¿Es Shakespeare realmente el autor de Romeo y Julieta?
Sí, Shakespeare realmente escribió la tragedia Romeo y Julieta tal y como se suele representar hoy.

Lo que sucede es que Shakespeare se basó en una historia ya existente, reflejada en el poema narrativo _The Tragical History of Romeus and Juliet_ (1562) por Arthur Brooke, quien a su vez se inspiró an la novela italiana _Giuletta e Romeo_ (1554), de Matteo Bandello. Bandello se basó en el _Giuletta e Romeo_ (1524) de Luigi da Porto, el cual contenía los elementos principales de la obra de Shakespeare, como los nombres de los amantes y sus familias, y varios personajes.

La historia tiene muchos precedentes más antiguos, pudiendo encontrarse elementos de ella en una obra tan antigua como la _Metamorfosis_ (8) de Ovidio.

Así que recapitulando, Shakespeare lo que hizo fue una adaptación de una historia que ya disponía de muchas versiones.