diff --git a/Formula/analog.rb b/Formula/analog.rb
index 922f9ce022621..1ad7ee7a6c62e 100644
--- a/Formula/analog.rb
+++ b/Formula/analog.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ class Analog < Formula
   def install
     system "make", "CC=#{ENV.cc}",
                    "CFLAGS=#{ENV.cflags}",
-                   "DEFS='-DLANGDIR=\"/foo-share/analog/lang\"' -DHAVE_ZLIB",
+                   "DEFS='-DLANGDIR=\"#{share/'analog/lang/'}\"' -DHAVE_ZLIB",
                    "LIBS=-lz",
                    "OS=OSX"
     bin.install "analog"