From a2f0a38de34838d755e8d7c34d3bdd59a7c607e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: phre4k Date: Sun, 11 Jan 2015 20:03:48 +0100 Subject: [PATCH] added basic German strings in .LUA file --- res/raw/localization_english.lua | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 97 insertions(+) diff --git a/res/raw/localization_english.lua b/res/raw/localization_english.lua index 8e0c5517..f3492b3e 100644 --- a/res/raw/localization_english.lua +++ b/res/raw/localization_english.lua @@ -214,6 +214,103 @@ localization_French_table = { record_reach_max="Tu as atteint ton meilleur record!", new_record_born="Nouveau record!", } + +localization_German_table = { + calories_table={ + + }, + + ok='OK', + + hour='Std.', + minute='Min.', + month='Monat', + day='Tag', + step="Schritte", + km='km', + minute_format='%dmin', + hour_minute_format='%dh %dm', + hour_format='%dStd.', + + welcome_use="Willkommen", + last_week_walked_format='Du bist letzte Woche %d Schritte gelaufen.', + last_week_walked_info_format='%dkm gelaufen, %dkcal verbrannt.', + last_month_walked_format='Du bist letzte Woche %d Schritte gelaufen.', + last_month_walked_info_format='%dkm gelaufen, %dkcal verbrannt.', + + get_over_format=", ungefähr %d Gramm Fett.", + click_to_get_help="Mehr über das Band lernen", + take_a_walk="Gehe mit deinem Band spazieren", + take_a_walk_info="Dein Band behält den Überblick über jeden Deiner Schritte.", + unlock_hint="Sesam öffne Dich!", + unlock_hint_info="Nutze Dein Band, um dein Smartphone zu entsperren.", + no_data_hint_0="Wissenschaftler empfehlen zwischen 7,5 und 9 Stunden Schlaf jede Nacht.", + no_data_hint_1="Wiederholung ist die Mutter des Erfolgs.", + no_data_hint_2="Strebe nach Fortschritt, nicht nach Perfektion.", + no_data_hint_3="Egal wie langsam du läufst, du überrundest trotzdem jeden auf dem Sofa.", + not_binded_hint="Kein Band wurde diesem Konto hinzugefügt.", + new_record_info="Neuen Rekord aufgestellt!", + new_record_format="%d Schritte, %s %d", + today_goal_reached="Du hast Dein Ziel heute erreicht!", + week_continue_reach_goal="Du", + + challenge_format="Du hast Dein Ziel für %d Tage hintereinander erreicht!", + personal_best_format="Deine längste Serie dauerte %d Tage!", + continue_with_skips_title="Du hast Dein Ziel gestern nicht erreicht. Nennen wir es einen Ruhetag ;)", + continue_with_skips_title_today="Du hast Dein Ziel heute nicht erreicht. Nennen wir es einen Ruhetag ;)", + personal_best_with_skips_format="Du hast %d Ruhetage übrig ;)", + continue_used_n_skips_format="Du hast Dein Ziel %d Tage hintereinander erreicht und hast noch %d Ruhetage.", + continue_used_0_skips_format="Du hast Dein Ziel %d Tage hintereinander erreicht und hast keinen Ruhetag übrig.", + personal_best_on_skip_day_title="%d-Tage-Serie! Du hast einen Ruhetag verdient!", + personal_best_on_skip_day_info="Nach jeder 7-Tage-Serie verdienst Du einen Ruhetag, den du nutzen kannst, falls Du Dein Ziel nicht erreicht hast.", + manual_lazy_title="Du hast Dein Ziel heute nicht erreicht.", + manual_lazy_subtitle="Deine Serie wird nicht unterbrochen, wenn heute ein Ruhetag für Dich ist.", + manual_lazy_title_used="Heute ist ein Ruhetag.", + manual_lazy_subtitle_used="You can earn more Lazy Days by breaking personal records.", + manual_fail_ytd_title = "Du hast Deine Serie gestern beendet.", + manual_fail_ytd_subtitle = "Serie war %d lang.", + + active_time_format_0="%dm", + active_time_format_1="%dh", + active_time_format_2="%dh %dm", + activie_run_format_0="Ran %s. Sehr gut!", + activie_run_format_1="Ran %s. Das machst Du gut!", + activie_run_format_2="Ran %s.", + activie_run_consumed="%dkcal verbrannt. %s", + + get_distance_format="ungefähr %dm.", + activity_walk_format="%s %d Schritte gelaufen, %s", + activity_walk_consumed_format="Burned %dcal%s.", + activity_rope_skipping_format="%s jumped rope %d times", + activity_situp_format="%s %d Sit-Ups", + activity_consumed_format="%dkcal verbrannt %s", + activity_activity_format="%s Worked out for %s, %s", + activity_activity_format_run="%s Worked out for %s, ran %s", + last_night_sleeped_good_format="Du hast Dich letzte Nacht für %s ausgeruht.", + last_night_sleeped_normal_format="Du hast letzte Nacht %s geschlafen.", + deep_sleep_format="Tieflschlaf (REM) dauerte %s.", + + battery_low_info="Lade Dein Band", + battery_very_low_info="Der Akku deines Bands geht zur Neige.", + + cannot_find_bracelet="Kann das Band nicht finden.", + cannot_find_bracelet_info="Stelle sicher, dass Dein Band aufgeladen ist.", + challenge_to_get="%s days from setting a new record!", + record_reach_max="You've tied your existing record!", + new_record_born="Du hast einen neuen Rekord aufgestellt.", + + ---====== Weather tips =============== + weather_tips_title_0 = "Starke Luftverschmutzung, bleib drinnen", + weather_tips_title_1 = "Starke Luftverschmutzung, bleib drinnen", + weather_tips_info = "Sit-ups oder Seilsprung sind tolle Übungen für drinnen!", + + ---------------Weight scale ------------------- + welcome_use_weight_scale = "Welcome use weight scale", + welcome_use_weight_scale_not_bind = "Click to bind weight scale", + welcome_use_mi_health="Welcome use MI health", +} + + localization_Portuguese_table = { calories_table={