is approx. 0.1 mm wide + + + + If checked, system will attempt to automatically correct dimension references when the model changes. + If checked, system will attempt to automatically correct dimension references when the model changes. + + + + Auto Correct Dimension Refs + Auto Correct Dimension Refs + + + + Use New Face Finder Algorithm + Use New Face Finder Algorithm + + + + The number of times FreeCAD should try to remove overlapping edges returned by the Hidden Line Removal algorithm. A value of 0 indicates no scrubbing, 1 indicates a single pass and 2 indicates a second pass should be performed. Values above 2 are generally not productive. Each pass adds to the time required to produce the drawing. + The number of times FreeCAD should try to remove overlapping edges returned by the Hidden Line Removal algorithm. A value of 0 indicates no scrubbing, 1 indicates a single pass and 2 indicates a second pass should be performed. Values above 2 are generally not productive. Each pass adds to the time required to produce the drawing. + + + + Max SVG Hatch Tiles + Max SVG Hatch Tiles + + + + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. +For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. +Then you need to increase the tile limit. + Limit of 64x64 pixel SVG tiles used to hatch a single face. +For large scalings you might get an error about to many SVG tiles. +Then you need to increase the tile limit. + + + + Max PAT Hatch Segments + Max PAT Hatch Segments + + + + Maximum hatch line segments to use +when hatching a face with a PAT pattern + Maximum hatch line segments to use +when hatching a face with a PAT pattern + + + + Issue progress messages while building View geometry + Issue progress messages while building View geometry + + + + Report Progress + Report Progress + + + + If checked, FreeCAD will use the new face finder algorithm. If not checked, FreeCAD will use the original face finder. + If checked, FreeCAD will use the new face finder algorithm. If not checked, FreeCAD will use the original face finder. + + + + Overlap Edges Scrub Passes + Overlap Edges Scrub Passes + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawAnnotationImp + + + + Annotation + Annotation + + + + Section Line Style + Section Line Style + + + + Section Cut Surface + Section Cut Surface + + + + Default appearance of cut surface in section view + Default appearance of cut surface in section view + + + + Hide + Skjul + + + + Solid Color + Solid Color + + + + SVG Hatch + SVG skravering + + + + PAT Hatch + PAT skravering + + + + This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. + This checkbox controls whether or not to display a highlight around the detail area in the detail's source view. + + + + Detail Source Show Highlight + Detail Source Show Highlight + + + + Lines + Lines + + + + Standard to be used to draw non-continuous lines. + Standard to be used to draw non-continuous lines. + + + + Line group used to set line widths + Line group used to set line widths + + + + Line Width Group + Line Width Group + + + + Detail View Outline Shape + Detail View Outline Shape + + + + Outline shape for detail views + Outline shape for detail views + + + + Circle + Cirkel + + + + + + Square + Kvadrat + + + + Line style of detail highlight on base view + Line style of detail highlight on base view + + + + Detail Highlight Style + Detail Highlight Style + + + + Center Line Style + Center Line Style + + + + Balloon Shape + Ballon form + + + + Shape of balloon annotations + Shape of balloon annotations + + + + Circular + Cirkulær + + + + None + Ingen + + + + Triangle + Trekant + + + + Inspection + Inspektion + + + + Hexagon + Sekskant + + + + Rectangle + Rektangel + + + + Line + Linje + + + + Balloon Leader End + Ballonledelinjeende + + + + This checkbox controls whether or not to display the outline around a detail view. + This checkbox controls whether or not to display the outline around a detail view. + + + + Detail View Show Matting + Detail View Show Matting + + + + Style for balloon leader line ends + Style for balloon leader line ends + + + + Length of horizontal portion of Balloon leader + Length of horizontal portion of Balloon leader + + + + Ballon Leader Kink Length + Ballon Leader Kink Length + + + + Length of balloon leader line kink + Length of balloon leader line kink + + + + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + Restrict Filled Triangle line end to vertical or horizontal directions + + + + Balloon Orthogonal Triangle + Balloon Orthogonal Triangle + + + + Forces last leader line segment to be horizontal + Forces last leader line segment to be horizontal + + + + Leader Line Auto Horizontal + Leader Line Auto Horizontal + + + + Show arc center marks in views + Show arc center marks in views + + + + Show Center Marks + Vis centrumsmærker + + + + Show arc centers in printed output + Show arc centers in printed output + + + + Print Center Marks + Print centrumsmærker + + + + Show or hide marks at direction changes on ComplexSection lines. + Show or hide marks at direction changes on ComplexSection lines. + + + + Complex Section Line Marks + Complex Section Line Marks + + + + Hidden Line Style + Hidden Line Style + + + + Line Standard + Line Standard + + + + Line End Cap Shape + Line End Cap Shape + + + + Shape of line end caps. The default (round) should almost +always be the right choice. Flat or square caps are useful +if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. + + Shape of line end caps. The default (round) should almost +always be the right choice. Flat or square caps are useful +if you are planning to use a drawing as a 1:1 cutting guide. + + + + + Round + Round + + + + Flat + Flat + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawColorsImp + + + + Colors + Farver + + + + Normal + Normal + + + + Normal line color + Normal linjefarve + + + + Hidden Line + Skjult linje + + + + Hidden line color + Farve på skjult linje + + + + Preselected + Forvalgt + + + + Preselection color + Præselekteringsfarve + + + + Section Face + Tværsnitflade + + + + Section face color + Tværsnitfladefarve + + + + Selected + Selektion + + + + Selected item color + Selected item color + + + + Section Line + Tværsnitlinje + + + + Section line color + Section line color + + + + Background + Baggrund + + + + Background color around pages + Background color around pages + + + + Hatch + Skravering + + + + Hatch image color + Hatch image color + + + + Dimension + Dimension + + + + Color of dimension lines and text. + Farve på mållinjer og tekster. + + + + Geometric Hatch + Geometrisk skravering + + + + Geometric hatch pattern color + Farve på geometrisk skravering + + + + Centerline + Centerlinje + + + + Monochrome text color + Monochrome text color + + + + Light on dark + Lys på mørk + + + + Page Color + Sidefarve + + + + Use a light color for dark text and dark color for light text. + Use a light color for dark text and dark color for light text. + + + + Centerline color + Centerlinje farve + + + + Vertex + Vertex + + + + Color of vertices in views + Color of vertices in views + + + + Detail Highlight + Detail Highlight + + + + Leaderline + Leaderline + + + + Default color for leader lines + Standardfarve for ledelinjer + + + + Grid Color + Gitterfarve + + + + Check this to use light text and lines on dark backgrounds. Set Page Color to a dark color. Transparent or light color faces are recommended with this option. + Check this to use light text and lines on dark backgrounds. Set Page Color to a dark color. Transparent or light color faces are recommended with this option. + + + + Object faces will be transparent + Object faces will be transparent + + + + Transparent Faces + Transparent Faces + + + + Face color (if not transparent) + Face color (if not transparent) + + + + If checked FreeCAD will use a single color for all text and lines. + + + If checked FreeCAD will use a single color for all text and lines. + + + + + + Monochrome + Monokrom + + + + Template Underline + Template Underline + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawDimensionsImp + + + + Dimensions + Dimensioner + + + + Standard and Style + Standard and Style + + + + Standard to be used for dimensional values + Standard anvendt for målsætning + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + + + Use system setting for number of decimals + Use system setting for number of decimals + + + + Use Global Decimals + Use Global Decimals + + + + Controls the size of spacing between dimension line and dimension text for ISO dimensions. + Controls the size of spacing between dimension line and dimension text for ISO dimensions. + + + + Line Spacing - ISO + Linjeafstand - ISO + + + + Append unit to dimension values + Append unit to dimension values + + + + Show Units + Vis enheder + + + + Alternate Decimals + Alternate Decimals + + + + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + Number of decimals if 'Use Global Decimals' is not used + + + + Dimension Format + Dimension Format + + + + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ISO dimensions. + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ISO dimensions. + + + + Extension Gap Factor - ISO + Extension Gap Factor - ISO + + + + Font Size + Skriftstørrelse + + + + Dimension text font size + Skriftstørrelse for målsætning + + + + Tolerance Text Scale + Tolerance Text Scale + + + + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + Tolerance text scale +Multiplier of 'Font Size' + + + + Diameter Symbol + Diameter symbol + + + + Character used to indicate diameter dimensions + Bogstav indikerende diameter målsætning + + + + Arrow Style + Piltype + + + + Arrowhead style + Pilhovedtype + + + + Arrow Size + Pil størrelse + + + + Arrowhead size + Pilhovedstørrelse + + + + Leave blank for automatic dimension format. Use %f, %g or %w specifiers to override. + Leave blank for automatic dimension format. Use %f, %g or %w specifiers to override. + + + + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ASME dimensions. + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ASME dimensions. + + + + Extension Gap Factor - ASME + Extension Gap Factor - ASME + + + + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ISO dimensions. +Value * linewidth is the gap. +Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value 8. + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ISO dimensions. +Value * linewidth is the gap. +Normally, no gap is used. If using a gap, the recommended value 8. + + + + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ASME dimensions. Value * linewidth is the gap. +Normally, no gap is used. If a gap is used, the recommended value is 6. + Controls the size of gap between dimension point and start of extension line for ASME dimensions. Value * linewidth is the gap. +Normally, no gap is used. If a gap is used, the recommended value is 6. + + + + Controls the size of spacing between dimension line and dimension text. + Value * linewidth is the line spacing. + Controls the size of spacing between dimension line and dimension text. + Value * linewidth is the line spacing. + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawGeneralImp + + + General + Generel + + + + Drawing Update + Opdatering af tegning + + + + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + Whether or not pages are updated every time the 3D model is changed + + + + Update With 3D (global policy) + Update With 3D (global policy) + + + + Whether or not a page's 'Keep Updated' property +can override the global 'Update With 3D' parameter + Whether or not a page's 'Keep Updated' property +can override the global 'Update With 3D' parameter + + + + Allow Page Override (global policy) + Allow Page Override (global policy) + + + + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. +This can slow down the response time. + Keep drawing pages in sync with changes of 3D model in real time. +This can slow down the response time. + + + + Keep Page Up To Date + Keep Page Up To Date + + + + Automatically distribute secondary views +for ProjectionGroups + Automatically distribute secondary views +for ProjectionGroups + + + + Auto-distribute Secondary Views + Auto-distribute Secondary Views + + + + Labels + Etiketter + + + + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + * this font is also used for dimensions + Changes have no effect on existing dimensions. + + + + Label Font* + Label Font* + + + + Font for labels + Skrifttype for etiketter + + + + Label Size + Etiket størrelse + + + + Label size + Etiket størrelse + + + + Conventions + Conventions + + + + Projection Group Angle + Projection Group Angle + + + + Use first- or third-angle multiview projection convention + Use first- or third-angle multiview projection convention + + + + First + First + + + + Third + Third + + + + Page + Side + + + + Standard to be used to draw section lines. This affects the position of arrows and symbol. + Standard to be used to draw section lines. This affects the position of arrows and symbol. + + + + ANSI + ANSI + + + + ISO + ISO + + + + Section Line Convention + Section Line Convention + + + + Files + Filer + + + + Default Template + Default Template + + + + Default template file for new pages + Default template file for new pages + + + + Template Directory + Template Directory + + + + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + Starting directory for menu 'Insert Page using Template' + + + + Hatch Pattern File + Hatch Pattern File + + + + Default SVG or bitmap file for hatching + Default SVG or bitmap file for hatching + + + + Line Group File + Line Group File + + + + Alternate file for personal LineGroup definition + Alternate file for personal LineGroup definition + + + + Welding Directory + Welding Directory + + + + Default directory for welding symbols + Default directory for welding symbols + + + + PAT File + PAT-fil + + + + Default PAT pattern definition file for geometric hatching + Default PAT pattern definition file for geometric hatching + + + + Pattern Name + Pattern Name + + + + Name of the default PAT pattern + Name of the default PAT pattern + + + + Diamond + Diamant + + + + Grid + Gitter + + + + Set ShowGrid property to true on new Pages. + Set ShowGrid property to true on new Pages. + + + + Show Grid + Show Grid + + + + Grid Spacing + Grid Spacing + + + + Distance between Page grid lines. + Distance between Page grid lines. + + + + Selection + Valg + + + + If enabled, clicking without Ctrl does not clear existing vertex/edge/face selection + If enabled, clicking without Ctrl does not clear existing vertex/edge/face selection + + + + Enable Multiselection Mode + Enable Multiselection Mode + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawHLRImp + + + HLR + HLR + + + + Hidden Line Removal + Fjernelse af skjulte linjer + + + + Use an approximation to find hidden lines. +Fast, but result is a collection of short straight lines. + Use an approximation to find hidden lines. +Fast, but result is a collection of short straight lines. + + + + Use Polygon Approximation + Brug polygon tilnærmelse + + + + Visible + Visible + + + + Hidden + Skjult + + + + Show hard and outline edges (always shown) + Show hard and outline edges (always shown) + + + + + Show Hard Lines + Show Hard Lines + + + + Show hidden hard and outline edges + Show hidden hard and outline edges + + + + Show smooth lines + Show smooth lines + + + + + Show Smooth Lines + Show Smooth Lines + + + + Show hidden smooth edges + Show hidden smooth edges + + + + Show seam lines + Vis samlingslinjer + + + + + Show Seam Lines + Vis samlingslinjer + + + + Show hidden seam lines + Vis skjulte samlingslinjer + + + + Make lines of equal parameterization + Make lines of equal parameterization + + + + + Show UV ISO Lines + Show UV ISO Lines + + + + Show hidden equal parameterization lines + Show hidden equal parameterization lines + + + + ISO Count + ISO Count + + + + Number of ISO lines per face edge + Number of ISO lines per face edge + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::DlgPrefsTechDrawScaleImp + + + + Scale + Skala + + + + Page Scale + Side skala + + + + Default scale for new pages + Default scale for new pages + + + + View Scale Type + View Scale Type + + + + Default scale for new views + Default scale for new views + + + + Page + Side + + + + Auto + Auto + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + View Custom Scale + View Custom Scale + + + + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + Default scale for views if 'View Scale Type' is 'Custom' + + + + Size Adjustments + Justering af størrelse + + + + Vertex Scale + Knudeskalering + + + + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + Scale of vertex dots. Multiplier of line width. + + + + Center Mark Scale + Center Mark Scale + + + + Size of center marks. Multiplier of vertex size. + Size of center marks. Multiplier of vertex size. + + + + Template Edit Mark + Template Edit Mark + + + + Size of template field click handles + Size of template field click handles + + + + Welding Symbol Scale + Welding Symbol Scale + + + + Multiplier for size of welding symbols + Multiplier for size of welding symbols + + + + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Note:</span> Items in <span style=" font-style:italic;">italics</span> are default values for new objects. They have no effect on existing objects.</p></body></html> + + + + TechDrawGui::MDIViewPage + + + Toggle &Keep Updated + Toggle &Keep Updated + + + + Toggle &Frames + Toggle &Frames + + + + &Export SVG + &Export SVG + + + + Export DXF + Eksportér DXF + + + + Export PDF + Eksporter PDF + + + + Print All Pages + Print alle sider + + + + Different orientation + Different orientation + + + + The printer uses a different orientation than the drawing. +Do you want to continue? + The printer uses a different orientation than the drawing. +Do you want to continue? + + + + Different paper size + Different paper size + + + + The printer uses a different paper size than the drawing. +Do you want to continue? + The printer uses a different paper size than the drawing. +Do you want to continue? + + + + Opening file failed + Opening file failed + + + + Can not open file %1 for writing. + Can not open file %1 for writing. + + + + Save DXF file + Gem som DXF-fil + + + + DXF (*.dxf) + DXF (*.dxf) + + + + Save PDF file + Save PDF file + + + + PDF (*.pdf) + PDF (*.pdf) + + + + Selected: + Valgt: + + + + TechDrawGui::SymbolChooser + + + Symbol Chooser + Symbol Chooser + + + + Select a symbol that should be used + Select a symbol that should be used + + + + Symbol Dir + Symbol Dir + + + + Directory to welding symbols. + Directory to welding symbols. + + + + TechDrawGui::TaskBalloon + + + Balloon + Ballon + + + + Text: + Tekst: + + + + Text to be displayed + Tekst der vises + + + + Text Color: + Tekstfarve: + + + + Color for 'Text' + Color for 'Text' + + + + Font Size: + Skriftstørrelse: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Bubble Shape: + Bubble Shape: + + + + Shape of the balloon bubble + Shape of the balloon bubble + + + + Circular + Cirkulær + + + + None + Ingen + + + + Triangle + Trekant + + + + Inspection + Inspektion + + + + Hexagon + Sekskant + + + + Square + Kvadrat + + + + Rectangle + Rektangel + + + + Line + Linje + + + + Shape Scale: + Shape Scale: + + + + Bubble shape scale factor + Bubble shape scale factor + + + + End Symbol: + End Symbol: + + + + End symbol for the balloon line + End symbol for the balloon line + + + + End Symbol Scale: + End Symbol Scale: + + + + End symbol scale factor + End symbol scale factor + + + + Line Visible: + Line Visible: + + + + Whether the leader line is visible or not + Whether the leader line is visible or not + + + + False + Falsk + + + + True + Sand + + + + Line Width: + Linjebredde: + + + + Leader line width + Leader line width + + + + Leader Kink Length: + Leader Kink Length: + + + + Length of balloon leader line kink + Length of balloon leader line kink + + + + TechDrawGui::TaskCenterLine + + + Center Line + Center Line + + + + Base View + Base View + + + + Elements + Elementer + + + + Orientation + Orientation + + + + Top to Bottom line + Top to Bottom line + + + + Vertical + Lodret + + + + Left to Right line + Left to Right line + + + + Horizontal + Vandret + + + + centerline between +- lines: in equal distance to the lines and with + half of the angle the lines have to each other +- points: in equal distance to the points + centerline between +- lines: in equal distance to the lines and with + half of the angle the lines have to each other +- points: in equal distance to the points + + + + Aligned + Flugtende + + + + Shift Horizontal + Forskyd horizontalt + + + + Move line -Left or +Right + Move line -Left or +Right + + + + Shift Vertical + Forskyd vertikalt + + + + Move line +Up or -Down + Flyt linje +op eller -ned + + + + Rotate + Roter + + + + Rotate line +CCW or -CW + Rotate line +CCW or -CW + + + + Extend By + Forlæng med + + + + Make the line a little longer. + Make the line a little longer. + + + + mm + mm + + + + Color + Farve + + + + Weight + Tykkelse + + + + Style + Stíl + + + + TechDrawGui::TaskComplexSection + + + Complex Section + Komplekst tværsnit + + + + Object Selection + Object Selection + + + + Objects to section + Objects to section + + + + + Use Selection + Brug selektion + + + + Profile object + Profile object + + + + Section Parameters + Section Parameters + + + + Scale Page/Auto/Custom + Scale Page/Auto/Custom + + + + Page + Side + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Scale + Skala + + + + Scale Type + Scale Type + + + + Projection Strategy + Projection Strategy + + + + + Offset + Offset + + + + Aligned + Flugtende + + + + NoParallel + NoParallel + + + + Identifier + Identifier + + + + Identifier for this section + Identifier for this section + + + + BaseView + BaseView + + + + Set View Direction + Set View Direction + + + + Preset view direction looking up. + Preset view direction looking up. + + + + Preset view direction looking down. + Preset view direction looking down. + + + + Preset view direction looking left. + Preset view direction looking left. + + + + Preset view direction looking right. + Preset view direction looking right. + + + + Preview + Preview + + + + Check to update display after every property change. + Check to update display after every property change. + + + + Live Update + Live Update + + + + Rebuild display now. May be slow for complex models. + Rebuild display now. May be slow for complex models. + + + + Update Now + Opdatér nu + + + + No direction set + No direction set + + + + + ComplexSection + ComplexSection + + + + Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + + + + TechDrawGui::TaskCosVertex + + + Cosmetic Vertex + Kosmetisk knude + + + + Base View + Base View + + + + + Point Picker + Punktvælger + + + + Position from the view center + Position from the view center + + + + Position + Position + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + + Pick Points + Vælg punkter + + + + Pick a point for cosmetic vertex + Pick a point for cosmetic vertex + + + + Escape picking + Escape picking + + + + Left click to set a point + Left click to set a point + + + + In progress edit abandoned. Start over. + In progress edit abandoned. Start over. + + + + TechDrawGui::TaskCosmeticLine + + + Cosmetic Line + Cosmetic Line + + + + View + Visning + + + + + 2d Point + 2d Point + + + + + 3d Point + 3d Point + + + + + X: + X: + + + + + Y: + Y: + + + + + Z: + Z: + + + + TechDrawGui::TaskCustomizeFormat + + + Format Symbols + Format Symbols + + + + GD&T + GD&T + + + + Straightness + Straightness + + + + Flatness + Flatness + + + + Circularity + Circularity + + + + Cylindricity + Cylindricity + + + + Parallelism + Parallelism + + + + Perpendicularity + Perpendicularity + + + + Angularity + Angularity + + + + Profile of a line + Profile of a line + + + + Profile of a surface + Profile of a surface + + + + Circular runout + Circular runout + + + + Total runout + Total runout + + + + Position + Position + + + + Concentricity + Concentricity + + + + Symmetry + Symmetri + + + + Modifiers + Modifiers + + + + derived geometry element + derived geometry element + + + + Minimax (Tschebyschew) + Minimax (Tschebyschew) + + + + Hull condition + Hull condition + + + + Free state + Free state + + + + Least square geometry element + Least square geometry element + + + + Least material condition (LMC) + Least material condition (LMC) + + + + Maximum material condition (MMC) + Maximum material condition (MMC) + + + + least inscribed geometry element + least inscribed geometry element + + + + Projected tolerance zone + Projected tolerance zone + + + + Reciprocity condition + Reciprocity condition + + + + Regardless of feature size (RFS) + Regardless of feature size (RFS) + + + + Tangent plane + Tangentplan + + + + Unequal Bilateral + Unequal Bilateral + + + + most inscribed geometry element + most inscribed geometry element + + + + Radius & Diameter + Radius & diameter + + + + Radius + Radius + + + + Diameter + Diameter + + + + Radius of sphere + Radius af kugle + + + + Diameter of sphere + Diameter af kugle + + + + Square + Kvadrat + + + + Angles + Vinkler + + + + Degree + Grad + + + + (Arc) Minute + (Arc) Minute + + + + (Arc) Second + (Arc) Second + + + + (Arc) Tertie + (Arc) Tertie + + + + Other + Andet + + + + Taper + Taper + + + + Slope + Slope + + + + Counterbore + Counterbore + + + + Countersink + Countersink + + + + Plus - Minus + Plus - Minus + + + + Centerline + Centerlinje + + + + Left/right arrow + Left/right arrow + + + + Downward arrow + Downward arrow + + + + Multiplication sign + Multiplication sign + + + + Greek Letters + Greek Letters + + + + Capital delta + Capital delta + + + + Capital sigma + Capital sigma + + + + Capital omega + Capital omega + + + + Small mu + Small mu + + + + Small sigma + Small sigma + + + + Small phi + Small phi + + + + Small omega + Small omega + + + + Format: + Format: + + + + Preview: + Forhåndsvisning: + + + + Customize Format + Customize Format + + + + TechDrawGui::TaskDetail + + + Detail Anchor + Detail Anchor + + + + Base View + Base View + + + + Detail View + Detail View + + + + Click to drag detail highlight to new position + Click to drag detail highlight to new position + + + + + Drag Highlight + Drag Highlight + + + + X + X + + + + x position of detail highlight within view + x position of detail highlight within view + + + + Y + Y + + + + y position of detail highlight within view + y position of detail highlight within view + + + + Radius + Radius + + + + size of detail view + size of detail view + + + + Scale Type + Scale Type + + + + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + Page: scale factor of page is used +Automatic: if the detail view is larger than the page, + it will be scaled down to fit into the page +Custom: custom scale factor is used + + + + Page + Side + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Scale Factor + Skaleringsfaktor + + + + scale factor for detail view + scale factor for detail view + + + + Reference + Reference + + + + reference label + reference label + + + + TechDrawGui::TaskDimension + + + Dimension + Dimension + + + + Tolerancing + Tolerancing + + + + If theoretical exact (basic) dimension + If theoretical exact (basic) dimension + + + + Theoretically Exact + Theoretically Exact + + + + Reverses usual direction of dimension line terminators + Reverses usual direction of dimension line terminators + + + + Equal Tolerance + Ens tolerance + + + + Assign same value to over and under tolerance + Assign same value to over and under tolerance + + + + Overtolerance: + Overtolerance: + + + + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + Overtolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked this is also +the negated value for 'Under Tolerance'. + + + + Undertolerance: + Undertolerance: + + + + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + Undertolerance value +If 'Equal Tolerance' is checked it will be replaced +by negative value of 'Over Tolerance'. + + + + Formatting + Formatering + + + + Format Specifier: + Format Specifier: + + + + Text to be displayed + Tekst der vises + + + + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead of the dimension value + If checked the content of 'Format Spec' will +be used instead of the dimension value + + + + Arbitrary Text + Arbitrary Text + + + + OverTolerance Format Specifier: + OverTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the overtolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + UnderTolerance Format Specifier: + UnderTolerance Format Specifier: + + + + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + Specifies the undertolerance format in printf() style, or arbitrary text + + + + <html><head/><body><p>If checked the content of tolerance format spec will</p><p>be used instead of the tolerance value</p></body></html> + <html><head/><body><p>If checked the content of tolerance format spec will</p><p>be used instead of the tolerance value</p></body></html> + + + + Arbitrary Tolerance Text + Arbitrary Tolerance Text + + + + Display Style + Display Style + + + + Flip Arrowheads + Byt pilhoveder + + + + Color: + Farve: + + + + Color of the dimension + Color of the dimension + + + + Font Size: + Skriftstørrelse: + + + + Fontsize for 'Text' + Fontsize for 'Text' + + + + Drawing Style: + Drawing Style: + + + + Standard and style according to which dimension is drawn + Standard and style according to which dimension is drawn + + + + ISO Oriented + ISO Oriented + + + + ISO Referencing + ISO Referencing + + + + ASME Inlined + ASME Inlined + + + + ASME Referencing + ASME Referencing + + + + Lines + Lines + + + + Use override angles if checked. Use default angles if unchecked. + Use override angles if checked. Use default angles if unchecked. + + + + Override angles + Overskriv vinkler + + + + Dimension line angle + Dimension line angle + + + + Angle of dimension line with drawing X axis (degrees) + Angle of dimension line with drawing X axis (degrees) + + + + Set dimension line angle to default (ortho view). + Set dimension line angle to default (ortho view). + + + + + Use default + Brug standard + + + + Set dimension line angle to match selected edge or vertices. + Set dimension line angle to match selected edge or vertices. + + + + + Use selection + Brug selektion + + + + Extension line angle + Extension line angle + + + + Angle of extension lines with drawing X axis (degrees) + Angle of extension lines with drawing X axis (degrees) + + + + Set extension line angle to default (ortho). + Set extension line angle to default (ortho). + + + + Set extension line angle to match selected edge or vertices. + Set extension line angle to match selected edge or vertices. + + + + TechDrawGui::TaskDlgLineDecor + + + Restore Invisible Lines + Gendan usyndlige linjer + + + + TechDrawGui::TaskGeomHatch + + + Apply Geometric Hatch to Face + Apply Geometric Hatch to Face + + + + Define your pattern + Define your pattern + + + + Pattern File + Pattern File + + + + The PAT file containing your pattern + The PAT file containing your pattern + + + + Rotation + Rotation + + + + Pattern Name + Pattern Name + + + + Offset X + X-forskydning + + + + Name of pattern within file + Name of pattern within file + + + + Offset Y + Y-forskydning + + + + Pattern Scale + Pattern Scale + + + + Enlarges/shrinks the pattern + Enlarges/shrinks the pattern + + + + Line Weight + Linjetykkelse + + + + Thickness of lines within the pattern + Thickness of lines within the pattern + + + + Line Color + Linjefarve + + + + Color of pattern lines + Color of pattern lines + + + + TechDrawGui::TaskHatch + + + Apply Hatch to Face + Apply Hatch to Face + + + + Select an Svg or Bitmap file + Select an Svg or Bitmap file + + + + Pattern Parameters + Pattern Parameters + + + + Choose an Svg or Bitmap file as a pattern + Choose an Svg or Bitmap file as a pattern + + + + Offset X + X-forskydning + + + + Color of pattern lines (Svg Only) + Color of pattern lines (Svg Only) + + + + Rotation + Rotation + + + + Offset Y + Y-forskydning + + + + Enlarges/shrinks the pattern (Svg Only) + Enlarges/shrinks the pattern (Svg Only) + + + + Rotation the pattern (degrees) + Rotation the pattern (degrees) + + + + Svg Pattern Scale + Svg Pattern Scale + + + + Svg Line Color + Svg Line Color + + + + Pattern File + Pattern File + + + + TechDrawGui::TaskLeaderLine + + + Leader Line + Ledelinje + + + + Base View + Base View + + + + Discard Changes + Forkast ændringer + + + + First pick the start point of the line, +then at least a second point. +You can pick further points to get line segments. + Vælg først linjens startpunktet, +derefter mindst ét punkt yderligere. +Du kan vælge yderligere punkter for at få linjesegmenter. + + + + + Pick Points + Vælg punkter + + + + Start Symbol + Startsymbol + + + + End Symbol + Slutsymbol + + + + Color + Farve + + + + Line color + Farve på linie + + + + Width + Bredde + + + + Line width + Linjebredde + + + + Style + Stíl + + + + Line style + Stregtype + + + + NoLine + NoLine + + + + Continuous + Continuous + + + + Dash + Streg + + + + Dot + Dot + + + + DashDot + Streg-prik + + + + DashDotDot + Streg-prik-prik + + + + Pick points + Vælg punkter + + + + + + + Edit points + Edit points + + + + Edit Points + Edit Points + + + + + Pick a starting point for leader line + Vælg et startpunkt for ledelinje + + + + Save Points + Gem punkter + + + + Click and drag markers to adjust leader line + Klik og træk for at justere ledelinje + + + + + Save changes + Gem ændringer + + + + Left click to set a point + Left click to set a point + + + + Press OK or Cancel to continue + Press OK or Cancel to continue + + + + In progress edit abandoned. Start over. + In progress edit abandoned. Start over. + + + + TechDrawGui::TaskLineDecor + + + Line Decoration + Line Decoration + + + + View + Visning + + + + Lines + Lines + + + + Style + Stíl + + + + Color + Farve + + + + Weight + Tykkelse + + + + The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. + The use of the Qt line style is being phased out. Please use a standard line style instead. + + + + Thickness of pattern lines. + Thickness of pattern lines. + + + + Visible + Visible + + + + False + Falsk + + + + True + Sand + + + + TechDrawGui::TaskLinkDim + + + Link Dimension + Link Dimension + + + + Link This 3D Geometry + Link This 3D Geometry + + + + Feature1: + Feature1: + + + + Geometry1: + Geometry1: + + + + Feature2: + Feature2: + + + + Geometry2: + Geometry2: + + + + To These Dimensions + To These Dimensions + + + + Available + Available + + + + Selected + Selektion + + + + TechDrawGui::TaskProjGroup + + + Projection Group + Projection Group + + + + Projection + Projection + + + + First or Third Angle + First or Third Angle + + + + First Angle + First Angle + + + + Third Angle + Third Angle + + + + + Page + Side + + + + Scale + Skala + + + + Scale Page/Auto/Custom + Scale Page/Auto/Custom + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Custom Scale + Custom Scale + + + + Scale Numerator + Scale Numerator + + + + Scale Denominator + Scale Denominator + + + + Adjust Primary Direction + Adjust Primary Direction + + + + Rotate up + Rotér opad + + + + Rotate left + Rotér til venstre + + + + Current primary view direction + Current primary view direction + + + + Rotate right + Rotate right + + + + Rotate down + Rotate down + + + + Secondary Projections + Secondary Projections + + + + LeftFrontTop + LeftFrontTop + + + + + + Top + Top + + + + RightFrontTop + RightFrontTop + + + + + + Left + Venstre + + + + Primary + Primær + + + + + + Right + Højre + + + + + Rear + Bag + + + + LeftFrontBottom + LeftFrontBottom + + + + + + Bottom + Bund + + + + RightFrontBottom + RightFrontBottom + + + + Spin CW + Spin CW + + + + Spin CCW + Spin CCW + + + + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + Distributes projections automatically +using the given X/Y Spacing + + + + Auto Distribute + Auto Distribute + + + + X Spacing + X-mellemrum + + + + Horizontal space between border of projections + Horizontal space between border of projections + + + + Y Spacing + Y-mellemrum + + + + Vertical space between border of projections + Vertical space between border of projections + + + + + FrontTopLeft + FrontTopLeft + + + + + FrontBottomRight + FrontBottomRight + + + + + FrontTopRight + FrontTopRight + + + + + FrontBottomLeft + FrontBottomLeft + + + + Front + Front + + + + TechDrawGui::TaskProjection + + + Project shapes + Project shapes + + + + Visible sharp edges + Visible sharp edges + + + + Visible smooth edges + Visible smooth edges + + + + Visible sewn edges + Visible sewn edges + + + + Visible outline edges + Visible outline edges + + + + Visible isoparameters + Visible isoparameters + + + + Hidden sharp edges + Hidden sharp edges + + + + Hidden smooth edges + Hidden smooth edges + + + + Hidden sewn edges + Hidden sewn edges + + + + Hidden outline edges + Hidden outline edges + + + + Hidden isoparameters + Hidden isoparameters + + + + No active document + Ingen aktive dokument + + + + There is currently no active document to complete the operation + There is currently no active document to complete the operation + + + + No active view + No active view + + + + There is currently no active view to complete the operation + There is currently no active view to complete the operation + + + + TechDrawGui::TaskRestoreLines + + + Restore Invisible Lines + Gendan usyndlige linjer + + + + All + Alle + + + + Geometry + Geometri + + + + Cosmetic + Cosmetic + + + + CenterLine + Centerlinje + + + + TechDrawGui::TaskRichAnno + + + Rich Text Annotation Block + Rich Text Annotation Block + + + + Base Feature + Base Feature + + + + Max Width + Max Width + + + + Maximal width, if -1 then automatic width + Maximal width, if -1 then automatic width + + + + Start Rich Text Editor + Start Rich Text Editor + + + + Show Frame + Show Frame + + + + Color + Farve + + + + Line color + Farve på linie + + + + Width + Bredde + + + + Line width + Linjebredde + + + + Style + Stíl + + + + Line style + Stregtype + + + + NoLine + NoLine + + + + Continuous + Continuous + + + + Dash + Streg + + + + Dot + Dot + + + + DashDot + Streg-prik + + + + DashDotDot + Streg-prik-prik + + + + Input the annotation text directly or start the rich text editor + Input the annotation text directly or start the rich text editor + + + + RichTextAnnotation + RichTextAnnotation + + + + TechDrawGui::TaskSectionView + + + Section Parameters + Section Parameters + + + + BaseView + BaseView + + + + Identifier + Identifier + + + + Identifier for this section + Identifier for this section + + + + Scale Type + Scale Type + + + + Scale Page/Auto/Custom + Scale Page/Auto/Custom + + + + Page + Side + + + + Automatic + Automatic + + + + Custom + Brugerdefineret + + + + Scale + Skala + + + + Scale factor for the section view + Scale factor for the section view + + + + Set View Direction + Set View Direction + + + + Preset view direction looking up. + Preset view direction looking up. + + + + Preset view direction looking down. + Preset view direction looking down. + + + + Preset view direction looking left. + Preset view direction looking left. + + + + Preset view direction looking right. + Preset view direction looking right. + + + + Preview + Preview + + + + <html><head/><body><p>Rebuild display now. May be slow for complex models.