Skip to content

Commit

Permalink
Update Occitan translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Quent-in authored and gnomesysadmins committed Feb 12, 2023
1 parent 00f8622 commit 09699bd
Showing 1 changed file with 21 additions and 18 deletions.
39 changes: 21 additions & 18 deletions po/oc.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,32 +7,34 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-mines master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-mines/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-17 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-13 23:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-25 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 22:04+0100\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
"Language-Team: Tot En Òc\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Project-Style: gnome\n"

#: data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:8
msgid "GNOME Mines"
msgstr "Desminaire GNOME"
#: data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Mines.desktop.in:3
#: src/interface.ui:46 src/interface.ui:52 src/gnome-mines.vala:168
#: src/gnome-mines.vala:845
msgid "Mines"
msgstr "Minas"

#: data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Mines.desktop.in:4
msgid "Clear hidden mines from a minefield"
msgstr "Netejar un camp de minas de sas minas amagadas"

#: data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:11
msgid ""
"GNOME Mines is a puzzle game where you search for hidden mines. Flag the "
"spaces with mines as quickly as possible to make the board a safer place. "
"You win the game when you’ve flagged every mine on the board. Be careful not "
"to trigger one, or the game is over!"
"Mines is a puzzle game where you search for hidden mines. Flag the spaces "
"with mines as quickly as possible to make the board a safer place. You win "
"the game when you’ve flagged every mine on the board. Be careful not to "
"trigger one, or the game is over!"
msgstr ""
"Lo desminaire GNOME es un copacap ont cercatz de minas amagadas. Senhalatz "
"las casas que contenon una mina tant viste coma possible per far del platèu "
Expand All @@ -49,14 +51,9 @@ msgstr ""
"Se sètz blocat, podètz demandar un indici : recebretz una penalitat de "
"temps, mas aquò val melhor que de sautar sus una mina !"

#: data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:47
msgid "The GNOME Project"
msgstr "Lo projècte GNOME"

#: data/org.gnome.Mines.desktop.in:3 src/interface.ui:46 src/interface.ui:52
#: src/gnome-mines.vala:168 src/gnome-mines.vala:845
msgid "Mines"
msgstr "Minas"
#: data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:48
msgid "Robert Roth"
msgstr ""

#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/org.gnome.Mines.desktop.in:12
Expand Down Expand Up @@ -375,6 +372,12 @@ msgstr "Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>"
msgid "Select Theme"
msgstr "Causir un tèma"

#~ msgid "GNOME Mines"
#~ msgstr "Desminaire GNOME"

#~ msgid "The GNOME Project"
#~ msgstr "Lo projècte GNOME"

#~ msgid "Warning about too many flags"
#~ msgstr "Avertiment quand i a tròp de bandièras"

Expand Down

0 comments on commit 09699bd

Please sign in to comment.