From 4a9ea1c3b71014c07e18ea037136a37ea952554b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geert Janssens Date: Sat, 7 Feb 2015 15:41:14 +0100 Subject: [PATCH] Bug 122895 - general ledger should be named journal --- guide/C/ch_oview.xml | 2 +- guide/de/toc.xml | 2 +- guide/it/it.po | 2 +- help/C/Help_ch_GUIMenus.xml | 10 +++++----- help/C/Help_ch_Reports.xml | 2 +- help/C/Help_ch_Transactions.xml | 14 +++++++------- help/it/gnucash-help.xml | 4 ++-- help/it/it.po | 20 ++++++++++---------- 8 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/guide/C/ch_oview.xml b/guide/C/ch_oview.xml index 91702c6a4..e35399ae3 100644 --- a/guide/C/ch_oview.xml +++ b/guide/C/ch_oview.xml @@ -283,7 +283,7 @@ - General Ledger: One register window can + General Journal: One register window can display multiple accounts at the same time. This eases the trouble of tracking down typing/entry errors. It also provides a convenient way of viewing a portfolio of many stocks, by showing all diff --git a/guide/de/toc.xml b/guide/de/toc.xml index 655b18c41..dfdf8d6a5 100644 --- a/guide/de/toc.xml +++ b/guide/de/toc.xml @@ -68,7 +68,7 @@ 4.3 Eine Buchung eingeben (How-To) 4.3.1 Register 4.3.2 Transfer Dialog - 4.3.3 General Ledger Tool + 4.3.3 General Journal Tool 4.4 Entering Multiple Splits (How-To) 4.5 Using Entry Shortcuts (How-To) 4.5.1 Autofill diff --git a/guide/it/it.po b/guide/it/it.po index fed573aa1..be3b87492 100644 --- a/guide/it/it.po +++ b/guide/it/it.po @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "" #: C/gnucash-guide.xml:286(para) msgid "" -"General Ledger: One register window can display " +"General Journal: One register window can display " "multiple accounts at the same time. This eases the trouble of tracking down " "typing/entry errors. It also provides a convenient way of viewing a " "portfolio of many stocks, by showing all transactions in that portfolio." diff --git a/help/C/Help_ch_GUIMenus.xml b/help/C/Help_ch_GUIMenus.xml index 8cc628589..bdaa647f6 100644 --- a/help/C/Help_ch_GUIMenus.xml +++ b/help/C/Help_ch_GUIMenus.xml @@ -1364,7 +1364,7 @@ - General Ledger + General Journal @@ -1748,9 +1748,9 @@ - General Ledger + General Journal - See + See @@ -2001,10 +2001,10 @@ - Account Register/General Ledger + Account Register/General Journal - Account Register & General Ledger Window + Account Register & General Journal Window This window is used to enter and edit your account data. It also provides tools for scheduling future transactions, finding and reporting diff --git a/help/C/Help_ch_Reports.xml b/help/C/Help_ch_Reports.xml index 03de22abb..3d5fa96dc 100644 --- a/help/C/Help_ch_Reports.xml +++ b/help/C/Help_ch_Reports.xml @@ -301,7 +301,7 @@ - General Ledger: + General Journal: diff --git a/help/C/Help_ch_Transactions.xml b/help/C/Help_ch_Transactions.xml index bde4fcf9c..b5003f17b 100644 --- a/help/C/Help_ch_Transactions.xml +++ b/help/C/Help_ch_Transactions.xml @@ -790,16 +790,16 @@ - - General Ledger - The General Ledger is an advanced register used to enter transactions without needing to open - individual accounts. The General Ledger shows the transaction entries for all accounts on one register. + + General Journal + The General Journal is an advanced register used to enter transactions without needing to open + individual accounts. The General Journal shows the transaction entries for all accounts on one register. - Entering transactions in the General Ledger is more complicated than entering them in the individual - account registers. The advantage is the General Ledger provides a more comprehensive view of the + Entering transactions in the General Journal is more complicated than entering them in the individual + account registers. The advantage is the General Journal provides a more comprehensive view of the transactions you have entered in all your accounts. - The General Ledger defaults to showing only the previous month of transactions. This is changeable + The General Journal defaults to showing only the previous month of transactions. This is changeable by using the "Filter By..." on the View menu. diff --git a/help/it/gnucash-help.xml b/help/it/gnucash-help.xml index 84efbd823..42a1e5369 100644 --- a/help/it/gnucash-help.xml +++ b/help/it/gnucash-help.xml @@ -2496,7 +2496,7 @@ Libro mastro generale - Vedere la + Vedere la @@ -6256,7 +6256,7 @@ - + Libro mastro generale Il libro mastro generale è un registro avanzato che permette di inserire le transazioni senza il bisogno di aprire i singoli conti; permette anche di visualizzare tutte le