diff --git a/i18n.js b/i18n.js
index a484cb5..fab459d 100644
--- a/i18n.js
+++ b/i18n.js
@@ -37,6 +37,10 @@ const languages = [
{
"name": "简体中文",
"code": "cn"
+ },
+ {
+ "name": "srpskohrvatski",
+ "code": "sh"
}
]
const i18n = {
@@ -58,56 +62,64 @@ const i18n = {
"de": "Laden…",
"ko": "로딩중...",
"ru": "Загрузка...",
- "cn": "载入中..."
+ "cn": "载入中...",
+ "sh": "Učitavanje..."
},
"quiz-strongly-agree": {
"en": "Strongly Agree",
"de": "Stimme voll zu",
"ko": "매우 동의",
"ru": "Полностью согласен",
- "cn": "强烈同意"
+ "cn": "强烈同意",
+ "sh": "Potpuno Se Slažem"
},
"quiz-agree": {
"en": "Agree",
"de": "Stimme zu",
"ko": "동의",
"ru": "Скорее согласен",
- "cn": "同意"
+ "cn": "同意",
+ "sh": "Donekle Se Slažem"
},
"quiz-neutral": {
"en": "Neutral/Unsure",
"de": "Neutral/Unsicher",
"ko": "중립/잘 모름",
"ru": "Не знаю/Не уверен",
- "cn": "中立/不确定"
+ "cn": "中立/不确定",
+ "sh": "Nemam Mišljenje/Ne znam"
},
"quiz-disagree": {
"en": "Disagree",
"de": "Stimme nicht zu",
"ko": "동의하지 않음",
"ru": "Скорее не согласен",
- "cn": "反对"
+ "cn": "反对",
+ "sh": "Donekle Se Ne Slažem"
},
"quiz-strongly-disagree": {
"en": "Strongly Disagree",
"de": "Stimme überhaupt nicht zu",
"ko": "결코 동의하지 않음",
"ru": "Полностью не согласен",
- "cn": "强烈反对"
+ "cn": "强烈反对",
+ "sh": "Uopšte Se Ne Slažem"
},
"quiz-back": {
"de": "back",
"de": "Zurück",
"ko": "뒤로",
"ru": "Назад",
- "cn": "返回"
+ "cn": "返回",
+ "sh": "Nazad"
},
"quiz-question-of": {
en(qn, questions) {return `Question ${qn + 1} of ${questions.length}`},
de(qn, questions) {return `Frage ${qn +1} von ${questions.length}`},
ko(qn, questions) {return `${questions.length}개 질문 중 ${qn +1} 번째`},
ru(qn, questions) {return `Вопрос ${qn + 1} из ${questions.length}`},
- cn(qn, questions) {return `第 ${qn + 1} 题，共 ${questions.length} 题`}
+ cn(qn, questions) {return `第 ${qn + 1} 题，共 ${questions.length} 题`},
+ sh(qn, questions) {return `Pitanje ${qn + 1} od ${questions.length}`}
},
// instructions.html
"inst-h2": {
@@ -115,28 +127,32 @@ const i18n = {
"de": "Instruktionen",
"ko": "소개",
"ru": "Инструкция",
- "cn": "说明"
+ "cn": "说明",
+ "sh": "Uputstva"
},
"inst-p": {
"en": "You will be presented with a series of statements. For each one, click the button with your opinion on it.",
"de": "Sie erhalten eine Reihe von Stellungnahmen. Klicken Sie jeweils auf die Schaltfläche mit Ihrer Meinung dazu.",
"ko": "당신은 일련의 질문들을 받게 될 것입니다. 해당되는 답변을 클릭하세요.",
"ru": "Вам будет предложен ряд утверждений. Для каждого нажмите на кнопку с вашим мнением о нём.",
- "cn": "你将会看到一系列观点。请点击对应按钮选择你对于每个观点的看法。"
+ "cn": "你将会看到一系列观点。请点击对应按钮选择你对于每个观点的看法。",
+ "sh": "Biće vam predstavljen niz izjava. Za svaku, kliknite dugme na kojem je vaše mišljenje."
},
"inst-gotit": {
"en": "Got it!",
"de": "Verstanden",
"ko": "알겠습니다",
"ru": "Понял!",
- "cn": "知道了！"
+ "cn": "知道了！",
+ "sh": "Razumijem!"
},
"inst-nvm": {
"en": "Wait, nevermind!",
"de": "Warte, vergiss es!",
"ko": "그만둘래요.",
"ru": "Вернуться",
- "cn": "等等，还是算了！"
+ "cn": "等等，还是算了！",
+ "sh": "Čekaj, nema veze!"
},
// results.html
"result-h1": {
@@ -144,105 +160,120 @@ const i18n = {
"de": "Ergebnisse",
"ko": "결과",
"ru": "Результаты",
- "cn": "结果"
+ "cn": "结果",
+ "sh": "Rezultati"
},
"result-url": {
"en": "
You can send these results by copying and pasting the URL at the top of the page or using the image below.",
"de": "
Sie können diese Ergebnisse senden, indem Sie die URL oben auf der Seite kopieren und einfügen oder das folgende Bild verwenden.",
"ko": "
당신은 상단의 URL을 복사하거나 아래 이미지를 이용해 설문 결과를 공유할 수 있습니다.",
"ru": "
Вы можете отправить эти результаты, скопировав и вставив URL в верхней части страницы или используя изображение ниже.",
- "cn": "
你可以通过复制粘贴页面顶端的URL或是使用下方的图片来分享结果。"
+ "cn": "
你可以通过复制粘贴页面顶端的URL或是使用下方的图片来分享结果。",
+ "sh": "
Možete da pošaljete ove rezultate kopirajući URL na vrhu stranice ili koristeći sliku ispod."
},
"result-h2-match": {
"en": "Closest Match: ",
"de": "Höchste Übereinstimmung: ",
"ko": `가장 일치하는 성향: `,
"ru": "Ближайшее совпадение: ",
- "cn": "最接近的匹配: "
+ "cn": "最接近的匹配: ",
+ "sh": "Najbliže podudaranje: "
},
"result-h2-next-matches": {
"en": "Next closest matches",
"de": "Nächst höchste Überstimmungen",
"ko": "다음으로 일치하는 성향",
"ru": "Следующие ближайшие совпадения",
- "cn": "次接近匹配"
+ "cn": "次接近匹配",
+ "sh": "Sledeća najbliža podudaranja"
},
"next-matches-percent": {
"en": "With your closest match as 100% and farthest as 0%, here is how closely you matched the other ideologies.",
"de": "Hier sind die Ideologien mit denen du am meisten übereinstimmst, wo volle Übereinstimmung 100% ist und keine 0%.",
"ko": "당신과 가장 일치하는 성향을 100%로, 가장 일치하지 않는 성향을 0%로 둘 때, 아래 사상들은 당신의 성향에 가까운 다른 다른 사상들 입니다.",
"ru": "С вашим самым близким соответствием в 100% и самым дальним на 0%, вот как близко вы подходите к другим идеологиям.",
- "cn": "这是你与其他意识形态之间的匹配程度，以100%表示完全符合，0%表示完全不符合。"
+ "cn": "这是你与其他意识形态之间的匹配程度，以100%表示完全符合，0%表示完全不符合。",
+ "sh": "Sa vašom najbližom na 100% i najdaljom na 0%, evo koliko su vam bliske ostale ideologije."
},
"result-h2-score": {
"en": "I don't like my scores!",
"de": "Ich mag meine Ergebnisse nicht",
"ko": "제 결과가 마음에 들지 않습니다.",
"ru": "Мне не нравятся мои результаты!",
- "cn": "我不喜欢我的分数！"
+ "cn": "我不喜欢我的分数！",
+ "sh": "Ne sviđaju mi se moji rezultati!"
},
"result-issues": {
"en": "Please remember that you are not intended to get a 100% score in any of the categories. The point of the quiz is to challenge your views. If you have any suggestions or constructive criticism please fill out this short form or open an issue on the GitHub Page.",
"de": "Bitte denken Sie daran, dass Sie in keiner der Kategorien eine 100%-ige Punktzahl erzielen möchten. Ziel des Quiz ist es, Ihre Ansichten zu hinterfragen. Wenn Sie Anregungen oder konstruktive Kritik haben, füllen Sie bitte dieses Kurzformular aus oder öffnen Sie ein Problem auf der GitHub-Seite.",
"ko": `어떠한 범주에서든 100%의 점수를 얻을 수 없다는 것을 기억하십시오. 이 설문의 목적은 당신 자신의 관점에 직면하는 것에 있습니다. 의견이나 건설적인 비판은 이 양식이나 GitHub Page의 이슈를 통해 개진할 수 있습니다.`,
"ru": "Пожалуйста, помните, что вы не намерены получить 100%-ый результат ни в одной из осей. Смысл викторины заключается в том, чтобы оспорить ваши взгляды. Если у вас какие-либо предложения или конструктивная критика, то, пожалуйста, заполните эту короткую форму или откройте вкладку ''issue'' на странице GitHub.",
- "cn": "这个测试的目的在于表达你的观点，切记不要在任何一类（意识形态）中去有意取得满分。如果你有任何意见或建议，请填写这份表格或是在该项目的GitHub Page上开个issue。"
+ "cn": "这个测试的目的在于表达你的观点，切记不要在任何一类（意识形态）中去有意取得满分。如果你有任何意见或建议，请填写这份表格或是在该项目的GitHub Page上开个issue。",
+ "sh": "Imajte na umu da cilj nije da dobijete 100% na bilo kojoj kategoriji. Smisao kviza je da izazove vaše mišljenje. Ako imate bilo kakve prijedloge ili konstruktivnu kritiku molimo vas da ispunite ovaj kratki formular ili otvorite pitanje na GitHub stranici."
