In re3, stickY doesn't appear to be affected by num2/8 as described in this comment.
Moreover, this stickY=0.0f code is rendering me unable to control the pitch of the freecam via joypad.
Commented in case this just needs to be further iterated, or will be useful in the future.