directory categorization of typedoc json files following the latest plugin updates

directory categorization of typedoc json files following the [latest plugin updates](https://github.com/IgniteUI/typedoc-plugin-localization/pull/48)