Skip to content

Loading…

Updated texts_it.txt #974

Merged
merged 1 commit into from

2 participants

@spidernetlabs

Updated Italian translation.

@Flet Flet merged commit 8472add into Maescool:develop
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Commits on Jun 21, 2012
  1. @spidernetlabs

    Updated texts_it.txt

    spidernetlabs committed
This page is out of date. Refresh to see the latest.
Showing with 13 additions and 2 deletions.
  1. +13 −2 res/translations/texts_it.txt
View
15 res/translations/texts_it.txt
@@ -71,7 +71,7 @@ keys.use = USA
keys.build = COSTRUISCI
keys.upgrade = POTENZIA
keys.chat = CHAT
-keys.weaponSlot = WEAPON SLOT {0}
+keys.weaponSlot = ARMA N. {0}
keys.cycleLeft = ARMA SUCC.
keys.cycleRight = ARMA PREC.
@@ -90,6 +90,9 @@ mp.enterIP = INSERISCI L'INDIRIZZO IP DELL'HOST:
mp.localIP = IL TUO IP LOCALE:
mp.externalIP = IL TUO IP ESTERNO:
mp.join = UNISCITI
+mp.mismatch = VERSIONI NON CORRISPONDENTI!
+mp.server = SERVER
+mp.client = CLIENT
options.on = ON
options.off = OFF
@@ -97,16 +100,20 @@ options.keyBindings = CONTROLLI
options.characterSelect = SEL. PERSONAGGIO
options.trapmouse = INTRAPPOLA MOUSE NELLA FINESTRA
options.fullscreen = SCHERMO INTERO
+options.opengl = OPENGL
options.showfps = MOSTRA FPS
options.music = MUSICA
options.sounds = SUONI
options.volume = VOLUME
-options.sound_and_video = VIDEO E SUONI
+options.sound_and_video = VIDEO AND SOUND
options.locale_selection = LINGUA
options.mute = DISATTIVATA
options.creative = CREATIVE MODE
options.alternative = PERSONAGGIO ALTERNATIVO
options.credits = CREDITI
+options.openal = Sound system OpenAL
+options.smallscale = FINESTRA PICCOLA
+options.enableMods = ABILITA MOD (RICHIEDE RIAVVIO)
pausemenu.help = AIUTO
pausemenu.backtomain = MENU
@@ -132,6 +139,10 @@ shop.bombTooltipTitle = BOMBA
shop.bombTooltipLine1 = Distrugge i muri.
shop.bombTooltipLine2 = Usata per crare scorciatoie.
+shop.soldierTooltipTitle = SOLDATO
+shop.soldierTooltipLine1 = Usato per attaccare. Attacca i
+shop.soldierTooltipLine2 = nemici, Raccoglie le monete.
+
shop.rifleTooltipTitle = FUCILE
shop.rifleTooltipLine1 = L'arma predefinita.
shop.rifleTooltipLine2 = Va bene per tutto.
Something went wrong with that request. Please try again.