Update ATOF Geometry Service

[whit2333]

https://github.com/JeffersonLab/coatjava/blob/ad5cdb42d74c2bbc95664111657f9bfda157acb1/common-tools/clas-geometry/src/main/java/org/jlab/geom/detector/alert/ATOF/AlertTOFFactory.java#L29C20-L29C28

Here unmerged work from a while ago:
development...whit2333:coatjava:atof_geo

The SLCO needs to be updated.