diff --git a/README.md b/README.md index 6a9d681..63e37ed 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -8,14 +8,15 @@ [中文版](https://github.com/HDT3213/delayqueue/blob/master/README_CN.md) -DelayQueue is a message queue supporting delayed/scheduled delivery based on redis. +DelayQueue is a message queue supporting delayed/scheduled delivery based on redis. It is designed to be reliable, scalable and easy to get started. Core Advantages: - Guaranteed at least once consumption - Auto retry failed messages - Works out of the box, Config Nothing and Deploy Nothing, A Redis is all you need. -- Natively adapted to the distributed environment, workers can be added, removed or migrated at any time +- Natively adapted to the distributed environment, messages processed concurrently on multiple machines +. workers can be added, removed or migrated at any time ## Install diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md index 556c6df..2eb0f80 100644 --- a/README_CN.md +++ b/README_CN.md @@ -11,7 +11,7 @@ DelayQueue 的主要优势: - 保证至少消费一次(At-Least-Once) - 自动重试处理失败的消息 - 开箱即用, 无需部署或安装中间件, 只需要一个 Redis 即可工作 -- 原生适配分布式环境, 可以随时增加、减少或迁移 Worker +- 原生适配分布式环境, 可在多台机器上并发的处理消息. 可以随时增加、减少或迁移 Worker # 安装