diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index cbadd6ec..a615b6ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="resume_program">Programm fortsetzen</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Haltepunkt umschalten</string>
     <string name="view_breakpoints">Haltepunkte anzeigen</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navigation und Suche</string>
     <string name="press_shift_twice">Shift zweimal drücken</string>
     <string name="search_everything">Alles durchsuchen (einschließlich Code und Menüs)</string>
     <string name="find">Suchen</string>
@@ -99,17 +99,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Methodenhierarchie öffnen</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Aufrufhierarchie öffnen</string>
     <string name="writing_code">Code schreiben</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Code generieren (Getter, Setter und mehr)</string>
     <string name="override_methods">Methoden überschreiben</string>
     <string name="implement_methods">Methoden implementieren</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Umgeben mit (if/else, try/catch und mehr)</string>
     <string name="delete_line">Zeile am Cursor löschen</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Aktuellen Codeblock ein-/ausklappen</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Alle Codeblöcke ein-/ausklappen</string>
     <string name="duplicate_current_line">Aktuelle Zeile oder Auswahl duplizieren</string>
     <string name="basic_code_completion">Einfache Code-Vervollständigung</string>
     <string name="smart_code_completion">Intelligente Code-Vervollständigung (filtert die Liste der Methoden und Variablen nach erwartetem Typ)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Versionsverwaltung und lokaler Verlauf</string>
     <string name="commit_project">Projekt an VCS übergeben</string>
     <string name="update_project">Projekt von VCS aktualisieren</string>
     <string name="view_recent_changes">Letzte Änderungen anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml
index 727737e5..42710268 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="resume_program">Reanudar programa</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Alternar punto de interrupción</string>
     <string name="view_breakpoints">Ver puntos de interrupción</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navegación y búsqueda</string>
     <string name="press_shift_twice">Presiona Mayús dos veces</string>
     <string name="search_everything">Buscar todo (incluido código y menús)</string>
     <string name="find">Buscar</string>
@@ -99,17 +99,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Abrir jerarquía de métodos</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Abrir jerarquía de llamadas</string>
     <string name="writing_code">Escribir código</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Generar código (getters, setters y más)</string>
     <string name="override_methods">Sobrescribir métodos</string>
     <string name="implement_methods">Implementar métodos</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Envolver con (if/else, try/catch y más)</string>
     <string name="delete_line">Eliminar línea en el cursor</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Contraer/expandir bloque de código actual</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Contraer/expandir todos los bloques de código</string>
     <string name="duplicate_current_line">Duplicar línea o selección actual</string>
     <string name="basic_code_completion">Autocompletado básico de código</string>
     <string name="smart_code_completion">Autocompletado inteligente de código (filtra la lista de métodos y variables por tipo esperado)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Control de versiones e historial local</string>
     <string name="commit_project">Confirmar proyecto en VCS</string>
     <string name="update_project">Actualizar proyecto desde VCS</string>
     <string name="view_recent_changes">Ver cambios recientes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index a11242a5..b5720741 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="resume_program">Reanudar programa</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Alternar punto de interrupción</string>
     <string name="view_breakpoints">Ver puntos de interrupción</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navegación y búsqueda</string>
     <string name="press_shift_twice">Presiona Shift dos veces</string>
     <string name="search_everything">Buscar todo (incluyendo código y menús)</string>
     <string name="find">Buscar</string>
@@ -99,17 +99,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Abrir jerarquía de métodos</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Abrir jerarquía de llamadas</string>
     <string name="writing_code">Escribir código</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Generar código (getters, setters y más)</string>
     <string name="override_methods">Sobrescribir métodos</string>
     <string name="implement_methods">Implementar métodos</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Envolver con (if/else, try/catch y más)</string>
     <string name="delete_line">Eliminar línea en el cursor</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Plegar/desplegar bloque de código actual</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Plegar/desplegar todos los bloques de código</string>
     <string name="duplicate_current_line">Duplicar línea o selección actual</string>
     <string name="basic_code_completion">Autocompletado básico de código</string>
     <string name="smart_code_completion">Autocompletado inteligente de código (filtra la lista de métodos y variables por tipo esperado)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Control de versiones e historial local</string>
     <string name="commit_project">Hacer commit del proyecto a VCS</string>
     <string name="update_project">Actualizar proyecto desde VCS</string>
     <string name="view_recent_changes">Ver cambios recientes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index d06c1202..5a98154d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="resume_program">Reprendre le programme</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Basculer le point d\'arrêt</string>
