diff --git a/content/ja/posts/2025/20250603-june-roadmap.md b/content/ja/posts/2025/20250603-june-roadmap.md
new file mode 100644
index 0000000..4b5467c
--- /dev/null
+++ b/content/ja/posts/2025/20250603-june-roadmap.md
@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+title: 2025年6月指針
+description: 短期基本計画
+slug: "0603"
+date: 2025-06-03 19:48:00+0900
+categories:
+  - Roadmap
+---
+
+本資料は、4月末に作成した"[2025年4月指針](../0426)/2025Q2"を大幅に改定し、2025年6月指針として今後の短期基本計画について記載します。
+
+(変更前の文章は~~打ち消し線~~を加えています)
+
+なお、この計画は参考程度であり、状況に応じて変更を行います。
+
+## 今期の計画
+
+### 時期
+
+> ~~2025年5月-7月~~
+
+2025年6月
+
+(2025年4月指針では7月を含めていましたが、2025年の1月から3ヶ月ごとに区切るほうが四半期計画の期間として妥当なので、期間を短縮します[^q])
+
+[^q]: つまり、1-3月を2025Q1、4-6月を2025Q2、7-9月を2025Q3、10-12月を2025Q4としたい。
+
+### 基本計画
+
+#### LRA 本部
+
+- Lemonium (Website)  
+気が向いたらデザインの向上をします。
+
+#### Alice Project
+
+2023年から継続して開発しているゲーム関連インフラです。
+
+- Alice Novel
+- Alice Console
+- Anov LSE / Anov Syntax Extension
+- commonnovel-spec
+
+> ~~Spec の制定と、それに対応させることを優先させたいです。~~
+> 
+> ~~Alice Novel に関しては、機能実装を進めても面白いかもしれません。~~
+
+詳細は [Alice Novel v0.9.5 の予定と、新しい構文](https://alicenovel.web.app/ja/blog/20250605)をご覧ください。
+
+#### Ivy Cafeteria
+
+- LynnePG  
+> グラフィックを頑張りましょう。リリース目指します。
+
+グラフィックに関しては、ノーマルマップ/法線マップを利用し、光の方向によってキャラクターやオブジェクトの色を変化と、豊かな影の表現を行いたいです。…が、その前にある程度遊べるくらいまで機能を進化させたいですね…。
+
+コンセプトイラストの作成も考えています。リリースを目標として頑張りたいですね。
+
+- AkizukiForest  
+気が向いたらシナリオを刷新して、v2.0.0 をリリースするかもしれません。配布方式をもう少しわかり易くしたほうがいいかな。
+
+- Medicolor  
+先述の通り、開発を継続するかどうかは不明です。するとしたら、色覚異常のレベルを10段階 (論文で登場する数値が10段階) で変更できるとか、それ以上細かい数値を近似で求めるとか。あとは、GUI 化するとか。
+
+#### 外部
+
+- .NET MAUI / maui-linux (集中[^important])
+   > ~~がんばります。(使命感)~~
+
+   8月1日締切の Nlnet 基金に申し込み、資金調達を行う予定です。おそらく技術力不足から却下されると思いますが、この申し込みを1つの目標とすることで、私自身の技術力強化と、maui-linux の開発促進することを期待しています。まずは、事前準備として、要請資料の作成と、それに向けた機能実装の PR (Pull Request / 自己 PR) を進める予定です。最近のリポジトリの稼働率からして、おそらく PR の Review にかなりの時間を要すると思うので、6月の早期から PR (Pull Request) することを考えています。可能性は低いですが、正式に Nlnet のプロジェクトとして採択された場合は、8月以降の数ヶ月 (最低2ヶ月) にわたって、LRA の集中特別計画に確定します。
+
+   詳細は: [こちら](../0602/)
+
+[^important]: 優先・集中する計画
+
+- KDE
+   > ~~日本語翻訳、KDE neon の日本語対応パッチ、日本でのローカルイベント (ユーザーサポート) など考えていますが、どれをやるかはわかりません。なんかしらで KDE に貢献できたら良いと考えています。~~
+   - 日本語翻訳  
+   5月の最終日に、[krita.org の日本語翻訳を更新](https://mail.kde.org/pipermail/kde-jp/2025-May/001779.html)しました。今後も、できる限り翻訳を進めていく予定です。
+   - 資料作成  
+   [日本語版 Planet KDE](https://misskey.io/notes/a8h5vdssrj0p0dsz) の稼働を開始しました。かなり前 (2024年2月と、1年以上前!) に [Planet KDE の日本語翻訳](https://mail.kde.org/pipermail/kde-jp/2024-February/001605.html)を行い、今回で資料の追加を起こったことで、ついに稼働開始し始めたという形です。今後も、記事の作成を続けていく予定です!
+   - KDE neon 日本語対応パッチ  
+   6月末までにちゃんと利用できるかを確認し、正式に日本コミュニティーで公開する予定です。(願望) ただ、KDE neon のメンテナーに連絡を取るかどうかは微妙です。
+   - 日本でのローカルイベント  
+   現時点は特に考えていません。
+   - 開発協力  
+   特に予定はありません。日本 KDE のウェブサイトを Hugo にできないか、以前に試したことがあるのですが、KDE 公式のテーマを利用すると、自動的に英語ページが作成されてしまうので、以降作業は難しそうだと思っています。
+   - 動画作成  
+   KDE の広報活動として、動画作成をすることも考えています。が、動画作成はかなり時間がかかるので、あまり前向きではありません…。これの妥協案として、先述した記事を作成している、というわけでもあります。
+   - その他  
+   SNS とかに関しては、他の方にお任せするつもりです。
+
+### 最後に
+
+> ~~計画とか言っているくせに、結構適当な気がする…。~~
+
+計画をかなり書き換えたので、価値のある指針となったと思います。
+
+作業内容が多く、おそらく6月中には終わらない部分もあると思います。終わらなかった内容については、次期中間基本計画 (2025Q3) に引き継ぎ、計画を継続する予定です。