},
"result-a-label": {
"en": ["Extremely Revolutionary","Very Revolutionary","Revolutionary","Neutral","Reformist","Very Reformist","Extremely Reformist"],
"de": ["Extrem Revolutionär", "Sehr Revolutionär", "Revolutionär", "Neutral", "Reformistisch", "Sehr Reformistisch", "Extrem Reformistisch"],
"ko": ["극단적 혁명주의","강경한 혁명주의","혁명주의","중립","개혁주의","강경한 개혁주의","극단적 개혁주의"],
"ru": ["Крайне Революционный","Очень Революционный","Революционный","Нейтральный","Реформистский","Очень Реформистский","Крайне Реформистский"],
- "cn": ["极端革命派","非常革命派","革命派","中立","改良派","非常改良派","极端改良派"]
+ "cn": ["极端革命派","非常革命派","革命派","中立","改良派","非常改良派","极端改良派"],
+ "sh": ["Izuzetno Revolucionarni","Vrlo Revolucionarni","Revolucionarni","Neutralni","Reformistički","Vrlo Reformistički","Izuzetno Reformistički"]
},
"result-b-label": {
"en": ["Extremely Scientific","Very Scientific","Scientific","Neutral","Utopian","Very Utopian","Extremely Utopian"],
"de": ["Extrem Wissenschaftlich", "Sehr Wissenschaftlich", "Wissenschaftlich", "Neutral", "Utopisch", "Sehr Utopisch", "Extrem Utopisch"],
"ko": ["극단적 과학주의","강경한 과학주의","과학주의","중립","공상주의","강경한 공상주의","극단적 공상주의"],
"ru": ["Крайне Научный","Очень Научный","Научный","Нейтральный","Утопичный","Очень Утопичный","Крайне Утопичный"],
- "cn": ["极端科学社会主义","非常科学社会主义","科学社会主义","中立","空想社会主义","非常空想社会主义","极端空想社会主义"]
+ "cn": ["极端科学社会主义","非常科学社会主义","科学社会主义","中立","空想社会主义","非常空想社会主义","极端空想社会主义"],
+ "sh": ["Izuzetno Naučni","Vrlo Naučni","Naučni","Neutralni","Utopijski","Vrlo Utopijski","Izuzetno Utopijski"]
},
"result-c-label": {
"en": ["Extremely Centralist","Very Centralist","Centralist","Neutral","Decentralist","Very Decentralist","Extremely Decentralist"],
"de": ["Extrem Zentralisiert", "Sehr Zentralisiert", "Zentralisiert", "Neutral", "Dezentralisiert", "Sehr Dezentralisiert", "Extrem Dezentralisiert"],
"ko": ["극단적 중앙집권주의", "강경한 중앙집권주의", "중앙집권주의", "중립", "분권주의", "강경한 분권주의", "극단적 분권주의"],
"ru": ["Крайне Централизованный","Очень Централизованный","Централизованный","Нейтральный","Децентрализованный","Очень Децентрализованный","Крайне Децентрализованный"],
- "cn": ["极端集权","非常集权","集权","中立","分权","非常分权","极端分权"]
+ "cn": ["极端集权","非常集权","集权","中立","分权","非常分权","极端分权"],
+ "sh": ["Izuzetno Centralistički","Vrlo Centralistički","Centralistički","Neutralni","Decentralistički","Vrlo Decentralistički","Izuzetno Decentralistički"]
},
"result-d-label": {
"en": ["Extremely Internationalist","Very Internationalist","Internationalist","Neutral","Nationalist","Very Nationalist","Extremely Nationalist"],
"de": ["Extrem Internationalistisch", "Sehr Internationalistisch", "Internationalistisch", "Neutral", "Nationalistisch", "Sehr Nationalistisch", "Extrem Nationalistisch"],
"ko": ["극단적 세계주의","강경한 세계주의","세계주의","중립","국가주의","강경한 국가주의","극단적 국가주의"],
"ru": ["Крайне Интернациональный","Очень Интернациональный","Интернациональный","Нейтральный","Национальный","Очень Национальный","Крайне Национальный"],
- "cn": ["极端国际主义","非常国际主义","国际主义","中立","民族主义","非常民族主义","极端民族主义"]
+ "cn": ["极端国际主义","非常国际主义","国际主义","中立","民族主义","非常民族主义","极端民族主义"],
+ "sh": ["Izuzetno Internacionalistički","Vrlo Internacionalistički","Internacionalistički","Neutralni","Nacionalistički","Vrlo Nacionalistički","Izuzetno Nacionalistički"]
},
"result-e-label": {
"en": ["Extremely Partisan","Very Partisan","Partisan","Neutral","Unionist","Very Unionist","Extremely Unionist"],
"de": ["Extrem Parteiisch", "Sehr Parteiisch", "Parteiisch", "Neutral", "Gewerkschaftlich", "Sehr Gewerkschaftlich", "Extrem Gewerkschaftlich"],
"ko": ["극단적 정당주의", "강경한 정당주의", "정당주의", "중립", "조합주의", "강경한 조합주의", "극단적 조합주의"],
"ru": ["Крайне Партийный","Очень Партийный","Партийный","Нейтральный","Профсоюзный","Очень Профсоюзный","Крайне Профсоюзный"],
- "cn": ["极端倾向党派","非常倾向党派","倾向党派","中立","倾向工会","非常倾向工会","极端倾向工会"]
+ "cn": ["极端倾向党派","非常倾向党派","倾向党派","中立","倾向工会","非常倾向工会","极端倾向工会"],
+ "sh": ["Izuzetno Partijski","Vrlo Partijski","Partijski","Neutralni","Sindikatski","Vrlo Sindikatski","Izuzetno Sindikatski"]
},
"result-f-label": {
"en": ["Extremely Productivist","Very Productivist","Productivist","Neutral","Ecological","Very Ecological","Extremely Ecological"],
"de": ["Extrem Produktivist", "Sehr Produktivist", "Produktivist", "Neutral", "Ökologisch", "Sehr Ökologisch", "Extrem Ökologisch"],
"ko": ["극단적 생산주의", "강경한 생산주의", "생산주의", "중립", "생태주의", "강경한 생태주의", "극단적 생태주의"],
"ru": ["Крайне Производственный","Очень Производственный","Производственный","Нейтральный","Экологический","Очень Экологический","Крайне Экологический"],
- "cn": ["极端生产主义","非常生产主义","生产主义","中立","生态主义","非常生态主义","极端生态主义"]
+ "cn": ["极端生产主义","非常生产主义","生产主义","中立","生态主义","非常生态主义","极端生态主义"],
+ "sh": ["Izuzetno Proizvođački","Vrlo Proizvođački","Proizvođački","Neutralni","Ekološki","Vrlo Ekološki","Izuzetno Ekološki"]
},
"result-g-label": {
"en": ["Extremely Conservative","Very Conservative","Conservative","Neutral","Progressive","Very Progressive","Extremely Progressive"],
"de": ["Extrem Konservativ", "Sehr Konservativ", "Konservativ", "Neutral", "Progressiv", "Sehr Progressiv", "Extrem Progressiv"],
"ko": ["극단적 보수주의", "강경한 보수주의", "보수주의", "중립", "진보주의", "강경한 진보주의", "극단적 진보주의"],
"ru": ["Крайне Консервативный", "Очень Консервативный", "Консервативный", "Нейтральный", "Прогрессивный", "Очень Прогрессивный", "Крайне Прогрессивный"],
- "cn": ["极端保守主义","非常保守主义","保守主义","中立","进步主义","非常进步主义","极端进步主义"]
+ "cn": ["极端保守主义","非常保守主义","保守主义","中立","进步主义","非常进步主义","极端进步主义"],
+ "sh": ["Izuzetno Konzervativni","Vrlo Konzervativni","Konzervativni","Neutralni","Progresivni","Vrlo Progresivni","Izuzetno Progresivni"]
},
"result-back": {
"en": "Back",
"de": "Zurück",
"ko": "뒤로",
"ru": "Назад",
- "cn": "返回"
+ "cn": "返回",
+ "sh": "Nazad"
},
// index.html
"index-b-start": {
@@ -250,14 +281,16 @@ const i18n = {
"de": "Klicke hier um anzufangen!",
"ko": "클릭해서 시작하기!",
"ru": "Начать тест",
- "cn": "点击这里开始！"
+ "cn": "点击这里开始！",
+ "sh": "Kliknite ovdje da započnete test!"
},
"index-h2-whatis" : {
"en": "What is LeftValues?",
"de": "Was ist LeftValues?",
"ko": "LeftValues가 무엇입니까?",
"ru": "Что такое LeftValues?",
- "cn": "LeftValues是什么？"
+ "cn": "LeftValues是什么？",
+ "sh": "Šta je LeftValues?"
},
"index-p-answer": {
"en": "LeftValues is a leftist quiz inspired by and based upon the 8values quiz that seeks to identify your position on the left-wing spectrum. " +
@@ -276,21 +309,26 @@ const i18n = {
"В данном тесте вопросов.",
"cn": "LeftValues是一个可以确定你在左翼意识形态图谱中的位置的左派测试，受8values测试启发并基于其制作。" +
"如果你不是左派，这个测试显然不适合你。在测试中，你将会看到一系列观点，然后你需要从强烈同意到强烈反对的选项中中回答你对这些观点的看法，每个回答都会影响你的分数。每种意识形态（即评定用的坐标轴）的问题将不被混淆而是顺序给出。测试结束后，你的（每组）答案得分将会与每种意识形态的最大可能得分相比较，从而计算出（每种意识形态倾向的）一个百分比。请务必诚实作答！
" +
- "本测试共有个问题。"
+ "本测试共有个问题。",
+ "sh": "LeftValues je ljevičarski kviz inspirisan i zasnovan na 8values kvizu koji identifikuje vaš pološaj na ljevičarskom političkom spektru. " +
+ "Ako niste ljevičar, ovaj kviz očigledno nije prikladan za vas. Biće vam postavljena pitanja, i onda ćete odgovoriti sa vašim mišljenjem o tom pitanju, od Potpuno Se Slažem do Uopšte Se Ne Slažem. Svaki odgovor utiče na vaše rezultate. Pitanja za svaku osu su postavljena u redu. Na kraju kviza, vaši odgovori će biti upoređeni sa maksimumom mogućim za svaku osu. Odgovarajte iskreno!
" +
+ "U testu su pitanja."
},
"index-h2-whatvalues": {
"en": "What are the values?",
"de": "Was sind die Werte?",
"ko": "가치(values)는 무엇입니까?",
"ru": "За что отвечают значения?",
- "cn": "这些意识形态都有哪些？"
+ "cn": "这些意识形态都有哪些？",
+ "sh": "Koje su vrijednosti u pitanju?"
},
"index-sixaxes": {
"en": "There are currently seven axes, each of which has two opposing values. They are:",
"de": "Derzeit gibt es sechs Achsen, von denen jede zwei entgegengesetzte Werte hat. Sie sind:",
"ko": "현재 6개의 축이 있습니다. 각각의 축은 아래와 같은 상반되는 두 개의 가치를 갖게 됩니다.:",
"ru": "Есть семь независимых осей, и каждая имеет две противоположные ценности, присвоенные им.",
- "cn": "当前一共有七个坐标轴，其各自代表了一对相反的意识形态。它们是："
+ "cn": "当前一共有七个坐标轴，其各自代表了一对相反的意识形态。它们是：",
+ "sh": "Trenutno postoji sedam osa sa suprotstavljenim vrijednostima. To su:"
},
"index-rev-desc": {
"en": "Revolution vs. Reform
" +
@@ -302,7 +340,9 @@ const i18n = {
"ru": "Революция vs. Реформы
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Революции, склонны поддерживать радикальное и быстрое свержение капиталистической системы посредством массового восстания. Те, кто имеет более высокий балл Реформ, склонны выступать за постепенные изменения внутри капиталистических структур, таких как либеральная демократия, с конечной целью достижения социализма.",
"cn": "革命 vs. 改良
" +
- "革命得分较高的人倾向于支持通过大规模起义来激进和迅速地推翻资本主义制度。改革得分较高的人倾向于支持在资本主义框架（如自由民主制）下引导渐进的变化，最终目标是实现社会主义。"
+ "革命得分较高的人倾向于支持通过大规模起义来激进和迅速地推翻资本主义制度。改革得分较高的人倾向于支持在资本主义框架（如自由民主制）下引导渐进的变化，最终目标是实现社会主义。",
+ "sh": "Revolucija protiv Reforme
" +
+ "Oni sa višom vrijednošću revolucije inače podržavaju brzo i radikalno svrgavanje kapitalističkog sistema putem masovnog ustanka. Oni sa višom vrijednošću reforme inače preferiraju uvođenje postepenih promjena u kapitalističke strukture, kao što je liberalna demokratija, sa eventualnim ciljem dostizanja socijalizma."
},
"index-sci-desc": {
"en": "Scientific vs. Utopian
" +
@@ -313,7 +353,9 @@ const i18n = {
"ru": "Научность vs. Утопия
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Научности, склонны поддерживать или симпатизировать Марксистскому анализу общества по линии диалектического материализма. Те, кто имеет более высокий балл Утопии, склонны верить в более идеалистический анализ общества и отвергать материалистические подходы.",
"cn": "科学社会主义 vs. 空想社会主义
" +
- "科学社会主义得分较高的人倾向于支持或赞同对社会采用马克思主义的辩证唯物主义进行分析。空想社会主义得分较高的人倾向于对社会采用更理想主义的分析，而反对唯物主义的方法。"
+ "科学社会主义得分较高的人倾向于支持或赞同对社会采用马克思主义的辩证唯物主义进行分析。空想社会主义得分较高的人倾向于对社会采用更理想主义的分析，而反对唯物主义的方法。",
+ "sh": "Naučni Pristup protiv Utopizma
" +
+ "Oni sa višom naučnom vrijednošću inače podržavaju Marksističku analizu društva na osnovi dijalektičkog materijalizma. Oni sa višom utopijskom vrijednošću inače vjeruju u više idealističku analizu društva i odbacuju materijalističke pristupe."
},
"index-cent-desc": {
"en": "Central vs. Decentral
" +
@@ -324,7 +366,9 @@ const i18n = {
"ru": "Централизация vs. Децентрализация
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Централизации, как правило, поддерживают экономическую структуру, основанную на централизованном национальном планировании. Те, кто имеет более высокий балл Децентрализации, как правило, поддерживают экономическую структуру, основанную на децентрализованном планировании, как правило, на более локальном уровне.",
"cn": "集权 vs. 分权
" +
- "集权得分较高的人倾向于支持国家领导的计划经济体制。分权得分较高的人倾向于支持地方自理的计划经济体制，通常更重视地方。"
+ "集权得分较高的人倾向于支持国家领导的计划经济体制。分权得分较高的人倾向于支持地方自理的计划经济体制，通常更重视地方。",
+ "sh": "Centralizam protiv Decentralizma
" +
+ "Oni sa višom vrijednošću centralizma inače podržavaju ekonomsku strukturu zasnovanu na nacionalnom planiranju. Oni sa višom vrijednošću decentralizma inače podržavaju ekonomsku strukturu zasnovanu na decentraliziranom planiranju, uglavnom na lokalnom nivou."
},
"index-int-desc": {
"en": "International vs. National
" +
@@ -335,7 +379,9 @@ const i18n = {
"ru": "Интернационализм vs. Национализм
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Интернационализма, как правило, поддерживают формирование международного социалистического движения, зачастую с конечной целью ликвидации государств. Те, кто имеет более высокий балл Национализма, склонны отдавать приоритет построению социализма в рамках существующих границ и отвергать цель мировой социалистической республики.",
"cn": "国际主义 vs. 民族主义
" +
- "国际主义得分较高的人倾向于支持发起国际社会主义运动，其最终目标往往是消灭“国家”。民族主义得分较高的人倾向于优先在现有国界内建设社会主义，而反对直接推动全世界社会主义共和的目标。"
+ "国际主义得分较高的人倾向于支持发起国际社会主义运动，其最终目标往往是消灭“国家”。民族主义得分较高的人倾向于优先在现有国界内建设社会主义，而反对直接推动全世界社会主义共和的目标。",
+ "sh": "Internacionalizam protiv Nacionalizma
" +
+ "Oni sa višom vrijednošću internacionalizma inače podržavaju formiranje međunarodnog socijalističkog pokreta, često sa eventualnim ciljem ukidanja nacija. Oni sa višom vrijednošću nacionalizma inače prioritiziraju građenje socijalizma unutar postojećih granica i odbijaju cilj svjetske socijalističke republike."
},
"index-party-desc": {
"en": "Party vs. Union
" +
@@ -346,7 +392,9 @@ const i18n = {
"ru": "Партия vs. Профсоюзы
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Партии, склонны отдавать предпочтение использованию политических партий в качестве основы социалистического движения. Те, кто имеет более высокий балл Профсоюзов, склонны отдавать предпочтение использованию профсоюзов и других форм массовой организации как основы социалистического движения. Быть пропартийным не обязательно означает выступать против профсоюзов, и наоборот, речь идёт скорее о предпочтениях.",
"cn": "党派 vs. 工会
" +
- "党派得分较高的人倾向于把政党作为社会主义运动的基础。工会得分较高的人倾向于把工会和其他形式的群众组织作为社会主义运动的基础。倾向党派并不一定意味着你反对工会，反之亦然，这更多的是体现一种偏好。"
+ "党派得分较高的人倾向于把政党作为社会主义运动的基础。工会得分较高的人倾向于把工会和其他形式的群众组织作为社会主义运动的基础。倾向党派并不一定意味着你反对工会，反之亦然，这更多的是体现一种偏好。",
+ "sh": "Partija protiv Sindikata
" +
+ "Oni sa višom vrijednošću partije inače preferiraju političke partije kao osnovu socijalističkog pokreta. Oni sa višom vrijednošću sindikata inače podržavaju upotrijebu radničkih sindikata i drugih oblika masovnog organizovanja kao osnovu socijalističkog pokreta. Biti za partiju ne znaći nužno da ste protiv sindikata ili obrnuto, ovo je jednostavno pitanje preference."