     <string name="view_breakpoints">Afficher les points d\'arrêt</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navigation et recherche</string>
     <string name="press_shift_twice">Appuyez deux fois sur Maj</string>
     <string name="search_everything">Tout rechercher (y compris code et menus)</string>
     <string name="find">Rechercher</string>
@@ -99,17 +99,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Ouvrir la hiérarchie des méthodes</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Ouvrir la hiérarchie des appels</string>
     <string name="writing_code">Écriture de code</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Générer du code (getters, setters et plus)</string>
     <string name="override_methods">Redéfinir les méthodes</string>
     <string name="implement_methods">Implémenter les méthodes</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Entourer avec (if/else, try/catch et plus)</string>
     <string name="delete_line">Supprimer la ligne au curseur</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Réduire/développer le bloc de code actuel</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Réduire/développer tous les blocs de code</string>
     <string name="duplicate_current_line">Dupliquer la ligne ou la sélection actuelle</string>
     <string name="basic_code_completion">Complétion de code de base</string>
     <string name="smart_code_completion">Complétion de code intelligente (filtre la liste des méthodes et variables par type attendu)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Contrôle de version et historique local</string>
     <string name="commit_project">Valider le projet dans VCS</string>
     <string name="update_project">Mettre à jour le projet depuis VCS</string>
     <string name="view_recent_changes">Voir les modifications récentes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index d49f43fe..f612a917 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -77,6 +77,49 @@
     <string name="resume_program">Riprendi programma</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Attiva/disattiva breakpoint</string>
     <string name="view_breakpoints">Visualizza breakpoint</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navigazione e ricerca</string>
+    <string name="press_shift_twice">Premi Shift due volte</string>
+    <string name="search_everything">Cerca tutto (incluso codice e menu)</string>
+    <string name="find">Trova</string>
+    <string name="find_next">Trova successivo</string>
+    <string name="find_previous">Trova precedente</string>
+    <string name="replace">Sostituisci</string>
+    <string name="find_action">Trova azione</string>
+    <string name="search_by_symbol_name">Cerca per nome del simbolo</string>
+    <string name="find_class">Trova classe</string>
+    <string name="find_file">Trova file (invece della classe)</string>
+    <string name="find_path">Trova percorso</string>
+    <string name="open_file_structure">Apri pop-up della struttura del file</string>
+    <string name="navigate_between_open_tabs">Naviga tra le schede aperte dell\'editor</string>
+    <string name="jump_to_source">Vai alla sorgente</string>
+    <string name="open_current_editor_tab_in_new_window">Apri la scheda corrente dell\'editor in una nuova finestra</string>
+    <string name="recently_opened_files">Pop-up dei file aperti di recente</string>
+    <string name="recently_edited_files">Pop-up dei file modificati di recente</string>
+    <string name="go_to_last_edit_location">Vai all\'ultima posizione di modifica</string>
+    <string name="close_active_editor_tabs">Chiudi la scheda attiva dell\'editor</string>
+    <string name="return_to_editor_window">Torna alla finestra dell\'editor da una finestra degli strumenti</string>
+    <string name="hide_active_window">Nascondi la finestra degli strumenti attiva o l\'ultima attiva</string>
+    <string name="go_to_line">Vai alla riga</string>
+    <string name="open_type_hierarchy">Apri gerarchia dei tipi</string>
+    <string name="open_v_hierarchy">Apri gerarchia dei metodi</string>
+    <string name="open_call_hierarchy">Apri gerarchia delle chiamate</string>
+    <string name="writing_code">Scrittura del codice</string>
+    <string name="generate_code">Genera codice (getter, setter e altro)</string>
+    <string name="override_methods">Sovrascrivi metodi</string>
+    <string name="implement_methods">Implementa metodi</string>
+    <string name="surround">Avvolgi con (if/else, try/catch e altro)</string>
+    <string name="delete_line">Elimina linea al cursore</string>
+    <string name="collapse_and_expand_code_block">Riduci/espandi il blocco di codice corrente</string>
+    <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Riduci/espandi tutti i blocchi di codice</string>
+    <string name="duplicate_current_line">Duplica la linea o la selezione corrente</string>
+    <string name="basic_code_completion">Completamento di codice di base</string>
+    <string name="smart_code_completion">Completamento di codice intelligente (filtra l\'elenco di metodi e variabili per tipo previsto)</string>
+    <string name="version_control">Controllo di versione e cronologia locale</string>
+    <string name="commit_project">Esegui commit del progetto su VCS</string>
+    <string name="update_project">Aggiorna progetto da VCS</string>
+    <string name="view_recent_changes">Visualizza modifiche recenti</string>
+    <string name="open_vcs_popup">Apri pop-up VCS</string>
+    <string name="more_about_shortcuts">Altri dettagli sulle scorciatoie</string>
     <string name="im_step1_desc">Screenshot che mostra il pulsante Nuovo progetto in Android Studio.</string>
     <string name="im_step2_desc">Screenshot che mostra la selezione del tipo di attività durante la configurazione del progetto.</string>
     <string name="im_step3_desc">Screenshot che mostra i campi nome app, pacchetto, lingua e SDK minimo.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c9824bbd..8e1db86f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="resume_program">Retomar programa</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Alternar ponto de interrupção</string>
