Qui gagnerait dans un combat affrontant Dumbledore versus Gandalf ?
venant de mondes très différents, on ne peut que faire une hypothèse en se basant des livres et films et comparant directement. Il semblerait que Dumbledore soit capable de magie bien plus variée que Gandalf qui, au contraire aurait peut être une magie plus puissante (même si la comparaison est difficile). En revanche dans un combat, on peut penser que Dumbledore sortirait gagnant au vu de son histoire de grand magicien qui a affronté les deux plus grandes menaces de son monde avec succès ce qui fait de lui un très grand combattant. Gandalf pourrait tout de même avoir une chance grâce à une grande ruse, même si Dumbledore est presque tout aussi sage.
Comment peut-on le savoir de manière certaine ?
Il n'y a aucune façon de le savoir de façon certaine puisque ces deux personnages sont fictifs et appartiennent à deux fictions différentes. La seule façon de pouvoir éventuellement avoir une réponse serait si les auteurs respectifs du Seigneur des Annaux et de Harry Potter se mettaient d'accord sur la réponse. Cependant J. R. R. Tolkien, l'auteur du Seigneur des Annaux nous a quitté en 1973, bien avant la création de la saga de Harry Potter. 
Finalement, à vous peut-être de créer une fiction avec ces deux personnages pour trancher sur la question!