},
"index-prod-desc": {
"en": "Production vs. Nature
" +
@@ -357,7 +405,9 @@ const i18n = {
"ru": "Производство vs. Природа
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Производства, склонны отдавать предпочтение промышленному производству и самообеспеченности перед экологическими целями. Те, кто имеет более высокий балл Природы, имеют тенденцию поддерживать экологически ориентированную экономику со строгой экологической защитой.",
"cn": "生产 vs. 自然
" +
- "生产得分较高的人倾向于将工业产出和自给自足置于生态目标之上。自然得分较高的人倾向于支持采取严格的生态保护措施的环境导向型经济。"
+ "生产得分较高的人倾向于将工业产出和自给自足置于生态目标之上。自然得分较高的人倾向于支持采取严格的生态保护措施的环境导向型经济。",
+ "sh": "Proizvodnja protiv Prirode
" +
+ "Oni sa višom vrijednošću proizvodnje inače prioritiziraju industrijsku proizvodnju i samoodrživost nad ekološkim ciljevima. Oni sa višom vrijednošću prirode (odnosno ekologije) inače podržavaju ekonomiju orijentisanu očuvanju okoline."
},
"index-cons-desc": {
"en": "Conservative vs. Progressive
" +
@@ -368,49 +418,57 @@ const i18n = {
"ru": "Консерватизм vs. Прогрессивизм
" +
"Те, кто имеет более высокий балл Консерватизма, склонны отдавать предпочтение более социально консервативной политике и взглядам. Те, кто имеет более высокий балл Прогрессивизма, склонны поддерживать более социально прогрессивную политику и взгляды.",
"cn": "保守主义 vs. 进步主义
" +
- "保守主义得分较高的人倾向于支持更保守的社会政策和观点。进步主义得分较高的人倾向于支持进步的社会政策和观点。"
+ "保守主义得分较高的人倾向于支持更保守的社会政策和观点。进步主义得分较高的人倾向于支持进步的社会政策和观点。",
+ "sh": "Konzervativnost protiv Progresivnosti
" +
+ "Oni sa višom vrijednošću konzervativnosti inače podržavaju više društveno konzervativnu politiku. Oni sa višom progresivnom vrijednošću inače podržavaju više društveno progresivnu politiku."
},
"index-h2-closest": {
"en": "What does \"Closest Match\" mean in the results?",
"de": "Was bedeutet \"Nächste Übereinstimmung\" in den Ergebnissen?",
"ko": `결과의 "가장 일치하는 성향"이 무엇을 의미합니까?`,
"ru": "Что означает \"Ближайшее совпадение\" в результатах?",
- "cn": "结果中的\“最接近的匹配\”意味着什么？"
+ "cn": "结果中的\“最接近的匹配\”意味着什么？",
+ "sh": "Šta \"Najbliže Podudaranje\" znači u rezultatima?"
},
"index-p-similar": {
"en": "Similar to 8values, this quiz will attempt to match you with a specific leftist ideology. There are currently thirteen possible ideologies, with more to come in the future. This is a work in progress and may not work as intended. Suggestions are very welcome. The current ideologies are: Marxism-Leninism, Orthodox Marxism, Eco-Marxism, Centrist Marxism, Council Communism, Left Communism, Anarcho-Communism, Eco-Anarchism, Market Anarchism, Utopian Socialism, Democratic Socialism, Social Democracy and Left-Wing Nationalism.",
"de": "Ähnlich wie bei 8values wird dieses Quiz versuchen, Sie mit einer bestimmten linken Ideologie in Einklang zu bringen. Derzeit gibt es zwölf mögliche Ideologien, von denen in Zukunft weitere folgen werden. Dies ist eine laufende Arbeit und funktioniert möglicherweise nicht wie beabsichtigt. Vorschläge sind sehr willkommen. Die gegenwärtigen Ideologien sind: Marxismus-Leninismus, orthodoxer Marxismus, Öko-Marxismus, zentristischer Marxismus, Kommunismus des Rates, Linkskommunismus, Anarcho-Kommunismus, Öko-Anarchismus, Marktanarchismus, utopischer Sozialismus, demokratischer Sozialismus, Sozialdemokratie und Linksnationalismus.",
"ko": "8Values와 비슷하게, 이 설문은 특정한 좌파 이념과 당신을 짝지으려 할 것입니다. 현재 12개의 가능한 이념이 있고, 미래에는 더 많은 이념들이 있을 수 있습니다. 이는 진행중인 작업이며, 의도한대로 작동하지 않을 수도 있습니다. 제안은 언제나 환영합니다. 현재 준비된 이념은 마르크스-레닌주의, 정통 마르크스주의, 생태-마르크스주의, 중도 마르크스주의, 평의회 공산주의, 좌익 공산주의, 아나코-코뮤니즘, 생태-아나키즘, 시장 아나키즘, 공상적 사회주의, 민주사회주의, 사회민주주의 등이 있습니다.",
"ru": "Подобно 8values, эта викторина также пытается сопоставить вас с политической идеологией. В настоящее время в тесте существует тринадцать идеологий, и в будущем их будет ещё больше. Это незавершённая работа и гораздо менее точная, чем значения и оси, так что не воспринимайте её слишком серьезно. Предложения по улучшению также очень приветствуются. В настоящее время существуют следующие идеологии: Марксизм-ленинизм, Ортодоксальный марксизм, Экосоциализм, Центристский марксизм, Коммунизм рабочих советов, Левый коммунизм, Анархо-коммунизм, Зелёный анархизм, Рыночный анархизм, Утопический социализм, Демократический социализм, Социал-демократия и Левый национализм.",
- "cn": "类似8Values，这个测验试图将你与某一种左派意识形态相匹配。当前提供测试13种意识形态，未来还会有更多。这是一个正在进行的项目，（测评结果）可能会出现与您预期不一致的情况。欢迎您提出宝贵建议。当前提供测试的意识形态有:
马克思列宁主义（Marxism-Leninism）、正统马克思主义（Orthodox Marxism）、生态马克思主义（Eco-Marxism）、中间派马克思主义（Centrist Marxism）、委员会共产主义（Council Communism）、左翼共产主义（Left Communism）、无政府共产主义（Anarcho-Communism）、生态无政府主义（Eco-Anarchism）、市场无政府主义（Market Anarchism）、空想社会主义（Utopian Socialism）、民主社会主义（Democratic Socialism）、社会民主主义（Social Democracy）和左翼民族主义（Left-Wing Nationalism）。"
+ "cn": "类似8Values，这个测验试图将你与某一种左派意识形态相匹配。当前提供测试13种意识形态，未来还会有更多。这是一个正在进行的项目，（测评结果）可能会出现与您预期不一致的情况。欢迎您提出宝贵建议。当前提供测试的意识形态有:
马克思列宁主义（Marxism-Leninism）、正统马克思主义（Orthodox Marxism）、生态马克思主义（Eco-Marxism）、中间派马克思主义（Centrist Marxism）、委员会共产主义（Council Communism）、左翼共产主义（Left Communism）、无政府共产主义（Anarcho-Communism）、生态无政府主义（Eco-Anarchism）、市场无政府主义（Market Anarchism）、空想社会主义（Utopian Socialism）、民主社会主义（Democratic Socialism）、社会民主主义（Social Democracy）和左翼民族主义（Left-Wing Nationalism）。",
+ "sh": "Slično kao i u 8values, ovaj kviz će pokušati da odredi vama najbližu specifičnu ljevičarsku idelogiju. Trenutno ih je 13, i više će biti dodano u budućnosti. Prijedlozi su dobrodošli. Trenutno, ideologije su: Marksizam-Lenjinizam, Ortodoksni Marksizam, Eko-Marksizam, Centristički Marksizam, Komunizam Radničkih Savjeta, Ljevi Komunizam, Anarho-Komunizam, Eko-Anarhizam, Tržišni Anarhizam, Utopijski Socijalizam, Demokratski Socijalizam, Socijaldemokratija i Ljevi Nacionalizam."
},
"index-h2-scores": {
"en": "I don't like my scores!",
"de": "Ich mag meine Ergebnisse nicht!",
"ko": "제 점수가 마음에 들지 않습니다",
"ru": "Мне не нравятся мои результаты!",
- "cn": "我不喜欢我的分数！"
+ "cn": "我不喜欢我的分数！",
+ "sh": "Ne sviđaju mi se moji rezultati!"
},
"index-p-scores": {
"en": "Please remember that you are not intended to get a 100% score in any of the categories. The point of the quiz is to challenge your views. If you have any suggestions or constructive criticism please fill out this short form or open an issue on the GitHub Page.",
"de": "Bitte denken Sie daran, dass Sie in keiner der Kategorien eine 100%-ige Punktzahl erzielen möchten. Ziel des Quiz ist es, Ihre Ansichten zu hinterfragen. Wenn Sie Anregungen oder konstruktive Kritik haben, füllen Sie bitte dieses Kurzformular aus oder öffnen Sie ein Problem auf der GitHub-Seite.",
"ko": `어떠한 범주에서든 100%의 점수를 얻을 수 없다는 것을 기억하십시오. 이 설문의 목적은 당신 자신의 관점에 직면하는 것에 있습니다. 의견이나 건설적인 비판은 이 양식이나 GitHub Page의 이슈를 통해 개진할 수 있습니다.`,
"ru": "Пожалуйста, помните, что вы не намерены получить 100%-ый результат ни в одной из осей. Смысл викторины заключается в том, чтобы оспорить ваши взгляды. Если у вас какие-либо предложения или конструктивная критика, то, пожалуйста, заполните эту короткую форму или откройте вкладку ''issue'' на странице GitHub.",
- "cn": "这个测试的目的在于表达你的观点，切记不要在任何一类（意识形态）中去有意取得满分。如果你有任何意见或建议，请填写这份表格或是在该项目的GitHub Page上开个issue。"
+ "cn": "这个测试的目的在于表达你的观点，切记不要在任何一类（意识形态）中去有意取得满分。如果你有任何意见或建议，请填写这份表格或是在该项目的GitHub Page上开个issue。",
+ "sh": "Imajte na umu da cilj nije da dobijete 100% na bilo kojoj kategoriji. Smisao kviza je da izazove vaše mišljenje. Ako imate bilo kakve prijedloge ili konstruktivnu kritiku molimo vas da ispunite ovaj kratki formular ili otvorite pitanje na GitHub stranici."
},
"index-h2-tracked": {
"en": "Am I being tracked?",
"de": "Werde ich getracked?",
"ko": "제가 추적되고 있습니까?",
"ru": "За мной следят?",
- "cn": "我被追踪了吗？"
+ "cn": "我被追踪了吗？",
+ "sh": "Da li me stranica prati?"
},
"index-p-tracked": {
"en": "LeftValues does utilize very basic tracking to get an idea of the amount of visitors. No personal information is collected and answers/results are not saved. If you do not believe me, the code is open source and available for all to see. For transparency purposes, the collected data for the first week since release can be viewed on this Google Document.",
"de": "LeftValues verwendet ein sehr einfaches Tracking, um sich einen Überblick über die Anzahl der Besucher zu verschaffen. Es werden keine persönlichen Informationen gesammelt und Antworten/Ergebnisse werden nicht gespeichert. Wenn Sie mir nicht glauben, ist der Code Open Source und für alle sichtbar.",
"ko": `LeftValues는 방문자 수를 파악하기 위해 매우 기본적인 추적 기능을 사용하고 있습니다. 개인 정보는 수집되지 않으며 응답과 결과는 저장되지 않습니다. 이 서비스를 위해 사용한 코드는 모든 사람들에게 오픈되어 있으므로 만일 당신이 우릴 믿지 못하겠다면 살펴볼 수 있습니다. 우리가 수집하는 정보의 투명성을 위해 이 서비스가 오픈된 지 첫 주동안 수집된 데이터를 Google Document에 공개해두었습니다.`,
"ru": "LeftValues использует очень простое отслеживание, чтобы получить представление о количестве посетителей. Личная информация не собирается, а ответы/результаты не сохраняются. Если вы нам не верите, код открыт и доступен для всех. В целях обеспечения прозрачности, собранные данные за первую неделю с момента выпуска можно просмотреть в этом Гугл-документе.",
- "cn": "LeftValues确实采集了一些非常基本的信息来统计访问者数量。但我们不会收集任何个人信息，也不会保存答案/结果。如果你不相信这一点，本项目的开源代码对所有人开放查阅，欢迎查看。为了透明起见，发布后第一周收集的数据可以在这份Google文档中查看。"
+ "cn": "LeftValues确实采集了一些非常基本的信息来统计访问者数量。但我们不会收集任何个人信息，也不会保存答案/结果。如果你不相信这一点，本项目的开源代码对所有人开放查阅，欢迎查看。为了透明起见，发布后第一周收集的数据可以在这份Google文档中查看。",
+ "sh": "LeftValues koristi vrlo osnovno praćenje broja posjetioca. Ne sakuplja lične podakte i odgovori/rezultati nisu sačuvani. Ako nam ne vjerujete, kod je open source i dostupan svima na pregled. Radi transparentnost, prikupljeni podaci za prvu sedmicu od objave mogu se vidjeti u ovom Google dokumentu."
