diff --git a/front/src/config/i18n/en.json b/front/src/config/i18n/en.json
index a17bcb472e..2c27914095 100644
--- a/front/src/config/i18n/en.json
+++ b/front/src/config/i18n/en.json
@@ -873,7 +873,7 @@
       "description": "Sync your CalDAV calendars and use them in scenes.",
       "accountIntroduction": "To sync Gladys calendar using CalDAV, you first need an external compatible calendar. Then enter the configuration below.",
       "syncIntroduction": "Choose calendars to synchronize.",
-      "shareIntroduction": "Choose calendars you want to share with other Gladys users.",
+      "shareIntroduction": "Choose calendars you want to share with other Gladys users of this installation. If shared, those calendars will be available in scenes, and displayed in the calendar tab to every user of this installation.",
       "hostLabel": "CalDAV host",
       "hostInfo": "Choose your calendar host to be helped during configuration.",
       "services": {
diff --git a/front/src/config/i18n/fr.json b/front/src/config/i18n/fr.json
index ea718fe60b..d9b41f7b4c 100644
--- a/front/src/config/i18n/fr.json
+++ b/front/src/config/i18n/fr.json
@@ -340,7 +340,7 @@
       "description": "Synchonisez vos calendriers CalDAV.",
       "accountIntroduction": "Pour synchroniser Gladys avec un calendrier CalDAV, vous devez avoir un calendrier compatible et entrer la configuration ci-dessous.",
       "syncIntroduction": "Choisissez les calendriers que vous souhaitez synchroniser.",
-      "shareIntroduction": "Choisissez les calendriers que vous voulez partager avec les autres utilisateurs de Gladys.",
+      "shareIntroduction": "Choisissez les calendriers que vous voulez partager avec les autres utilisateurs de cette installation Gladys. Ils deviennent ensuite utilisables dans les scènes et affichables dans l'onglet calendrier pour tous les utilisateurs de cette installation.",
       "hostLabel": "Hébergement CalDAV",
       "hostInfo": "Choisissez le type de calendrier que vous utilisez pour être aidé pendant la configuration.",
       "services": {