If you won't be in the dorm for a prolonged period of time, you are allowed to sublet your room to other students.
You can find all the details about subletting here.
Wenn ihr für längere Zeit nicht im Wohnheim sein werdet, könnt ihr euer Zimmer an andere Studenten untervermieten.
Alle Information zur Untermiete findest du hier.