}
}
diff --git a/ideologies.js b/ideologies.js
index cde64f8..193d346 100644
--- a/ideologies.js
+++ b/ideologies.js
@@ -1,7 +1,7 @@
ideologies = [
{
"name": "Marxism-Leninism",
- "desc": "Marxism-Leninism is a form of Marxism that was forged in the 20th century in the Soviet Union. Marxist-Leninists heavily favor the use of a communist political party as the platform for both achieving revolution and establishing socialism. Many Marxist-Leninists are somewhat more nationalistic and patriotic than many other Marxists, and may favor industrial progress over environmental goals.",
+ "desc": "Marxism-Leninism is a form of Marxism that was forged in the 20th century in the Soviet Union. Marxist-Leninists heavily favor the use of a communist political party as the platform for both achieving revolution and establishing socialism. Many Marxist-Leninists are somewhat more nationalistic and patriotic than many other Marxists, and may favor industrial progress over environmental goals.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Marxismus-Leninismus",
@@ -18,6 +18,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "马克思列宁主义",
"desc": "马克思列宁主义（Marxism-Leninism，简称马列主义）是20世纪在苏联形成的马克思主义的一种形式。马列主义者非常赞成把共产主义政党作为实现革命和建立社会主义的平台。许多马列主义者比其他马克思主义者更具有民族主义和爱国主义色彩，而且可能更倾向于工业进步而不是环保目标。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Marksizam-Lenjinizam",
+ "desc": "Marksizam-lenjinizam je forma marksizma stvorena u XX vijeku u Sovjetskom Savezu. Marksisti-lenjinisti snažno podržavaju komunističke političke partije kao platforme za postizanje revolucije i osnivanje socijalizma. Mnogi marksisti-lenjinisti su donekle više nacionalistički od drugih marksista, i ponekad teže industrijskom napretku prije nego očuvanju prirodne sredine."
}
},
"stats": {
@@ -25,14 +29,14 @@ ideologies = [
"b": 80,
"c": 90,
"d": 50,
- "e": 90,
- "f": 70,
- "g": 50
+ "e": 90,
+ "f": 70,
+ "g": 50
}
},
{
"name": "Orthodox Marxism",
- "desc": "Orthodox Marxism is a form of Marxism that adopts views that conform to Marxist theory as it was originally written, particularily on the topic of dialectical materialism. Orthodox Marxists are highly revolutionary and internationalist and hold that nonindustrial societies are incapable of achieving socialism.",
+ "desc": "Orthodox Marxism is a form of Marxism that adopts views that conform to Marxist theory as it was originally written, particularily on the topic of dialectical materialism. Orthodox Marxists are highly revolutionary and internationalist and hold that nonindustrial societies are incapable of achieving socialism.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Orthodoxer Marxismus",
@@ -49,6 +53,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "正统马克思主义",
"desc": "正统马克思主义（Orthodox Marxism）是马克思主义的一种形式，它采用的观点与初创时的马克思主义理论相一致，尤其是在辩证唯物主义的主题上。正统的马克思主义者具有高度革命性和国际主义色彩，并认为非工业社会不可能实现社会主义。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Ortodoksni Marksizam",
+ "desc": "Ortodoksni marksizam je oblik marksizma koji usvaja gledišta u skladu sa marksističkom teorijom onakvom kakva je izvorno napisana, pogotovo na temu dijalektičkog materijalizma. Ortodoksni marksisti su revolucionarni, internacionalisti i smatraju da neindustrijalizovana društva ne mogu postići socijalizam."
}
},
"stats": {
@@ -56,14 +64,14 @@ ideologies = [
"b": 80,
"c": 60,
"d": 80,
- "e": 70,
- "f": 50,
- "g": 30
+ "e": 70,
+ "f": 50,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Eco-Marxism",
- "desc": "Eco-Marxism is a form of Orthodox Marxism more commonly found in the modern day that places a particular emphasis on environmental issues. Eco-Marxists generally favor central economic planning as a way of combating climate issues.",
+ "desc": "Eco-Marxism is a form of Orthodox Marxism more commonly found in the modern day that places a particular emphasis on environmental issues. Eco-Marxists generally favor central economic planning as a way of combating climate issues.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Öko-Marxismus",
@@ -79,7 +87,11 @@ ideologies = [
},
"cn": {
"name": "生态马克思主义",
- "desc": "生态马克思主义（Eco-Marxism）是正统马克思主义的一种形式，在现代更为普遍，它特别强调环境问题。生态马克思主义者通常倾向于通过中央计划经济应对气候问题。"
+ "desc": "生态马克思主义（Eco-Marxism）是正统马克思主义的一种形式，在现代更为普遍，它特别强调环境问题。生态马克思主义者通常倾向于通过中央计划经济应对气候问题。",
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Eko-Marksizam",
+ "desc": "Eko-marksizam je oblik ortodoksnog marksizma sa naglaskom na ekološka pitanja prisutniji u savremenom svijetu. Eko-marksisti su uglavnom naklonjeni centralnom ekonomskom planiranju kao metodi borbe sa klimatskim problemima."
}
},
"stats": {
@@ -87,14 +99,14 @@ ideologies = [
"b": 80,
"c": 60,
"d": 80,
- "e": 70,
- "f": 20,
- "g": 30
+ "e": 70,
+ "f": 20,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Centrist Marxism",
- "desc": "Centrist Marxism is a form of Marxism that adopts Marxist views on society and the economy while also refraining from taking a definitive position on revolution and reformism. Many Centrist Marxists may also be more nationalistic than other Marxists.",
+ "desc": "Centrist Marxism is a form of Marxism that adopts Marxist views on society and the economy while also refraining from taking a definitive position on revolution and reformism. Many Centrist Marxists may also be more nationalistic than other Marxists.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Zentristischer Marxismus",
@@ -111,6 +123,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "中间派马克思主义",
"desc": "中间派马克思主义（Centrist Marxism）是马克思主义的一种形式，它既采用了马克思主义关于社会和经济的观点，又避免对革命和改良主义采取明确的立场。许多中间派马克思主义者也可能比其他马克思主义者更具有民族主义倾向。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Centristički Marksizam",
+ "desc": "Centristički marksizam je oblik marksizma koji usvaja marksističke poglede na društvo i ekonomiju, suzdržavajući se od zauzimanja zaključnih položaja po pitanju revolucije i reformizma. Mnogi centristički marksisti su donekle više nacionalistički od drugih marksista."
}
},
"stats": {
@@ -118,14 +134,14 @@ ideologies = [
"b": 80,
"c": 50,
"d": 50,
- "e": 60,
- "f": 40,
- "g": 40
+ "e": 60,
+ "f": 40,
+ "g": 40
}
},
{
"name": "Council Communism",
- "desc": "Council Communism is a form of Marxism that advocates for workers councils being the core foundation of a socialist society. Council Communists generally oppose the existence of strong influence from political parties within the socialist political system, favoring council democracy.",
+ "desc": "Council Communism is a form of Marxism that advocates for workers councils being the core foundation of a socialist society. Council Communists generally oppose the existence of strong influence from political parties within the socialist political system, favoring council democracy.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Konzilkommunismus",
@@ -142,6 +158,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "委员会共产主义",
"desc": "委员会共产主义（Council Communism）是马克思主义的一种形式，主张把工人委员会作为社会主义社会的核心基础。委员会共产主义者普遍反对在社会主义政治体制内存在强大的政党影响力，而赞成委员会民主。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Komunizam Radničkih Savjeta",
+ "desc": "Komunizam radničkih savjeta je oblik marksizma koji zagovara za to da radnički savjeti budu temelj socijalističkog društva. Komunisti radničkih savjeta se uglavnom suprotstavljaju postojanju snažnog uticaja od strane političkih partija unutuar socijalističkog političkog sistema, naklonjeni demokratiji radničkih savjeta."
}
},
"stats": {
@@ -149,14 +169,14 @@ ideologies = [
"b": 70,
"c": 30,
"d": 80,
- "e": 40,
- "f": 50,
- "g": 30
+ "e": 40,
+ "f": 50,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Left Communism",
- "desc": "Left Communism is a form of Marxism that leans towards so called ultra-left positions. These include unconditional support for revolution and internationalism, a rejection of unions and participation in liberal democracy, and a rejection of national liberation and self-determination.",
+ "desc": "Left Communism is a form of Marxism that leans towards so called ultra-left positions. These include unconditional support for revolution and internationalism, a rejection of unions and participation in liberal democracy, and a rejection of national liberation and self-determination.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Linkskommunismus",
@@ -173,6 +193,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "左翼共产主义",
"desc": "左翼共产主义（Left Communism）是马克思主义的一种形式，倾向于所谓的极左立场。这些包括无条件地支持革命和国际主义，拒绝工会和参加自由民主制，以及拒绝民族解放与自决。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Ljevi Komunizam",
+ "desc": "Ljevi komunizam je oblik marksizma koji se naginje ka takozvanim ultraljevičarskim položajima. Oni uključuju bezuslovnu podršku za revoluciju i internacionalizam, odbacivanje sindikata i učestvovanja u liberalnoj demokratiji, i odbacivanje nacionalnog oslobođenja i samoopredeljenja."
}
},
"stats": {
@@ -180,14 +204,14 @@ ideologies = [
"b": 60,
"c": 50,
"d": 80,
- "e": 80,
- "f": 50,
- "g": 30
+ "e": 80,
+ "f": 50,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Anarcho-Communism",
- "desc": "Anarcho-Communism is a form of anarchism that advocates for the abolition of capitalism and the state, as well as the collective ownership of the means of production. Anarcho-Communists support a decentralized economy and government, with Anarcho-Syndicalism being a common way of organizing such a society.",
+ "desc": "Anarcho-Communism is a form of anarchism that advocates for the abolition of capitalism and the state, as well as the collective ownership of the means of production. Anarcho-Communists support a decentralized economy and government, with Anarcho-Syndicalism being a common way of organizing such a society.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Anarcho-Kommunismus",
@@ -204,6 +228,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "无政府共产主义",
"desc": "无政府共产主义（Anarcho-Communism）是无政府主义的一种形式，主张废除资本主义、国家及及生产资料的集体所有制。无政府共产主义者支持分权的经济与政府。无政府工团主义是组织这种社会的一种常见方式。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Anarho-Komunizam",
+ "desc": "Anarho-komunizam je oblik anarhizma koji zagovara ukidanje kapitalizma i države, kao i kolektivno vlasništvo proizvodnih sredstava. Anarho-komunisti podržavaju decentraliziranu ekonomiju i vlast, pri čemu je anarho-sindikalizam čest način organizovanja takvog društva."
}
},
"stats": {
@@ -211,14 +239,14 @@ ideologies = [
"b": 50,
"c": 20,
"d": 80,
- "e": 10,
- "f": 50,
- "g": 30
+ "e": 10,
+ "f": 50,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Eco-Anarchism",
- "desc": "Eco-Anarchism, or Green Anarchism, is a form of anarchism that places a particular emphasis on environmental issues. It is often linked to more distinct ideologies such as Anarcho-Syndicalism. Eco-Anarchists are generally revolutionary and support using a decentralized egalitarian economy to achieve environmental goals.",
+ "desc": "Eco-Anarchism, or Green Anarchism, is a form of anarchism that places a particular emphasis on environmental issues. It is often linked to more distinct ideologies such as Anarcho-Syndicalism. Eco-Anarchists are generally revolutionary and support using a decentralized egalitarian economy to achieve environmental goals.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Öko-Anarchismus",
@@ -235,6 +263,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "生态无政府主义",
"desc": "生态无政府主义（Eco-Anarchism，或称绿色无政府主义）是无政府主义的一种形式，特别强调环境问题。它常常与诸如无政府工团主义等更独特的意识形态联系在一起。生态无政府主义者通常是革命性的，并支持使用分权的平等主义经济来实现环境目标。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Eko-Anarhizam",
+ "desc": "Eko-anarhizam, ili zeleni anarhizam, je oblik anarhizma sa posebnim naglaskom na ekološka pitanja. Često se dovodi u vezu sa više izraženim ideologijama kao što je anarho-sindikalizam. Eko-anarhisti su uglavnom revolucionarni i podržavaju upotrijebu decentralizirane egalitarne ekonomije da bi se dostigli ekološki ciljevi."
}
},
"stats": {
@@ -242,14 +274,14 @@ ideologies = [
"b": 50,
"c": 20,
"d": 80,
- "e": 10,
- "f": 20,
- "g": 30
+ "e": 10,
+ "f": 20,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Market Anarchism",
- "desc": "Market Anarchism is a form of anarchism that mixes anarchist goals such as the abolition of hierarchy, the state and capitalism with heightened individualism and a moderate reformist approach. This should not be confused with Anarcho-Capitalism.",
+ "desc": "Market Anarchism is a form of anarchism that mixes anarchist goals such as the abolition of hierarchy, the state and capitalism with heightened individualism and a moderate reformist approach. This should not be confused with Anarcho-Capitalism.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Marktanarchismus",
@@ -266,6 +298,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "市场无政府主义",
"desc": "市场无政府主义（Market Anarchism）是无政府主义的一种形式，它混合了废除等级制度、国家和资本主义等无政府主义目标和高度的个人主义和温和的改良主义方法。这不应与无政府资本主义混为一谈。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Tržišni Anarhizam",
+ "desc": "Tržišni anarhizam je oblik anarhizma koji miješa anarhističke ciljeve kao što su ukidanje hierarhije, države i kapitalizma sa povišenim individualizmom i umjerenim reformističkim pristupom. Ovo se ne bi trebalo pomiješati sa anarho-kapitalizmom."
