Skip to content

Commit

Permalink
- Updated localizations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
MenosGrante committed Jun 3, 2019
1 parent afe18cd commit cdc147c
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 103 additions and 3 deletions.
98 changes: 98 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,98 @@
<?xml version="1.0"?>
<resources>
<!-- Strings for Navigation -->
<string name="navigation_payloads">Payloads</string>
<string name="navigation_tools">Outils</string>
<string name="navigation_instructions">Instructions</string>
<string name="navigation_logs">Logs</string>
<string name="navigation_about">A propos</string>
<string name="navigation_donate">Dons</string>
<string name="navigation_settings">Paramètres</string>
<string name="navigation_serial_checker">Vérificateur de numéro de série</string>
<string name="navigation_translators">Traducteurs</string>
<!-- Strings for About -->
<string name="about_category_description">Informations</string>
<string name="about_category_developer">Développeur</string>
<string name="about_information_description">Application écrite en Kotlin et C++. Elle sert à injecter des payloads ou démarrer Lakka sur la Switch</string>
<string name="about_developer_personal_site">Site personnel</string>
<!-- Strings for Payloads -->
<string name="payloads_download_status_empty">Le nom ou l\'URL ne doivent pas être vides !</string>
<string name="payloads_download_status_success">Payload %1$s téléchargé avec succès !</string>
<string name="payloads_download_status_error">Une erreur est survenue lors du téléchargement du payload %1$s. Veuillez vérifier votre connexion ou l\'URL.</string>
<!-- Strings for Tools -->
<string name="tools_serial_checker_title">Vérificateur de numéro de série</string>
<string name="tools_serial_checker_description">Vérifiez si votre Nintendo Switch est vulnérable en utilisant le vérificateur de numéro de série</string>
<!-- Strings for Instructions -->
<string name="instructions_category_cable">Câble</string>
<string name="instructions_category_cable_description">Pour commencer, vous devez avoir un câble pour connecter votre appareil à la Switch. Pour un bon fonctionnement, le câble doit permettre la transmission de données, pas seulement charger la batterie.\n\nIl est conseillé d\'utiliser un câble USB type A vers type C et un adaptateur USB OTG.</string>
<string name="instructions_category_payload">Payload</string>
<string name="instructions_category_payload_description">Dans la cat\u00e9gorie \"Payloads\", cliquez sur le bouton \"+\" pour s\u00e9lectionner un payload depuis le stockage de votre t\u00e9l\u00e9phone. Ou bien mettez simplement votre payload dans le dossier Rekado de votre console.\n\nOu vous pouvez utiliser les payloads int\u00e9gr\u00e9s (SX Loader/ReiNX/Hekate)</string>
<string name="instructions_category_rcm_description">Mettez votre Switch en mode RCM. \n\nVotre Switch démarrera automatiquement lorsque vous brancherez le câble, veuillez vous assurer que vous appuyez sur le bouton VOLUME + de la Switch avant le branchement.</string>
<string name="instructions_category_final">Finalement</string>
<string name="instructions_category_final_description">Connectez votre appareil à la Switch et autorisez la permission pour l\'accès USB si nécessaire. Attendez que l\'application vous demande quel payload injecter.</string>
<!-- Strings for Logs -->
<string name="logs_actions_list">Liste des actions</string>
<!-- Strings for Donate -->
<string name="donate_title">Dons</string>
<string name="donate_description">Vous pouvez soutenir le développement en m\'achetant un café.</string>
<!-- Strings for Settings -->
<string name="settings_category_auto_injector">Injection automatique</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_disabled">Activer l\'injection automatique</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_enabled">D\u00e9sactiver l\'injection automatique</string>
<string name="settings_auto_injector_payload_title">Payload</string>
<string name="settings_category_payloads">Payloads</string>
<string name="settings_payloads_remove_bundled_title">Cacher les payloads intégrés</string>
<string name="settings_payloads_remove_bundled_summary">Cacher tous les payloads intégrés à Rekado</string>
<string name="settings_payloads_reset_title">Effacer</string>
