cig: use godep to load dependencies

[andrew]

• Have you followed the guidelines for contributing?
• Have you checked that there aren't other open pull requests for the same formula update/change?
• Have you built your formula locally with brew install --build-from-source <formula>, where <formula> is the name of the formula you're submitting?
• Is your test running fine brew test <formula>, where <formula> is the name of the formula you're submitting?
• Does your build pass brew audit --strict <formula> (after doing brew install <formula>)?

---

cig already has godep listed as a dependency but didn't actually use it to restore dependencies, instead used the deprecated go_resource, this PR cleans that up.

[fxcoudert]

Thanks @andrew