Improve filter performance for single column source

[bkamins]

We can use findall instead of current approach which will be faster with e.g. https://github.com/andyferris/AcceleratedArrays.jl

[evetion]

See also #2381