}
},
"stats": {
@@ -273,14 +309,14 @@ ideologies = [
"b": 40,
"c": 30,
"d": 70,
- "e": 10,
- "f": 60,
- "g": 30
+ "e": 10,
+ "f": 60,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Utopian Socialism",
- "desc": "Utopian Socialism is a form of pre-Marxist socialism that believes highly in an egalitarian, moralistic and idealistic foundation for a socialist society. Utopian Socialists generally reject violent revolution and often believe the ruling class can be convinced to adopt socialism.",
+ "desc": "Utopian Socialism is a form of pre-Marxist socialism that believes highly in an egalitarian, moralistic and idealistic foundation for a socialist society. Utopian Socialists generally reject violent revolution and often believe the ruling class can be convinced to adopt socialism.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Utopischer Sozialismus",
@@ -297,6 +333,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "空想社会主义",
"desc": "空想社会主义（Utopian Socialism，直译为乌托邦社会主义）是在马克思主义出现前的社会主义的一种形式，它高度相信社会主义社会的基础是平等主义、道德主义和理想主义。空想社会主义者普遍反对暴力革命，并通常相信可以说服统治阶级采用社会主义。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Utopijski Socijalizam",
+ "desc": "Utopijski socijalizam je oblik premarksističkog socijalizma koji vjeruje u egalitarnu, moralističku i idealističku osnovu za socijalističko društvo. Utopijski socijalisti uglavnom odbacuju nasilnu revoluciju i često vjeruju da je vladajuću klasu moguće ubjediti da prihvati socijalizam."
}
},
"stats": {
@@ -304,14 +344,14 @@ ideologies = [
"b": 20,
"c": 40,
"d": 20,
- "e": 50,
- "f": 40,
- "g": 50
+ "e": 50,
+ "f": 40,
+ "g": 50
}
},
{
"name": "Democratic Socialism",
- "desc": "Democratic Socialism is a form of socialism that seeks to utilize liberal democracy as a means to achieve a socialist economy and society. Democratic Socialist reject revolution and a centrally planned economy, instead supporting moderate social ownership in the form of publicly owned utilities and democratic workplace self-management.",
+ "desc": "Democratic Socialism is a form of socialism that seeks to utilize liberal democracy as a means to achieve a socialist economy and society. Democratic Socialist reject revolution and a centrally planned economy, instead supporting moderate social ownership in the form of publicly owned utilities and democratic workplace self-management.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Demokratischer Sozialismus",
@@ -328,6 +368,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "民主社会主义",
"desc": "民主社会主义（Democratic Socialism）是社会主义的一种形式，它试图利用自由民主制作为实现社会主义经济和社会的手段。民主社会主义者反对革命和中央计划经济，取而代之的是支持适度的社会所有制，以公用事业和民主的工作场所自我管理为其形式。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Demokratski Socijalizam",
+ "desc": "Demokratski socijalizam je oblik socijalizma koji strijemi da upotrijebi liberalnu demokratiju kao sredstvo za dostizanje socijalističke ekonomije i društva. Demokratski socijalisti odbacuju revoluciju i centralno planiranu ekonomiju, umjesto toga podržavajući umjereno javno vlasništvo u obliku komunalnih usluga i demokratskog samoupravljanja na radnom mjestu."
}
},
"stats": {
@@ -335,14 +379,14 @@ ideologies = [
"b": 30,
"c": 30,
"d": 60,
- "e": 60,
- "f": 30,
- "g": 20
+ "e": 60,
+ "f": 30,
+ "g": 20
}
},
{
"name": "Social Democracy",
- "desc": "Social Democracy is a centre-left ideology that advocates for mixing left-leaning values such as social welfare and corporate regulation with capitalism and liberal democracy in the form of a mixed economy. Many modern Social Democrats favor Keynesian economics.",
+ "desc": "Social Democracy is a centre-left ideology that advocates for mixing left-leaning values such as social welfare and corporate regulation with capitalism and liberal democracy in the form of a mixed economy. Many modern Social Democrats favor Keynesian economics.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Sozialdemokratie",
@@ -359,6 +403,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "社会民主主义",
"desc": "社会民主主义（Social Democracy）是一种中间偏左的意识形态，主张将如社会福利和企业监管等左倾的价值观与资本主义和自由民主制以混合经济的形式结合在一起。许多现代社会民主主义者支持凯恩斯主义经济学。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Socijaldemokratija",
+ "desc": "Socijaldemokratija je ideologija ljevog centra koja zagovara miješanje ljevo naslonjenih vrijednosti kao što je socijalna zaštita i regulacija korporacija sa kapitalizmom i liberalnom demokratijom u obliku miješane ekonomije. Mnogi savremeni socijaldemokrate su naklonjeni kejnezijskoj ekonomiji."
}
},
"stats": {
@@ -366,14 +414,14 @@ ideologies = [
"b": 30,
"c": 50,
"d": 40,
- "e": 80,
- "f": 50,
- "g": 30
+ "e": 80,
+ "f": 50,
+ "g": 30
}
},
{
"name": "Left-Wing Nationalism",
- "desc": "Left-Wing Nationalism is an ideology that mixes left-wing economics with non-xenophobic nationalism and patriotism. Many Left-Wing Nationalists are simultaneously supportive of international solidarity, and may be supportive of armed struggle.",
+ "desc": "Left-Wing Nationalism is an ideology that mixes left-wing economics with non-xenophobic nationalism and patriotism. Many Left-Wing Nationalists are simultaneously supportive of international solidarity, and may be supportive of armed struggle.",
"i18n": {
"de": {
"name": "Linksnationalismus",
@@ -390,6 +438,10 @@ ideologies = [
"cn": {
"name": "左翼民族主义",
"desc": "左翼民族主义（Left-Wing Nationalism）是将左翼经济学与非排外的民族主义和爱国主义相结合的一种意识形态。许多左翼民族主义者同时支持国际团结，并可能支持武装斗争。"
+ },
+ "sh": {
+ "name": "Ljevi Nacionalizam",
+ "desc": "Ljevi nacionalizam je ideologija koja miješa ljevičarsku ekonomsku politiku sa ne-ksenofobičnim nacionalizmom i patriotizmom. Mnogi ljevičarski nacionalisti istovremeno podržavaju internacionalnu solidarnost, i mogu podržavati oružanu borbu."
}
},
"stats": {
@@ -397,9 +449,9 @@ ideologies = [
"b": 60,
"c": 60,
"d": 30,
- "e": 70,
- "f": 40,
- "g": 30
+ "e": 70,
+ "f": 40,
+ "g": 30
}
}
];
diff --git a/questions.js b/questions.js
index 8bf1671..3fff50a 100644
--- a/questions.js
+++ b/questions.js
@@ -6,7 +6,8 @@ questions = [
"de": "Es ist wünschenswert, die kapitalistische Gesellschaft zu reformieren, um bessere Rechte für die Arbeitnehmer zu erreichen.",
"ko": "노동자의 권리를 향상시키기 위해 자본주의 사회를 개혁하는 것이 바람직하다.",
"ru": "Желательно реформировать капиталистическое общество, чтобы добиться лучших прав трудящихся.",
- "cn": "改革资本主义社会以给工人争取更好的权利是可取的。"
+ "cn": "改革资本主义社会以给工人争取更好的权利是可取的。",
+ "sh": "Reformisanje kapitalističkog društva radi postizanja radničkih prava je poželjno."
},
"effect": {
"a": -5,
@@ -24,7 +25,8 @@ questions = [
"de": "Revolution ist der beste Weg zur sozialistischen Revolution.",
"ko": "혁명은 사회주의 사회를 달성하는 가장 좋은 방법이다.",
"ru": "Революция — это лучший способ достижения социалистического общества.",
- "cn": "革命是实现社会主义社会的最佳途径。"
+ "cn": "革命是实现社会主义社会的最佳途径。",
+ "sh": "Revolucija je najbolji način za postizanje socijalističkog društva."
},
"effect": {
"a": 10,
@@ -42,7 +44,8 @@ questions = [
"de": "Die negativen Folgen einer Revolution überwiegen im Allgemeinen die Vorteile.",
"ko": "일반적으로 혁명의 부정적인 효과가 긍정적인 효과보다 더 크다.",
"ru": "Негативные последствия революции, как правило, перевешивают её преимущества.",
- "cn": "革命通常弊大于利。"
+ "cn": "革命通常弊大于利。",
+ "sh": "Negativne posljedice revolucije najčešće prevagnu njene prednosti."
},
"effect": {
"a": -10,
@@ -60,7 +63,8 @@ questions = [
"de": "Die liberale Demokratie ist ein realistischer Weg, um eine sozialistische Gesellschaft zu erreichen.",
"ko": "자유 민주주의는 사회주의 사회를 달성 할 수 있는 가장 실용적인 방법이다.",
"ru": "Либеральная демократия является жизнеспособным способом достижения социалистического общества.",
- "cn": "自由民主制是实现社会主义社会的一种可行途径。"
+ "cn": "自由民主制是实现社会主义社会的一种可行途径。",
+ "sh": "Liberalna demokratija je realističan način dostizanja socijalističkog društva."
},
"effect": {
"a": -10,
@@ -78,7 +82,8 @@ questions = [
"de": "Eine sozialistische Revolution wird durch die Bedingungen des Kapitalismus unvermeidlich gemacht.",
"ko": "자본주의의 조건에 의하면 사회주의 혁명은 불가피한 일이다.",
"ru": "Социалистическая революция становится неизбежной в условиях капитализма.",
- "cn": "在资本主义条件下，社会主义革命是不可避免的。"
+ "cn": "在资本主义条件下，社会主义革命是不可避免的。",
+ "sh": "Socijalistička revolucija je neizbježna zbog uslova kapitalizma."
},
"effect": {
"a": 5,
@@ -96,7 +101,8 @@ questions = [
"de": "Die Demokratie am Arbeitsplatz im Kapitalismus ist eine akzeptable Alternative zu einer vollständigen Sozialisierung der Wirtschaft.",
"ko": "자본주의사회에서 직장 내 민주주의는 경제의 완전한 사회주의화에 대한 수용 가능한 대안이다.",
"ru": "Демократия на рабочем месте при капитализме является приемлемой альтернативой полной социализации экономики.",
- "cn": "资本主义内部的工作场所民主是一个相比于经济完全社会化来说可以接受的替代选择。"
+ "cn": "资本主义内部的工作场所民主是一个相比于经济完全社会化来说可以接受的替代选择。",
+ "sh": "Demokracija na radnom mjestu, unutar kapitalističkog sistema, je prihvatljiva alternativa potpunoj socijalizaciji ekonomije."
},
"effect": {
"a": -10,
@@ -114,7 +120,8 @@ questions = [
"de": "Revolutionäre Gewalt ist akzeptabel, solange das Endergebnis positiv ist.",
"ko": "결과가 긍정적이라면 폭력적인 혁명은 수용될 수 있다.",
"ru": "Революционное насилие приемлемо до тех пор, пока конечный результат не станет положительным.",
- "cn": "只要最终结果是积极的，革命暴力就是可以接受的。"
+ "cn": "只要最终结果是积极的，革命暴力就是可以接受的。",
+ "sh": "Revolucionarno nasilje je prihvatljivo dok god je konačni ishod pozitivan."
},
"effect": {
"a": 5,
@@ -132,7 +139,8 @@ questions = [
"de": "Die Umverteilung von Reichtum der Reichen durch Steuern ist ein realistischer Weg, um die Ungleichheit zu besiegen.",
"ko": "세금을 통해 부유층의 부를 재분배하는 것은 불평등을 해소하는 실용적인 방법이다.",
"ru": "Перераспределение богатств от богатых с помощью налогов — это реальный способ победить неравенство.",
- "cn": "通过税收将财富从富人手中重新分配是消除不平等的一种可行方法。"
+ "cn": "通过税收将财富从富人手中重新分配是消除不平等的一种可行方法。",
+ "sh": "Redistribucija bogatstva od bogatih pomoću poreza je realističan način da se savlada nejednakost."
},
"effect": {
"a": -5,
@@ -150,7 +158,8 @@ questions = [
"de": "Die moderne Sozialdemokratie ist ein Verrat an linken Werten.",
"ko": "현대 사민주의는 좌익적 가치에 대한 배신이다.",
"ru": "Современная социал-демократия — это предательство левых ценностей.",
- "cn": "现代社会民主主义是对左翼价值观的背叛。"
+ "cn": "现代社会民主主义是对左翼价值观的背叛。",
+ "sh": "Savremena socijaldemokratija je izdaja ljevičarskih vrijednosti."
},
"effect": {
"a": 5,
@@ -168,7 +177,8 @@ questions = [
"de": "Unterdrückte Völker haben das Recht, sich an einem gewaltsamen Aufstand zu beteiligen, wenn alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft sind.",
"ko": "피억압자들에게 다른 선택지가 없다면 폭동을 일으킬 권리가 있다.",
"ru": "Угнетённые народы имеют право вступить в насильственное восстание, когда все другие возможности исчерпаны.",
- "cn": "当所有其他选择都已用尽时，被压迫的人民有权进行暴力起义。"
+ "cn": "当所有其他选择都已用尽时，被压迫的人民有权进行暴力起义。",
+ "sh": "Potlačeni ljudi imaju pravo da učestvuju u nasilnom ustanku kada su sve ostale opcije iscrpljene."
