Skip to content

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
ScreamingHawk#26 Danish translation
  • Loading branch information
KristianTurner committed Mar 20, 2017
1 parent 53eaa6d commit 40d0ddd
Showing 1 changed file with 40 additions and 54 deletions.
94 changes: 40 additions & 54 deletions app/src/main/res/values-dk/strings.xml
Expand Up @@ -6,94 +6,80 @@

<resources>
<string name="app_name">&appname;</string>
<string name="action_settings">Settings</string>
<string name="action_credits">About</string>
<string name="action_settings">Indstillinger</string>
<string name="action_credits">Omkring</string>

<!-- List -->
<string name="inaccessible">(inaccessible)</string>
<string name="go_home_folder">Stuck? Click to go Home</string>
<string name="inaccessible">(utilgængelig)</string>
<string name="go_home_folder">Sidder du fast? Klik for at gå til hjem</string>

<!-- Slideshow -->
<string name="title_activity_image">ImageActivity</string>

<string name="delete_button">Delete</string>
<string name="delete_dialog_title">Delete image</string>
<string name="delete_dialog_message">Are you sure?</string>
<string name="image_deleted">Image deleted</string>
<string name="image_not_deleted">Unable to delete image</string>
<string name="delete_button">Slet</string>
<string name="delete_dialog_title">Slet billede</string>
<string name="delete_dialog_message">Er du sikker?</string>
<string name="image_deleted">Billede slettet</string>
<string name="image_not_deleted">Kan ikke slette billedet</string>

<string name="share_button">Share</string>
<string name="share_via">Share via&#8230;</string>
<string name="share_button">Del</string>
<string name="share_via">Del via&#8230;</string>

<string name="image_detail_dimensions">Dimensions: %1$dx%2$d</string>
<string name="image_detail_size">File Size: %1$s</string>
<string name="image_detail_modified">Modified: %1$s</string>
<string name="image_detail_dimensions">Dimensioner: %1$dx%2$d</string>
<string name="image_detail_size">Fil Størrelse: %1$s</string>
<string name="image_detail_modified">Ændret: %1$s</string>

<!-- Image descriptions -->
<string name="image_description">Image</string>
<string name="image_description">Billede</string>
<string name="logo_description">Logo</string>

<!-- Credits -->
<string name="title_activity_credits">About &appname;</string>
<string name="credits_creator">by <a href="https://michael.standen.link">&author;</a></string>
<string name="credits_content1">Slideshow is a simple application for viewing images on your
phone.
<string name="title_activity_credits">Omkring &appname;</string>
<string name="credits_creator">Lavet af <a href="https://michael.standen.link">&author;</a></string>
<string name="credits_content1">Slideshow er et simpelt program til at se billeder på din telefon.
</string>
<string name="credits_content2">With no bells or whistles, this application is the simplest
slideshow application on the market.
</string>
<string name="credits_content3">You can view the source code, log bugs or request features on
<string name="credits_content2">Uden unødvendige ting er dette program det simpleste slideshow program på markedet</string>
<string name="credits_content3">Du kan se kildekoden, rapportere fejl eller forspørge funktioner på
<a href="https://github.com/Screaminghawk/android-slideshow">Github</a>.
</string>
<string name="credits_content4">This application is completely free and open source; licensed
under the <a href="https://tldrlegal.com/license/mit-license">MIT license</a>.
<string name="credits_content4">Dette program er gratis og licenseret under <a href="https://tldrlegal.com/license/mit-license">MIT licensen</a>.
</string>
<string name="credits_content5">Thank you to <a href="https://github.com/psyanite">Yan Tsui</a>
for testing and designing the &appname; icon.
<string name="credits_content5">Tak til <a href="https://github.com/psyanite">Yan Tsui</a>
for at teste og designe &appname; iconet.
</string>

<!-- Settings -->

<string name="title_activity_settings">Settings</string>
<string name="title_activity_settings">Indstillinger</string>

<string name="pref_title_show_hidden_files">Show hidden files</string>
<string name="pref_description_show_hidden_files">Displays files that are hidden by other
file managers.
<string name="pref_title_show_hidden_files">Vis skjulte filer</string>
<string name="pref_description_show_hidden_files">Vis filer som er skjult af andre fil programmer.
</string>

<string name="pref_title_show_thumbnails">Show thumbnails</string>
<string name="pref_description_show_thumbnails">Displays thumbnail images. Turning this off will
increase performance, however you will not be able to see which files are images and which
are not.
</string>
<string name="pref_title_show_thumbnails">Vis miniature</string>
<string name="pref_description_show_thumbnails">Vis miniature billeder. Det vil give forbedret ydeevne ved at slå dette fra, men man kan ikke se hvilke filer der er billeder og ikke er</string>

<string name="pref_title_use_device_root">Use device root</string>
<string name="pref_description_use_device_root">Enable navigation to the root directory of the
device. This will enable access to files anywhere on the device, including mounted storage
such as SD cards. Note: May require a rooted device to work correctly.
<string name="pref_title_use_device_root">Brug device root</string>
<string name="pref_description_use_device_root">Aktivér navigation i rod biblioteket af enheden. Dette vil give adgang til alle filer på enheden, dette inkluderer alle filer på enheden, også monteret opbevaring såsom SD kort. Note: Kan kræve rodadgang på enheden for at fungere korrekt.
</string>

<string name="pref_title_slide_delay">Slide delay</string>
<string name="pref_description_slide_delay">Click to change the number of seconds an image will
be shown before changing to the next image.
<string name="pref_title_slide_delay">Slide forsinkelse</string>
<string name="pref_description_slide_delay">Klik for at ændre hvor mange sekunder billedet bliver vist inden næste billede bliver vist.
</string>

<string name="pref_title_image_details">Show image details</string>
<string name="pref_description_image_details">Overlay image details during slideshow.
<string name="pref_title_image_details">Vis billede detaljer</string>
<string name="pref_description_image_details">Overlejre billededetaljer under slideshowet.
</string>

<string name="pref_title_stop_on_complete">Stop on complete</string>
<string name="pref_description_stop_on_complete">Stop the slideshow once every image has been
shown.
<string name="pref_title_stop_on_complete">Stop efter sidste billede</string>
<string name="pref_description_stop_on_complete">Stop slideshowet når alle billeder er vist.
</string>

<string name="pref_title_reverse_order">Reverse order</string>
<string name="pref_description_reverse_order">Display the images in the slideshow in reverse
order.
<string name="pref_title_reverse_order">Omvendt rækkefølge</string>
<string name="pref_description_reverse_order">Vis billederne i omvendt rækkefølge.
</string>

<string name="pref_title_random_order">Random order</string>
<string name="pref_description_random_order">Display the images in the slideshow in a random
order.
<string name="pref_title_random_order">Vilkårlig rækkefølge</string>
<string name="pref_description_random_order">Vis billederne i slideshowet i vilkårlig rækkefølge.
</string>
</resources>

0 comments on commit 40d0ddd

Please sign in to comment.