stevengj fix typo in comment (closes #438)