¿Cuál es la diferencia entre librería y estantería en Minecraft? Sé que en el idioma en español del juego son dos bloques totalmente distintos.
Las librerías son bloques que permiten aumentar el nivel de los encantamientos que ofrece una mesa de encantamientos mientras que las estanterías son bloques que pueden contener libros, libros y plumas, libros escritos y libros encantados.
El propósito de ambos bloques es muy diferente al igual que su método de obtención dentro del juego aunque su apariencia resulte muy similar cuando la estantería se encuentra en su estado llena de libros.
Para evitar confusiones dentro de las diferentes traducciones del juego podríamos referirnos a ellos por sus identificadores numéricos pero la estantería, al ser un bloque agregado en versiones posteriores, no posee un identificador.
Aquí una comparativa de sus nombres en la versión en Inglés:
Librería -> bookshelf
Estantería -> chiseled_bookshelf
la estanteria dento del juego no existe.
A lo que te refieres como estantería también puede ser nombrado como atril, el cual es un bloque que puede contener libros y plumas, así como libros escritos con la finalidad de ser exhibidos o leídos.
Otra opción viable a lo que puedas entender como estantería sería un simple sinónimo de librería que varía dependiendo de la variante del castellano que se tenga configurada en el videojuego.