Skip to content
Permalink
Browse files

Updated Norwegian (no) translation from Transifex

  • Loading branch information...
LotarProject committed Mar 4, 2018
1 parent 3c61854 commit e3be48bd4d5d8e29362d32216ac1f7a7206f61b8
Showing with 23 additions and 5 deletions.
  1. +3 −0 lang/no/lang.php
  2. +20 −5 lang/no/settings.php
@@ -10,13 +10,15 @@
$lang['discussion'] = 'Diskusjon';
$lang['back_to_article'] = 'Tilbake til artikkelen';
$lang['userpage'] = 'Brukerside';
$lang['purge_cache_page'] = 'Purge page cache';
$lang['themes'] = 'Temaer';
$lang['expand_container'] = 'Utvid/Reduser';
$lang['administrative_tasks'] = 'Administrative oppgaver';
$lang['additional_plugins'] = 'Ytterligere plugins';
$lang['share_on'] = 'Del på';
$lang['send_mail'] = 'Send e-post';
$lang['print'] = 'Skriv ut';
$lang['permalink'] = 'Permalink';
$lang['add_new_page'] = 'Legg til ny side';
// Configuration Manager Template Sections
@@ -27,6 +29,7 @@
$lang['config_layout'] = 'Layout';
$lang['config_toc'] = 'Innholdsfortegnelse';
$lang['config_discussion'] = 'Diskusjon';
$lang['config_avatar'] = 'Avatar';
$lang['config_cookie_law'] = 'Cookie-lov';
$lang['config_google_analytics'] = 'Google Analytics';
$lang['config_browser_title'] = 'Nettlesertittel';
@@ -17,11 +17,12 @@
$lang['browserTitleCharSepNS'] = 'Tegn-separator for hvert navnerom i nettleserens tittel';
$lang['browserTitleOrderNS'] = 'Sett rekkefølgen av navnerom';
$lang['browserTitleShowNS'] = 'Vis forrige sides sidenavn i den nåværende siden i nettleserens tittel';
$lang['collapsibleSections'] = 'Slå sammen 2. seksjon (nyttig for mobile enheter)';
$lang['collapsibleSections'] = 'Collapse 2nd section level (useful in mobile/tablet devices)';
$lang['cookieLawBannerPage'] = 'Sidenavn for Cookie-lov-banner';
$lang['cookieLawPolicyPage'] = 'Sidenavn for Cookie-lovs policy-side';
$lang['customTheme'] = 'Sett inn URL for tilpasset tema';
$lang['discussionPage'] = 'Diskusjonssides navn (standard er <code>diskusjon:@ID@</code>, der <code>@ID@</code>-plassholderen erstatter det nåværene sidenavn), tomt felt deaktiverer lenken';
$lang['domParserMaxPageSize'] = 'Set the max size of the page content for DOM Parser. The optimal and default value is <code>600000</code> (600KB)';
$lang['fixedTopNavbar'] = 'Fest Navigasjonslinja til toppen';
$lang['fluidContainer'] = 'Slå på flytende innholds-elementer (side i full bredde)';
$lang['fluidContainerBtn'] = 'Vis en knapp i Navigasjonslinja for utvidelse av innholds-elementer';
@@ -31,13 +32,17 @@
$lang['googleAnalyticsNoTrackUsers'] = 'Slå av sporing for alle innloggede brukere';
$lang['googleAnalyticsTrackActions'] = 'Spor DokuWiki-handlinger (redigeringer, søk, etc.)';
$lang['googleAnalyticsTrackID'] = 'Sporings-ID';
$lang['gravatarURL'] = 'Set Gravatar URL <br/> <strong>NOTE:</strong> <br/> - <code>http://www.gravatar.com/avatar</code> (http) <br/> - <code>https://secure.gravatar.com/avatar</code> (https) <br/> - <code>https://www.gravatar.com/avatar</code> (alternative https)';
$lang['hideInThemeSwitcher'] = 'Skjul temaer i Tema-velger';
$lang['hideLoginLink'] = 'Skjul innloggings-knapp i Navigasjonslinja. Dette alternativet er nyttig "read-only"-installasjoner av Dokuwiki (dvs. blogg, personlig nettsted)';
$lang['homePageURL'] = 'Use custom URL for home-page links';
$lang['individualTools'] = 'Del av Verktøy i en individuell meny i Navigasjonslinja';
$lang['inverseNavbar'] = 'Inverter navigasjonslinja';
$lang['landingPages'] = 'Landingssides navn (sett inn regex)';
$lang['leftSidebarGrid'] = 'Venstre sidepanel grid-klasser <code>col-{xs,sm,md,lg}-x</code> (se <a href="http://getbootstrap.com/css/#grid" target="_blank">Bootstrap Grids</a> for dokumentasjon)';
