Skip to content
Browse files

Get po files from Pootle.

  • Loading branch information...
1 parent 1f192f8 commit d90f40a90332bba38cdf193a4587e5d27b5eae2d @Gwill committed Jun 6, 2012
Showing with 6 additions and 6 deletions.
  1. +6 −6 R-patched/po/R-zh_CN.po
View
12 R-patched/po/R-zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: R 2.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs@R-project.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-23 08:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 05:38+0200\n"
-"Last-Translator: yixuan <yixuan.qiu@cos.name>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-17 05:34+0200\n"
+"Last-Translator: faying <ffay10@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6961,9 +6961,9 @@ msgid "'Sys.unsetenv' is not available on this system"
msgstr "本系统没有'Sys.unsetenv'这个功能"
#: src/main/sysutils.c:620
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "unsupported conversion from '%s' to '%s' in codepage %d"
-msgstr "不支持代码页%3$d里从'%1$s'到'%2$s'的这种转换"
+msgstr "代码页 %d 里不支持从'%s'到'%s' 的转换"
#: src/main/sysutils.c:635
msgid "'x' must be a character vector"
@@ -6984,9 +6984,9 @@ msgid "translating strings with \"bytes\" encoding is not allowed"
msgstr "不允许用\"bytes\"编码进行字符翻译”"
#: src/main/sysutils.c:1006
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "unsupported conversion to '%s' from codepage %d"
-msgstr "不支持从代码页2$d到'%1$s'的转换"
+msgstr "不支持从代码页%2$d到'%1$s'的转换"
#: src/main/sysutils.c:1419
msgid "cannot mkdir R_TempDir"

0 comments on commit d90f40a

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.