Где я могу найти коллекцию советских фильмов с сабтитрами на разных языках? От английского до арабского.
Вы можете найти коллекцию советских фильмов с субтитрами на разных языках на следующих веб-сайтах:

Mosfilm official channel on YouTube.

Kinopoisk, крупный российский кинематографический портал, где можно найти много советских фильмов с субтитрами на разных языках.

Amazon Prime Video, где есть широкий выбор фильмов с субтитрами на разных языках, в том числе и советские.

iVideosongs, где можно найти советские фильмы с субтитрами на разных языках.

Коллекция фильмов с субтитрами на разных языках может быть найдена на других торрент-сайтах или приложениях для стриминга фильмов.
Сервис iVideosongs вроде-как по музыке, а не по субтитрам. Из остального мне подошел бы primevideo, но он под санкциями со стороны Амазон, даже воспользовавшись прокси я все равно не смогу произвести оплату. Может есть бесплатные сервисы?