$lang['libravatarURL'] = 'Set Libravatar (or compatible API) URL <br/> <strong>NOTE:</strong> <br/> - <code>https://seccdn.libravatar.org/avatar</code> (https) <br/> - <code>http://cdn.libravatar.org/avatar</code> (http)';
$lang['navbarLabels'] = 'Vis/Skjul individuelle etiketter';
$lang['office365URL'] = 'Set Microsoft Office 365 (or EWS) URL <br/> <strong>NOTE:</strong> This service requires login, so this use case is most useful in a corporate installation, where all users have access to Office 365.';
$lang['pageIcons'] = 'Velg ikoner som skal vises';
$lang['pageInfo'] = 'Vis/Skjul side-info-elementer';
$lang['pageInfoDateFormat'] = 'Datoformat';
@@ -75,7 +80,10 @@
$lang['showPageTools_o_always'] = 'Alltid';
$lang['showPageTools_o_logged'] = 'Når logget inn';
$lang['showPageTools_o_never'] = 'Aldri';
$lang['showSearchButton'] = 'Vis Søke-knapp i Navigasjonsmenyen';
$lang['showPurgePageCache'] = 'Display the "Purge Cache Page" button in Page Tools';
$lang['showPurgePageCache_o_always'] = 'Always';
$lang['showPurgePageCache_o_logged'] = 'When logged in';
$lang['showPurgePageCache_o_never'] = 'Never';
$lang['showSearchForm'] = 'Vis søkeskjema i Navigasjonsmenyen';
$lang['showSearchForm_o_always'] = 'Alltid';
$lang['showSearchForm_o_logged'] = 'Når innlogget';
@@ -88,7 +96,8 @@
$lang['showTools_o_never'] = 'Aldri';
$lang['showTranslation'] = 'Vis verktøylinje for oversettelser (krever <em>Translation Plugin</em>)';
$lang['showUserHomeLink'] = 'Vis lenke til Brukerhjemmeside i Navigasjonslinja';
$lang['sidebarOnNavbar'] = 'Vis innholdet i sidepanelet i Navigasjonsmenyen';
$lang['showWikiInfo'] = 'Display DokuWiki <a class="interwiki iw_doku" href="#config___title">name</a>, logo and <a class="interwiki iw_doku" href="#config___tagline">tagline</a> on footer';
$lang['sidebarOnNavbar'] = 'Display the sidebar contents inside the navbar (useful on mobile/tablet devices)';
$lang['sidebarPosition'] = 'Posisjonen på DokuWiki Sidepanel (<code>venstre</code> eller <code>høyre</code>)';
$lang['sidebarShowPageTitle'] = 'Vis sidetittel på Sidepanel';
$lang['socialShareProviders'] = 'Velg hvilke sosiale delings-lenker som skal vises';
@@ -101,10 +110,16 @@
$lang['tocCollapseSubSections'] = 'Slå sammen under-seksjoner i Innholdsfortegnelsen for å spare plass';
$lang['tocCollapsed'] = 'Slå sammen innholdsfortegnelsen på alle sider';
$lang['tocPosition'] = 'Innholdsfortegnelsens posisjon';
$lang['useACL'] = 'Bruk ACL for sidepanel (venstre og høyre) og for alle DokuWiki-hooks (eg. <code>:sidebar</code>, <code>:navbar</code>, etc.) <br/> <strong>MERK:</strong> Tilgjengelig siden utgaven "Elenor of Tsort"';
$lang['tocLayout'] = 'TOC layout';
$lang['useACL'] = 'Use ACL for sidebars (left and right) and for all DokuWiki hooks (eg. <code>:footer</code>, <code>:navbar</code>, etc.) <br/> <strong>NOTE:</strong> Available since "Elenor of Tsort" DokuWiki release';
$lang['useAnchorJS'] = 'Bruk AnchorJS';
$lang['useAvatar'] = 'Load the avatar image from Gravatar, Libravatar, Microsoft Office365 or local DokuWiki <code>:user</code> namespace';
$lang['useAvatar_o_gravatar'] = 'Gravatar';
$lang['useAvatar_o_libravatar'] = 'Libravatar';
$lang['useAvatar_o_local'] = 'DokuWiki :user namespace';
$lang['useAvatar_o_off'] = 'Off';
$lang['useAvatar_o_office365'] = 'Office365 (or EWS)';
$lang['useGoogleAnalytics'] = 'Slå på Google Analytics';
$lang['useGravatar'] = 'Last Gravatar-bilde';
$lang['useLegacyNavbar'] = 'Bruk gammel og frarådet <code>navbar.html</code> hook (vurder for fremtiden å bruke <code>:navbar</code> hook)';
$lang['useLocalBootswatch'] = 'Bruk lokal Bootswatch-mappe. Dette alternativet er nyttig DokuWiki-installasjon i "intranet".';

0 comments on commit e3be48b

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.