From 3cf5d93f46ba305c21bcdb1c565a38f6948c3b3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcin Szeniak <14913904+Klocman@users.noreply.github.com> Date: Mon, 15 May 2023 17:47:41 +0200 Subject: [PATCH] Merge Traditional Chinese translation by @Henryliu880922 Closes #483 --- .../AdvancedClipboardCopy.zh-Hant.resx | 135 +++ .../Controls/FileTargeter.zh-Hant.resx | 132 +++ .../Controls/ListLegend.zh-Hant.resx | 141 ++++ .../RelatedUninstallerAdder.zh-Hant.resx | 135 +++ .../Settings/AdvancedFilters.zh-Hant.resx | 150 ++++ .../Settings/CacheSettings.zh-Hant.resx | 136 +++ .../Settings/PropertiesSidebar.zh-Hant.resx | 201 +++++ .../UninstallationSettings.zh-Hant.resx | 174 ++++ .../UninstallConfirmation.zh-Hant.resx | 138 ++++ .../CultureConfigurator.cs | 5 +- .../AdvancedClipboardCopyWindow.zh-Hant.resx | 129 +++ .../Forms/Helpers/FeedbackBox.zh-Hant.resx | 162 ++++ .../Forms/Helpers/FeedbackWindow.zh-Hant.resx | 126 +++ .../Forms/Helpers/NewsPopup.zh-Hant.resx | 150 ++++ .../Helpers/PropertiesWindow.zh-Hant.resx | 148 ++++ .../Forms/Helpers/RatingPopup.zh-Hant.resx | 138 ++++ .../Forms/Helpers/TargetWindow.zh-Hant.resx | 137 ++++ .../Forms/Windows/AboutBox.cs | 5 +- .../Forms/Windows/AboutBox.zh-Hant.resx | 189 +++++ .../Windows/JunkRemoveWindow.zh-Hant.resx | 173 ++++ .../Forms/Windows/MainWindow.zh-Hant.resx | 591 ++++++++++++++ .../Forms/Windows/SettingsWindow.zh-Hant.resx | 294 +++++++ .../UninstallProgressWindow.zh-Hant.resx | 196 +++++ .../BeginUninstallTaskWizard.zh-Hant.resx | 210 +++++ .../Forms/Wizards/FirstStartBox.zh-Hant.resx | 315 +++++++ .../Properties/Localisable.zh-Hant.resx | 772 ++++++++++++++++++ .../Controls/DirectorySelectBox.zh-Hant.resx | 123 +++ .../Controls/PathSelectBox.zh-Hant.resx | 123 +++ .../KlocTools/Controls/SearchBox.zh-Hant.resx | 129 +++ .../Controls/WindowTargeter.zh-Hant.resx | 123 +++ .../Forms/ProcessWaiter.zh-Hant.resx | 123 +++ .../Forms/ProcessWaiterControl.zh-Hant.resx | 135 +++ .../Forms/Tools/Buttons.zh-Hant.resx | 191 +++++ .../Forms/WindowTargeterDialog.zh-Hant.resx | 123 +++ .../Properties/Localisation.zh-Hant.resx | 298 +++++++ .../Resources/CommonStrings.zh-Hant.resx | 124 +++ .../Core/UI/WinForms/Full.zh-Hant.resx | 123 +++ .../Properties/Localization.zh-Hant.resx | 191 +++++ .../Controls/FilterEditor.zh-Hant.resx | 132 +++ .../Controls/UninstallListEditor.zh-Hant.resx | 174 ++++ .../Dialogs/StartupManagerWindow.zh-Hant.resx | 201 +++++ .../Properties/Localisation.resx | 6 +- .../Properties/Localisation.zh-Hant.resx | 588 +++++++++++++ .../Forms/MainWindow.zh-Hant.resx | 141 ++++ .../Properties/Localization.zh-Hant.resx | 218 +++++ .../Properties/Localisation.zh-Hant.resx | 136 +++ .../TargetList.zh-Hant.resx | 135 +++ .../UninstallSelection.zh-Hant.resx | 123 +++ 48 files changed, 8737 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/AdvancedClipboardCopy.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/FileTargeter.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/ListLegend.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/RelatedUninstallerAdder.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/AdvancedFilters.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/CacheSettings.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/PropertiesSidebar.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/UninstallationSettings.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Controls/UninstallConfirmation.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/AdvancedClipboardCopyWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackBox.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/NewsPopup.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/PropertiesWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/RatingPopup.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/TargetWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/JunkRemoveWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/UninstallProgressWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/BeginUninstallTaskWizard.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/FirstStartBox.zh-Hant.resx create mode 100644 source/BulkCrapUninstaller/Properties/Localisable.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Controls/DirectorySelectBox.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Controls/PathSelectBox.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Controls/SearchBox.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Controls/WindowTargeter.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Forms/ProcessWaiter.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Forms/ProcessWaiterControl.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Forms/Tools/Buttons.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Forms/WindowTargeterDialog.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx create mode 100644 source/KlocTools/Resources/CommonStrings.zh-Hant.resx create mode 100644 source/NBug_custom/Core/UI/WinForms/Full.zh-Hant.resx create mode 100644 source/NBug_custom/Properties/Localization.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UninstallTools/Controls/FilterEditor.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UninstallTools/Controls/UninstallListEditor.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UninstallTools/Dialogs/StartupManagerWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UninstallTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UninstallerAutomatizer/Forms/MainWindow.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UninstallerAutomatizer/Properties/Localization.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UniversalUninstaller/Properties/Localisation.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UniversalUninstaller/TargetList.zh-Hant.resx create mode 100644 source/UniversalUninstaller/UninstallSelection.zh-Hant.resx diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/AdvancedClipboardCopy.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/AdvancedClipboardCopy.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..b39002b9 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/AdvancedClipboardCopy.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 插入 + + + 反轉義 + + + 幫助 + + + 模式 + + + 結果 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/FileTargeter.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/FileTargeter.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..24f23e2d --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/FileTargeter.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 安裝目錄 + + + 選擇屬於應用程式的所有文件 + + + 所有檔案 + + + 連結應用程式檔案 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/ListLegend.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/ListLegend.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..fca25ac1 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/ListLegend.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,141 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + Windows 功能 + + + 未註冊的應用程式 + + + 遺失移除軟體 + + + 未驗證的憑證 + + + 已驗證的憑證 + + + 顏色圖例 + + + Windows 商店應用程式 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/RelatedUninstallerAdder.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/RelatedUninstallerAdder.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..40e7d657 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/RelatedUninstallerAdder.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 移除相關軟體名稱 + + + 新增任務 + + + 關聯到： + + + 這些是相關的應用程式，你可以透過新增來將它們加入到移除列表內。 + + + 確保移除軟體時沒有相關的服務正在執行 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/AdvancedFilters.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/AdvancedFilters.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..eb412596 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/AdvancedFilters.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 基本篩選 + + + 新增尋找應用程式條件 + + + 開啟... + + + 儲存... + + + 另存為預設值 + + + 刪除預設值 + + + 解除安裝清單|*.bcul + + + 儲存解除安裝清單 + + + 開啟解除安裝清單|*.bcul + + + 開啟解除安裝清單... + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/CacheSettings.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/CacheSettings.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..31e337dc --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/CacheSettings.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,136 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 快取可以大大降低搜尋時間，但如果修改應用程式，BCU可能不會注意到變更。(例如大小) +警告：要使設定生效，可能需要重新啟動BCU。 + + + 快取應用程式證書掃描結果 + + + 快取收集到的遺失資訊 + + + 清理快取 + + + 快取 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/PropertiesSidebar.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/PropertiesSidebar.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..f4f6e47f --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/PropertiesSidebar.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,201 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 顯示未註冊的應用程式 + + + 顯示應用程式沒有任何已註冊的解除安裝軟體。它們不會出現在大多數的解除安裝管理程式內，但仍會佔用空間。未註冊的項目會用紅色來做標示。 + +警告：在刪除這些應用程式之前，請仔細檢查，它們可能是必須的！ + + + 提高顯示遺失的應用程式解除軟體 + + + 用灰色顯示應用程式解除軟體遺失或損壞。 + + + 提高顯示已認證的應用程式解除軟體 + + + 使用顏色標示已認證的應用程式解除軟體。如果憑證驗證成功，用綠色標示，否則為藍色。 + +警告：驗證可能會花一段時間才能完成。 + + + 隱藏由Microsoft發布的內容 + + + 搜尋由Microsoft發布的所有內容 + + + 顯示系統目錄 + + + 有些軟體解除安裝程式可能會被標示為系統目錄。從新增/移除軟體清單來隱藏它們。驅動程式常常會被標上這個標籤。 + + + 顯示保護項目 + + + 保護項目已被標記為"不要刪除"，表示發布人員不希望你移除它們。 + + + 顯示調整軟體 + + + 顯示更新 + + + 其他應用程式的更新。通常它們與主程式一起解除，因此可以忽略他們 + + + 顯示Windows 功能 + + + 顯示Windows商店應用程式 + + + 過濾選項 + + + 使用複選框選擇 + + + 將列表的選擇樣式改為複選。這樣更安全，因為不能透過點擊來取消選擇所有內容 + +你可以透過提高顯示多個項目並按空白鍵來選擇它們。 + + + 以群組顯示項目 + + + 根據列表的排序對項目進行分組。大多數列的分組能夠自動篩選。 + + + 提高顯示特殊的移除程式 + + + 用顏色區分應用程式，例如商店應用程式和Windows 功能。 + + + 以清單顯示設定 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/UninstallationSettings.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/UninstallationSettings.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..74d4fe64 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/Settings/UninstallationSettings.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,174 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 手動執行移除軟體時禁止衝突保護 + + + 一次一種交互移除軟體 + + + 自動運行移除軟體(如果可以) + + + 同時執行移除軟體的最大數量： + + + 同時移除 + + + 防止系統關機/重啟 + + + 移除前建立系統還原點 + + + 你可以建立一個系統還原點來備份機碼、一些設定和文件。建議在刪除驅動程式和重要的系統應用程式之前創一個還原點。 + + + 智慧排序移除軟體 + + + 關閉保護 + + + 模擬移除 + + + 一般設定 + + + 自動結束沒有回應的最小化移除軟體 + + + 重新執行失敗的最小化移除軟體 + + + 如果可以，產生遺失最小化移除軟體 + + + 自動結束卡在等待使用者輸入的程式 + + + 監看"最小化"移除軟體的彈出視窗或其他程序並執行自動化(執行自動化程式保護服務) + + + 最小化移除 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Controls/UninstallConfirmation.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/UninstallConfirmation.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..34d68b68 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Controls/UninstallConfirmation.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,138 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 這是將移除的應用程式列表，從上到下。如果取消選擇"移除"字段，則不會移除應用程式。如果某個項目不能最小化移除，則不能選擇 + + + 智慧排序 + + + 安裝位置 + + + 安靜 + + + 解除安裝 + + + 移除程式名稱 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/CultureConfigurator.cs b/source/BulkCrapUninstaller/CultureConfigurator.cs index 1981fe08..9339f5ee 100644 --- a/source/BulkCrapUninstaller/CultureConfigurator.cs +++ b/source/BulkCrapUninstaller/CultureConfigurator.cs @@ -142,7 +142,10 @@ private static IEnumerable GetSupportedLanguages() "tr-TR", // Simplified Chinese - "zh-Hans" + "zh-Hans", + + // Traditional Chinese + "zh-Hant" }.Attempt(CultureInfo.GetCultureInfo).ToList(); supportedCultures.Add(EnUsCulture); diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/AdvancedClipboardCopyWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/AdvancedClipboardCopyWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..3c431799 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/AdvancedClipboardCopyWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,129 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 關閉 + + + 複製全部 + + + 複製資訊到剪貼簿 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackBox.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackBox.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..e194b074 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackBox.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,162 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 感謝你使用BCUnintstaller！ + + + 如果你覺得這個免費的開源工具有用，請考慮花一分鐘幫忙！告訴你的朋友，在社交媒體上分享，給予回饋——一切都很重要！ + + + 傳送回饋 + + + 評分(在頁面底部) + + + 在Twitter上分享 + + + 有甚麼問題或沒有的功能嗎？ + + + 如果你對BCU有任何問題，或者你想建議新功能，請查看以下連結： + + + 你也想幫忙嗎？ + + + 不是程式設計師也可以幫忙！你可以捐款來加速更新，或者把BCU翻譯成你的母語。非常感謝所有的幫助，不管有多小！ + + + 翻譯BCU + + + GitHub上的Issues + + + 不再顯示這個視窗 + + + 關閉 + + + 傳送回饋 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..ce55d892 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/FeedbackWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,126 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 載入中，請稍待... + + + 提交回饋 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/NewsPopup.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/NewsPopup.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..23b776c2 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/NewsPopup.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 捐款幫助我保持對這個項目的興趣，以及支付程式碼簽名證書，主機和其他必需的費用。 + + + 查看發行說明和更新日誌 + + + 查看程式碼或貢獻 + + + 查看許可證 + + + 查看隱私政策 + + + 查看幫助文件 + + + 傳送回饋/聯絡開發者 + + + 捐款(PayPal,BitCoin,Steam 禮物) + + + (點擊任何位置關閉此視窗 + + + 不再顯示此視窗 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/PropertiesWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/PropertiesWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..50b42ce7 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/PropertiesWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,148 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 複製到剪貼簿 + + + 儲存到文件... + + + 文字文件|*.txt + keep the |*.txt + + + 儲存資料到文件 + + + 概述 + + + 移除程式資訊 + + + 登錄表 + + + 憑證 + + + 內容 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/RatingPopup.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/RatingPopup.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..49ce162e --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/RatingPopup.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,138 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 取消 + + + 實用 | 好品質 + + + 有問題 | 壞品質 + + + 評分 + + + 垃圾 | 潛在危險 + + + 與其他使用者分享評分 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/TargetWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/TargetWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..33a01944 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Helpers/TargetWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,137 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 選擇使用視窗 + + + 選擇安裝資料夾或程式文件 + + + 根據某個應用程式視窗、捷徑、安裝位置或執行檔文件尋找並移除該應用程式 + + + 注意：確保你 所選的文件都有在應用程式的安裝目錄中。 + +你可以選擇一個包含多個應用程式的目錄來移除它們。 + + + 強制刪除應用程式 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.cs b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.cs index c415f87a..2b2c84f1 100644 --- a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.cs +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.cs @@ -74,7 +74,10 @@ public AboutBox() new {culture = CultureInfo.GetCultureInfo("tr"), translator = "Harun Güngör"}, // Simplified Chinese - new {culture = CultureInfo.GetCultureInfo("zh-Hans"), translator = "cc713"} + new {culture = CultureInfo.GetCultureInfo("zh-Hans"), translator = "cc713"}, + + // Traditional Chinese + new {culture = CultureInfo.GetCultureInfo("zh-Hant"), translator = "Henryliu880922"} }; foreach (var translationCredit in translationCredits diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..d9972eea --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/AboutBox.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,189 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + BCUninstaller (Bulk Crap Uninstaller) + + + 版本號碼： + + + 版權 + + + 創作者 + + + 程式是否為64位元： + + + 安裝版或免安裝版： + + + 架構： + + + 程式版本 + + + DotNetZip + + + es.exe (CLI for Everything) + + + Modern UI Icons + Si "Modern UI Icons" significa "Iconos de Interfaz de Usuario Moderno" la traducción será "Iconos Modernos de Interface de Usuario" + + + ObjectListView + + + NBug + + + PortableSettingsProvider + 1 + + + Task Scheduler Managed Wrapper + ?? If translation wanted: "Pacote de Gestão de Tarefas Agendadas" + + + TestStack.White + + + 使用元件 + + + 關閉 + + + 官網 + + + 開發者資訊 + + + 翻譯人員 + + + 關於BCUninstaller (Bulk Crap Uninstaller) + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/JunkRemoveWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/JunkRemoveWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..5a90723b --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/JunkRemoveWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,173 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 詳細資料 + + + 複製到剪貼簿 + + + 開啟 + + + 剩餘項目移除 + + + 解除安裝後剩餘的文件及登錄表 + + + 檢測這些剩餘項目是一個複雜的過程，可能會有錯誤。因此所有項目都會被給予一個信任等級，最終選擇權留給使用者。有非常好的信任度項通常可以安全移除，但你仍應該仔細檢查。 + + + 信任度等級 + + + 下列項目似乎是由某移除程式留下的。某些移除程式可能無法刪除應用程式某些部分，從而導致硬碟空間。也就是說，這些項目大多都是應用程式設定，占用空減小且無害。 + + + 移除程式名稱 + + + 信任度 + + + 項目路徑 + + + 隱藏低信任度項目 + + + 匯出... + + + 刪除選中項目 + + + 取消 + + + 匯出剩餘項目 + leftover=rimanenti + + + 文字文件|*.txt + keep the |*.txt + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..a625200e --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/MainWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,591 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 程式名 + + + 發布人員 + + + 使用者評分 + + + 版本 + + + 安裝日期 + + + 大小 + + + 開機啟動項 + + + 64位元 + + + 移除指令 + + + 關於網站 + + + 安裝來源 + + + 安裝位置 + + + 移除程式類型 + + + 系統元件 + + + 受保護 + + + 註冊表 + + + 產品代碼 + + + 最小化安裝命令 + + + 重新載入移除程式 + + + 全選 + + + 取消全選 + + + 反向選擇 + + + 透過視窗,目錄,或文件移除... + + + 移除 + + + 最小化移除 + + + 修改 + + + 屬性 + + + 設定 + + + 幫助 + + + BCUninstaller + + + 進階選項 + + + 搜尋 + + + 解除安裝 + + + 最小化解除安裝 + + + 手動解除安裝 + + + 安裝或設置(/I) + + + 解除安裝(/X) + + + 最小化解除安裝(/X /qb) + + + 使用&MsiExec解除安裝... + + + 排除 + + + 包含 + + + 執行... + + + 進階... + + + 完整資訊 + + + 程式名稱 + + + 產品代碼/GUID + + + 完整註冊表路徑 + + + 解除安裝字串 + + + 複製到剪貼簿 + + + 刪除註冊表項目 + + + 重新命名 + + + 安裝位置 + + + 移除程序位置 + + + 安裝來源位置 + + + 在&檔案總管中打開 + + + 打開&網頁 + + + Google + + + AlternativeTo.net + + + Slant.co + + + FossHub.com + + + SourceForge.net + + + GitHub.com + + + FileHippo.com + + + 在網路上尋找 + + + 評分 + + + 屬性 + + + XML文件|*.xml + + + 匯出選重的移除程式屬性 + + + 重新載入移除程式 + + + 開啟解除安裝程式清單 + + + 匯出移除程式資料 + + + 匯出到批量解除安裝腳本 + + + 為商店應用程式創建PowerShell移除腳本 + + + 退出 + + + 檔案 + + + 顯示顏色圖例 + + + 顯示工作列 + + + 顯示樹狀圖 + + + 顯示設定側邊攔 + + + 顯示狀態列 + + + 使用系統主題 + + + 顯示 + + + 默認選項 + + + 僅基本應用 + + + 僅系統元件 + + + 所有 + + + 僅自動啟動 + + + 僅網頁瀏覽器 + + + 查看調整工具 + + + 查看未註冊應用 + + + 查看更新 + + + 查看Windows功能 + + + 查看Windows商店應用 + + + 搜尋... + + + 快速選項 + + + 解除安裝 + + + 最小化解除安裝 + + + 修改 + + + 進階選項... + + + 完整資訊 + + + 程序名稱 + + + 產品代碼/GUID + + + 完整註冊表路徑 + + + 解除安裝字串 + + + 複製到剪貼簿 + + + 安裝位置 + + + 解除安裝位置 + + + 來源位置 + + + 在檔案總管中打開 + + + 開啟網頁 + + + Google + + + AlternativeTo + + + Slant.co + + + FossHub.com + + + SourceForge.net + + + GitHub.com + + + FileHippo.com + + + 在網路上尋找 + + + 評分... + + + 顯示屬性 + + + 基本操作 + + + 手動解除安裝 + + + 安裝或設置(/I) + + + 解除安裝(/X) + + + 最小化解除安裝(/X /qb) + + + 使用MsiExec解除安裝 + + + 重新命名... + + + 禁止自動啟動 + + + 刪除註冊表鍵 + + + 建立備份 + + + 在登錄編輯器中打開鍵 + + + 取得所有權限 + + + 進階操作 + + + 開啟開機啟動項管理 + + + 清理"Program Files"文件夾 + + + 通過視窗,目錄,或文件解除安裝 + + + 從目錄解除安裝 + + + 移除問題解答 + + + 啟動硬碟清理 + + + 安裝.Net v3.5(添加功能) + + + 建立新還原點 + + + 打開"應用和功能" + + + 打開"系統還原" + + + 設定 + + + 工具 + + + 開啟幫助 + + + 啟動設置精靈 + + + 檢查更新 + + + 提交回饋 + + + 重置設定 + + + 解除安裝BCUninstaller + + + 關於 + + + 幫助 + + + 開啟測試視窗 + + + 註冊表文件|*.reg + + + 新增註冊表備份 + + + Bulk Crap Uninstaller + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..52513e73 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/SettingsWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,294 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 移除安裝啟動前命令列 + + + 移除安裝啟動後命令列 + + + 身障者模式 + Switches colors to be better for color-blind people + + + 啟用DPI感知介面縮放 + + + 在應用程式清單雙擊 + + + 其他項目 + + + 啟動時自動載入名為"Default.bcul"的移除程式清單 + + + 啟用應用程式使用者評分 + + + 啟動時搜尋更新 + + + 發送匿名使用情況統計資訊 + + + 應用程式語言： + + + 必須重新啟動應用程式才能使變更語言生效 + + + 總是於建立時詢問 + + + 總不於建立時詢問 + + + 自動在目錄中建立： + + + 刪除前備份 + + + 總是顯示低信任度 + + + 從最小化任務中刪除交互移除程式時詢問 + + + 從不詢問回饋或幫助 + + + 解除安裝後搜尋垃圾 + + + 解除安裝前建立還原點 + + + 訊息中心 + + + 啟用外部應用程式的執行 + + + 你可以在移除前後執行的指令。一行一個指令，執行時就像使用"執行..."視窗一樣。 + +BCU將等待目前執行的指令完成後再執行下一個指令 + + + 外部應用程式 + + + 關閉 + + + 設置 + + + 語言 + + + 介面 + + + 移除 + + + 使用WUA檢測Windows更新，速度較慢。可能需要幾分鐘才能完成。 + + + Windows更新 + + + 使用WMI檢測Windows功能，在某些系統上可能會緩慢甚至失敗(通常表示系統損壞)。 + + + Windows功能 + + + Windows商店應用程式 + + + Steam + + + Scoop + + + Oculus Store + + + Chocolatey + + + 要掃描的應用程式商店 + + + 註冊表(建議啟用) + + + 驅動程式(檢測未註冊的應用程式) + + + 預先定義規則 + + + 在...中搜尋應用程式 + + + 檢測 + + + 外部工具 + + + 掃描卸除式裝置 + Scan pendrives, USB hard drives, SD Cards, etc. + + + 嘗試自動檢測自訂安裝資料夾 + + + 你可以指定安裝應用程式的自訂資料夾(例如 +D:\applications)。BCU將使用這些資料夾來搜尋移除殘留問題、未註冊的應用程式和其他一些內容。雖然沒有必要，但列出這些資料夾可以讓BCU運作流暢。 + +默認的Windows資料夾總是被掃瞄的，不需要將它們包含在此列表中。 + +使用完整的目錄路徑，每行一個路徑。無效路徑和不存在的目錄將被忽略。 + + + 程式安裝資料夾 + + + 資料夾 + + + 啟動 + + + 網路 + + + 其他 + + + Bulk Crap Uninstaller設定 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/UninstallProgressWindow.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/UninstallProgressWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..17ccb61a --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Windows/UninstallProgressWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,196 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 狀態... + + + 取消 + + + 狀態 + + + 安靜模式 + + + 名稱 + + + ID + + + 略過 + + + 中止 + + + 立即執行移除程式 + + + 手動解除安裝 + + + 開啟安裝目錄 + + + 屬性 + + + 選重的移除程式現在將一次執行一個。 +如果過程似乎被卡住了，你可以點擊"略過"按鈕，以避免等待它完成。如果移除程式當機或啟動新程序但未關閉它，則可能發生這種情況。 + + + 執行移除程式 + + + 略過 + + + 中止 + + + 手動移除 + + + 開啟安裝位置 + + + 屬性 + + + 設定 + + + 幫助 + + + 此清單的內容將上而下移除。 + + + 移除程式清單 + + + 完成後將電腦睡眠 + + + 移除進度 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/BeginUninstallTaskWizard.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/BeginUninstallTaskWizard.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..e92a88cd --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/BeginUninstallTaskWizard.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,210 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 1/6 + + + 取消 + + + 返回 + + + 繼續 + + + 相關 + + + 確認 + + + 執行應用 + + + 設定 + + + I + + + 其他/雜項 + + + I + + + 同時移除已啟用 + + + I + + + 移除過程將最小化 + + + l + + + 建立新的還原點 + + + l + + + 檔案被在執行的程序使用 + + + l + + + 預估總大小 + + + l + + + 要移除的應用程式 + + + 開始解除安裝 + + + 結束 + + + 你可能想移除的相關應用程式 + + + 確認以下所有內容都可以安全解除安裝 + + + 某些應用程式可能需要在移除前關閉 + + + 更改移除設定 + + + 開始移除前，請確保以下資訊正確無誤。這是最後的機會了！ + + + 開始新的移除任務 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/FirstStartBox.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/FirstStartBox.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..e5b569a7 --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Forms/Wizards/FirstStartBox.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,315 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 1/6 + + + 關閉精靈 + + + 返回 + + + 繼續 + + + 更多設定 + + + 查看幫助 + + + 完成設定 + + + 現在可以開始使用BCUninstaller。如果你有任何問題或想建議一個新功能，請透過下面的連結。 + + + 開啟聯絡表單 + + + 你可以查看詳細的更新日誌，並在官網上查看我的其他軟體。 + + + 開啟官網 + + + 設定已完成 + + + 訪問網路 + + + BCUninstaller會嘗試連結到網路，原因如下： + + + ● 搜尋應用程式更新。 + + + ● 上傳錯誤報告。 + + + ● 傳送匿名使用情況統計資訊。 + + + ● 獲取和上傳應用程式評分 + + + 每次發生錯誤時，系統都會詢問你是否要傳送錯誤。通過檢查BCUninstaller目錄中相應的XML文件，可以檢查錯誤和使用情況報告中傳送的資料。傳送的資料不與任何第三方共享 + + + 在應用程式啟動時自動檢查更新 + + + 你可以從選單列手動搜尋更新 + + + 自動傳送匿名使用情況統計資訊 + + + 發送這些統計資訊將有助於改進BCUninstaller + + + 啟用應用程式的使用者評分 + + + 已毀損的移除程式 + + + 隨著時間，你可能會發現一些應用程式會拒絕移除，或者只是從大多數移除管理程式中消失。 + + + 已毀損或遺失的移除程式 + + + 在某些情況下，移除程式可能會毀損，導致無法移除。BCUninstaller可以使用"手動移除選項輕鬆刪除這些項目。 + + + 提高顯示無效的移除程式 + + + 無效的移除程式標記為灰色。 + + + 未註冊的應用程式 + + + 有時，即使移除後，整個應用程式也可能留在硬碟上。如果只刪除應用程式，也可能發生這種情況。 + + + 在清單中顯示未註冊的應用程式 + + + 未註冊的應用程式以紅色標記。 +如果找不到原始的移除程式，則必須使用"手動移除"選項來刪除它們。 + + + 進階使用者 + + + 雖然BCUninstaller可以用作基本的移除程式，但它的大部分功能都是針對進階使用者的。請小心使用！ + + + 系統元件 + + + 標記為"系統元件"的應用程式對大多數基本移除管理員都是隱藏的。此標記並不意味著應用程式式操作系統的一部份。 + + + 顯示標記為"系統元件"的移除程式 + + + 受保護的移除程式 + + + 受保護的項目用"不要刪除標記，這意味著發布者不希望你刪除它們。大型軟體經常使用此標記來阻止你移除其他各個部分。 + + + 顯示標記為"受保護"的移除程式 + + + 隱藏標記為''受保護"的移除程式的保護 + + + 這將允許你移除受保護的項目。 + + + 移除程式清單顯示 + + + 在喜桶中找到的所有移除程式都在主清單顯示中。以下式瀏覽這些資料的一些方法: + + + ●篩選並搜尋關鍵字(在所有列中) + + + ●按任意列對應用程式排序。自由重新安排列。 + + + ●將相似應用程式分組 + + + 分組顯示移除程式 + + + 使用複選框選擇 + + + 已驗證移除程式 + + + 移除程序可以使用相關機構頒發的憑證進行簽名。如果憑證通過驗證，則軟體包未被更改，且信譽良好。 + + + 提高顯示已驗證的移除程式 + + + 已驗證的移除程式已綠色標記，未驗證的移除程式已藍色標記。 +警告：驗證可能需要很長時間。 + + + 歡迎使用BCUninstaller！ + + + 此精靈將為你提供快速教學並幫助你設置應用程式。 + + + 選擇語言 + + + 如果預設語言不正確，可以強制BCUninstaller使用特定的本地化。將重新啟動以套用新語言。 + + + 套用 + + + 如果願意幫助將BCUninstaller翻譯成你的語言，請點擊下面的連結與我聯繫。非常感謝你的幫助！ + + + 開啟聯絡視窗 + + + ulk crap + The missing B is in an image next to the text + + + 歡迎使用BCUninstaller + + \ No newline at end of file diff --git a/source/BulkCrapUninstaller/Properties/Localisable.zh-Hant.resx b/source/BulkCrapUninstaller/Properties/Localisable.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..5f684e2d --- /dev/null +++ b/source/BulkCrapUninstaller/Properties/Localisable.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,772 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 建立新的還原點... + + + 搜尋剩餘檔案... + + + 正在填充應用程式清單... + + + 刪除剩餘檔案... + + + 搜尋更新... + + + 沒有與你的搜尋件相同的項目。 + + + BCUninstaller匯出 +發布者 | 版本 | 日期 | 大小 | 註册表 | 移除程式類型 | 移除字串 | 最小化移除字串 | 建議 + + + 免安裝 + keep space in front + + + 呼叫API失敗 + + + 註冊表備份失敗， 還要繼續嗎？ + + + 錯誤詳細訊息: + + + 移除剩餘檔案 + + + + +錯誤詳細資訊： + + Add space or newline afterwards and two newlines before + + + 要在繼續之前建立註冊表備份嗎？ + + + 你可以在之後雙擊它來取消所有更改。 + +檔案和目錄將會被移動到資源回收桶，你可以從那裡還原它們。 + + + 操作失敗 + + + 你只需要為此操作選擇一個項目 + + + 從列表中止選擇一個移除程式。如果你正在使用複選框，請確保選中他們。 + + + 搜尋更新 + + + 開啟線上內容 + + + 無法連接到網路，沒有可用的連線。 + + + 確定網路已連結。如果你使用Wi-Fi，請確保訊號良 +好。 + + + 傳送回饋 + + + 你想傳送有關BCU的回饋嗎？ + + + 這只花費你不到一分鐘，但大大有助於開發！感謝所有回饋，無論是錯誤報告、功能請求還是簡單的感謝！ + +你可以稍後從頂部選單列(關於->提交回饋)傳送。 + + + 目前版本為最新版 + + + 目前未找到更新，你用的是最版本。 + +想要添加一些功能或者修復一個BUG嗎？請使用關於->提交回饋"選單將你的回饋傳送給我。 + + + 檢查更新時遇到錯誤 + + + 確保BCUninstaller沒有在防火牆鐘被阻擋連接，且網路連接正常。 + + + 新版本{0}可用,現在更新嗎? + 0 is version number + + + BCUninstaller將自動下載更新並在重新啟動後應用它。請注意，在此過程中你可能會丢失設定。 + +更新日誌： +- {0} + +警告:在更新過程中，BCU目錄中的資料夾"update"和檔案"update.zip"將被删除。 + 0 is a list of changes separated by "- " + + + 使用MSI移除 + + + 無法使用MSIExec安裝程式移除所選項目 + + + 選中的移除程式沒有用於MSIExec的有效GUID。 + + + 停止目前移除任務 + + + 確定要停止目前正在執行的任務嗎？ + + + 提早停止任務不會還原任何變更。目前正在運行的移除任務不會停止，任務將等待其完成。 + + + 建立還原點 + + + 無法建立新的還原點 + + + x64 + keep space in front + + + 偵錯 + keep space in front + + + 移除進度 + + + 你現在可以離開電腦 + + + 其餘的移除程式應該能夠在沒有任何使用者干預的情況下完成，你仍應該不時檢查，以防其中一個移除程式當機。 + + + 垃圾/剩餘檔案刪除 + + + 確定要修改低信任度項目？ + + + 刪除信任度標記為低於好的項目可能是非常危險的！建議確認每個項目都可以安全刪除。 + + + 從註冊表刪除鍵 + + + 確定要刪除選定的移除程式項目嗎？ + + + 下列項目將從註冊表中刪除，並將從移除程式表中消失，但不會移除。 + +{0} + + + 匯出失敗 + + + 儲存匯出的資料時遇到錯誤 + + + 如果錯誤仍然存在，請嘗試保存到其他目錄，例如桌面。 + + + BCUninstaller正在移除{0}個應用程式 + 0 is the uninstaller count + + + 重新命名移除程式 + + + 提供的名稱為空或包含無效符號 + + + 確認未包含以下任何符號： +{0} + 0 is list of characters separated by spaces + + + 是否要尋找已執行移除的剩餘檔案內容？ + + + 請注意，此功能僅使適用於了解其工作原理的進階使用者。不需要刪除這些文件，它們不會以任何有意義的方式影響系統效能。 + + + 沒有找到剩餘檔案 + + + 沒有發現剩餘檔案。可能還有一些檔案殘留，所以可以執行一個臨時資料清理程式，如BleachBit。 + + + 沒有可複製到剪貼簿的內容。沒有選定的移除程式包含此訊息，或者你沒有選擇任何內容。 + + + 複製到剪貼簿 + + + 開啟目錄 + + + 此操作將立即開啟{0}個目錄，確定要繼續嗎？ + 0 is number of directories to open + + + + 線上尋找 + + + 沒有可尋找的 + + + 移除BCUninstaller + + + 你確定要移除BCUninstaller嗎？ + + + 很遺憾看到你離開！如果你有一兩分鐘的時間，請至我的網站上說明你為什麼移除BCU(http://klocmansoftware.weebly.com/)。我會盡力解決任何合理的問題。 + + + 要在繼續之前建立還原點嗎？ + + + 如果你不確定要移除的應用程式對系統穩定性是否重要或必需，建議建立還原點。 +如果於此過程之後出現任何中斷，則可以使用系統還原回復更改。 + + + 開啟搜尋頁面時遇到錯誤 + + + 儲存移除清單 + + + 儲存清單到檔案失敗 + + + 確定要重置所有應用程式設定？ + + + 有些應用程式無法最小化移除 + + + 某些項目受保護，無法修改 + + + 所選項目受保護，無法修改 + + + 開啟網址時遇到錯誤 + + + 是否保存目前選擇？ + + + 開啟目錄時遇到錯誤 + + + 無法載入選中的檔案 + + + 沒有選擇移除程式，沒有要移除的內容 + + + 執行移除程式 + + + 未找到.NET Framework V4.0，某些功能將禁用。 + + + V4.0Framework是可選擇的，但推薦。依賴Framework的功能將被禁止，直到你安裝它。 + + + 部分應用程式失敗 + + + 交互移除失敗後你想嘗試執行最小化移除嗎？ + + + 以下移除程式將充新啟動為交互式： + + + 掃描特定目錄... + + + 選擇要刪除的應用程式目錄。 + + + 從目錄移除 + + + 在指定的目錄中找不到任何應用程式 + + + 確定你選擇了正確的目錄，並且仍然存在應用程式的可執行文件。 + + + 找到了{0}個移除程式 + + + 你想執行這個移除程示嗎？ + + + Issuer + + + 主題 + + + 壓縮 + + + 擴充元件 + + + 好記的名稱 + + + Issuer名稱 + + + 不晚於 + + + 不早於 + + + 私有金鑰 + + + 有私有金鑰 + + + 公開金鑰 + + + 原始資料 + + + 序號 + + + 主題名稱 + + + 簽名算法 + + + 版本 + + + 憑證指紋 + + + 儲存設定失敗 + + + 完成中... + + + 載入圖示 + + + 尋找應用程式 + + + 尋找應用程式 + + + 修改應用程式 + + + 無法修改選中的應用程式 + + + 儲存移除清單 + + + 要移除應用程式，必須先從列表中選擇它們。如果要使用複選框，請確保選中它們。 + + + 如果選擇保留目前選擇，它們將與開啟的列表合併 + + + 此操作將一次打開{0}個網址，確定要繼續嗎？ + + + 開啟網址 + + + 沒有網址可開啟 + + + 修改受保護項目 + + + 受影響的項目： +{0} + +要修改這些項目，你需要從設定側邊列中禁用移除程式保護。你可以從任務中刪除它們，如果需要可以繼續學則其他項目。 + 0 names of protected uninstallers + + + 受保護的項目：{0} + +要修改此項目，你需要從設定面板中禁用移除程式保護。 + 0 name of protected uninstaller + + + 以下項目缺少最小化移除程式： +{0} +你是否想要為這些項目使用交互移除程式，或者從任務中刪除它們？ + 0 is names of non-quiet uninstallers + + + 最小化移除 + + + 還原預設設定 + + + 你的所有設定將永久遺失。BCUninstaller必須重新啟動以完成此操作。 + + + 開啟移除清單 + + + 還原點未建立，你將無法還原變更！繼續移除嗎？ + + + 重新命名"0" + + + 重新命名選中項目 + + + 任務完成 + Shown on the status bar + + + 移除 + Shown on the status bar + + + 記住選擇 + + + 錯誤 + + + 檔案不存在。 + + + 無內容顯示。使用Windows Installer(MSIexec)移除此應用程式。 + + + 名稱 + + + 值 + + + 空 + + + 找到GUID + + + GUID遺失 + + + 選擇至... + + + 檔案未找到。 + + + 執行移除後指令... + + + 執行移除前指令 + + + 準備 + Shows up when nothing else is displayed on the status bar. + + + 已選取{0}個移除程式 + {0} is a number of selected uninstallers + + + 共{0}移除程式，{1} + {0} is a number of all uninstallers, {1} is a long file size (123 Megabytes) + + + 以下指令無法執行： +{0} + {0} is a command line (c:\example.exe /help) + + + 外部執行失敗 + + + 預設 + Used in language select box when you want to use the system language + + + 在重新啟動應用程式之前，某些設定不會生效。 + + + 重新啟動BCU以應用新設定？ + + + 更改應用程式設定 + + + 證書遺失 + + + 正在處理檢測到的應用程式，剩下{0}個... + {1} = how many application uninstallers still need to be processed + + + 選擇"中止"將立即關閉執行的移除程式，並且可能導致移除不完全。通常可以再次執行移除程式以完成移除。 + +或者，你可以略過等待此過程。略過將讓移除程式繼續工作，而任務移動到下一個項目。請記住，在略過的過程完成之前，一些移除程式無法執行。 + + + 略過等待目前執行的移除程式？ + + + 跳過目前執行任務 + + + 另一個移除任務已在執行。請等待它完成，然後再試一次。 + + + 評分：{0} + +積極： +{1} + +消極： +{2} + {0} - Rating as a string +{1} - List of strings of positive parts of the rating +{2} - List of strings of negative parts of the rating +The lists are separated by a single newline. + + + 評分詳細訊息 + + + 此應用程式沒有有效的註冊表項目 + + + 此應用程式沒有有效的移除程式 + + + 載入Windows功能... + + + 重整開機啟動項資訊 + Shown when refreshing autostart information of the uninstallers + + + 沒有目錄可以開啟 + + + 不可用 + Used on application list when value is not available + + + 評分不可用 + + + 你必須先從設定啟用評分 + + + 你不能給未正確安裝的應用程式評分 + + + {0}應用程式 + {0} is number of apps to rate, "Rate " will be automatically put in front of this string + + + 平均評分:{0};我的評分:{1} + + + 在移除程式執行失敗後，可能是因為衝突。請等待其他移除程式完成後再試一次。 +{0} + +你可以嘗試在設定中禁用衝突檢測，但不建議使用。 + + + 強制移除 + + + 部分移除程式無法執行 + + + 未找到.NET Framework V4.0 + + + 未選擇有效的檔案或目錄。確定你有權限訪問它們，並且它們沒有被標記為系統檔案。 + + + 在{0}內找不到任何應用程式 + + + 所選應用程式未指定修改指令。可能需要移除，然後重新安裝來更改安裝設定。 + + + 儲存變更到開啟的移除列表？ + + + 開啟的移除列表中有未儲存的變更，關閉該列表將遺失這些變更。 + + + 選擇要移除的應用程式目錄。 + + + 選擇儲存備份的位置。將建立一個新目錄。 + + + BCU已更新到v{0}！ + + + 歡迎使用BCU版本{0}！ + + + PC{0}秒後進入睡眠狀態。取消選擇睡眠複選框來取消。 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Controls/DirectorySelectBox.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Controls/DirectorySelectBox.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..9ff4e66f --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Controls/DirectorySelectBox.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 瀏覽... + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Controls/PathSelectBox.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Controls/PathSelectBox.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..9ff4e66f --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Controls/PathSelectBox.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 瀏覽... + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Controls/SearchBox.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Controls/SearchBox.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..2f31cd4e --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Controls/SearchBox.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,129 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 尋找... + + + 搜尋欄 + + + 搜尋欄 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Controls/WindowTargeter.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Controls/WindowTargeter.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..941eec3b --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Controls/WindowTargeter.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 在視窗上點擊並移動來選擇 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Forms/ProcessWaiter.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Forms/ProcessWaiter.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..d64d7d71 --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Forms/ProcessWaiter.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 正在等待程序退出... + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Forms/ProcessWaiterControl.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Forms/ProcessWaiterControl.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..2e5822c2 --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Forms/ProcessWaiterControl.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 結束 + + + 全部結束 + + + 忽略 + + + 取消 + + + 以下程序可能正在使用將要移除的檔案，請在繼續之前關閉這些檔案。如果你決定不關閉它們，則移除某些項目可能會失敗或導致問題。你還可能遺失這些應用程式中開啟的未儲存資料。 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Forms/Tools/Buttons.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Forms/Tools/Buttons.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..533f8bba --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Forms/Tools/Buttons.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,191 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 新增 + + + 取消 + + + 清除 + + + 關閉 + + + 繼續 + + + 複製 + + + 建立 + + + 不要建立 + + + 保留 + + + 否 + + + 是 + + + 覆寫 + + + 評分 + + + 刪除 + + + 重設 + + + 跳過 + Used as "Skip waiting for process" + + + 停止 + + + 上傳 + + + 中止 + Used as "Terminate process" + + + 移除 + + + 使用交互 + + + 是 + + + 詳細訊息 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Forms/WindowTargeterDialog.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Forms/WindowTargeterDialog.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..4dfc52e6 --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Forms/WindowTargeterDialog.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 尋找視窗... + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..b82f8d94 --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,298 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 詢問 + + + 檔案名稱不能為空。 + + + 缺少結束引號。 + + + 檔案名必須包含由點分隔的副檔名 + + + 十億位元組 + + + GB + + + 千位元組 + + + KB + + + 百萬位元組 + + + MB + + + 萬億位元組 + + + TB + + + 否 + + + 是 + + + {0} 天前 + + + 昨天 + + + {0}小時前 + + + 一小時前 + + + 剛剛 + + + {0}分鐘前 + + + 一分鐘前 + + + {0}個月前 + + + 一個月前 + + + {0}年前 + + + 一年前 + + + 內部: + + + 應用程式遇到意外錯誤 + + + 意外錯誤 + + + 你可能會遺失任何未儲存的資料。