Update new layer title

Author: geographika

msautotest/misc/expected/runtime_sub_test_caps.xml

@@ -96,7 +96,7 @@ Content-Type: text/xml; charset=UTF-8
     <Layer queryable="0" opaque="0" cascaded="0">
       <Name>layer5b</Name>
 <!-- WARNING: Mandatory metadata '..._title' was missing in this context. -->
-      <Title>layer5</Title>
+      <Title>layer5b</Title>
       <EX_GeographicBoundingBox>
         <westBoundLongitude>1.10894</westBoundLongitude>
         <eastBoundLongitude>7.19753</eastBoundLongitude>
@@ -107,7 +107,7 @@ Content-Type: text/xml; charset=UTF-8
                   minx="123446" miny="4.76081e+06" maxx="801225" maxy="5.48737e+06" />
       <MetadataURL type="TC211">
         <Format>text/xml</Format>
-        <OnlineResource xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:type="simple" xlink:href="http://foo/?request=GetMetadata&amp;layer=layer5"/>
+        <OnlineResource xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:type="simple" xlink:href="http://foo/?request=GetMetadata&amp;layer=layer5b"/>
       </MetadataURL>
     </Layer>
     <Layer queryable="0" opaque="0" cascaded="0">