     <string name="view_breakpoints">Ver pontos de interrupção</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navegação e busca</string>
     <string name="press_shift_twice">Pressione Shift duas vezes</string>
     <string name="search_everything">Buscar tudo (incluindo código e menus)</string>
     <string name="find">Localizar</string>
@@ -99,17 +99,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Abrir hierarquia de métodos</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Abrir hierarquia de chamadas</string>
     <string name="writing_code">Escrevendo código</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Gerar código (getters, setters e mais)</string>
     <string name="override_methods">Sobrescrever métodos</string>
     <string name="implement_methods">Implementar métodos</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Envolver com (if/else, try/catch e mais)</string>
     <string name="delete_line">Excluir linha no cursor</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Recolher/expandir bloco de código atual</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Recolher/expandir todos os blocos de código</string>
     <string name="duplicate_current_line">Duplicar linha ou seleção atual</string>
     <string name="basic_code_completion">Preenchimento básico de código</string>
     <string name="smart_code_completion">Preenchimento inteligente de código (filtra a lista de métodos e variáveis pelo tipo esperado)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Controle de versão e histórico local</string>
     <string name="commit_project">Fazer commit do projeto para o VCS</string>
     <string name="update_project">Atualizar projeto do VCS</string>
     <string name="view_recent_changes">Ver alterações recentes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index fd3f8320..c6ad9261 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="resume_program">Reia programul</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Activează/Dezactivează punctul de întrerupere</string>
     <string name="view_breakpoints">Vizualizează punctele de întrerupere</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Navigare și căutare</string>
     <string name="press_shift_twice">Apăsați Shift de două ori</string>
     <string name="search_everything">Căutați totul (inclusiv codul și meniurile)</string>
     <string name="find">Găsește</string>
@@ -109,17 +109,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Deschide ierarhia metodelor</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Deschide ierarhia apelurilor</string>
     <string name="writing_code">Scrierea codului</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Generează cod (getters, setters și altele)</string>
     <string name="override_methods">Suprascrie metode</string>
     <string name="implement_methods">Implementează metode</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Încadrează cu (if/else, try/catch și altele)</string>
     <string name="delete_line">Șterge linia la cursor</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Restrânge/extinde blocul de cod curent</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Restrânge/extinde toate blocurile de cod</string>
     <string name="duplicate_current_line">Duplică linia curentă sau selecția</string>
     <string name="basic_code_completion">Completare cod de bază</string>
     <string name="smart_code_completion">Completare inteligentă a codului (filtrează lista de metode și variabile după tipul așteptat)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Controlul versiunilor și istoricul local</string>
     <string name="commit_project">Comite proiectul la VCS</string>
     <string name="update_project">Actualizează proiectul din VCS</string>
     <string name="view_recent_changes">Vezi modificările recente</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 7a940baf..f27a3c29 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="resume_program">Продолжить выполнение программы</string>
     <string name="toggle_breakpoint">Переключить точку останова</string>
     <string name="view_breakpoints">Просмотреть точки останова</string>
-    <string name="navigation_and_searching">Navigation and searching</string>
+    <string name="navigation_and_searching">Навигация и поиск</string>
     <string name="press_shift_twice">Нажмите Shift дважды</string>
     <string name="search_everything">Искать везде (включая код и меню)</string>
     <string name="find">Найти</string>
@@ -108,17 +108,17 @@
     <string name="open_v_hierarchy">Открыть иерархию методов</string>
     <string name="open_call_hierarchy">Открыть иерархию вызовов</string>
     <string name="writing_code">Написание кода</string>
-    <string name="generate_code">Generate code (getters, setters, and more)</string>
+    <string name="generate_code">Сгенерировать код (геттеры, сеттеры и другое)</string>
     <string name="override_methods">Переопределить методы</string>
     <string name="implement_methods">Реализовать методы</string>
-    <string name="surround">Surround with (if/else, try/catch, and more)</string>
+    <string name="surround">Окружить (if/else, try/catch и др.)</string>
     <string name="delete_line">Удалить строку у курсора</string>
     <string name="collapse_and_expand_code_block">Свернуть/развернуть текущий блок кода</string>
     <string name="collapse_and_expand_all_code_block">Свернуть/развернуть все блоки кода</string>
     <string name="duplicate_current_line">Дублировать текущую строку или выделение</string>
     <string name="basic_code_completion">Базовое автодополнение кода</string>
     <string name="smart_code_completion">Умное автодополнение кода (фильтрует список методов и переменных по ожидаемому типу)</string>
-    <string name="version_control">Version control and local history</string>
+    <string name="version_control">Контроль версий и локальная история</string>
     <string name="commit_project">Зафиксировать проект в VCS</string>
     <string name="update_project">Обновить проект из VCS</string>
     <string name="view_recent_changes">Просмотреть недавние изменения</string>