In the Users dialog I am encoutering some character encoding issues:

The public key in the screenshot belongs to someone whose name ends with qué, but in the user interface this is rendered as qué. This usually means that UTF-8 text is decoded incorrectly as ISO-8859-1 text.
This public key causes no problems in Gnome's keyring or in the command line gpg tool.
My locale is all in UTF-8:
LANG=en_GB.UTF-8
LANGUAGE=en_GB:en
LC_CTYPE="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC=nl_NL.UTF-8
LC_TIME=nl_NL.UTF-8
LC_COLLATE="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY=nl_NL.UTF-8
LC_MESSAGES="en_GB.UTF-8"
LC_PAPER=nl_NL.UTF-8
LC_NAME=nl_NL.UTF-8
LC_ADDRESS=nl_NL.UTF-8
LC_TELEPHONE=nl_NL.UTF-8
LC_MEASUREMENT=nl_NL.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=nl_NL.UTF-8
In the Users dialog I am encoutering some character encoding issues:
The public key in the screenshot belongs to someone whose name ends with
qué, but in the user interface this is rendered asqué. This usually means that UTF-8 text is decoded incorrectly as ISO-8859-1 text.This public key causes no problems in Gnome's keyring or in the command line gpg tool.
My locale is all in UTF-8: