From 90c6340efc020fffc52aeee8644bc002852b67d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matti Sarjakoski <msarjakoski@gmail.com>
Date: Sat, 28 Apr 2018 07:53:59 +0300
Subject: [PATCH] Finnish and Swedish translations updated (#11)

---
 locales/fi.json | 10 +++++-----
 locales/sv.json |  8 ++++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json
index 003d5352de..746a0d76de 100644
--- a/locales/fi.json
+++ b/locales/fi.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "A collection of % posts": "Kokoelmassa % artikkelia",
     "Get the latest posts delivered right to your inbox": "Tilaa uusimmat artikkelit suoraan sähköpostiisi",
     "Latest Posts": "Uusimmat artikkelit",
-    "<a href='{url}'>More posts</a> by {name}": "<a href='{url}'>More posts</a> by {name}",
+    "<a href='{url}'>More posts</a> by {name}": "<a href='{url}'>Muita artikkeleja </a> kirjoittajalta {name}",
     "No posts": "Ei artikkeleita",
     " (Page %)": " (Sivu %)",
     "Read More": "Lue lisää",
@@ -22,10 +22,10 @@
     "See all % posts": "Näytä kaikki % artikkelia",
     "Share this": "Jaa tämä",
     "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox": "Pysy ajan tasalla! Tilaa uudet artikkelit sähköpostiisi",
-    "This post was a collaboration between": "This post was a collaboration between",
-    "youremail@example.com": "sinun.osoitteesi@esimerkki.fi",
+    "This post was a collaboration between": "Tässä artikkelissa olivat yhteistyössä",
+    "youremail@example.com": "osoitteesi@esimerkki.fi",
     "1 post": "Yksi artikkeli",
     "% posts": "% artikkelia",
-    "1 min read": "1 min read",
-    "% min read": "% min read"
+    "1 min read": "Lukuaika 1 minuutti",
+    "% min read": "Lukuaika % minuuttia"
 }
diff --git a/locales/sv.json b/locales/sv.json
index 1541f9f85c..ae6db5fc9c 100644
--- a/locales/sv.json
+++ b/locales/sv.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "A collection of % posts": "En samling av % artiklar",
     "Get the latest posts delivered right to your inbox": "Få de senaste artiklarna levereras direkt till din inkorg",
     "Latest Posts": "Senaste artiklarna",
-    "<a href='{url}'>More posts</a> by {name}": "<a href='{url}'>More posts</a> by {name}",
+    "<a href='{url}'>More posts</a> by {name}": "<a href='{url}'>Fler artiklar</a> av {name}",
     "No posts": "Inga artiklar",
     " (Page %)": " (Sida %)",
     "Read More": "Läs mer",
@@ -22,10 +22,10 @@
     "See all % posts": "Se alla % artiklar",
     "Share this": "Dela detta",
     "Stay up to date! Get all the latest & greatest posts delivered straight to your inbox": "Håll dig uppdaterad! Få alla de senaste och bästa artiklarna levereras direkt till din inkorg.",
-    "This post was a collaboration between": "This post was a collaboration between",
+    "This post was a collaboration between": "Denna artikel var ett samarbete mellan",
     "youremail@example.com": "dinemail@exempel.se",
     "1 post": "1 artikel",
     "% posts": "% artiklar",
-    "1 min read": "1 min read",
-    "% min read": "% min read"
+    "1 min read": "1 minut läsning",
+    "% min read": "% minuters läsning"
 }