transazioni per tutti i conti in un unico registro. diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po index 81b4867fc..50bca90ef 100644 --- a/help/it/it.po +++ b/help/it/it.po @@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "Giornale generale" #: C/gnucash-help.xml:1189(guimenuitem) #: C/gnucash-help.xml:1550(guimenuitem) #: C/gnucash-help.xml:729(title) -msgid "General Ledger" +msgid "General Journal" msgstr "Libro mastro generale" #: C/gnucash-help.xml:1198(guimenuitem) @@ -2500,8 +2500,8 @@ msgid "Open a screen where you can enter the required information to close the c msgstr "Apre una schermata in cui è possibile inserire le informazioni necessarie alla chiusura del libro contabile corrente." #: C/gnucash-help.xml:1552(para) -msgid "See " -msgstr "Vedere la " +msgid "See " +msgstr "Vedere la " #: C/gnucash-help.xml:1560(title) #: C/gnucash-help.xml:1563(title) @@ -2690,11 +2690,11 @@ msgid "The Statusbar displays informations about the curr msgstr "La barra di stato visualizza dei suggerimenti che forniscono maggiori dettagli sulla voce del menu selezionata e mostra anche una barra di avanzamento quando si sta aprendo o salvando un file o generando un resoconto. La barra di stato può essere nascosta o resa visibile selezionando la voce Barra di stato presente nel menu Visualizza." #: C/gnucash-help.xml:1797(title) -msgid "Account Register/General Ledger" +msgid "Account Register/General Journal" msgstr "Registro del conto/Libro mastro generale" #: C/gnucash-help.xml:1800(title) -msgid "Account Register & General Ledger Window" +msgid "Account Register & General Journal Window" msgstr "Registro del conto e finestra del libro mastro generale" #: C/gnucash-help.xml:1802(para) @@ -5212,15 +5212,15 @@ msgid "Direct Debit" msgstr "Addebito diretto" #: C/gnucash-help.xml:730(para) -msgid "The General Ledger is an advanced register used to enter transactions without needing to open individual accounts. The General Ledger shows the transaction entries for all accounts on one register." +msgid "The General Journal is an advanced register used to enter transactions without needing to open individual accounts. The General Journal shows the transaction entries for all accounts on one register." msgstr "Il libro mastro generale è un registro avanzato che permette di inserire le transazioni senza il bisogno di aprire i singoli conti; permette anche di visualizzare tutte le transazioni per tutti i conti in un unico registro." #: C/gnucash-help.xml:733(para) -msgid "Entering transactions in the General Ledger is more complicated than entering them in the individual account registers. The advantage is the General Ledger provides a more comprehensive view of the transactions you have entered in all your accounts." +msgid "Entering transactions in the General Journal is more complicated than entering them in the individual account registers. The advantage is the General Journal provides a more comprehensive view of the transactions you have entered in all your accounts." msgstr "L’inserimento di una transazione nel libro mastro generale è più complicato rispetto alla stessa operazione compiuta dal registro del conto. Il vantaggio del libro mastro generale risiede nella visualizzazione più esaustiva delle transazioni inserite in tutti i propri conti." #: C/gnucash-help.xml:737(para) -msgid "The General Ledger defaults to showing only the previous month of transactions. This is changeable by using the Date Range on the View menu." +msgid "The General Journal defaults to showing only the previous month of transactions. This is changeable by using the Date Range on the View menu." msgstr "Il libro mastro generale è impostato di default per visualizzare solamente le transazioni dell’ultimo mese. Questa impostazione può essere cambiata utilizzando la voce «Intervallo temporale» nel menu «Visualizza»." #: C/gnucash-help.xml:19(title) @@ -6451,7 +6451,7 @@ msgid "General Journal:" msgstr "Giornale generale:" #: C/gnucash-help.xml:120(para) -msgid "General Ledger:" +msgid "General Journal:" msgstr "Libro mastro generale:" #: C/gnucash-help.xml:124(para) @@ -13119,7 +13119,7 @@ msgstr "Cristian Marchi, 2011" #~ "per quel conto. (scorciatoia Alt-F,A,C)" #~ msgid "" -#~ "When an account is selected in the Account Tree opens a General Ledger " +#~ "When an account is selected in the Account Tree opens a General Journal " #~ "register for that account and all sub-accounts. (Shortcut Alt-F,O,A)" #~ msgstr "" #~ "Quando è selezionato un conto nella struttura dei conti, viene aperto un "