From 656c417403ce57f6aa088838f4fcdac2e2262ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Samy=20Pess=C3=A9?= Date: Mon, 6 Oct 2025 16:53:30 +0200 Subject: [PATCH] Add Italian translation --- .changeset/quiet-zoos-explain.md | 5 + .../gitbook/src/intl/translations/index.ts | 4 +- packages/gitbook/src/intl/translations/it.ts | 133 ++++++++++++++++++ 3 files changed, 141 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 .changeset/quiet-zoos-explain.md create mode 100644 packages/gitbook/src/intl/translations/it.ts diff --git a/.changeset/quiet-zoos-explain.md b/.changeset/quiet-zoos-explain.md new file mode 100644 index 0000000000..e748bc7902 --- /dev/null +++ b/.changeset/quiet-zoos-explain.md @@ -0,0 +1,5 @@ +--- +"gitbook": minor +--- + +Add Italian translation diff --git a/packages/gitbook/src/intl/translations/index.ts b/packages/gitbook/src/intl/translations/index.ts index be95003160..42fce838d8 100644 --- a/packages/gitbook/src/intl/translations/index.ts +++ b/packages/gitbook/src/intl/translations/index.ts @@ -2,6 +2,7 @@ import { de } from './de'; import { en } from './en'; import { es } from './es'; import { fr } from './fr'; +import { it } from './it'; import { ja } from './ja'; import { nl } from './nl'; import { no } from './no'; @@ -15,8 +16,9 @@ export * from './types'; export const languages = { de, en, - fr, es, + fr, + it, zh, ja, nl, diff --git a/packages/gitbook/src/intl/translations/it.ts b/packages/gitbook/src/intl/translations/it.ts new file mode 100644 index 0000000000..46cd2186c2 --- /dev/null +++ b/packages/gitbook/src/intl/translations/it.ts @@ -0,0 +1,133 @@ +import type { TranslationLanguage } from './types'; + +export const it: TranslationLanguage = { + locale: 'it', + powered_by_gitbook: 'Offerto da GitBook', + sponsored_via_gitbook: 'Sponsorizzato tramite GitBook', + switch_to_dark_theme: 'Passa al tema scuro', + switch_to_light_theme: 'Passa al tema chiaro', + switch_to_system_theme: 'Passa al tema di sistema', + search: 'Cerca', + search_or_ask: 'Chiedi o cerca', + search_input_placeholder: 'Cerca contenuti', + search_ask_input_placeholder: 'Cerca contenuti o fai una domanda', + search_no_results_for: 'Nessun risultato per "${1}".', + search_no_results: 'Nessun risultato', + search_results_count: '${1} risultati', + search_page_result_title: 'Pagina con titolo ${1}', + search_section_result_title: 'Sezione con titolo ${1}', + search_section_result_content: 'Sezione con contenuto ${1}', + search_section_result_default: 'Sezione', + search_scope_current: '${1}', + search_scope_all: 'Ovunque', + search_scope_include_all_title: 'Includi tutte le varianti', + search_scope_include_all_description: 'Cerca contenuti in ogni lingua/versione', + ask: 'Chiedi', + search_ask: 'Chiedi "${1}"', + search_ask_description: 'Trova la risposta con ${1}', + search_ask_sources: 'Fonti', + search_ask_sources_no_answer: 'Pagine correlate', + search_ask_no_answer: + 'Non è stato possibile trovare una risposta alla tua domanda. Prova a riformularla o a essere più specifico.', + search_ask_error: 'Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi.', + on_this_page: 'In questa pagina', + next_page: 'Successivo', + previous_page: 'Precedente', + page_last_modified: 'Ultimo aggiornamento ${1}', + was_this_helpful: 'È stato utile?', + was_this_helpful_positive: 'Sì, lo è stato!', + was_this_helpful_neutral: 'Non sono sicuro', + was_this_helpful_negative: 'No', + was_this_helpful_thank_you: 'Grazie!', + was_this_helpful_comment: "Vuoi aggiungere qualcos'altro?", + was_this_helpful_positive_label: 'Utile', + was_this_helpful_negative_label: 'Non utile', + submit: 'Invia', + annotation_button_label: 'Apri annotazione', + code_copied: 'Copiato!', + code_copy: 'Copia', + table_of_contents_button_label: 'Apri indice dei contenuti', + cookies_title: 'Cookie', + cookies_prompt: + 'Questo sito