},
"effect": {
"a": 5,
@@ -186,6 +196,8 @@ questions = [
"de": "Die Produktionsmittel wie Fabriken und Farmen müssen in öffentlichem Besitz sein.",
"ko": "공장 및 농장과 같은 생산 수단은 공공의 소유여야 한다.",
"ru": "Средства производства, такие как фабрики и фермы, должны находиться в общественной собственности.",
+ "cn": "诸如工厂和农场之类的生产资料必须是公有的。",
+ "sh": "Proizvodna sredstva, kao što su fabrike i farme, moraju biti u javnom vlasništvu."
"cn": "诸如工厂和农场之类的生产资料必须是公有的。"
},
"effect": {
@@ -205,7 +217,8 @@ questions = [
"de": "Die materiellen Grundlagen und Bedürfnisse sind der Hauptantrieb für sozioökonomische Veränderungen.",
"ko": "물질적 조건과 요구는 사회 경제적 변화의 주된 동력이다.",
"ru": "Материальные условия и потребности являются доминирующим двигателем социально-экономических изменений.",
- "cn": "物质条件和需求是社会经济变化的主要驱动力。"
+ "cn": "物质条件和需求是社会经济变化的主要驱动力。",
+ "sh": "Materijalni uslovi i potrebe su ključni pogon socio-ekonomskih promjena."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -223,7 +236,8 @@ questions = [
"de": "Der Sozialismus kann nur in entwickelten Industriegesellschaften voll verwirklicht werden.",
"ko": "사회주의는 선진 산업화된 사회에서만 온전히 달성 될 수있다.",
"ru": "Социализм может быть полностью достигнут только в развитых индустриальных обществах.",
- "cn": "只有在发达的工业化社会中才能完全实现社会主义。"
+ "cn": "只有在发达的工业化社会中才能完全实现社会主义。",
+ "sh": "Socijalizam se može u potpunosti postignusti samo u razvijenim, industrijalizovanim društvima."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -241,7 +255,8 @@ questions = [
"de": "''Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen'' ist ein guter Grundsatz.",
"ko": `"자기 자신의 능력에 따라, 각자의 필요에 따라". 이것이 바로 좋은 원칙이다.`,
"ru": "''От каждого по способностям, каждому по потребностям'' — это хороший принцип.",
- "cn": "“各尽所能、各取所需”是一个很好的原则。"
+ "cn": "“各尽所能、各取所需”是一个很好的原则。",
+ "sh": "''Od svakog prema sposobnostima, svakome prema potrebama'' je dobar princip."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -259,7 +274,8 @@ questions = [
"de": "Es ist möglich, die herrschende Klasse friedlich davon zu überzeugen, sich einer sozialistischen Gesellschaft zu richten.",
"ko": "지배 계급을 사회주의 사회에 순응하도록 평화롭게 설득하는 것이 가능하다.",
"ru": "Можно мирно убедить правящий класс подчиниться социалистическому обществу.",
- "cn": "和平地说服统治阶级顺应社会主义社会是可能的。"
+ "cn": "和平地说服统治阶级顺应社会主义社会是可能的。",
+ "sh": "Moguće je nenasilno ubijediti vladajuću klasu da se povinuje socijalističkom društvu."
},
"effect": {
"a": -5,
@@ -277,7 +293,8 @@ questions = [
"de": "Der Kapitalismus wird seinen eigenen Niedergang durch seine zentralen Widersprüchen herbeiführen, die zur Krise führen.",
"ko": "자본주의는 스스로 위기를 초래한다는 모순으로 인해 결국 스스로 종말에 이를 것이다.",
"ru": "Капитализм будет провоцировать собственную гибель через противоречия, которые приводят к кризису.",
- "cn": "资本主义将通过各种导致危机的矛盾招致自身的灭亡。"
+ "cn": "资本主义将通过各种导致危机的矛盾招致自身的灭亡。",
+ "sh": "Kapitalizam će sam sebe dovesti do propasti preko unutrašnjih kontradikcija koje rezultuju u krizi."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -295,7 +312,8 @@ questions = [
"de": "Klassenkonflikte sind eine Kraft, die einen Großteil der menschlichen Geschichte beeinflusst haben.",
"ko": "계급 갈등은 인류 역사의 많은 부분에 영향을 미쳤다.",
"ru": "Классовая борьба — это сила, которая оказала влияние на бóльшую часть истории человечества.",
- "cn": "阶级斗争是影响了人类大部分历史的力量。"
+ "cn": "阶级斗争是影响了人类大部分历史的力量。",
+ "sh": "Klasni konflikt je sila koja je uticala na bolji dio ljudske istorije."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -313,7 +331,8 @@ questions = [
"de": "Die Etablierung des Sozialismus ist eher ein schrittweiser als ein sofortiger oder schneller Prozess.",
"ko": "사회주의는 즉각적이거나 빠르게 확립되는 것이 아니라 점진적인 과정에 의해 확립된다.",
"ru": "Установление социализма — это постепенный процесс, а не мгновенный или быстрый.",
- "cn": "社会主义的建立是循序渐进的，不是一蹴而就的。"
+ "cn": "社会主义的建立是循序渐进的，不是一蹴而就的。",
+ "sh": "Uspostavljanje socijalizma je postepeni proces, nije trenutan ili brz."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -331,7 +350,8 @@ questions = [
"de": "Die Gesellschaft wird hauptsächlich von Individuen und Ideen angetrieben.",
"ko": "사회를 주도하는 것은 개인과 이상이다.",
"ru": "Общество в основном движется личностями и идеями.",
- "cn": "社会主要由个人和思想驱动。"
+ "cn": "社会主要由个人和思想驱动。",
+ "sh": "Društvo je prvenstveno pokrenuto individuama i idejama."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -349,7 +369,8 @@ questions = [
"de": "Eine vollständige wirtschaftliche und soziale Gleichstellung ist realistisch erreichbar.",
"ko": "완전한 경제, 사회적 평등은 현실적으로 달성 가능하다.",
"ru": "Полное экономическое и социальное равенство реально достижимо.",
- "cn": "在现实中有可能实现全面的经济与社会平等。"
+ "cn": "在现实中有可能实现全面的经济与社会平等。",
+ "sh": "Potpunu ekonomsku i društvenu jednakost je moguće dostignuti."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -368,7 +389,8 @@ questions = [
"de": "Eine Wirtschaft ist im Allgemeinen besser konzipiert, wenn sie von unten nach oben und nicht von oben nach unten organisiert ist.",
"ko": "일반적으로 경제는 하향식이 아닌 상향식 구성일 때 더 잘 설계할 수 있다.",
"ru": "Экономика, как правило, разработана лучше, когда она организована ''снизу вверх'', а не ''сверху вниз''.",
- "cn": "当经济体是自下而上而不是自上而下组织起来时，它通常会被设计得更好。"
+ "cn": "当经济体是自下而上而不是自上而下组织起来时，它通常会被设计得更好。",
+ "sh": "Ekonomija je generalno osmišljena bolje kada je organizovana odozdo prema gore nego odozgo prema dole."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -386,7 +408,8 @@ questions = [
"de": "Lokale Planer sind effizienter als nationale Planer, wenn es um die Führung einer Planwirtschaft geht.",
"ko": "국가 입안자들보다 지역 입안자들이 계획경제를 더 효율적으로 운영할 수 있다.",
"ru": "Местные плановики более эффективны в ведении плановой экономики, нежели национальные.",
- "cn": "地方计划者比国家计划者更能有效地运行计划经济。"
+ "cn": "地方计划者比国家计划者更能有效地运行计划经济。",
+ "sh": "Lokalni planeri su efikasniji of nacionalnih planera u upravljanju planirane ekonomije."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -404,7 +427,8 @@ questions = [
"de": "Eine zentral auf Computern basierende Planwirtschaft ist ein Konzept, das wert ist, untersucht zu werden.",
"ko": "컴퓨터를 기반으로 한 중앙 계획적 경제는 조사할 만한 가치가 있는 개념이다.",
"ru": "Централизованная плановая экономика, основанная на компьютерах, является концепцией, заслуживающей изучения.",
- "cn": "基于计算机的中央计划经济是一个值得研究的概念。"
+ "cn": "基于计算机的中央计划经济是一个值得研究的概念。",
+ "sh": "Centralno planirana ekonomija zasnovana na kompjuterima je ideja koju vrijedi izučiti."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -422,7 +446,8 @@ questions = [
"de": "In unterentwickelten Gesellschaften ist eine zentral geplante Wirtschaft der beste Weg, um rasche Fortschritte zu erzielen.",
"ko": "저개발 사회에서는 중앙 계획적 경제가 빠른 발전을 위한 가장 좋은 방법이다.",
"ru": "В слаборазвитых обществах централизованно планируемая экономика является наилучшим способом достижения быстрого прогресса.",
- "cn": "在欠发达社会中，中央计划经济是实现快速发展的最佳途径。"
+ "cn": "在欠发达社会中，中央计划经济是实现快速发展的最佳途径。",
+ "sh": "U slabije razvijenim društvima centralno planirana ekonomija je najbolji način da se brzo ostvari napredak."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -440,7 +465,8 @@ questions = [
"de": "Die Grundsätze der Demokratie am Arbeitsplatz und der Selbstverwaltung sind wünschenswert.",
"ko": "직장내 민주주의와 자기 관리의 원칙이 가장 바람직하다.",
"ru": "Принципы демократии на рабочем месте и самоуправление желательны.",
- "cn": "工作场所民主和自我管理的原则是可取的。"
+ "cn": "工作场所民主和自我管理的原则是可取的。",
+ "sh": "Principi demokracije na radnom mjestu i samoupravljanje su poželjni."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -458,7 +484,8 @@ questions = [
"de": "Der Staat kann am besten als Gewalt- und Unterdrückungsmonopol definiert werden.",
"ko": "국가는 폭력과 억압에 대한 독점으로 가장 잘 정의할 수 있다.",
"ru": "Лучше всего государство можно определить как монополию на насилие и угнетение.",
- "cn": "国家的最准确定义是：对暴力和压迫的垄断。"
+ "cn": "国家的最准确定义是：对暴力和压迫的垄断。",
+ "sh": "Država se najbolje može definisati kao monopol na nasilje i ugnetavanje."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -476,7 +503,8 @@ questions = [
"de": "Eine stark zentralisierte Planwirtschaft ist nicht Sozialismus, sondern Staatskapitalismus.",
"ko": "고도로 중앙 집중화된 계획 경제는 사회주의가 아니라 국가 자본주의라고 할 수 있다.",
"ru": "Высокоцентрализованная плановая экономика — это не социализм, а государственный капитализм.",
- "cn": "高度集中的计划经济不是社会主义，而是国家资本主义。"
+ "cn": "高度集中的计划经济不是社会主义，而是国家资本主义。",
+ "sh": "Izuzetno centralizirana planirana ekonomija nije socijalizam već državni kapitalizam."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -494,7 +522,8 @@ questions = [
"de": "Bürokratie und Ineffizienz sind in zentral geplanten Volkswirtschaften immer vorhanden.",
"ko": "중앙 계획적 경제에는 언제나 관료주의와 비효율성이 내제되어 있었다.",
"ru": "Бюрократия и неэффективность всегда присущи централизованно планируемой экономике.",
- "cn": "官僚主义和低效是中央计划经济所固有的。"
+ "cn": "官僚主义和低效是中央计划经济所固有的。",
+ "sh": "Birokratija i neefikasnost je uvijek prisutna u centralno planiranim ekonomijama."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -512,7 +541,8 @@ questions = [
"de": "Es ist notwendig, eine Diktatur des Proletariats als Übergangsphase zwischen Kapitalismus und Sozialismus zu etablieren.",
"ko": "자본주의와 사회주의 사이의 과도기로서 프롤레타리아 독제를 확립할 필요가 있다.",
"ru": "Необходимо установить диктатуру пролетариата как переходный этап между капитализмом и социализмом.",
- "cn": "在资本主义到社会主义的过渡阶段中，建立无产阶级专政是必要的。"
+ "cn": "在资本主义到社会主义的过渡阶段中，建立无产阶级专政是必要的。",
+ "sh": "Osnivanje diktature proletarijata je nužno kao prelazna faza između kapitalizma i socijalizma."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -530,7 +560,8 @@ questions = [
"de": "Die Regierung sollte in der Lage sein, Individuen Arbeitsplätzen zuzuweisen.",
"ko": "정부는 개인들을 직장에 배치할 수 있어야 한다.",
"ru": "Правительство должно иметь возможность назначать людей на рабочие места.",
- "cn": "政府应有能力将个人分配到工作场所。"
+ "cn": "政府应有能力将个人分配到工作场所。",
+ "sh": "Vlada bi trebala biti sposobna da određuje ili dodjeljuje radna mjesta ljudima."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -549,7 +580,8 @@ questions = [
"de": "Eine sozialistische Weltrepublik ist ein realistisches und wünschenswertes Ziel.",
"ko": "세계 사회주의 공화국은 현실적이고 바람직한 목표라 할 수 있다.",
"ru": "Мировая социалистическая республика — это реальная и желаемая цель.",
- "cn": "世界社会主义共和国是一个现实的、可取的目标。"
+ "cn": "世界社会主义共和国是一个现实的、可取的目标。",
+ "sh": "Svijetska socijalistička republika je realističan i poželjan cilj."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -567,7 +599,8 @@ questions = [
"de": "Nationalismus und Patriotismus sind Impulse, die in einer sozialistischen Gesellschaft inakzeptabel sind.",
"ko": "민족주의와 애국심은 사회주의 사회에서라면 결코 받아들여질 수 없는 충동이다.",
