Localize answer strings

Action type 12 answer strings are now recovered from Internal_Strings table.
Allow IME input for answer, with expectation strings are translated or player enters in default English text.
Fallback to hardcoded string arrays on failure to read from string tables.

Assets/Localization/StringTables/Internal_Strings Shared Data.asset

@@ -3923,6 +3923,26 @@ MonoBehaviour:
     m_Key: affiliationFormatString
     m_Metadata:
       m_Items: []
+  - m_Id: 401505019353362432
+    m_Key: answers_5404
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505141491494912
+    m_Key: answers_5406
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505212006133760
+    m_Key: answers_5423
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505274576760832
+    m_Key: answers_5424
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505331053064192
+    m_Key: answers_5464
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
   m_Metadata:
     m_Items: []
   m_KeyGenerator:

Assets/Localization/StringTables/Internal_Strings_en.asset

@@ -5149,5 +5149,59 @@ MonoBehaviour:
     m_Localized: '{0} (rep:{1})'
     m_Metadata:
       m_Items: []
+  - m_Id: 401505019353362432
+    m_Localized: 'bow
+
+      bow arrow
+
+      crossbow
+
+      bows
+
+      crossbows'
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505141491494912
+    m_Localized: 'one
+
+      1'
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505212006133760
+    m_Localized: 'benefactor
+
+      the benefactor'
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505274576760832
+    m_Localized: 'shut up
+
+      shutup
+
+      shaddup'
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
+  - m_Id: 401505331053064192
+    m_Localized: 'yes
+
+      ok
+
+      i agree
+
+      y
+
+      agreed
+
+      done
+
+      fine
+
+      okay
+
+      sure
+
+      yep'
+    m_Metadata:
+      m_Items: []
   references:
     version: 1

Assets/Scripts/Internal/DaggerfallAction.cs

@@ -58,6 +58,8 @@ public class DaggerfallAction : MonoBehaviour
         float cooldown;
 
         //lookup for action type12, temp. storing them here
+        // Note: These answer string arrays are now found in Internal_Strings table using keys: answers_5404, answers_5406, answers_5423, answers_5464
+        // Legacy answer strings here will be used for fallback
         static Dictionary<int, string[]> actionTypeTwelveLookup = new Dictionary<int, string[]>()
         {
             {5404, new string[]{"bow","bow arrow","crossbow","bows","crossbows"}},   //sheogorath answer index = 5660
@@ -439,7 +441,7 @@ public void UserInputHandler(DaggerfallInputMessageBox sender, string userInput)
                 DaggerfallUnity.LogMessage(string.Format(("No answers to check for: {0} {1}"), this.gameObject.name, this.Index));
                 return;
             }
-            userInput = userInput.ToLower();
+            userInput = userInput.ToLower(System.Globalization.CultureInfo.InvariantCulture);
             for (int i = 0; i < type12_answers.Length; i++)
             {
                 if (userInput == type12_answers[i].ToLower())
@@ -550,14 +552,20 @@ public static void ShowTextWithInput(GameObject triggerObj, DaggerfallAction thi
             int textID = thisAction.Index + TYPE_12_TEXT_INDEX;
             if (actionTypeTwelveLookup.ContainsKey(textID))
             {
-                thisAction.type12_answers = actionTypeTwelveLookup[textID];
+                // Get localized answer strings
+                string answerKey = "answers_" + textID.ToString();
+                thisAction.type12_answers = TextManager.Instance.GetLocalizedTextList(answerKey, exception:false);
+
+                // Fallback to legacy answer strings
+                if (thisAction.type12_answers == null || thisAction.type12_answers.Length == 0 )
+                    thisAction.type12_answers = actionTypeTwelveLookup[textID];
             }
             else
             {
                 Debug.LogError(string.Format("Error: invalid key: {0} for action type 12, couldn't get answer(s)", textID));//todo - display error message
             }
             DaggerfallInputMessageBox inputBox = new DaggerfallInputMessageBox(DaggerfallUI.UIManager, textID, 20, " > ", false, true, null);
-            inputBox.AllowIME = false;
+            inputBox.AllowIME = true;
             inputBox.ParentPanel.BackgroundColor = Color.clear;
             inputBox.OnGotUserInput += thisAction.UserInputHandler;
             inputBox.Show();