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Rebuild display now. May be slow for complex models.</p></body></html> + + + + Update Now + Opdatér nu + + + + Check to update display after every property change. + Check to update display after every property change. + + + + Live Update + Live Update + + + + Position from the 3D origin of the object in the view + Position from the 3D origin of the object in the view + + + + Section Plane Location + Section Plane Location + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + %n update(s) pending + + %n update(s) pending + %n update(s) pending + + + + + Nothing to apply. No section direction picked yet + Nothing to apply. No section direction picked yet + + + + Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + Can not continue. Object * %1 or %2 not found. + + + + TechDrawGui::TaskSelectLineAttributes + + + Line attributes + Line attributes + + + + Line style: + Line style: + + + + Line width: + Linjebredde: + + + + Thin 0,18 + Thin 0,18 + + + + Middle 0,35 + Middle 0,35 + + + + Thick 0,70 + Thick 0,70 + + + + Line color: + Linjefarve: + + + + Cascade spacing + Cascade spacing + + + + Delta distance + Afstandsforskel + + + + Select line attributes + Select line attributes + + + + TechDrawGui::TaskSurfaceFinishSymbols + + + + Surface Finish Symbols + Surface Finish Symbols + + + + Material removal prohibited, whole part + Material removal prohibited, whole part + + + + Any method allowed, whole part + Any method allowed, whole part + + + + Material removal required, whole part + Material removal required, whole part + + + + Material removal required + Materialefjerning påkrævet + + + + Material removal prohibited + Materialefjerning forbudt + + + + Any method allowed + Any method allowed + + + + Rotation angle + Rotationsvinkel + + + + Use ISO standard + Brug ISO-standard + + + + Use ASME standard + Brug ASME-standard + + + + Symbol angle: + Symbolvinkel: + + + + ISO + ISO + + + + ASME + ASME + + + + Hole /Shaft Fit ISO 286 + Hole /Shaft Fit ISO 286 + + + + shaft fit + shaft fit + + + + hole fit + hole fit + + + + c11 + c11 + + + + f7 + f7 + + + + + + + + + h6 + h6 + + + + h7 + h7 + + + + + + h9 + h9 + + + + k6 + k6 + + + + n6 + n6 + + + + r6 + r6 + + + + s6 + s6 + + + + loose fit + loose fit + + + + H11/ + H11/ + + + + TechDrawGui::TaskWeldingSymbol + + + + + + Symbol + Symboler + + + + arrow + pil + + + + other + andet + + + + TechDrawGui::dlgTemplateField + + + Change Editable Field + Change Editable Field + + + + Text Name: + Text Name: + + + + TextLabel + Tekstlabel + + + + Value: + Værdi: + + + + TechDraw_2LineCenterLine + + + Adds a Centerline between 2 Lines + Adds a Centerline between 2 Lines + + + + TechDraw_2PointCenterLine + + + Adds a Centerline between 2 Points + Adds a Centerline between 2 Points + + + + TechDraw_ComplexSection + + + Insert complex Section View + Insert complex Section View + + + + TechDraw_CosmeticVertex + + + Inserts a Cosmetic Vertex into a View + Inserts a Cosmetic Vertex into a View + + + + TechDraw_ExtensionremovePrefixChar + + + Remove Prefix + Fjern præfiks + + + + Remove prefix symbols at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Remove prefix symbols at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + TechDraw_FaceCenterLine + + + Adds a Centerline to Faces + Adds a Centerline to Faces + + + + TechDraw_HorizontalExtent + + + Insert Horizontal Extent Dimension + Insert Horizontal Extent Dimension + + + + TechDraw_Midpoints + + + Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + Inserts Cosmetic Vertices at Midpoint of selected Edges + + + + TechDraw_Quadrants + + + Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + Inserts Cosmetic Vertices at Quadrant Points of selected Circles + + + + TechDraw_SectionView + + + Insert simple Section View + Insert simple Section View + + + + TechDraw_StackBottom + + + Move view to bottom of stack + Flyt visning til bunden + + + + TechDraw_StackDown + + + Move view down one level + Flyt visning en gang ned + + + + TechDraw_StackTop + + + Move view to top of stack + Flyt visning til toppen + + + + TechDraw_StackUp + + + Move view up one level + Flyt visning en gang op + + + + TechDraw_VerticalExtentDimension + + + Insert Vertical Extent Dimension + Insert Vertical Extent Dimension + + + + Workbench + + + Dimensions + Dimensioner + + + + Extensions: Attributes/Modifications + Extensions: Attributes/Modifications + + + + Extensions: Centerlines/Threading + Extensions: Centerlines/Threading + + + + Extensions: Dimensions + Extensions: Dimensions + + + + Annotations + Annotations + + + + Stacking + Stacking + + + + Add Lines + Add Lines + + + + Add Vertices + Add Vertices + + + + Page + Side + + + + TechDraw + TechDraw + + + + TechDraw Attributes + TechDraw Attributes + + + + TechDraw Centerlines + TechDraw Centerlines + + + + TechDraw Extend Dimensions + TechDraw Extend Dimensions + + + + TechDraw Pages + TechDraw Pages + + + + TechDraw Stacking + TechDraw Stacking + + + + TechDraw Views + TechDraw Views + + + + TechDraw Dimensions + TechDraw Dimensions + + + + TechDraw Tool Attributes + TechDraw Tool Attributes + + + + TechDraw File Access + TechDraw File Access + + + + TechDraw Decoration + TechDraw Decoration + + + + TechDraw Annotation + TechDraw Annotation + + + + Views From Other Workbenches + Views From Other Workbenches + + + + Clipped Views + Clipped Views + + + + Hatching + Hatching + + + + Symbols + Symbols + + + + Views + Visninger + + + + TechDraw_MoveView + + + Move View + Flyt visning + + + + Move a View to a new Page + Move a View to a new Page + + + + Move View to a different Page + Move View to a different Page + + + + Select View to move from list. + Select View to move from list. + + + + Select View + Vælg visning + + + + Select From Page. + Select From Page. + + + + + Select Page + Vælg side + + + + Select To Page. + Select To Page. + + + + TechDraw_ShareView + + + Share View + Del visning + + + + Share a View on a second Page + Share a View on a second Page + + + + Share View with another Page + Share View with another Page + + + + View to share + View to share + + + + Select View to share from list. + Select View to share from list. + + + + Select View + Vælg visning + + + + Select From Page. + Select From Page. + + + + + Select Page + Vælg side + + + + Select To Page. + Select To Page. + + + + TaskDimRepair + + + Dimension Repair + Dimension Repair + + + + Dimension + Dimension + + + + Name + Navn + + + + Label + Label + + + + Replace References with Current Selection + Replace References with Current Selection + + + + References 2D + References 2D + + + + Object + Object + + + + The View that owns this Dimension + The View that owns this Dimension + + + + Geometry + Geometri + + + + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension + The subelements of the View that define the geometry for this Dimension + + + + References 3D + References 3D + + + + TechDrawGui::DlgStringListEditor + + + String List Editor + String List Editor + + + + <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Double click to edit a line. New lines are added at the current location in the list.</p></body></html> + + + + CmdTechDrawDimensionRepair + + + TechDraw + TechDraw + + + + Repair Dimension References + Repair Dimension References + + + + TechDrawGui::TaskDimRepair + + + Object Name + Objektnavn + + + + Object Label + Objektlabel + + + + SubElement + Underelement + + + + TechDraw_AxoLengthDimension + + + Axonometric length dimension + Axonometric length dimension + + + + Create an axonometric length dimension<br> + - select first edge to define direction and length of the dimension line<br> + - select second edge to define the direction of the extension lines<br> + - optional: select two more vertexes which define the measurement instead of the length<br> + of the first selected edge + Create an axonometric length dimension<br> + - select first edge to define direction and length of the dimension line<br> + - select second edge to define the direction of the extension lines<br> + - optional: select two more vertexes which define the measurement instead of the length<br> + of the first selected edge + + + + TechDraw_HoleShaftFit + + + Add hole or shaft fit + Add hole or shaft fit + + + + Add a hole or shaft fit to a dimension +- select one length dimension or diameter dimension +- click the tool button, a panel opens +- select shaft fit / hole fit +- select the desired ISO 286 fit field using the combo box + Add a hole or shaft fit to a dimension +- select one length dimension or diameter dimension +- click the tool button, a panel opens +- select shaft fit / hole fit +- select the desired ISO 286 fit field using the combo box + + + + Add a hole or shaft fit to a dimension + Add a hole or shaft fit to a dimension + + + + Please select one length dimension or diameter dimension and retry + Please select one length dimension or diameter dimension and retry + + + + loose fit + loose fit + + + + snug fit + snug fit + + + + press fit + press fit + + + + Hole / Shaft Fit ISO 286 + Hole / Shaft Fit ISO 286 + + + + ArrowPropEnum + + + Filled Arrow + Filled Arrow + + + + Open Arrow + Open Arrow + + + + Tick + Tick + + + + Dot + Dot + + + + Open Circle + Open Circle + + + + Fork + Fork + + + + Filled Triangle + Filled Triangle + + + + None + Ingen + + + + DrawProjGroupItem + + + Front + Front + + + + Left + Venstre + + + + Right + Højre + + + + Rear + Bag + + + + Top + Top + + + + Bottom + Bund + + + + FrontTopLeft + FrontTopLeft + + + + FrontTopRight + FrontTopRight + + + + FrontBottomLeft + FrontBottomLeft + + + + FrontBottomRight + FrontBottomRight + + + + TaskBalloon + + + You cannot delete this balloon now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this balloon now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + DrawPage + + + Page + Side + + + + DrawSVGTemplate + + + Template + Template + + + + DrawView + + + View + Visning + + + + DrawViewPart + + + View + Visning + + + + DrawViewSection + + + Section + Section + + + + DrawComplexSection + + + Section + Section + + + + DrawViewDetail + + + Detail + Detail + + + + DrawActiveView + + + ActiveView + ActiveView + + + + DrawViewAnnotation + + + Annotation + Annotation + + + + DrawViewImage + + + Image + Billede + + + + DrawViewSymbol + + + Symbol + Symboler + + + + DrawViewArch + + + Arch + Arch + + + + DrawViewDraft + + + Draft + Skitse + + + + DrawLeaderLine + + + LeaderLine + LeaderLine + + + + DrawViewBalloon + + + Balloon + Ballon + + + + DrawViewDimension + + + Dimension + Dimension + + + + DrawViewDimExtent + + + Extent + Extent + + + + DrawHatch + + + Hatch + Skravering + + + + DrawGeomHatch + + + GeomHatch + GeomHatch + + + + TechDrawGui::TaskCosmeticCircle + + + Cosmetic Circle + Kosmetisk cirkel + + + + View + Visning + + + + Treat the center point as a 2d point within the parent View. Z coordinate is ignored. + Treat the center point as a 2d point within the parent View. Z coordinate is ignored. + + + + 2d Point + 2d Point + + + + Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. + Treat the center point as a 3d point and project it onto the parent View. + + + + 3d Point + 3d Point + + + + Circle Center + Circle Center + + + + X: + X: + + + + Y: + Y: + + + + Z: + Z: + + + + Radius: + Radius: + + + + Start Angle: + Start Angle: + + + + End angle (conventional) of arc in degrees. + End angle (conventional) of arc in degrees. + + + + End Angle: + End Angle: + + + + Start angle (conventional) of arc in degrees. + Start angle (conventional) of arc in degrees. + + + + Arc of Circle + Arc of Circle + + + + CmdTechDrawCosmeticCircle + + + TechDraw + TechDraw + + + + Add Cosmetic Circle + Tilføj kosmetisk cirkel + + + + CmdTechDrawExtensionArcLengthAnnotation + + + TechDraw + TechDraw + + + + Calculate the arc length of selected edges + Calculate the arc length of selected edges + + + + Select several edges<br> - click this tool + Select several edges<br> - click this tool + + + + TechDrawGui::TaskAddOffsetVertex + + + Cosmetic Vertex + Kosmetisk knude + + + + Position from the view center + Position from the view center + + + + Position + Position + + + + X-Offset + X-Offset + + + + Y-Offset + Y-Offset + + + + Enter X offset value + Enter X offset value + + + + TechDraw_AddOffsetVertex + + + Add an offset vertex + Add an offset vertex + + + + Create an offset vertex<br> + - select one vertex<br> + - start the tool<br> + - enter offset values in panel + Create an offset vertex<br> + - select one vertex<br> + - start the tool<br> + - enter offset values in panel + + + + Add offset vertex + Add offset vertex + + + + TechDraw_FillTemplateFields + + + Update template fields + Update template fields + + + + Use document info to populate the template fields + Use document info to populate the template fields + + + + Fill Template Fields in + Fill Template Fields in + + + + Update + Update + + + + Update All + Update All + + + + Techdraw_FillTemplateFields + + + file does not contain the correct field names therefore exiting + file does not contain the correct field names therefore exiting + + + + file has not been found therefore exiting + file has not been found therefore exiting + + + + View or Projection Group missing + View or Projection Group missing + + + + Corresponding template fields missing + Corresponding template fields missing + + + + TechDraw_Utils + + + No vertex selected + No vertex selected + + + + + Select at least + Select at least + + + + vertexes + vertexes + + + + No edge selected + No edge selected + + + + edges + edges + + + + ISOLineTypeEnum + + + NoLine + NoLine + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + + DashedSpaced + DashedSpaced + + + + LongDashedDotted + LongDashedDotted + + + + LongDashedDoubleDotted + LongDashedDoubleDotted + + + + LongDashedTripleDotted + LongDashedTripleDotted + + + + Dotted + Dotted + + + + LongDashShortDash + LongDashShortDash + + + + LongDashDoubleShortDash + LongDashDoubleShortDash + + + + DashedDotted + DashedDotted + + + + DoubleDashedDotted + DoubleDashedDotted + + + + DashedDoubleDotted + DashedDoubleDotted + + + + DoubleDashedDoubleDotted + DoubleDashedDoubleDotted + + + + DashedTripleDotted + DashedTripleDotted + + + + DoubleDashedTripleDotted + DoubleDashedTripleDotted + + + + ANSILineTypeEnum + + + NoLine + NoLine + + + + Continuous + Continuous + + + + Dashed + Dashed + + + + LongDashDashed + LongDashDashed + + + + LongDashDoubleDashed + LongDashDoubleDashed + + + + ASMELineTypeEnum + + + NoLine + NoLine + + + + Visible + Visible + + + + Hidden + Skjult + + + + Section + Section + + + + Center + Centrer + + + + Symmetry + Symmetri + + + + Dimension + Dimension + + + + Extension + Extension + + + + Leader + Leader + + + + CuttingPlane + CuttingPlane + + + + ViewingPlane + ViewingPlane + + + + OtherPlane + OtherPlane + + + + Break1 + Break1 + + + + Break2 + Break2 + + + + Phantom + Phantom + + + + Stitch1 + Stitch1 + + + + Stitch2 + Stitch2 + + + + Chain + Chain + + + + TechDraw_PositionSectionView + + + Position Section View + Position Section View + + + + Orthogonally align a section view with its source view:<br> + - Select a single section view<br> + - Click this tool<br> + - optional: select one edge in the section view and it's corresponding vertex in the base view<br> + Click this tool + Orthogonally align a section view with its source view:<br> + - Select a single section view<br> + - Click this tool<br> + - optional: select one edge in the section view and it's corresponding vertex in the base view<br> + Click this tool + + + + CmdTechDrawExtensionInsertRepetition + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert 'n×' Prefix + Insert 'n×' Prefix + + + + + Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts index b05c95ef618d..367f8a2a741b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_de.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Aktive (3D-)Ansicht einfügen @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Objekt des Arbeitsbereichs Arch einfügen - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Fügt die Ansicht einer Schnittebene aus dem Arbeitsbereich Arch ein @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Hinweisfeld einfügen @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Ausschnittsgruppe einfügen @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Ansicht zu Ausschnittsgruppe hinzufügen @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Ansicht aus Ausschnittsgruppe entfernen @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Komplexe Schnittansicht einfügen - + Insert a Complex Section Eine komplexe Schnittansicht einfügen @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Detailansicht einfügen @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Objekt des Arbeitsbereichs Draft einfügen - + Insert a View of a Draft Workbench object Fügt die Ansicht eines Objekts des Arbeitsbereichs Draft ein @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datei - + Export Page as DXF Seite als DXF-Datei exportieren - + Save DXF file DXF-Datei speichern - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datei - + Export Page as SVG Seite als SVG-Datei exportieren @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Neues Zeichnungsblatt aus der Standardvorlage erstellen @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Alle Seiten drucken @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Form projizieren... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Ansichtengruppe einfügen - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Mehrere verbundene Ansichten der ausgewählten Bauteile einfügen @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Seite neu zeichnen @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Eine einfache oder komplexe Schnittansicht einfügen - + Section View Schnittansicht - + Complex Section Komplexe Schnittansicht @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Schnittansicht einfügen @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Tabellenansicht einfügen - + Insert View to a spreadsheet Ansicht in eine Tabelle einfügen @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol SVG-Zeichnungselement einfügen - + Insert symbol from an SVG file Zeichnungselement aus einer SVG-Datei einfügen @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Ansicht einfügen - + Insert a View Fügt eine Ansicht ein @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Zeichnungsseite erstellen - + Create view Ansicht erstellen - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Ansichtengruppe erstellen - + Create Clip Ausschnitt erstellen - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Symbol erstellen - + Create DraftView Draft Ansicht erstellen - + Create ArchView Arch-Ansicht erstellen - + Create spreadsheet view Kalkulationstabellenansicht erstellen - + Save page to dxf Seite als dxf speichern @@ -2053,12 +2058,12 @@ Hinweisfeld ziehen - + Drag Dimension Maß ziehen - + Create Balloon Hinweisfeld erstellen @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Falsche Auswahl - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Keine Formen, Gruppen oder Link-Objekte in dieser Auswahl - - + + Empty selection + Leere Auswahl + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Mindestens 1 DrawViewPart-Objekt als Basis auswählen. - + I do not know what base view to use. Ich weiß nicht, welche Basisansicht verwendet werden soll. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Diese Auswahl enthält keine Basisansicht, Formen, Gruppen oder Link-Objekte - + No profile object found in selection Kein Profilobjekt in der Auswahl gefunden - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Falsche Auswahl - + Select an object first Zuerst ein Objekt auswählen - + Too many objects selected Zu viele Objekte ausgewählt - + Create a page first. Erstellen Sie zunächst eine Seite. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Keine Teileansicht in der Auswahl. - + Select one Clip group and one View. Wähle eine Ausschnittsgruppe und eine Ansicht. - + Select exactly one View to add to group. Wähle genau eine Ansicht aus, die zur Gruppe hinzugefügt werden soll. - + Select exactly one Clip group. Wähle genau eine Ausschnittsgruppe aus. - + Clip and View must be from same Page. Ausschnitt und Ansicht müssen von der selben Seite sein. - + Select exactly one View to remove from Group. Wähle genau eine Ansicht aus, die aus der Gruppe entfernt werden soll. - + View does not belong to a Clip Ansicht gehört nicht zu einem Ausschnitt - + Choose an SVG file to open Wählen Sie eine SVG-Datei zum Öffnen aus - + Scalable Vector Graphic Skalierbare Vektorgrafik - + All Files Alle Dateien - + Select at least one object. Mindestens ein Objekt auswählen. - + Please select only 1 Arch Section. Bitte nur einen Schnitt aus dem Arbeitsbereich Arch auswählen. - + No Arch Sections in selection. Es wurde kein Schnitt aus dem Arbeitsbereich Arch ausgewählt. - + Select exactly one Spreadsheet object. Wählen Sie genau ein Tabellen-Objekt. - + No Drawing View Keine Zeichnungsansicht - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öffnen Sie die Zeichnungsansichten vor dem Export nach SVG. - + Can not export selection Kann die Auswahl nicht exportieren - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Seite enthält DrawViewArch, die nicht exportiert werden wird. Fortfahren? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Wähle 2 Punktobjekte und 1 Ansicht. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Aufgabe in Bearbeitung - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Seite als SVG-Datei exportieren - + Are you sure you want to continue? Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest? - + Show drawing Zeichnung anzeigen - + Toggle KeepUpdated Automatisches Aktualisieren umschalten @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 %1 bearbeiten @@ -3740,7 +3763,19 @@ Bitte zwei gerade Linien auswählen - + + + Missing Dimension + Fehlende Bemaßung + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Maß nicht gefunden. Wurde es gelöscht? Kann nicht fortfahren. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge 2 Knotenpunkte oder 1 Kante auswählen @@ -3867,7 +3902,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3936,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden, weil ihr eine Hinweislinie zugeordnet ist, die dadurch unbrauchbar werden würde. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Das Zeichnungsblatt ist nicht leer, deshalb könnten die @@ -7393,8 +7428,8 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. - - + + Top Draufsicht @@ -7405,8 +7440,8 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. - - + + Left Seitenansicht von links @@ -7417,14 +7452,14 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. - - + + Right Seitenansicht von rechts - + Rear Rückansicht @@ -7435,8 +7470,8 @@ Du kannst weitere Punkte auswählen, um Liniensegmente zu erhalten. - - + + Bottom Untersicht @@ -7488,31 +7523,31 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand Vertikaler Abstand zwischen den Rändern der Ansichten - - + + FrontTopLeft VorneObenLinks - - + + FrontBottomRight VorneUntenRechts - - + + FrontTopRight VorneObenRechts - - + + FrontBottomLeft VorneUntenLinks - + Front Vorderansicht @@ -8139,7 +8174,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Komplexe Schnittansicht einfügen @@ -8200,7 +8235,7 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Einfachen Schnitt einfügen @@ -8308,47 +8343,42 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDraw-Mittellinien - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw-Maßergänzungen - + TechDraw Pages TechDraw Seiten - + TechDraw Stacking TechDraw Stapeln - + TechDraw Views TechDraw Ansichten - - TechDraw Clips - TechDraw Ausschnitte - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Bemaßung - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Werkzeugattribute - + TechDraw File Access TechDraw Dateizugriff - + TechDraw Decoration TechDraw Dekoration @@ -8358,27 +8388,27 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand TechDraw Anmerkung - + Views From Other Workbenches Ansichten von anderen Arbeitsbereichen - + Clipped Views Abgeschnittene Ansichten - + Hatching Schraffur - + Symbols Symbole - + Views Ansichten @@ -8630,22 +8660,22 @@ mit dem vorgegebenen X/Y-Abstand Bitte ein Längenmaß oder ein Durchmessermaß auswählen und erneut versuchen - + loose fit Spielpassung - + snug fit Übergangspassung - + press fit Presspassung - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Bohrungs- oder Wellenpassung nach ISO 286 @@ -9409,4 +9439,41 @@ noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. Wiederholte Elemente am Anfang des Maßtextes einfügen:<br>- Ein oder mehrere Maße auswählen<br>- Dieses Werkzeug anklicken + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + Der LineStandard Parameter ist ungültig. Stattdessen wird Null verwendet. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Dieses Maß kann jetzt nicht gelöscht werden, da +noch ein Aufgaben-Dialog geöffnet ist. + + + + Can Not Delete + Kann nicht gelöscht werden + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts index b8445e8b7314..b94326d54894 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_el.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Active View (3D View) Εισαγωγή Ενεργής Προβολής (3D Προβολή) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Balloon Annotation Εισαγωγή μπαλόνι σχολιασμού @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Add View to Clip Group Προσθήκη Προβολής στην Ομάδα Αποκοπής @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Αρχείο - + Export Page as DXF Εξαγωγή σελίδας ως DXF - + Save DXF file Αποθήκευση αρχείου DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Αρχείο - + Export Page as SVG Εξαγωγή σελίδας ως SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Project shape... Προβάλετε σχήμα... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Projection Group Εισαγωγή Ομάδας Προβολών - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Εισαγάγετε πολλές συνδεδεμένες προβολές του σχεδιασιμού αντικειμένων @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Redraw Page Redraw Page @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Section View Insert Section View @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert Spreadsheet View Εισαγωγή Προβολής Υπολογιστικού Φύλλου - + Insert View to a spreadsheet Εισαγωγή Προβολής σε υπολογιστικό φύλλο @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert SVG Symbol Εισαγωγή συμβόλου SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Τεχνική Σχεδίαση - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - + Create Balloon Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Λάθος επιλογή - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Επιλέξτε τουλάχιστον 1 Εξάρτημα Προβολής Σχεδίασης ως Βάση. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Εσφαλμένη επιλογή - + Select an object first Επιλέξτε πρώτα ένα αντικείμενο - + Too many objects selected Επιλέχθηκαν πάρα πολλά αντικείμενα - + Create a page first. Δημιουργήστε πρώτα μια σελίδα. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No View of a Part in selection. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Το παράθυρο Αποκοπής και η Προβολή πρέπει να είναι από την ίδια Σελίδα. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Η Προβολή δεν ανήκει σε κάποιο παράθυρο Αποκοπής - + Choose an SVG file to open Επιλέξτε ένα αρχείο SVG για άνοιγμα - + Scalable Vector Graphic Αρχείο Κλιμακωτών Διανυσματικών Γραφικών - + All Files Όλα τα Αρχεία - + Select at least one object. Επιλέξτε τουλάχιστον ένα αντικείμενο. - + Please select only 1 Arch Section. Επιλέξτε μόνο 1 τμήμα Arch - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Επιλέξτε ακριβώς ένα Υπολογιστικό Φύλλο. - + No Drawing View Καμία Προβολή Σχεδίασης - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ανοίξτε την Προβολή Σχεδίασης πριν επιχειρήσετε να κάνετε εξαγωγή σε SVG. - + Can not export selection Δεν είναι δυνατή η επιλογή εξαγωγή - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Η σελίδα περιέχει Σχέδιο Προβολήσ Arch που δεν θα εξαχθούν. Να συνεχίσει; @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Task In Progress - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Εξαγωγή Σελίδας ως SVG - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Show drawing Εμφανίστε σχέδιο - + Toggle KeepUpdated Εναλλαγή Ενημέρωσης της σελίδας @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Επεξεργασία %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: The page is not empty, therefore the @@ -7407,8 +7442,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Πάνω @@ -7419,8 +7454,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Αριστερά @@ -7431,14 +7466,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Δεξιά - + Rear Οπίσθια @@ -7449,8 +7484,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Κάτω @@ -7502,31 +7537,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Εμπρόσθια @@ -8153,7 +8188,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8214,7 +8249,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8322,47 +8357,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages Σελίδες Τεχνικής Σχεδίασης - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views Προβολές Τεχνικής Σχεδίασης - - TechDraw Clips - Αποσπάσματα τεχνικής σχεδίασης - - - + TechDraw Dimensions Διαστάσεις τεχνικής σχεδίασης - + TechDraw Tool Attributes Χαρακτηριστικά εργαλείου τεχνικής σχεδίασης - + TechDraw File Access Πρόσβαση σε αρχείο τενικής σχεδίασης - + TechDraw Decoration Διακόσμηση τεχνικής σχεδίασης @@ -8372,27 +8402,27 @@ using the given X/Y Spacing Σχόλιο Τεχνικής Σχεδίασης - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Προβολές @@ -8644,22 +8674,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9423,4 +9453,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Τεχνική Σχεδίαση + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts index 4727118ec86b..f3a202c38a30 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-AR.