utilizza i cookie per fornire il servizio e analizzare il traffico. Navigando su questo sito accetti la ${1}.', + cookies_prompt_privacy: 'informativa sulla privacy', + cookies_accept: 'Accetta', + cookies_reject: 'Rifiuta', + close: 'Chiudi', + view: 'Visualizza', + edit_on_git: 'Modifica su ${1}', + edit: 'Modifica', + notfound_title: 'Pagina non trovata', + notfound_link: 'Questo link punta a una pagina che è stata rimossa o non esiste più.', + notfound: 'La pagina che cerchi non esiste.', + unexpected_error_title: 'Si è verificato un errore', + unexpected_error: 'Spiacenti, si è verificato un errore imprevisto. Riprova più tardi.', + unexpected_error_retry: 'Riprova', + pdf_download: 'Esporta in PDF', + pdf_goback: 'Torna al contenuto', + pdf_print: 'Stampa o salva come PDF', + pdf_page_of: '${1} di ${2}', + pdf_mode_only_page: 'Solo questa pagina', + pdf_mode_all: 'Tutte le pagine', + pdf_limit_reached: + 'Impossibile generare il PDF per ${1} pagine, la generazione si è fermata a ${2}.', + pdf_limit_reached_continue: 'Estendi con altre ${1} pagine.', + more: 'Altro', + link_tooltip_external_link: 'Link esterno a', + link_tooltip_email: "Invia un'email a", + link_tooltip_page_anchor: 'Vai alla sezione', + open_in_new_tab: 'Apri in una nuova scheda', + ai_chat_assistant_name: 'Assistente GitBook', + ai_chat_assistant_name_unbranded: 'Assistente AI', + ai_chat_assistant_description: 'Sono qui per aiutarti con la documentazione.', + ai_chat_assistant_greeting_morning: 'Buongiorno', + ai_chat_assistant_greeting_afternoon: 'Buon pomeriggio', + ai_chat_assistant_greeting_evening: 'Buonasera', + ai_chat_assistant_greeting_night: 'Buonanotte', + ai_chat_clear_conversation: 'Cancella conversazione', + ai_chat_thinking: 'Sto pensando...', + ai_chat_working: 'Sto lavorando...', + ai_chat_context_badge: 'IA', + ai_chat_error: 'Qualcosa è andato storto.', + ai_chat_hold_message_1: 'Ci sto pensando…', + ai_chat_hold_message_2: 'Un momento…', + ai_chat_context_title: 'Basato sul tuo contesto', + ai_chat_context_description: + "L'assistente usa l'IA e il tuo contesto per generare risposte ed eseguire azioni.", + ai_chat_context_pages_youve_read: 'Pagine che hai letto', + ai_chat_context_info_provided_by_the_site: 'Informazioni fornite dal sito', + ai_chat_context_previous_messages: 'Messaggi precedenti', + ai_chat_context_disclaimer: "Le risposte dell'IA possono contenere errori.", + ai_chat_input_placeholder: 'Chiedi, cerca o spiega...', + send: 'Invia', + actions: 'Azioni', + ai_chat_suggested_questions_title: 'Domande suggerite', + ai_chat_suggested_questions_about_this_page: 'Di cosa parla questa pagina?', + ai_chat_suggested_questions_read_next: 'Cosa dovrei leggere dopo?', + ai_chat_suggested_questions_example: 'Puoi fare un esempio?', + searched_for: 'Ricerca per ${1}', + ai_chat_tools_listed_pages: 'Ha esplorato la documentazione', + ai_chat_tools_read_page: 'Ha letto la pagina ${1}', + ai_chat_tools_mcp_tool: 'Ha chiamato ${1}', + ai_chat_ask: 'Chiedi a ${1}', + ai_chat_ask_about_page: 'Chiedi a ${1} di questa pagina', + copy_for_llms: 'Copia per LLM', + copy_page_markdown: 'Copia la pagina come Markdown per LLM', + copy_page: 'Copia pagina', + view_page_markdown: 'Visualizza come Markdown', + view_page_plaintext: 'Visualizza questa pagina come testo semplice', + open_in: 'Apri in ${1}', + open_in_llms_pre_prompt: 'Leggi ${1} e rispondi alle domande sul contenuto.', + connect_mcp_to: 'Connetti a ${1}', + install_mcp_on: 'Installa il server MCP su ${1}', + connect_with_mcp: 'Connettiti con MCP', + copy_mcp_url: "Copia l'URL del server MCP", + press_to_confirm: 'Premi ${1} per confermare', + tool_call_skipped: 'Saltato "${1}"', + scroll_back: 'Scorri indietro', + scroll_further: 'Scorri ancora', + hint_info: 'Informazioni', + hint_warning: 'Avviso', + hint_danger: 'Pericolo', + hint_success: 'Successo', +};