If you are using MacVim I suggest you set your background transparent and you will be able to see the cheat sheet while editing. Set it something between 10-20 percent and you should be fine. For example:
This wallpaper should 'work' with both the dark and the light theme of solarized. OmniGraffle files are included if you feel like customizing this to your own vim colorscheme.