Auto enable/disable persist.vendor.service.bdroid.soclog

When user toggles the UI developer option:
Enable Bluetooth HCI snoop log
persist.bluetooth.btsnoopenable

also automatically toggle the QCOM BT HAL SoC debug option:
persist.vendor.service.bdroid.soclog

so that we get all necessary BT debug info into HCI logs.

Ported from device/google/wahoo:
commit 640d7d038af7cf26985738d4807a89a423bad712
Author: Petri Gynther <pgynther@google.com>
Auto enable/disable persist.service.bdroid.soclog

Bug: 80154423
Test: Toggle HCI snoop log developer option, observe values with getprop
Change-Id: Ie5ae47a7284bccca911e5e120cb5ef2caa9c531e

init.common.diag.rc.userdebug

@@ -136,3 +136,9 @@ on property:sys.logger.bluetooth=true
 on property:sys.logger.bluetooth=false
    setprop persist.vendor.service.bdroid.snooplog false
    setprop persist.vendor.service.bdroid.fwsnoop false
+
+on property:persist.bluetooth.btsnoopenable=true
+   setprop persist.vendor.service.bdroid.soclog true
+
+on property:persist.bluetooth.btsnoopenable=false
+   setprop persist.vendor.service.bdroid.soclog false