diff --git a/README.md b/README.md index 71a3cf3..6a9d681 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -12,10 +12,10 @@ DelayQueue is a message queue supporting delayed/scheduled delivery based on red Core Advantages: -- Support ACK/Retry mechanism, it will re-deliver message after a while as long as no confirmation is received. As long as Redis doesn't crash, consumer crashes won't cause message loss. -- Works safely in a distributed environment, you could deliver message to same queue or consume message from same queue at multiple machines. -- A message will be consumed by one and only one consumer. -- Consumers control the flow of messages, NO NEED FOR ANY OTHER MIDDLEWARES except redis. +- Guaranteed at least once consumption +- Auto retry failed messages +- Works out of the box, Config Nothing and Deploy Nothing, A Redis is all you need. +- Natively adapted to the distributed environment, workers can be added, removed or migrated at any time ## Install diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md index 7bff1c5..556c6df 100644 --- a/README_CN.md +++ b/README_CN.md @@ -8,10 +8,10 @@ DelayQueue 是使用 Go 语言基于 Redis 实现的支持延时/定时投递的消息队列。 DelayQueue 的主要优势: -- 支持 Ack/重试机制,只要消费者没有确认成功消费 (Ack) DelayQueue 就会尝试重新投递消息,直到达到最大重试次数为止。只要 Redis 不崩溃就不会丢失消息。 -- 可在分布式环境中安全运行,用户可以在多台机器上同时向 DelayQueue 发送或拉取消息。 -- DelayQueue 保证一条消息有且只有一个消费者进行消费。 -- 消费者负责控制消息流转,无需部署额外服务。 +- 保证至少消费一次(At-Least-Once) +- 自动重试处理失败的消息 +- 开箱即用, 无需部署或安装中间件, 只需要一个 Redis 即可工作 +- 原生适配分布式环境, 可以随时增加、减少或迁移 Worker # 安装