"ru": "Национализм и патриотизм — это импульсы, неприемлемые в социалистическом обществе.",
- "cn": "民族主义和爱国主义是社会主义社会无法接受的冲动。"
+ "cn": "民族主义和爱国主义是社会主义社会无法接受的冲动。",
+ "sh": "Nacionalizam i patriotizam su impulsi koji su neprihvatljivi u socijalističkom društvu."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -585,7 +618,8 @@ questions = [
"de": "Die globale sozialistische Bewegung sollte von einer einzigen Partei oder Organisation geführt werden.",
"ko": "국제 사회주의 운동은 단일 정당 혹은 조직에 의해 주도되어야 한다.",
"ru": " Глобальное социалистическое движение должно возглавляться одной партией или организацией.",
- "cn": "全球的社会主义运动应当由一个政党或组织领导。"
+ "cn": "全球的社会主义运动应当由一个政党或组织领导。",
+ "sh": "Globalni socijalistički pokret bi trebala predvoditi samo jedna partija ili organizacija."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -603,7 +637,8 @@ questions = [
"de": "Ausländische Beamte haben kein Recht, die Politik in einem anderen Land zu diktieren.",
"ko": "외국 관료는 다른 나라의 정책에 관여할 권리가 없다.",
"ru": "Иностранные чиновники не имеют права диктовать политику в другой стране.",
- "cn": "外国官员无权对另一个国家的政策发号施令。"
+ "cn": "外国官员无权对另一个国家的政策发号施令。",
+ "sh": "Strani zvaničnici nemaju pravo da određuju politiku u drugoj zemlji."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -621,7 +656,8 @@ questions = [
"de": "Offene Grenzen zwischen gleichgesinnten sozialistischen Ländern sind wünschenswert.",
"ko": "같은 생각을 가진 사회주의 국가 사이에는 국경을 개방하는 것이 바람직하다.",
"ru": "Желательно иметь открытые границы между социалистическими странами-единомышленниками.",
- "cn": "志同道合的社会主义国家之间开放边界是可取的。"
+ "cn": "志同道合的社会主义国家之间开放边界是可取的。",
+ "sh": "Otvorene granice između socijalističkih zemalja su poželjne."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -639,7 +675,8 @@ questions = [
"de": "Jedes sozialistische Land sollte sich dem Export seiner Ideologie ins Ausland widmen.",
"ko": "모든 사회주의 국가는 해외로 그들의 이념을 전파하는데 전념해야 한다.",
"ru": "Любая социалистическая страна должна быть нацелена на экспорт своей идеологии за рубеж.",
- "cn": "任何社会主义国家都应致力于向国外输出其意识形态。"
+ "cn": "任何社会主义国家都应致力于向国外输出其意识形态。",
+ "sh": "Bilo koja socijalistička zemlja bi trebala biti posvećena izvozu svoje ideologije u inostranstvo."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -657,7 +694,8 @@ questions = [
"de": "Menschen ähnlicher Kulturen sollten sich zu Vereinigungen oder Verbände zusammenschließen.",
"ko": "비슷한 문화권의 사람들은 연방이나 연합으로 결속되어야 한다.",
"ru": "Люди схожих культур должны объединиться в федерации или конфедерации.",
- "cn": "具有相似文化的民族应该联合起来建立联邦或同盟。"
+ "cn": "具有相似文化的民族应该联合起来建立联邦或同盟。",
+ "sh": "Ljudi sličnih kultura bi se trebala ujediniti u federacije ili konfederacije."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -675,7 +713,8 @@ questions = [
"de": "Das internationale Proletariat gehört keinem Land an.",
"ko": "국제 프롤레타리아는 어떤 나라에도 속하지 않는다.",
"ru": "Международный пролетариат не принадлежит ни одной стране.",
- "cn": "国际无产阶级不属于任何国家。"
+ "cn": "国际无产阶级不属于任何国家。",
+ "sh": "Međunarodni proletarijat ne pripada nijednoj zemlji."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -693,7 +732,8 @@ questions = [
"de": "Nationale Befreiung oder Selbstbestimmung für alle Völker ist ein gutes Konzept.",
"ko": "민족해방과 민족자결권은 좋은 개념이다.",
"ru": "Национальное освобождение, или самоопределение всех народов, является хорошей концепцией.",
- "cn": "民族解放，或者说全体人民的自决，是一个很好的概念。"
+ "cn": "民族解放，或者说全体人民的自决，是一个很好的概念。",
+ "sh": "Nacionalno oslobođenje ili samoopredjeljenje za sve narode je dobra ideja."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -711,7 +751,8 @@ questions = [
"de": "Ich wäre bereit, wirtschaftliche Ressourcen in meinem Heimatland zu opfern, um anderen Ländern zu helfen.",
"ko": "다른 나라를 돕기 위해서라면 내 조국의 경제자원도 기꺼이 희생할 것이다.",
"ru": "Я готов пожертвовать экономическими ресурсами у себя на родине, чтобы помочь другим странам.",
- "cn": "我愿意牺牲本国的经济资源来帮助其他国家。"
+ "cn": "我愿意牺牲本国的经济资源来帮助其他国家。",
+ "sh": "Prihvaćam žrtvovanje ekonomskih resursa u mojoj zemlji radi pomoći drugim zemljama."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -730,7 +771,8 @@ questions = [
"de": "Sozialistische Parteien sollten an liberalen demokratischen Wahlen teilnehmen.",
"ko": "사회주의 정당은 자유 민주주의적 선거에도 참여해야 한다.",
"ru": "Социалистические политические партии должны участвовать в либерально-демократических выборах.",
- "cn": "社会主义政党应该参加自由民主选举。"
+ "cn": "社会主义政党应该参加自由民主选举。",
+ "sh": "Socijalističke političke partije bi trebale učestvovati u liberalno-demokratskim izborima."
},
"effect": {
"a": -5,
@@ -748,7 +790,8 @@ questions = [
"de": "Gewerkschaften und Arbeiterräte sollten die Grundlage einer sozialistischen Gesellschaft bilden.",
"ko": "사회주의 사회의 기초는 노동조합과 노동자평의회가 형성해야 한다.",
"ru": "Профсоюзы и рабочие советы должны составлять основу социалистического общества.",
- "cn": "工会和工人委员会应当组成社会主义社会的基石。"
+ "cn": "工会和工人委员会应当组成社会主义社会的基石。",
+ "sh": "Sindikati i radnička vijeća bi trebala biti osnova socijalističkog društva."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -766,7 +809,8 @@ questions = [
"de": "Die Führung der politischen Parteien auf dem Weg zum Sozialismus wird immer zum Autoritarismus führen.",
"ko": "사회주의를 향한 진보의 과정에서 정당의 리더쉽은 항상 권위주의를 향할 것이다.",
"ru": "Лидерство политических партий в продвижении к социализму всегда будет приводить к авторитаризму.",
- "cn": "在走向社会主义的过程中，政党的领导总是会导致威权主义。"
+ "cn": "在走向社会主义的过程中，政党的领导总是会导致威权主义。",
+ "sh": "Vođstvo političkih partija u napretku ka socijalizmu će uvijek dovesti do autoritarizma."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -784,7 +828,8 @@ questions = [
"de": "Demokratischer Zentralismus ist eine autoritäre Organisationsstruktur, die die Massen missachtet.",
"ko": "민주주의 중심주의는 대중을 무시하는 권위주의적 조직 구조이다.",
"ru": "Демократический централизм — это авторитарная организационная структура, игнорирующая массы.",
- "cn": "民主集中制是一种无视群众的威权组织结构。"
+ "cn": "民主集中制是一种无视群众的威权组织结构。",
+ "sh": "Demokratski centralizam je autoritarna organizacijska struktura koja se ne obazire na mase."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -802,7 +847,8 @@ questions = [
"de": "Nur eine Massenarbeiterpartei kann bedeutungsvolle langzeit Ziele erreichen.",
"ko": "대중 노동자 정당만이 의미있는 장기적 목표를 달성할 수 있다.",
"ru": "Только массовая рабочая партия может достичь каких-либо значимых долгосрочных целей.",
- "cn": "只有群众性的工人政党才能实现任何有意义的长期目标。"
+ "cn": "只有群众性的工人政党才能实现任何有意义的长期目标。",
+ "sh": "Samo masovna radnička stranka može postići smislene dugoročne ciljeve."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -820,7 +866,8 @@ questions = [
"de": "Massenspontanaktionen sind effektiver als sorgfältig geplante Aktionen.",
"ko": "대규모의 자발적 행동은 신중하게 계획된 행동보다 효과적이다.",
"ru": "Массовые спонтанные действия более эффективны, чем тщательно спланированные.",
- "cn": "群众自发的行动比精心策划的行动更有效。"
+ "cn": "群众自发的行动比精心策划的行动更有效。",
+ "sh": "Masovne spontane akcije su daleko efikasnije od pažljivo planiranih akcija."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -838,7 +885,8 @@ questions = [
"de": "Die Tatsache, dass so viele Arbeiter für bürgerliche Parteien über sozialistische Parteien stimmen, ist ein Beweis dafür, dass Parteipolitik nicht mehr relevant ist.",
"ko": "많은 노동자들이 사회주의 정당보다 부르주아 정당에 투표한다는 사실은 정당정치가 더이상 관련이 없다는 증거이다",
"ru": "Тот факт, что так много рабочих голосует за буржуазные партии, а не за социалистические, является доказательством того, что партийная политика больше не актуальна.",
- "cn": "如此多的工人投票给资产阶级政党而不是社会主义政党，这一事实证明政党政治已不合时宜。"
+ "cn": "如此多的工人投票给资产阶级政党而不是社会主义政党，这一事实证明政党政治已不合时宜。",
+ "sh": "Činjenica da toliko puno radnika glasa za buržujske stranke umjesto socijalističkih je dokaz toga da je partijska politika danas nebitna."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -856,7 +904,8 @@ questions = [
"de": "Sozialistische Organisationen sind im Allgemeinen besser dran, wenn sie lose und dezentral organisiert sind.",
"ko": "사회주의자 조직은 일반적으로 느슨하고 개별적일 때 더 낫다.",
"ru": "Социалистические организации, как правило, чувствуют себя лучше, когда они организованы свободно и децентрализованно.",
- "cn": "社会主义组织如果组织松散、权力分散，通常会更好。"
+ "cn": "社会主义组织如果组织松散、权力分散，通常会更好。",
+ "sh": "Socijalističke organizacije su generalno bolje organizovane na decentralizovan način."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -874,7 +923,8 @@ questions = [
"de": "Die Gewerkschaftsbewegung wurde von der herrschenden Klasse weitgehend korrumpiert und ist für eine sozialistische Organisation nicht mehr lebensfähig.",
"ko": "노동조합주의는 지배계급에 의해 크게 훼손되었으며 더는 사회주의 조직에 적합한 구조라 할 수 없다.",
"ru": "Профсоюзный подход был в значительной степени коррумпирован правящим классом и больше не является жизнеспособной структурой социалистической организации.",
- "cn": "工会主义已被统治阶级严重腐化，不再是一个可行的社会主义组织结构。"
+ "cn": "工会主义已被统治阶级严重腐化，不再是一个可行的社会主义组织结构。",
+ "sh": "Sindikati su uglavnom korumpirani od strane vladajuće klase i nisu više održive strukture za socijalističku organizaciju."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -893,7 +943,8 @@ questions = [
"de": "Der Klimawandel ist eine große globale Bedrohung, gegen die sich alle Sozialisten entschieden wehren müssen.",
"ko": "기후변화는 모든 사회주의자들이 치열하게 싸워야 할 주요한 국제적 위협이다.",
"ru": "Изменение климата является одной из основных глобальных угроз, с которой должны вести ожесточённую борьбу все социалисты.",
- "cn": "气候变化是一个主要的全球威胁，所有社会主义者都必须与之激烈斗争。"
+ "cn": "气候变化是一个主要的全球威胁，所有社会主义者都必须与之激烈斗争。",
+ "sh": "Klimatske promjene su jedna od glavnih svijetskih prijetnji protiv kojih se svi socijalisti moraju žestoko boriti."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -911,7 +962,8 @@ questions = [
"de": "Maßnahmen zur Bewältigung von Umweltproblemen sind nicht hinnehmbar, wenn sie zu erheblichen Einbußen bei Produktion und Lebensqualität führen.",
"ko": "생산 및 삶의 질을 현저하게 저하시킬 수 있는 환경문제에 대한 조치는 허용할 수 없다.",
"ru": "Меры по решению экологических проблем неприемлемы, если они приводят к значительному снижению производства и качества жизни.",
- "cn": "如果解决环境问题的措施导致生产和生活质量显著下降，则他们是不可接受的。"
+ "cn": "如果解决环境问题的措施导致生产和生活质量显著下降，则他们是不可接受的。",
+ "sh": "Mjere po kojima se riješavaju ekološka pitanja su neprihvatljive ako rezultuju u značajnom opadu u proizvodnji i kvaliteti života."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -929,7 +981,8 @@ questions = [
"de": "Es ist töricht zu erwarten, dass erneuerbare Energiequellen fossile Brennstoffe ersetzen können.",
"ko": "재생에너지원이 화석 연료를 대체할 수 있으리라 기대하는 것은 어리석은 일이다.",
"ru": "Глупо ожидать, что возобновляемые источники энергии смогут заменить ископаемые виды топлива.",
- "cn": "指望可再生能源能够取代化石燃料是愚蠢的。"
+ "cn": "指望可再生能源能够取代化石燃料是愚蠢的。",