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Active View (3D View) Insertar vista activa (Vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Arch Workbench Object Insertar objeto del banco de trabajo Arq - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserta una vista de un plano de corte desde el entorno de trabajo Arq. @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Balloon Annotation Insertar anotación de globo @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Clip Group Insertar grupo de vistas de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw DibujoTécnico - + Add View to Clip Group Agregar vista al grupo de vistas de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw DibujoTécnico - + Remove View from Clip Group Eliminar vista del grupo de vistas de recorte @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Complex Section Insertar sección compleja - + Insert a Complex Section Inserta una sección compleja @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Detail View Insertar vista de detalle @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Draft Workbench Object Insertar objeto del banco de trabajo Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserta una vista de un objeto del entorno de trabajo Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Archivo - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save DXF file Guardar archivo DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Archivo - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Default Page Insertar página por defecto @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw DibujoTécnico - + Print All Pages Imprimir todas las páginas @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw DibujoTécnico - + Project shape... Formas del proyecto... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Projection Group Insertar Grupo de proyección - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserta múltiples vistas vinculadas de objeto(s) dibujable(s) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw DibujoTécnico - + Redraw Page Redibujar página @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert a simple or complex Section View Inserta una vista de sección simple o compleja - + Section View Vista de Sección - + Complex Section Sección compleja @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Section View Insertar Vista de corte @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert Spreadsheet View Insertar Vista de Hoja de cálculo - + Insert View to a spreadsheet Inserta una hoja de cálculo a la Vista @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert SVG Symbol Insertar símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Inserta un símbolo desde un archivo SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw DibujoTécnico - + Insert View Insertar Vista - + Insert a View Inserta una vista @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Página para creación de dibujo - + Create view Crear vista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Crear Grupo de proyección - + Create Clip Crear Recorte - + ClipGroupAdd Agregar grupo de clips - + ClipGroupRemove Eliminar grupo de clips - + Create Symbol Crear símbolo - + Create DraftView Crear vista de Draft - + Create ArchView Crear vista de Arq. - + Create spreadsheet view Crear vista de hoja de cálculo - + Save page to dxf Guardar página como dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Arrastrar globo - + Drag Dimension Arrastrar Cota - + Create Balloon Crear globo @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Selección Incorrecta - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hay Formas, Grupos o Enlaces en esta selección - - + + Empty selection + Selección vacía + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccione al menos 1 objeto de DibujoVistaPieza como Base. - + I do not know what base view to use. No sé qué vista base utilizar. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No hay vista base, formas, grupos o enlaces en esta selección - + No profile object found in selection No se encontró ningún objeto de perfil en la selección - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione primero un objeto - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No hay Vista de una Pieza en la selección. - + Select one Clip group and one View. Seleccione un Grupo de recorte y una Vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccione exactamente una Vista para agregar al grupo. - + Select exactly one Clip group. Seleccione exactamente un grupo de Recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte y Vista deben ser de la misma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccione exactamente una Vista para eliminar del Grupo. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertenece a un Recorte - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - + All Files Todos los Archivos - + Select at least one object. Seleccione al menos un objeto. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor, seleccione solamente 1 Corte Arquitectónico. - + No Arch Sections in selection. No existen Cortes Arquitectónicos en esta selección. - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - + No Drawing View Sin Vista de Dibujo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra la Vista de Dibujo antes de intentar exportar a SVG. - + Can not export selection No se puede exportar la selección - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La página contiene DibujoVistaArq que no será exportada. ¿Desea continuar? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Tarea en progreso - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportar página como SVG - + Are you sure you want to continue? ¿Estás seguro/a de que quieres continuar? - + Show drawing Mostrar dibujo - + Toggle KeepUpdated Activar MantenerActualizado @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Editar %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Por favor, seleccione dos líneas rectas - + + + Missing Dimension + Cota faltante + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Cota no encontrada. ¿Ha sido eliminada? No puede continuar. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Seleccione 2 vértices o 1 arista @@ -3868,7 +3903,7 @@ tiene un símbolo de soldadura que se rompería. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ tiene un símbolo de soldadura que se rompería. No puede eliminar esta vista porque contiene una línea de referencia que se rompería. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: La página no está vacía, por lo tanto el @@ -7405,8 +7440,8 @@ Puedes seleccionar más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Top Superior @@ -7417,8 +7452,8 @@ Puedes seleccionar más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Left Izquierda @@ -7429,14 +7464,14 @@ Puedes seleccionar más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Right Derecha - + Rear Posterior @@ -7447,8 +7482,8 @@ Puedes seleccionar más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Bottom Inferior @@ -7500,31 +7535,31 @@ usando el espacio X/Y dado Espacio vertical entre el borde de las proyecciones - - + + FrontTopLeft Frente arriba a la izquierda - - + + FrontBottomRight Frente abajo a la derecha - - + + FrontTopRight Frente arriba a la derecha - - + + FrontBottomLeft Frente abajo a la izquierda - + Front Anterior @@ -8151,7 +8186,7 @@ usando el espacio X/Y dado TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insertar vista de sección compleja @@ -8212,7 +8247,7 @@ usando el espacio X/Y dado TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insertar vista de sección simple @@ -8320,47 +8355,42 @@ usando el espacio X/Y dado Centros de línea de TechDraw - + TechDraw Extend Dimensions Cotas de extensión de TechDraw - + TechDraw Pages Páginas de TechDraw - + TechDraw Stacking Apilamiento de FreeCAD - + TechDraw Views Vistas de TechDraw - - TechDraw Clips - Recortes de TechDraw - - - + TechDraw Dimensions Cotas de TechDraw - + TechDraw Tool Attributes Atributos de herramienta - + TechDraw File Access Acceso al archivo TechDraw - + TechDraw Decoration Decoración de TechDraw @@ -8370,27 +8400,27 @@ usando el espacio X/Y dado Anotación de TechDraw - + Views From Other Workbenches Vistas de otros bancos de trabajo - + Clipped Views Vistas recortadas - + Hatching Rayado - + Symbols Símbolos - + Views Vistas @@ -8642,22 +8672,22 @@ usando el espacio X/Y dado Por favor, seleccione una cota de longitud o diámetro y vuelva a intentarlo - + loose fit ajuste flojo - + snug fit ajuste perfecto - + press fit ajuste a presión - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Ajuste agujero /eje ISO 286 @@ -9421,4 +9451,41 @@ hay un diálogo de tareas abiertas. Inserta el recuento de características repetidas al principio del texto de cota:<br>- Seleccione una o más cotas<br>- Haga clic en esta herramienta + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + El parámetro LineStandard no es válido. Usando cero en su lugar. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + No puede eliminar esta cota ahora porque +hay un diálogo de tareas abiertas. + + + + Can Not Delete + No se puede eliminar + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + DibujoTécnico + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts index e67580afcfbd..d780af690e8c 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_es-ES.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Active View (3D View) Insertar Vista Activa (Vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Arch Workbench Object Insertar objeto Arch Workbench - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insertar una vista de un plano de sección desde el entorno de trabajo Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Balloon Annotation Insertar anotación de globo @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Clip Group Insertar grupo de vistas de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Dibujo técnico - + Add View to Clip Group Añadir vista a grupo de vistas de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Dibujo técnico - + Remove View from Clip Group Quitar vista de grupo de vistas de recorte @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Complex Section Insertar sección compleja - + Insert a Complex Section Insertar una sección compleja @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Detail View Insertar Vista de Detalle @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Draft Workbench Object Insertar objeto del entorno de trabajo Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insertar una vista de un objeto del Entorno de Trabajo Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Archivo - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save DXF file Guardar archivo Dxf - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Archivo - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Default Page Insertar Página por Defecto @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Dibujo técnico - + Print All Pages Imprimir todas las páginas @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Dibujo técnico - + Project shape... Formas del proyecto... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Projection Group Insertar Grupo de Proyección - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insertar vistas múltiples relacionadas de objeto(s) dibujable(s) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Dibujo técnico - + Redraw Page Redibujar Página @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert a simple or complex Section View Insertar una vista de sección simple o compleja - + Section View Vista de Sección - + Complex Section Sección Compleja @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Section View Insertar Vista de Sección @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert Spreadsheet View Insertar Vista de Hoja de Cálculo - + Insert View to a spreadsheet Insertar Vista a una hoja de cálculo @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert SVG Symbol Insertar símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Insertar símbolo de un archivo SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Dibujo técnico - + Insert View Insertar Vista - + Insert a View Insertar una Vista @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Página de creación de dibujo - + Create view Crear vista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Crear Grupo de Proyección - + Create Clip Crear salto - + ClipGroupAdd Agregar grupo de clips - + ClipGroupRemove Eliminar grupo de clips - + Create Symbol Crear Símbolo - + Create DraftView Crear Vista Draft - + Create ArchView Crear vista de Arch - + Create spreadsheet view Crear vista de hoja de cálculo - + Save page to dxf Guardar página como dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Arrastrar Globo - + Drag Dimension Arrastrar Cota - + Create Balloon Crear Globo @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Selección incorrecta - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No existen Formas, Grupos o Relaciones en esta selección - - + + Empty selection + Selección vacía + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccione al menos 1 objeto de DrawViewPart como Base. - + I do not know what base view to use. No sé qué vista base utilizar. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No hay vista base, formas, grupos o enlaces en esta selección - + No profile object found in selection No se encontró ningún objeto de perfil en la selección - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Selección incorrecta - + Select an object first Seleccione un objeto en primer lugar - + Too many objects selected Demasiados objetos seleccionados - + Create a page first. Cree una página de dibujo primero. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Sin vista de un objeto Part en la selección. - + Select one Clip group and one View. Seleccione 1 grupo de recorte y 1 Vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccione exactamente una vista para añadir al grupo. - + Select exactly one Clip group. Seleccione exactamente un único grupo de Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip y vista deben ser de la misma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccione exactamente una vista para eliminar del grupo. - + View does not belong to a Clip La vista no pertenece a un Clip - + Choose an SVG file to open Seleccionar un archivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráfico vectorial escalable - + All Files Todos los Archivos - + Select at least one object. Seleccione al menos un objeto. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor, seleccione solamente 1 sección Arch. - + No Arch Sections in selection. No existen secciones Arch en esta selección. - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccione exactamente un objeto de hoja de cálculo. - + No Drawing View Sin vistas de dibujo - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Vista del dibujo abierta antes de intentar exportar a SVG. - + Can not export selection No se puede exportar selección - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La página contiene DrawViewArch que no será exportada. ¿Desea continuar? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Seleccione objetos de 2 puntos y 1 Vista. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Tarea en progreso - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportar página como SVG - + Are you sure you want to continue? ¿Está seguro de que desea continuar? - + Show drawing Mostrar dibujo - + Toggle KeepUpdated Activar KeepUpdated @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Editar %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Por favor, seleccione dos líneas rectas - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Seleccione 2 vértices o 1 borde @@ -3868,7 +3903,7 @@ tiene un símbolo de soldadura que se rompería. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ tiene un símbolo de soldadura que se rompería. No puede eliminar esta vista porque contiene una línea de referencia que se rompería. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: La página no está vacía, por lo tanto el @@ -7405,8 +7440,8 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Top Planta @@ -7417,8 +7452,8 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Left Izquierda @@ -7429,14 +7464,14 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Right Derecha - + Rear Posterior @@ -7447,8 +7482,8 @@ Puedes elegir más puntos para obtener segmentos de línea. - - + + Bottom Inferior @@ -7500,31 +7535,31 @@ usando el Espaciado X/Y dado Espacio vertical entre el borde de las proyecciones - - + + FrontTopLeft Frontal izquierdo - - + + FrontBottomRight Frontal inferior derecho - - + + FrontTopRight Frontal derecho - - + + FrontBottomLeft Frontal inferior izquierdo - + Front Alzado @@ -8151,7 +8186,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insertar vista de sección compleja @@ -8212,7 +8247,7 @@ usando el Espaciado X/Y dado TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insertar vista de sección simple @@ -8320,47 +8355,42 @@ usando el Espaciado X/Y dado Centros TechDraw - + TechDraw Extend Dimensions Dimensiones de TechDraw - + TechDraw Pages Páginas de TechDraw - + TechDraw Stacking Pila de TechDraw - + TechDraw Views Vistas de TechDraw - - TechDraw Clips - Clips de TechDraw - - - + TechDraw Dimensions Cotas de TechDraw - + TechDraw Tool Attributes Atributos de herramienta TechDraw - + TechDraw File Access Acceso al archivo TechDraw - + TechDraw Decoration Decoración de TechDraw @@ -8370,27 +8400,27 @@ usando el Espaciado X/Y dado Annotación de TechDraw - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Vistas recortadas - + Hatching Rayado - + Symbols Símbolos - + Views Vistas @@ -8642,22 +8672,22 @@ usando el Espaciado X/Y dado Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit Ajuste suelto - + snug fit Ajuste perfecto - + press fit Ajuste forzado - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Agujero / Eje Ajuste ISO 286 @@ -9420,4 +9450,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + No se puede borrar + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Dibujo técnico + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts index 1362de3ccca1..425e1fd44561 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_eu.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Txertatu bista aktiboa (3D bista) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Txertatu Arch lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Txertatu Arch lan-mahaiko sekzio-plano baten bista bat @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Txertatu bunbuilo-oharpena @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Txertatu ebaketa-taldea @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Gehitu bista ebaketa-taldeari @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Kendu bista ebaketa-taldetik @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Txertatu sekzio konplexua - + Insert a Complex Section Txertatu sekzio konplexua @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Txertatu xehetasun-bista @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Txertatu Draft lan-mahaiaren objektua - + Insert a View of a Draft Workbench object Txertatu zirriborro lan-mahai objektu baten bista bat @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxategia - + Export Page as DXF Esportatu orrialdea DXF gisa - + Save DXF file Gorde DXF fitxategia - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxategia - + Export Page as SVG Esportatu orrialdea SVG gisa @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Txertatu orri lehenetsia @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Inprimatu orrialde guztiak @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Proiektatu forma... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Txertatu proiekzio-taldea - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Txertatu objektu marrazgai(ar)en bista estekatu anitz @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Marraztu orria berriro @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Txertatu sekzio-bista sinplea edo konplexua - + Section View sekzio-bista - + Complex Section Sekzio konplexua @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Txertatu sekzio-bista @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Txertatu kalkulu-orriaren bista - + Insert View to a spreadsheet Txertatu bista kalkulu-orri bati @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Txertatu SVG ikurra - + Insert symbol from an SVG file Txertatu ikurra SVG fitxategi batetik @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Txertatu bista - + Insert a View Txertatu bista bat @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Sortu marrazki-orria - + Create view Sortu bista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Sortu proiekzio-taldea - + Create Clip Sortu ebaketa - + ClipGroupAdd Gehitu ebaketa taldea - + ClipGroupRemove Kendu ebaketa taldea - + Create Symbol Sortu ikurra - + Create DraftView Sortu zirriborro-bista - + Create ArchView Sortu arku-bista - + Create spreadsheet view Sortu kalkulu-orriaren bista - + Save page to dxf Gorde orria DXF fitxategi batean @@ -2053,12 +2058,12 @@ Arrastatu bunbuiloa - + Drag Dimension Arrastatu kota - + Create Balloon Sortu bunbuiloa @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Hautapen okerra - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Ez dago formarik, talderik edo estekarik hautapen honetan - - + + Empty selection + Hautapen hutsa + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Hautatu gutxienez marrazki-bistaren pieza bat oinarri gisa. - + I do not know what base view to use. Ez dakit zein oinarrizko bista erabili. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Ez dago oinarrizko bistarik, formarik, talderik edo estekarik hautapen honetan - + No profile object found in selection Ez da profil-objekturik aurkitu hautapenean - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Hautapen okerra - + Select an object first Hautatu objektu bat - + Too many objects selected Objektu gehiegi hautatuta - + Create a page first. Lehenengo, sortu orrialde bat. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Ez dago piezaren bistarik hautapenean. - + Select one Clip group and one View. Hautatu ebaketa talde bat eta bista bat. - + Select exactly one View to add to group. Hautatu bista bakar bat taldeari gehitzeko. - + Select exactly one Clip group. Hautatu ebaketa-talde bakar bat. - + Clip and View must be from same Page. Ebaketak eta bistak orrialde berekoak izan behar dute. - + Select exactly one View to remove from Group. Hautatu bista bakar bat taldetik kentzeko. - + View does not belong to a Clip Bista ez da ebaketa batekoa - + Choose an SVG file to open Hautatu SVG fitxategi bat irekitzeko - + Scalable Vector Graphic Grafiko bektorial eskalagarria - + All Files Fitxategi guztiak - + Select at least one object. Hautatu objektu bat gutxienez. - + Please select only 1 Arch Section. Hautatu arkitektura-sekzio bakar bat. - + No Arch Sections in selection. Ez dago arkitektura-sekziorik hautapenean. - + Select exactly one Spreadsheet object. Hautatu kalkulu-orriko objektu bakar bat. - + No Drawing View Ez dago marrazki-bistarik - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ireki marrazki-bista SVG formatura esportatzen saiatu baino lehen. - + Can not export selection Ezin da hautapena esportatu - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Orrialdeak DrawViewArch dauka, baina ez da esportatuko. Jarraitu? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Hautatu bi puntu-objektu eta bista bat. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Ataza abian - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Esportatu orrialdea SVG gisa - + Are you sure you want to continue? Ziur zaude jarraitu nahi duzula? - + Show drawing Erakutsi marrazkia - + Toggle KeepUpdated Txandakatu eguneratuta mantentzea @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Editatu %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Hautatu bi lerro zuzen - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Hautatu 2 erpin edo ertz 1 @@ -3868,7 +3903,7 @@ hautsi daitekeen soldadura-ikur bat duelako. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ hautsi daitekeen soldadura-ikur bat duelako. Ezin da bista hau ezabatu hautsita geratuko litzatekeen gida-marra bat duelako. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Orria ez dago hutsik, eta honako erreferentzia @@ -7408,8 +7443,8 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro segmentuak sortzeko. - - + + Top Goikoa @@ -7420,8 +7455,8 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro segmentuak sortzeko. - - + + Left Ezkerrekoa @@ -7432,14 +7467,14 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro segmentuak sortzeko. - - + + Right Eskuinekoa - + Rear Atzekoa @@ -7450,8 +7485,8 @@ Puntu gehiago ere aukeratu daitezke lerro segmentuak sortzeko. - - + + Bottom Azpikoa @@ -7503,31 +7538,31 @@ emandako X/Y espazioa erabilita Proiekzioen ertzen arteko tarte bertikala - - + + FrontTopLeft Aurreko goia ezkerra - - + + FrontBottomRight Aurreko behea eskuina - - + + FrontTopRight Aurreko goia eskuina - - + + FrontBottomLeft Aurreko behea ezkerra - + Front Aurrekoa @@ -8154,7 +8189,7 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Txertatu sekzio konplexuaren bista @@ -8215,7 +8250,7 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Txertatu sekzio sinplearen bista @@ -8323,47 +8358,42 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDraw erdiko lerroak - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw luzatu kotak - + TechDraw Pages TechDraw orriak - + TechDraw Stacking TechDraw pilaketa - + TechDraw Views TechDraw bistak - - TechDraw Clips - TechDraw klipak - - - + TechDraw Dimensions TechDraw kotak - + TechDraw Tool Attributes TechDraw tresna-atributuak - + TechDraw File Access TechDraw fitxategi-atzitzea - + TechDraw Decoration TechDraw apaingarria @@ -8373,27 +8403,27 @@ emandako X/Y espazioa erabilita TechDraw oharpena - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Bistak @@ -8645,22 +8675,22 @@ emandako X/Y espazioa erabilita Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit doitze lasaia - + snug fit doitze perfektu - + press fit presio-doitze - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Doikuntza emea/arra ISO 286 @@ -9424,4 +9454,41 @@ elkarrizketa-koadroa irekita dagoelako. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Ezin da ezabatu + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts index aec46d6ce221..cb49d3ecace5 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fi.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Lisää aktiivinen näkymä (3D-näkymä) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Lisää Arch-työpöytäobjekti - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Lisää poikkileikkaustason näkymä Arch-työpöydästä @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Lisää tekstikupla-merkintä @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Lisää leikeryhmä (clip) @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Lisää Näkymä Leikekuvio-ryhmään (Clip group) @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Poista Näkymä Leikekuvio-ryhmästä @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Lisää Detaljinäkymä @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Lisää työpöydän luonnosobjekti - + Insert a View of a Draft Workbench object Lisää näkymä luonnostyöpöydän objektille (Draft Workbench) @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Tiedosto - + Export Page as DXF Vie sivu DXF-tiedostona - + Save DXF file Tallenna DXF-tiedosto - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Tiedosto - + Export Page as SVG Vie sivu SVG-tiedostona @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Lisää oletussivu @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Tulosta kaikki sivut @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projektin muoto... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Lisää projektioryhmä - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Aseta useita linkitettyjä näkymiä piirrettävistä objekteista @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Tee sivu uudelleen @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Lisää poikkileikkausnäkymä @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Lisää taulukkonäkymä - + Insert View to a spreadsheet Lisää näkymä laskentataulukkoon @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Lisää SVG-symboli - + Insert symbol from an SVG file Lisää symboli SVG-tiedostosta @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Lisää Näkymä - + Insert a View Lisää Näkymä @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Piirustus luo sivu - + Create view Luo näkymä - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Lisää projektioryhmä - + Create Clip Luo Leikekuvio (Clip) - + ClipGroupAdd LeikekuvioRyhmäLisäys - + ClipGroupRemove LeikekuvioRyhmäPoisto - + Create Symbol Luo symboli - + Create DraftView Luo vedosäkymä - + Create ArchView Luo ArchView - + Create spreadsheet view Luo laskentataulukkonäkymä - + Save page to dxf Tallenna sivu dxf-muotoon @@ -2053,12 +2058,12 @@ Raahaa tekstikuplaa - + Drag Dimension Raahaa Mittaa - + Create Balloon Luo tekstikupla @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Virheellinen valinta - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Ei muotoja, ryhmiä tai linkkejä tässä valinnassa - - + + Empty selection + Tyhjä valinta + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Valitse vähintään 1 DrawViewPart-objekti pohjaksi. - + I do not know what base view to use. En tiedä mitä perusnäkymää pitäisi käyttää. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Ei perusnäkymää, muotoja, ryhmiä tai linkkejä tässä valinnassa - + No profile object found in selection Valinnassa ei löytynyt profiiliobjektia - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Virheellinen valinta - + Select an object first Valitse ensin objekti - + Too many objects selected Liian monta objektia valittu - + Create a page first. Luo sivu ensin. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Valinnassa ei ole osan näkymää. - + Select one Clip group and one View. Valitse yksi Leikekuvio-ryhmä ja yksi Näkymä. - + Select exactly one View to add to group. Valitse täsmälleen yksi Näkymä lisättäväksi ryhmään. - + Select exactly one Clip group. Valitse täsmälleen yksi Leikekuvio-ryhmä. - + Clip and View must be from same Page. Leikekuvio ja Näkymä on valittava samalta sivulta. - + Select exactly one View to remove from Group. Valitse täsmälleen yksi Näkymä ryhmästä poistettavaksi. - + View does not belong to a Clip Näkymä ei kuulu Leikekuvioon - + Choose an SVG file to open Valitse avattava SVG-tiedosto - + Scalable Vector Graphic Skaalautuva vektorigrafiikka - + All Files Kaikki tiedostot - + Select at least one object. Valitse vähintään yksi objekti. - + Please select only 1 Arch Section. Ole hyvä ja valitse vain 1 Arch-poikkileikkaus. - + No Arch Sections in selection. Valinnassa ei ole Arch-poikkileikkausta. - + Select exactly one Spreadsheet object. Valitse täsmälleen yksi taulukkokohde. - + No Drawing View Ei piirrosnäkymää - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Avaa Piirustuksen Näkymä ennen kuin yrität viedä SVG-tiedostoon. - + Can not export selection Valintaa ei voida viedä tiedostoon - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Sivu sisältää DrawViewArch-objektin, jota ei voi viedä. Jatketaanko? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Valitse 2 pistemäistä objektia ja 1 Näkymä. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Toiminto käynnissä - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Vie sivu SVG-tiedostoon - + Are you sure you want to continue? Haluatko varmasti jatkaa? - + Show drawing Näytä piirustus - + Toggle KeepUpdated Vaihda PidäPäivitettynä @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Muokkaa %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Valitse kaksi suoraa viivaa - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3867,7 +3902,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3936,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Et voi poistaa tätä Näkymää, koska siihen on liitetty Reittiviiva joka rikkoutuisi. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Sivu ei ole tyhjä, joten seuraavat @@ -7397,8 +7432,8 @@ Valitsemalla lisäpisteitä syntyy viivasegmenttejä. - - + + Top Yläpuoli @@ -7409,8 +7444,8 @@ Valitsemalla lisäpisteitä syntyy viivasegmenttejä. - - + + Left Vasen @@ -7421,14 +7456,14 @@ Valitsemalla lisäpisteitä syntyy viivasegmenttejä. - - + + Right Oikea - + Rear Takana @@ -7439,8 +7474,8 @@ Valitsemalla lisäpisteitä syntyy viivasegmenttejä. - - + + Bottom Pohja @@ -7492,31 +7527,31 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja Pystysuuntainen tila projektioiden reunojen välissä - - + + FrontTopLeft Etu-ylä-vasen - - + + FrontBottomRight Etu-ala-oikea - - + + FrontTopRight Etu-ylä-oikea - - + + FrontBottomLeft Etu-ala-vasen - + Front Etupuoli @@ -8143,7 +8178,7 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Lisää monimutkainen poikkileikkausnäkymä @@ -8204,7 +8239,7 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Lisää yksinkertainen poikkileikkausnäkymä @@ -8312,47 +8347,42 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDraw Keskiviivat - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw-sivut - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw-näkymät - - TechDraw Clips - TechDraw-leikekuviot - - - + TechDraw Dimensions TechDraw-mitat - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw-tiedostonkäsittely - + TechDraw Decoration TechDraw-muotoilu @@ -8362,27 +8392,27 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja TechDraw-merkinnät - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Näkymät @@ -8634,22 +8664,22 @@ käyttäen annettuja X/Y-välimatkoja Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit väljä sovite - + snug fit tiukka sovite - + press fit puristussovite - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Reikä- /Akseli sovite ISO 286 @@ -9412,4 +9442,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Ei Voi Poistaa + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts index a0ff9507bf5e..db73d6add64d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_fr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insérer la vue active (dans la vue 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insérer une vue d'un plan de coupe à partir de l'atelier Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insérer une infobulle @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insérer une fenêtre de rognage @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Ajouter une vue à la fenêtre de rognage @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Supprimer la vue de la fenêtre de rognage @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Insérer une vue en coupe complexe - + Insert a Complex Section Insérer une vue en coupe complexe @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insérer une vue détaillée @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insérer un objet de l'atelier Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Insére une vue d’un objet de l'atelier Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fichier - + Export Page as DXF Exporter une page au format DXF - + Save DXF file Enregistrer le fichier Dxf - + DXF (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fichier - + Export Page as SVG Exporter une page au format SVG @@ -1703,12 +1703,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insérer une page par défaut @@ -1739,12 +1739,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Imprimer toutes les pages @@ -1752,12 +1752,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projeter la forme... @@ -1765,17 +1765,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insérer un groupe de projection - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insérer plusieurs vues liées d'objets dessinables @@ -1809,12 +1809,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redessiner une page @@ -1835,22 +1835,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insérer une vue en coupe simple ou complexe - + Section View Vue en coupe - + Complex Section Coupe complexe @@ -1858,12 +1858,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insérer une vue en coupe @@ -1884,17 +1884,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insérer une vue de l'atelier Spreadsheet - + Insert View to a spreadsheet Insérer une vue dans une feuille de calcul @@ -2007,17 +2007,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insérer un symbole SVG - + Insert symbol from an SVG file Insérer un symbole à partir d’un fichier SVG @@ -2065,17 +2065,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insérer une vue - + Insert a View Insérer une vue @@ -2096,58 +2096,63 @@ Command - - + + Drawing create page Créer une page de dessin - + Create view Créer une vue - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Créer un groupe de projections - + Create Clip Créer une Coupe - + ClipGroupAdd Ajout groupe de rognage - + ClipGroupRemove Supprimer le groupe - + Create Symbol Créer un Symbole - + Create DraftView Créer une vue de l'atelier Draft - + Create ArchView Créer une vue de l'atelier Arch - + Create spreadsheet view Créer une vue de feuille de calcul - + Save page to dxf Enregistrer la page en dxf @@ -2204,12 +2209,12 @@ Faire glisser une infobulle - + Drag Dimension Faire glisser la cote - + Create Balloon Créer une infobulle @@ -2837,23 +2842,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2868,37 +2875,53 @@ Sélection invalide - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Aucune forme, groupe ou lien dans cette sélection - - + + Empty selection + Sélection Vide + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Sélectionnez au moins 1 objet DrawViewPart comme base. - + I do not know what base view to use. Aucune vue de base n'est sélectionnée. Merci d'en sélectionner une. