docs: depends_on :linux is now the identifier for Linux-only formulae

[issyl0]

• Have you followed the guidelines in our Contributing document?
• Have you checked to ensure there aren't other open Pull Requests for the same change?
• Have you added an explanation of what your changes do and why you'd like us to include them?
• Have you written new tests for your changes? Here's an example.
• Have you successfully run brew style with your changes locally?
• Have you successfully run brew tests with your changes locally?

---

• This was changed in https://github.com/Homebrew/linuxbrew-core/commit/6578a4aa86b80816cf0553f1d45828c0072197a4.