+ "sh": "Budalasto je očekivati da će obnovljivi izvori energije biti sposobni zamjeniti fosilna goriva."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -947,7 +1000,8 @@ questions = [
"de": "Die industrialisierten landwirtschaftlichen Praktiken müssen abgeschafft werden, auch wenn sie zu geringeren Produktionsleistungen führen.",
"ko": "생산량을 낮추는 한이 있더라도 산업화된 농업 관행을 폐지해야 한다.",
"ru": "Индустриализированные методы ведения сельского хозяйства должны быть упразднены, даже если это приведёт к снижению объемов производства.",
- "cn": "工业化的耕作方式必须废除，即使这样做会导致产量下降。"
+ "cn": "工业化的耕作方式必须废除，即使这样做会导致产量下降。",
+ "sh": "Industrijske metode poljoprivrede moraju se abolirati čak i ako to dovede do manje proizvodnje."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -965,7 +1019,8 @@ questions = [
"de": "Es wird wichtig sein, im Rahmen der Verwirklichung des Sozialismus umfassende Umweltschutzmaßnahmen zu ergreifen.",
"ko": "사회주의 달성의 목표에 광범위한 환경보호를 추가해야 한다.",
"ru": "В рамках достижения социализма важно будет осуществлять экстенсивные меры по охране окружающей среды.",
- "cn": "实施广泛的环境保护是实现社会主义的重要组成部分。"
+ "cn": "实施广泛的环境保护是实现社会主义的重要组成部分。",
+ "sh": "Kao dio postizanja socijalizma, biće bitno uvesti opširnu zaštitu prirodne sredine."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -983,7 +1038,8 @@ questions = [
"de": "Es lohnt sich, in experimentelle umweltfreundliche Nahrungsquellen wie z. B. kultiviertem Fleisch zu investieren.",
"ko": "배양육과 같은 환경 친화적인 식품원에 투자할 가치가 있다.",
"ru": "Экспериментальные экологически чистые источники пищи, такие как искусственное мясо из пробирки, стоят того, чтобы в них инвестировать.",
- "cn": "实验性的环境友好型食物来源（如人造肉）值得投资。"
+ "cn": "实验性的环境友好型食物来源（如人造肉）值得投资。",
+ "sh": "Eksperimentalni ekološki prihvatljivi izvori hrane poput vještački uzgojenog mesa su vrijedni ulaganja."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1001,7 +1057,8 @@ questions = [
"de": "Persönliche Kraftfahrzeuge wie Autos sollten durch kostenlose öffentliche Verkehrsmittel ersetzt werden.",
"ko": "자동차 등의 개인용 이동수단은 무료 대중교통수단으로 대체되어야 한다.",
"ru": "Личные средства транспорта, такие как автомобили, должны быть заменены бесплатным общественным транспортом.",
- "cn": "应该用免费的公共交通工具代替私家车等个人机动车辆。"
+ "cn": "应该用免费的公共交通工具代替私家车等个人机动车辆。",
+ "sh": "Osobna motorna vozila, poput auta, trebaju biti zamijenjena besplatnim javnim prevozom."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1019,7 +1076,8 @@ questions = [
"de": "Es ist akzeptabel, dass die Menschheit in nennenswertem Maße leidet, um das natürliche Ökosystem zu erhalten.",
"ko": "자연 생태계를 보존하기 위해서라면 인류가 눈에 띄게 고통받는 것도 감수할 수 있다",
"ru": "Для сохранения природной экосистемы вполне допустимо, чтобы человечество страдало в определенной степени.",
- "cn": "为了保护自然生态系统，人类遭受一定程度的痛苦是可以接受的。"
+ "cn": "为了保护自然生态系统，人类遭受一定程度的痛苦是可以接受的。",
+ "sh": "Prihvatljivo je da čovječanstvo do neke mjeri propati da bi se očuvao prirodni ekosistem."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1037,7 +1095,8 @@ questions = [
"de": "Wir müssen unseren Lebensmittelkonsum radikal verändern, um die Ausbeutung der Natur einzuschränken.",
"ko": "자연에 대한 착취를 제한하기 위해 음식 소비에 대한 획기적인 변화가 필수적이다.",
"ru": "Мы должны радикально изменить наше потребление пищи, чтобы ограничить эксплуатацию природы.",
- "cn": "为了限制对自然的开发，我们必须从根本上改变我们的食物消费。"
+ "cn": "为了限制对自然的开发，我们必须从根本上改变我们的食物消费。",
+ "sh": "Moramo radikalno promijeniti naše dijete da bi ograničili iskorištavanje prirode."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1055,7 +1114,8 @@ questions = [
"de": "Das Bevölkerungswachstum muss gebremst werden, um eine ökologische Katastrophe zu verhindern.",
"ko": "생태적 재앙을 피하기 위해선 인구 증가를 억제해야 한다.",
"ru": "Во избежание экологической катастрофы необходимо ограничить рост численности населения.",
- "cn": "为了防止生态灾难，必须控制人口增长。"
+ "cn": "为了防止生态灾难，必须控制人口增长。",
+ "sh": "Ljudsko stanovništvo mora se suzbiti kako bi se spriječila ekološka katastrofa."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1073,7 +1133,8 @@ questions = [
"de": "Eine geringfügige Zerstörung der Natur ist akzeptabel, wenn dies insbesondere der Menschheit zugute kommt.",
"ko": "인류에게 유익하다면 소규모의 자연 파괴는 허용될 수 있다.",
"ru": "Некоторое мелкомасштабное разрушение природы допустимо, если это принесёт значительную пользу человечеству.",
- "cn": "如果特别对人类有益，那么对自然的小规模破坏是可以接受的。"
+ "cn": "如果特别对人类有益，那么对自然的小规模破坏是可以接受的。",
+ "sh": "Uništenje prirode je prihvatljivo dok god donosi značajnu korist čovječanstvu."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1091,7 +1152,8 @@ questions = [
"de": "Die Menschheit muss zu den primitiven Wegen der Vergangenheit zurückkehren, um langfristige Klimaprobleme zu überwinden.",
"ko": "기후문제를 극복하기 위해 장기적으로 인류는 과거의 원시적인 삶의 방식으로 되돌아가야 한다.",
"ru": "Для преодоления долгосрочных климатических проблем человечество должно вернуться к примитивным путям прошлого.",
- "cn": "人类必须回到过去原始的生活方式来克服长期的气候问题。"
+ "cn": "人类必须回到过去原始的生活方式来克服长期的气候问题。",
+ "sh": "Čovječanstvo se mora vratiti primitivnim načinima daleke prošlosti da bi prevazišlo dugoročne klimatske probleme."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1109,7 +1171,8 @@ questions = [
"de": "Wir müssen akzeptieren, dass die sozialistischen Staaten des 20. Jahrhunderts Umweltprobleme nicht ernsthaft angesprochen haben.",
"ko": "우린 20세기의 사회주의 국가들이 환경문제를 심각하게 다루지 않았음을 인정해야만 한다.",
"ru": "Мы должны признать, что социалистические государства 20-го века не смогли всерьёз заняться решением экологических проблем.",
- "cn": "我们必须承认，20世纪的社会主义国家未能认真解决环境问题。"
+ "cn": "我们必须承认，20世纪的社会主义国家未能认真解决环境问题。",
+ "sh": "Moramo priznati da socijalističke države XX vijeka nisu ozbiljno riješila ekološka pitanja."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1128,7 +1191,8 @@ questions = [
"de": "Die Unterdrückung von LGBTQ+ Personen ist ein wichtiges Thema, das ernsthaft angegangen werden muss.",
"ko": "LGBTQ+에 대한 억압은 해결해야할 심각하고 중요한 문제이다.",
"ru": "Угнетение ЛГБТ-сообщества — это серьёзная проблема, которую необходимо решить.",
- "cn": "对LGBTQ+群体的压迫是一个需要严肃解决的重大问题。"
+ "cn": "对LGBTQ+群体的压迫是一个需要严肃解决的重大问题。",
+ "sh": "Ugnjetavanje LGBTQ+ osoba je ozbiljan problem koji mora biti riješen."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1146,7 +1210,8 @@ questions = [
"de": "Traditionelle Geschlechterrollen wie Frauen als Hausfrauen müssen überwunden werden.",
"ko": "'여성인 주부'와 같은 전통적인 성역할을 극복해야 한다.",
"ru": "Необходимо преодолеть традиционные гендерные роли, такие как роль женщин в качестве домохозяек.",
- "cn": "传统的性别角色（如家庭主妇）需要被克服。"
+ "cn": "传统的性别角色（如家庭主妇）需要被克服。",
+ "sh": "Tradicionalne rodne uloge moraju biti prevaziđene."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1164,7 +1229,8 @@ questions = [
"de": "Die Ehe ist ein patriarchalisches soziales Konstrukt, das abgeschaft werden sollte",
"ko": "결혼은 가부장적인 사회구조이며 단계적으로 폐지되어야 한다.",
"ru": "Брак — это патриархальная социальная конструкция, которая должна постепенно ликвидироваться.",
- "cn": "婚姻属于父权制社会结构，应该被逐步淘汰。"
+ "cn": "婚姻属于父权制社会结构，应该被逐步淘汰。",
+ "sh": "Brak je patrijarhalni socijalni konstrukt koji se mora ukinuti."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1182,7 +1248,8 @@ questions = [
"de": "Abtreibung ist eine unmoralische Handlung, die verboten oder erheblich eingeschränkt werden sollte.",
"ko": "낙태는 금지되거나 제한되어야 하는 부도덕한 행위이다.",
"ru": "Аборт — это аморальный акт, который должен быть запрещён или значительно ограничен.",
- "cn": "堕胎是一种不道德的行为，应该被禁止或严格限制。"
+ "cn": "堕胎是一种不道德的行为，应该被禁止或严格限制。",
+ "sh": "Abortus je nemoralan čin koji bi se trebao zabraniti ili ozbiljno ograničiti."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1200,7 +1267,8 @@ questions = [
"de": "Religionen im Allgemeinen wirken sich überwiegend positiv aus und sollten gesellschaftlich einflussreich bleiben.",
"ko": "일반적으로 종교는 긍정적인 영향을 미치며 사회적인 영향력을 유지해야 한다.",
"ru": "Религии в общем имеют положительный эффект и должны оставаться влиятельными в обществе.",
- "cn": "总的来说，宗教主要具有积极影响，应该在社会中保持影响力。"
+ "cn": "总的来说，宗教主要具有积极影响，应该在社会中保持影响力。",
+ "sh": "Religije su uglavnom imale pozitivan uticaj i trebale bi ostati uticajne u društvu."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1218,7 +1286,8 @@ questions = [
"de": "Ethnische Minderheiten sollten der Mehrheitsbevölkerung gleichgestellt werden.",
"ko": "소수 민족은 대다수의 인구와 동등하게 대우받아야 한다.",
"ru": "Этнические меньшинства должны считаться равными бóльшей части населения.",
- "cn": "少数民族应被视为与多数民族是平等的。"
+ "cn": "少数民族应被视为与多数民族是平等的。",
+ "sh": "Etničke manjine bi se trebale smatrati jednakim većinskom stanovništvu."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1236,7 +1305,8 @@ questions = [
"de": "Eine sozialistische Regierung hat kein Recht, religiöse oder kulturelle Traditionen zu stören in irgendeiner Situation.",
"ko": "사회주의 정부는 어떤 상황에서도 종교적 혹은 문화적 전통을 침해할 권리가 없다.",
"ru": "Социалистическое правительство не имеет права нарушать религиозные или культурные традиции ни при каких обстоятельствах.",
- "cn": "社会主义政府无权在任何情况下破坏宗教或文化传统。"
+ "cn": "社会主义政府无权在任何情况下破坏宗教或文化传统。",
+ "sh": "Socijalistička vlada nema pravo da naruši vjerske ili kulture običaje u bilo kojoj situaciji."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1254,7 +1324,8 @@ questions = [
"de": "Gefängnisse sind unterdrückerische und veraltete Institutionen, die abgeschafft werden müssen.",
"ko": "교도소는 억압적이고 구시대적인 기관이므로 폐지되어야 한다.",
"ru": "Тюрьмы — это деспотические и устаревшие институты, которые необходимо упразднить.",
- "cn": "监狱是压迫性的、陈旧的制度，需要被废除。"
+ "cn": "监狱是压迫性的、陈旧的制度，需要被废除。",
+ "sh": "Zatvori su ugnjetavačke i starinske institucije koje moraju biti ukinute."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1272,7 +1343,8 @@ questions = [
"de": "Massenauswanderungspolitik ist naiv und sollte nicht umgesetzt werden.",
"ko": "대규모 외국 이민 정책은 순진하기 짝이 없으므로 적용되어선 안된다.",
"ru": "Массовая внешняя иммиграционная политика наивна и не должна осуществляться.",
- "cn": "大规模的外国移民政策是幼稚的，不应该实施。"
+ "cn": "大规模的外国移民政策是幼稚的，不应该实施。",
+ "sh": "Politika koja omogućuje masovnu stranu imigraciju je naivna i ne bi trebala biti sprovedena."
},
"effect": {
"a": 0,
@@ -1290,7 +1362,8 @@ questions = [
"de": "Man kann keine sozialistische Gesellschaft erreichen, ohne auch signifikante soziale Fortschritte zu erzielen.",
"ko": "상당한 사회적 발전 없이는 사회주의 사회를 달성할 수 없다.",
"ru": "Невозможно добиться социалистического общества, не добившись при этом значительного социального прогресса.",
- "cn": "没有取得显著的社会进步，就无法实现社会主义社会。"
+ "cn": "没有取得显著的社会进步，就无法实现社会主义社会。",
+ "sh": "Nemoguće je stvoriti socijalističko društvo bez ostvarivanja značajnog društvenog napretka."
},
"effect": {
"a": 0,