Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add embedded fonts when importing SSA/ASS subtitles #2089

jstebbins opened this issue May 10, 2019 · 0 comments


1 participant
Copy link

commented May 10, 2019

Describe the change or feature you'd like to see added to HandBrake:

If the exact subtitle is not available in the playback environment, incorrect rendering will occur sometimes making the subtitles unreadable.

If font files are present in the same directory as the ssa file, read and compare for exact match to fonts defined in ssa style header. Else look in system fonts for an exact match for fonts defined in ssa style header. Log non-exact closest match if exact match not found for diagnostic purposes.

What version of HandBrake are you currently using? (e.g., 1.0.0)


What operating system and version are you running? (e.g., Ubuntu 16.04 LTS, macOS 10.3 High Sierra, Windows 10 Creators Update)


@jstebbins jstebbins self-assigned this May 10, 2019

@jstebbins jstebbins added this to the Unscheduled milestone May 10, 2019

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.