Ref https://github.com/JunoLab/atom-julia-client/issues/616. This is probably as easy as not hardcoding `/bin/sh`, but who knows -- it's windows after all.