For the background see here: https://www.klayout.de/forum/discussion/2580 Proposal is the name the functions "_start" and "_finish". Maybe the Ruby implementation is affected too.