diff --git a/_templates/layout.html b/_templates/layout.html
index a03dc94..eb52d01 100644
--- a/_templates/layout.html
+++ b/_templates/layout.html
@@ -47,8 +47,8 @@
     #header ul.languages { list-style: none; text-align: right; margin-bottom: 0; display: inline-block; }
     #header .languages li { display: inline }
     #header .languages li a { display: inline-block; padding: 10px 10px 10px 25px; border-right: 1px solid #ccc; background-repeat: no-repeat; background-position: 5px center  }
-    #header .en { background-image: url('_static/images/icons/languages/gb.png'); }
-    #header .es { background-image: url('_static/images/icons/languages/es.png'); }
+    #header .en { background-image: url('/_static/images/icons/languages/gb.png'); }
+    #header .es { background-image: url('/_static/images/icons/languages/es.png'); }
     #header ul.navigation { list-style: none; text-align: right; margin-bottom: 0; display: inline-block; float: right; }
     #header .navigation li { display: inline }
     #header .navigation li a { display: inline-block; padding: 10px 15px; border-left: 1px solid #ccc; }