Reimplement hvlines, hvspan and ablines as recipes

[jkrumbiegel]

Description

Fixes MakieOrg/AlgebraOfGraphics.jl#299, #1535, #1215

As @ffreyer noted, the limits of a 2D plot can actually be inferred from the projection view matrix. Therefore, I've reimplemented all recipes that were previously using the special function form with an Axis argument. This also allows using these functions in AlgebraOfGraphics such as visual(HLines).

I've also deprecated abline! and called the recipe ablines! just because it can actually plot multiple lines at once and all the other lines functions are named the same way.

Type of change

Delete options that do not apply:

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist

• Added an entry in NEWS.md (for new features and breaking changes)
• Added or changed relevant sections in the documentation

[MakieBot]

Compile Times benchmark

Note, that these numbers may fluctuate on the CI servers, so take them with a grain of salt.

using time

master:  10.78 < 11.11 > 11.20, 0.14+-
pr:      11.01 < 11.14 > 11.44, 0.18+-
speedup: 0.97 < 0.99 > 1.01, 0.01+-
median:  +0.29% => invariant

This PR does not change the using time.

ttfp time

master   30.63 < 31.28 > 31.57, 0.34+-
pr       31.04 < 31.54 > 31.99, 0.37+-
speedup: 0.96 < 0.99 > 1.01, 0.02+-
median:  +0.84% => invariant

This PR does not change the ttfp time.