Permalink
Browse files

translate.webtrees.net - Russian - 100.0%

  • Loading branch information...
Vitalii Oleshkevych authored and weblate committed Oct 19, 2018
1 parent eb33974 commit 91173bfec260d0c7d5b5fc2ee9035592c4458013
Showing with 4 additions and 4 deletions.
  1. +4 −4 language/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fancy Treeview\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-31 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-12 13:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Vitalii Oleshkevych <mar2008m@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.webtrees.net/projects/justcarmen/fancy-tree-view/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "В %s раз она вышла замуж за"
#: fancy_treeview/app/FancyTreeviewClass.php:580
#, php-format
msgid "The %s time this individual married"
msgstr "В %s раз этот человек женился:"
msgstr "В %s раз этот человек женился"
#: fancy_treeview/app/FancyTreeviewClass.php:467
msgid "The details of this generation are private."
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "приемный ребенок"
#: fancy_treeview/app/FancyTreeviewClass.php:806
msgid "adopted child of"
msgstr "приемный ребенок из"
msgstr "приемный ребенок от"
#: fancy_treeview/app/FancyTreeviewClass.php:797
msgid "adopted daughter of"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "отменить"
#: fancy_treeview/app/FancyTreeviewClass.php:808
msgid "child of"
msgstr "ребенок из"
msgstr "ребенок от"
#: fancy_treeview/app/FancyTreeviewClass.php:1068
msgctxt "FEMALE"

0 comments on commit 91173bf

Please sign in to comment.