<string name="settings_payloads_reset_summary">Supprimer tous les payloads (à l\'exception de SX Loader/ReiNX/Hekate)</string>
<string name="settings_category_appearance">Apparence</string>
<string name="settings_appearance_theme_title">Thème</string>
<string name="settings_appearance_theme_summary">Thème principal de l\'application</string>
<string name="settings_appearance_updating">Mise à jour de l\'apparence…</string>
<string name="settings_appearance_accent_color_title">Couleur d\'accentuation</string>
<string name="settings_appearance_accent_color_summary">Couleur utilisée pour les éléments de l\'interface</string>
<string name="settings_restart_title">Paramètres modifiés</string>
<string name="settings_restart_message">Les paramètres ont été modifiés. Veuillez redémarrer pour que les changements prennent effet. \n\nVoulez-vous redémarrer l\'application maintenant ?</string>
<string name="settings_restart_ok">Redémarrer</string>
<string name="settings_restart_cancel">Annuler</string>
<string name="settings_picker_color_title">Choisissez la couleur</string>
<string name="settings_picker_theme_title">Choisissez un thème</string>
<string name="settings_picker_theme_preview">Aperçu</string>
<!-- Strings for Permissions -->
<string name="permission_storage_dialog_title">Permission de stockage</string>
<string name="permission_storage_dialog_description">Rekado a besoin de cette permission pour accéder aux payloads.</string>
<string name="permission_storage_button">Requête</string>
<string name="permission_storage_error">Impossible d\'accéder au stockage de l\'appareil. Essayez d\'accorder la permission à nouveau.</string>
<!-- Strings for Dialogs -->
<string name="dialog_loader_title">Choisir un payload</string>
<string name="dialog_reset_payloads_title">Effacer</string>
<string name="dialog_reset_payloads_summary">Êtes-vous sur de vouloir effacer ce payload ?</string>
<string name="dialog_negative">Annuler</string>
<string name="dialog_file_chooser_payload_title">Choisir le payload</string>
<string name="dialog_payload_download_title">Télécharger</string>
<string name="dialog_payload_download_name">Nom</string>
<string name="dialog_payload_download_button">Télécharger</string>
<string name="dialog_button_storage_internal">Interne</string>
<string name="dialog_button_storage_external">Externe</string>
<string name="dialog_button_negative">Fermer</string>
<!-- Strings for Serial Checker -->
<string name="serial_checker_category_checker">Vérificateur</string>
<string name="serial_checker_category_information">Information</string>
<string name="serial_checker_checker_serial_number">Vérificateur de numéro de série</string>
<string name="serial_checker_checker_button">Vérifier</string>
<string name="serial_checker_information_xaw1">Numéro de série commençant par XAW1\nXAW10000000000 - XAW10074000000 : Non patché (vulnérable)\nXAW10075000000 - XAW10120000000 : Peut être patché\nXAW10120000000 et plus : Patché</string>
<string name="serial_checker_information_xaw4">Numéro de série commençant par XAW4\nXAW40000000000 - XAW40011000000 : Non patché (vulnérable)\nXAW40011000000 - XAW40012000000 : Peut être patché\nXAW40012000000 et plus : Patché</string>
<string name="serial_checker_information_xaw7">Numéro de série commençant par XAW7\nXAW70000000000 - XAW70017800000 : Non patché (vulnérable)\nXAW70017800000 - XAW70030000000 : Peut être patché\nXAW70030000000 et plus : Patché</string>
<string name="serial_checker_information_xaj1">Numéro de série commençant par XAJ1\nXAJ10000000000 - XAJ10020000000 : Non patché (vulnérable)\nXAJ10020000000 - XAJ10030000000 : Peut être patché\nXAJ10030000000 et plus : Patché</string>
<string name="serial_checker_information_xaj4">Numéro de série commençant par XAJ4\nXAJ40000000000 - XAJ40046000000 : Non patché (vulnérable)\nXAJ40046000000 - XAJ40060000000 : Peut être patché\nXAJ40060000000 et plus : Patché</string>
<string name="serial_checker_information_xaj7">Numéro de série commençant par XAJ7\nXAJ70000000000 - XAJ70040000000 : Non patché (vulnérable)\nXAJ70040000000 - XAJ70050000000 : Peut être patché\nXAJ70050000000 et plus : Patché</string>
<string name="serial_checker_information_xaw9">Numéro de série commençant par XAW9\nConsole reconditionnées provenant de Nintendo, pas d\'informations, mais très probablement patchées.</string>