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Pas de vue de base, de formes, de groupes ou de liens dans cette sélection - + No profile object found in selection Aucun objet de profil trouvé dans la sélection - - - - + + + + @@ -2919,25 +2942,25 @@ Sélection non valide - + Select an object first Sélectionner d’abord un objet - + Too many objects selected Trop d'éléments sélectionnés - + Create a page first. Créer d'abord une page. - + @@ -2950,87 +2973,87 @@ Aucune vue d'une pièce dans la sélection. - + Select one Clip group and one View. Sélectionner un groupe de rognage et une vue. - + Select exactly one View to add to group. Sélectionner exactement une vue à ajouter au groupe. - + Select exactly one Clip group. Sélectionner un seul groupe de fenêtres de rognage. - + Clip and View must be from same Page. La fenêtre de rognage et la vue doivent être sur la même page. - + Select exactly one View to remove from Group. Sélectionner exactement une vue à supprimer du groupe. - + View does not belong to a Clip La vue n'appartient pas à une fenêtre de rognage - + Choose an SVG file to open Choisir un fichier SVG à ouvrir - + Scalable Vector Graphic Graphique Vectoriel Adaptable (Svg) - + All Files Tous les fichiers - + Select at least one object. Sélectionner au moins un objet. - + Please select only 1 Arch Section. Sélectionner qu'une seule coupe Arch. - + No Arch Sections in selection. Pas de coupe Arch dans la sélection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Sélectionner un seul objet Spreadsheet. - + No Drawing View Aucune vue de dessin - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Ouvrir la vue de dessin avant d’essayer d’exporter vers SVG. - + Can not export selection Impossible d'exporter la sélection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La page contient DrawViewArch qui ne sera pas exporté. Continuer ? @@ -3078,7 +3101,7 @@ - + @@ -3209,9 +3232,9 @@ Sélectionnez des objets à 2 points et 1 vue. (2) - - - + + + @@ -3259,9 +3282,9 @@ Tâche en cours - - - + + + @@ -3572,19 +3595,19 @@ Exporter la page au format SVG - + Are you sure you want to continue? Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? - + Show drawing Afficher la mise en plan - + Toggle KeepUpdated Activer/désactiver la mise à jour @@ -3730,7 +3753,7 @@ - + Edit %1 Modifier %1 @@ -3891,7 +3914,19 @@ Sélectionner deux lignes droites - + + + Missing Dimension + Dimension manquante + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension non trouvée. A-t-elle était supprimée ? Impossible de continuer. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Sélectionner 2 sommets ou 1 arête @@ -4019,7 +4054,7 @@ elle comporte un symbole de soudure qui se casserait. - + @@ -4053,7 +4088,7 @@ elle comporte un symbole de soudure qui se casserait. Vous ne pouvez pas supprimer cette vue car elle comporte une ligne de référence qui deviendrait cassée. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: La page n'est pas vide, donc les @@ -5612,7 +5647,7 @@ Fast, but result is a collection of short straight lines. Auto - Auto + Automatique @@ -7549,8 +7584,8 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. - - + + Top Dessus @@ -7561,8 +7596,8 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. - - + + Left Gauche @@ -7573,14 +7608,14 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. - - + + Right Droit - + Rear Arrière @@ -7591,8 +7626,8 @@ Vous pouvez sélectionner d'autres points pour obtenir des segments de ligne. - - + + Bottom Dessous @@ -7644,31 +7679,31 @@ en utilisant l'espacement X/Y donné Espace vertical entre la bordure des projections - - + + FrontTopLeft Avant en haut à gauche - - + + FrontBottomRight Avant en bas à droite - - + + FrontTopRight Avant en haut à droite - - + + FrontBottomLeft Avant en bas à gauche - + Front Face @@ -8296,7 +8331,7 @@ Peut être lent pour les modèles complexes. TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insérer une vue en coupe complexe @@ -8359,7 +8394,7 @@ Peut être lent pour les modèles complexes. TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insérer une vue en coupe simple @@ -8467,47 +8502,42 @@ Peut être lent pour les modèles complexes. Lignes centrales TechDraw - + TechDraw Extend Dimensions Cotes d'extension TechDraw - + TechDraw Pages Pages TechDraw - + TechDraw Stacking Empilage TechDraw - + TechDraw Views Vues de TechDraw - - TechDraw Clips - Rognages TechDraw - - - + TechDraw Dimensions Cotes TechDraw - + TechDraw Tool Attributes Attributs de l'outil TechDraw - + TechDraw File Access Accès fichier TechDraw - + TechDraw Decoration Décoration TechDraw @@ -8517,27 +8547,27 @@ Peut être lent pour les modèles complexes. Annotation TechDraw - + Views From Other Workbenches Vues des autres ateliers - + Clipped Views Vues de rognage - + Hatching Hachure - + Symbols Symboles - + Views Vues @@ -8788,22 +8818,22 @@ Peut être lent pour les modèles complexes. Sélectionner une cote de longueur ou une cote de diamètre et réessayer - + loose fit Tolérance large - + snug fit adapté - + press fit serré - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Tolérance ISO 286 de trou/d'arbre @@ -9569,4 +9599,41 @@ il y a une tâche en cours. - Cliquer sur cet outil + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + Le paramètre LineStandard n'est pas valide. Zéro utilisé à la place. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Vous ne pouvez pas supprimer cette dimension maintenant car +il y a une boîte de dialogue ouverte. + + + + Can Not Delete + Impossible de supprimer + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts index 841f02bdd7c4..633bd194235d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Active View (3D View) Umetnite aktivni (3D) pogled @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Arch Workbench Object Umetni objekt Radnog stola Luk - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Umetni Pogled na Presjek ravni Radnog stola Arhitekt @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Balloon Annotation Umetni Oblačić napomene @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Clip Group Umetni grupu Isječak @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Add View to Clip Group Dodaj pogled u grupi Isječak @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Remove View from Clip Group Obriši pogled iz grupe Isječak @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Complex Section Umetni prikaz složenog presjeka - + Insert a Complex Section Umeće prikaz složenog presjeka @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Detail View Umetanje detaljnog pogleda @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Draft Workbench Object Umetni objekt Radnog stola Nacrt - + Insert a View of a Draft Workbench object Umetni pogled na objekt Radnog stola Nacrt @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvezi stranicu kao DXF - + Save DXF file Spremi DXF Datoteku - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvezi stranicu kao SVG @@ -1568,12 +1568,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Default Page Umetnite novu zadanu stranicu @@ -1604,12 +1604,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Print All Pages Ispis svih stranica @@ -1617,12 +1617,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Project shape... Projecirani oblik ... @@ -1630,17 +1630,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Projection Group Umetanje Projekcijske Grupe - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Umetanje više povezanih prikaza od crtajućih objekata @@ -1674,12 +1674,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Redraw Page Ponovno iscrtavanje stranice @@ -1700,22 +1700,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert a simple or complex Section View Umetni jednostavan ili složen prikaz presjeka - + Section View Pogled Odjeljka - + Complex Section Složeni odjeljak presjeka @@ -1723,12 +1723,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Section View Umetni pogled presjeka @@ -1749,17 +1749,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert Spreadsheet View Umetanje tablice pregleda - + Insert View to a spreadsheet Umetni Pogled u proračunsku tablicu @@ -1870,17 +1870,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert SVG Symbol Umetanje SVG simbola - + Insert symbol from an SVG file Umetnite simbol iz SVG datoteke @@ -1930,17 +1930,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Tehničko Crtanje - + Insert View Umetni pogled - + Insert a View Umeće pogled @@ -1961,58 +1961,63 @@ Command - - + + Drawing create page Stranica izrade crteža - + Create view Stvaranje prikaza - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Stvaranje Projekcijske Grupe - + Create Clip Stvaranje isječka - + ClipGroupAdd IsječakGrupaDodaj - + ClipGroupRemove IsječakGrupaObriši - + Create Symbol Stvori simbol - + Create DraftView Stvori Pogled u Nacrtu - + Create ArchView Stvori Pogled u Arhitektura - + Create spreadsheet view Stvori pogled pregleda - + Save page to dxf Spremi stranicu u dxf formatu @@ -2069,12 +2074,12 @@ Povuci balončić - + Drag Dimension Povuci Dimenziju - + Create Balloon Stvori Balončić @@ -2706,23 +2711,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2737,37 +2744,53 @@ Pogrešan odabir - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection U ovom odabiru nema oblika, grupa ili poveznica - - + + Empty selection + Prazan odabir + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Odaberite najmanje 1 DrawViewPart objekt kao bazu. - + I do not know what base view to use. Ne znam koji osnovni pogled da koristim. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection U ovom odabiru nema Osnovnog pogleda, Oblika, Grupa ili Poveznica - + No profile object found in selection U ovom odabiru nema Objekta profila - - - - + + + + @@ -2788,25 +2811,25 @@ Netočan odabir - + Select an object first Najprije odaberite objekt - + Too many objects selected Previše objekata odabrano - + Create a page first. Najprije napravite stranicu. - + @@ -2819,87 +2842,87 @@ Ne postoji Pogled na Dio u odabiru. - + Select one Clip group and one View. Odaberite 1 grupu Isječak i 1 Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Odaberite točno jedan Pogled za dodavanje u grupu. - + Select exactly one Clip group. Odaberite točno jednu isječak grupu. - + Clip and View must be from same Page. Isječak i prikaz moraju biti s iste stranice. - + Select exactly one View to remove from Group. Odaberite točno jedan Pogled za uklanjanje iz grupe. - + View does not belong to a Clip Prikaz ne pripada isječku - + Choose an SVG file to open Odaberite SVG datoteku za otvaranje - + Scalable Vector Graphic Skalabilna vektorska grafika - + All Files Sve datoteke - + Select at least one object. Odaberite barem jedan objekt. - + Please select only 1 Arch Section. Molimo odaberite samo 1 presjek Luka. - + No Arch Sections in selection. Nema presjeka Luka u odabiru. - + Select exactly one Spreadsheet object. Odaberite točno jedan objekt tablice. - + No Drawing View Nema pogleda crteža - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otvori prikaz prije izvoza u SVG. - + Can not export selection Odabir se ne može izvesti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stranica sadrži DrawViewArch koji se neće izvoziti. Nastaviti? @@ -2948,7 +2971,7 @@ - + @@ -3079,9 +3102,9 @@ Odaberite 2 objekta Točke i 1 Pogled.(2) - - - + + + @@ -3129,9 +3152,9 @@ Rješavanje u postupku - - - + + + @@ -3443,19 +3466,19 @@ Izvoz Stranice u SVG - + Are you sure you want to continue? Jeste li sigurni da želite nastaviti? - + Show drawing Prikaži crtež - + Toggle KeepUpdated Uključivanje/isključivanje KeepUpdated @@ -3601,7 +3624,7 @@ - + Edit %1 Uređivanje %1 @@ -3764,7 +3787,19 @@ Molimo odaberite dvije ravne linije - + + + Missing Dimension + Nedostaje dimenzija + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimenzija nije pronađena. Da li je obrisana? Ne mogu nastaviti. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Odaberi 2 tjemene točke ili 1 rub @@ -3894,7 +3929,7 @@ ima simbol spajanja koji bi se pokidao. - + @@ -3930,7 +3965,7 @@ ima simbol spajanja koji bi se pokidao. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Stranica nije prazna, stoga @@ -7492,8 +7527,8 @@ Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. - - + + Top Gore @@ -7504,8 +7539,8 @@ Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. - - + + Left Lijevo @@ -7516,14 +7551,14 @@ Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. - - + + Right Desno - + Rear Iza @@ -7534,8 +7569,8 @@ Možete odabrati daljnje točke da biste dobili segmente linija. - - + + Bottom Ispod @@ -7587,31 +7622,31 @@ koristeći zadani X/Y razmak Vertikalni prostor između granica projekcija - - + + FrontTopLeft NapredOdozgoLijevo - - + + FrontBottomRight NapredDoljeDesno - - + + FrontTopRight NapredOdozgoDesno - - + + FrontBottomLeft NapredDoljeLijevo - + Front Ispred @@ -8242,7 +8277,7 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Umetni složeni prikaz presjeka @@ -8305,7 +8340,7 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Umetni jednostavni prikaz presjeka @@ -8413,47 +8448,42 @@ koristeći zadani X/Y razmak TehnCrtanje Srednje linije - + TechDraw Extend Dimensions TehnCrtanje Produži dimenzije - + TechDraw Pages TechDraw Stranice - + TechDraw Stacking TehnCrtanje Slaganje - + TechDraw Views TechDraw Pogledi - - TechDraw Clips - TechDraw Isječci - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimenzije - + TechDraw Tool Attributes Atributi alata Tehničko crtanje - + TechDraw File Access TechDraw Datotečni pristup - + TechDraw Decoration TechDraw Dekoracije @@ -8463,27 +8493,27 @@ koristeći zadani X/Y razmak TechDraw Napomene - + Views From Other Workbenches Pogled iz drugih Radnih prostora - + Clipped Views Isječeni pogledi - + Hatching Šrafura - + Symbols Simboli - + Views Pogledi @@ -8737,22 +8767,22 @@ koristeći zadani X/Y razmak Odaberite jednu dimenziju duljine ili promjera i ponovno pokušajte - + loose fit Labavo prijanjanje - + snug fit savršeno prijanjanje - + press fit čvrsto prijanjanje - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Uklapanje Rupa / Vratilo ISO 286 @@ -9518,4 +9548,41 @@ jer je otvoren dijalog zadataka. Umetnite ponavljajuče elemente na početku teksta dimenzije:<br>- Odaberite jednu ili više dimenzija<br>- Kliknite na ovaj alat + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + LineStandard parametar je neispravan. Koristi se nula umjesto toga. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Ovu dimenziju sada ne možete izbrisati +jer je otvoren dijalog zadataka. + + + + Can Not Delete + Ne može da se izbriše + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Tehničko Crtanje + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts index 494402beb0ab..7d4f01630c65 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_hu.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Active View (3D View) Aktív nézet beszúrása (3D nézet) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Arch Workbench Object Építészeti munkafelületi tárgy beszúrása - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Szakaszsík nézetének beszúrása az Építészeti munkafelületből @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Balloon Annotation Buborékjegyzet beszúrása @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Clip Group Kivágás csoport beszúrása @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw MűszakiRajz - + Add View to Clip Group Nézet hozzáadása a kivágás csoporthoz @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw MűszakiRajz - + Remove View from Clip Group Nézet eltávolítása kivágás csoportból @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Complex Section Összetett metszetnézet beszúrása - + Insert a Complex Section Egy összetett metszetnézet beszúrása @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Detail View Részletnézet beszúrása @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Draft Workbench Object Tervrajz munkafelületi tárgy beszúrása - + Insert a View of a Draft Workbench object Szúrjon be egy nézetet a tervezet munkafelület tárgyból @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fájl - + Export Page as DXF Oldal exportálása DXF-ként - + Save DXF file DXF-fájl mentése - + DXF (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fájl - + Export Page as SVG Oldal exportálása SVG-ként @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Default Page Alapértelmezett oldal beszúrása @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw MűszakiRajz - + Print All Pages Összes oldal nyomtatása @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw MűszakiRajz - + Project shape... Terv formák... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Projection Group Vetítés csoport beszúrása - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Rajzolható tárgy(k) több összekötött nézetének beszúrása @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw MűszakiRajz - + Redraw Page Oldal újrarajzolása @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert a simple or complex Section View Egyszerű vagy összetett metszetnézet beszúrása - + Section View Szakasz nézet - + Complex Section Összetett metszetnézet @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Section View Szakasznézet beszúrása @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert Spreadsheet View Táblázat nézet beszúrása - + Insert View to a spreadsheet Nézet beszúrása táblázatba @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert SVG Symbol SVG szimbólum beszúrása - + Insert symbol from an SVG file Szimbólum beszúrása SVG-fájlból @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw MűszakiRajz - + Insert View Nézet beszúrása - + Insert a View Egy nézet beszúrása @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Rajz létrehozó oldal - + Create view Nézet létrehozása - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Vetítés csoport létrehozása - + Create Clip Kivágás létrehozása - + ClipGroupAdd Szeletcsoport hozzáadása - + ClipGroupRemove KivágásCsopoortEltávolítás - + Create Symbol Rajzjel létrehozása - + Create DraftView Tervrajz nézet létrehozás - + Create ArchView Építészet nézet létrehozásaa - + Create spreadsheet view Számolótábla nézet létrehozása - + Save page to dxf Oldal mentése dxf-be @@ -2053,12 +2058,12 @@ Léggömb ballon húzása - + Drag Dimension Dimenzió húzása - + Create Balloon Ballon létrehozása @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Rossz kijelölés - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Nincsenek alakzatok, csoportok vagy összekötések ebben a kijelölésben - - + + Empty selection + Üres kijelölés + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Jelöljön ki legalább 1 AlkatrészRajzNézet tárgyat a kiinduláshoz. - + I do not know what base view to use. Nem tudom, melyik alapnézetet használjam. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Ebben a kijelölésben nincsenek alapnézetek, alakzatok, csoportok vagy összekötések - + No profile object found in selection Nem található profiltárgy a kijelölésben - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Hibás kijelölés - + Select an object first Először válasszon ki egy tárgyat - + Too many objects selected Túl sok kijelölt objektum - + Create a page first. Először hozzon létre egy oldalt. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Nincs alkatrész nézet ebben a kiválasztásban. - + Select one Clip group and one View. Egy kivágás csoport és egy nézet kiválasztása. - + Select exactly one View to add to group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoporthoz adásra. - + Select exactly one Clip group. Jelöljön ki pontosan egy kivágandó tárgyat. - + Clip and View must be from same Page. Nyírás és a nézet azonos oldalon legyen. - + Select exactly one View to remove from Group. Válasszon pontosan egy nézetet a csoportból eltávolításra. - + View does not belong to a Clip Nézet nem tartozik kinyíráshoz - + Choose an SVG file to open SVG fájl kiválasztása megnyitáshoz - + Scalable Vector Graphic Méretezhető vektorgrafika - + All Files Összes fájl - + Select at least one object. Jelöljön ki legalább egy objektumot. - + Please select only 1 Arch Section. Ha be van jelölve, akkor a dimenzióérték mellett az egység jelenik meg. - + No Arch Sections in selection. Nincsenek ívszekciók a kiválasztásban. - + Select exactly one Spreadsheet object. Jelöljön ki pontosan egy számolótábla tárgyat. - + No Drawing View Nincs rajz nézet - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Nyissa meg a rajz nézetet az SVG exportálási kísérlet előtt. - + Can not export selection A kijelölés nem exportálható - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Az oldal rajz nézet ívet tartalmaz, amely nem lesz exportálva. Folytatja? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Jelöljön ki 2 pontos objektumokat és 1 nézetet. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ A feladat folyamatban - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Oldal export SVG formában - + Are you sure you want to continue? Biztosan folytatja? - + Show drawing Mutasd a rajzot - + Toggle KeepUpdated Frissen tartás kapcsolója @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 %1 szerkesztése @@ -3740,7 +3763,19 @@ Válasszon két egyenest - + + + Missing Dimension + Hiányzó méret + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Nem talált méret. Törölték? Nem folytatható. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge 2 csúcspont vagy 1 él kiválasztása @@ -3868,7 +3903,7 @@ olyan hegesztési szimbólummal rendelkezik, amely megtörne. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ olyan hegesztési szimbólummal rendelkezik, amely megtörne. Nem törölheti ezt a nézetet, mert van egy referenciavonala, amely megszakadna. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Az oldal nem üres, ezért a @@ -7400,8 +7435,8 @@ További pontokat is választhatsz, hogy vonalszakaszokat kapj. - - + + Top Felülnézet @@ -7412,8 +7447,8 @@ További pontokat is választhatsz, hogy vonalszakaszokat kapj. - - + + Left Bal @@ -7424,14 +7459,14 @@ További pontokat is választhatsz, hogy vonalszakaszokat kapj. - - + + Right Jobb oldalnézet - + Rear Hátsó nézet @@ -7442,8 +7477,8 @@ További pontokat is választhatsz, hogy vonalszakaszokat kapj. - - + + Bottom Alsó @@ -7495,31 +7530,31 @@ a megadott X/Y távolság használatával Függőleges tér a vetületek határai között - - + + FrontTopLeft ElölFellülBalra - - + + FrontBottomRight ElölAllulJobbra - - + + FrontTopRight ElölFellülJobbra - - + + FrontBottomLeft ElölAllulBalra - + Front Elölnézet @@ -8146,7 +8181,7 @@ a megadott X/Y távolság használatával TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Összetett szakasz nézet beszúrása @@ -8207,7 +8242,7 @@ a megadott X/Y távolság használatával TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Egyszerű szakasz nézet beszúrása @@ -8315,47 +8350,42 @@ a megadott X/Y távolság használatával Műszaki rajz - Középvonalak - + TechDraw Extend Dimensions Műszaki rajz - nyújtási méretek - + TechDraw Pages Műszaki rajz oldalak - + TechDraw Stacking Műszaki rajz - Kötegelés - + TechDraw Views Műszaki rajz nézetek - - TechDraw Clips - Műszaki rajz kivágások - - - + TechDraw Dimensions Műszaki rajz méretek - + TechDraw Tool Attributes Műszaki rajz - Szerszámtulajdonságok - + TechDraw File Access Műszaki rajz - hozzáférés az aktákhoz - + TechDraw Decoration Műszaki rajz - segédgeometria @@ -8365,27 +8395,27 @@ a megadott X/Y távolság használatával Műszaki rajz - megjegyzés - + Views From Other Workbenches Nézet egyéb munkafelületből - + Clipped Views Kitűzött nézet - + Hatching Kitöltés - + Symbols Jelek - + Views Nézetek @@ -8637,22 +8667,22 @@ a megadott X/Y távolság használatával Kérjük, válasszon ki egy hosszméretet vagy átmérőméretet, és próbálja meg újra - + loose fit laza illesztés - + snug fit csúszó illeszkedés - + press fit zsugorított illeszkedés - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Furat / tengely illeszkedés ISO 286 @@ -9416,4 +9446,41 @@ a feladat párbeszédpanel nyitva van. Ismételt jellemzőszám beillesztése a dimenziószöveg elejére:<br>- Egy vagy több dimenzió kiválasztása<br>- Erre az eszközre kattintva + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + A LineStandard paraméter érvénytelen. Használjon helyette nullát. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Ezt a méretet most nem törölheti, mert +van egy nyitott feladat párbeszédpanel. + + + + Can Not Delete + Nem tudja törölni + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + MűszakiRajz + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts index b01462c6ff22..59ca4fc942d2 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_id.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Masukkan View Aktif (View 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Masukkan Grup Klip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Hapus View dari Grup Klip @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Tambahkan Tampak Detail @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Mengajukan - + Export Page as DXF Ekspor Halaman sebagai DXF - + Save DXF file Save DXF file - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Mengajukan - + Export Page as SVG Ekspor Halaman sebagai SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Masukkan Halaman Default @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Bentuk proyek... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Masukkan Grup Proyeksi - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Masukkan view-view bertaut banyak dari obyek(-obyek) yang dapat digambar @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Gambar Ulang Halaman @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Masukan Gambar Potongan @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Masukkan Simbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Masukkan simbol dari file SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - + Create Balloon Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Pilihan salah - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Pilihan salah - + Select an object first Pilih objek terlebih dahulu - + Too many objects selected Terlalu banyak objek yang dipilih - + Create a page first. Buat halaman terlebih dahulu. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No View of a Part in selection. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Klip dan Tampilan harus dari Halaman yang sama. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip Lihat bukan milik Klip - + Choose an SVG file to open Pilih file SVG untuk membuka - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Semua data - + Select at least one object. Pilih setidaknya satu objek. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Pilih salah satu objek Spreadsheet. - + No Drawing View Tidak ada tampilan gambar - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Buka Drawing View sebelum mencoba ekspor ke SVG. - + Can not export selection Tidak bisa mengekspor pilihan - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Task In Progress - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Ekspor sebagai SVG - + Are you sure you want to continue? Apakah yakin ingin melanjutkan? - + Show drawing Tampilkan gambar - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Edit %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: The page is not empty, therefore the @@ -7405,8 +7440,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Puncak @@ -7417,8 +7452,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Kiri @@ -7429,14 +7464,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Kanan - + Rear Belakang @@ -7447,8 +7482,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Bawah @@ -7500,31 +7535,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Depan @@ -8150,7 +8185,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8211,7 +8246,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8319,47 +8354,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8369,27 +8399,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8641,22 +8671,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9420,4 +9450,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Tidak Bisa Menghapus + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts index d57ada9e43a8..0cf23a8de0f3 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_it.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Inserisci Vista Attiva (Vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Inserisci Oggetto Ambiente Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserisce una vista di un piano di sezione dell'ambiente Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Pallinatura @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Gruppo di clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Aggiungi una vista al gruppo clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Rimuovi la vista dal gruppo clip @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Inserisci una Sezione Complessa - + Insert a Complex Section Inserisci una Sezione Complessa @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Inserisci Vista Dettaglio @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Inserisci Oggetto Ambiente Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserisce una vista di un oggetto dell'ambiente Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File File - + Export Page as DXF Esporta Pagina in DXF - + Save DXF file Salva file DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File File - + Export Page as SVG Esporta Pagina in SVG @@ -1556,12 +1556,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Inserisci Pagina Predefinita @@ -1592,12 +1592,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Stampa tutte le pagine @@ -1605,12 +1605,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Proietta le forme... @@ -1618,17 +1618,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Gruppo di proiezioni - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserisce più viste collegate di oggetti disegnabili @@ -1662,12 +1662,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Ridisegna Pagina @@ -1688,22 +1688,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Inserisci una Vista di Sezione semplice o complessa - + Section View Vista Sezione - + Complex Section Sezione Complessa @@ -1711,12 +1711,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Inserisci Vista di sezione @@ -1737,17 +1737,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Inserisci Vista Foglio di calcolo - + Insert View to a spreadsheet Inserisce una Vista di un foglio di calcolo @@ -1858,17 +1858,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Inserisci Simbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Inserisce un simbolo da un file SVG @@ -1916,17 +1916,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Inserisci Vista - + Insert a View Inserisce una Vista @@ -1947,58 +1947,63 @@ Command - - + + Drawing create page Crea pagina disegno - + Create view Creare vista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Crea gruppo di proiezione - + Create Clip Crea clip - + ClipGroupAdd Aggiungi clip di gruppo - + ClipGroupRemove Rimuovi clip di gruppo - + Create Symbol Crea simbolo - + Create DraftView Crea vista Draft - + Create ArchView Crea vista Arch - + Create spreadsheet view Crea vista foglio di calcolo - + Save page to dxf Salva pagina su dxf @@ -2055,12 +2060,12 @@ Trascina pallinatura - + Drag Dimension Trascina quota - + Create Balloon Crea pallinatura @@ -2688,23 +2693,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2719,37 +2726,53 @@ Selezione errata - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection In questa selezione non c'è nessuna forma, gruppo o link - - + + Empty selection + Selezione vuota + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleziona almeno 1 oggetto DrawViewPart come Base. - + I do not know what base view to use. Non so quale vista di base usare. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Nessuna vista principale, forme, gruppi o collegamenti in questa selezione - + No profile object found in selection Nessun oggetto di profilo trovato nella selezione - - - - + + + + @@ -2770,25 +2793,25 @@ Selezione non corretta - + Select an object first Prima selezionare un oggetto - + Too many objects selected Troppi oggetti selezionati - + Create a page first. Prima creare una pagina. - + @@ -2801,87 +2824,87 @@ Nessuna vista di una Parte nella selezione. - + Select one Clip group and one View. Selezionare un gruppo Clip e una Vista. - + Select exactly one View to add to group. Selezionare esattamente una vista da aggiungere al gruppo. - + Select exactly one Clip group. Selezionare esattamente un gruppo di Clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip e Vista deve essere dalla stessa Pagina. - + Select exactly one View to remove from Group. Selezionare una vista da rimuovere dal gruppo. - + View does not belong to a Clip La Vista non appartiene a una Clip - + Choose an SVG file to open Seleziona un file SVG da aprire - + Scalable Vector Graphic Immagine vettoriale scalabile - + All Files Tutti i file - + Select at least one object. Selezionare almeno un oggetto. - + Please select only 1 Arch Section. Si prega di selezionare solo 1 sezione Arch. - + No Arch Sections in selection. Nessuna sezione Arch nella selezione. - + Select exactly one Spreadsheet object. Selezionare un solo oggetto Foglio di calcolo. - + No Drawing View Nessuna Vista di Disegno - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Aprire una Vista Disegno prima di tentare l'esportazione in SVG. - + Can not export selection Impossibile esportare la selezione - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pagina contiene una DrawViewArch che non verrà esportata. Continuare? @@ -2929,7 +2952,7 @@ - + @@ -3060,9 +3083,9 @@ Selezionare 2 oggetti punti e 1 vista. (2) - - - + + + @@ -3110,9 +3133,9 @@ Attività in corso - - - + + + @@ -3423,19 +3446,19 @@ Esporta pagina in SVG - + Are you sure you want to continue? Sei sicuro di voler continuare? - + Show drawing Mostra disegno - + Toggle KeepUpdated Attiva o disattiva aggiornamento automatico @@ -3581,7 +3604,7 @@ - + Edit %1 Edita %1 @@ -3742,7 +3765,19 @@ Per favore seleziona due linee dritte - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Seleziona 2 Vertici o 1 Bordo @@ -3870,7 +3905,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3904,7 +3939,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Non è possibile eliminare questa vista perché ha una linea guida che si romperebbe. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: La pagina non è vuota, quindi i seguenti @@ -7405,8 +7440,8 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. - - + + Top Dall'alto @@ -7417,8 +7452,8 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. - - + + Left Da sinistra @@ -7429,14 +7464,14 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. - - + + Right Da destra - + Rear Da dietro @@ -7447,8 +7482,8 @@ Si possono scegliere ulteriori punti per ottenere dei segmenti di linea. - - + + Bottom Dal basso @@ -7500,31 +7535,31 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Spazio in verticale tra il bordo delle proiezioni - - + + FrontTopLeft FronteAltoSinistra - - + + FrontBottomRight FronteSottoDestra - - + + FrontTopRight FronteSopraDestra - - + + FrontBottomLeft FronteSottoSinistra - + Front Di fronte @@ -8151,7 +8186,7 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Inserisci una vista di Sezione complessa @@ -8212,7 +8247,7 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Inserisci una vista di Sezione semplice @@ -8320,47 +8355,42 @@ usando la spaziatura X/Y specificata TechDraw linee centrali - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Estensione quote - + TechDraw Pages Pagine TechDraw - + TechDraw Stacking Accatastamento TechDraw - + TechDraw Views Viste TechDraw - - TechDraw Clips - Ritagli TechDraw - - - + TechDraw Dimensions Quotature TechDraw - + TechDraw Tool Attributes Attributi Strumento TechDraw - + TechDraw File Access Accesso File TechDraw - + TechDraw Decoration Decorazione TechDraw @@ -8370,27 +8400,27 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Annotazione TechDraw - + Views From Other Workbenches Viste Da Altri Ambienti - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Viste @@ -8642,22 +8672,22 @@ usando la spaziatura X/Y specificata Seleziona una quota di lunghezza o una quota diametro e riprova - + loose fit accoppiamento mobile - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Accoppiamento Foro / Albero secondo ISO 286 @@ -8874,7 +8904,7 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. Draft - Pescaggio + Sformo @@ -9421,4 +9451,41 @@ c'è una finestra di dialogo per le attività aperte. Inserisci il conteggio delle funzionalità ripetute all'inizio del testo della quota:<br>- Seleziona una o più quote<br>- Clicca su questo strumento + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Impossibile Eliminare + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts index b82d8a5f4fb9..724bbde834cd 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ja.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) アクティブビューを挿入 (3Dビュー) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Arch ワークベンチオブジェクトを挿入 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Arch ワークベンチから断面平面のビューを挿入 @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation バルーン注釈を挿入 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group クリップグループを挿入 @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group クリップグループにビューを追加 @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group クリップグループからビューを削除 @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section 複雑な断面を挿入 - + Insert a Complex Section 複雑な断面を挿入 @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View 詳細ビューを挿入 @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object ドラフトワークベンチ・オブジェクトの挿入 - + Insert a View of a Draft Workbench object ドラフトワークベンチオブジェクトのビューを挿入 @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ファイル - + Export Page as DXF ページをDXFとしてエクスポート - + Save DXF file DXF ファイルを保存 - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ファイル - + Export Page as SVG ページをSVGとしてエクスポート @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page デフォルトページを挿入 @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages すべてのページを印刷 @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... 形状を投影... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group 投影グループの挿入 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 描画オブジェクトの複数のリンクされたビューを挿入 @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page ページを再描画 @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View 単純または複雑な断面図を挿入 - + Section View Section View - + Complex Section 複雑な断面 @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View 断面ビューを挿入 @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View スプレッドシートビューを挿入 - + Insert View to a spreadsheet スプレッドシートにビューを挿入 @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol SVG 記号を挿入 - + Insert symbol from an SVG file SVGファイルから記号を挿入 @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View ビューを挿入 - + Insert a View ビューを挿入 @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page 図面作成ページ - + Create view ビューを作成 - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group 投影グループを作成 - + Create Clip クリップを作成 - + ClipGroupAdd クリップグループ追加 - + ClipGroupRemove クリップグループ削除 - + Create Symbol 記号を作成 - + Create DraftView ドラフトビューを作成 - + Create ArchView Archビューを作成 - + Create spreadsheet view スプレッドシートビューを作成 - + Save page to dxf ページをDXFに保存 @@ -2053,12 +2058,12 @@ 吹き出しをドラッグ - + Drag Dimension 寸法をドラッグ - + Create Balloon 吹き出しを作成 @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ 誤った選択 - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection シェイプ、グループ、リンクが選択されていません。 - - + + Empty selection + 選択されていません + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. ベースとして少なくとも1つのDrawViewPartオブジェクトを選択してください。 - + I do not know what base view to use. どのベースビューを使用するのかわかりません。 - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection ベーsyビュー、シェイプ、グループ、リンクが選択されていません。 - + No profile object found in selection プロファイルオブジェクトが選択されていません。 - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ 誤った選択です。 - + Select an object first 最初にオブジェクトを選択してください - + Too many objects selected 選択されているオブジェクトが多すぎます。 - + Create a page first. 最初にページを作成してください - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ パートのビューが選択されていません。 - + Select one Clip group and one View. クリップグループ、ビューをそれぞれ1つ選択してください。 - + Select exactly one View to add to group. グループに追加するビューを1つだけ選択してください。 - + Select exactly one Clip group. クリップグループを1つだけ選択してください。 - + Clip and View must be from same Page. クリップとビューは同じページのものである必要があります。 - + Select exactly one View to remove from Group. グループから取り除くビューを1つだけ選択してください。 - + View does not belong to a Clip ビューはクリップに属していません。 - + Choose an SVG file to open 開くSVGファイルを選択 - + Scalable Vector Graphic スケーラブル・ベクター・グラフィック - + All Files すべてのファイル - + Select at least one object. 少なくとも1つのオブジェクトを選択してください。 - + Please select only 1 Arch Section. Archセクションを一つだけ選択して下さい。 - + No Arch Sections in selection. Archセクションが選択されていません。 - + Select exactly one Spreadsheet object. スプレッドシートオブジェクトを1 つだけ選択して下さい。 - + No Drawing View 図面ビューがありません。 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. SVGへのエクスポートを試みる前に図面ビューを開きます。 - + Can not export selection 選択範囲がエクスポートできません - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? ページにはエクスポートできない DrawViewArch が含まれています。継続しますか? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ 2つの点オブジェクトと1つのビューを選択 (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ 実行中のタスク - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ ページをSVGとしてエクスポート - + Are you sure you want to continue? 本当に続行しますか？ - + Show drawing 図面を表示します - + Toggle KeepUpdated 自動更新を切り替え @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 %1を編集 @@ -3740,7 +3763,19 @@ 2本の直線を選択してください。 - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge 2つの頂点または1本のエッジを選択してください。 @@ -3867,7 +3902,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3936,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. 壊れてしまう引き出し線があるため、このビューを削除することはできません。 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: ページが空ではないため、以下の参照オブジェクトが失われる可能性があります: @@ -7393,8 +7428,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top 上面図 @@ -7405,8 +7440,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left 左面図 @@ -7417,14 +7452,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right 右面図 - + Rear 背面図 @@ -7435,8 +7470,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom 底面 @@ -7487,31 +7522,31 @@ using the given X/Y Spacing 投影境界間の垂直方向の間隔 - - + + FrontTopLeft 前面 左上 - - + + FrontBottomRight 前面 右下 - - + + FrontTopRight 前面 右上 - - + + FrontBottomLeft 前面 左下 - + Front 正面図 @@ -8137,7 +8172,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View 複雑な断面図を挿入 @@ -8198,7 +8233,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8306,47 +8341,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw中心線 - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw拡張寸法 - + TechDraw Pages TechDrawページ - + TechDraw Stacking TechDrawスタッキング - + TechDraw Views TechDrawビュー - - TechDraw Clips - TechDrawクリップ - - - + TechDraw Dimensions TechDraw寸法 - + TechDraw Tool Attributes TechDraw ツール属性 - + TechDraw File Access TechDrawファイルアクセス - + TechDraw Decoration TechDraw装飾 @@ -8356,27 +8386,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw注釈 - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views ビュー @@ -8628,22 +8658,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -8859,7 +8889,7 @@ there is an open task dialog. Draft - 喫水 + 抜き勾配 @@ -9406,4 +9436,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + 削除できません。 + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts index 923524e9896d..a1f48d0305d3 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ka.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Active View (3D View) აქტიური ხედის ჩასმა (3D ხედი) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Arch Workbench Object არქიტექტურული სამუშაო მაგიდის ობიექტის ჩასმა - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Arch სამუშაო მაგიდიდან სიბრტყის კვეთის ხედის ჩასმა @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Balloon Annotation სქოლიოს ანოტაციის ჩასმა @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Clip Group კვეთების ჯგუფის ჩასმა @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Add View to Clip Group კვეთების ჯგუფში ხედის ჩამატება @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Remove View from Clip Group კვეთების ჯგუფიდან ხედის წაშლა @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Complex Section კომპლექსური კვეთის ჩასმა - + Insert a Complex Section კომპლექსური კვეთის ჩასმა @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Detail View ნაწილის ხედის ჩასმა @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Draft Workbench Object ხაზვის სამუშაო მაგიდის ობიექტის ჩასმა - + Insert a View of a Draft Workbench object ხაზვის სამუშაო მაგიდიდან ობიექტის ხედის ჩასმა @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File ფაილი - + Export Page as DXF გვერდის DXF ფაილად გატანა - + Save DXF file DXF ფაილის შენახვა - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File ფაილი - + Export Page as SVG გვერდის SVG ფაილად გატანა @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Default Page ნაგულისხმევი გვერდის ჩასა @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Print All Pages ყველა გვერდის დაბეჭდვა @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Project shape... პროექტის მოხაზულობა... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Projection Group პროექციების ჯგუფის ჩასმა - + Insert multiple linked views of drawable object(s) ნახაზის ობიექტების მიბმული ხედების ჩასმა @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Redraw Page გვერდის თავიდან დახატვა @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert a simple or complex Section View მარტივი ან კომპლექსური კვეთის ხედის ჩასმა - + Section View სექციის ხედი - + Complex Section კომპლექსური კვეთა @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Section View ხედის ჭრილის ჩასმა @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert Spreadsheet View ელცხრილის ხედის ჩასმა - + Insert View to a spreadsheet ელცხრილზე ხედის ჩამატება @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert SVG Symbol SVG სიმბოლოს ჩასმა - + Insert symbol from an SVG file სიმბოლოს SVG ფაილიდან ჩასმა @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw ტექნიკური ნახაზი - + Insert View ხედის ჩამატება - + Insert a View ხედის ჩასმა @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page ნახატის გვერდის შექმნა - + Create view ხედის შექმნა - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group პროექციის ჯგუფის შექმნა - + Create Clip კვეთის შექმნა - + ClipGroupAdd ხედის ჯგუფში ჩამატება - + ClipGroupRemove კვეთების ჯგუფის წაშლა - + Create Symbol სიმბოლოს შექმნა - + Create DraftView DraftView-ის შექმნა - + Create ArchView ArchView-ის შექმნა - + Create spreadsheet view ელცხრილის შექმნა - + Save page to dxf გვერდის DXF-ში შენახვა @@ -2053,12 +2058,12 @@ სქოლიოს გადათრევა - + Drag Dimension ზომის გადათრევა - + Create Balloon სქოლიოს შექმნა @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ არასწორი მონიშნული - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection მონიშნულში არც მონახაზებია, არც ჯგუფები და არც ბმულები - - + + Empty selection + არაფერია მონიშნული + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. საბაზისოდ ერთი DrawViewPart ობიექტი მაინც მონიშნეთ. - + I do not know what base view to use. მე არ ვიცი, რომელი საბაზისო ხედი გამოვიყენო. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection მონიშნულში არც საბაზისო ხედებია, არც მონახაზები, არც ჯგუფები და არც ბმულები - + No profile object found in selection მონიშნულში პროფილის ობექტი ვერ ვიპოვე - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ არასწორი არჩევანი - + Select an object first ჯერ აირჩიეთ ობიექტი - + Too many objects selected მონიშნულია მეტისმეტად ბევრი ობიექტი - + Create a page first. ჯერ შექმენით გვერდი. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ მონიშნულში არ არსებობს ნაწილის ხედი. - + Select one Clip group and one View. აირჩიეთ ერთი კვეთების ჯგუფი და ერთი ხედი. - + Select exactly one View to add to group. ჯგუფში ჩასამატებლად აირჩიეთ ერთი ცალი ხედი. - + Select exactly one Clip group. აირჩიეთ მხოლოდ ერთი კვეთების ჯგუფი. - + Clip and View must be from same Page. კვეთი და ხედი ერთ გვერდზე უნდა იყვნენ. - + Select exactly one View to remove from Group. აირჩიეთ ზუსტად ერთი ხედი ჯგუფიდან წასაშლელად. - + View does not belong to a Clip ხედი არ მიეკუთვნება კვეთს - + Choose an SVG file to open აირჩიეთ გასახსნელი SVG ფაილი - + Scalable Vector Graphic მასშტაბირებადი ვექტორული გრაფიკა - + All Files ყველა ფაილი - + Select at least one object. ერთი ობიექტი მაინც მონიშნეთ. - + Please select only 1 Arch Section. აირჩიეთ მხოლოდ 1 არქიტექტურული კვეთა. - + No Arch Sections in selection. არქიტექტურული კვეთები მონიშნული არაა. - + Select exactly one Spreadsheet object. აირჩიეთ ელცხრილის ზუსტად ერთი ობიექტი. - + No Drawing View ნახაზის ხედები ნაპოვნი არაა - + Open Drawing View before attempting export to SVG. SVG-ში გატანის წინ ხატვის ხედის გახსნა. - + Can not export selection მონიშნულის გატანა შეუძლებელია - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? გვერდი შეიცავს DrawViewArch-ს, რომელიც არ იქნება გატანილი. გავაგრძელო? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ არჩიეთ 2 წერტილოვანი ობიექტი და 1 ხედი. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ მიმდინარეობს ამოცანის შესრულება - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ გვერდის SVG ფაილად გატანა - + Are you sure you want to continue? დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ გააგრძელოთ? - + Show drawing ნახაზის ჩვენება - + Toggle KeepUpdated განახლების ჩართ/გამორთ @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 %1-ის ჩასწორება @@ -3740,7 +3763,19 @@ გთხოვთ, არჩიეთ ორი სწორი ხაზი - + + + Missing Dimension + აკლია განზომილება + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + განზომილება ვერ ვიპოვე. წაგეშალათ? გაგრძელება შეუძლებელია. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge აირჩიეთ 2 წვერო ან 1 წიბო @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. თქვენ არ შეგიძლიათ ამ ხედის წაშლა იმიტომ, რომ მას გააჩნია გატანადი ხაზი, რომელიც გაფუჭდებოდა. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: გვერდი ცარიელი არ არის, ამიტომ @@ -7403,8 +7438,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top თავზე @@ -7415,8 +7450,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left მარცხენა @@ -7427,14 +7462,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right მარჯვენა - + Rear უკანა @@ -7445,8 +7480,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom ქვემოთ @@ -7498,31 +7533,31 @@ using the given X/Y Spacing ვერტიკალური სივრცე პროექციების საზღვრებს შორის - - + + FrontTopLeft წინაზედამარცხენა - - + + FrontBottomRight წინაქვედამარჯვენა - - + + FrontTopRight წინაზედამარჯვენა - - + + FrontBottomLeft წინაქვედამარცხენა - + Front წინ @@ -8149,7 +8184,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View კომპლექსური ჭრილის ხედის ჩასმა @@ -8210,7 +8245,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View მარტივი ხედის ჭრილის ჩასმა @@ -8318,47 +8353,42 @@ using the given X/Y Spacing ტექნიკური ნახაზი-ის ცენტრალური ხაზები - + TechDraw Extend Dimensions ტექნიკური ნახაზი-ის ზომების გაფართოება - + TechDraw Pages ტექნიკური ნახაზი ფურცლები - + TechDraw Stacking ტექნიკური ნახაზი-ის ნაკრები - + TechDraw Views ტექნიკური ნახაზი ხედები - - TechDraw Clips - ტექნიკური ნახაზი კვეთები - - - + TechDraw Dimensions ტექნიკური ნახაზი-ის ზომები - + TechDraw Tool Attributes Techdraw-ის ხელსაწყოს ატრიბუტები - + TechDraw File Access ტექნიკური ნახაზი-ის წვდომა ფაილებთან - + TechDraw Decoration ტექნიკური ნახაზი-ის დეკორაცია @@ -8368,27 +8398,27 @@ using the given X/Y Spacing ტექნიკური ნახაზი-ის ანოტაცია - + Views From Other Workbenches ხედები სხვა სამუშაო მაგიდებიდან - + Clipped Views მოკვეთილი ხედები - + Hatching დაშტრიხვები - + Symbols სიმბოლოები - + Views ხედები @@ -8640,22 +8670,22 @@ using the given X/Y Spacing აირჩიეთ ერთი სიგრძის განზომილება ან დიამეტრის განზომილება და თავიდან სცადეთ - + loose fit თავისუფლად ჩატევა - + snug fit მჭიდროდ ჩატევა - + press fit დაწოლა - + Hole / Shaft Fit ISO 286 ნახვრეტი/ლილვი შეესაბამება ISO 286-ს @@ -8872,7 +8902,7 @@ there is an open task dialog. Draft - წყალშიგი + მონახაზი @@ -9419,4 +9449,41 @@ there is an open task dialog. გამეორებული თვისების რაოდენობის ჩასმა განზომილების ტექსტის დასაწყისში: <br>- არჩიეთ ერთი ან მეტი განზომილება<br>- დააწკაპუნეთ ამ ხელსაწყოზე + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + პარამეტრი LineStandard არასწორია. ვიყენებ ნულს. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + ამ განზომილების ახლა წაშლა არ შეგიძლიათ, +რადგან არსებობს ღია ამოცანის ფანჯარა. + + + + Can Not Delete + წაშლა შეუძლებელია + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + ტექნიკური ნახაზი + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts index ee249f2afad5..a9935307e852 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ko.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) 활성 뷰 삽입 (3D 뷰) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Arch 워크벤치 객체 삽입 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Arch 워크벤치에서 단면 뷰 삽입하기 @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation 풍선 주석 삽입 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Clip 그룹 삽입 @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Clip 그룹에 뷰 추가 @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Clip 그룹에서 뷰 제거 @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section 복합 단면 삽입 - + Insert a Complex Section 복합 단면 삽입하기 @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View 상세 뷰 삽입 @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Draft 워크벤치 객체 삽입 - + Insert a View of a Draft Workbench object Draft 워크벤치 객체의 뷰 삽입 @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 파일 - + Export Page as DXF 페이지를 DXF로 내보내기 - + Save DXF file DXF 파일 저장 - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 파일 - + Export Page as SVG 페이지를 SVG로 내보내기 @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... 프로젝트 모양... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Redraw Page @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insert Section View @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Insert SVG Symbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - + Create Balloon Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ 잘못 된 선택 - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Incorrect selection - + Select an object first Select an object first - + Too many objects selected Too many objects selected - + Create a page first. 먼저 페이지를 작성합니다. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No View of a Part in selection. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open 불러올 SVG 파일을 선택하세요 - + Scalable Vector Graphic 스케일러블 벡터 그래픽(SVG) - + All Files 모든 파일 - + Select at least one object. Select at least one object. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. 스프레드시트 오브젝트를 하나만 선택하십시오. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Task In Progress - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Export page as SVG - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Show drawing 드로잉 보기 - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Edit %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: The page is not empty, therefore the @@ -7406,8 +7441,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top 평면 @@ -7418,8 +7453,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left 좌측면 @@ -7430,14 +7465,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right 우측면 - + Rear 배면 @@ -7448,8 +7483,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom 저면 @@ -7501,31 +7536,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front 정면 @@ -8151,7 +8186,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8212,7 +8247,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8320,47 +8355,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8370,27 +8400,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8642,22 +8672,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9421,4 +9451,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts index 30e5cca61958..1e5e2c46dfea 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_nl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Voeg de actieve weergave in (3D-weergave) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Voeg een Arch-werkbankobject in - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Voeg een aanzicht van een sectievlak in vanuit de Arch-werkbank @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Voeg een ballonannotatie in @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Voeg een uitsnijdingsgroep in @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Voeg een weergave toe aan uitsnijdingsgroep @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Verwijder een weergave van uitsnijdingsgroep @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Complexe doorsnede invoegen - + Insert a Complex Section Voeg een complexe doorsnede toe @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Voeg een detailweergave in @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Voeg een Draft werkbank object in - + Insert a View of a Draft Workbench object Voeg een aanzicht van een Draft werkbank object toe @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Bestand - + Export Page as DXF Exporteer pagina als DXF - + Save DXF file Bewaar Dxf-bestand - + DXF (*.dxf) Dxf (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Bestand - + Export Page as SVG Exporteer pagina als DXF @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Voeg een standaardpagina in @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Alle pagina's afdrukken @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projectvorm... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Voeg een projectiegroep in - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Voeg meerdere gelinkte weergaven van het/de object(en) in @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Herteken pagina @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Doorsnede weergave - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Voeg een sectieweergave in @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Voeg een rekenbladweergave in - + Insert View to a spreadsheet Weergave toevoegen aan een rekenblad @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Vog een SVG-symbool in - + Insert symbol from an SVG file Symbool invoegen van een SVG-bestand @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Weergave toevoegen - + Insert a View Weergave toevoegen @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Toekennen maken pagina - + Create view Weergave maken - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Projectiegroep maken - + Create Clip Maak Doorsnede - + ClipGroupAdd DoorsnedeGroepToevoeger - + ClipGroupRemove DoorsnedeGroepVerwijder - + Create Symbol Maak Symbool - + Create DraftView Draftweergave maken - + Create ArchView Maak Arch Weergave - + Create spreadsheet view Rekenbladweergave maken - + Save page to dxf Pagina in dxf opslaan @@ -2053,12 +2058,12 @@ Sleep de ballon - + Drag Dimension Dimensie slepen - + Create Balloon Ballon maken @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Verkeerde selectie - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Geen vormen, groepen of links in deze selectie - - + + Empty selection + Lege selectie + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecteer minstens 1 DrawViewPart-object als basis. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Onjuiste selectie - + Select an object first Selecteer eerst een object - + Too many objects selected Te veel objecten geselecteerd - + Create a page first. Maak eerst een pagina. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Geen aanzicht van een onderdeel in de selectie. - + Select one Clip group and one View. Selecteer één clipgroep en één weergave. - + Select exactly one View to add to group. Selecteer precies één Aanzicht om aan groep toe te voegen. - + Select exactly one Clip group. Selecteer precies één Clip groep. - + Clip and View must be from same Page. Clip en weergave moeten van dezelfde pagina zijn. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecteer precies één Aanzicht om van groep te verwijderen. - + View does not belong to a Clip Weergave behoort niet tot een clip - + Choose an SVG file to open Kies een SVG-bestand om te openen - + Scalable Vector Graphic Schaalbare vectorafbeelding - + All Files Alle bestanden - + Select at least one object. Selecteer minstens één object. - + Please select only 1 Arch Section. Selecteer slechts 1 boogsectie. - + No Arch Sections in selection. Geen boogsecties in selectie. - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecteer exact één Spreadsheet-object. - + No Drawing View Geen tekenweergave - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open de tekenweergave voordat u probeert te exporteren naar SVG. - + Can not export selection Selectie kan niet worden geëxporteerd - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Pagina bevat DrawViewArch die niet zal worden geëxporteerd. Doorgaan? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Selecteer 2 punten en 1 aanzicht. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Taak in uitvoering - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exporteren als SVG - + Are you sure you want to continue? Weet u zeker dat u wilt doorgaan? - + Show drawing Toon tekening - + Toggle KeepUpdated Schakel KeepUpdated aan/uit @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Bewerken %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Selecteer twee rechte lijnen - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ een Lassymbool heeft dat kapot zou gaan. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ een Lassymbool heeft dat kapot zou gaan. U kunt deze weergave niet verwijderen omdat deze een leiderslijn heeft die gebroken zou worden. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: De pagina is niet leeg, daarom kunnen de @@ -7406,8 +7441,8 @@ Je kan meer punten kiezen om lijnsegmenten te krijgen. - - + + Top Boven @@ -7418,8 +7453,8 @@ Je kan meer punten kiezen om lijnsegmenten te krijgen. - - + + Left Links @@ -7430,14 +7465,14 @@ Je kan meer punten kiezen om lijnsegmenten te krijgen. - - + + Right Rechts - + Rear Achter @@ -7448,8 +7483,8 @@ Je kan meer punten kiezen om lijnsegmenten te krijgen. - - + + Bottom Onder @@ -7501,31 +7536,31 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand Verticale afstand tussen de omtrek van projecties - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Voorkant @@ -8152,7 +8187,7 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8213,7 +8248,7 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8321,47 +8356,42 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pagina's - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Weergaven - - TechDraw Clips - TechDraw Doorsneden - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensies - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw BestandsToegang - + TechDraw Decoration TechDraw Versiering @@ -8371,27 +8401,27 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand TechDraw Annotatie - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Weergaven @@ -8643,22 +8673,22 @@ met behulp van de gegeven X/Y afstand Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9422,4 +9452,41 @@ een open taak dialoogvenster is. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Kan niet verwijderen + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts index 6a430a7a2cb8..fc328d58dc85 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Active View (3D View) Wstaw aktywny widok (widok 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Arch Workbench Object Wstaw obiekt środowiska pracy Architektura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Wstaw widok płaszczyzny przekroju z środowiska pracy Architektura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Balloon Annotation Wstaw adnotację w formie dymka @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Clip Group Wstaw grupę wycinków @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Add View to Clip Group Dodaj widok do grupy wycinków @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Remove View from Clip Group Usuń widok z grupy wycinków @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Complex Section Wstaw przekrój złożony - + Insert a Complex Section Wstaw przekrój złożony @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Detail View Wstaw widok szczegółu @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Draft Workbench Object Wstaw obiekt środowiska pracy Rysunek Roboczy - + Insert a View of a Draft Workbench object Wstaw widok obiektu środowiska pracy Rysunek Roboczy @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Plik - + Export Page as DXF Wyeksportuj stronę do formatu DXF - + Save DXF file Zapisz plik DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Plik - + Export Page as SVG Wyeksportuj stronę do formatu SVG @@ -1609,12 +1609,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Default Page Wstaw nową domyślną stronę rysunku @@ -1645,12 +1645,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Print All Pages Drukuj wszystkie strony @@ -1658,12 +1658,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Project shape... Rzutuj kształt... @@ -1671,17 +1671,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Projection Group Wstaw grupę rzutów - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Wstaw wiele połączonych widoków kreślonego obiektu @@ -1715,12 +1715,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Redraw Page Przerysuj stronę @@ -1741,22 +1741,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert a simple or complex Section View Wstaw widok przekroju lub przekroju złożonego - + Section View Widok przekroju - + Complex Section Przekrój złożony @@ -1764,12 +1764,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Section View Wstaw widok przekroju @@ -1790,17 +1790,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert Spreadsheet View Wstaw widok arkusza kalkulacyjnego - + Insert View to a spreadsheet Wstaw widok do arkusza kalkulacyjnego @@ -1911,17 +1911,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert SVG Symbol Wstaw symbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Wstaw symbol z pliku SVG @@ -1969,17 +1969,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Rysunek Techniczny - + Insert View Wstaw widok - + Insert a View Wstaw widok @@ -2000,58 +2000,63 @@ Command - - + + Drawing create page Tworzenie strony rysunku - + Create view Utwórz widok - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Utwórz grupę rzutowania - + Create Clip Utwórz wycinek - + ClipGroupAdd Dodaj grupę wycinków - + ClipGroupRemove Usuń grupę wycinków - + Create Symbol Utwórz symbol - + Create DraftView Utwórz widok rysunku roboczego - + Create ArchView Utwórz widok środowiska pracy Architektura - + Create spreadsheet view Utwórz widok arkusza kalkulacyjnego - + Save page to dxf Zapisz stronę do pliku dxf @@ -2108,12 +2113,12 @@ Przeciągnij balonik dymka - + Drag Dimension Przeciągnij wymiar - + Create Balloon Utwórz balonik dymka @@ -2741,23 +2746,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2772,37 +2779,53 @@ Nieprawidłowy wybór - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Brak kształtów, grup lub odnośników w tym zaznaczeniu - - + + Empty selection + Pusty wybór + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Wybierz przynajmniej 1 obiekt DrawViewPart jako podstawę. - + I do not know what base view to use. Nie wiem, jaki widok bazowy zastosować. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Brak widoku podstawowego, kształtów, grup i łączy w tym zaznaczeniu - + No profile object found in selection Nie znaleziono obiektu profilu w zaznaczeniu - - - - + + + + @@ -2823,25 +2846,25 @@ Nieprawidłowy wybór - + Select an object first Najpierw wybierz obiekt - + Too many objects selected Wybrano zbyt wiele obiektów - + Create a page first. Najpierw utwórz stronę. - + @@ -2854,87 +2877,87 @@ Brak widoku części w wyborze. - + Select one Clip group and one View. Wybierz jedną grupę wycinków i jeden widok. - + Select exactly one View to add to group. Wybierz dokładnie jeden widok do dodania do grupy. - + Select exactly one Clip group. Wybierz dokładnie jedną grupę wycinków. - + Clip and View must be from same Page. Wycinek i widok muszą pochodzić z tej samej strony. - + Select exactly one View to remove from Group. Wybierz dokładnie jeden widok do usunięcia z grupy. - + View does not belong to a Clip Widok nie należy do wycinka - + Choose an SVG file to open Wybierz plik SVG do otwarcia - + Scalable Vector Graphic Skalowalna grafika wektorowa - + All Files Wszystkie pliki - + Select at least one object. Wybierz co najmniej jeden obiekt. - + Please select only 1 Arch Section. Proszę wybrać tylko jeden przekrój środowiska Architektura. - + No Arch Sections in selection. Brak przekrojów środowiska Architektura w zaznaczeniu. - + Select exactly one Spreadsheet object. Wybierz dokładnie jeden obiekt Arkusza. - + No Drawing View Brak widoku rysunku - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Otwórz widok rysunku przed próbą eksportu do SVG. - + Can not export selection Nie można wykonać eksportu zaznaczonych obiektów - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Strona zawiera obiekty DrawViewArch, które nie zostaną wyeksportowane. Kontynuować? @@ -2982,7 +3005,7 @@ - + @@ -3113,9 +3136,9 @@ Wybierz dwa obiekty punktów i jeden widok. (2) - - - + + + @@ -3163,9 +3186,9 @@ Zadanie w toku - - - + + + @@ -3476,19 +3499,19 @@ Eksportuj stronę do formatu SVG - + Are you sure you want to continue? Czy na pewno chcesz kontynuować? - + Show drawing Pokaż rysunek - + Toggle KeepUpdated Włącz / wyłącz automatyczną aktualizację @@ -3634,7 +3657,7 @@ - + Edit %1 Edytuj %1 @@ -3795,7 +3818,19 @@ Proszę wybrać dwie linie proste - + + + Missing Dimension + Brakujący wymiar + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Nie znaleziono wymiaru. Został usunięty? Nie można kontynuować. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Wybierz 2 wierzchołki lub 1 krawędź @@ -3923,7 +3958,7 @@ zawiera symbol spoiny który zostałby uszkodzony. - + @@ -3957,7 +3992,7 @@ zawiera symbol spoiny który zostałby uszkodzony. Nie możesz usunąć tego widoku, ponieważ ma on linię odniesienia, która zostałaby uszkodzona. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Strona nie jest pusta, więc @@ -5336,7 +5371,7 @@ dla grup projektowych Set ShowGrid property to true on new Pages. - Ustaw właściwość Pokaż siatkę na wartość Prawda dla nowych stron. + Jeśli ta opcja jest zaznaczona, siatka będzie wyświetlana na nowych stronach. @@ -7463,8 +7498,8 @@ Możesz wybrać kolejne punkty, aby uzyskać odcinki linii. - - + + Top Od góry @@ -7475,8 +7510,8 @@ Możesz wybrać kolejne punkty, aby uzyskać odcinki linii. - - + + Left Od lewej @@ -7487,14 +7522,14 @@ Możesz wybrać kolejne punkty, aby uzyskać odcinki linii. - - + + Right Od prawej - + Rear Od tył @@ -7505,8 +7540,8 @@ Możesz wybrać kolejne punkty, aby uzyskać odcinki linii. - - + + Bottom Od dołu @@ -7558,31 +7593,31 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y Odstęp pionowy między ramkami wyświetlanych elementów - - + + FrontTopLeft Przód góra lewo - - + + FrontBottomRight Przód dół prawo - - + + FrontTopRight Przód góra prawo - - + + FrontBottomLeft Przód dół lewo - + Front Od przodu @@ -8211,7 +8246,7 @@ przy użyciu podanego odstępu X/Y TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Wstaw widok przekroju złożonego @@ -8274,7 +8309,7 @@ w punktach kwadrantu wybranych okręgów TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Wstaw widok przekroju @@ -8382,47 +8417,42 @@ w punktach kwadrantu wybranych okręgów Rysunek Techniczny — linie środkowe - + TechDraw Extend Dimensions Rysunek Techniczny — rozszerzenie wymiary - + TechDraw Pages Rysunek Techniczny — strona - + TechDraw Stacking Rysunek Techniczny — sortowanie - + TechDraw Views Rysunek Techniczny — widoki - - TechDraw Clips - Rysunek Techniczny — wycinki - - - + TechDraw Dimensions Rysunek Techniczny — wymiary - + TechDraw Tool Attributes Rysunek Techniczny — Atrybuty narzędzi - + TechDraw File Access Rysunek Techniczny — dostęp do plików - + TechDraw Decoration Rysunek Techniczny — geometria pomocnicza @@ -8432,27 +8462,27 @@ w punktach kwadrantu wybranych okręgów Rysunek Techniczny — adnotacja - + Views From Other Workbenches Widoki z innych środowisk roboczych - + Clipped Views Widoki wycinków - + Hatching Kreskowanie - + Symbols Symbole - + Views Widoki @@ -8704,22 +8734,22 @@ w punktach kwadrantu wybranych okręgów Wybierz jeden wymiar długości lub średnicę i spróbuj ponownie - + loose fit pasowanie luźne - + snug fit pasowanie suwliwe - + press fit pasowanie na wcisk - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Pasowanie ISO 286 otworu / wału @@ -8936,7 +8966,7 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. Draft - Rysunek roboczy + Pochylenie ścian @@ -9487,4 +9517,41 @@ jest otwarte okno dialogowe zadania. - Kliknij to narzędzie. + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + Parametr StandardLinii jest nieprawidłowy. Należy użyć zera. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Nie można teraz usunąć tego wymiaru, +ponieważ jest otwarte okno dialogowe zadania. + + + + Can Not Delete + Nie można usunąć + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Rysunek Techniczny + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts index a41138b2c9f5..623da31dce76 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-BR.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Active View (3D View) Inserir Vista Ativa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Arch Workbench Object Inserir objeto da bancada Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserir uma vista de um plano de corte da bancada Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Balloon Annotation Inserir anotação de balão @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Clip Group Inserir grupo de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Add View to Clip Group Adicionar uma vista ao grupo de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Remove View from Clip Group Remover vista do grupo de recorte @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Complex Section Inserir Seção Complexa - + Insert a Complex Section Inserir uma Seção Complexa @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Detail View Inserir vista de detalhe @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Draft Workbench Object Inserir objeto da bancada Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Arquivo - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save DXF file Salvar arquivo DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Arquivo - + Export Page as SVG Exportar Página como SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Default Page Inserir página padrão @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Print All Pages Imprimir todas as páginas @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Project shape... Projetar forma... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Projection Group Inserir grupo de projeção - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserir várias vistas ligadas dos objetos desenháveis @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Redraw Page Redesenhar página @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Vista de Seção - + Complex Section Seção Complexa @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Section View Inserir vista de corte @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert Spreadsheet View Inserir vista da Planilha - + Insert View to a spreadsheet Inserir vista em uma planilha @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Inserir o símbolo de um arquivo SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - Desenhos Técnicos - + Insert View Inserir uma vista - + Insert a View Inserir uma vista @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Criar página - + Create view Criar vista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Criar grupo de projeção - + Create Clip Criar recorte - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Criar símbolo - + Create DraftView Criar vista Draft - + Create ArchView Criar vista Arch - + Create spreadsheet view Criar vista de planilha - + Save page to dxf Salvar página para dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Arrastar Balão - + Drag Dimension Arrastar Dimensão - + Create Balloon Criar Balão @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Seleção errada - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Sem formas, grupos ou links nesta seleção - - + + Empty selection + Limpar seleção + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + I do not know what base view to use. Eu não sei que visão a usar. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Seleção incorreta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Nenhuma vista de uma peça na seleção. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de Clip e uma Visão. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma página. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um Clip - + Choose an SVG file to open Escolha um arquivo SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Arquivos - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor selecione apenas 1 plano de corte Arch. - + No Arch Sections in selection. Nenhum plano de corte na seleção. - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione exatamente um objeto de planilha. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. - + Can not export selection Não é possível exportar a seleção - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? A página contém vistas de tipo DrawViewArch que não serão exportados. Continuar? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Selecionar 2 pontos e 1 vista. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Tarefa em andamento - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportar página para SVG - + Are you sure you want to continue? Tem certeza que deseja continuar? - + Show drawing Mostrar o desenho - + Toggle KeepUpdated Alternar atualização automática @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Editar %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Por favor selecione duas linhas retas - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Selecione 2 vértices ou 1 aresta @@ -3868,7 +3903,7 @@ ela tem um símbolo de solda que quebraria. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ ela tem um símbolo de solda que quebraria. Não é possível excluir esta vista porque ela possui uma linha de anotações associada que ficaria quebrada. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: A página não está vazia, portanto os @@ -7406,8 +7441,8 @@ Você pode indicar mais pontos para obter segmentos de linha. - - + + Top Topo @@ -7418,8 +7453,8 @@ Você pode indicar mais pontos para obter segmentos de linha. - - + + Left Esquerda @@ -7430,14 +7465,14 @@ Você pode indicar mais pontos para obter segmentos de linha. - - + + Right Direito - + Rear Traseira @@ -7448,8 +7483,8 @@ Você pode indicar mais pontos para obter segmentos de linha. - - + + Bottom De baixo @@ -7501,31 +7536,31 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido Espaço vertical entre a borda das projeções - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Frente @@ -8152,7 +8187,7 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8213,7 +8248,7 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8321,47 +8356,42 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages Páginas TechDraw - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views Vistas TechDraw - - TechDraw Clips - Recortes TechDraw - - - + TechDraw Dimensions Dimensões TechDraw - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access Acesso a arquivos TechDraw - + TechDraw Decoration Decoração TechDraw @@ -8371,27 +8401,27 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido Anotações TechDraw - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Vistas @@ -8643,22 +8673,22 @@ usando o espaçamento X/Y fornecido Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9422,4 +9452,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Não é possível excluir + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw - Desenhos Técnicos + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts index 1550575f3c17..53d537ab4a36 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_pt-PT.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Active View (3D View) Inserir a vista 3D ativa @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Arch Workbench Object Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Inserir uma vista de um plano de corte da bancada de trabalho Arquitetura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Balloon Annotation Inserir um balão de anotação @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Clip Group Inserir grupo de recorte @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Add View to Clip Group Adicionar vista ao grupo de recorte @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Remove View from Clip Group Remover vista do grupo de recorte @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Complex Section Inserir secção complexa - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Detail View Inserir vista de detalhe @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Draft Workbench Object Inserir objeto da bancada de trabalho Traço - + Insert a View of a Draft Workbench object Inserir uma vista de um objeto da bancada de trabalho Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Ficheiro - + Export Page as DXF Exportar página como DXF - + Save DXF file Save DXF file - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Ficheiro - + Export Page as SVG Exportar página como SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Default Page Inserir Folha predefinida @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Project shape... Projetar forma... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Projection Group Inserir grupo de projeção - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Inserir varias vistas ligadas dos objeto(s) "desenháveis" @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Redraw Page Redesenhar Folha @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Section View Inserir Vista de Seção @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert Spreadsheet View Inserir Vista de Tabela (folha de cálculo) - + Insert View to a spreadsheet Inserir vista numa Tabela (folha de cálculo) @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert SVG Symbol Inserir símbolo SVG - + Insert symbol from an SVG file Inserir símbolo de ficheiro SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw (Desenhos Técnicos) - + Insert View Inserir vista - + Insert a View Inserir uma vista @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Criar folha de desenho - + Create view Criar vista - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Criar Grupo de Projeção - + Create Clip Criar recorte - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Criar símbolo - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Criar Vista de Arquitetura - + Create spreadsheet view Criar vista de folha de cálculo - + Save page to dxf Salvar folha para dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Arrastar Balão - + Drag Dimension Arrastar Dimensão - + Create Balloon Criar Balão @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Seleção errada - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Sem formas, grupos ou ligações nesta seleção - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selecione pelo menos 1 objeto DrawViewPart como Base. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Selecção incorrecta - + Select an object first Selecione um objeto primeiro - + Too many objects selected Demasiados objetos selecionados - + Create a page first. Primeiro, crie uma página. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Nenhuma vista de uma peça na seleção. - + Select one Clip group and one View. Selecione um grupo de recorte e uma vista. - + Select exactly one View to add to group. Selecione exatamente uma vista para adicionar ao grupo. - + Select exactly one Clip group. Selecione exatamente um grupo de recorte. - + Clip and View must be from same Page. Recorte e Vista devem estar na mesma folha. - + Select exactly one View to remove from Group. Selecione exatamente uma vista para remover do grupo. - + View does not belong to a Clip A Vista não pertence a um recorte - + Choose an SVG file to open Escolha um ficheiro SVG para abrir - + Scalable Vector Graphic Gráficos vetoriais escaláveis (Svg) - + All Files Todos os Ficheiros - + Select at least one object. Selecione pelo menos um objeto. - + Please select only 1 Arch Section. Por favor selecione apenas 1 seção de arquitetura. - + No Arch Sections in selection. Nenhuma seção de arquitetura na seleção. - + Select exactly one Spreadsheet object. Selecione apenas um objeto folha de cálculo. - + No Drawing View Nenhuma Folha de desenho - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Abra a folha de desenho antes de tentar a exportação de SVG. - + Can not export selection Não é possível exportar a seleção - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? A página contém vistas de arquitetura que não serão exportados. Continuar? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Selecione 2 pontos e 1 vista. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Tarefa em execução - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportar folha como SVG - + Are you sure you want to continue? Tem certeza que deseja continuar? - + Show drawing Mostrar folha de desenho - + Toggle KeepUpdated Alternar atualização automática @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Edite %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ ela tem um símbolo de soldadura que se quebrará. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ ela tem um símbolo de soldadura que se quebrará. Não é possível apagar esta vista porque ela tem uma linha de chamada que ficaria quebrada. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: A página não está vazia, portanto os @@ -7405,8 +7440,8 @@ Você pode escolher pontos adicionais para obter segmentos de linha. - - + + Top Topo @@ -7417,8 +7452,8 @@ Você pode escolher pontos adicionais para obter segmentos de linha. - - + + Left Esquerda @@ -7429,14 +7464,14 @@ Você pode escolher pontos adicionais para obter segmentos de linha. - - + + Right Direita - + Rear Traseira @@ -7447,8 +7482,8 @@ Você pode escolher pontos adicionais para obter segmentos de linha. - - + + Bottom De baixo @@ -7500,31 +7535,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Frente @@ -8151,7 +8186,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8212,7 +8247,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8320,47 +8355,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views Vistas TechDraw - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions Cotagens TechDraw - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access Acesso Ficheiro TechDraw - + TechDraw Decoration Decoração TechDraw @@ -8370,27 +8400,27 @@ using the given X/Y Spacing Anotação TechDraw - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Vistas @@ -8642,22 +8672,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9421,4 +9451,41 @@ há uma caixa de diálogo aberta. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Não é possível eliminar + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw (Desenhos Técnicos) + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts index 16337f0d56e4..5565bbbcbefe 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ro.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Active View (3D View) Inserare Vedere Activă (vizualizare 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Arch Workbench Object Inserare obiect din masa de lucru Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Desen tehnic - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Desen tehnic - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Detail View Insert Detail View @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fişier - + Export Page as DXF Export Page as DXF - + Save DXF file Save DXF file - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fişier - + Export Page as SVG Export Page as SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Desen tehnic - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Desen tehnic - + Project shape... Proiectează forma... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Desen tehnic - + Redraw Page Redraw Page @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Desen tehnic - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Vizualizare secțiune - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Section View Insert Section View @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Desen tehnic - + Insert SVG Symbol Introduceți SVG & Simbol - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Desen tehnic - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - + Create Balloon Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Selecţie greşită - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Selectaţi cel puţin 1 obiect DrawViewPart ca bază. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Selectarea incorectă - + Select an object first Selectaţi un obiect mai întâi - + Too many objects selected Prea multe obiecte selectate - + Create a page first. Creați /selectați o pagină mai întâi. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No View of a Part in selection. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip şi View trebuie să fie din aceeaşi pagină. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View nu aparține unui Clip - + Choose an SVG file to open Alegeţi un fişier SVG pentru deschidere - + Scalable Vector Graphic Vector Grafic Scalabil (Svg) - + All Files Toate fișierele - + Select at least one object. Selectaţi cel puţin un obiect. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Selectați doar un singur obiect tip foaie de calcul Spreadsheet. - + No Drawing View Nu vezi desen în plan - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Deschide vederea în plan înainte de a încerca exportul ca SVG. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Task In Progress - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportă pagina ca SVG - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Show drawing Arată desenul - + Toggle KeepUpdated Activează/dezactivează KeepUpdated @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Editare %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: The page is not empty, therefore the @@ -7405,8 +7440,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Partea de sus @@ -7417,8 +7452,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Stanga @@ -7429,14 +7464,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Dreapta - + Rear Din spate @@ -7447,8 +7482,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Partea de jos @@ -7500,31 +7535,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Din față @@ -8152,7 +8187,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8213,7 +8248,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8321,47 +8356,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Sacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8371,27 +8401,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8643,22 +8673,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9422,4 +9452,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Desen tehnic + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts index 35a536fa5889..ac805f044728 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_ru.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Active View (3D View) Вставить Активный вид (3D Вид) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Arch Workbench Object Вставить Объект верстака Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Вставить сечение Вида из верстака Arch @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Balloon Annotation Вставить примечание в выноску @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Clip Group Создать группу Видов @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw Технический чертёж - + Add View to Clip Group Добавляет Вид в группу @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw Технический чертёж - + Remove View from Clip Group Удалить Вид из группы @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Complex Section Добавить сложную секцию - + Insert a Complex Section Вставить сложный раздел @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Detail View Вставить выносной элемент @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Draft Workbench Object Вставить Объект верстака Draft - + Insert a View of a Draft Workbench object Вставить вид объекта из верстака Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Экспорт листа в DXF - + Save DXF file Сохранить файл в DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Экспорт листа в SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Default Page Вставить страницу по умолчанию @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw Технический чертёж - + Print All Pages Распечатать все страницы @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw Технический чертёж - + Project shape... Проекция фигуры... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Projection Group Вставить группу проекций - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Вставка нескольких связанных видов объектов чертежа @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw Технический чертёж - + Redraw Page Обновить содержимое листа @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw Технический чертёж - + Insert a simple or complex Section View Вставить вид простого или сложного сечения - + Section View Вид Сечения - + Complex Section Ступенчатый разрез @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Section View Вставить сечение Вида @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert Spreadsheet View Вставить вид Электронной Таблицы - + Insert View to a spreadsheet Вставить Вид электронной таблицы @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw Технический чертёж - + Insert SVG Symbol Вставить SVG знак - + Insert symbol from an SVG file Вставить символ из файла SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw Технический чертёж - + Insert View Вставить Вид - + Insert a View Вставить Вид @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Страница создания рисунка - + Create view Создать вид - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Создать группу проекций - + Create Clip Создать Сечение - + ClipGroupAdd Добавить Вид в группу - + ClipGroupRemove Удалить Вид из группы - + Create Symbol Создать Знак - + Create DraftView Создать Draft Вид - + Create ArchView Создать Arch Вид - + Create spreadsheet view Создать электронную таблицу - + Save page to dxf Сохранить лист в DXF формате @@ -2053,12 +2058,12 @@ Переместить позиционную выноску - + Drag Dimension Перетащите размер - + Create Balloon Создать позиционную выноску @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Неправильное выделение - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Нет Фигур, Групп или Ссылок в выделении - - + + Empty selection + Пустой выбор + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Выберите хотя бы один вид детали как базовый. - + I do not know what base view to use. Я не знаю, какой базовый обзор использовать. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection В этом выборе нет базового вида, фигур, групп или ссылок - + No profile object found in selection Не найдено объектов профиля в выборке - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Некорректный выбор - + Select an object first Сначала выберите объект - + Too many objects selected Выбрано слишком много объектов - + Create a page first. Сначала создайте страницу. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Нет видов детали в выбранном. - + Select one Clip group and one View. Выберите одну группу и один Вид. - + Select exactly one View to add to group. Выберите ровно одно представление для добавления в группу. - + Select exactly one Clip group. Вы можете выбрать только одну группу. - + Clip and View must be from same Page. Сечение и вид должны быть из одного листа. - + Select exactly one View to remove from Group. Выберите ровно одно представление для удаления из группы. - + View does not belong to a Clip Вид не принадлежит сечению - + Choose an SVG file to open Выберите файл SVG для открытия - + Scalable Vector Graphic Масштабируемая векторная графика - + All Files Все файлы - + Select at least one object. Выберите хотя бы один объект. - + Please select only 1 Arch Section. Выберите только одно архитектурное сечение. - + No Arch Sections in selection. Нет арочного сечения в выборе - + Select exactly one Spreadsheet object. Выберите только один объект типа Таблица. - + No Drawing View Нет видов чертежа - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Открыть вид чертежа перед экспортом в SVG. - + Can not export selection Невозможно экспортировать выбранное - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Страница содержит DrawViewArch, который не будет экспортирован. Продолжить? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Выберите 2 точечные объекты и 1 Вид. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Задача в процессе - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Экспорт листа в SVG - + Are you sure you want to continue? Вы уверены, что хотите продолжить? - + Show drawing Показать чертёж - + Toggle KeepUpdated Вкл/Выкл обновление @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Редактировать %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Пожалуйста, выберите две прямые линии - + + + Missing Dimension + Отсутствует измерение + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Размер не найден. Оно было удалено? Не могу продолжать. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Выберите 2 вершины или 1 край @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Невозможно удалить этот вид, так как он имеет линию выноски, которая может быть разорвана. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Страница не пуста, поэтому @@ -7402,8 +7437,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Сверху @@ -7414,8 +7449,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Слева @@ -7426,14 +7461,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Справа - + Rear Сзади @@ -7444,8 +7479,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Снизу @@ -7497,31 +7532,31 @@ using the given X/Y Spacing Вертикальное пространство между границами проекций - - + + FrontTopLeft Спереди сверху слева - - + + FrontBottomRight Спереди снизу справа - - + + FrontTopRight Спереди сверху справа - - + + FrontBottomLeft Спереди снизу слева - + Front Спереди @@ -8150,7 +8185,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Вставить вид сложного сечения @@ -8211,7 +8246,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Вставить вид простого сечения @@ -8319,47 +8354,42 @@ using the given X/Y Spacing Осевые линии чертежа - + TechDraw Extend Dimensions Расширить размеры чертежа - + TechDraw Pages TechDraw Листы - + TechDraw Stacking Сборка чертежей - + TechDraw Views TechDraw Виды - - TechDraw Clips - TechDraw Сечения - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Размеры - + TechDraw Tool Attributes Характеристики инструмента TechDraw - + TechDraw File Access Доступ к файлу TechDraw - + TechDraw Decoration Декор TechDraw @@ -8369,27 +8399,27 @@ using the given X/Y Spacing Надпись в TechDraw - + Views From Other Workbenches Виды с других верстаков - + Clipped Views Вырезанные виды - + Hatching Штриховка - + Symbols Символы - + Views Виды @@ -8641,22 +8671,22 @@ using the given X/Y Spacing Пожалуйста, выберите один размер длины или диаметр и повторите попытку - + loose fit свободная посадка - + snug fit плотное прилегание - + press fit запрессовка - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Отверстие/вал по ISO 286 @@ -8873,7 +8903,7 @@ there is an open task dialog. Draft - Осадка + Притяжка @@ -9420,4 +9450,41 @@ there is an open task dialog. Вставьте количество повторяющихся элементов в начало текста размера:<br>- Выберите один или несколько размеров<br>- Нажмите этот инструмент + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + Параметр «Стандарт линии» недействителен. Вместо этого используйте ноль. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + Вы не можете удалить это измерение сейчас, потому что +есть диалог открытия задачи. + + + + Can Not Delete + Невозможно удалить + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + Технический чертёж + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts index 0f34bf6f9c10..edd8a24ef060 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sl.