為防止資料遺失，請手動關閉應用程式。 + + + 確定要中止所有程序嗎？ + + + 中止執行中的程序 + + + 路徑未指向有效的.reg檔案 + + + 路徑不能為空或Null + + + 路徑不能指向root鍵 + + + 無法刪除預設值 + + + 錯誤詳細訊息: + + + 雖然此錯誤不需要關閉應用程式，但某些功能可能會停止工作。大多數與系統文件相關的錯誤都可以安全的忽略。 + +錯誤訊息:{0} + +你可以透過點擊"複製"按鈕將有關此錯誤的詳細訊息複製到剪貼簿。請考慮將此錯誤發送給開發人員。 + + + 建立時間 + + + 最近修改時間 + + + 最近寫入時間 + + + 屬性 + + + 唯讀 + + + 全名 + + + 檔案名 + + + 大小 + + + 目錄 + + + 在硬碟上 + + + 註釋 + + + 公司名 + + + 描述 + + + 檔案版本 + + + 內部名稱 + + + 語言 + + + 版權 + + + 商標 + + + 原始檔案名 + + + 產品名稱 + + + 產品版本 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/KlocTools/Resources/CommonStrings.zh-Hant.resx b/source/KlocTools/Resources/CommonStrings.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..370701ef --- /dev/null +++ b/source/KlocTools/Resources/CommonStrings.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 未知 + Used when a value is not known or supported, for example unknown size + + \ No newline at end of file diff --git a/source/NBug_custom/Core/UI/WinForms/Full.zh-Hant.resx b/source/NBug_custom/Core/UI/WinForms/Full.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..12e5a97d --- /dev/null +++ b/source/NBug_custom/Core/UI/WinForms/Full.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 應用程式已當機，現在將被關閉。如果點擊"Quit"，應用程式將立即關閉，如果點擊Send and Quit，應用程式將關閉並傳送錯誤報告。 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/NBug_custom/Properties/Localization.zh-Hant.resx b/source/NBug_custom/Properties/Localization.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..86326456 --- /dev/null +++ b/source/NBug_custom/Properties/Localization.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,191 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 發生未處理的例外。正在關閉應用程式。 + Unhandled exception occurred. Closing application. + + + 發生未處理的例外。正在關閉應用程式。 + Unhandled exception occurred. Closing application. + + + 發生未處理的例外。正在關閉應用程式。 + Unhandled exception occurred. Closing application. + + + 例外 + Exception + + + 一般 + General + + + 請添加如何再現錯誤的簡要說明: + + Please add a brief description of how we can reproduce the error: + + + 應用程式已當機，現在將被關閉。如果點擊"Quit"，應用程式將立即關閉，如果點擊Send and Quit，應用程式將關閉並傳送錯誤報告。 + The application has crashed and it will now be dismissed. If you click Quit, the application will close immediately. If you click Send and Quit, the application will close and a bug report will be send. + + + 退出 + &Quit + + + 報告內容 + Report Contents + + + 傳送並退出 + &Send and Quit + + + 錯 + Error + + + 應用程式已當機，現在將被關閉。 +錯誤報告已被傳送給開發者，造成不便非常抱歉 + The application has crashed and it will now be dismissed. +A bug report has been sent to the developers. We apologize for the inconvenience. + + + 錯誤 + Error + + + 繼續 + &Continue + + + 你的應用程式中發生未處理例外。如果你點擊繼續，應用程式會忽略此錯誤並嘗試繼續。如果你點擊退出，應用程式會立即關閉。 + . + + + 退出 + &Quit + + + 錯誤 + Error + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UninstallTools/Controls/FilterEditor.zh-Hant.resx b/source/UninstallTools/Controls/FilterEditor.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..6f663d00 --- /dev/null +++ b/source/UninstallTools/Controls/FilterEditor.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 篩選器文字 + + + 比較方式 + + + 目標屬性 + + + 反向結果 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UninstallTools/Controls/UninstallListEditor.zh-Hant.resx b/source/UninstallTools/Controls/UninstallListEditor.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..ce47cf58 --- /dev/null +++ b/source/UninstallTools/Controls/UninstallListEditor.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,174 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 選項名稱 + + + 類型 + + + 條件 + + + 新增 + + + 删除 + + + 從清單新增 + + + 篩選清單 + + + 類型: + + + 包含 + + + 不包含 + + + 名稱: + + + 選項設定 + + + 新增 + + + 删除 + + + 選項條件 + + + 選項編輯器 + + + 移除列表(*.bcul)|*.bcul|所有檔案|*.* + + + 載入移除清單... + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UninstallTools/Dialogs/StartupManagerWindow.zh-Hant.resx b/source/UninstallTools/Dialogs/StartupManagerWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..bb23ac89 --- /dev/null +++ b/source/UninstallTools/Dialogs/StartupManagerWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,201 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 顯示所有 + + + 顯示開機啟動項目 + + + 顯示任務 + + + 顯示瀏覽器元件 + + + 顯示服務 + + + 重整 + + + 關閉 + + + 匯出... + + + 程式名稱 + + + 啟用 + + + 發布人員 + + + 位置 + + + 指令 + + + 開啟可執行程式位置 + + + 開啟連結位置 + + + 執行指令 + + + 複製到剪貼簿 + + + 建立備份 + + + 移動到登錄項目 + + + 為所有使用者執行 + + + 啟用 + + + 刪除 + + + 無需使用者干預即可自動執行的指令清單 + + + 文字文件|*.txt + + + 匯出開機啟動項目... + + + 選擇空目錄用於備份。 + + + 開機啟動項目管理員 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UninstallTools/Properties/Localisation.resx b/source/UninstallTools/Properties/Localisation.resx index 9e239754..c369d973 100644 --- a/source/UninstallTools/Properties/Localisation.resx +++ b/source/UninstallTools/Properties/Localisation.resx @@ -112,10 +112,10 @@ 2.0 - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Webpage @@ -580,7 +580,7 @@ Searching for Scoop packages - + Might belong to a different app with a similar name For example `AppX Extended` matching `AppX` when it belongs to the AppX application diff --git a/source/UninstallTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx b/source/UninstallTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..c0c9db5e --- /dev/null +++ b/source/UninstallTools/Properties/Localisation.