<string name="serial_checker_information_xak">Numéro de série commençant par XAK\nPas d\'informations disponible, car elle sont vendues uniquement en Corée.</string>
<string name="serial_checker_status_not_patched">Non patchée</string>
<string name="serial_checker_status_patched">Patchée</string>
<string name="serial_checker_status_possibly_patched">Peut être patchée</string>
<string name="serial_checker_status_error">Impossible de vérifier ce numéro de série !</string>
<string name="serial_checker_status_empty">Le numéro de série ne peut pas être vide !</string>
<!-- Strings for Helper -->
<string name="helper_error_file_payload_wrong">Êtes-vous sûr(e) que c\'est le bon payload?</string>
</resources>
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
<string name="instructions_category_cable">Кабель</string>
<string name="instructions_category_cable_description">Сначала вам нужно найти кабель для подключения вашего устройства к Nintendo Switch. Для правильной работы это должен быть кабель, предназначенный для передачи данных, а не только для зарядки.\n\nЦелесообразно использовать кабель A-to-C и адаптер USB OTG.</string>
<string name="instructions_category_payload">Загрузчик</string>
<string name="instructions_category_payload_description">В категории "Загрузчики", нажмите на кнопку "+", чтобы выбрать заранее загруженный загрузчик из памяти вашего устройства. Или просто перенесите ваш загрузчик в папку Rekado в памяти вашего устройства.\n\nТакже вы можете использовать приготовленные загрузчики (SX Loader/ReiNX/Hekate).</string>
<string name="instructions_category_payload_description">\u0412 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \"\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a\u0438\", \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \"+\", \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \u0438\u0437 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0418\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 Rekado \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \n\n\u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a\u0438 (SX Loader/ReiNX/Hekate).</string>
<string name="instructions_category_rcm_description">Введите ваш Nintendo Switch в режим RCM любым удобным для вас способом. \n\nВаш Nintendo Switch будет включен сам по себе при подключении, обязательно удерживайте ГРОМКОСТЬ +.</string>
<string name="instructions_category_final">Заключение</string>
<string name="instructions_category_final_description">Подключите устройство к Nintendo Switch и при необходимости разрешите доступ к USB. Откроется диалоговое окно выбора загрузчика, где вам необходимо выбрать интересующий загрузчик.</string>
Expand All @@ -37,8 +37,8 @@
<string name="donate_description">Вы можете поддержать разработку приложения, купив мне кофе.</string>
<!-- Strings for Settings -->
<string name="settings_category_auto_injector">Автоинжектор</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_disabled">Включить "Автоинжектор"</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_enabled">Выключить "Автоинжектор"</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_disabled">\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0438\u043d\u0436\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\"</string>
<string name="settings_auto_injector_status_title_enabled">\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \"\u0410\u0432\u0442\u043e\u0438\u043d\u0436\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\"</string>
<string name="settings_auto_injector_payload_title">Загрузчик</string>
<string name="settings_category_payloads">Загрузчики</string>
<string name="settings_payloads_remove_bundled_title">Прятать предустановленные</string>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values/arrays.xml
Expand Up @@ -6,13 +6,15 @@
<item>Русский</item> <!-- Russian -->
<item>Українська</item> <!-- Ukrainian -->
<item>Português (Brasil)</item> <!-- Brazilian -->
<item>Français</item> <!-- French -->
</string-array>

<string-array name="translators_people" translatable="false">
<item>Pavel Rekun (Menos)</item> <!-- English -->
<item>Pavel Rekun (Menos)</item> <!-- Russian -->
<item>Pavel Rekun (Menos)</item> <!-- Ukrainian -->
<item>DavidOliM</item> <!-- Brazilian -->
<item>tiliarou, gclotault</item> <!-- French -->
</string-array>

</resources>

0 comments on commit cdc147c

Please sign in to comment.