Per section "Filtering", simple value filtering should be possible via the query string. Seems the place to add this would be via an ActionFilterAttribute subclass that could be used to decorate ApiController::Get() @csantero says he already has a basic implementation that may be adaptable here. See discussion in #7.
Suggest that in addition to single values, we also support comma-separated values--this should be easy and cheap to implement.