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Active View (3D View) Vstavi dejavni pogled (3D pogled) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Arch Workbench Object Vstavi predmet iz delovnega okolja Arch - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Vstavi pogled prerezne ravnine iz delovnega okolja Arhi (Arch) @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TehRisanje - + Insert Balloon Annotation Vstavi opisnico @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Clip Group Vstavi izsečno skupino @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TehRisanje - + Add View to Clip Group Dodaj pogled izsečni skupini @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TehRisanje - + Remove View from Clip Group Podstrani pogled iz izsečne skupine @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TehRisanje - + Insert Complex Section Vstavi sestavljen prerez - + Insert a Complex Section Vstavi sestavljen prerez @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Detail View Uredi podrobni pogled @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Draft Workbench Object Vstavi predmet iz izrisnega (Draft) delovnega okolja - + Insert a View of a Draft Workbench object Vstavi Pogled predmeta iz izrisnega (Draft) delovnega okolja @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvozi stran kot DXF - + Save DXF file Shrani datoteko DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvozi stran kot SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TehRisanje - + Insert Default Page Vstavi privzeto stran @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TehRisanje - + Print All Pages Natisni vse strani @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TehRisanje - + Project shape... Preslikaj obliko … @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert Projection Group Vstavi Skupino preslikav - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Vstavite več povezanih pogledov risanega(-ih) predmeta(-ov) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TehRisanje - + Redraw Page Ponovno izriši stran @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TehRisanje - + Insert a simple or complex Section View Vstavi pogled enostavnega ali sestavljenega prereza - + Section View Prerezni pogled - + Complex Section Sestavljeni prerez @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Section View Vstavi prerezni pogled @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TehRisanje - + Insert Spreadsheet View Vstavi pogled Preglednice - + Insert View to a spreadsheet Vstavi Pogled v preglednico @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TehRisanje - + Insert SVG Symbol Vstavi SVG znak - + Insert symbol from an SVG file Vstavi znak iz datoteke SVG @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TehRisanje - + Insert View Vstavi pogled - + Insert a View Vstavi pogled @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Stran izdelovanja risbe - + Create view Ustvari pogled - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Ustvari Skupino preslikav - + Create Clip Ustvari izrezek - + ClipGroupAdd DodajIzrezekSkupine - + ClipGroupRemove OdstraniIzrezekSkupine - + Create Symbol Ustvari znak - + Create DraftView Ustvari izrisni (Draft) pogled - + Create ArchView Ustvari ArhitekturniPogled - + Create spreadsheet view Ustvari preglednični pogled - + Save page to dxf Shrani stran kot DXF @@ -2053,12 +2058,12 @@ Vleci opisnico - + Drag Dimension Vleci koto - + Create Balloon Ustvari opisnico @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Napačna izbira - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection V tem izboru ni Oblik, Skupin ali Povezav - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Izberite vsaj 1 DrawViewPart predmet kot osnovo. - + I do not know what base view to use. Ne vem, kateri osnovni pogled uporabiti. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection V tem izboru ni Osnovnega pogleda, Oblik, Skupin ali Povezav - + No profile object found in selection V izboru ni nobenega prereznega predmeta - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Nepravilen izbor - + Select an object first Izberite najprej predmet - + Too many objects selected Izbranih je preveč predmetov - + Create a page first. Najprej ustvarite stran. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ V izboru ni pogleda na del. - + Select one Clip group and one View. Izberite eno skupino Izrezkov in en Pogled. - + Select exactly one View to add to group. Izberi natanko en Pogled za dodajanje v skupino. - + Select exactly one Clip group. Izberi natanko eno skupino Izrezkov. - + Clip and View must be from same Page. Izrezek in Pogled morata biti iz iste Strani. - + Select exactly one View to remove from Group. Izberi natanko en Pogled za odstranitev iz skupine. - + View does not belong to a Clip Pogled ne pripada Clip-u - + Choose an SVG file to open Izberite datoteko SVG, ki jo želite odpreti - + Scalable Vector Graphic Vektorska slika spremenljive velikosti - + All Files Vse datoteke - + Select at least one object. Izberite vsaj en predmet. - + Please select only 1 Arch Section. Izberite le en prerez Arhitekture. - + No Arch Sections in selection. Nobenega prereza Arhitekture ni v izboru. - + Select exactly one Spreadsheet object. Izberite natanko eno preglednico. - + No Drawing View Ni Risarskega pogleda - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Odpri Drawing Pogled preden poskušaš izvoziti v datoteko SVG. - + Can not export selection Izbora ni mogoče izboziti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Stran vsebuje DrawViewArch, ki se ne bo izvozil. Želite nadaljevati? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Izberite dva točkovna predmeta in en pogled. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Opravilo je v teku - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Izvozi stran kot SVG - + Are you sure you want to continue? Ali ste prepričani da želite nadaljevati? - + Show drawing Prikaži risbo - + Toggle KeepUpdated Preklopi Ohrani posodobljeno @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Uredi %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Izberite dve ravni črti - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Izberite 2 oglišči ali 1 rob @@ -3868,7 +3903,7 @@ oznako za varjenje, ki bi postala okvarjena. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ oznako za varjenje, ki bi postala okvarjena. Tega pogleda ne morete izbrisati, ker vsebuje opisnično črto, ki bi postala okvarjena. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Ta stran ni prazna, zaradi česa lahko izgubite @@ -7406,8 +7441,8 @@ Izberete lahko še druge točke, da dobite črtne odseke. - - + + Top Zgoraj @@ -7418,8 +7453,8 @@ Izberete lahko še druge točke, da dobite črtne odseke. - - + + Left Levo @@ -7430,14 +7465,14 @@ Izberete lahko še druge točke, da dobite črtne odseke. - - + + Right Desno - + Rear Zadaj @@ -7448,8 +7483,8 @@ Izberete lahko še druge točke, da dobite črtne odseke. - - + + Bottom Spodaj @@ -7501,31 +7536,31 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov Navpični odmik med mejami preslikav - - + + FrontTopLeft Spredaj-levo-zgoraj - - + + FrontBottomRight Spredaj-desno-spodaj - - + + FrontTopRight Spredaj-desno-zgoraj - - + + FrontBottomLeft Spredaj-levo-spodaj - + Front Spredaj @@ -8154,7 +8189,7 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Vstavi sestavljen prerezni pogled @@ -8215,7 +8250,7 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Vstavi enostavni prerezni pogled @@ -8323,47 +8358,42 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TehRisbe (TechDraw) središčnice - + TechDraw Extend Dimensions TehRisbe (TechDraw) podaljšaj kote - + TechDraw Pages TehRisbe (TechDraw) strani - + TechDraw Stacking TehRisbe (TechDraw) zaporedje - + TechDraw Views TehRisbe (TechDraw) pogledi - - TechDraw Clips - TehRisbe (TechDraw) izrezki - - - + TechDraw Dimensions TehRisbe (TechDraw) kote - + TechDraw Tool Attributes TehRisbe (TechDraw) značilke orodja - + TechDraw File Access TehRisbe (TechDraw) datotečni dostop - + TechDraw Decoration TehRisbe (TechDraw) podoba @@ -8373,27 +8403,27 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov TehRisbe (TechDraw) pripisi - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Pogledi @@ -8644,22 +8674,22 @@ s pomočjo podanih X/Y odmikov Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit ohlapno prileganje - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Prileganje izvrtine oz. gredi po ISO 286 @@ -8876,7 +8906,7 @@ ker je odprto pogovorno okno. Draft - Ugrez + Nagib @@ -9423,4 +9453,41 @@ ker je odprto pogovorno okno. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Ni mogoče izbrisati + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TehRisbe (TechDraw) + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts index 9e1c11495dfb..31bd845887ea 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr-CS.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Umetni sliku pogleda @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Umetni objekat Arch radnog okruženja - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Umetni pogled na objekat iz Arch radnog okruženja @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Umetni pozicionu oznaku @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Umetni Grupu pogleda @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Dodaj pogled u Grupu pogleda @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Ukloni pogled iz Grupe pogleda @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Umetni složeni presek - + Insert a Complex Section Umetni složeni presek @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Umetni detaljni pogled @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Umetni objekat Draft radnog okruženja - + Insert a View of a Draft Workbench object Umetni pogled na objekat iz Draft radnog okruženja @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Datoteka - + Export Page as DXF Izvezi crtež kao DXF - + Save DXF file Sačuvaj DXF datoteku - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Datoteka - + Export Page as SVG Izvezi crtež kao SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Umetni podrazumevani prazni crtež @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Štampaj sve stranice @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projiciraj objekat u 3D pogled... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Umetni grupu osnovnih pogleda - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Umetni nekoliko povezanih osnovnih pogleda objekta na crtež @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Osveži crtež @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Umetni pun ili složeni presek - + Section View Pun presek - + Complex Section Složeni presek @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Umetni presek @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Umetni tabelu - + Insert View to a spreadsheet Umetni tabelu u crtež @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Umetni SVG simbol - + Insert symbol from an SVG file Umetni simbol iz SVG datoteke @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Umetni trenutni pogled - + Insert a View Umetni pogled @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Napravi crtež - + Create view Napravi pogled - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Napravi grupu osnovnih pogleda - + Create Clip Napravi Grupu pogleda - + ClipGroupAdd Dodaj pogled u Grupu pogleda - + ClipGroupRemove Ukloni pogled iz Grupe pogleda - + Create Symbol Napravi simbol - + Create DraftView Napravi Draft pogled - + Create ArchView Napravi Arch pogled - + Create spreadsheet view Napravi pogled of tabele - + Save page to dxf Sačuvaj crtež kao dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Prevuci pozicionu oznaku - + Drag Dimension Prevuci kotu - + Create Balloon Napravi pozicionu oznaku @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Pogrešan izbor - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Nisu izabrani oblici, grupe ili veze - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Izaberi najmanje jedan pogled kao osnovni. - + I do not know what base view to use. Ne znam koji osnovni pogled da koristim. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Nisu izabrani oblici, grupe, veze ili osnovni pogled - + No profile object found in selection Nije izabran objekat sa profilom - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Pogrešan izbor - + Select an object first Prvo izaberi objekat - + Too many objects selected Previše objekata je izabrano - + Create a page first. Prvo napravi stranicu. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Nije izabran pogled dela. - + Select one Clip group and one View. Izaberi jednu Grupu pogleda i jedan pogled. - + Select exactly one View to add to group. Izaberi pogled koji želiš da dodaš u grupu. - + Select exactly one Clip group. Izaberi samo jednu Grupu pogleda. - + Clip and View must be from same Page. Grupa pogleda i pogled moraju biti sa istog crteža. - + Select exactly one View to remove from Group. Izaberi pogled koji želiš da ukloniš iz grupe. - + View does not belong to a Clip Pogled ne pripada Grupi pogleda - + Choose an SVG file to open Izaberi SVG datoteku za otvaranje - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Sve datoteke - + Select at least one object. Izaberi bar jedan objekat. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Izaberi samo jedan tabelarni objekat. - + No Drawing View Nema pogleda crteža - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Pre pokušaja izvoza crteža u SVG formatu moraš ga prvo napraviti. - + Can not export selection Izabrano se ne može izvesti - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Izaberi 2 tačkasta objekta i 1 pogled. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Zadatak u toku - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Izvezi crtež kao SVG - + Are you sure you want to continue? Da li si siguran da želiš da nastaviš? - + Show drawing Prikaži crtež - + Toggle KeepUpdated Uklj/Isklj KeepUpdated (Održavaj ažurnim) @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Uredi %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Izaberi dve prave linije - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Izaberi 2 temena ili 1 ivicu @@ -3868,7 +3903,7 @@ ima simbol zavarivanja koji bi se pokvario. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ ima simbol zavarivanja koji bi se pokvario. Ne možeš da obrišeš ovaj pogled jer ima pokaznu liniju koja bi bila oštećena. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Crtež nije prazan, zbog toga @@ -7402,8 +7437,8 @@ Možeš odabrati dodatne tačke da bi dobio segmente linija. - - + + Top Odozgo @@ -7414,8 +7449,8 @@ Možeš odabrati dodatne tačke da bi dobio segmente linija. - - + + Left Sleva @@ -7426,14 +7461,14 @@ Možeš odabrati dodatne tačke da bi dobio segmente linija. - - + + Right Sdesna - + Rear Straga @@ -7444,8 +7479,8 @@ Možeš odabrati dodatne tačke da bi dobio segmente linija. - - + + Bottom Odozdo @@ -7496,31 +7531,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertikalni razmak između osnovnih pogleda - - + + FrontTopLeft SpredaOdozgoSleva - - + + FrontBottomRight SpredaOdozdoSdesna - - + + FrontTopRight SpredaOdozgoSdesna - - + + FrontBottomLeft SpredaOdozdoSleva - + Front Spreda @@ -8148,7 +8183,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Umetni polupresek, stepenasti presek ili zaokrenuti presek @@ -8209,7 +8244,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Umetni pun presek @@ -8317,47 +8352,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw crteži - + TechDraw Stacking TechDraw redosled - + TechDraw Views TechDraw pogledi - - TechDraw Clips - TechDraw Grupa pogleda - - - + TechDraw Dimensions TechDraw kote - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8367,27 +8397,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw napomena - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Pogledi @@ -8639,22 +8669,22 @@ umesto dužine Izaberi kotu rastojanja ili prečnika i pokušaj ponovo - + loose fit labavo naleganje - + snug fit labavo naleganje - + press fit čvrsto naleganje - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Naleganje otvor/osovina ISO 286 @@ -9418,4 +9448,41 @@ postoji otvoren panel zadataka. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Ne može da se izbriše + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts index f278bc6921a5..921ec6063fbe 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Уметни слику погледа @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Уметни објекат Arch радног окружења - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Уметни поглед на објекат из Arch радног окружења @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Уметни Позициону ознаку @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Уметни Групу погледа @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Додај поглед у Групу погледа @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Уклони поглед из Групе погледа @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Уметни сложени пресек - + Insert a Complex Section Уметни сложени пресек @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Уметни детаљни поглед @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Уметни објекат Draft радног окружења - + Insert a View of a Draft Workbench object Уметни поглед на објекат из Draft радног окружења @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Датотека - + Export Page as DXF Извези цртеж као DXF - + Save DXF file Сачувај DXF датотеку - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Датотека - + Export Page as SVG Извези цртеж као SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Уметни подразумевани празни цртеж @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Штампај све странице @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Пројицирај објекат у 3Д поглед... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Уметни групу основних погледа - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Уметни неколико повезаних основних погледа објекта на цртеж @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Освежи цртеж @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Уметни пун или сложени пресек - + Section View Пун пресек - + Complex Section Сложени пресек @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Уметни пресек @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Уметни табелу - + Insert View to a spreadsheet Уметни табелу у цртеж @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Уметни SVG симбол - + Insert symbol from an SVG file Уметни симбол из SVG датотеке @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Уметни поглед - + Insert a View Уметни поглед @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Направи цртеж - + Create view Направи поглед - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Направи групу основних погледа - + Create Clip Направи Групу погледа - + ClipGroupAdd Додај поглед у Групу погледа - + ClipGroupRemove Уклони поглед из Групе погледа - + Create Symbol Направи симбол - + Create DraftView Направи Draft поглед - + Create ArchView Направи Arch поглед - + Create spreadsheet view Направи поглед од табеле - + Save page to dxf Сачувај цртеж као dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Превуци позициону ознаку - + Drag Dimension Превуци коту - + Create Balloon Направи позициону ознаку @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Погрешан избор - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Нису изабрани облици, групе или везе - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Изабери најмање један поглед као основни. - + I do not know what base view to use. Не знам који основни поглед да користим. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection Нису изабрани облици, групе, везе или основни поглед - + No profile object found in selection Није изабран објекат са профилом - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Погрешан избор - + Select an object first Прво изабери објекат - + Too many objects selected Превише објеката је изабрано - + Create a page first. Прво направи страницу. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Није изабран поглед дела. - + Select one Clip group and one View. Изабери једну Групу погледа и један поглед. - + Select exactly one View to add to group. Изабери поглед који желиш да додаш у групу. - + Select exactly one Clip group. Изабери само једну Групу погледа. - + Clip and View must be from same Page. Група погледа и поглед морају бити са истог цртежа. - + Select exactly one View to remove from Group. Изабери поглед који желиш да уклониш из групе. - + View does not belong to a Clip Поглед не припада Групи погледа - + Choose an SVG file to open Изабери SVG датотеку за отварање - + Scalable Vector Graphic Scalable Vector Graphic - + All Files Све датотеке - + Select at least one object. Изабери бар један објекат. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Изабери само један табеларни објекат. - + No Drawing View Нема погледа цртежа - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Пре покушаја извоза цртежа у SVG формату мораш га прво направити. - + Can not export selection Изабрано се не може извести - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Изабери 2 тачкаста објекта и 1 поглед. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Задатак у току - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Извези цртеж као SVG - + Are you sure you want to continue? Да ли си сигуран да желиш да наставиш? - + Show drawing Прикажи цртеж - + Toggle KeepUpdated Укљ/Искљ KeepUpdated (Одржавај ажурним) @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Уреди %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Изабери две праве линије - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Изабери 2 темена или 1 ивицу @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Не можеш да обришеш овај поглед јер има показну линију која би била оштећена. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Цртеж није празан, због тога @@ -7402,8 +7437,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Одозго @@ -7414,8 +7449,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Слева @@ -7426,14 +7461,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Сдесна - + Rear Страга @@ -7444,8 +7479,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Одоздо @@ -7496,31 +7531,31 @@ using the given X/Y Spacing Вертикални размак између основних погледа - - + + FrontTopLeft СпредаОдозгоСлева - - + + FrontBottomRight СпредаОдоздоСдесна - - + + FrontTopRight СпредаОдозгоСдесна - - + + FrontBottomLeft СпредаОдоздоСлева - + Front Спреда @@ -8148,7 +8183,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Уметни полупресек, степенасти пресек или заокренути пресек @@ -8209,7 +8244,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Уметни пун пресек @@ -8317,47 +8352,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw цртежи - + TechDraw Stacking TechDraw редослед - + TechDraw Views TechDraw погледи - - TechDraw Clips - TechDraw Група погледа - - - + TechDraw Dimensions TechDraw коте - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8367,27 +8397,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Напомена - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Погледи @@ -8639,22 +8669,22 @@ using the given X/Y Spacing Изабери коту растојања или пречника и покушај поново - + loose fit лабаво налегање - + snug fit лабаво налегање - + press fit чврсто налегање - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Налегање отвор/осовина ISO 286 @@ -9418,4 +9448,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Не може да се избрише + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts index e78256b9480b..ed6e9d64e377 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_sv-SE.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Infoga aktiv vy (3D-vy) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Infoga Arch Workbench-objekt - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Infoga en vy av ett sektionsplan från Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Infoga ballonganteckning @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Infoga clip-grupp @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Lägg till vy i Clip-grupp @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Ta bort Vy från Clip Group @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Detaljvy för infoga @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Infoga utkast workbench-objekt - + Insert a View of a Draft Workbench object Infoga en vy av ett objekt från arbetsytan Draft @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fil - + Export Page as DXF Exportera sida som DXF - + Save DXF file Spara DXF-fil - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fil - + Export Page as SVG Exportera sida som SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Infoga standardsida @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Skriv ut alla sidor @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projekt former... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Infoga projektionsgrupp - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Infoga flera länkade vyer av det/de inritbara objekten(erna) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Rita om Sida @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Infoga avsnittsvy @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Infoga kalkylbladsvy - + Insert View to a spreadsheet Infoga vy till ett kalkylblad @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Infoga SVG-symbol - + Insert symbol from an SVG file Infoga symbol från en SVG-fil @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Infoga vy - + Insert a View Infoga en Vy @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Sidan Skapa ritning - + Create view Skapa vy - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Skapa projektionsgrupp - + Create Clip Skapa klipp - + ClipGroupAdd ClipGroupLägg till - + ClipGroupRemove ClipGroupTaBort - + Create Symbol Skapa symbol - + Create DraftView Skapa UtkastVy - + Create ArchView Skapa ArchView - + Create spreadsheet view Skapa kalkylbladsvy - + Save page to dxf Spara sida på dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Dra ballong - + Drag Dimension Dra dimension - + Create Balloon Skapa ballong @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Fel val - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Inga former, grupper eller länkar i den här markeringen - - + + Empty selection + Tom markering + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Markera minst ett DrawViewPart-objekt som bas. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Felaktig markering - + Select an object first Markera ett objekt först - + Too many objects selected För många objekt markerade - + Create a page first. Skapa en sida först. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Ingen delvy i markeringen. - + Select one Clip group and one View. Markera en beskärningsgrupp och en vy. - + Select exactly one View to add to group. Markera exakt en vy att lägga till grupp. - + Select exactly one Clip group. Markera exakt en beskärningsgrupp. - + Clip and View must be from same Page. Beskärning och vy måste vara från samma sida. - + Select exactly one View to remove from Group. Markera exakt en vy att ta bort från grupp. - + View does not belong to a Clip Vy tillhör inte en beskärning - + Choose an SVG file to open Välj en SVG fil att öppna - + Scalable Vector Graphic Skalbar vektorgrafik - + All Files Alla filer - + Select at least one object. Markera minst ett objekt. - + Please select only 1 Arch Section. Vänligen välj endast 1 Arch Avsnitt. - + No Arch Sections in selection. Inga Arch Sektioner i urval. - + Select exactly one Spreadsheet object. Välj exakt ett sprängskissobjekt. - + No Drawing View Ingen ritningsvy - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Öppna ritningsvy innan försök att exportera till SVG. - + Can not export selection Kan inte exportera urval - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Sidan innehåller DrawViewArch som inte kommer att exporteras. Fortsätta? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Markera 2 punktobjekt och 1 Visa. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Uppgift pågår - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportera sida som SVG - + Are you sure you want to continue? Är du säker på att du vill fortsätta? - + Show drawing Visa ritning - + Toggle KeepUpdated Växla "Håll uppdaterad" @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Redigera %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ den har en svetssymbol som skulle bli trasig. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ den har en svetssymbol som skulle bli trasig. Du kan inte ta bort den här vyn eftersom den har en uttrÃ¥ttlinje som skulle bli bruten. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Sidan är inte tom, därför är @@ -7406,8 +7441,8 @@ Du kan plocka ytterligare poäng för att få linjesegment. - - + + Top Topp @@ -7418,8 +7453,8 @@ Du kan plocka ytterligare poäng för att få linjesegment. - - + + Left Vänster @@ -7430,14 +7465,14 @@ Du kan plocka ytterligare poäng för att få linjesegment. - - + + Right Höger - + Rear Bak @@ -7448,8 +7483,8 @@ Du kan plocka ytterligare poäng för att få linjesegment. - - + + Bottom Botten @@ -7501,31 +7536,31 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden Vertikalt utrymme mellan gränsen för prognoser - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Front @@ -8152,7 +8187,7 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8213,7 +8248,7 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8321,47 +8356,42 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw sidor - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw vyer - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw filåtkomst - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8371,27 +8401,27 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Visningar @@ -8643,22 +8673,22 @@ med hjälp av det givna X/Y-avstånden Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -8875,7 +8905,7 @@ there is an open task dialog. Draft - Djupgående + Släppning @@ -9422,4 +9452,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Kan inte ta bort + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts index 697c6639609b..de886561d97b 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_tr.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Active View (3D View) Etkin görünüm ekle (3B görünüm) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Arch Workbench Object Mimari tezgah(Arch Workbench) objesi ekle - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Mimari Çalışma Tezgahından (Arch Workbench) Kesit Düzleminin bir görünümünü ekler @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Balloon Annotation Balon Açıklama Ekle @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Clip Group Kesim grubu ekleyin @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TeknikÇizim - + Add View to Clip Group Görüntüyü Kesim Grubu'na ekle @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TeknikÇizim - + Remove View from Clip Group KesimGrubu'ndan görüntü çıkarın @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Detail View Detay Görünümü Ekle @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Draft Workbench Object Mimari tezgah(Arch Workbench) objesi ekle - + Insert a View of a Draft Workbench object Taslak Çalışma Tezgahının (Draft Workbench) bir görünümünü ekle @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Dosya - + Export Page as DXF Sayfayı DXF olarak dışa aktar - + Save DXF file DXF dosyası olarak kaydet - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Dosya - + Export Page as SVG Sayfayı SVG olarak dışa aktar @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Default Page Yeni varsayılan sayfa ekle @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TeknikÇizim - + Print All Pages Tüm Sayfaları Yazdır @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TeknikÇizim - + Project shape... Proje şekilleri... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Projection Group Projeksiyon grubu ekle - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Çizilebilir nesne(ler) in çok bağlantılı görünümlerini ekle @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TeknikÇizim - + Redraw Page Sayfayı yeniden çiz @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Kesit Görünümü - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Section View Kesit Görünümü Ekle @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert Spreadsheet View Hesap tablosu görünümü ekle - + Insert View to a spreadsheet Hesap tablosuna görünüm ekle @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert SVG Symbol SVG Simgesi ekle - + Insert symbol from an SVG file Bir svg dosyasından simge ekle @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TeknikÇizim - + Insert View Görünüm ekle - + Insert a View Bir görünüm ekle @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Çizim oluşturma sayfası - + Create view Görünüm oluştur - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Projeksiyon Grubu Oluştur - + Create Clip Pens oluştur - + ClipGroupAdd PensGrubuEkle - + ClipGroupRemove PensGrubuKaldır - + Create Symbol Sembol Oluştur - + Create DraftView TaslakGörünüm Oluştur - + Create ArchView MimariGörünümü Oluştur - + Create spreadsheet view Elektronik tablo görünümü oluştur - + Save page to dxf Sayfayı dxf olarak kaydedin @@ -2053,12 +2058,12 @@ Balonu Sürükle - + Drag Dimension Ölçüyü Sürükle - + Create Balloon Balon Oluştur @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Yanlış seçim - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection Bu seçimde Şekil, Grup veya Bağlantı Yok - - + + Empty selection + Seçimi boşalt + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. En az 1 DrawViewPart nesnesini Temel olarak seçin. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Yanlış seçim - + Select an object first Önce bir nesne seçin - + Too many objects selected Çok fazla nesne seçili - + Create a page first. Önce bir sayfa oluşturun. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ Seçimde Parça Görünümü Yok. - + Select one Clip group and one View. Bir kesim Grubu ve bir görünüm seçin. - + Select exactly one View to add to group. Gruba eklemek için tam olarak bir Görünüm seçin. - + Select exactly one Clip group. Tam olarak bir Kesim grubu seçin. - + Clip and View must be from same Page. Klip ve görünümü bakarak aynı sayfada olması gerekir. - + Select exactly one View to remove from Group. Gruptan kaldırmak için tam olarak bir Görünüm seçin. - + View does not belong to a Clip Görünüm bir klibe ait değil - + Choose an SVG file to open Açmak için bir SVG dosyası seçin - + Scalable Vector Graphic Ölçeklenebilir Vektör Grafiği - + All Files Tüm Dosyalar - + Select at least one object. En az bir nesne seçin. - + Please select only 1 Arch Section. Lütfen sadece bir Mimari(Arch) bölümü seçin. - + No Arch Sections in selection. Seçimde Mimari(Arch) Bölümü yok. - + Select exactly one Spreadsheet object. Tam olarak bir Hesap Tablosu nesnesi seçin. - + No Drawing View Çizim görünümü yok - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Çizim Önizlemeyi açmadan SVG dosyasını dışarı aktarmayın. - + Can not export selection Seçim dışa aktarılamıyor - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Sayfa dışa aktarılamayan DrawViewArch içeririyor. Devam edilsin mi? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ 2 nokta nesnesi ve 1 görünüm seçin(2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Devam eden görevler - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Sayfayı SVG olarak dışa aktar - + Are you sure you want to continue? Devam etmek istediğinizden emin misiniz? - + Show drawing Çizimi göster - + Toggle KeepUpdated GüncelTutma Ayarı @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 %1'i düzenle @@ -3740,7 +3763,19 @@ Lütfen iki düz çizgi seçin - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge 2 Nokta veya 1 Kenar Seçin @@ -3867,7 +3902,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3936,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. Bu görünüşü silemezsiniz çünkü bozulabilecek bir ölçü çizgisi içeriyor. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Sayfa boş değil, bu yüzden aşağıdaki referans nesneleri kaybolabilecek: @@ -7402,8 +7437,8 @@ sonra en az ikinci bir noktayı seçin. - - + + Top üst @@ -7414,8 +7449,8 @@ sonra en az ikinci bir noktayı seçin. - - + + Left Sol @@ -7426,14 +7461,14 @@ sonra en az ikinci bir noktayı seçin. - - + + Right Sağ - + Rear Arka @@ -7444,8 +7479,8 @@ sonra en az ikinci bir noktayı seçin. - - + + Bottom Alt @@ -7497,31 +7532,31 @@ gösterimleri otomatik dağıtır Çıkıntıların sınırları arasındaki dikey boşluk - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Ön @@ -8148,7 +8183,7 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8209,7 +8244,7 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8317,47 +8352,42 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Sayfaları - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Görünümleri - - TechDraw Clips - TechDraw Kesimleri - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Ölçüleri - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Aracı Nitelikleri - + TechDraw File Access TechDraw Dosya Erişimi - + TechDraw Decoration TechDraw Dekorasyonu @@ -8367,27 +8397,27 @@ gösterimleri otomatik dağıtır TechDraw Açıklaması - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Görünümler @@ -8639,22 +8669,22 @@ gösterimleri otomatik dağıtır Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9418,4 +9448,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TeknikÇizim + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts index 8fbd04c8e0d2..13c564891178 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_uk.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Active View (3D View) Вставити активний вид (3D перегляд) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Arch Workbench Object Insert Arch Workbench Object - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Balloon Annotation Insert Balloon Annotation @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Clip Group Insert Clip Group @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw ТехМалюнок - + Add View to Clip Group Add View to Clip Group @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw ТехМалюнок - + Remove View from Clip Group Remove View from Clip Group @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Detail View Вставити детальний вигляд @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Draft Workbench Object Insert Draft Workbench Object - + Insert a View of a Draft Workbench object Insert a View of a Draft Workbench object @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Файл - + Export Page as DXF Експортувати лист у DXF - + Save DXF file Зберегти файл DXF - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Файл - + Export Page as SVG Експортувати лист у SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Default Page Insert Default Page @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw ТехМалюнок - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw ТехМалюнок - + Project shape... Проект форми... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Projection Group Insert Projection Group - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insert multiple linked views of drawable object(s) @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw ТехМалюнок - + Redraw Page Redraw Page @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Section View Вставити розріз @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert Spreadsheet View Insert Spreadsheet View - + Insert View to a spreadsheet Insert View to a spreadsheet @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert SVG Symbol Вставити SVG-символ - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw ТехМалюнок - + Insert View Insert View - + Insert a View Insert a View @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - + Save page to dxf Зберегти сторінку в dxf файл @@ -2053,12 +2058,12 @@ Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - + Create Balloon Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Невірний вибір - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Select at least 1 DrawViewPart object as Base. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Некоректний вибір - + Select an object first Оберіть об'єкт для початку - + Too many objects selected Обрано забагато об'єктів - + Create a page first. Спочатку створіть сторінку. - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No View of a Part in selection. - + Select one Clip group and one View. Select one Clip group and one View. - + Select exactly one View to add to group. Select exactly one View to add to group. - + Select exactly one Clip group. Select exactly one Clip group. - + Clip and View must be from same Page. Clip and View must be from same Page. - + Select exactly one View to remove from Group. Select exactly one View to remove from Group. - + View does not belong to a Clip View does not belong to a Clip - + Choose an SVG file to open Виберіть файл SVG для відкриття - + Scalable Vector Graphic Масштабована Векторна графіка - + All Files Всі файли - + Select at least one object. Оберіть принаймні один об'єкт. - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. Виберіть саме один об'єкт електронної таблиці. - + No Drawing View No Drawing View - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Open Drawing View before attempting export to SVG. - + Can not export selection Can not export selection - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Task In Progress - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Експорт в SVG - + Are you sure you want to continue? Ви впевнені, що бажаєте продовжити? - + Show drawing Показати креслення - + Toggle KeepUpdated Toggle KeepUpdated @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Редагувати %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. You cannot delete this view because it has a leader line that would become broken. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: Сторінка не порожня, тому @@ -7405,8 +7440,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Згори @@ -7417,8 +7452,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Ліворуч @@ -7429,14 +7464,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Направо - + Rear Ззаду @@ -7447,8 +7482,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Знизу @@ -7500,31 +7535,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Фронтальний @@ -8153,7 +8188,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8214,7 +8249,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8322,47 +8357,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8372,27 +8402,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8644,22 +8674,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9423,4 +9453,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + ТехМалюнок + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts index a27a749371ba..f65d11ad5264 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_val-ES.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw TechDraw - + Insert Active View (3D View) Insereix una vista activa (vista 3D) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw TechDraw - + Insert Arch Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'arquitectura - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench Insereix una vista d'un pla de secció des d'un banc de treball d'arquitectura @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw TechDraw - + Insert Balloon Annotation Insereix una anotació en un globus @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Clip Group Insereix un grup clip @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw TechDraw - + Add View to Clip Group Afig una vista al grup clip @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw TechDraw - + Remove View from Clip Group Elimina una vista del ClipGroup @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw TechDraw - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw TechDraw - + Insert Detail View Insereix una vista de detall @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw TechDraw - + Insert Draft Workbench Object Insereix un objecte del banc de treball d'esborranys - + Insert a View of a Draft Workbench object Insereix una vista d'un objecte d'un banc de treball d'esborrany @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File Fitxer - + Export Page as DXF Exporta la pàgina com a DXF - + Save DXF file Save DXF file - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File Fitxer - + Export Page as SVG Exportar una pàgina com a SVG @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page Insereix una pàgina per defecte @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... Projecta la forma... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group Insereix un grup de projeccions - + Insert multiple linked views of drawable object(s) Insereix diverses vistes enllaçades d'objectes dibuixables @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page Torna a dibuixar una pàgina @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View Section View - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw TechDraw - + Insert Section View Insereix una vista de secció @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View Inserta una vista de full de càlcul - + Insert View to a spreadsheet Insereix vista a un full de càlcul @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol Inserta un símbol SVG - + Insert symbol from an SVG file Insert symbol from an SVG file @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View Insereix vista - + Insert a View Insereix una vista @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page Drawing create page - + Create view Create view - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group Create Projection Group - + Create Clip Create Clip - + ClipGroupAdd ClipGroupAdd - + ClipGroupRemove ClipGroupRemove - + Create Symbol Create Symbol - + Create DraftView Create DraftView - + Create ArchView Create ArchView - + Create spreadsheet view Create spreadsheet view - + Save page to dxf Save page to dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ Drag Balloon - + Drag Dimension Drag Dimension - + Create Balloon Create Balloon @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ Selecció incorrecta - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No hi ha cap forma, grup ni enllaç en aquesta selecció - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. Seleccioneu com a mínim 1 objecte DrawViewPart com a base. - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ Selecció incorrecta - + Select an object first Seleccioneu primer un objecte - + Too many objects selected Massa objectes seleccionats - + Create a page first. Creeu una pàgina primer - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ No hi ha cap vista d'una peça en la selecció. - + Select one Clip group and one View. Seleccioneu un grup clip i una vista. - + Select exactly one View to add to group. Seleccioneu exactament una vista per a afegir al grup. - + Select exactly one Clip group. Seleccioneu exactament un grup clip. - + Clip and View must be from same Page. Clip i Vista han de ser de la mateixa pàgina. - + Select exactly one View to remove from Group. Seleccioneu exactament una vista per a eliminar del grup. - + View does not belong to a Clip La Vista no pertany a un Clip - + Choose an SVG file to open Trieu un fitxer SVG per a obrir-lo - + Scalable Vector Graphic Gràfic vectorial escalable - + All Files Tots els fitxers - + Select at least one object. Seleccioneu com a mínim un objecte. - + Please select only 1 Arch Section. Seleccioneu només 1 secció d'arquitectura. - + No Arch Sections in selection. No hi ha cap secció d'arquitectura en la selecció. - + Select exactly one Spreadsheet object. Seleccioneu exactament un sol objecte full de càlcul. - + No Drawing View Sense vistes de dibuix - + Open Drawing View before attempting export to SVG. Obri les vistes de dibuix abans d'intentar l'exportació a SVG. - + Can not export selection No es pot exportar la selecció - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? La pàgina conté DrawViewArch que no s'exportaran. Voleu continuar? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Seleccioneu 2 objectes punt i una vista. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ Tasca en procés - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ Exportar una pàgina com a SVG - + Are you sure you want to continue? Are you sure you want to continue? - + Show drawing Mostra el dibuix - + Toggle KeepUpdated Activa/desactiva l'actualització automàtica @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 Edita %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. No podeu suprimir aquesta vista perquè conté una línia guia que es trencaria. - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: The page is not empty, therefore the @@ -7396,8 +7431,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top Planta @@ -7408,8 +7443,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left Esquerra @@ -7420,14 +7455,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right Dreta - + Rear Posterior @@ -7438,8 +7473,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom Inferior @@ -7491,31 +7526,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front Alçat @@ -8142,7 +8177,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8203,7 +8238,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8311,47 +8346,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8361,27 +8391,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8633,22 +8663,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit loose fit - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9412,4 +9442,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts index 8b7fe9c0f39a..5629e844aa3d 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-CN.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw 工程图 - + Insert Active View (3D View) 插入活动视图 (三维视图) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw 工程图 - + Insert Arch Workbench Object 插入 Arch 工作台对象 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench 从 Arch Workbench 插入剖面的视图 @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw 工程图 - + Insert Balloon Annotation 插入气球批注 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw 工程图 - + Insert Clip Group 插入剪辑组 @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw 工程图 - + Add View to Clip Group 添加视图到剪辑组 @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw 工程图 - + Remove View from Clip Group 从剪辑组中删除视图 @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw 工程图 - + Insert Complex Section Insert Complex Section - + Insert a Complex Section Insert a Complex Section @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw 工程图 - + Insert Detail View 插入局部视图 @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw 工程图 - + Insert Draft Workbench Object 插入草稿工作台对象 - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入底图工作台对象视图 @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 文件 - + Export Page as DXF 以DXF格式导出页面 - + Save DXF file 保存为 Dxf 文件 - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 文件 - + Export Page as SVG 以SVG格式导出页面 @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw 工程图 - + Insert Default Page 插入默认页 @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw 工程图 - + Print All Pages Print All Pages @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw 工程图 - + Project shape... 投影形体... @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw 工程图 - + Insert Projection Group 插入投影组 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 插入可绘制对象的多个关联视图 @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw 工程图 - + Redraw Page 重绘页面 @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw 工程图 - + Insert a simple or complex Section View Insert a simple or complex Section View - + Section View 截面视图 - + Complex Section Complex Section @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw 工程图 - + Insert Section View 插入剖面图 @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw 工程图 - + Insert Spreadsheet View 插入数据表视图 - + Insert View to a spreadsheet 将视图插入数据表 @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw 工程图 - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符号 - + Insert symbol from an SVG file 从 SVG 文件插入符号 @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw 工程图 - + Insert View 插入视图 - + Insert a View 插入视图 @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page 图纸创建页面 - + Create view 创建视图 - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group 创建投影组 - + Create Clip 创建剪辑 - + ClipGroupAdd 添加剪辑组 - + ClipGroupRemove 移除剪辑组 - + Create Symbol 创建符号 - + Create DraftView 创建草稿视图 - + Create ArchView 创建拱门视图 - + Create spreadsheet view 创建电子表格视图 - + Save page to dxf 保存页面到 dxf @@ -2053,12 +2058,12 @@ 拖动气球 - + Drag Dimension 拖动尺寸 - + Create Balloon 创建气球 @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ 选择错误 - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection No Shapes, Groups or Links in this selection - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. 选中至少1个绘制视图零件对象作为基准。 - + I do not know what base view to use. I do not know what base view to use. - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection - + No profile object found in selection No profile object found in selection - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ 选择错误 - + Select an object first 首先选择对象 - + Too many objects selected 选择的对象过多 - + Create a page first. 首先创建一个页面。 - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ 没有选择中零件的视图。 - + Select one Clip group and one View. 选择一个剪辑组和一个视图。 - + Select exactly one View to add to group. 仅选择一个视图添加到组。 - + Select exactly one Clip group. 仅选择一个剪辑组。 - + Clip and View must be from same Page. 剪辑和视图必须来自同一页。 - + Select exactly one View to remove from Group. 仅选择一个视图从组中移除。 - + View does not belong to a Clip 视图不属于剪辑 - + Choose an SVG file to open 选择一个SVG文件打开 - + Scalable Vector Graphic 可缩放矢量图形 - + All Files 所有文件 - + Select at least one object. 请至少选择一个对象。 - + Please select only 1 Arch Section. Please select only 1 Arch Section. - + No Arch Sections in selection. No Arch Sections in selection. - + Select exactly one Spreadsheet object. 选择一个电子表格对象。 - + No Drawing View 无绘图视图 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. 在尝试导出到 SVG 之前打开绘图视图。 - + Can not export selection 无法导出所选对象 - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ Select 2 point objects and 1 View. (2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ 任务正在进行 - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ 以 SVG格式导出页面 - + Are you sure you want to continue? 您确定要继续吗？ - + Show drawing 显示绘图 - + Toggle KeepUpdated 切换保持更新 @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 编辑 %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ Please select two straight lines - + + + Missing Dimension + Missing Dimension + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge Select 2 Vertexes or 1 Edge @@ -3867,7 +3902,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3901,7 +3936,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. 您不能删除此视图，因为它有一个指引线会被损坏。 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: The page is not empty, therefore the @@ -7404,8 +7439,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top 俯视 @@ -7416,8 +7451,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left 左视 @@ -7428,14 +7463,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right 右视 - + Rear 后视 @@ -7446,8 +7481,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom 底视 @@ -7499,31 +7534,31 @@ using the given X/Y Spacing Vertical space between border of projections - - + + FrontTopLeft FrontTopLeft - - + + FrontBottomRight FrontBottomRight - - + + FrontTopRight FrontTopRight - - + + FrontBottomLeft FrontBottomLeft - + Front 前视 @@ -8149,7 +8184,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View Insert complex Section View @@ -8210,7 +8245,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View Insert simple Section View @@ -8318,47 +8353,42 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Centerlines - + TechDraw Extend Dimensions TechDraw Extend Dimensions - + TechDraw Pages TechDraw Pages - + TechDraw Stacking TechDraw Stacking - + TechDraw Views TechDraw Views - - TechDraw Clips - TechDraw Clips - - - + TechDraw Dimensions TechDraw Dimensions - + TechDraw Tool Attributes TechDraw Tool Attributes - + TechDraw File Access TechDraw File Access - + TechDraw Decoration TechDraw Decoration @@ -8368,27 +8398,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw Annotation - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views Views @@ -8640,22 +8670,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit 松配合 - + snug fit snug fit - + press fit press fit - + Hole / Shaft Fit ISO 286 Hole / Shaft Fit ISO 286 @@ -9419,4 +9449,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + Can Not Delete + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + 工程图 + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts index 2e567fa35edf..f87c2df689db 100644 --- a/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts +++ b/src/Mod/TechDraw/Gui/Resources/translations/TechDraw_zh-TW.ts @@ -88,12 +88,12 @@ CmdTechDrawActiveView - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Active View (3D View) 插入活動視圖(3D 視圖) @@ -127,17 +127,17 @@ CmdTechDrawArchView - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Arch Workbench Object 插入 Arch 工作台物件 - + Insert a View of a Section Plane from Arch Workbench 從 Arch 工作台插入剖面視圖 @@ -145,12 +145,12 @@ CmdTechDrawBalloon - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Balloon Annotation 插入件號圓圈註解 @@ -176,12 +176,12 @@ CmdTechDrawClipGroup - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Clip Group 插入裁剪群組 @@ -189,12 +189,12 @@ CmdTechDrawClipGroupAdd - + TechDraw 工程製圖 - + Add View to Clip Group 添加視圖至裁剪群組 @@ -202,12 +202,12 @@ CmdTechDrawClipGroupRemove - + TechDraw 工程製圖 - + Remove View from Clip Group 自裁剪群組中移除視圖 @@ -215,17 +215,17 @@ CmdTechDrawComplexSection - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Complex Section 插入複雜剖面 - + Insert a Complex Section 插入一複雜剖面 @@ -295,12 +295,12 @@ CmdTechDrawDetailView - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Detail View 插入詳細視圖 @@ -334,17 +334,17 @@ CmdTechDrawDraftView - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Draft Workbench Object 插入草圖工作台物件 - + Insert a View of a Draft Workbench object 插入由Draft Workbench 物件事角 @@ -352,22 +352,22 @@ CmdTechDrawExportPageDXF - + File 檔案 - + Export Page as DXF 匯出為DXF檔 - + Save DXF file 儲存DXF檔 - + DXF (*.dxf) DXF (*.dxf) @@ -375,12 +375,12 @@ CmdTechDrawExportPageSVG - + File 檔案 - + Export Page as SVG 滙出為SVG檔 @@ -1366,7 +1366,7 @@ Add cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges:<br>- Select two edges<br>- Click this tool - Add cosmetic vertex(es) at the intersection(s) of selected edges:<br>- Select two edges<br>- Click this tool + 在所選邊的交叉處加上裝飾點:<br>- 選擇兩個邊<br>- 點選此工具 @@ -1554,12 +1554,12 @@ CmdTechDrawPageDefault - + TechDraw TechDraw - + Insert Default Page 插入預設頁 @@ -1590,12 +1590,12 @@ CmdTechDrawPrintAll - + TechDraw TechDraw - + Print All Pages 列印全部頁面 @@ -1603,12 +1603,12 @@ CmdTechDrawProjectShape - + TechDraw TechDraw - + Project shape... 專案形式 @@ -1616,17 +1616,17 @@ CmdTechDrawProjectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert Projection Group 插入專案群組 - + Insert multiple linked views of drawable object(s) 插入可繪製物件的多個可鏈接視圖 @@ -1660,12 +1660,12 @@ CmdTechDrawRedrawPage - + TechDraw TechDraw - + Redraw Page 重繪制頁 @@ -1686,22 +1686,22 @@ CmdTechDrawSectionGroup - + TechDraw TechDraw - + Insert a simple or complex Section View 插入一簡單或複雜剖面視圖 - + Section View 剖面視圖 - + Complex Section 複雜剖面 @@ -1709,12 +1709,12 @@ CmdTechDrawSectionView - + TechDraw 工程製圖 - + Insert Section View 插入剖面圖 @@ -1735,17 +1735,17 @@ CmdTechDrawSpreadsheetView - + TechDraw TechDraw - + Insert Spreadsheet View 插入試算表視圖 - + Insert View to a spreadsheet 插入視圖至試算表 @@ -1856,17 +1856,17 @@ CmdTechDrawSymbol - + TechDraw TechDraw - + Insert SVG Symbol 插入 SVG 符號 - + Insert symbol from an SVG file 從一個 SVG 檔中插入符號 @@ -1914,17 +1914,17 @@ CmdTechDrawView - + TechDraw TechDraw - + Insert View 插入檢視 - + Insert a View 插入一個檢視 @@ -1945,58 +1945,63 @@ Command - - + + Drawing create page 繪圖建立頁面 - + Create view 建立視圖 - + + Create broken view + Create broken view + + + Create Projection Group 建立投射群組 - + Create Clip 建立裁剪 - + ClipGroupAdd 添加裁剪群組 - + ClipGroupRemove 移除裁剪群組 - + Create Symbol 建立符號 - + Create DraftView 建立 DraftView - + Create ArchView 建立 ArchView - + Create spreadsheet view 建立試算表視圖 - + Save page to dxf 儲存頁面為 DXF 格式 @@ -2053,12 +2058,12 @@ 拖曳件號圓圈 - + Drag Dimension 拖曳標註 - + Create Balloon 建立件號圓圈 @@ -2402,12 +2407,12 @@ TechDraw calculate selected arc length - TechDraw calculate selected arc length + TechDraw計算所選弧長 Calculate Edge Length - Calculate Edge Length + 計算邊長 @@ -2686,23 +2691,25 @@ QObject - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + @@ -2717,37 +2724,53 @@ 錯誤的選取 - - + + + No Shapes, Groups or Links in this selection 此選擇中沒有形狀、群組或連結 - - + + Empty selection + Empty selection + + + + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + Please select objects to break or a base view and break definition objects. + + + + No Break objects found in this selection + No Break objects found in this selection + + + + Select at least 1 DrawViewPart object as Base. 選擇至少一個 DrawViewPart 物件作為基礎。 - + I do not know what base view to use. 我不知道要使用什麼基礎視圖 - + No Base View, Shapes, Groups or Links in this selection 在此選擇中沒有基礎視圖 (Base View)、形狀、群組或鏈結 - + No profile object found in selection 在選擇中找不到輪廓物件 - - - - + + + + @@ -2768,25 +2791,25 @@ 不正確的選取 - + Select an object first 請先選一個物件 - + Too many objects selected 太多物件被選擇 - + Create a page first. 請先建立一個頁面 - + @@ -2799,87 +2822,87 @@ 選擇中的零件沒有視圖。 - + Select one Clip group and one View. 選擇一個裁剪群組與一個視圖 - + Select exactly one View to add to group. 請選擇正好一個視圖來加入群組。 - + Select exactly one Clip group. 選擇正好一個裁剪群組 - + Clip and View must be from same Page. 裁剪與視圖必須來自相同頁面。 - + Select exactly one View to remove from Group. 請選擇正好一個視圖來從群組中移除。 - + View does not belong to a Clip 視圖不屬於裁剪 - + Choose an SVG file to open 選擇要開啟的 SVG 檔 - + Scalable Vector Graphic 可縮放向量圖檔 - + All Files 所有檔案 - + Select at least one object. 至少選擇一個物件 - + Please select only 1 Arch Section. 請選擇只有 1 個 Arch 剖面 - + No Arch Sections in selection. 沒有選擇 Arch 剖面圖。 - + Select exactly one Spreadsheet object. 請僅選擇一個試算表物件 - + No Drawing View 沒有繪圖視圖 - + Open Drawing View before attempting export to SVG. 在嘗試導出到 SVG 之前打開繪圖視圖。 - + Can not export selection 無法匯出選擇的 - + Page contains DrawViewArch which will not be exported. Continue? 頁面包含 DrawViewArch 將不會被匯出。繼續? @@ -2927,7 +2950,7 @@ - + @@ -3058,9 +3081,9 @@ 選擇 2 點物件以及 1 個視圖。(2) - - - + + + @@ -3108,9 +3131,9 @@ 任務進行中 - - - + + + @@ -3421,19 +3444,19 @@ 匯出頁面為 SVG 檔 - + Are you sure you want to continue? 您確定要繼續嗎? - + Show drawing 顯示圖面 - + Toggle KeepUpdated 切換保持更新 @@ -3579,7 +3602,7 @@ - + Edit %1 編輯 %1 @@ -3740,7 +3763,19 @@ 請選擇兩條直線 - + + + Missing Dimension + 缺少標註尺寸 + + + + + Dimension not found. Was it deleted? Can not continue. + 找不到標註尺寸。它是否被刪除了？無法繼續。 + + + Select 2 Vertexes or 1 Edge 選擇二個點或一條邊 @@ -3849,7 +3884,7 @@ thick: %4 Document Name: - Document Name: + 文件名稱： @@ -3868,7 +3903,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. - + @@ -3902,7 +3937,7 @@ it has a weld symbol that would become broken. 您不能刪除此視圖因為它有指線會損壞。 - + The page is not empty, therefore the following referencing objects might be lost: 此頁面非空白，因此接下來的參考物件可能遺失： @@ -7396,8 +7431,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Top 上視圖 @@ -7408,8 +7443,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Left 左視圖 @@ -7420,14 +7455,14 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Right 右視圖 - + Rear 後視圖 @@ -7438,8 +7473,8 @@ You can pick further points to get line segments. - - + + Bottom 底視圖 @@ -7490,31 +7525,31 @@ using the given X/Y Spacing 投影邊界之間的垂直空間 - - + + FrontTopLeft 前上左 - - + + FrontBottomRight 前底右 - - + + FrontTopRight 前上右 - - + + FrontBottomLeft 前底左 - + Front 前視圖 @@ -8140,7 +8175,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_ComplexSection - + Insert complex Section View 插入複雜剖面視圖 @@ -8201,7 +8236,7 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw_SectionView - + Insert simple Section View 插入簡單剖面視圖 @@ -8309,47 +8344,42 @@ using the given X/Y Spacing 工程製圖中心線 - + TechDraw Extend Dimensions 工程製圖延伸標註 - + TechDraw Pages TechDraw 頁面 - + TechDraw Stacking 工程製圖堆疊 - + TechDraw Views TechDraw 視圖 - - TechDraw Clips - TechDraw 裁剪 - - - + TechDraw Dimensions TechDraw 標註 - + TechDraw Tool Attributes TechDraw 工具屬性 - + TechDraw File Access TechDraw 檔案存取 - + TechDraw Decoration TechDraw 裝飾 (Decoration) @@ -8359,27 +8389,27 @@ using the given X/Y Spacing TechDraw 註解 - + Views From Other Workbenches Views From Other Workbenches - + Clipped Views Clipped Views - + Hatching Hatching - + Symbols Symbols - + Views 檢視 @@ -8631,22 +8661,22 @@ using the given X/Y Spacing Please select one length dimension or diameter dimension and retry - + loose fit 鬆配合 - + snug fit 適貼配合 - + press fit 壓入配合 - + Hole / Shaft Fit ISO 286 孔/軸配合 ISO 286 @@ -8862,7 +8892,7 @@ there is an open task dialog. Draft - 吃水 + 拔模角 @@ -9409,4 +9439,41 @@ there is an open task dialog. Insert repeated feature count at the beginning of the dimension text:<br>- Select one or more dimensions<br>- Click this tool + + Preferences + + + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + The LineStandard parameter is invalid. Using zero instead. + + + + TaskDimension + + + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + You cannot delete this dimension now because +there is an open task dialog. + + + + Can Not Delete + 無法刪除 + + + + CmdTechDrawBrokenView + + + TechDraw + TechDraw + + + + + Insert Broken View + Insert Broken View + + diff --git a/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_da.ts b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..ab213d9cd8d0 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Test/Gui/Resources/translations/Test_da.ts @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + TestGui::UnitTest + + + FreeCAD UnitTest + FreeCAD EnhedsTest + + + + Test + Test + + + + Select test name: + Vælg testnavn: + + + + &Start + &Start + + + + Alt+S + Alt + S + + + + &Help + Hjælp + + + + F1 + F1 + + + + &About + &Om + + + + Alt+A + Alt + A + + + + &Close + &Luk + + + + Alt+C + Alt + C + + + + Progress + Fremskridt + + + + Run: + Kør: + + + + Failures: + Fejl: + + + + Errors: + Fejl: + + + + Remaining: + Tilbageværende: + + + + Failures and errors + Svigt og fejl + + + + Description + Beskrivelse + + + + Idle + Slumre + + + + TestGui::UnitTestDialog + + + Help + Hjælp + + + + Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase. +Click 'start', and the test thus produced will be run. + +Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace. + Enter the name of a callable object which, when called, will return a TestCase. +Click 'start', and the test thus produced will be run. + +Double click on an error in the tree view to see more information about it, including the stack trace. + + + + About FreeCAD UnitTest + Om FreeCAD EnhedsTest + + + + Copyright (c) Werner Mayer + +FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for ones own modules. + Copyright (c) Werner Mayer + +FreeCAD UnitTest is part of FreeCAD and supports writing Unit Tests for ones own modules. + + + diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/Tux.qrc b/src/Mod/Tux/Resources/Tux.qrc index ef0f7fd64b2c..9250e7596a3f 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/Tux.qrc +++ b/src/Mod/Tux/Resources/Tux.qrc @@ -94,5 +94,6 @@ translations/Tux_ka.qm translations/Tux_sr-CS.qm translations/Tux_be.qm + translations/Tux_da.qm diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_da.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_da.qm new file mode 100644 index 000000000000..1c73fdde2d25 Binary files /dev/null and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_da.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_da.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..36b99801fb64 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_da.ts @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + NavigationIndicator + + + Select + Vælg + + + + Zoom + Zoom + + + + Rotate + Roter + + + + Pan + Panorer + + + + Tilt + Tilt + + + + Navigation style + Navigationstype + + + + Page Up or Page Down key. + Page Up eller Page Down tast. + + + + Rotation focus + Rotationsfokus + + + + Middle mouse button or H key. + Midterste museknap eller H-tast. + + + + Middle mouse button. + Midterste museknap. + + + + Navigation style not recognized. + Navigationstype er ikke genkendt. + + + + Settings + Settings + + + + Orbit style + Kredsløbsstil + + + + Compact + Kompakt + + + + Tooltip + Værktøjstip + + + + Turntable + Drejeskive + + + + Free Turntable + Fri drejeskive + + + + Trackball + Trackball + + + + Undefined + Udefineret + + + diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm index 4fae25d70896..88825fab43f8 100644 Binary files a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm and b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.qm differ diff --git a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.ts b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.ts index 2c18bf09b034..07cc4ce941fe 100644 --- a/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.ts +++ b/src/Mod/Tux/Resources/translations/Tux_pt-PT.ts @@ -86,7 +86,7 @@ Free Turntable - Free Turntable + Plataforma giratória livre diff --git a/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_da.ts b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_da.ts new file mode 100644 index 000000000000..4faa9d5dfd56 --- /dev/null +++ b/src/Mod/Web/Gui/Resources/translations/Web_da.ts @@ -0,0 +1,193 @@ + + + + + CmdWebBrowserBack + + + Web + Web + + + + Previous page + Forrige side + + + + Go back to the previous page + Gå tilbage til forrige side + + + + CmdWebBrowserNext + + + Web + Web + + + + Next page + Næste side + + + + Go to the next page + Gå til næste side + + + + CmdWebBrowserRefresh + + + Web + Web + + + + + Refresh web page + Genopfrisk hjemmeside + + + + CmdWebBrowserSetURL + + + Web + Web + + + + + Set URL + Sæt URL + + + + CmdWebBrowserStop + + + Web + Web + + + + + Stop loading + Stop indlæsning + + + + CmdWebBrowserZoomIn + + + Web + Web + + + + + Zoom in + Zoom ind + + + + CmdWebBrowserZoomOut + + + Web + Web + + + + + Zoom out + Zoom ud + + + + CmdWebOpenWebsite + + + Web + Web + + + + Open website... + Åben hjemmeside... + + + + Opens a website in FreeCAD + Åbner en hjemmeside i FreeCAD + + + + QObject + + + + Browser + Browser + + + + File does not exist! + Filen findes ikke! + + + + WebGui::BrowserView + + + + + Error + Fejl + + + + There were errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Look in the report view for more specific information about the objects involved. + Der var fejl under indlæsning af filen. Data kan være ændret eller ikke indlæst. Tjek rapportvisningen for uddybende information omkring de involverede objekter. + + + + There were serious errors while loading the file. Some data might have been modified or not recovered at all. Saving the project will most likely result in loss of data. + Der var alvorlige fejl under indlæsning af filen. Nogle data kan være blevet ændret eller slet ikke gendannet. Hvis du gemmer projektet, vil det sandsynligvis medføre tab af data. + + + + Loading %1... + Indlæser %1... + + + + WebGui::WebView + + + Open in External Browser + Åben i et eksternt Browser vindue + + + + Open in new window + Åben i et nyt vindue + + + + View source + Vis kilde + + + + Workbench + + + Navigation + Navigation + + +