Redacta un burofax como si fueses un abogado indicando a x persona que este es el primer aviso para que pare la actividad que esta causando mucho ruido ya que el ruido máximo que puede generar son 60db y esta generando 80 y de no parar tomaremos medidas legales y nos veremos en el juzgado.
En el encabezamiento de la carta nombre y bufete del abogado. A continuación
Estimado/a [Nombre de la persona ya apellidos y dirección]:

Me dirijo a usted en calidad de abogado representante de [Nombre del cliente], quien ha venido sufriendo una molestia acústica por la actividad que se está produciendo en su propiedad.

Según la normativa vigente, el nivel máximo de ruido permitido en zonas residenciales es de 60 decibelios (dB). Sin embargo, nuestro cliente ha constatado que su actividad está generando un nivel de ruido superior a los 80 dB.

Es por ello que, en virtud de la protección de los derechos de nuestro cliente, le notificamos de forma formal que esta actividad debe cesar de manera inmediata. En caso contrario, tendremos que recurrir a las medidas legales necesarias para proteger los derechos de nuestro cliente y poner fin a la molestia acústica causada.

Le recordamos que, en caso de no atender a esta notificación, nos veremos obligados a iniciar acciones legales y, en su caso, acudir a los tribunales correspondientes para resolver el conflicto.

Quedamos a su disposición para cualquier aclaración que requiera.

Atentamente,
[Nombre del abogado]
Abogado representante de [Nombre del cliente]
Podrías sustituir los datos personales como nombres, apellidos y direcciones por lineas con el espacio suficiente para imprimir y llenar los datos a mano.
Por supuesto, te envío la nota con los datos personales cambiados por líneas para que puedas imprimirlo y completarlo a mano

En el encabezamiento de la carta nombre y bufete del abogado. A continuación
Estimado/a ___________________________:

Me dirijo a usted en calidad de abogado representante de ___________________________, quien ha venido sufriendo una molestia acústica por la actividad que se está produciendo en su propiedad.

Según la normativa vigente, el nivel máximo de ruido permitido en zonas residenciales es de 60 decibelios (dB). Sin embargo, nuestro cliente ha constatado que su actividad está generando un nivel de ruido superior a los 80 dB.

Es por ello que, en virtud de la protección de los derechos de nuestro cliente, le notificamos de forma formal que esta actividad debe cesar de manera inmediata. En caso contrario, tendremos que recurrir a las medidas legales necesarias para proteger los derechos de nuestro cliente y poner fin a la molestia acústica causada.

Le recordamos que, en caso de no atender a esta notificación, nos veremos obligados a iniciar acciones legales y, en su caso, acudir a los tribunales correspondientes para resolver el conflicto.

Quedamos a su disposición para cualquier aclaración que requiera.

Atentamente,
___________________________
Abogado representante de ___________________________

Espero que te sea útil la nota ¿te puedo ayudar con otra cosa?