Fix issue #28 where nil nameless-separator is compared to strings.