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,588 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 網頁 + + + 產品代碼 + + + 顯示名稱 + + + 修飾後的顯示名稱 + + + 版本 + + + 預估大小 + + + 安裝日期 + + + 安裝位置 + + + 安裝來源 + + + 是否為64位元應用程式 + + + 是否受保護 + + + 是否更新 + + + 是否有效 + + + 修改路徑 + + + 發布人員名稱 + + + 修飾後的發布人員名稱 + + + 能否最小化移除 + + + 最小化移除字串 + + + 註冊表鍵名稱 + + + 註冊表路徑 + + + 是否為系統元件 + + + 移除程式檔案名稱 + + + 移除程式類型 + + + 能否移除 + + + 移除字串 + + + 註飾 + + + 顯示圖示 + + + 無效路徑 + + + 信任度 + + + 移除程序提前停止 + + + 被使用者跳過 + + + 移除程式位置 + + + 沒有有效的方法移除此項目 + + + 移除程式返回錯誤代碼: + + + + 壞 + + + 好 + + + 有問題 + + + 未知 + + + 非常好 + + + 母移除程式 + Most of the time used to show parent application of an update + + + 公司不相同 + + + 公司相同 + + + 目錄已被其他已安裝應用程式使用 + + + 項目於移除程式中提醒 + + + 移除程式的註冊表項目 + + + 項目似乎是一個完整的發布人員類別 + + + 產品名稱完全不相同 + + + 產品名稱相同 + + + 目錄名稱有問題 + + + 未知 + + + Windows Installer + + + Inno Setup + + + Steam + + + Nullsoft Scriptable Install System + + + InstallShield + + + SDBInst + + + 已完成 + + + 失敗 + + + 無效 + + + 受保護 + + + 已略過 + + + 移除中 + + + 等待中 + + + 應用程式已註冊 + + + 無效的選項 + + + 新尋找 + + + 沒有找到 + + + 包含 + + + 结尾是 + + + 完全相同 + + + 開始是 + + + Windows特性 + Used to mark windows features on the uninstaller list + + + 包含任一個 + As in "matches any word from this string" + + + 啟動指令 + + + 它們於開機時不再執行。在刪除前確認選中項目不再需要 + + + 從開機啟動項目中刪除選中程序? + + + 開機啟動項目管理員 + + + 載入中 + + + 空資料夾 + + + 存在可執行檔案 + + + 檔案存在 + + + 許多檔案存在 + + + 識別到程式名稱 + + + 沒有子目錄 + + + 識別到發布人員 + + + 項目只會執行一次 + + + 項目與應用程式相同 + + + 資料和目錄 + + + 獨立程式文件 + + + 註冊表 + + + 開機啟動項目 + + + 啟用此項目失敗，找不到以下檔案: + + + 移除程式逾時 + + + 任務 + Fom Task Scheduler + + + 瀏覽器輔助對象(BHO) + + + 不能為空值或Null + + + 不能包含新行 + + + 無效或未知的開機啟動項目註冊表鍵: + + + Windows商店應用程式 + + + 新條件 + + + 未註冊 + Present on the HDD but is not properly reported anywhere + + + 刪除商店應用程式資料時有問題 + + + 簡單刪除 + + + 為空目錄，或在刪除垃圾後是空目錄 + + + 服務 + + + 所有屬性 + Used in the search box to specify what's being compared + + + 掃瞄已安裝的MSI產品 + + + 尋找應用程式GUID + + + 掃描註冊表以尋找移除程式... + + + 正在收集註冊表鍵 + + + 正在處理{0} + + + 正在產生遺失的移除程式資訊... + + + 正在掃描硬碟以尋找應用程式... + + + 正在收集目錄 + + + 正在掃描應用程式商店... + + + 正在尋找應用程式模板 + + + 正在尋找Steam應用程式 + + + 正在尋找Windows商店應用程式 + + + 正在尋找Windows功能 + + + 正在合併發現的應用程式 + + + 正在合併商店應用程式 + + + 正在合併硬碟上的應用程式 + + + 正在產生遺失的資訊 + + + Windows更新 + + + 正在尋找Windows更新 + + + 防火牆規則 + + + 使用者幫手 + + + Windows錯誤報告 + + + 正在設定垃圾掃描... + + + 正在完成... + + + 應用程式相容性 + + + CLSID類別 + + + 應用程式參照 + + + 移除程式位置 + + + 捷徑 + + + 音頻政策配置 + + + 事件日誌 + + + 跟蹤資訊 + + + 安裝資料夾清單 + + + 暫停 + + + Chocolatey + + + 正在尋找Chocolatey包 + + + 在Chocolatey中移除 + Shown in junk results window + + + 是否能自動啟動 + + + 正在尋找開機啟動項目 + + + 正在尋找Oculus應用程式 + + + Oculus + + + 是否為網頁瀏覽器 + + + PowerShell腳本 + + + 測試跟蹤/日誌設置 + + + 正在尋找Scoop包 + + + 可能屬於名稱相似的其他應用程式 + For example `AppX Extended` matching `AppX` when it belongs to the AppX application + + + Regex + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UninstallerAutomatizer/Forms/MainWindow.zh-Hant.resx b/source/UninstallerAutomatizer/Forms/MainWindow.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..23a68480 --- /dev/null +++ b/source/UninstallerAutomatizer/Forms/MainWindow.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,141 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 此工具通過點擊移除程式的按鈕(而不是使用者)自動移除沒有最小化移除程式的應用程式。 + + + 狀態 + + + 繼續 + + + 暫停 + + + 中斷 + + + 移除程式可用 + + + 移除程式自動化 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UninstallerAutomatizer/Properties/Localization.zh-Hant.resx b/source/UninstallerAutomatizer/Properties/Localization.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..55cfe9a0 --- /dev/null +++ b/source/UninstallerAutomatizer/Properties/Localization.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,218 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 無效的參數 + + + 未知的移除程式類型: {0} + + + 無效路徑，或檔案不存在:{0} + + + 不支援{0}移除程式的自動化 + + + 正在自動移除"{0}" + + + 使用者取消了操作 + + + 自動化成功! + + + 自動移除失敗。原因: {0} + + + 正在選擇未加入黑名單的單選按鈕: {0} + + + 正在選擇已知的單選按鈕: +{0} + + + 找到 {0} 個單選按鈕 + {0} is number of buttons + + + 點擊"{0}按鈕 + {0} is button name + + + 彈出視窗已關閉。 + + + 發現彈出視窗 - "{0}"。 + + + 檢測到重覆出現的視窗! + + + 自動移除失敗。 + + + 視窗已關閉。 + + + 找到了視窗"{0}"。 + "{0}" is window name + + + 正在尋找視窗... + + + 附加到"{0}" + 0 is application name + + + 正在等待NSIS移除程式解壓縮... + + + 程序啟動失敗。 + + + 啟動自動化程式作為守護程式/服務 + + + 守護程式已停止，因為: + This is followed by error/info message + + + {0}不是有效值 + + + 否|拒絕 + Used to select buttons to automatically press when silently uninstallng some programs. +These are texts displayed on buttons that you most likely do not you want to press. Separated by | + + + 取消|中斷|返回 + Used to select buttons to automatically press when silently uninstallng some programs. +These are texts displayed on buttons that you never want to press. +Separated by | + + + 移除 | 確定 | 接受 | 套用 | 關閉 | 是 | 刪除 | 移除 | 清理 + Used to select buttons to automatically press when silently uninstallng some programs. +These are texts displayed on buttons that you most likely want to press to progress the uninstallation. +Separated by | + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UniversalUninstaller/Properties/Localisation.zh-Hant.resx b/source/UniversalUninstaller/Properties/Localisation.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..70904d9e --- /dev/null +++ b/source/UniversalUninstaller/Properties/Localisation.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,136 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 無效的參數。將要刪除的木完整目錄路徑作為參數傳遞，並且可以/q啟用最小化模式。 + + + 通用移除程式 + + + 刪除項目 + + + 無法刪除部分項目 + + + 删除 "{0}" + {0} is the name of application/folder to delete + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UniversalUninstaller/TargetList.zh-Hant.resx b/source/UniversalUninstaller/TargetList.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..41ea0d49 --- /dev/null +++ b/source/UniversalUninstaller/TargetList.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 全選 + + + 全部展開 + + + 全部摺疊 + + + 名稱 + + + 大小 + + \ No newline at end of file diff --git a/source/UniversalUninstaller/UninstallSelection.zh-Hant.resx b/source/UniversalUninstaller/UninstallSelection.zh-Hant.resx new file mode 100644 index 00000000..beadc0d5 --- /dev/null +++ b/source/UniversalUninstaller/UninstallSelection.zh-Hant.resx @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 請選擇要刪除的文件。你可以雙擊項目以從檔案總管中查看它。要查看完整路徑，請將滑鼠停在項目上。警告：只刪除你知道且不需要的檔案。 + + \ No newline at end of file